Issuu

JANUAR 2022

★★★★★

50%

KUN K

999

Porsgrunds Porselænsfabrik CECILIE PLATINUM TERRIN 2.5L

Porsgrunds Porselænsfabrik Porsgrunds Porselænsfabrik DOMPAP - HELE SERIEN

VEIL. PRIS 2499,-

CECILIE PLATINUM

SPAR

30%

50% KUN

50%

KUN

209,-

40%

SPAR

60%

Grenlanår i d

SPAR

50%

★★★★★

SØNDAG 11:00-17:00

L N

Porsgrunds Porselænsfabrik - åpent ALLE dager

SPAR

PORSELEN • GLASS • KJØKKEN • GÅRDSMAT • INTERIØR

GINA

ÅRGANG 25 - NR. 1 FABRIKKUTSALGET

- 202

Porsgrunds Porselænsfabrik TID - HELE SERIEN

SPAR

50%

KUN

74 50

249 50 Porsgrunds Porselænsfabrik

MARIUS TREND

VEIL. PRIS 499,-

VEIL. PRIS 299,-

Porsgrunds Porselænsfabrik

NORDIC LIGHT HORISONT/STJERNE/HIMMEL VEIL.PRIS 149,-

KUNDEKLUBB SPA R

Christiania 1739

CAFE GLASS 6PK

Christiania 1739 PLUS PANNEKAKEPANNE

VEIL. PRIS 179,-

VEIL. PRIS 499,-

B-VARE

KUN

99,-

KUN

79,-

Porsgrunds Porselænsfabrik

SPIRE

TALLERKEN DYP 22.5 CM, KRUS 23 CL

KUN

80,-

B-VARE

KUN

80,

Porsgrunds Porselænsfabrik FAUNA

BOLLE 90CL, KRUS 23CL VEIL. PRIS 1.SORT 399/269,-

OLIVIAS

Book en handletime kun for deg og dine beste venner. (min. 5 personer for åpning)

Mandag – torsdag

mellom klokken 19:00 og 22:00 Få en time sammen med gode venner etter stengetid med goodiebags og helt unike tilbud - kun for dere. Disse kveldene inkluderer også eksklusive rabatter på belysning. Booking gjøres på e-post: helena.teigen@porsgrund.com eller på telefon: 410 40 765

KUN

AIVAR/LUTENZIA/FYLTEPPRIKA

VEIL. PRIS PR. SETT 499,-

VENNEKVELD

SPAR

KUN LANSERER HEISTAD BOTANISKE 199 60% KUN KUN 00 59 59,-

Porsgrunds Porselænsfabrik PRINS OG PRINSESSE

Markajentene BORDKNASK

BOOK VENNEKVELD PÅ PP ÅPNINGSTIDER: Man-fre: 10:00-19:00 Lørdag: 10:00-18:00 Søndag 11:00-17:00

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgtsituasjoner. Tilbudene gjelder så langt lageret rekker.

Christiania 1739 KITCHENLINE SKJÆREBRETT

GRATIS PARKERING I 3 TIMER. *Vi følger alle FHI sine retningslinjer slik at vi trygt kan invitere til en hyggelig opplevelse.

BLINK HUS TELEMARKHUS

ITALIENSKE GODSAKER

TELEMARK

Avis

SNU AVISA!

I STADIG VEKST

SE VÅRE BIL- OG MOTORSIDER PÅ BAKSIDEN!

LOGO

Januar 2022

ær

yre v

enn er

NORSKE KVALITETSTILHENGERE Tilhenger 6281

Totalvekt: 1000 kg Nyttelast: 728 kg Med brems.

Hjul: 13’’ helårsdekk Kassemål (LxBxH): 250x150x35 cm

NYHET!

Total utv mål (LxB): 408x157 cm

NYHET!

Total utv mål (LxB): 408x159 cm

Honda snøfresere Honda snøfresere selvfølgelig der du selvfølgelig Strøm er snøfresere Honda Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–

med aggregat fra Honda

selvfølgelig

Aggregat Honda EU 20i

14.990,– Veil. pris 18.990,–

Nå 24.900,–

allprofil.no

www.moflaten.no

allprofil.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

IKKE ØKONOMISK ANSVARLIG Dette har vært aktuelt i media siste dager. Mange har fått inntrykk av at man blir økonomisk ansvarlig dersom en bringer et ukjent sykt/skadd dyr til dyrlege. Dette er ikke riktig. Mattilsynet vil etter fastlagte takster dekke utgifter til nødhjelp hos dyrlege for syke/skadde eierløse dyr eller dyr som åpenbart har en eier som en ikke får tak i. Med nødhjelp menes klinisk undersøkelse for å fastslå omfang av skade og evt. avlivning dersom tilstanden er alvorlig. www.allprofil.no

Hjul: 13’’ helårsdekk Kassemål (LxBxH): 250x157x35 cm

år du kommer over en skadd hund eller katt du ikke kjenner så ta den med til dyrlege. Husk at den ikke har mulighet til å hjelpe seg selv! Veldig ofte er hunden eller katten id-merket og vi kan få tak i eier som kan komme og sørge for at optimal behandling kan iverksettes. Den som bringer inn ukjent skadet dyr vil ikke være ansvarlig for utgifter til nødhjelp fra veterinær. Så ikke vær redd for å ta ansvar.

Norske tilhengere konstruert for styrke, stabilitet og lang brukstid! • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

Johanne Teige Bøe Veterinær Autorisert øyelyser

Bry deg!

Tilhenger 6282

Totalvekt: 1300 kg Nyttelast: 965 kg Med brems.

Kjæledyra våre kommer noen ganger vekk fra eierne sine. Påkjørsel av bil, skade etter slåssing med andre dyr eller annen type skade kan sette de i en hjelpesløs situasjon. Dette gjelder også eierløse dyr. Da er det viktig at vi bryr oss!

Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–

Nå 31.900,–

Fjernstart-modell Tillegg for kabel

ID-MERK KJÆLEDYRA! For å sikre best mulig dyrevern og ivaretakelse av kjæledyra våre oppfordrer jeg dyreeierne om å sørge for id-merking av kjæledyret sitt ,samt at dyreeiere og alle andre må ta ansvar når de finner ukjente skadde dyr.

Aggregat Honda EU 10i

9.990,–

Veil. pris 13.490,–

Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–

Nå 48.900,–

@Honda Power Equipment Norge

Som dyrlege er det en utfordring med skadde dyr uten kjent eier. Skadene er ofte slik at mer komplisert medisinsk behandling kan få den frisk. Men pga. manglende økonomisk dekning ved ukjent eier kan man ikke utføre utvidet medisinsk diagnostikk eller behandling. Gleden er derfor stor når en ved rask avlesning av microchip hos innkommet skadet dyr kan få kontakt med rettmessig eier! Dette sikrer rask og effektiv behandling! Men husk at det viktigste var at du tok med den skadde ukjente hunden/katten til dyrlegen.

Tillegg for fjernstart

Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.2017

FORHANDLERLOGO

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no

IMPORTØR: BEREMA AS

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

Hilsen Johanne Teige Bøe Porsgrunn Dyreklinikk Autorisert øyelyser

VELKOMMEN!

VETERINÆRVAKT 820 97 103

FORHANDLERLOGO

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - FaxFORHANDLERNAVN 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

• ATV • FORHANDLERLOGO Gressklippere • Tilhengere IMPORTØR: BEREMA AS, www.berema.no • Snøfresere • Snøscootere

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING

Bataljonveien 27 FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.no 3734 Skien FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING Tlf: 35 58 72 00 www.moflaten.no

Tlf: 48 02 33 33

- DU SETTES AUTOMATISK OVER TIL DYRLEGEN SOM ER PÅ VAKT.

Porsgrunn Dyreklinikk AS, Frednesøya 21, 3933 Porsgrunn

Årgang 25 - nr 1

ENDELIG! VENTETIDEN ER OVER! Nå lanserer vi 15 nye leiligheter på skoletomta på Heistad med parkeringskjeller, heis og eget drivhus!

Medlemmer av PBBL har forkjøpsrett til boligene i prosjektet. Frist for å melde forkjøpsrett er tirsdag 8. februar klokken 12.00.

Boligstørrelser fra 61,2 kvadratmeter BRA Innskudd fra kroner 1.600.000,Fellesgjeld fra kroner 1.600.000,Totalpris fra kroner 3.200.000,Felleskostnad per måned fra kroner 5.980,-

Tina Vinje Eiendomsmegler 95 49 11 58 tv@sormegleren.no

Rose Mari Røstberg Eiendomsmegler 98 83 27 82 rose.rostberg@sormegleren.no

heistadbotaniske.no

Thure Trykk

Velkommen til visning på byggetomta søndag 30. januar og torsdag 3. februar fra klokken 12.00 til 13.00!

Januar 2022

FABRIKKUTSALGET PORSELEN • GLASS • KJØKKEN • GÅRDSMAT • INTERIØR Porsgrunds Porselænsfabrik - åpent ALLE dager SØND AG 11: 00-17: 00 SPAR

SPAR

60%

50%

SPAR

40%

SPAR

50%

KUN K

999 60

Porsgrunds Porselænsfabrik Porsgrunds Porselænsfabrik DOMPAP - HELE SERIEN

30%

50%

VEIL. PRIS 2499,-

CECILIE PLATINUM

SPAR

Porsgrunds Porselænsfabrik CECILIE PLATINUM TERRIN 2.5L

KUN

50%

KUN

209,-

Porsgrunds Porselænsfabrik TID - HELE SERIEN

SPAR

50%

KUN

74 50

249 50 Porsgrunds Porselænsfabrik

MARIUS TREND

VEIL. PRIS 499,-

VEIL. PRIS 299,-

Porsgrunds Porselænsfabrik

NORDIC LIGHT HORISONT/STJERNE/HIMMEL VEIL.PRIS 149,-

KUNDEKLUBB SPAR

S PAR

60%

Christiania 1739

CAFE GLASS 6PK

Christiania 1739 PLUS PANNEKAKEPANNE

VEIL. PRIS 179,-

VEIL. PRIS 499,-

B-VARE

KUN

99,-

KUN

79,-

Porsgrunds Porselænsfabrik

SPIRE

TALLERKEN DYP 22.5 CM, KRUS 23 CL

KUN

80, KUN

80,

Porsgrunds Porselænsfabrik FAUNA

BOLLE 90CL, KRUS 23CL VEIL. PRIS 1.SORT 399/269,-

AIVAR/LUTENZIA/FYLTEPPRIKA

ÅPNINGSTIDER: Man-fre: 10:00-19:00 Lørdag: 10:00-18:00 Søndag 11:00-17:00

Book en handletime kun for deg og dine beste venner. (min. 5 personer for åpning)

Mandag – torsdag

KUN

OLIVIAS

B-VARE

VEIL. PRIS PR. SETT 499,-

VENNEKVELD

KUN 199 60

KUN KUN 00 59, 59

Porsgrunds Porselænsfabrik PRINS OG PRINSESSE

Markajentene BORDKNASK

GRATIS PARKERING I 3 TIMER. *Vi følger alle FHI sine retningslinjer slik at vi trygt kan invitere til en hyggelig opplevelse.

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgtsituasjoner. Tilbudene gjelder så langt lageret rekker.

Christiania 1739 KITCHENLINE SKJÆREBRETT

Årgang 25 - nr 1

KNALLTILBUD

Strøm der du er med aggregat fra Honda

Strøm der du er

Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.900,–

Honda EU 10i

T KONTAK R O OSS F ET GODT TILBUD!

HondaNåEU24.900,– 22i

med aggregat fra Honda

NYHET Aggregat Honda EU 20i

Aggregat Honda EU 30is FS Veil. pris 36.500,–

14.990,–

Nå 31.900,–

Fjernstart-modell Tillegg for kabel

Veil. pris 18.990,–

Honda EU 30is

Honda EU 30is TFS

Aggregat Honda EU 10i

9.990,–

Aggregat Honda EU 70is Veil. pris 54.900,–

Veil. pris 13.490,–

Nå 48.900,–

@Honda Power Equipment Norge

Tillegg for fjernstart

• Frossen, kald eller nediset bil?

Kampanjepriser gjelder 1.3 – 30.4.201

• Mer sikkerhet og • Vi har varme FORHANDLERLOGO komfort med uten strømIMPORTØR: BEREMA AS Ebersprächertilkobling! bilvarmere!

FORHANDLERNAVN - Besøksadresse, 000 Stedsnavn, Tlf 00 00 00 00 - Fax 00 00 00 00, E-post: firma@domene.n

FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERIN

Importør Honda: BEREMA AS. Se flere produkter på: www.berema.no • ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

Januar 2022

BLINK HUS TELEMARKHUS

I STADIG VEKST Å rekruttere lærlinger er det viktigste vi kan gjøre for å opprettholde faget. Flinke fagfolk får man ved å ansette engasjerte ungdom, sier Per Ivar Aslaksen, byggeleder i Telemarkhus AS.

eg begynte selv som skole gutt i bedriften i 1981 og har ikke angret ett sekund, sier den entusiastiske byggleder Per Ivar Aslaksen. - Tømrerfaget er spennende og variert, og du

Brede Bygjordet Eriksen sammen med byggeleder Per Ivar Aslaksen (øverst) på Heistad.

trenger ikke gå på treningsstudio, sier han med et smil. - Byg gebransjen har ikke stoppet opp selv i coronatider, men derimot ekspandert. Mange har hjemmekontor og da oppdager de alt som skulle vært gjort. Vi opplever at folk har begynt selv, men tar kontakt når de finner ut at det er mer omfattende enn de hadde tenkt seg. Både oppussing og nybygg har økt betraktelig de

siste årene, flinke håndtverkere har vi alltid brukt for i Blink Hus Telemarkhus. Utdanner du deg til tømrer og får svennebrev, vil du alltid ha en jobb å gå til, fortset ter Per Ivar. Fordelen er at etter kun 2 år på videregående skole begynner man å tjene penger, og de fleste trenger derfor ikke å ta opp studielån. Så i relativt ung alder kan man etablere seg. For min egen del bygget jeg hus

Skoleelev Hans Emil D. Reinholt er utplassert to dager uken hos Telemarkhus Blink Hus.

Årgang 25 - nr 1

etter 4 år i bransjen, og det var det ikke mange av kameratene mine som hadde, forteller han.

best karakterer, men de som kommer om morgenen og er engasjert i jobben.

REKRUTTERING I dag har Telemarkhus AS 5 lærlinger og 2 skolegutter som jobber tett på fagansatte hos oss. Lærlingene har gått 2 år på byggfag. Skoleguttene som er utplasserte tar andre året på byggfag. Det er alltid lurt å være utplassert først, slik at du vet om dette yrket er rett for deg. Det gir også arbeidsgiver en mulighet til å bli kjent med deg før de eventuelt ønsker å tilby en lærlingkontrakt. Vi ser også at det er en del som har gått tre år på v ideregående som endrer mening. De blir såkalte voksenlærlinger, er ferdige med teorien, men trenger det byggfaglige og de tar fire år i lære før svenneprøven. Det vi i Blink Hus Telemarkhus ser etter i en lærling, er ikke alltid de med

SKOLEGUTT Hans Emil D. Reinholt er skolegutt på andre året og jobber to dager i uken hos Telemarkhus AS. - Jeg har alltid visst at jeg ville bli snekker. Jeg har en onkel som er gulvlegger og snekker og har alltid sett opp til han, forteller han med et smil. LÆRLING FØRSTE ÅRET Brede Bygjord Eriksen begynte hos Telemarkhus AS som lærling høsten 2021. - Før det var jeg utplassert der i andre klasse. Jeg har alltid visst at det var tømrer jeg ville bli, og allerede i 9. klasse på Operasjon Dagsverk var jeg utplassert hos Blink Hus Telemarkhus og fikk jobbtilbud, forteller han. - Jeg trives veldig godt her, det er en variert

hverdag hvor jeg lærer noe hele tiden. Jeg har ikke angret et sekund på d enne avgjørelsen, avslutter Brede. LÆRLING ANDRE ÅRET Viktor André Bjørgum holder på med siste innspurt, før han skal opp til svenneprøva. Den består hovedsaklig av en praktisk prøve med kun en liten teoridel. - Vi skal vise hva vi har lært og det er viktig at også teorien er på plass. Jeg trives veldig godt her som lærling. Det er et godt samarbeid og veldig gode kolleger. Når jeg har fått svennebrevet, skal jeg gå videre og ta ingeniør i byggfag. Jeg får da en litt annen utdannning enn de som bare går på skole og tar ingeniør. Dette er en litt annen måte å bli ingeniør på, men jeg tenker at det er fordel å bli praktisk ingeniør, avslutter han.

Lærlingen Viktor Andre Bjørgum skal snart i gang med svenneprøva. Her får han god opplæring av tømrerbas Lars Erik Jensen.

Blink Hus Telemarkhus Blink Hus Telemarkhus har siden starten i 1978 vært opptatt av å skape gode prosesser rundt boligprosjekter. Dette innebærer blant annet tett kontakt med kundene, noe som ivaretas av dyktige arkitekter og engasjerte prosjektansvarlige. Blink Hus Telemarkhus leverer lavenergiboliger med gode planløsninger og det lille ekstra.

telemarkhus.no Raset 55, 3702 Skien • Telefon: 35 58 39 00 Epost: blink@telemarkhus.no

Januar 2022

JANUARSALG! SPAR

SPAR

7.490,Jøtul F371

Jøtul F373

Advance Ver. 2

Før

NÅ

7.490,-

32.390,-

Før

24.900,-

NÅ

SPAR Ild 9

SPAR

3.540,-

3.890,-

Ild 10

Før

NÅ

24.900,-

SPAR

3.440,-

19.340,-

15.900,-

Før

NÅ

32.390,-

Ild 15

20.440,-

Før

16.900,-

NÅ

20.790,-

16.900,-

Begrenset antall. Så langt beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.

HØY FAGKUNNSKAP • STORT UTVALG • KJENTE MERKEVARER • GODE PRISER Facebook “f ” Logo

Peisovnspesialisten A/S CMYK / .ai

Kjørbekkdalen 15 B - 3735 Skien (vis á vis Rema 1000) Forhandleren er en del av Ildstedet. Se ildstedet.no. Følg oss på Facebook og Instagram, og last ned vår App.

Tlf.: 35 54 22 55 • Mob.: 901 80 825 www.peisovnspesialisten.no Åpent: Mandag-fredag 10-16 • Torsdag 10-18 • Lørdag 10-14

Årgang 25 - nr 1

OPPVARMING, AVKJØLING OG AVFUKTING

PROFFENES VALG

AIRREX INFRARØD OPPVARMING TIL GARASJER OG STØRRE HALLER › AIRREX er markedsledende innen diesel drevne infrarøde varmere.

› Ventilasjon i henhold til byggeforskrifter er tilstrekkelig.

› AIRREX har laget infrarøde varmere i nesten 30 år, og fabrikkens produkt utviklingsavdeling har 40 ansatte alene.

› Fjernstyr varmeren via WIFI

• ATV • Gressklippere • Tilhengere • Snøfresere • Snøscootere

www.moflaten.no

› Med infrarød stråling varmes flatene opp i stedet for luften, noe som gir jevn varmefordeling uten bruk av en energi krevende vifte.

TA KONTAKT FOR MER INFORMASJON!

Bataljonveien 27 3734 Skien Tlf: 35 58 72 00

Januar 2022

Italienske godsaker

Vi starter 2022 med tre italienske viner du bør prøve. I tillegg må jeg avsløre en av mine største guilty pleasures fra Spania – en latterlig billig Cava!

Verona.

Modne druer i Veneto.

Jaume Serra Brut Nr 5691501 – Kr 109,90

Zaccagnini Montepulciano d’Abruzzo 2020

Villabella Ripasso 2017 Nr 9397401 – Kr 199,90

Zigno Pinot Noir

Nr 4513001 og Kr 159,90 Denne musserende spanjolen er jeg veldig svak for og drikker sikkert 10 ganger i året. Her får du latterlig mye moro til en pris enhver ribbet strømkunde kan tåle. Vannig kant over i strågul farge med hint av grønt. Rik og snerten duft av kandiserte stenfrukter, brødbakst, modne epler, fersken, lys honning, sitrusfrukter, blomster og mineraler. Frisk, tørr og leskende åpning med fine små bobler i en luftig mousse. Lett og sjarmerende stil med frisk syre. Plenty med stenfrukter, eple og mineraler mot avslutningen. Frekk og freidig avslutning. Ukomplisert med bred appell – her er det bare å bunkre opp! Utrolig nok har prisen ligget på det samme nivået i snart tre år. Tenk tapas, skalldyr, fest og moro.

Denne italienske folkefavoritten fra området Abruzzo – to timer øst for Roma, også kjent som den originale pinnevinen, fortjener fortsatt suksess. Vannig kant over i dyp rubinrød farge. Fristende nese med elementer av mørke moreller, bjørnebær, jordlige toner, solbær, kakao, urter, blomster, vanilje og florale toner. Ung og saftig bærfrukt i åpningen. Juicy og lettdrikkelig stil med fine tanniner og syre i fase to. Medium fylde og imponerende konsentrasjon til prisen. Moreller, bjørnebær, solbær og krydder følger i hele smakskurven. Vinen er både organisk og biodynamisk. I den nye årgangen er dette et strålende kjøp til en herlig pris! Dette er perfekt til pasta, kylling, svinekjøtt, tacos og pizza!

En god Ripasso fra det italienske vinområdet Veneto ved den klassiske byen Verona sprer alltid mye glede. Ung og lys kant som går over i mørk rubinrød farge. Fristende og rik nese med modne solbær, fat, vanilje, litt kakao, krydder, kaffe, mørk plomme og tørket frukt. Ung bærfrukt i åpningen. God intensitet og varme kryddertoner. Medium fylde pluss. Fine tanniner i fase to. Velbalansert med subtilt fatpreg. Typeriktig og forførende Ripasso. Solid bygd med en lang avslutning preget av mørke plommer, solbær, krydder, mørke sjokolade og tørkede bær. Flott til biff, lam, pasta og gryter!

Nr 10496506 – Kr 469,Vi flytter oss til Sicilia og den krevende druen Pinot Noir på en farlig lettdrikkelig 3-liters boks. Ung og vannig kant over i transparent rubinrød. Frisk og freidig duft av mørke kirsebær, jordlige toner, urter, jordbær, innkokte bringebær, blomster og hint av mineraler og tobakk. Saftig bærfrukt i åpningen. Sjarmerende og fersk med deilig kirsebærfrukt kombinert med forsiktige tanniner og litt syre. Lett og fruktdreven stil. Kompetent konsentrasjon til å være en boksvin. Spesielt kult at dette er laget på den sære Pinot Noir-druen! I avslutningen får du mer kirsebær, bringebær, urter og jordlige toner. Perfekt til pizza, pasta, kylling, svinekjøtt, tacos og grillet kjøtt.

Årgang 25 - nr 1