MAGAZÍN OKO Karlovarsko PROSINEC

2

kr

, aje

0!

30ků

OSINEC 2010

M

Ě

1 is ÍK - PR 5 1 v ý t S Í ČN

V únorovém vydání najdete přílohu: KAM na ŠKOLU!

Velká čtenářská soutěž!

Hraj a vyhraj!

Přenosný

televizor s DVD

MAGAZÍN OKO - KARLOVARSKO Vydání: XII/2010

přehrávačem!

Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 | E-mail: info@magazinoko.cz | www.magazinoko.cz

Strana 2

V ZIMĚ O SEBE DOBŘE PEČUJTE! Více se dočtete na straně 6

Kamera pojede na dovolenou

Pro minulé, listopadové, vydání se nám podařilo připravit do Velké čtenářské hry opravdovou elektronickou pochoutku v podobě ultratenké digitální kamery HITACHI. ...

Foto : Výherkyně paní Bernardová

Advokátní poradna

(pokračování na str.2)

Strana 5 Na dotazy odpovídá: JUDr. Jiří Vlasák z AK Plzeň, nám. Republiky 3

74 413 880 Em PROFESIONÁLNÍ GRAFICKÉ PRÁCE, M o Í c e. včetně zajištění realizací od vizitky, propagační brožury až po billboard. Rychle a za zajímavé ceny!

BÍZ.umn Tel: 7

NAwww

VYTVOŘENÍ INTERNETOVÝCH REKLAMNÍCH KAMPANÍ PPC! www.magazinoko.cz

MAGAZÍN Slovo vydavatele

Tak nám ten rok zase nějak rychle utekl. Z pohledu vydavatele MAGAZÍNU OKO musím konstatovat, že to byl rok poměrně úspěšný. Našli jsme nové spolupracovníky, kteří se stali užitečnými členy našeho týmu. Nejprve se k nám přidala paní Marcela Röhrichová a o něco později pan Bohuslav Smítka. Oba se starají o komunikaci s našimi inzerenty a oba odvádějí výbornou práci a já jim na tomto místě moc děkuji, stejně jako paní Lence Staňkové, která se kromě komunikace s klienty podílí na tvorbě jednotlivých vydání

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 :: a z reakce Vás, čtenářů, je jasné, že svoji práci dělá opravdu velmi dobře.

MAGAZÍN OKO se nám také trochu rozmnožil. Od září jsme rozšířili vydání z Karlovarska také na Plzeňsko a OKO se nyní tiskne v nákladu 151 300 výtisků. Děkuji také všem našim čtenářům a věřím, že i nadále nám zůstanete věrní a další čtenáři budou přibývat. Přeji Vám krásné Vánoce a hodně štěstí v roce 2011.

Ing. Petr Šmíd, vydavatel,

smid@magazinoko.cz

VELKÁ čtenářská HRA! O TV s DVD přehrávačem!

Připravili jsme pro Vás soutěžní hru o přenosnou televizi s DVD přehrávačem HYUNDAI PDP 608 Stačí odpovědět na DVĚ ANKETNÍ OTÁZKY: A) Město a ulice, kde jste nalezli MAGAZÍN OKO? B) Vadí Vám nějaký typ reklamy, pokud ano, jaký?

Odpověď zasílejte ve tvaru: OKO.Příjmení.věk.Město.ulice.telefonní číslo.ANKETNÍ ODPOVEĎ B) Příklad odpovědi: OKO.Novak.45.Karlovy Vary.Jižní.777111111. ANO, na lavičkách

Odpověď zašlete jedním z níže uvedených způsobů:

a) Jako SMS na tel. číslo 774 051 890 (klasické číslo - cena SMS dle vašeho tarifu). b) Prostřednictvím webového formuláře na www.hra.magazinoko.cz. c) Prostřednictvím korespondenčního lístku zaslaného na adresu: MAGAZÍN OKO, P. O. BOX 26, 334 41 Dobřany.

Uzavření příjmu soutěžních odpovědí: 20.12.2010. Výherce bude vylosován z úplných odpovědí. Z každého telefonního čísla, resp. každá osoba může soutěžit jen jednou. Účastí ve hře přijímá soutěžící podmínky soutěže. Podrobné podmínky soutěže naleznete na www.hra.magazinoko.cz.

Kamera od OKA pojede na dovolenou

Pokračování ze strany 1

Foto z předání výhry

...A je vidět, že naši čtenáři se vyznají, neboť účast v soutěži lámala všechny dosavadní rekordy. Stále větší část soutěžících se k nám připojuje zadáním odpovědí z internetového formuláře, který jsme využili také ke komunikaci s Vámi čtenáři. Využívám tohoto místa, abych všem, kteří nám něco zajímavého napsali, poděkoval. Děkuji Vám za Vaše vyjádření k OKU a jsem rád, že si v něm najdete zajímavé čtení, také děkuji za Vaše podněty. Ale vraťme se k soutěži. Na internetu zadala odpovědi také paní Bernardová z Karlových Varů, která byla vylosována jako výherkyně a které jsem při předání výhry položil tradičně několik otázek: STRANA 2/12

Redaktor (R): Kde jste nalezla magazín?

Výherkyně (V): Našla jsem ho jako vždy doma ve svém bydlišti. Je nám sem již více jak dva roky doručován pravidelně.

R: Čtete OKO pokaždé?

V: Ano, ráda si ho přečtu, jsou tam vždy zajímavé články a také zajímavé inzertní nabídky, takže si ráda přečtu i ty inzeráty.

R: Už jste si něco z inzertních nabídek vybrala?

V: Ještě ne, ale brzo budeme doma něco realizovat, tak budu na nějaké inzeráty zřejmě reagovat!

R: Čte u Vás OKO ještě někdo?

V: Ano, manžel, ten si rád čte články o zdraví a já zase někdy zkouším recepty od Vás.

R: Jak naložíte s výhrou?

V: Nechám si ji, bude se mi hodit, až pojedu na dovolenou a taky na natočení vnoučat.

R: Ještě jednou blahopřeji a děkuji za rozhovor.

V: Také děkuji a přeji OKU, aby se mu i dále dařilo, já si ho budu ráda zase číst.

(SP)

CONTINENTAL

Dopravní společnost s belgickou účastí CARGO CARRIERS se sídlem v Sokolově z důvodu rozšíření Trucking

s.r.o.

vozového parku přijme do svých řad:

DISPONENTA MEZINÁRODNÍ KAMIONOVÉ DOPRAVY Požadujeme: • • • • • • • • • •

Pracovní cesty do Belgie Středoškolské vzdělání Časovou flexibilitu Dobrá znalost NJ nebo AJ slovem a písmem Logické uvažování v dopravě Praxi v oboru Slušné vystupování Svědomitost a spolehlivost Čistý trestní rejstřík Řidičský průkaz C+E

Nabízíme:

• • • • • • • •

Slušné ohodnocení Práce v profesionálním kolektivu Příjemné pracovní prostředí Možnost seberealizace Seznámení s novými technologiemi v oboru Cestovní náhrady Sociální jistoty V zahraničí služební vozidlo

Petra Chelčického 1938, Sokolov 356 01

Info: Tel.: 352 673 619, Mob.: 774 767 000,

Kontaktní osoba: Jaroslav Lorenz, E-mail: jaroslav.lorenz@seznam.cz

REKONSTRUKCE INTERIERŮ Jiří Kejst, Tel.: 777 117 964 E-mail: jiri.kejst@seznam.cz

TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE - VÝROBA • Kuchyně včetně vybavení spotřebiči • Vestavěných skříní • Barů • Schodišť • 3D návrhy STAVEBNÍ PRÁCE • Rekonstrukce bytů • Rekonstrukce bytových jader • Rekonstrukce podkroví • Rekonstrukce domů • Montáž sádrokartón • Rekonstrukce obchodů

Prohlédněte si výsledky naší práce na www.jirikejst.cz

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

Zprávy z Karlovarského kraje

V

novém vlakovém jízdním řádu, který začne platit 12. prosince, zůstaly podle informací Českých drah zachovány všechny důležité a využívané regionální spoje. Změny by neměli výrazněji pocítit ani cestující na dálkových tratích. K podobě nového jízdního řádu se vyjadřoval i Karlovarský kraj. Z jeho rozpočtu by mělo být na základní dopravní obslužnost v příštím roce vynaloženo 130,4 milionu korun. „K omezení v regionální dopravní obsluze dochází pouze u málo využívaných osobních vlaků, například ve večerních hodinách nebo o víkendech, a také spojů jezdících těsně za sebou, které budou sloučeny do jednoho,“ uvedl ředitel Krajského centra osobní dopravy ČD v Karlových Varech Vladimír Omelka s tím, že některé vlaky nepojedou také mezi karlovarským „horním“ a „dolním“ nádražím. V Karlovarském kraji ČD denně vypraví 243 regionálních vlaků, které ujedou přibližně 5 940 vlakových

MAGAZÍN

km. Ročně to představuje výkon přes 2 miliony km. Rychlíků je v regionu denně vypraveno 32, ročně ujedou 648 tisíc km. Na jaro příštího roku chystají ČD zajímavou novinku.

Ve stanicích Mariánské Lázně, Cheb, Sokolov a Karlovy Vary zprovozní půjčovny jízdních kol. Bavorsko potvrdilo zájem o zprovoznění trati směrem z Aše do Německa. Zástupci Ilustrační foto zemského okresu Vogtlandkreis se proto obrátili na české ministerstvo dopravy a vyzvali jej, aby zrušilo probíhající správní řízení o rušení trati Aš - Aš státní hranice. Bavorská železniční společnost je podle informací zemského rady okresu Tassila Lenka připravena obsluhovat úsek mezi Selbem a Aší v hodinovém taktu. „Z dopisu zemského rady také vyplývá, že chtějí zprovoznění infrastruktury podpořit dotací z EU ve výši 50 procent,“ uvedl náměstek hejtmana Petr Navrátil.

Zdroj: Krajské listy (LPP)

Kam s vysloužilým spotřebičem?

O

byvatelé kraje mají v současnosti k dispozici pro odkládání použitých domácích elektrospotřebičů 16 sběrných dvorů v 15 městech kraje.

Sběrné dvory jsou například v Karlových Varech, v Chebu, Aši, Lubech nebo Ostrově.V rámci zmíněné dohody o partnerství bylo v letošním roce ve sběrných dvorech sedmi měst umístěno 13 velkoobjemových kontejnerů tzv. WINTEJNERŮ. Školy, prodejci a organizace zřizované krajem, které se zaregistrují do systému ELEKTROWIN, jsou vybavovány drátěnými koši pro shromažďování malých spotřebičů. „Kontejnery i koše jsou uzpůsobeny k tomu, aby v průběhu sběru a dopravy ke zpracovateli nedošlo k úniku zdraví škodlivých látek

a ohrožení životního prostředí,“ vysvětlil Bradáč. Ze sběrných míst zajišťuje ELEKTROWIN přepravu ke zpracovatelům, kteří odborně odejmou či odčerpají nebezpečné části nebo náplně a následně oddělí materiály, které předávají k využití pro výrobu nových produktů.V letošním roce se v našem kraji k 1. říjnu odevzdalo do sítě sběrných míst již 473 tun, z toho 255 tun chladniček, 156 tun velkých domácích spotřebičů a 62 tun malých domácích spotřebičů a elektronářadí, což řadí v ČR náš region na 11. místo v přepočtu sebraných elektrozařízení na 1 obyvatele kraje.Většina vysloužilých spotřebičů byla odevzdána ve sběrných dvorech.

Zdroj: Krajské listy

Další nová silnice Z Merklína směrem na Pernink je hotový další úsek silnice

N

a rekonstruovanou silnici z Hroznětína do Merklína navázal nový, více než kilometrový úsek silnice do Pstruží.

Rekonstrukce silnice byla náročná a trvala více než rok především díky opěrným a obkladním zdem, které úsek lemují.

Celkové náklady stavby činily 77,5 milionů korun, z čehož 85% nákladů

bude pokryto dotací z ROP Severozápad.

Na dalších 7,5% nákladů bude poskytnuta Regionální radou dotace ze státního rozpočtu a zbylé náklady jsou hrazeny z rozpočtu Karlovarského kraje. Stavbaři komunikaci rozšířili a její stabilitu zajistili zbudováním 376 metrů opěrných zdí na břehu koryta říčky Bystřice. Dalších 580 metrů obkladních zdí bylo zapotřebí vystavět na zářezové straně silnice. Dále byla provedena úprava odvodňovacího systému, byla osazena záchytná bezpečnostní zařízení, vodorovné a svislé dopravní značení a byly zřízeny dva nové autobusové zálivy, které jsou umístěny mimo průběžné jízdní pruhy silnice.

Zdroj + foto: Krajské listy

STRANA 3/12

MAGAZÍN

:: PROSINEC 2010 ::

Vydání: XII/2010

KINO - prosincové premiér y Rodinka

Režie:Dušan Klein Hrají: Jana Štěpánková, Daniela Kolářová, Jaromír Hanzlík, Petr Forman a další..

Premiéra: 09. 12. 2010

Střední odborná škola pedagogická, gymnázium a vyšší odborná škola

Karlovy Vary

Obory vzdělání SOŠ ped. a G:

75-31-M/01 Předškolní a mimoškolní pedagogika 78-42-M/003 Pedagogické lyceum Obory vzdělání VOŠ 75-41-M/01 Sociální činnost 79-41-K/41 Gymnázium se zaměřením na tělesnou výchovu 75-32-N/007 Sociální pedagogika

Možnosti pro absolventy: Po absolvování výše zmíněných oborů je možno pokračovat ve studiu

na VŠ či VOŠ, zejména pak se zaměřením pedagogickým, humanitním, uměleckým a tělovýchovným.

V případě uplatnění na trhu práce mohou absolventi pracovat v oblasti školství, sociální péče apod.

Informace o škole: Odborné učebny  neomezený internet po celé škole  vysoce kvalifikovaný

pedagogický sbor  žáci se zapojují do spolupráce s partnerskými školami (zejména SRN) exkurze tuzemské i zahraniční Ubytování a stravování zajišťuje Domov mládeže v sousedství s možností využívání krytého plaveckého bazénu.

Ředitel školy: Mgr. Bohuslav Peroutka, Lidická 40, 360 20 Karlovy Vary Tel: 355 321 811, Fax: 353 234 596, www. pedgym-kv.cz, info@pedgym-kv.cz

Sympatické na tomto setkání je, že dnešní RODINKA „zdědila“ originální smysl pro legraci, milou ujetost, zálibu v ztřeštěných nápadech i schopnost tolerance a že jde pořád o malou komunitu lidí, kteří se mají rádi a pro které je rodina a vzájemná soudržnost na prvním místě.

Stejně jako kdysi, i dnes je centrem dění RODINKY hala a kuchyně, kde se scházejí a řeší s humorem sobě vlastním všechny trable a legrační i vážnější kolize, prožívají krásné rodinné chvíle… Zdroj: www.falcon.cz, Foto: FALCON

nakis, Michelle Monaghan, Juliette Lewis a Jamie Foxx Premiéra: 2. 12. 2010 Od režiséra Todda Phillipse přichází nová komedie „Na doraz“ v hlavní roli s Robertem Downeym Jr. a Zachem Galifianakisem. Tuhle nesourodou dvojici svede shoda náhod na společný road trip, který jim oběma nakonec změní život. Robert Downey Jr. hraje Petera Highmana, kterému se mělo narodit první dítě už před pěti dny. Peter spěchá na letiště v Atlantě, aby stihl let domů a mohl být u porodu se svou ženou. Jeho nejčistší záměry se ale naprosto zvrtnou, když díky náhodnému setkání se snaživým hercem Ethanem Tremblayem (Galifianakis) musí Peter opustit letadlo a vydat se s Ethanem z Atlanty na road trip, při kterém zničí několik aut, početná přátelství a Peterovy poslední nervy.

Zdroj + foto: www.warnerbros.cz

Na doraz

Režie: Todd Phillips Hrají: Robert Downey, Jr., Zach Galifia-

Netradiční, ale zajímavý dárek Darujte k Vánocům očkování

PŘEHLED OBORŮ NA ISŠ CHEB

Studijní obory zakončené maturitní zkouškou

Informační technologie Pozemní stavitelství Obchodní akademie Veřejnoprávní činnost Mechanik elektronik - počítačové systémy Mechanik instalaterských a elektrotechnických zařízení budov Uměleckořemeslná stavba hudebních nástrojů

Učební obory zakončené závěrečnou zkouškou

Mechanik opravář motorových vozidel Elektromechanik pro zařízení a přístroje Učební obory zakončené závěrečnou Opravář zemědělských strojů zkouškou - určenou především pro vzdělávání absolventů speciálních Prodavač a výrobce lahůdek základních škol a 6. až 8. třídy ZŠ Truhlář Klempíř Strojírenská výroba Instalatér Stavební výroba Zedník Potravinářská výroba - cukrář Kuchař - číšník Práce ve stravování Kadeřník Malířské, lakýrnické Řezník uzenář a natěračské práce Pekař Stravovací a ubytovací služby

Dny otevřených dveří 20. 12. 2010 (od 12 - 17 h) 14. 1. 2011 (od 8 - 14 h) 15. 1. 2011 (od 9 - 12 h)

Dále nabízíme:

rekvalifikační kurzy kurzy svařování a psaní na stroji autoškolu - A, B, C, T, E a D kurzy práce s počítačem, jazykové kurzy ubytování a stravování přípravu hostin a rautů stavební a instalaterské práce a mnoho dalšího

PŘIPRAVUJEME Maturitní obory - 4leté Programátor CNC strojů Ekonomika a podnikání se zaměřením na řízení jakosti

M

ožná i vy právě přemýšlíte, čím obdarujete o blížících se Vánocích své blízké. Tam, kde znáte přání obdarovávaného, je situace jednoduchá. Co však s těmi, kteří dle svých slov již všechno mají a nic nepotřebují? I je přece chceme potěšit. A co v případě, že chceme dárkem nejen potěšit, ale hlavně překvapit? Pak můžeme volit dárky netradiční. Dárkové poukazy na zážitky, masáže, vyhlídkové lety. Fantazii se skutečně meze nekladou, vždyť koupit se dá už

i pozemek na Měsíci. Jste-li však přece jen konzervativnější, pak můžete vsadit na dárky pečující o zdraví vašich nejbližších. Budou vyjádřením vaší lásky, pozornosti i péče o jejich zdraví a blaho. Kromě relaxačních a lázeňských pobytů, potravinových doplňků a kosmetiky jim můžete v některém z očkovacích center zakoupit třeba očkování proti chřipce, pneumokoku, klíšťové encefalitidě a dalším chorobám.

Zdoj: ASPEN.PR LPP

Řidiči nezapomeňte!

Od roku 2011 novou lékárničku a reflexní vestu

L

ékárnička musí nově od ledna obsahovat resuscitační masku, izotermickou fólii, celokovové nůžky se zaoblenými rohy a leták ke zvládání dopravní nehody.

Dále je také po konzultacích s profesionálními záchranáři upravena šířka škrtidla, stanovena savost obvazů a také došlo ke změnám rozměrů a vlastností trojcípého šátku. Všechny změny směřují k možnosti poskytnout touto základní sadou zdravotnických pomůcek

STRANA 4/12

plnohodnotnější pomoc. Od 1. ledna 2011 nesmí také chybět v povinné výbavě aut reflexní vesta. Dosud ji v České republice museli používat pouze profesionální řidiči.

Od nového roku se tato povinnost rozšíří na všechny řidiče aut, stejně jako je tomu Ilustrační foto například v sousedním Rakousku. Tento prvek výrazně zvyšuje bezpečnost posádky při nutnosti opustit nečekaně vozidlo při nehodě nebo poruše. Zdroj: TZ MD (LPP)

Vydání: XII/2010

Advokátní poradna

Dobrý den, žijeme již asi deset let s jednou paní jako druh a družka.

Společně i hospodaříme a paní mi přispěla i na koupi bytu. Oba jsme rozvedení a já mám z manželství syna, se kterým se moc nestýkám. Kdyby se se mnou něco stalo, tak by byt zřejmě zdědil syn a paní by z bytu musela odejít. Chtěl bych na ni byt přepsat, ale nevím jak to udělat, aby ještě neplatila nějaké poplatky.

Pavel A. Přeštice

Rozumím tomu tak, že se ptáte na situaci v případě Vašeho úmrtí. V tom případě by skutečně jako jediný dědic přicházel v úvahu Váš syn. Děti jsou navíc tzv. neopomenutelní dědicové, to znamená, že je nemůžete vyloučit z dědění ani závětí, pokud nejsou pro vydědění dány zákonné důvody. Ty jsou v občanském zákoníku jasně stanoveny a jedná se o důvody vcelku závažné. Jako vhodnější se mi tedy jeví přepsání bytu, což je hovorové označení dispozice s bytem, tedy jeho převodu na jinou osobu. To je možné buď darovací nebo kupní smlouvou. Ve Vaší situaci pokládám určitě za vhodnější darování, neboť tím, že spolu žijete

NA

:: PROSINEC 2010 ::

ve společné domácnosti déle jak rok, splňuje paní podmínku pro zařazení do II. skupiny osob pro účely výpočtu daně dědické, daně darovací a daně z převodu nemovitostí. Osoby, splňující podmínky pro zařazení do této skupiny jsou pak od daně darovací osvobozeny. Veškeré náklady by se pak omezily na vypracování darovací smlouvy a zaplacení správního poplatku při podání návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí. S ohledem na to, že se nejedná o úplatný převod, neplatí se ani daň z převodu nemovitostí. Doporučuji do darovací smlouvy výslovně uvést, že obdarovaná je osobou, která splňuje podmínky pro osvobození od darovací daně, čímž se většinou předejde tomu, aby Finanční úřad, který je o převodu zpraven, obdarovanou vyzýval k podání daňového přiznání. Finanční úřad tak obdarovanou nejvýš vyzve, aby prokázala splnění podmínek pro osvobození od placení daně.

JUDr. Jiří Vlasák

Poznámka redakce: Otázky a odpovědi z dřívějších vydání naleznete v on-line poradně na www.akvlasak.cz

www.umne.com Tel: 774 413 880 ME PROFESIONÁLNÍ GRAFICKÉ PRÁCE, Í Z BÍ

VYTVOŘENÍ INTERNETOVÝCH REKLAMNÍCH KAMPANÍ PPC!

MAGAZÍN

KARLOVARSKÁ STAVEBNÍ děkuje všem partnerům a zákazníkům za spolupráci v tomto roce!

Přejeme všem šťastné a vesel é VÁNOCE a mnoho úspěchů v roce 2011 !

www.kvstavebni.cz

Deregulace nájemného Konec procesu deregulace není hrozbou pro nájemníky, naopak!

Zelená rezervační linka 800 12 00 12

B

ez jejich souhlasu již nebude možné nájemné zvyšovat. Pokud se s pronajímatelem nedohodnou, mohou se obrátit na soud. Neznamená to, že soudy budou zaplaveny žalobami na určení nájemného. Podle údajů ministerstva pro místní rozvoj je v ČR přibližně 750 000 bytů s regulovaným nájmem. K 1. 1. 2011 bude ukončena regulace odhadem u 450 000 bytů.

Z nich je více než polovina ve vlastnictví měst a obcí. MMR nemá jediný signál o tom, že by starostové těchto obcí uvažovali o řešení růstu nájemného výhradně soudní cestou. Častým omylem je tvrzení, že pronajímatelé bytů budou požadovat, aby nájemníci hlásili i krátkodobé návštěvy. Nikoliv - návrh novely Občanského zákoníku z dílny MMR považuje pobyt do 2 měsíců za návštěvu, kterou není nutno hlásit. Podle novely má pronajímatel právo vyhradit si v nájemní smlouvě souhlas s přijetím další osoby do bytu. To ale neplatí pro nejbližší příbuzné a další případy zvláštního zřetele hodné (např. vnuci). Nešlo by o povinnou součást smlouvy, pouze o možnost takové ujednání do nájemní smlouvy zahrnout. Nájemce na ně není povinen přistoupit. Stávající zákonná

www.orea.cz

V OREA HOTELS vědí jak na dárky!

Ilustrační foto

úprava stanoví, že po smrti nájemce (není-li společných nájemců) dochází k přechodu nájmu na osoby uvedené v zákoně. Není tedy uzavírána nová smlouva a „zděděný“nájem trvá za stávajících podmínek. Novela navrhuje omezení trvání takto převedeného nájmu na 2 roky. Během nich musí nový nájemce vyřešit svou bytovou situaci novou dohodou s pronajímatelem či změnou bydlení. Výjimku tvoří osoby starší 75 let a osoby nezletilé, na něž nájem přechází neomezeně. V platnosti zůstává i povinnost pronajímatele zajistit nájemci náhradní byt, pokud je nájem ukončen z důvodů na jeho straně, stejně jako zaplatit náklady spojené se stěhováním. Zdroj: TZ MMR (LPP)

CERTIFIKÁT na pobyt v roce 2011!

DÁREK, který se po Vánocích nevrací!

Chcete své blízké překvapit něčím netradičním k blížícím se Vánocům?

Chybí vám nápady a nemáte čas a vlastně ani chuť běhat po obchodech?

Bojíte se trapasu kvůli nevhodnému výběru dárku?

Infoli

Právě pro vás je tady TENPRAVYDAREK.CZ

nka 800 12 0 0 12

Stovka nápaditých nabídek: • romantický pobyt • vital program • fit víkend • relaxace • wellness a beauty • pro labužníky • romantická večeře

NOVINKA: Dárek na zkoušku!

STRANA 5/12

MAGAZÍN

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

V zimě o sebe dobře pečujte!

PARUKY JILLY LENAU s.r.o.

• Paruky

• Příčesy árek!

• Zhušťování Dobrý d a prodlužování vlasů

Vybírejte na www.jillylenau.cz

• ZASÍLÁME i na dobírku po CELÉ ČR • POUKAZY všech zdravotních pojišťoven

 354 52 63 92, 777 267 143, www.jillylenau.cz w

ni.cz aveb t s v ww.k

KARLOVARSKÁ STAVEBNÍ s.r.o., společnost zabývající se zateplováním budov, která získala cetifikát kvality SO 9001 : 2000, zahajuje:

BEZPLATNÉ ODBORNÉ KONZULTACE v oblasti:

a) zateplování bytových domů, b) efektivní údržby bytových domů, c) čerpání dotací.

Konzultace: Po - Pá 8 - 17 hod. na tel.: 736 688 805

Nebo si domluvte bezplatnou schůzku s naším odborníkem ve Vašem domě.

Z

Ilustrační foto

ima není jen obdobím lyžování a popíjení svařeného vína. Je to čas, kdy musíme bojovat s ledovým větrem a mrazem, který se snaží proměnit naši pleť v zarudlý pergamen, z vlasů udělat otep slámy a rty vysušit na troud. Ale nebojte se, stačí věnovat péči o sebe trochu zvýšeného úsilí. Vlasy připravte na zvýšenou zátěž extra porcí kondicionéru. Posílené a zpevněné vlasy nebudou tolik náchylné k vysušování vlivem mrazu a častých přechodů z tepla do zimy. Ušetřete svou hřívu přílišné zátěže v podobě výrazné změny barvy, častého fénování a žehlení a noste ji sepnutou

v copu, aby na ni ledový vítr tolik nedosáhl. Vlasy můžete vyživit s pomocí přípravku, který skrývá vaše spíž. Vezměte kuchyňský olej, nejlépe olivový, nalijte asi půl deci do skleněné misky, zahřejte v mikrovlnné troubě a s pomocí hřebenu rozčešte do celých vlasů.

Pokud trpíte na mastné vlasy, vyhněte se aplikaci oleje na vlasovou pokožku. Zabalte vlasy do potravinové fólie a zahřejte s pomocí fénu. Nechte masku působit deset minut až hodinu. Pak smyjte šampónem a ošetřete vlasy, jak jste zvyklá. Také pleť v zimě trpí, bývá bledá a napjatá, objevit se mohou šupinky a zarudlé skvrny. Vyměňte lehké krémy, které vaší pleti seděly v létě, za hutnější přípravky. „Vyhněte se také pleťovým vodám s obsahem alkoholu, který pleť dráždí, a při mytí nepoužívejte na pleť obličeje horkou vodu. Nezapomínejte ani na UV ochranu, v zimě jsou sluneční paprsky ještě zákeřnější než v létě,“ doporučuje Iveta Slavíková z e-shopu Krasa.cz. Jako obranný štít proti nepříznivému počasí poslouží v zimě vaší pleti make-up. Ráno jej místo nanášení houbičkou do pokožky vklepejte prsty. Poskytnete tak pleti příjemnou masáž a make-up díky tomu lépe přilne. Zdroj: ASPEN.PR (LPP)

Knihy se budou kupovat i letos

Mezi tradiční dárky, bez kterých si mnozí z nás neumí Vánoce snad ani představit, patří knihy.

N

akupovat se budou i letos, bude jich ale méně, případně se budou kupovat knihy levnější.

Vyplývá to z online průzkumu uskutečněného knihkupeckým řetězcem Kanzelsberger. „Téměř dvaadvacet procent dotázaných potvrdilo, že bude za knihy pod stromeček letos utrácet méně,“ potvrzuje Zdeněk Fekar, marketingový šéf knihkupectví. Loni to přitom bylo jen osmnáct procent respondentů. Knihy jako vánoční dárek nakupuje devětadevadesát procent účastníků průzkumu.

Nejčastěji lidé plánují za knihy na Vánoce utratit do tisíce korun (39 %), dalších 36 % zákazníků utratí dvojnásobek.

Do pěti tisíc korun utratí jen kolem osmi procent dotázaných, do pěti stovek hodlá utratit skoro čtrnáct procent lidí. Z žánrů vede beletrie – tu bude nakupovat 80 % respondentů, dětské knížky 52 % a odbornou literaturu 38% a encyklopedie 36%.

Téměř devatenáct procent domácností se může těšit Ilustrační foto

STRANA 6/12

na novou kuchařku. Hitparádu knižních vánočních tipů vede nový švédský krimithriller Hypnotizér a poslední kniha Michala Viewegha Biomanželka. A určitě vás nepřekvapí, že třetím nejžádanějším knižním dárkem budou knihy o Harrym Potterovi. Průzkum probíhal od 15. do 22. listopadu prostřednictvím serveru vyplňto.cz. K účasti v anketě knihkupectví pozvalo téměř deset tisíc členů svého věrnostního programu Klub Kanzelsberger a také fanoušky prostřednictvím facebooku. Šetření se celkem zúčastnilo 499 respondentů. „I když nejde o reprezentativní výzkum, výsledky vypovídají o situaci na trhu. Češi si Vánoce bez knížky neumí představit, musí ale brát v úvahu, že jejich ekonomická situace se zhoršuje,“ míní Zdeněk Fekar.

Zdroj: Tiskovky.info LPP

SLOUPEK M Agres

Často slýcháv voří o agresivi Poslouchám rád jak řidič telefon (možná i bez kutuje s moderá na silnicích hro (ostatní) řidiči a atd. Bez toho, ž fonista připustil, či méně připoju chování. Já mu ky přiznat, že i mnohdy vjede z nadávám. Jak je takto chováme, zabouchneme d me motor a chy tu? Jak je možn někdo z vedlej do cesty a my b nohu z plynu, a seli přibrzdit, za rozčilovat se a c nou“ zlost? Kdy stalo na chodník větší pravděpod obou aktérů vy miňte a možná b dokonce na důk vy vyměnili i ú lo by, kdybycho svých vozidel a navzájem se o kdy opravdu ne způsobené druh mohlo. Spíše byc té nadávky na se přes tyto amplión Kde je zakopan du na dovolenou pad nebo na jih řidiči z vedlejš drze vjíždějí pře po hlavní, ti jen vidím žádné roz žádné rozčilová tím, že oni cháp budou i oni po v hustém provoz ci nebo je to pros sedí v krunýři s dokážou respekt ho druhého?

Osobně si myslí ně nepomohou situace krvavé o nehodách v te že by pomohlo nost a ohledupln stala módou!

Blíží se Vánoc lidé k sobě přeci chovají. Přemýšle jak se naučit c tem svého vozid respektovat jede ohledu na velikos

MEZI LISTY sivita

vám, jak lidé hoitě na silnicích. dio a slyším tam, nující do studia handsfree) disátorem jak je to ozné, jak jsou ti agresivní, hloupí že by tento teleže i on se více uje k takovémuto usím sebekriticdo mě při řízení zlost, rozčílím se, e to možné, že se když za sebou dveře, nastartujetneme se volanné, že když nám jší silnice vjede byť jen sundáme aniž bychom muačneme nadávat, cítíme „oprávněyby se to samé ku, asi by s nejdobností z úst ylétlo slovo proby si oba chodci kaz přijetí omluúsměvy. Pomohom na střechách měli tlampače omlouvali za něechtěné omezení hému? Asi nepochom ony sprosebe křičeli právě ny. ný pes? Když jeu směrem na záh, vidím zde, jak ších komunikací ed ty, co jedou přibrzdí a já nezhazování rukou, ání. Je to snad pou, že příště se otřebovat dostat zu na hlavní silnistě tím, že i když svého závoďáku, tovat potřebu to-

ím, že dostatečke zlepšení této a hrozivé spoty elevizi. Myslím si, o, kdyby se slušnost na silnicích

ce, doba, kdy se i jen o něco lépe lejme tedy o tom, chovat za volandla. Naučme se en druhého bez st a sílu vozidla.

(SP)

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

Poradna zdravé výživy Paní doktorko, mohla byste mi blíže popsat, co je mentální anorexie?

Jaroslava A. Ostrov

Mentální anorexie je psychická porucha spojená s odmítáním potravy, hladověním a s následnou poruchou výživy organismu. Tělesné důsledky odmítání potravy jsou velmi vážné a mohou končit i smrtí. Typickým symptomem je ovládavý až nutkavý strach z tloušťky, který nikdy nemizí bez ohledu na to, jak je jedinec hubený. Je to zákeřné, protože nemocní si nemoc nepřipouští, nejsou kritičtí, nemají patřičný náhled. Naopak mají negativní pocity z vlastního vzhledu, odmítají své tělo, stydí se za něj, mají tendenci k sebezničujícímu chování, nízké sebevědomí, touhu po úspěchu v budoucí profesi a životě spojují s nezdravým soudobým ideálem krásy. Víme, že 95% lidí s anorexií jsou ženy. Nejčastěji se objevuje během dospívání a postihuje 1 - 2% dívek mezi 12 až 18 lety.

Anorexie je charakterizována postupným ubýváním na váze, které je úmyslně vyvolané a úmyslně udržované.

Následně vzniká podvýživa, hormonální a metabolické změny a vážné narušení tělesných funkcí. Snižování váhy nemocní dosahují buď hladověním nebo požitím malého množství jídla s následným vyzvracením. Bývá to někdy doprovázeno zneužíváním látek podporujících vyprazdňování, zvracení či močení jako jsou laxativa, emetika či diuretika, příp. klysma. Hladovění vyvolává řadu biochemických změn, dochází ke ztrátě chuti k jídlu a potřeby jíst, snižuje se pocit hladu až mizí. Tělo ja-

ko zdroj energie využívá to nejcennější co má - vlastní bílkoviny. Ztráta vyšší než 40% bílkovin není slučitelná se životem. V důsledku hladovění a zvracení tělo ztrácí sodík, chloridy, draslík, hořčík, fosfor, vápník, železo, selen, zinek, též vitamín C, B1, B6, B12 a kyselinu listovou. To vede k metabolickému rozvratu a řadě potíží - zimomřivosti, vymizení menstruace, poruše imunity a tím hojení, kožním změnám vč. vlasů a nehtů, paradentoze, poklesu síly dýchacích svalů, zpomalení střevní pasáže, zácpě, peptickému vředu, zhoršení funkce slinivky, poruše srdeční činnosti, chudokrevnosti, zánětu střevní sliznice až atrofii, poruše pevnosti kostí, sklonu ke křečím, krvácivosti a d. Realimentace je náročná a dlouhodobá, probíhá za hospitalizace a intenzivní psychiatrické péče. Příště o mentální bulimii.

MUDr. Jana Kocianová

MAGAZÍN

Chcete si pořídit automobil?

EXCLUSIVE AUTO PLZEŇ

DODÁME IHNED! Neprošel Vám leasing, úvěr na vůz?

NEVADÍ !

Využijte náš full-service.

Služba pro soukromé osoby i firmy!

Tel: 774229115 , 731377871 exclusiveauto-plzen@email.cz

www.exclusiveautoplzen.cz

Psychologická poradna Pane doktore, Vánoce mě vždy psychicky dost zatěžují, poradíte mi, jak je lépe zvládat?

Karel. H. Plzeň Kvapem se nám už zase blíží čas vánoční, a čím jsme starší, tím kratší nám přijde ta mezera od jedněch Vánoc k druhým, zatímco pro děti je to doba takřka nekonečná, mnohý dospělý by ji nejraději prodloužil, kdyby mohl. Má to svou logiku, neb rok je u pětiletého dítěte celou jednou pětinou jeho života, pro padesátiletého člověka jen pouhou padesátinou jeho existence. A již je tu zase bezradná nálada, neb nevíme, jakými dárky své blízké nejvíce potěšit, chvíli se proměňuje na apatii, chvíli na podrážděnost, skleslost či nevrlost, aby nakonec vyústila v náladu téměř manickou a expanzivní, když už je nám jasné, co Ježíšek ostatním přinese, zvyšuje to sebevědomí, vzrůstají naše aktivity, je nám veselo v očekávání bla-

ženosti a s představou euforie i nadšení těch, kteří se z dárků budou radovat.

Dost možná, že složitý proces střídání předvánočních nálad probíhá i jinak, v podobách mírnějších, ale i intenzivnějších, nebo také vůbec, každopádně však pro velkou část populace je právě předvánoční období poměrně náročnou praktickou zkouškou její odolnosti vůči stresu a zátěži, kterou zpravidla ráda podstupuje, protože její závěrečný efekt - rozzářené dětské oči u stromečku, spokojenost partnera-ky nad tím, že „on-ona mě má pořád rád-a, když si na mě vzpomněl-a právě s tímhle“, štěstí seniorů z drobnosti od potomků... to přece stojí za to. Mějme na mysli zvláště v době předvánoční a vánoční, pokud možno i jindy, že „existuje jediný opravdový přepych, a to lidské vztahy“ (A.de Saint-Exupéry).

PhDr. Jiří Jelen

STRANA 7/12

MAGAZÍN

:: PROSINEC 2010 ::

Vydání: XII/2010

UHELNÉ SKLADY Poradna pro zahrádkáře Provozovna: Vykmanov 23, 363 01 Ostrov

tel.: 353 822 272, fax.: 353 822 142, mob.: 736 541 541, e-mail: f.buta@seznam.cz

PRODEJ PALIV

PRODEJ KOTLŮ

AUTODOPRAVA

• Dodací lhůty dle našich dispozic • Prodej kotlů: Viadrus, Dakon • Kvalitní, suchá, tříděná paliva V-ling, Dor, Ekoefekt • Po dohodě dovoz i v sobotu Carborobot • Skládka u zákazníka (pás 3 m) • Poskytujeme odborné • Uhlí: Mostecké uhlí, Ledvické poradenství při instalaci uhlí (vhodné pro automatické kotle), Koks • Německé brikety

• Disponujeme sklápěcími vozidly od 2 – 30 tun. / AVIA, LIAZ, návěs 45 m³, souprava do 20 tun, tahač SCANIA s návěsem - 30 tun

www.uhlibuta.cz

Páchnoucí vánoční stromek Nakupujte u obchodníků, ne v lese!

S

příchodem předvánočního času

se zvyšuje riziko krádeže stromků v našich lesích. Proto lesníci Lesů ČR budou až do Vánoc činit preventivní opatření, aby ohrožené porosty ochránili. Kromě samotného hlídání LČR někdy přistupují u mladých lesních kultur k postřiku chemickým roztokem, který na stromcích není vidět a za chladu většinou ani cítit. Tato látka však při pokojové teplotě silně zapáchá. A kdo by chtěl páchnoucí stromeček, Ilustrační foto

za jehož krádež navíc hrozí postih, který může dosáhnout až 15 000 korun?

Občas lesníci také odstraňují některé boční větve nebo nastříkávají větve a kmínek stromu barevným sprejem.

Význam obou těchto opatření je ve snížení estetické atraktivnosti stromku.

V posledních letech je naprostá většina vánočních stromků na trhu pěstována na plantážích mimo les, kde je možné dosáhnout významně lepšího estetického vzhledu než u stromků v lese.

Zdroj: TZ Lesy ČR

(LPP)

Jak nejlépe pečovat o rostlinu zvanou vánoční hvězda ? Alena P., Karlovy Vary Vánoční hvězda se v posledních desetiletích stala symbolem Vánoc ve většině evropských zemích. Poinsetia, pryšec nebo vánoční růže, známá nejvíce jako vánoční hvězda, se stala tradiční rostlinou předvánočního období pro svou krásu a barevnost, která vhodně doplňuje tmavou zeleň chvojí. Nám dobře známé květiny zdaleka nepřipomínají původní rostliny. Na dnešní podobě se podepsalo mnoho šlechtitelů a zahradníků. Moderní odrůdy mají dokonalý habitus, jsou kompaktní, košaté, vykvétají postupně od listopadu až do Vánoc. Jsou vyšlechtěny odrůdy s listeny v různých barvách: dominují odstíny červené, existují však odrůdy růžové, bílé, fialové i vícebarevné. V posledních letech se objevují i odrůdy s listeny s pravidelným bílým páskem na růžovém nebo červeném podkladu. Listy některých moderních odrůd jsou sytě tmavě zelené, kontrast s červenými listeny je výraznější. Všechny odrůdy mají společné nároky. Poinsetie roste keřovitě, má ráda světlé a poměrně teplé stanoviště, kde neklesne teplota pod 17 ˚C, s vyšší vlhkostí vzduchu a bez průvanu. Při nižších teplotách nachladne a opadávají jí listy. Proto při nákupu dbejte na to, aby vám rostlinu v prodejně dobře zabalili a pospíchejte domů. I cestou se může nevratně poškodit. Vánoční hvězda má ráda také vydatnou každodenní zálivku, ale zá-

roveň nesmí stát ve vodě, nesnáší přelití.

Po odkvětu posledního květu se rostliny většinou likvidují. Pokud se však rozhodneme pro další pěstování, musíme vánoční hvězdu na konci kvetení seříznout na výšku asi 15 cm a až do května udržovat v suchu při teplotě 12-15 ˚C. Když se objeví nové výhony, rostlinu přesadíme a přeneseme ji na teplejší stanoviště s teplotou nad 17 ˚C. Během růstu od května do listopadu poinsetii pravidelně, ale jen mírně, zaléváme, občas mlžíme, a každé dva týdny přihnojujeme. Mnoho úspěchů a radosti při pěstování a ošetřování vánočních hvězd. Ing. Martin Mráz, Flora CENTRUM mraz_martin@quick.cz

Nabízíme : • • • •

jmelí zlacené i zelené svícny, adventní věnce vánoční stromky vánoční hvězdy, bramboříky, vánoční kaktusy

NOVINKA!

V suterénu prodejny Flora centrum v Jaltské ulici - prodejní výstava vánočních dekorací. !! Zveme Vás !!

Karlovy Vary: Jáchymovská 49, Tel.: 353 225 752 PO - PÁ 8 - 18, SO 8 - 14

Lidická 70, Tel.: 353 222 905 PO - PÁ 8 - 18, SO 8 - 12

Jaltská 5, Tel.: 353224244 PO - PÁ 8 - 18, SO 8 - 12

mraz_martin@quick.cz

www.flora-centrum.cz

V čem do společnosti?

Přinášíme trendy společenského oblékání

S

trendy nadcházející společenské jednodušší a sází na zajímavé detaily. sezóny vás seznámí Hana Ko- Hebké, měkké a splývavé materiály vynečná, majitelka společnosti PAR jadřují smyslnost a eleganci dob dávEXCELLENCE, která no minulých. Velkorysá patří k nejznámějším okázalost si zase vyžadovozcům látek na česduje pompézní látky jako ký trh. Kolekci aktuálbrokát, taft nebo extraních materiálů pro PAR vagantní vzory a zdobeEXCELLENCE přední. Jednoduchá silueta si vádí známá herečka žádá splývavé materiály, Ivana Chýlková. Nadjako jsou hedvábné satéčasovou klasikou jsou ny, šifony a voily, mušelímalé černé šaty. Hodí ny či žerzej. Oblíbená je se pro bezpočet přílekombinace průhledných žitostí, proto je takřka a neprůhledných materiápovinnost mít jedny lů. Velmi žádaný je kovový v šatníku. Měly by být a metalický vzhled, třpytijednoduché, elegantvé a lesklé materiály, flitní i praktické. Letošní ry, a to i na denní nošení. módní trendy potěší jak V siluetě inspirované 50. ženy vyznávající jednolety se uplatňují materiály Ilustrační foto (redakce) pevnější - brokát, matlasé, duchý styl, tak i ty, které dávají přednost extravaganci a okázalos- lamé a tkaniny s kovovým vláknem. Co ti. Někteří návrháři stvořili kolekce, které se týče barev, můžete vybírat mezi klajsou oslavou přepychu a okázalosti plné sickými večerními barvami, jako je černá, svěžích barev, květin a peří, pro které je fialová, tmavě modrá, ale také béžovými typický vosí pas modelů. Nepřehlédnutel- „nahými“ tóny. U okázalejších modelů doné jsou široké vrstvené sukně a objemné minují pestré barvy od křiklavě žluté přes rukávy. Jiné kolekce se nesou v duchu svítivě růžovou až po zářivě tyrkysovou, tlumených a tmavých barev, střihy jsou fialovou a rudou. Zdroj: Tiskovky.info (LPP)

STRANA 8/12

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

Maximum z povinného ručení Češi těží maximum z povinného ručení, nárokují obrovské sumy za škody na zdraví.

N

aučili se totiž velmi dobře orientovat v problematice povinného ručení a naučili se z něj získat maximum. Tuzemské pojišťovny evidují mnohem častěji než dříve požadavky na náhradu škody na zdraví či ztrátu výdělku. Podle statistik České kanceláře pojistitelů přitom průměrná hodnota škod na zdraví 18x převyšuje škody na majetku. Průměrná hodnota škody na zdraví podle údajů České kanceláře pojistitelů činila v roce 2009 více než 500 tisíc korun, za uplynulých pět let se tato částka zdvojnásobila. „Právě nárůst objemu škod má tradičně zásadní vliv na navyšování sazeb povinného ručení. Příčinou výrazného nárůstu objemu škody na zdraví je zvýšení počtu pojistných událostí a také větší aktivita poškozených v nárokování finančního odškodnění. Hodnota finančních čás-

MAGAZÍN

tek narůstá kvůli zvyšování mezd, což přímo ovlivňuje výši ušlého výdělku.

Zároveň se navyšují náklady na léčení v oblasti traumatologie, zvyšuje se soudně určená výše bolestného a ztížení společenského uplatnění. Pokud budou škody na zdraví i nadále tak narůstat, lze očekávat ze strany pojišťoven zdražení sazeb,“ upozornil Tomáš Knebl, generální ředitel poradenské společnosti Rentia. Příznivou zprávou pro motoristy je však fakt, že podle odborníků sazby povinného ručení budou narůstat jen velmi pomalu. Důvodem je vysoce konkuIlustrační foto renční prostředí a tlak spotřebitelů na nízkou cenu. „Ceny povinného ručení v minulosti spíše klesaly. Těžko však odhadnout, jak dlouho tento trend ještě vydrží. Ceny pojištění jsou již v současné době stlačeny na minimum a rostoucí škodní průběh v oblasti škod na zdraví je neudržitelný,“ zdůraznila Jolana Ackemrannová z České asociace pojišťoven.

Zdroj: Tiskovky.info

(LPP)

STRANA 9/12

MAGAZÍN

PŮJČKY

informuje MAGAZÍN OKO - Karlovarsko XII/2010 vyšel v tiskovém nákladu 71300 výtisků.

(Celkový náklad 151 300 výtisků)

Naše internetové stránky:

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

XXoproti zástavě nemovitosti nebo družstevního bytu

RECEPTY PRO KAŽDÉHO Baileys Postup přípravy:

Příjem a registr se nedokládá!

SPLATNOST AŽ 20 LET !!! nízké splátky !!!

www.magazinoko.cz

Xvyplácení X exekucí

Na webových stránkách mj: • toto vydání MAGAZÍNU OKO • archiv všech vydání • podmínky inzerce a kontakty • speciální sekci pro inzerenty

XXkonsolidace půjček

na nemovitostech

BEZ POPLATKŮ

 608 332 821

INFORMACE PRO ZÁJEMCE O INZERCI

Suroviny:

0,5 l slazeného mléka; litr mléka; karamelový puding; 0,5 l rumu

Muffiny se sušenými meruňkami Postup přípravy:

www.inzeruj.umne.cz

Máslo rozpustíme, ušleháme ho s vejci a s cukrem do pěny, vmícháme jogurt, mouku prosetou s práškem do pečiva, skořici, špetku soli a sušené meruňky nakrájené na malé kousky. Vše důkladně promícháme.

s on-line objednávkou inzerce

nebo volejte inzertní poradce:

Marcela Röhrichová Tel.:+ 420 371 121 638

E-mail: marcela@magazinoko.cz

Lenka Staňková Tel.:+ 420 371 121 065

Suroviny:

E-mail: stankova@magazinoko.cz

100 g másla;3 vejce; 200 g jogurtu; 300 g polohrubé mouky; 150 g cukru moučky; 2 lžičky prášku do pečiva; 1 lžička skořice; 2 lžíce sušených meruněk; špetka soli

Bohuslav Smítka Tel.:+ 420 371 121 368

E-mail: smitka@magazinoko.cz

Příští, únorové vydání:

od 1.2.2011

Uzávěrka příjmu inzerce: 20.1.2011

Co Češi nakupují?

Vánoční nákupy jsou v plném proudu!

STRANA 10/12

Recepty pro MAGAZÍN OKO z portálu plného receptů

www.recepty.eu

Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. prosince 2010. Takových dokladů Ministerstvo dopravy eviduje v centrálním registru řidičů k 19. listopadu 2010 celkem 465 447. Uvedená hodnota odpovídá cca 7,3% registrovaných řidičů v České republice. Více než 1/3 těchto řidičů je ve věku 30 - 40 let. TZ: MD

MAGAZÍN OKO, měsíčník pro Karlovarský a Plzeňský kraj vydání č. XII/2010, prosinec 2010 Vydavatel: Ing. Petr ŠMÍD - AINTEL IČO 73406511, F. X. Nohy 962, 334 41 Dobřany Korespondenční adresa: P. O. Box 26, 334 41 Dobřany Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 E- mail : info@magazinoko.cz URL: www.magazinoko.cz Vydavatel neodpovídá za obsah inzerce.

Textová inzerce označena: (PI) Ev. č. MK ČR E 17909

P

Těsto rozdělíme do papírových košíčků nebo do formy na muffiny, kterou vymažeme tukem. Upečeme v troubě při 180 °C. Muffiny necháme vychladnout na mřížce a pak posypeme moučkovým cukrem.

Zbývá vyměnit 7,3% řidičáků!

MAGAZÍN OKO Karlovarsko je distribuován do schránek v těchto městech: Karlovy Vary, Sokolov, Cheb, Mariánské Lázně, Ostrov, Chodov + 16 poboček České pošty: Nová Role, Hroznětín, Horní Slavkov, Loket, Nejdek, Bečov nad Teplou, Březová, Lomnice, Svatava, Kynšperk nad Ohří, Františkovy Lázně, Kraslice, Lázně Kynžvart, Rotava, Planá, Habartov.

odle předního českého internetového prodejce VIVANTIS, zahájili Češi vánoční nákupy zhruba o měsíc později, než se čekalo. A co kupují? U kosmetiky VIVANTIS sleduje větší zájem o zboží luxusnějších značek. Stejně jako loni se hodně prodávají dárkové sady. Rostoucí zájem je také o přírodní a BIO kosmetiku. Mezi hodinkami si drží popularitu klasické švýcarské hodinky. Letošním hitem jsou hodinky z kombinace oceli a keramiky, hodinky osázené brilianty a krystaly či

Slazené mléko vaříme dvě hodiny neotevřené v hrnci s vodou. Mezitím si z půl litru mléka uvaříme karamelový pudink a zbylé mléko jen svaříme.

Zchladlý pudink a zchladlé mléko spolu ušleháme. Do této pudinkové směsi zašleháme půl litru rumu a nakonec přidáme zchladlé kondenzované mléko a ušleháme vše dohromady.

módní hodinky v rockerském stylu zdobené řetízky, křížky a podobně. U výrobků zaměřených na zdraví je zvýšená poptávka po eko drogerii a výrobcích Fair Trade. Hodně se kupují vitamíny, kloubní preparáty a výrobky obsahující rakytník a hlívu ústřičnou. Mezi nejtradičnější dárky vůbec patří parfémy.

Překvapením je rychle rostoucí poptávka po dětských parfémech. Stále populárnějšími dárky jsou také šperky.

Zdroj: ASPEN.PR

(LPP)

SUDOKU O HRNEČEK

Luštitelům nabízíme soutěž o hrneček s logem MAGAZÍNU OKO. Pokud sudoku vyluštíte a pošlete vystřiženou do naší redakce: MAGAZÍN OKO, P.O.BOX 26, 334 41 Dobřany, budete zařazeni do losování o hrneček s naším logem.

Uzávěrka příjmu hracích polí do slosování je 20.12.2010.

Výherce hrnečku s logem z minulého vydání je paní Ludmila Janovská z Plzně která obdrží hrneček poštou.

Jméno,adresa:...................... .................................................. .................................................. ..................................................

2 5

9

8 4

7

1

4 8

3

5 6 2 9 1

4

2

9 6 5 3 6

9

4 6

Vydání: XII/2010

:: PROSINEC 2010 ::

Konec roku v Paříži

V

íkendové zájezdy za nákupy v předvánočním období i pobyty v období Vánoc a Silvestra vykazují oživení. Poptávka po nich je podle aktuálních informací zhruba o 10% větší než loni. Kraluje jim jednoznačně Paříž. „Není třeba představovat Eiffel Tower, Vítězný oblouk či věhlasnou gotickou katedrálu Notre Dame, za zmínku stojí i Latinská čtvrť se Sorbonou, Invalidovna s Napolenovou hrobkou a Louvre se slavnou Monou Lisou,“ říká Iveta Slavíková, která v Paříži žije a pracuje jako průvodkyně Neckermann cestovní kanceláře a dodává: „Paříž je jedním slovem nádherná. Je to úžasné město, které skrývá spoustu tajemství. Uspokojí nejnáročnějšího turistu, milovníka památek, umění i atmosféry. Ne nadarmo Francouzi mají

ve své řeči výraz „flâner dans les rues“ (toulat se po ulicích).

Ty pařížské k tomu přímo vybízejí.“ Jedním z pařížských vynálezů jsou pasáže. Vznikaly kolem poloviny 19. století a byly místem, kde mohli Pařížané nakupovat a procházet se bez ohledu na počasí.

K nejkrásnějším patří Caire, Ilustrační foto Panoramas, Verdeau, Jouffroy, Vivienne a Brady. Dnes v nich najdete antikvariáty, obchůdky, malebné kavárničky a hlavně neopakovatelnou atmosféru. V rozporu se starobylým historickým centrem naleznete v Paříži moderní čtvrť La Défense plnou gigantických skleněných staveb, kterým dominuje Grande Arche. Byla by škoda vynechat hřbitov Pére lachaise, kde se nachází hrob světoznámé francouzské šansoniérky Edith Piaf či rebelského zpěváka skupiny Doors Jima Morrisona. Během roku nabízí Paříž mnoho výstav, veletrhů i koncertů. Aktuálně v Grand Palais probíhá výstava francouzského impresionisty Claude Moneta, která potrvá až do 24. 2. 2011.

Navštívit můžete také Výstavu vědy a kuriozit na dvoře ve Versailles, která končí 27. 2. Zdroj: ASPEN.PR (LPP)

MAGAZÍN

VÁNOČNÍ PŮJČKA 14.900,- Kč - OD 18-LET PRO VŠECHNY !!! I MD, ÚŘAD PRÁCE !!!

- BEZ DOKLÁDÁNÍ PŘÍJMŮ - BEZ PROVĚŘOVÁNÍ A REG. - POUZE NA OP A BAN. ÚČET

731974921 - 725451850

Přísnější pravidla na sjezdovkách Deset pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích ulehčí práci záchranářům Horské služby. Větší bezpečnost na sjezdovkách jistě ocení i lyžaři a snowbordisté.

V

loňském roce se na českých horách zranilo 8 887 lidí. Nejvíce úrazů se loni stalo při sjezdovém lyžování a snowboardingu. Záchranáři vyjeli celkem ke 1887 zlomeninám a 263 případům bezvědomí. Díky novele zákona o ces-

tovním ruchu se zpřísní pravidla pro ježdění na sjezdovce. Ohledně chování lyžařů přejímá norma dosavadní pravidla Mezinárodní lyžařské federace FIS. 10 pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích zahrnuje i ohled na ostatní lyžaře a především zvládnutí rychlosti a způsobu jízdy. Každý lyžař nebo snowboardista musí jezdit s přiměřeným odstupem a s ohledem na viditelnost v terénu.

Pravidla FIS naleznete na stránkách Horské služby Ilustrační foto (www.hscr.cz). Zdroj: MMR

Dobré místo pro Vaši reklamu!

Přidej se i TY! Únorové vydání s přílohou KAM na ŠKOLU! Nabízíme také grafické práce, včetně zajištění realizace od vizitek po billboardy!

Tel.: 371 120 490 nebo www.magazinoko.cz STRANA 11/12

MAGAZÍN

:: PROSINEC 2010 ::

Vydání: XII/2010

28.900,-

SL A EV %

10

ní ná 11 ed 20 bj 1. i o .0 Př 15 do www.cisticka.com

Praha 777 11 33 11, Brno 777 171 263, Bruntál 777 795 743, České Budějovice 777 796 446, Hradec Králové 777 795 762, Hořovice 604 219 949, Chomutov 777 795 747, Jičín 777 077 087, Jihlava 777 795 745, Karlovy Vary 777 795 746, Liberec 777 795 748, Mladá Boleslav 777 795 744, Olomouc 777 795 758, Osov 311 699 950, Ostrava 777 795 743, Pardubice 777 795 773, Plzeň 776 076 245, Šumperk 777 795 743, Tábor 777 795 774, Ústí nad Labem 737 285 320, Vlašim 777 292 665, Zlín 777 795 749

MAGAZÍN OKO KARLOVARSKO XII/2010 - prosincové vydání, tištěné v nákladu 71 300 výtisků, distribuce do poštovních schránek, vychází také na www.magazinoko.cz inzerce_cistirna_195_5x270_CZ.indd 1

22.11.2010 10:21:42