MAGAZÍN OKO únor Plzeňsko

N U

DMH

0 30NĪ

OR 2011

9HONi ÿWHQiŐVNi V RXWĚæ

M

ċ

1 LV Í K - ÚN 5 1 v ý W 6 Í ýN

PRO VÝHERCE S Ő L S U DYH Q 02%,/1Ì 7(/() 21

0$*$=Ë1 2.2 3/=(ĕ6.2

Vydání: II/2011

6RXWøæ VWU

7HO _ )D[ _ ( PDLO LQIR#PDJD]LQRNR F] _ ZZZ PDJD]LQRNR F]

-DN ŐHäLW SDUWQHUVNp KiGN\" 3ŐHÿWĚWH VL XæLWHÿQëFK UDG 6WUDQD

'9' SőHKUiYDĀ VNRQĀLO Y 3O]QL SőHKUiiYDĀ VNRQĀLO Y 3O]QL 9 QDãHP SRVOHGQtP SURVLQFRYpP Y\GiQt MVPH YiP þWHQiĜĤP SĜLSUDYLOL WDN MDNR RVWDWQČ YåG\ 9HONRX þWHQiĜVNRX VRXWČå D SUR YêKHUFH E\O SĜLSUDYHQ RSUDYGX SČNQê )RWR 9êKHUN\QČ SDQt 1HXSDXHURYi

Advokátní poradna

SRNUDþRYiQt QD VWU

Strana 6 Na dotazy odpovídá: -8'U -LĜt 9ODViN ] $.

3O]HĖ QiP 5HSXEOLN\

0$*$=Ì1 2.2 3ġ,-0(

'R QDãHKR WêPX SĜLMPHPH WHOHIRQQtKR LQ]HUWQtKR SRUDGFH 9 SĜtSDGČ ]iMPX YROHMWH QHER SLãWH QD LQIR#PDJD]LQRNR F]

www.job.umne.cz

www.magazinoko.cz o

MAGAZÍN 6ORYR Y\GDYDWHOH 9iåHQt þWHQiĜL SR SOiQRYDQp OHGQRYp SĜHVWiYFH 9iP SĜLQiãtPH OHWRãQt SUYQt ~QRURYp Y\GiQt 0$*$=Ë18 2.2 3URWR 9iP Då Q\Qt SĜHML DE\ VH 9iP Y URFH GDĜLOR D DE\VWH VH WČãLOL GREUpPX ]GUDYt 7DN MDN MLå WRPX E\OR L PLQXOê URN SĜLQiãtPH 9iP L OHWRV Y ~QRURYpP Y\GiQt SĜtORKX .$0 1$ â.2/8 NWHUi MH WYRĜHQD YQLWĜQtPL VWUDQDPL 9ČĜtP åH EXGH N XåLWNX QHMHQ YãHP FR VH UR]KRGXMt NDP SĤMGRX OHWRV GiOH VWXdovat.

6DPR]ĜHMPČ L OHWRV SRNUDþXMHPH

9\GiQt ,,

Ô125 V SRUDGQDPL NGH PQRKR ] 9iV QDMGH XåLWHþQp UDG\ DĢ Xå Y SRUDGQČ SUiYQt E\OLQNiĜVNp QHER SV\FKRORJLFNp 1HFK\Et DQL VRXWČå GR NWHUp MVPH SĜLSUDYLOL SČNQê GRW\NRYê PRELOQt WHOHIRQ 9 OHWRãQtP URFH RSČW SOiQXMHPH FHONHP GHVHW Y\GiQt NURPČ OHGQRYp SĜHVWiYN\ WHG\ SOiQXMHPH L OHWQt SĜHVWiYNX Y VUSQX 'R SĜtãWtKR EĜH]QRYpKR Y\GiQt SOiQXMHPH SĜtORKX 67$9Ë0( %<'/Ë0( 3ĜHML 9iP SČNQp ~QRURYp GQ\

,QJ 3HWU âPtG Y\GDYDWHO

VPLG#PDJD]LQRNR F]

9(/. +5$ 2 02%,/1« 7(/()21 6$0681*

1RYi )$%,$

1$ 75+ 3ą,&+ =« 12 9» 02'(/ j.2'$ )$%,$ 0217( &$5/2 0RGHORYi ĜDGD )DELD VH UR]ãLĜXMH R PRGHO 0RQWH &DUOR NWHUê EXGH QDEt]HQ Y SURYHGHQt KDWFKEDFN D EXGH VWDQGDUGQČ Y\EDYHQ VSRUWRYQtP SRGYR]NHP $NþQt PRGHO NWHUê SĜLFKi]t X SĜtOHåLWRVWL YêURþt OHW PRWRVSRUWX SĜLQiãt G\QDPLFNê Y]KOHG V þHUQêPL GRSOĖN\ D LQWHULpUHP 56 0RGHO )DELD

0RQWH &DUOR FKDUDNWHUL]XMH þHUQČ ODNRYDQp SODVWRYp OHPRYiQt VSRGQt þiVWL NDURVHULH þHUQi VWĜHFKD D NU\W\ ]SČWQêFK ]UFiWHN þHUQi PĜtåND FKODGLþH D ]DWPDYHQp VYČWORPHW\ 9êEDYD Y\FKi]t ] YHU]H $PELHQWH =GURM 7= âNRGD DXWR

3ĝLSUDYLOL MVPH SUR 9iV VRXWčæQt KUX R PRELOQt WHOHIRQ 6$0681* *7 & :KLWH

6WDþt RGSRYČGČW QD '9ċ $1.(71Ë 27È=.< < $ 0čVWR D XOLFH NGH MVWH QDOH]OL 0$*$=Ì1 2.2" % .WHUi UHNODPQt QDEtGND 9iV Y PDJD]tQX QHMYtFH ]DXMDOD" OdpRYďĊ ]DVtOHMWH YH WYDUX 2.2 3ĝtMPHQt YčN 0čVWR XOLFH WHOHIRQQt ÿtVOR $1.(71Ì 2'329(ć %

PĝtNODG RGSRYčGL 2.2 1RYDN .DUORY\ 9DU\ -LæQt Y\EUDQi QDEtGND

2GSRYČć ]DãOHWH MHGQtP ] QtåH XYHGHQêFK ]SĤVREĤ D -DNR 606 QD WHO ÿtVOR NODVLFNp þtVOR FHQD 606 GOH YDãHKR WDULIX

E 3URVWĝHGQLFWYtP ZHERYpKR IRUPXOiĝH QD ZZZ KUD PDJD]LQRNR F] F 3URVWĝHGQLFWYtP NRUHVSRQGHQÿQtKR OtVWNX ]DVODQpKR QD DGUHVX 0$*$=Ì1 2.2 3 2 %2; 'REĝDQ\ 8]DYĝHQt SĝtMPX VRXWčæQtFK RGSRYčGt 9ëKHUFH EXGH Y\ORVRYiQ ] ~SOQëFK RGSRYčGt = NDæGpKR WHOHIRQQtKR ÿtVOD UHVS NDæGi RVRED PĥæH VRXWčæLW MHQ MHGQRX ÓÿDVWt YH KĝH SĝLMtPi VRXWčætFt SRGPtQN\ VRXWčæH 3R GUREQp SRGPtQN\ VRXWčæH QDOH]QHWH QD ZZZ KUD PDJD]LQRNR F]

&KFHWH ]YìåLW GţFKRG R WLVtFH" 'RæLMWH VH VWRYN\

OLGt E\ PČOR Y OHWRãQtP UR FH RVODYLW VWp QDUR]HQLQ\ '9' SĆHKU¿YDê VNRQêLO Y 3O]QL SĆHG¿QË YÛKU\ &HONHP GĤFKRGFĤ QDUR]HQêFK

)RWR ] SĜHGiQt YêKU\

NRXVHN Y SRGREČ SĜHQRVQpKR '9' SĜHKUiYDþH VH ]DEXGRYDQêP WHOHYL]QtP WXQHUHP 3ĜHKUiYDþ XPt SĜHKUiYDW L GDOãt IRUPiW\ YLGHD WDNåH VH SUR PQRKR þWHQiĜĤ VWDO GREURX LQVSLUDFt SUR ]DSRMHQt VH GR KU\ -VHP UiG åH NURPČ VWiOêFK VRXWČåtFtFK NWHUêP GČNXML ]D WUSČOLYRVW

VH GR VRXWČåH ]DSRMXMt VWiOH QRYt þWHQiĜL 3URVWČ PRWWR VRXWČåH Ä1HPXVtWH QLF NRXSLW QHPXVtWH QLF SODWLW MHQ VRXWČåtWH³ RVORYXMH VWiOH YtFH þWHQiĜĤ $ MH WR L WtP åH SR]QiYDMt YH YêKHUFtFK VYp ]QiPp D WtP ]tVNiYDMt YČWãt GĤYČUX Y QDãL VRXWČå 3URVLQFRYpKR Y\GiQt VH ]~þDVWQLOD WDNp QDãH þWHQiĜND ] 3O]QČ SDQt 1HXSDXHURYi V NWHURX MVHP VH VHãHO Y QDãt NDQFHOiSTRANA 2

3RNUDþRYiQt ]H VWUDQ\ ĜL NGH MVHP Mt YêKUX SĜHGDO D WDN MDNR MHMtP SĜHGFKĤGFĤP ± YêKHUFĤP SRORåLO MVHP SDQt 1HXSDXHURYp QČNROLN RWi]HN 5HGDNWRU 5 .GH MVWH QDOH]OD Qiã PDJD]tQ" 9êKHUN\QČ 9 0ČOD MVHP KR YH VFKUiQFH X QiV GRPD Y /RE]tFK 5HYROXþQt XOLFL 5 8å MVWH þHWOD QČMDNp GĜtYČMãt Y\GiQt" 9 $QR Xå MVHP þHWOD L SĜHGFKi]HMtFt þtVOR D GRNRQFH L Y QČP MVHP VRXWČåLOD 5 =DXMDO 9iV QČMDNê þOiQHN ] SRVOHGQtKR Y\GiQt" 9 2QR MH WR Xå GHOãt GRED FR MVHP KR þHWOD DOH SDPDWXML VL åH MVHP VL RSVDOD UHFHSW QD %DLOH\V $ WDNp MVHP þHWOD WHQ þOiQHN R YêEDYČ QRYp OpNiUQLþN\ ] LQ]HUiWĤ MVHP VL YãLPOD QDEtGHN ãNRO 5 ýHWO X 9iV 2.2 MHãWČ QČNGR" 9 $QR PDQåHO VL PDJD]tQ WDN\ SURãHO DOH WHQ QHVRXWČåLO 5 -DN QDORåtWH V YêKURX QHFKiWH VL ML" 9 $QR XUþLWČ %XGHPH VH R QL VWĜtGDW V PDQåHOHP 5 'ČNXML ]D UR]KRYRU 9 7DNp GČNXML D SĜHML 2.8 DE\ VH PX GDĜLOR 3,

Y URFH HYLGXMH Y OHGQX ýHVNi VSUiYD VRFLiOQtKR ]DEH]SHþHQt = WRKRWR SRþWX MH åHQ D PXåĤ 3UR VURYQiQt YH VWHMQpP REGREt YORQL HYLGRYDOD ý66= FHONHP VWROHWêFK GĤFKRGFĤ D Y URFH MLFK E\OR 8 SĜtOHåLWRVWL VWêFK QDUR]HQLQ GRVWiYDMt NOLHQWL ý66= UR]KRGQXWt

R ]YêãHQt GĤFKRGX R NRUXQ D RVREQt GRSLV PLQLVWUD SUiFH D VRFLiOQtFK YČFt -DURPtUD 'UiEND 1HMVWDUãt GĤFKRGFH Y HYLGHQFL ý66= MH PXå QDUR]HQê Y URFH ]DWtPFR QHMVWDUãt åHQ\ NWHUêP ý66= Y\SOiFt GĤFKRG VH QDURGLO\ Y URFH 1HMYtF VWR D YtFHOHWêFK OLGt åLMH Y 3UD]H D Y -LKRPRUDYVNpP NUDML QDRSDN QHMPpQČ Y .DUORYDUVNpP NUDML =GURM ý66=

PROČ místo kotlů naše

TEPELNÁ ČERPADLA? Rád k Vám přijedu!

Plzeň: 777 799 547 KT, Do.: 602 945 182

9\GiQt ,,

=SUiY\ ] 3O]HŁVNpKR NUDMH .UDM KOHGi ĜHãHQt

,OXVWUDþQt IRWR +HMWPDQ 3O]HĖVNpKR NUDMH 3.

0LODQ &KRYDQHF VH Y OHGQX VHãHO Y VRXYLVORVWL V RGFKRG\ OpNDĜĤ V ĜHGLWHOL QHPRFQLF ]GUDYRWQtFK SRMLãĢRYHQ ==66 /HWHFNp =66 L SULYiWQtFK QHPRFQLF 3RGOH DQDOê] =GUDYRWQLFNpKR KROGLQJX 3. SDWĜt PH]L QHMRKURåHQČMãt RERU\ QHRQDWRORJLH D J\QHNRORJLH 9êVOHGNHP MHGQiQt MH Y\WYRĜHQt SUDFRYQtKR WêPX NWHUê YHGH ĜHGLWHO =GUDYRWQLFNpKR KROGLQJX 3. -LĜt )RMWtN = þLQQRVWL WêPX Pi Y]HMtW SUDFRYQt SOiQ NUL]RYpKR WêPX W]Y 0HPRUDQGXP R VSROXSUiFL -HKR ~NROHP MH Y\GH¿QRYDW QHMSUDYGČSRGREQČMãt D QHM]iYDåQČMãt SUREOpP\ D ]iURYHĖ QiYUK SRVWXSX ĜHãHQt ěHGLWHOp QHPRFQLF GH¿QRYDOL PRåQRVWL ]DMLãWČQt SRNU\Wt ]GUDYRWQt SpþH Y NUDML NWHUi Y SĜtSDGČ VSROXSUiFH YãHFK VXEMHNWĤ EXGH ]DMLãWČQD 6SROXSUiFL SĜLVOtELO\ WDNp VRXNURPp QHPRFQLFH MDNR MH 0XODþRYD 3ULYDPHG D QHPRFQLFH 9 6XãLFL 6SROXSUiFH EXGH QDYi]iQD WDNp ]D KUDQLFHPL NUDMH Y 0DULiQVNêFK /i]QtFK D YH 6WUDNRQLFtFK

MAGAZÍN

Ô125

6HWNiQt VH VSRUWRYFL +YČ]G\ VSRUWRYQtKR QHEH VH VHãO\ V SĜHGVWDYLWHOL NUDMH 9 OHGQX VH XVNXWHþQLOR SĜiWHOVNp VHWNiQt ]iVWXSFĤ 3. PČVWD 3O]QČ SĜHGVWDYLWHOĤ Yê]QDPQêFK SRGQLNDWHO-

0DUWLQ 6WUDND D 3DYHO +RUYiWK VNêFK VXEMHNWĤ D UHSUH]HQWDQWĤ ~VSČãQêFK VSRUWĤ Y 3O]QL 3ĜLSUDYLOL MHM KHMWPDQ 0LODQ &KRYDQHF D SULPiWRU 0DUWLQ %D[D 9ãLFKQL SĜtWRPQt SĜLYtWDOL MHGLQHþQRX PRåQRVW QHIRUPiOQtKR NRQWDNWX V QHMYê]QDPQČMãtPL SĜHGVWDYLWHOL 3. D PČVWD 3O]QČ 6SRUWRYQt NOXE\ PČO\ SURVWRU NH VYêP SUH]HQWDFtP 3ĜHGVHGD SĜHGVWDYHQVWYD D PDMLWHO )& 9LNWRULD 3O]HĖ 7RPiã 3DFOtN SĜHGVWDYLO SOiQ\ D YL]H NOXEX SUR OHWRãQt URN 1HFK\EČO NDSLWiQ $ WêPX 3DYHO +RUYiWK ěHGLWHO NOXEX +& 3O]HĖ -DQ 6YRERGD ]GĤUD]QLO åH YHONê GtO SUiFH NOXEX NWHUi QHQt WROLN YLGČW DOH MH YHOPL GĤOHåLWi MH YêFKRYD PODGêFK WDOHQWĤ 1D ]iYČU VH SĜHGVWDYLOD NUiORYQD VSRUWĤ ± DWOHWLND Y SRGiQt SĜHGVHG\ NOXEX $. âNRGD 3O]HĖ )UDQWLãND 3WiþQtND 3ĜtWRPQp SĜLãHO SR]GUDYLW Y\QLNDMtFt UHSUH]HQWDQW VNRNDQ R W\þL /XNiã %HFK\QČ =GURM IRWR 7= .Ò 3O]HĖVNpKR NUDMH

3ʑMɑND V MDVQɅPL SUDYLGO\ -HGQRGXÑH ] GRPRYD • výše splátek se v průběhu splácení nemění • žádné další poplatky v případě, že se dostanete do objektivních potíží se splácením • žádné skryté poplatky

Nalezneme vstřícné řešení bez navýšení.

U Providentu vždy předem víte, kolik za půjčku zaplatíte.

Volejte zdarma

800 180 188 www.provident.cz

3ŐLMtPDFt Őt]HQt QD VWŐHGQt äNRO\ 0LVV 0DWXULWD MLæ SR WŐHWt 6RXWøæ SUR PDWXUDQW\ URêQËNX

=¿NODGQË LQIRUPDFH NWHUÇ E\VWH PøOL YøGøW .G\ SRGDW SĜLKOiãNX" 8FKD]Hþ RGHY]GiYi SĜLKOiãNX GR GHQQt IRUP\ Y]GČOiYiQt SĜtPR ĜHGLWHOL SĜtVOXãQp VWĜHGQt ãNRO\ GR EĜH]QD GR RERUĤ Y]GČOiQt V WDOHQWRYRX ]NRXãNRX GR OLVWRSDGX 3UR SUYQt NROR SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt O]H SRGDW Då SĜLKOiãN\ 9 GDOãtFK NROHFK SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt QHQt SRþHW SĜLKOiãHN RPH]HQ -DNp MVRX WHUPtQ\ SĜLMtPDFtFK ]NRXãHN" 9\KOiãNRX þ 6E QRYČ YH ]QČQt Y\KOiãN\ þ 6E VH VWDQRYt SUR SUYp NROR SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt MHGQRWQČ WHUPtQ SĜLMtPDFt ]NRXãN\ YH VWĜHGQtFK ãNROiFK SRNXG MH Y\KOiãHQD Y SUDFRYQtFK GQHFK RG GXEQD GR NYČWQD 'Q\ NRQiQt ]NRXãN\ VWDQRYt ĜHGLWHO ãNRO\ =iNRQ XNOiGi Y\KOiVLW SUR SĜLMtPDFt ]NRXãNX WHUPtQ\ MHMtKR NRQiQt äiN WHG\ Y\XåLMH WHUPtQ NWHUê PX EXGH YtFH Y\KRYRYDW D WDNp KR PXVt R]QDþLW GR SĜLKOiãN\ 3RNXG VH YãDN EXGRX WHU-

PtQ\ SĜLMtPDFtFK ]NRXãHN QD MHGQRWOLYp ãNRO\ SRSĜ RERU\ Y]GČOiQt SĜHNUêYDW XFKD]Hþ EXGH PXVHW ]YROLW QD NWHURX SĜLMtPDFt ]NRXãNX VH GRVWDYt .G\ MVRX ]YHĜHMQČQD NULWpULD SUR SĜLMtPDFt Ĝt]HQt" .ULWpULD SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt MH SRYLQHQ ĜHGLWHO ãNRO\ VWDQRYLW D ]YHĜHMQLW SUR SUYQt NROR SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt X RERUĤ Y]GČOiQt V WDOHQWRYRX ]NRXãNRX GR ĜtMQD SUR RVWDWQt RERU\ Y]GČOiQt GR OHGQD 3UR GDOãt NROD SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt ]YHĜHMĖXMH ĜHGLWHO ãNRO\ NULWpULD QHMSR]GČML N GDWX Y\KOiãHQt SĜtVOXãQpKR NROD SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt 9H VWHMQêFK WHUPtQHFK ]YHĜHMQt ĜHGLWHO ãNRO\ URYQČå SĜHGSRNOiGDQê SRþHW SĜLMtPDQêFK XFKD]HþĤ GR MHGQRWOLYêFK RERUĤ Y]GČOiQt D IRUHP Y]GČOiYiQt 6WDQRYHQt WHUPtQĤ GDOãtFK NRO SĜLMtPDFtKR Ĝt]HQt YþHWQČ SĜtSDGQêFK SĜLMtPDFtFK QHER WDOHQWRYêFK ]NRXãHN

MH Y NRPSHWHQFL ĜHGLWHOH VWĜHGQt ãNRO\ /33

$

E\ PDWXULWD QHE\OD MHQ V\QRQ\PHP VWUHVX QHNRQHþQpKR OHåHQt Y NQtåNiFK þL VHãLWHFK SRĜiGi DJHQWXUD $026 -LĜtKR .DGOHFH MLå WĜHWt URþQtN 0,66 0$785,7$ 'R VRXWČåH VH PĤåH SĜLKOiVLW QHMHQ NDåGi PDWXUDQWND DOH L PDWXUDQW 6RXWČå SUREtKi QD LQWHUQHWRYêFK VWUiQNiFK ZZZ PLVVPDWXULWD F] 6RXWČåtFt KRGQRWt SĜtPR VWXGHQWL VWĜHGQtFK ãNRO QD ZHERYêFK VWUiQNiFK 9 ORĖVNpP URFH VH GR VRXWČåH SĜLKOiVLOR PDWXUDQWHN D PDWXUDQWĤ ] VWĜHGQtFK ãNRO ýHVNp

UHSXEOLN\ 6WXGHQWL UR]GDOL VYêP IDYRULWĤP GHVHWLWLVtFH KODVĤ D FHONHP VH QD ZHERYp VWUiQN\ 0LVV 0DWXULWD SRGtYDOR SĜHV VWXGHQWĤ 6RXWČåtFt VH PĤåH GR VRXWČåH SĜLKOiVLW SĜtPR QD ZHERYp VWUiQFH ZZZ PLVVPDWXULWD F] NGH NURPČ YORåHQt IRWRJUD¿H RGSRYt L QD QČNROLN RWi]HN )LQiOH VRXWČåH SUREČKQH EĜH]QD 9êKHUFL REGUåt ]DMtPDYp FHQ\ QDSĜtNODG ,SRG\ RG ¿UP\ $SSOH MD]\NRYp NXU]\ ]QDþNRYp REOHþHQt DWG =GURM 0LVV0$WXULWD F] 63

ŏHPHVOR Pi ]ODWp GQR

8êLOLxWø QDEË]HMË GREUÛ ]¿NODG SUR EXGRXFQRVW

9

.DUORYDUVNpP NUDML SRGSRUXMt ]DMtPDYê SURMHNW SUR åiN\ SRVOHGQtFK URþQtNĤ =â 6SUiYQi YROED RERUX ± ]DþiWHN GREUp NDULpU\ GR NWHUpKR VH Y .DUORYDUVNpP NUDML ]DSRMLOR ]DWtP ãNRO 3URMHNW Pi PM ]D ~NRO ]YêãLW ]iMHP åiNĤ R VWXGLXP QHPDWXULWQtFK RERUĤ ]YOiãWČ SDN ĜHPHVHO 9êVOHGN\ WHVWĤ åiNĤ WRWLå PLPR MLQp XNi]DO\ åH SĜHGSRNODG\ GRMtW N PDWXULWČ Pi MHQ DVL SURFHQW ] QLFK 3URJUDPHP SURãOR Y UHJLRQX Y SRVOHGQtFK GYRX OHWHFK åiNĤ Ä7HVW\ ]NRXPDO\ QHMHQ REHFQp ]QDORVWL åiNĤ DOH L MHMLFK WHPSHUDPHQW VFKRSQRVWL D YORK\ 3R Y\KRGQRFHQt MLP E\O\ GRSRUXþHQ\ QHMYKRGQČMãt VWXGLMQt RERU\ 3R Y\KRGQRFHQt WHVWĤ VH åiNĤP YČQRYDOL Y\ãNROHQt SRUDGFL D PRKOL ]DYtWDW QD H[NXU]H GR Y\EUDQêFK ¿UHP D SRGQLNĤ 9tFH LQIR QD KWWS VSUDYQDYROED UFY F] =GURM 7= .DUORYDUVNê NUDM

STRANA 3

MAGAZÍN

3ġÌ/2+$ .$0 1$ ä.2/8

75,*21 &(/2å,9271Ì 9='Č/É9É1Ì V U R .RWHURYVNi 3O]HĖ ZZZ WULJRQ F] F] WULJRQ#WULJRQ F] F] SUR ]DPČVWQDQFH ]DPČVWQDYDWHOH ~ĜDG\ SUiFH D RVWDWQt ]iMHPFH SRĜiGi ÒþHWQLFWYt 'DĖRYi HYLGHQFH 0]GRYp ~þHWQLFWYt $GPLQLVWUDWLYQt SUDFRYQtN $VLVWHQW ND =iNODG\ SRGQLNiQt 3HUVRQDOLVWD 0DQDJHPHQW 6SUiYFH SRþtWDþRYp VtWČ 3RþtWDþRYê JUD¿N (Photoshop, Corel, AutoCAD) 2EVOXKD RVREQtKR SRþtWDþH

7YRUED ZZZ VWUiQHN WHVWRYiQt (&'/

6WiWQt PDWXULW\ ]ŐHMPĚ EXGRX

1¿YUK QD ]UXxHQË VW¿WQËFK PDWXULW ]DPËWQXW

9

OiGD Y OHGQX MHGQRP\VOQČ ]DPtWOD QiYUK VHQiWRUD 0DUFHOD &KOiGND QD ]UXãHQt VWiWQtFK PDWXULW 6 WtPWR VWDQRYLVNHP YOiG\ SĤMGH

Dále u nás nabízíme: 'RXþRYiQt Y UiPFL RVQRY =â â 6â â 3ĜtSUDYQp NXU]\ QD SĜLMtPDFt SRKRYRU\ ,QGLYLGXiOQt NXU]\ FL]tFK MD]\NĤ 3UDFRYQt GLDJQRVWLND 0RWLYDþQt NXU]\ 6(0,1ÉĜ( 1$ =0Č1< 9 /(*,6/$7,9Č D GDOãt

6WĜHGQt RGERUQi ãNROD RFKUDQ\ 6WĜHGQt RGERUQi Qi ãNROD RFKUD RFKUDQ Q\ RVRE RVRE D RE D PDMHWNX PDMHWNX 3O PDM M HWNX 3O ]HĖ ]HĖ V U R V U R R 62â220 MH VRXNURPi VWĜHGQt ãNROD SROLFHMQtKR FKDUDNWHUX V GORXKROHWRX WUDGLFt âNROD SRVN\WXMH ~SOQp VWĜHGQt RGERUQp Y]GČOiQt XNRQþHQp PDWXULWRX -H ]GH PRåQR VWXGRYDW Y GHQQtP GiONRYpP L GLVWDQþQtP VWXGLX Ɣ OHWp GHQQt VWXGLXP ± RERU %H]SHþQRVWQČ SUiYQt þLQQRVW 2FKUDQD RVRE D PDMHWNX

SUR åiN\ WĜtG =â XNRQþHQR PDWXULWQt ]NRXãNRX 3RGPtQNDPL SĜLMHWt MH GREUê ]GUDYRWQt VWDY YêVOHGN\ ]H =â Y\NRQiQt SV\FKRORJLFNêFK D I\]LFNêFK WHVWĤ Ɣ OHWp GHQQt VWXGLXP ± RERU 9HĜHMQRSUiYQt þLQQRVW 3UiYQt DGPLQLVWUDWLYD

SUR åiN\ WĜtG =â XNRQþHQR PDWXULWQt ]NRXãNRX .ULWpULHP SUR SĜLMHWt MVRX YêVOHGN\ VWXGLD ]H =â Ɣ OHWp GiONRYp QHER GLVWDQþQt VWXGLXP ± RERU 9HĜHMQČ SRĜiGNRYi þLQQRVW NyG / ± SUR DEVROYHQW\ WĜtOHWêFK XþHEQtFK RERUĤ YãHFK VPČUĤ 1XWQê GREUê ]GUDYRWQt VWDY

8SODWQČQt DEVROYHQWĤ Ɣ PRåQRVW SRNUDþRYiQt YH VWXGLX QD 9â VPČU SUiYQLFNê SHGDJRJLFNê )796 SRSĜ 3ROLFHMQt DNDGHPLH

Ɣ ] KOHGLVND VWXGLD RGERUQêFK SĜHGPČWĤ MH PRåQp QDMtW XSODWQČQt X REHFQt SROLFLH Y VRXNURPêFK EH]SHþQRVWQtFK DJHQWXUiFK X RUJiQĤ &HOQt VSUiY\ SRSĜ X 3ROLFLH ý5

Ɣ VWXGLXP HNRQRPLFNêFK SĜHGPČWĤ Y NRPELQDFL V SĜHGPČW\ RGERUQêPL XPRåĖXMH SUDFRYQt ]DĜD]HQt GR RUJiQX VWiWQt VSUiY\ D VDPRVSUiY\ GR UĤ]QêFK DGPLQLVWUDWLYQČ HNRQRPLFNêFK IXQNFt Ɣ Ò62 Y]GČOiQt XPRåĖXMH SUDFRYQt ]DĜD]HQt WDNĜND GR YãHFK REODVWt OLGVNp þLQQRVWL

3ĜLMtPDFt ]NRXãN\ ± YL] ZHERYp VWUiQN\ ãNRO\

ąHGLWHVWYË xNRO\ .UDxRYVN¿ 3O]HĀ ( VRV RRP#YROQ\ F] 7 0

www.ssosoom.cz nebo www.sosoom.cz

-(='(&.É $.$'(0,( 6WĆHGQË RGERUQ¿ xNROD 0DUL¿QVNÇ /¿]Qø V U R STUDIJNÍ OBOR – 41-43 M/02 &KRYDWHOVWYt - OHWê STUDIJNÍ OBOR 41 - 43L/507

1RYČ QiVWDYERYê RERU SUR DEVROYHQW\ 628

7UHQpUVWYt GRVWLKRYìFK D VSRUWRYQtFK NRQt 2 letá denní a 3 letá dálková forma 3 2 %R[ 0DULiQVNp /i]QČ þ S 3RVN\WXMHPH ~SOQp VWĜHGQt RGERUQp Y]GČOiQt V PDWXULWRX MDNR MHGLQi Y ý5 Pi YH VWXGLMQtP RERUX FKRYDWHOVWYt VFKYiOHQ\ XþHEQt SOiQ\ VH VSHFLDOL]DFt ]DPČĜHQRX QD FKRY NRQt D NODVLFNp GLVFLSOtQ\ MH]GHFNpKR VSRUWX

Tel. 354 602 183, 608 110 919 , 607 758 452 E-mail: jezdeckaakademie@email.cz

ZZZ MH]GHFNDDNDGHPLH F]

6WĆHGQË RGERUQ¿ xNROD SHGDJRJLFN¿ 6W WĆH HGQË R RGE ERUQ¿ xNR NROD S SHGDJRJLFN¿ JLFFN¿ N¿ ¿

J\P J\ J\PQ¿]LXP D \PQ¿ ¿]LXP D Y\ Y\xxË RGERUQ¿ Y\x \xxË RGERUQ¿ x \xx xxËË R RGE ERUQ¿ Q¿ xNR Q¿ xNR xNR NROOD NROD D D

Karlovy Karlov Ka ovy vy Vary Var Va ry ry

2ERU\ Y]GČOiQt 62â SHG D * 0 3ĜHGãNROQt D PLPRãNROQt SHGDJRJLND 0 3HGDJRJLFNp O\FHXP 2ERU\ Y]GČOiQt 92â 0 6RFLiOQt þLQQRVW . *\PQi]LXP VH ]DPČĜHQtP QD WČOHVQRX YêFKRYX 1 6RFLiOQt SHGDJRJLND

0RæQRVWL SUR DEVROYHQW\ 3R DEVROYRYiQt YêãH ]PtQČQêFK RERUĤ MH PRåQR SRNUDþRYDW YH VWXGLX QD 9â þL 92â ]HMPpQD SDN VH ]DPČĜHQtP SHGDJRJLFNêP KXPDQLWQtP XPČOHFNêP D WČORYêFKRYQêP 9 SĜtSDGČ XSODWQČQt QD WUKX SUiFH PRKRX DEVROYHQWL SUDFRYDW Y REODVWL ãNROVWYt VRFLiOQt SpþH DSRG

Informace o škole: 2GERUQp XþHEQ\ Ê QHRPH]HQê LQWHUQHW SR FHOp ãNROH Ê Y\VRFH NYDOL¿NRYDQê

SHGDJRJLFNê VERU Ê åiFL VH ]DSRMXMt GR VSROXSUiFH V SDUWQHUVNêPL ãNRODPL ]HMPpQD 651 ÊH[NXU]H WX]HPVNp L ]DKUDQLþQt ÊUbytování a stravováníí ]DMLãĢXMH 'RPRY POiGHåH Y VRXVHGVWYt V PRåQRVWt Y\XåtYiQt NU\WpKR SODYHFNpKR ED]pQX.

ěHGLWHO ãNRO\ 0JU %RKXVODY 3HURXWND /LGLFNi .DUORY\ 9DU\ 7HO )D[ ZZZ SHGJ\P NY F] LQIR#SHGJ\P NY F] STRANA 4

9\GiQt ,,

Q\Qt QiYUK GR SRVODQHFNp VQČPRYQ\ 9OiGD VYêP UR]KRGQXWtP GDOD MDVQČ QDMHYR åH SOQČ SRGSRUXMH NRQiQt PLQLVWUD ãNROVWYt POiGHåH D WČORYêFKRY\ -RVHID 'REHãH NWHUê UHIRUPX Y SRGREČ NRQiQt VWiWQt PDWXULW\ SURVDGLO YH YOiGČ MLå Y VUSQX 6WHMQČ NULWLFNê E\O N QiYUKX VHQiWRUD &KOiGND L 3RGYêERU ãNROVNpKR YêERUX , WDP SĜtWRPQt SRVODQFL Y\MiGĜLOL VWiWQtP PDWXULWiP SOQRX SRGSRUX Ä2FHĖXML UR]KRGQp VWDQRYLVNR YOiG\ L SRVODQFĤ N SURVD]HQt WRKRWR QH]E\WQpKR UHIRUPQtKR NURNX D YiåtP VL MHMLFK RGSRYČGQpKR SĜtVWXSX ³ ĜHNO SR UR]KRGQXWt YOiG\ PLQLVWU 'REHã &YLþQp

6tOD LQWHUQHWX MDNR PpGLD QHMHQ ]iEDY\ DOH ]HMPpQD L LQIRUPDFt D SRPRFQtND Y UĤ]QêFK VLWXDFtFK QHXVWiOH URVWH =HMPpQD PH]L PODGêPL OLGPL MH MHKR XåtYiQt VDPR]ĜHMPRVWt $ QD WR MLå YHOPL DNWLYQČ UHDJXMt L MHGQRWOLYi ãNROVNi ]DĜt]HQt 'QHV MLå QHQt YêMLPNRX VStãH QDRSDN åH ãNRO\ SRXåtYDMt LQWHUQHW D SURVWĜHGQLFWYtP YODVWQtFK SRUWiOĤ LQIRUPXMt VYp åiN\ D MHMLFK URGLþH QHMHQ R XGiORVWHFK NROHP þLQQRVWL ãNRO\ DOH L R KRGQRFHQt åiNĤ YVWXSHP GR SULYiWQtFK ]yQ MHMLFK LQWHUQHWRYêFK SRUWiOĤ &R VH WêþH LQIRUPRYiQt VWXGHQWĤ SĜL YêEČUX GDOãtKR VWXSQČ Y]GČOiQt QDEt]HMt NURPČ VWiWQtFK SRUWiOĤ L VRXNURPp ¿UP\ YODVWQt VSHFLDOL]RYDQp NRPHUþQt ZHERYp VWUiQN\ .G\å DOH QH]QiWH NRQNUpWQt DGUHVX ZHERYp VWUiQN\ EêYi PQRKG\ REWtåQi RULHQWDFH D KOHGiQt SUiYČ WČFK VSUiYQêFK SRUWiOĤ 3URWR 9iP ]GH QČNWHUp ZHERYp NRPHUþQt L QHNRPHUþQt DGUHV\ SĜLQiãtPH 0ĤåHWH QD QLFK QDMtW MDN VSRXVWX REHFQêFK WDN VSHFL¿FNêFK LQIRUPDFt SUR VWXGHQW\ XþLWH-

D

o konce PDWXULWQt WHVW\ RG EĜH]QD ='$50$ SUR REFH D P VWXGHQW\ 6WXGHQWL PDWXULWQtFK URþQtNĤ Y\SVDQêFK EXGRX PtW GDOãt PRåQRVW Y\]NRXãHW VL Ĝt]HQt 1DGDFH SĜHG RVWURX YHU]t VWiWQt PDWXULW\ FYLþ- R PLOLRQ NRUXQ Qp WHVW\ 6WĜHGQt ãNRO\ GČWVNêFK þL VSR W\WR WHVW\ GRVWDQRX SRG W]Y RUDQåRYêF FKUiQČQêP SĜtVWXSHP PtQNRX MH DE\ Q EĜH]QD QiVOHGKĜLãWČ ]RKOHGĖRY QČ SDN EĜH]QD SR]QDWN\ Y REO EXGRX WHVW\ ]YHĜHMQČQ\ KU\ SRGSRU\ G QD ZHERYêFK VWUiQNiFK W\ D UR]YRMH P &HQWUD SUR ]MLãĢRYiQt YêL PČVWD PDMt VWi VOHGNĤ Y]GČOiYiQt &HUR WHQWR JUDQW % PDW ZZZ QRYDPDWXULWD åHPH XVSRNRMLW ,OXVWUDþQt IRWR F] âNRO\ D VWXGHQWL WDN åiGRVWL 9\VRNê GRVWDQRX N GLVSR]LFL MDN WHVW\ WDN L StVHPQp SUiFH ] SRYLQQêFK OĤ MH SUR QiV D SĜHGPČWĤ W]Q ] þHVNpKR MD]\ND PD- åH SURMHNW 2UD WHPDWLN\ D FL]tFK MD]\NĤ 7HVW\ MVRX MH VWiOH DNWXiOQ ãNROiP L YHĜHMQRVWL SRVN\WQXW\ ]FHOD Y\VYČWOXMH %RKG ]GDUPD Ä9ČĜtP åH WR PDWXUDQWĤP SR- Yi PtVWRSĜHGVH PĤåH Y MHMLFK SĜtSUDYČ D EXGH WR PtW UDG\ 1DGDFH ý SR]LWLYQt GRSDG QD MHMLFK YêVOHGHN SĜL YåG\Ģ GČWL SRWĜ RVWUp VWiQt PDWXULWČ ³ ĜtNi PLQLVWU ãNRO- Qê SRK\E DE\ VWYt -RVHI 'REHã 0LQLVWHUVWYR VH WRXWR YtMHO\ 3RK\ERYp FHVWRX QDYtF GLVWDQFXMH RG YHãNHUêFK ]iNODGHP SUR QDEtGHN NRPHUþQtFK VSROHþQRVWt NWHUp NRVWt VYDORYp K VH ]DãWLĢXMt VWiWQt PDWXULWRX D QDEt]HMt YpKR VUGFH 2G QČNROLN OHW YDUXM WHVW\ ]D SRSODWHN MtFtP QiUĤVWHP =GURM 7= 0607 /33 ]SĤVREHQp QHG K\EX 3RGOH OpN JĤ MH GČWVNi RE V FHORX ĜDGRX U OH D GDOãt RVRE\ ]DMtPDMtFt VH R REODVW KHP GČWVWYt DOH ãNROVWYt 3ĜLQiãtPH 9iP QČNWHUp DGUH- V FKURQLFNRX QD EU]\ WUSt ]iYDå V\ NWHUp QiP SĜLãO\ ]DMtPDYp 0LQLVWHUVWYR ãNROVWYt POiGHåH D WČOR- PL 'ČWL NWHUp YêFKRY\ ZZZ PVPW F] 0LQLVWHUVWYR YHQNX QD þHUVW SUiFH D VRFLiOQtFK YČFt ZZZ PSVY MVRX PpQČ QHP F] FV âNROVNê UHMVWĜtN ZZZ PVPW NWHUp WUiYt YČWãLQ F] RGND]\ VNROVN\ UHMVWULN ÒVWDY SUR Qp GRPD Ä2G S LQIRUPDFH YH Y]GČOiYiQt ZZZ XLY F] WX MVPH SRGSRĜL 1iURGQt ~VWDY RGERUQpKR Y]GČOiYiQt KĜLãĢ ]D YtFH QH ZZZ QXRY F] 0HWRGLFNê SRUWiO 593 NRUXQ ³ Y\SRþtWi ZZZ UYS F] 9ê]NXPQê ~VWDY SHGD- =iNODGQt VWĜHGQ JRJLFNê ZZZ YXSSUDKD F] SRUWiO SUR ERUQp ãNRO\ PR ãNRO\ D SUR ¿UP\ V QDEtGNRX SURGXN- ~QRUD SRåiGDW WĤ SUR ãNRO\ ZZZ SUR VNRO\ F] SRUWiO EXGRYiQt RGERU R ãNROVWYt D Y]GČOiYiQt KWWS DSS HGX ER SRåiGDW R ¿Q F] VH]QDP VWĜHGQtFK ãNRO ZZZ VWUHG- SUR VWDYHEQt ~S QLVNRO\ F] VH]QDP YãHFK ãNRO ZZZ SHQt ]DĜt]HQt S DWODVVNROVWYL F] 3R]QiPND DXWRUD QČ- DUFKLWHNWRQLFNêF NWHUp DGUHV\ MVRX SUR QHGRVWDWHN PtVWD ãNRO äiGRVWL VH UR]GČOHQ\ ĜiGNHP 36

WURQLFN\ &tOHP åRYi XþHEQD MH ] SĜtURGRYČGQêFK SĜHGPČWĤ QD ã SURMHNWX 2UDQåR SRPRFL ]iNODGQ ãNROiP RGVWUDQ QLFNp EDULpU\ S QiNXSX SORãLQ GLãĢRYêFK VHGDþ ]Ĥ DSRG

=DMtPDYp ZHERYp VWUiQN\ ,QWHUQHW QDEË]Ë xLURNÇ VSHNWUXP LQIRUPDFË SUR VWXGHQW\

2UDQæ SUR G

,OXVWUDþQt IRWR

3ġÌ/2+$ .$0 1$ ä.2/8 æRY¿ 9\GiQt ,, 9\EtUiWH VWŐHGQt äNROX GøWL =RKOHGĀXMWH FR QHMYËFH NULWÇULË

ledna mohly PČVWD Y UiPFL K JUDQWRYêFK ý(= åiGDW Då QD YêVWDYEX RUWRYQtFK KĜLãĢ K KĜLãĢ 3RGQRYČ EXGRYDQi YDOD QHMQRYČMãt DVWL EH]SHþQp ČWVNp NUHDWLYLRWRULN\ Ä2EFH iOH YHONê ]iMHP %RKXåHO QHPĤYãHFKQ\ GRãOp SRþHW åDGDWHOH SRWYU]HQtP DQåRYêFK KĜLãĢ Qt D SRWĜHEQê ³ GDQD +RUiþNRHGN\QČ VSUiYQt (= 1HQt GLYX HEXMt SUDYLGHOVH ]GUDYČ Y\p DNWLYLW\ MVRX WYRUEX VLOQêFK KPRW\ D ]GUDERUQtFL MLå WDNp t SĜHG DODUPXGČWVNp REH]LW\ GRVWDWNHP SRNDĜĤ D GLHWROREH]LWD VSRMHQi UL]LN QHMHQ EČ L SR]GČML GČWL DGYiKRX YHOLFH QêPL FKRUREDVL þDVWR KUDMt WYpP Y]GXFKX PRFQp QHå W\ QX þDVX ]DYĜHSRþiWNX SURMHNOL YêVWDYEX Hå PLOLRQĤ iYi +RUiþNRYi Qt D Y\ããt RGRKRX GR NRQFH R JUDQW QD Y\Qp XþHEQ\ QHQDQþQt SRGSRUX SUDY\ þL ]DNRXSUR RGVWUDQČQt FK EDULpU EXGRY SRGiYDMt HOHNSURMHNWX 2UDQ]NYDOLWQLW YêXNX D WHFKQLFNêFK ãNROiFK &tOHP RYp VFKRG\ MH QtP D VWĜHGQtP QLW DUFKLWHNWRSURVWĜHGQLFWYtP YêWDKĤ VFKRþHN VFKRGROHLPP

0

RåQi SUiYČ VWRMtWH SĜHG UR]KRGQXWtP MDNRX VWĜHGQt ãNROX Y\EUDW SUR VYp GtWČ 6SROHKOLYRX D MHGQR]QDþQRX UDGX YiP QHGiPH VDPL MLVWČ QHMOpSH YtWH MDNp Pi ]iOLE\ D SĜHGSRNODG\ D SRGOH WRKR EXGHWH YROLW 3RþtWiWH OL V WtP åH GtWČ EXGH SR XNRQþHQt VWĜHGQt ãNRO\ SRNUDþRYDW YH VWXGLX QD Y\VRNp ãNROH SDN MH MLVWČ UR]XPQRX YROERX J\PQi]LXP 3UYQt YDãtP NURNHP DOH ]DMLVWp EXGH SUĤ]NXP QDEtGN\ 9\EtUDW PĤåHWH PH]L VRXNURPêPL L VWiWQtPL ãNRODPL 1HMVStãH EXGHWH QHMGĜtYH SiWUDW SR ãNROiFK YH VYpP QHMEOLåãtP RNROt WDN DE\ GtWČ QHVWUiYLOR GRMtåGČQtP GRVORYD FHOp VYp POiGt 1D GUXKp VWUDQČ MVWH OL SĜHVYČGþHQL åH Y]GiOHQČMãt ãNROD MH WRX SUDYRX WDN VH L þDVX VWUiYHQpKR Y GRSUDYQtP SURVWĜHGNX Gi Y\XåtW NH VWXGLX -DN DOH SR]QiWH NWHUi ãNROD MH WD SUDYi" 9 GREČ LQWHUQHWX PiWH PRåQRVW SURVWXGRYDW VL LQWHUQHWRYp VWUiQN\ ãNRO QLF QH]ND]tWH RVREQt QiYãWČYRX RG WRKR MVRX ]GH GQ\ RWHYĜHQêFK GYHĜt QD MHGQRWOLYêFK ãNROiFK 3ĜL QLFK VL PĤåHWH XGČODW REUi]HN R FHONRYp DWPRVIpĜH D Y\EDYHQt ãNRO\ $ MDNR YH YãHP L ]GH SODWt åH QHMOHSãt MH RVREQt ]NXãHQRVW SWHMWH VH WHG\ VRXþDVQêFK L EêYDOêFK VWXGHQWĤ ãNRO\ L MHMLFK URGLþĤ =DMtPHMWH VH WDNp R WR MD-

MAGAZÍN

Np MH XSODWQČQt DEVROYHQWĤ ãNRO\ Y SUD[L -H WRKR VNXWHþQČ PQRKR FR MH WĜHED Y]tW Y SRWD] 3RNXG VL QHMVWH VWiOH MLVWL MDNi ãNROD MH SUR YDãH GtWČ YKRGQi PĤåHWH QDYãWtYLW ,QIRUPDþQt D SRUDGHQVNp VWĜHGLVNR SUR YROEX SRYROiQt ,36 NWHUp VH QDFKi]t SĜL NDåGpP ÒĜDGX SUiFH ,36 PLPR MLQp SRVN\WXMt DNWXiOQt LQIRUPDFH R VtWL VWĜHGQtFK ãNRO VWXGLMQtFK D XþHEQtFK RERUHFK Y FHOp ý5 QDEt]HMt NH ]KOpGQXWt NUiWNp LQIRUPDWLYQt YLGHR¿OP\ ]iNODGQtFK SRYROiQt D PDMt N GLVSR]LFL SRþtWDþRYê SURJUDP SUR WHVWRYiQt SURIHVQtFK ]iMPĤ /33

,OXVWUDþQt IRWR

3ŐLMDWë æiN GHQQtKR VWXGLD ]tVNi 127(%2 2.

SoWMTQO¾ UVąGFPÊ QFDQTP¾ MDNR SRPŢFNX NH VWXGLX wMQNC C )[OP¾\KWO

$GCP U T Q

7UQNRYD 6WDĖNRY

1DEt]t SUR äNROQt URN W\WR Y]GĚOiYDFt SURJUDP\ B

B

B B

B B B

2EFKRGQt DNDGHPLH ± þW\ĜOHWp GHQQt VWXGLXP VH ]DPČĜHQtP QD FHVWRYQt UXFK ± SURSDJDþQt JUD¿NX ± VRFLiOQČ SUiYQt 2EFKRGQt DNDGHPLH ± SČWLOHWp GiONRYp VWXGLXP VH ]DPČĜHQtP QD FHVWRYQt UXFK 3RGQLNiQt ± GYRXOHWp GHQQt QiVWDYERYp VWXGLXP 3RGQLNiQt ± WĜtOHWp GiONRYp QiVWDYERYp VWXGLXP ± Y\XþRYiQt GYČ VRERW\ Y PČVtFL *\PQi]LXP ± SURJUDPRYiQt ± þW\ĜOHWp GHQQt VWXGLXP 3ĝtSUDYQp NXU]\ SUR ]tVNiQt YêXþQtKR OLVWX -D]\NRYp NXU]\ ] DQJOLFNpKR D QČPHFNpKR MD]\ND

3ĜLMHWt QD VWXGLXP EH] SĜLMtPDFtFK ]NRXãHN QD XYHGHQp RERU\ D IRUP\ VWXGLD

'Q\ RWHYĜHQêFK GYHĜt

.DåGp SRQGČOt RG GR KRGLQ

ZZZ REFKRGQLDNDGHPLH F] ZZZ EHDQ F] ( PDLO VWDQNRY#EHDQ F] STRANA 5

MAGAZÍN INFORMACE PRO ZÁJEMCE O INZERCI

www.inzeruj.umne.cz s on-line objednávkou inzerce

nebo volejte inzertní poradce:

Ò9ċ5< DO 20 tisíc SUR ]DPČVWQDQFH D VWDUREQt GĤFKRGFH QDSĜ WLVtF PČV VSOiWND Nþ

/HQND 6WDĖNRYi Tel.:+ 420 371 121 065

7HO ZZZ NHEO F]

%RKXVODY 6PtWND Tel.:+ 420 371 121 368

5(&(37<

E-mail: stankova@magazinoko.cz

E-mail: smitka@magazinoko.cz

0DUFHOD 5|KULFKRYi Tel.:+ 420 371 121 638

352 .$æ'e+2

E-mail: marcela@magazinoko.cz

3ĝtäWt EĝH]QRYp Y\GiQt

RG 8]iYČUND SĜtMPX LQ]HUFH 0$*$=Ë1 2.2 3O]HĖVNR MH GLVWULEXRYiQ GR VFKUiQHN Y WČFKWR PČVWHFK 3O]HĖ .ODWRY\ VXGp Y\GiQt 3ĜHãWLFH 1êĜDQ\ OLFKp Y\GiQt SRERþN\ ýHVNp SRãW\ .UDORYLFH 3ODV\ .D]QČMRY +RUQt %Ĝt]D 7ĜHPRãQi 5RN\FDQ\ 6W 3O]HQHF 6WĜtEUR 1êĜDQ\ 6WRG 'REĜDQ\ 3ĜHãWLFH %ORYLFH 1HSRPXN +RUãRYVNê 7êQ âYLKRY 6WDĖNRY 0ČVWR 7RXãNRY .RåODQ\ .ODWRY\ 'RPDåOLFH +RUDåćRYLFH 6SiOHQp 3RĜtþt.

0$*$=Ì1 2.2

PČVtþQtN SUR .DUORYDUVNê D 3O]HĖVNê NUDM Y\GiQt þ ,, ~QRU 9\GDYDWHO ,QJ 3HWU â0Ë' $,17(/ ,ý2 ) ; 1RK\ 'REĜDQ\ .RUHVSRQGHQþQt DGUHVD 3 2 %R[ 'REĜDQ\ 7HO _ )D[ ( PDLO LQIR#PDJD]LQRNR F] 85/ ZZZ PDJD]LQRNR F] 9\GDYDWHO QHRGSRYtGi ]D REVDK LQ]HUFH 7H[WRYi LQ]HUFH R]QDþHQD 3,

(Y þ 0. ý5 (

2Č,è-# roku 2011 14.800,- -é 241 -#ä&¦*1 1& .'6 241 8i'%*0; + /& ·Ą#& 24 %' $'< &1-. & 0ª 2Ąª,/Č $'< 2418öĄ18 0ª # 4') 217<' 0# 12 # $#0 ·è'6

725451850 - 731974921

Lasagne s lilkem 6XURYLQ\

J PUNYH KOt]D IHQ\NOX FXNHWD FHOHURYi QDĢ URVWOLQQê ROHM VĤO POHWê SHSĜ E\OLQN\ SRGOH FKXWL WXN QD Y\PD]iQt SOiWNĤ ODVDJQt J UDMþDW QDNUiMHQêFK QD NRXVN\ J JRUJRQ]RO\ J WYDURKX PO POpND PO VPHWDQ\ OåtFH VYČWOp MtãN\

3RVWXS SĝtSUDY\ 0UNHY RþLVWtPH D QDNUiMtPH QD NROHþND )HQ\NO ]EDYtPH NRãĢiOX RP\MHPH D QDNUiMtPH QD NRXVN\ &XNHWX ]EDYtPH NRQFĤ FHOHU NRĜHQĤ D QDWČ D RED GUXK\ ]HOHQLQ\ RP\MHPH D QDNUiMtPH QD NROHþND 9ãHFKQX SĜLSUDYHQRX ]HOHQLQX RVPDKQHPH QD UR]SiOHQpP ROHML D RFKXWtPH VROt SHSĜHP D E\OLQNDPL 9UVWYtPH VWĜtGDYČ V SOiWN\ ODVDJQt D NRXVN\ UDMþDW GR Y\PDãWČQp ]DSpNDFt IRUP\ 1D RPiþNX QDNUiMtPH JRUJRQ]ROX QD NRVWN\ UR]HKĜHMHPH V WYDURKHP POpNHP D VPHWDQRX Y PDOpP KUQFL D UR]SXVWtPH +PRWX ]DKXVWtPH MtãNRX D RFKXWtPH ED]DONRX D SHSĜHP 2PiþNX SĜHOLMHPH SĜHV ODVDJQH SRV\SHPH ]E\ORX JRUJRQ]RORX D SHþHPH Y WURXEČ SĜHGHKĜiWp QD & DVL PLQXW GR ]ODWRYD 5HFHSW\ SUR 0$*$=Ì1 2.2 ] SRUWiOX SOQpKR UHFHSWĥ

ZZZ UHFHSW\ HX

3V\FKRORJLFNi SRUDGQD

3DQH GRNWRUH GRVW ÿDVWR VH V SDUW QHUNRX KiGiPH GiWH PL QčMDNRX UD GX MDN VH KiGNiP Y\KQRXW" 3DYHO 7 .DUORY\ 9DU\ %XGH OL 9iP QČNGR WYUGLW åH VH Y åLYRWČ VH VYêP VYRX SDUWQHUHP SDUWQHUNRX R QLþHP QHGRKDGRYDO D SĜtOLã WRPX QHYČĜWH SDWUQČ FKFH VYĤM SiURYê Y]WDK YH 9DãLFK RþtFK ] QČMDNpKR GĤYRGX LGHDOL]RYDW 'RKDGRYiQt MH ]FHOD SĜLUR]HQRX D QLMDN ]DYUåHQtKRGQRX VRXþiVWt L WČFK QHMEOLåãtFK D QHMGĤYČUQČMãtFK PH]LOLGVNêFK Y]WDKĤ DĢ Xå WDNRYRX NRPXQLNDFL EXć WĜHED ]MHPQČOH QD]êYiPH SRXKRX YêPČQRX Qi]RUĤ QHER RWHYĜHQČML VSRUHP NRQÀLNWHP SĜtS SURVWČ KiGNRX 9H GYRMLFL VH VHMGRX GYČ RVREQRVWL SRFKi]HMtFt ] RGOLãQêFK URGLQQêFK V\VWpPĤ Y\]QiYDMtFt MLQp WUDGLFH MLQp ]Y\N\ DWS QHPOXYČ R WRP åH YH YČWãLQRYêFK SĜtSDGHFK KHWHURVH[XiOQČ XVSRĜiGDQêFK G\iG VH MHGHQ GR SiUX GRVWDO ] 9HQXãH ]DWtPFR GUXKê ] 0DUVX FRå Xå VDPR R VREČ ]DYGiYi QHMHGQX SĜtþLQX UĤ]QRVWL Qi]RUĤ SRVWRMĤ D Y\]QiYDQêFK KRGQRW L ]SĤVREĤ MDN ĜHãLW SUREOpP\ 2QR DOH WRWLå YĤEHF QHMGH R WR ]GD VH GRKDGRYDW þL QLNROLY QêEUå SĜHGQČ R WR MH OL QDãH GRKDGRYiQt GHVWUXNWLYQtP þL NRQVWUXNWLYQtP GLDORJHP D MH OL VNXWHþQČ GLDORJHP QLNROLY PRQRORJHP Y QČPå MHGHQ SĜLND]XMH RVRþXMH NULWL]XMH GUXKê MH SDN MHQ REMHNWHP MHKR ]OREQêFK DIHNWĤ -DNp MVRX ]iNODGQt SULQFLS\ NRQVWUXNWLYQt NRPXQL-

NDFH YH GYRMLFL" 'RF 6WDQLVODY .UDWRFKYtO ] .URPČĜtåH MH VKUQXMH ]KUXED GR WČFKWR ERGĤ QHGiYHM UiQ\ SRG SiV QH]UDĖXM GUXKpKR QD PtVWHFK R QLFKå Ytã åH MVRX SUR QČKR QHMFLWOLYČMãt D QHMERODYČMãt QH~WRþ SURWL WRPX FR Pi GUXKê UiG DĢ Xå MH WR SĜtEX]Qê DXWR SHV QHER WĜHED REOLEHQi KDOHQND

QHY\WDKXM VWDUp SUREOpP\ D QHVPtFKiYHM QHVRXYLVHMtFt YČFL QHVQDå VH WHć ĜHãLW WČåNRVWL ]H Y]WDKRYp SUHKLVWRULH D QHNRPELQXM KUXãN\ V MDEON\ XåtYHM YåG\ SĜLPČĜHQêFK SURVWĜHGNĤ ÄQHFKRć V NDQyQHP QD YUDEFH³ QHY\KURåXM UR]FKRGHP NG\å VH GUXKpPX FRVL QHSRYHGOR QH]HYãHREHFĖXM ÄW\ PL QLNG\ N\WNX QHSĜLQHVHã W\ PČ QLNG\ ]D QLF QHSRFKYiOtã³ QHWODþ SDUWQHUD NX NH ]GL QHSRNRXãHM VH MHM ML VUD]LW QD NROHQD D ]QHFWtW MHM ML WDN ÄåH DQL SHV E\ VL RG QČKR Qt NĤUNX QHY]DO³ .DåGp E\Ģ L SUXGãt GRKDGRYiQt Pi SĜLQpVW LQIRUPDFH REČPD VWUDQiP XPRåQLW URYQRFHQQp RGUHDJRYiQt D ]HMPpQD Pi SĜLVSČW NH VSROHþQpPX ĜHãHQt WRKR QD FR MVPH SĤYRGQČ PČOL RGOLãQp Qi]RU\ SR WDNRYp NRPXQLNDFL SDN QHQt DQt YtWČ]H DQL SRUDåHQpKR DOH MHQ MHãWČ YtFH Y]WDKRYČ SURSRMHQpKR SiUX V Y\YiåHQêP HPRþQtP ELODQFRYiQtP Y QČPå MHGHQ L GUXKê VL DOHVSRĖ Y GXFKX QHMOpSH KODVLWČ ĜtNi ÄWDN MVPH VL WR Y\MDVQLOL Y\ĜHãLOL MVPH WR D MDNSDN E\ QH YåG\Ģ VH SĜHFH PiPH UiGL WDN VL WHć VSROX Y\SLMHPH NDItþNR³ 3K'U -LĜt -HOHQ

Advokátní poradna

'REUë GHQ VWDYHEQt ~ĝDG PL QDĝtGLO RG VWUDQLW SORW QD QDäHP SR]HPNX NGH MVHP RKUDGLO QRYč Y\VD]HQp PDOp VWURPN\ 1D PtWDO MVHP æH VH MHGQi MHQ R RSORFHQNX D WX PL ~ĝDG QHPĥæH QDĝtGLW RGVWUDQLW DOH QDGĝt]HQë ~ĝDG PL RGYROiQt ]DPtWO D RSOR FHQNX PL QDNRQHF H[HNXÿQč RGVWUDQLOL 6RXÿDVQč MVHP DOH SRGDO æDOREX N VRXGX D WHQ PL GDO WHĈ ]D SUDYGX ERKXæHO NG\æ Xæ PiP RSORFHQNX ]ERXUDQRX 0ĥæX FKWtW ]QLÿHQRX RSORFHQNX DVSRė ]DSOD WLW " -DURVODY 6 3O]HĖ 1D SĜtSDG\ NWHUê XYiGtWH WM NG\å E\OD SĜL YêNRQX VWiWQt PRFL ]SĤVREHQD ãNRGD SDPDWXMH ]iNRQ þ 6E R RGSRYČGQRVWL ]D ãNRGX ]SĤVREHQRX SĜL YêNRQX YHĜHMQp PRFL UR]KRGQXWtP QHER QHVSUiYQêP ~ĜHGQtP SRVWXSHP 3RNXG WHG\ MH UR]KRGQXWt ]UXãHQR QHER GRFKi]t QDSĜtNODG QHþLQQRVWt NH Y]QLNX ãNRG\ MH PRå-

Qp SRåDGRYDW SR VWiWX QiKUDGX ãNRG\ 6WiW Y\VWXSXMH SURVWĜHGQLFWYtP RUJDQL]DþQtFK VORåHN WM ]SUDYLGOD PLQLVWHUVWHY =iNRQ SURWR XNOiGi WRPX NGR VH QiKUDG\ ãNRG\ GRPiKi QHMSUYH QiURN XSODWQLW ]GH D Y SĜtSDGČ åH VH QHGRþNi QiSUDY\ WDN VH PĤåH REUiWLW QD VRXG =DMtPDYRVWt MH åH SR QHGiYQp QRYHOH WRKRWR ]iNRQD MH PRåQp SRåDGRYDW L QiKUDGX W]Y QHPDMHWNRYp ~MP\ 3RNXG WHG\ ~þDVWQtNRYL YH YČFL NGH E\OR UR]KRGQXWt SĜL YêNRQX VWiWQt PRFL ]UXãHQR QHY]QLNOD ãNRGD DOH SRFLĢXMH ~MPX QD VYêFK SUiYHFK PĤåH VH GRPiKDW ]DGRVWLXþLQČQt D WR L ¿QDQþQtKR 9 SĜtSDGČ WČFKWR VLWXDFt GRSRUXþXML Y\KOHGDW SUiYQt SRPRF

-8'U -LĜt 9ODViN 3R]QiPND UHGDNFH 2Wi]N\ D RGSRYČGL ] GĜtYČMãtFK Y\GiQt QDOH]QHWH Y RQ OLQH SRUDG QČ QD ZZZ DNYODVDN F]

68'2.8 2 +51(ÿ(.

/XãWLWHOĤP QDEt]tPH VRXWČå R KUQHþHN V ORJHP 0$*$=Ë18 2.2 3RNXG VXGRNX Y\OXãWtWH D SRãOHWH Y\VWĜLåHQRX GR QDãt UHGDNFH 0$*$=Ë1 2.2 3 2 %2; 'REĜDQ\ EXGHWH ]DĜD]HQL GR ORVRYiQt R KUQHþHN V QDãtP ORJHP 8]iYČUND SĜtMPX KUDFtFK SROt GR VORVRYiQt MH 9êKHUFH KUQHþNX V ORJHP ] PLQXOpKR Y\GiQt MH SDQt .DOþtNRYi ] &KRGRYD NWHUi REGUåt KUQHþHN SRãWRX -PpQR DGUHVD ...................... .................................................. .................................................. ..................................................

STRANA 6

9\GiQt ,,

Ô125

Ô125

+2526.23 QD ~QRU 6SROHþHQVNi VH]RQD MH Y SOQpP SURXGX , Y\ MVWH VWiOH Y MHGQRP NR%HUDQ OH &tWtWH åH VH QXWQČ SRWĜHEXMHWH SRY\UD]LW 0tVWR QD SOHV YãDN Y\UD] WH V URGLQRX GR SĜtURG\ 9iã SDUWQHU L SRWRPFL WR RFHQt

.RQHþQČ SRFtWtWH SĜtOLY HQHUJLH 2E]YOiãĢ SDWUQê EXGH X ]UR]HQFĤ Váhy SUDFXMtFtFK Y WYĤUþtFK SURIHVtFK 9 ]DPČVWQiQt VH SURWR GRþNiWH

X]QiQt L ]YêãHQt SODWX 1HY\KQHWH VH YãDN PHQãtP ]GUDYRWQtP SRWtåtP

%XGHWH PtW SRFLW åH Yiã SDUWQHU QD YiV QHVP\VOQČ åiUOt 3ĜtþLQRX Býk PĤåH EêW SRPOXYD ]H VWUDQ\ YDãt GiYQp ]KU]HQp ]QiPRVWL .RQFHP

PČVtFH VH YãH XURYQi D YH YDãt GRPiFQRVWL RSČW ]DYOiGQH SRKRGD

ÒQRU SĜHMH OiVFH 1H]DGDQt ]UR]HQFL PDMt ãDQFL SRWNDW åLYRWQt OiVNX äWtU ]DGDQt SURåLMt QČNROLN QH]DSRPH QXWHOQêFK URPDQWLFNêFK YHþHUĤ V SDUWQHUHP ,G\ONX PRKRX QDUXãLW QHMEOLåãt SĜtEX]Qt

3ĜHVWDQRX YiV WUiSLW ]GUDYRWQt SUREOpP\ VH NWHUêPL MVWH VH SRWêNDOL %OtçHQFL Y SRVOHGQtFK PČVtFtFK $E\ YiP ]GUDYt Y\GUåHOR QH]DSRPtQHMWH

QD GRVWDWHþQê VSiQHN D QH]DQHGEiYHMWH SLWQê UHåLP

-Lå GHOãt GREX YiV WUiSt þHUQp VYČGRPt YĤþL SDUWQHURYL EH] REDY VH 6WĢHOHF PX VYČĜWH RGSXVWt YiP 9 SUiFL VL GiYHMWH SR]RU QD PODGãtKR NROHJX FKFH VH YiP GRVWDW QD NRE\ONX D QDKUDGLW YiV YH YDãt IXQNFL

1HRþHNiYDQČ YiV QDYãWtYt Y]GiOHQê SĜtEX]Qê V SURVERX R SRPRF 3RPĤåHWH PX L SĜHV SRþiWHþQt QHFKXĢ $ QHEXGHWH OLWRYDW ]tVNiWH Y QČP VSROHKOLYpKR D YåG\ RFKRW-

'iYHMWH VL YČWãt SR]RU QD WR NRPX VH VYČĜXMHWH 1H QDGDUPR VH ĜtNi .R]RURK Ä0OXYLWL VWĜtEUR POþHWL ]ODWR ³ 1HSĜt MHPQp SĜHNYDSHQt YiP PRKRX SĜLSUDYLW WDNp GRVStYDMtFt SRWRPFL

ÒQRU SUR YiV EXGH SĜtMHPQêP PČVtFHP .RQHþQČ VL GiWH GR SRĜiGNX ¿/HY QDQþQt L VRXNURPp ]iOHåLWRVWL 0iWH YãDN VNORQ SĜHStQDW VYp VtO\ SR]RU

QD WR ]YOiãWČ GĜtYH QDUR]HQêP ]UR]HQFĤP PRKRX KUR]LW ~UD]\

7HQWR PČVtF VL GiYHMWH SR]RU QD XQiKOHQi UR]KRGQXWt 9ãH GĤ9RGQiĢ NODGQČ ]YDåXMWH NDåGRX NRUXQX GHVHWNUiW RWRþWH QHå ML Y\GiWH 9 ]iYČUX ~QRUD YiV SRWČãt ]SUiYD RG SĜiWHO

0iWH SRFLW åH QHXVWiOH MHQ SĜHãODSXMHWH QD PtVWČ ]DWtPFR QČNGH Panna MLQGH YiP XMtåGt PRåQi SRVOHGQt YODN 1H]EXGH QHå VH NRQHþQČ SR KQRXW NXSĜHGX ~QRU SĜHMH ]PČQiP Y SDUWQHUVNêFK L SUDFRYQtFK Y]WD]tFK

'REUê SRFLW ]SĤVREHQê NUiWNRX ]LPQt GRYROHQRX YiV MLå ]FHOD RSXV5\E\ WLO 2SČW VH FtWtWH Y\þHUSiQL VYRX SUDFt 3RNXG ML QHPĤåHWH ]PČQLW

QDXþWH VH DOHVSRĖ UHOD[RYDW D QH]DSRPtQHMWH QD NDPDUiG\

5DN

QpKR SĜtWHOH

+RURVNRS SUR 0$*$=Ë1 2.2 Y\WYRĜLOD /HRQD

%</,1.Éŏ6.É 325$'1$ 3DQt PDJLVWUR PRKRX PL E\OLQN\ SRPRF V SUHYHQFt QHER OpÿHQtP QHPRFt ] QDFKOD]H Qt" .DUOD 6 &KHE

MAGAZÍN

1RYë &LWURsQ & YH ÀOPX WXiOQt VYČW VSRMXMH V UHiOQêP 'tN\ GRVXG ,QWHUQHW QDEË]Ë VW¿ OH QRYÇ PRæQRVWL SUR PDUNHWLQJ &LWURsQ QDWiþt VH VYêPL SRVOHGQtPL PRGHO\ YR]Ĥ VWiOH RULJLQiOQČMãt D LQRYDWLYQČMãt ¿OP\ NWHUp XPLVĢXMH RQ OLQH QD ZHE 7XWR VpULL ]DKiMLO QRYê &LWURsQ & 6 QRYêP &LWURsQHP & MGH ]QDþND MHãWČ GiO . SURSDJDFL MHKR XYHGHQt QD WUK SĜHGVWDYXMH &LWURsQ LQWHUDNWLYQt RQ OLQH ¿OP Y MHGLQHþQpP IRUPiWX MHKRå KUGLQRX MH ViP QiYãWČYQtN LQWHUQHWX -GH R ]iåLWHN NWHUê YiV ]FHOD SRKOWt Y QČPå VH YLU-

QHYtGDQpPX ]DSRMHQt VOXåE\ *RRJOH 6WUHHW 9LHZ ¿OP ]DþtQi QD DGUHVH NWHURX VL XåLYDWHO ViP ]YROt WĜHED SĜHG YODVWQtP GRPHP QHER NDQFHOiĜt )LOP VL PĤåHWH SURKOpGQRXW QD KWWS ZZZ FLWURHQF SRVLWLYHSRZHU FRP =GURM 7=&LWURsQ 63

1HMSURGiYDQĚMät NQLK\ URNX

$

EVROXWQČ QHMSURGiYDQČMãt NQLKRX XSO\QXOpKR URNX E\O FHORVYČWRYê EHVWVHOOHU 'DQD %URZQD =WUDFHQê V\PERO 'UXKêP QHMSURGiYDQČMãtP EHOHWULVWLFNêP WLWXOHP VH VWDOD QHMQRYČMãt NQLKD 0LFKDOD 9LHZHJKD %LRPDQåHOND 5R]GtO PH]L %URZQHP

D 9LHZHJKHP MH WpPČĜ GYRMQiVREQê 1HMSURGiYDQČMãt NQLKRX Y NDWHJRULL RGERUQp OLWHUDWXU\ E\O ORQL /XQiUQt NDOHQGiĜ .UiVQp SDQt RG äR¿H .DQ\]RYp QHMSURGiYDQČMãt NQLKRX SUR GČWL SDN SĜtEČK -DQD 6YČUiND .XN\ VH YUDFt =GURM äHEĜtþHN NQLKNXSHFNpKR ĜHWČ]FH .DQ]HOVEHUJHU

WiQQtP X]GUDYHQtP QČNG\ VH REMHYt NRPSOLNDFH ]SĤVREHQp EDNWHULHPL $3, 5(63,52 þHUQê U\Et] EH] þHUQê KDEU GLYL]QD PRGĜtQ ± SRPiKi RGNDãOiYDW SĜLQiãt FHONRYRX ~OHYX ]OHSãXMH GêFKiQt RVYČåXMH KODVLYN\ GHVLQ¿NXMH D RVYČåXMH QRVQt D ~VWQt GXWLQ\ 3ĜL VQtåHQp LPXQLWČ SUR RUJDQLVPXV RVODEHQê LQIHNFHPL D SUR DOHUJLN\ VH SURWR GRSRUXþXMH SRXåtYDW SĜtSUDYHN $3, ,081 EH] KUR]QDWê þHUQê U\Et] V EHWDJOXNDQHP OLFKRĜHĜLãQLFH YLQQQi UpYD ROãH RĜHãiN NUiORYVNê 6RXþiVWt SUHYHQFH YLUy] MH SĜtVXQ YLWDPtQX & D ( SĜtSDGQČ L EHWDNDURWHQX URYQČå YKRGQp REOpNiQt $QWLELRWLND QHMVRX ~þLQQi SURWL FKĜLSFH DQL SURWL QDFKOD]HQt SURWRåH FKĜLSND D QDFKOD]HQt QHMVRX EDNWHULiOQtKR DOH YLURYpKR SĤYRGX 7D VH SRGiYDMt SRX]H SĜL EDNWHULiOQtFK NRPSOLNDFtFK FKĜLSN\ 0JU -DUPLOD 3RGKRUQi ] SRUDGQ\ 1DGČMH ZZZ QDGHMH E\OLQ\ HX

1HPRFL ] QDFKOD]HQt Y\YROiYDMt YLU\ NWHUp RVtGOt VOL]QLFL QRVX QHER NUNX UR]ãtĜt VH Y KRUQtFK FHVWiFK GêFKDFtFK D PQRKG\ SĜHMGRX Då GR SOLF ,PXQLWQt V\VWpP UHDJXMH ]DSODYHQtP SRVWLåHQêFK VOL]QLF EtOêPL NUYLQNDPL ERMXMtFtPL V LQIHNFt 3Ĝt]QDN\ QDFKOD]HQt D FKĜLSN\ QHMVRX ]SĤVREHQ\ VDPRWQêPL YLU\ -VRX RGSRYČGt RUJDQLVPX QD LQIHNþQt QDSDGHQt 'êFKDFt FHVW\ MVRX YVWXSQt L YêVWXSQt EUDQRX QiND]\ .DSpQN\ QHPRFQpKR REVDKXMt YLU\ NWHUp VH GR WČOD ]GUDYpKR þORYČND GRVWDQRX YGHFKQXWtP QHER ~VWQt GXWLQRX 9LUXV MH ãtĜHQ GR RNROt SĜL POXYHQt NDãOiQt D NêFKiQt 7DNWR ]tVNDQi QiND]D MH QHMYtFH VGČOQi SURWRåH MVRX YLU\ þL EDNWHULH åLYp 1iND]D VH WDNp ãtĜt QHSĜtPêP ]SĤVREHP SURVWĜHGQLFWYtP ]QHþLãWČQpKR QHER SĜHGPČWĤ 9 WHSOpP D VXFKpP SRþDVt VH NDSpQN\ RGSDĜt D YLUXV QHSĜHåtYi 9 FKODGX D YOKNRVWL VH NDSpQN\ PpQČ RGSDĜXMt D YLUXV Y QLFK VQDGQČML SĜHåtYi YLUĤ MH Y NDSpQNiFK PQRKRQiVREQČ YtFH

6OL]QLFH ~VW D QRVX MH GREUp Y WpWR GREČ FKUiQLW NDåGp UiQR YêSODFK\ ~VW D YêWČU\ QRVX QHMOHSãt MH QD WR JUHSRYê ROHM 9 ~VWHFK MHM MD]\NHP SRYiOHW D Y\SOLYQRXW 1RVQt GtUN\ Y\WĜtW -H WR ! Â²Ì @ @Ì, b  A L GREUi SUHYHQFH YLUy] 1D QHPRFL ] QDFKOD]HQt D FKĜLSNX MH YKRGQi E\OLQQi N~UD . ØÂ@Ì Ð ± GRSOQČN ] E\OLQ MDNR SRPRF SĜL RþLVWČ RUJDQLVPX RG SDUD]LWĤ YLUĤ EDNWHULt D SOtVQt VHVWDYHQi SDQt 0JU 3RGKRUQRX 6ORåH ċ Í FÊ ± Y ±Á ±t8 ´ Á

Qt N~U\ 9êOXK QDGČMH JUHS RĜHãiN DPHULFNê V EHWDJOXNDQHP 3R GHWR[LNDFL SRPRFt WpWR N~U\ E\ PRKOD QDYi]DW E\OLQQi ´b´¼8Ç8 Í ċ¼ ¼ ¼Á± N~UD . ± MDNR GRSOQČN VWUDY\ SUR FHONRYp SRVtOHQt RUJDQLV O| đbđ à Ob ,À ~ bO| 8Ob8 ,· PX 2EVDKXMH VFKL]DQGUX NODQRSUDãNX OHX]HX ± PDUDOt NRĜHQ t±8 bn±Á ¼ , ~ ĉb± å ±ÊF Í (· ~ DZF8 F 9 (s t ±8 ´ Á b Âĉ ´¼ F±8 c| ´Ê´¼c Á ±t8 ´ Á Ç F EĜt]X RĜHãiN NUiORYVNê 9HþHU SĜHG VSDQtP VL GRSĜHMWH SĜtURG´ bæ9Y ÁO F8 ¼b± b 8 Ç ±Ê Qt NRXSHO 1DGČMH ± GêFKDFt FHVW\ 6ORåHQt þHUQê EH] NYČW

æ ´¼ ´b´¼8Çb ± GREURP\VO OLFKRĜHĜLãQLFH PRGĜtQ MLWURFHO GLYL]QD HXNDO\SWXV Y b Ç8à O| Y Ç YÁ9 O| ¼ æ ¡ PČVtþHN \]RS -H YKRGQi N UHJHQHUDFL GêFKDFtFK FHVW SRPiKi SĜL ]iQČWHFK KRUQtFK FHVW GêFKDFtFK SUĤGXãNRYpP DVW 8F Y Çc 8¼8 tÊV Ob Ê 8 Y± F ċ à n ± 8ObU PDWX DSRG · g s¸ ± Yb Á Ob ½V ¼b ¡ pgÀ ½ ÀpsV pgÀ ½ Àη b~ 8 U ¡ Y| ± 8D 8Yb b~FÊ Ê¡bÁ ÈÈÈ¡ 8Yb b~FÊ Ê¡bÁ $þ SUĤEČK FKĜLSNRYêFK QiND] EêYi REY\NOH NUiWNê D VH VSRQ-

´´ ± ¼ 8±8Í ¼ Âĉ Ê

STRANA 7

'RSOQČN VWUDY\ VFKYiOHQR 0= ý5

9\GiQt ,,

MAGAZĂ?N

Ă&#x201D;125

9\GiQt ,,

NabĂ­zĂ­me k prodeji objekt urÄ?enĂ˝ pro komerÄ?nĂ­ ĂşÄ?ely (sklady, kancelĂĄĹ&#x2122;e, malĂĄ vĂ˝roba) v katastrĂĄlnĂ­m ĂşzemĂ­ Jesenice â&#x20AC;&#x201C; HornĂ­ JirÄ?any, okres Praha-zĂĄpad Objekt byl pĹŻvodnÄ&#x203A; pouŞívĂĄn jako vĂ˝robna, Ä?emuĹž odpovĂ­dĂĄ i vnitĹ&#x2122;nĂ­ uspoĹ&#x2122;ĂĄdĂĄnĂ­ hal (mĂ­stnostĂ­) a nĂĄkladovĂ˝ch ramp.

Budova slouŞícĂ­ pĹŻvodnÄ&#x203A; pro ĂşÄ?ely administrativy je oddÄ&#x203A;lena od dalĹĄĂ­ch prostor. Objekt je volnĂ˝, moĹžnost okamĹžitĂŠho zahĂĄjenĂ­ podnikĂĄnĂ­. JedineÄ?nĂĄ pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost pĹ&#x2122;edstavit svoji firmu a zahĂĄjit podnikĂĄnĂ­ v Praze a okolĂ­ !

PraĹžskĂ˝ okruh je vzdĂĄlen 1 km.

CelkovĂĄ zastavÄ&#x203A;nĂĄ plocha: 4351 m2 CelkovĂĄ plocha k prodeji (vÄ?etnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ilehlĂ˝ch pozemkĹŻ): 8488 m2 Informace o prodejnĂ­ cenÄ&#x203A; a moĹžnosti prohlĂ­dky na tel. 225 391 209, 731 146 296, panĂ­ HĂĄjkovĂĄ e-mail: marta.hajkova@le-co.cz

0$*$=Ă&#x2039;1 2.2 3/=(Ä&#x2022;6.2 ,, ~QRURYp Y\GiQt WLĂŁWÄ&#x152;Qp Y QiNODGX YĂŞWLVNĤ GLVWULEXFH GR SRĂŁWRYQtFK VFKUiQHN Y\FKi]t WDNp QD ZZZ PDJD]LQRNR F]