VYHRAJTE S OKEM ! SUPER NAVIGACI!
Více strana 2
MAGAZÍN OKO, P. O. BOX 26, 334 41 Dobřany Vydání: IV/2010 Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635
E-mail: info@magazinoko.cz | www.magazinoko.cz
Slovo vydavatele Nevím jak Vy, ale já mám ty dva měsíce, co nás teď čekají, opravdu rád a letos se na ně těším po té dlouhé, nevlídné zimě snad ještě víc než v minulých letech. A jak to tak bývá, horší věci se drží spolu. Když v minulých letech byla ekonomika v růstu, tak i zimy přály podnikání. Díky těmto zimám, a já neříkám, že to je správné, aby zima byla tak mírná, jak tomu bylo v minulých letech, ale stavebníci a nejen oni mohli své řemeslo vykonávat prakticky celý rok, nezvyšovala se nezaměstnanost a tak se mohlo ekonomice ještě lépe dařit. Když se nyní nacházíme v ekonomické recesi, tak se k tomu přidá ještě tuhá zima, která nejen mnoho činností zastavila nebo zpomalila, ještě k tomu veřejné finance zatížila vysokými výdaji. Snad si tedy přišli po letech alespoň na své provozovatelé zimních středisek, ti si to po těch hubených létech opravdu zasloužili. My Vám tedy přinášíme dubnové vydání, v němž opět najdete zajímavé čtení, své oblíbené poradny a neméně oblíbenou soutěž, tentokrát o GPS navigaci s pěkně velkým displejem. Přeji Vám pěkné Velikonoce a krásný Ing.Petr Šmíd, vydavatel jarní duben.
Češi mají rádi čerstvý vzduch!
V březnovém vydání jsme v naší velké soutěži hráli letos již podruhé o mobilní telefon. Tentokrát to byl opravdu pěkný „mobilní kousek“. Vždyť telefon NOKIA 6303 disponuje kromě velmi pěkného displeje.... Foto: výherkyně pí Ligmajerová
(pokračování na str.2)
Advokátní poradna
Na vaše dotazy odpovídá advokát:
JUDr. Jiří Vlasák z AK Plzeň, nám. Republiky 3 Dobrý den, stavíme domek a k příjezdu na stavbu jsme se souhlasem vlastníka sousedního pozemku využívali jeho pozemek. Soused ale zemřel, dědicové pozemek prodali a nový vlastník nám řekl, že si nepřeje, abychom mu přes pozemek jezdili. Poraďte nám, jestli se s tím dá něco dělat. Pavel M. Chodov
V první řadě doporučuji se pokusit se sousedem nějak dohodnout,.... (pokračování na str.6)
Psychologická poradna
Mgr.Eriky Benické
Před dvěma lety jsem se přestěhovala se svým teď 11letým synem. Bylo to pro mě náročné období. Hodně věcí jsem musela zařizovat sama, vracela jsem se až večer. Syn byl vždy doma. Ničeho jsem si nevšimla, jen měl častěji roztržené nebo poničené věci, byl více nesoustředěný, zapomínal. Jednoho dne se přiznal, že ho ve škole starší spolužák, který opakoval ročník, mlátí a zesměšňuje. Prosil mě, abych to neřešila ve škole, protože by se mu...
E-mail: smid@magazinoko.cz
(pokračování na str.10)
Poradna zdravé výživy
MUDr. Jany Kocianové
Paní doktorko čím se liší cukrovka I. a II. typu? Robert H. (K.Vary)
Diabetes mellitus neboli cukrovka je skupinou onemocnění, která mají různou příčinu, ale vedou ke stejné poruše látkové výměny v těle a tak mají společnou většinu příznaků.... (pokračování na str.4)
www.magazinoko.cz
(pokračování na str.4)
::
ÄŒtenĂĄĹ™skĂĄ soutěŞ!
VydĂĄnĂ: IV/2010
Hra j a vyh hr a j !
PĹ™ipravili jsme pro VĂĄs soutěŞnĂ hru o GPS NAVIGACI GoClever 4366FE StaÄ?Ă sprĂĄvnÄ› odpovÄ›dÄ›t na soutěŞnĂ otĂĄzku a anketnĂ otĂĄzku.
SoutěŞnĂ otĂĄzka: Kolik ploĹĄnĂ˝ch a textovĂ˝ch inzerĂĄtĹŻ obsahuje toto vydĂĄnĂ magazĂnu, mimo vlastnĂ inzerce MAGAZĂ?NU OKO a soukromĂŠ inzerce? PoznĂĄmka: TextovĂĄ inzerce je oznaÄ?ena (PI).
AnketnĂ otĂĄzka: MÄ›sto a ulice, kde jste nalezli MAGAZĂ?N OKO? OdpovÄ›Ä? zasĂlejte ve tvaru: OKO.PĹ™ĂjmenĂ.vÄ›k.poÄ?et inzerĂĄtĹŻ.MÄ›sto.ulice.telefonnĂ Ä?Ăslo PĹ™Ăklad odpovÄ›di: OKO.Novak.45.11.Karlovy Vary.JiĹžnĂ.777111111
OdpovÄ›Ä? zaĹĄlete jednĂm z nĂĹže uvedenĂ˝ch zpĹŻsobĹŻ: a) Jako SMS na tel. Ä?Ăslo 774 051 890 (klasickĂŠ Ä?Ăslo - cena SMS dle vaĹĄeho tarifu). b) ProstĹ™ednictvĂm webovĂŠho formulĂĄĹ™e na www.hra.magazinoko.cz. c) ProstĹ™ednictvĂm korespondenÄ?nĂho lĂstku zaslanĂŠho na adresu: MAGAZĂ?N OKO, P. O. BOX 26, 334 41 DobĹ™any. UzavĹ™enĂ pĹ™Ăjmu soutěŞnĂch odpovÄ›dĂ: 12.4.2010. VĂ˝herce bude vylosovĂĄn ze sprĂĄvnĂ˝ch odpovÄ›dĂ. Z kaĹždĂŠho telefonnĂho Ä?Ăsla, resp. kaĹždĂĄ osoba mĹŻĹže soutěŞit jen jednou. ĂšÄ?astĂ ve hĹ™e pĹ™ijĂmĂĄ soutěŞĂcĂ podmĂnky soutěŞe. PodrobnĂŠ podmĂnky soutěŞe naleznete na www.hra.magazinoko.cz. SprĂĄvnĂĄ odpovÄ›Ä? z minulĂŠho vydĂĄnĂ byla Ä?Ăslo 43.
NemusĂ kupovat... - z pĹ™edĂĄnĂ vĂ˝hry PokraÄ?ovĂĄnĂ ze strany 1
Je zajĂmavĂŠ, Ĺže totĂŠĹž mi pĹ™ed rozhovorem Ĺ™ekne tĂŠměř kaĹždĂ˝ vĂ˝herce. Redaktor (R): Mohu se zeptat, kde jste nalezla bĹ™eznovĂŠ vydĂĄnĂ MAGAZĂ?NU OKO? VĂ˝herkynÄ› (V): Doma ve schrĂĄnce. DelĹĄĂ dobu uĹž ho pravidelnÄ› dostĂĄvĂĄm v ChodovÄ› do schrĂĄnky. R: ÄŒetla jste magazĂn celĂ˝, nebo jste jen soutěŞila? V: ÄŒetla jsem ho celĂ˝, jĂĄ hodnÄ› Foto z pĹ™edĂĄnĂ vĂ˝hry Ä?tu a VĂĄĹĄ magazĂn si vĹždy takĂŠ ...........s rozliĹĄenĂm 240 x 320 bodĹŻ rĂĄda pĹ™eÄ?tu. i 3,2 megapixelovĂ˝m fotoaparĂĄtem s R: ÄŒtete i inzerci? LED bleskem. A bylo to poznat. Je vi- V: Ano, jednak jsem ji musela proÄ?Ăst dÄ›t, Ĺže spousta Ä?tenåřů se v mobilech kvĹŻli soutěŞi, ale i jinak si ji pĹ™eÄ?tu, vyznĂĄ a tento kvalitnĂ pĹ™Ăstroj zĹ™ejmÄ› po- kdyby mÄ› nÄ›co zajĂmalo. Dosud jsem postrÄ?il k soutěŞenĂ i ty, co dĹ™Ăve nesou- ale Şådnou nabĂdku nevyuĹžila. těŞili. JenĹže vyhrĂĄt mĹŻĹže jen jeden. A R: Zaujal VĂĄs nÄ›jakĂ˝ Ä?lĂĄnek z poslednenĂ aĹž tak lehkĂŠ s OKEM vyhrĂĄt. Nejpr- nĂho vydĂĄnĂ? ve je tĹ™eba dobĹ™e spoÄ?Ătat inzerĂĄty a od- V: Ono uĹž je to delĹĄĂ dobu, co jsem to povÄ›di se nÄ›kdy hodnÄ› liĹĄĂ od sprĂĄvnĂŠ- Ä?etla, ale vĹždy si rĂĄda pĹ™eÄ?tu ty poradny, ho poÄ?tu. VÄ›tĹĄina ĹĄpatnĂ˝ch odpovÄ›dĂ je zejmĂŠna nutriÄ?nĂ. TakĂŠ mÄ› zaujaly Ä?lĂĄnale jen o jedno Ä?Ăslo vyĹĄĹĄĂ, nebo naopak ky ve stavebnĂ pĹ™Ăloze, zejmĂŠna ten o niŞťĂ. A pokud je VaĹĄe odpovÄ›Ä? sprĂĄv- sprĂĄvnĂŠm volenĂ barev v interiĂŠru. nĂĄ, musĂ jeĹĄtÄ› nastoupit ĹĄtÄ›stà – musĂte R: UĹž jste soutěŞila v nÄ›jakĂŠm dĹ™ĂvÄ›jĹĄĂm bĂ˝t vylosovĂĄn. TentokrĂĄt nejen sprĂĄvnÄ› vydĂĄnĂ MAGAZĂ?NU OKO? spoÄ?Ătala, ale zĂĄroveĹˆ mÄ›la ĹĄtÄ›stĂ a byla V: Ano, minule jsem taky soutěŞila, taky vylosovĂĄna jako vĂ˝herkynÄ› panĂ Ligma- o mobil. jerovĂĄ z Chodova, kterĂĄ projevila oprav- R: UĹž jste nÄ›kdy dĹ™Ăve nÄ›co vyhrĂĄla? du velkou radost potĂŠ, co jsem ji seznĂĄ- V: Ano, asi pĹ™ed dvÄ›ma roky - taky mobil mil s tĂm, Ĺže se stala novou majitelkou s jinĂ˝m Ä?asopisem. zmĂnÄ›nĂŠho mobilu. S panĂ Ligmajero- R: A co udÄ›lĂĄte s tĂmhle mobilem, nevou jsem se setkal v oblĂbenĂŠ kavĂĄrnÄ› chĂĄte si ho? obchodnĂho centra Globus v Plzni, kde V: Ano, je lepĹĄĂ neĹž ten, co mĂĄm, vyuĹžiji jsem jĂ vĂ˝hru pĹ™edal a neĹž jsem jĂ polo- i ten kvalitnĂ fotoaparĂĄt. Ĺžil nÄ›kolik otĂĄzek, Ĺ™ekla mi. Ĺže uĹž mÄ›la R: DÄ›kuji za rozhovor (SP) strach, Ĺže si z nĂ nÄ›kdo udÄ›lal legraci. STRANA 2/12
REKONSTRUKCE INTERIERĹŽ +JĘĂ“ ,FKTU 5FM & NBJM KJSJ LFKTU!TF[OBN D[ TRUHLĂ Ĺ˜SKÉ PRĂ CE - VĂ?ROBA • KuchynÄ› vÄ?etnÄ› vybavenĂ spotĹ™ebiÄ?i • VestavÄ›nĂ˝ch skĹ™Ănà • BarĹŻ • SchodiĹĄĹĽ • 3D nĂĄvrhy STAVEBNĂ? PRĂ CE • Rekonstrukce bytĹŻ • Rekonstrukce bytovĂ˝ch jader • Rekonstrukce podkrovà • Rekonstrukce domĹŻ • MontĂĄĹž sĂĄdrokartĂłn • Rekonstrukce obchodĹŻ
ProhlÊdněte si výsledky naťà pråce na www.jirikejst.cz
Vydání: IV/2010
:: DUBEN 2010 ::
MAGAZÍN
STRANA 3/12
MAGAZÍN
:: DUBEN 2010 ::
Vydání: IV/2010
KINO - dubnové premiéry Všichni jsou v pohodě přístupný. Režie: Kirk Jones. Hrají: Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Katherine Moennig. Česká premiéra: 1. 4. 2010. Frank Goode (Robert De Niro) strávil celý svůj život prací v místní továrně na výrobu drátů a snažil se ze všech sil, aby svou rodinu dokázal co nejlépe uživit. Jako čerstvý důchodce si začíná uvědomovat, že se svými čtyřmi dětmi nestrávil do této chvíle tolik času, kolik by býval chtěl, a usoudí, že je načase to napravit. Prostředníkem v jeho vztahu s dětmi byla vždy jeho manželka. Ta ale před časem zemřela a Frank je přesvědčen, že nyní je na něm, aby na jejich děti dohlížel. Rozhodne se celou rozvětvenou rodinu pozvat na víkendové barbeque. Přípravy probíhají bez problémů až do chvíle, kdy, jak už to v moderní společnosti bývá, jsou jedni po druhém nuceni z různých důvodů svou účast odřeknout. Frank si sbalí tašky
Poradna zdravé výživyPokračování ze str. 1 .....Na jejich vzniku se podílí někdy i dědičná vloha. Cukrovka postihuje látkovou přeměnu tuků, bílkovin, minerálů, vody a zejména cukrů . Hlavním příznakem je zvýšená hladina cukru glukózy v krvi, u neléčené cukrovky také v moči, což vede k žízni. Onemocnění se dělí na 2 základní typy. Diabetes I. typu je onemocněním mladých jedinců a je způsobený nedostatkem inzulínu, hormonu slinivky břišní. Produktivní buňky slinivky byly v tomto případě napadeny imunitním systémem jedince a postupně zničeny jako něco cizího. Buňky se totiž změnily nějakým zánětem, např. virovým a imunitní systém je nepoznává. Stav nazýváme autoimunitní poruchou. Nedostatek inzulínu vede ke hromadění cukru, následně se zvyšuje i hladina tuků a cholesterolu v krvi, tělo musí energii vyrábět jen z bílkovin a to má za následek ztrátu váhy, zrátu vody, žíznění a slabost. Inzulín se musí dodávat injekčně, co nejpřesněji podle množství sacharidů v dietě. Jinak hrozí vážné zdravotní komplikace a následky. Diabetes II. typu postihuje osoby středního a staršího věku, které mají sníženou citlivost na inzulín. Nazývá se to inzulínová rezistence. Vloha se může dědit a záleží jen na střídmé životosprávě, zda se projeví. Nejčastěji ale jde o důsledek přejídání, obezity, nedostatku pohybu. I velký stres může urychlit rozvoj cukrovky II. typu. Typický diabetik II. typu bývá věkově starší a s nadváhou či obezitou. Onemocnění STRANA 4/12
nevzniká náhle a dá se předpovědět podle snížené tolerance glukozy v pitné zkoušce. Po vypití známého množství glukózy v čaji se u zdravého člověka její hladina v krvi vrátí k normě za určitý čas, u ohroženého nikoliv. Tato porucha může předcházet možný vznik cukrovky až o 20 let a záleží jen na způsobu životosprávy, zda se plně projeví. Proto je v rukách každého z nás, zda se staneme diabetiky s rizikem vážných komplikací cévních, očních, ledvinových či nervových nebo střídmou stravou, úpravou hmotnosti a pravidelnou aerobní pohybovou aktivitou tomu včas předejdeme. MUDr. Jana KOCIANOVÁ
a vydá se na pouť po Spojených státech s úmyslem překvapit všechny své děti a radovat se z jejich úspěchu a štěstí....
Exmanželka za odměnu
Akční komedie, 110 min, české titulky, mládeži přístupný. Režie: Andy Tennant Hrají: Gerard Butler, Jennifer Aniston, Christine Baranski, Natalie Morales Česká premiéra: 22. 4. 2010
Na Milo Boyda (Gerard Butler), smolařského lovce odměn, se usměje štěstí, když dostane za úkol vystopovat a předat spravedlnosti svou bývalou manželku, reportérku Nicole Hurley (Jennifer Aniston). Domnívá se, že ho čeká snadná odměna, ale když mu Nicole zmizí, aby sledovala stopu vražedného spiknutí, uvědomuje si, že nic, co se týká jeho a Nicole, není jednoduché. Oba bývalí partneři neustále stupňují finty, kterými se jeden druhého snaží obelstít – do chvíle, než zjistí, že jim jde oběma o život........ Zdroj: www.falcon.cz, Foto: FALCON
Aktuality z Karlovarského kraje
H
ejtman jednal s ministryní školství o pomoci kraji. Dostupnější vzdělávání pro zdravotní sestry, řešení problémů s nekvalifikovaností učitelů nebo nový projekt zaměřený na pohybové aktivity školáků - to byla témata březnového setkání hejtmana Karlovarského kraje Josefa Novotného s ministryní školství Miroslavou Kopicovou. „Požádal jsem paní ministryni, zda by mohla navýšit směrná čísla uchazečů o studium z Karlovarského kraje, kteří chtějí navštěvovat Fakultu zdravotnických studií ZČU Plzeň. Přislíbila, že se tak stane,“ uvedl hejtman. Znamenalo by to především, že by více uchazečů z našeho kraje mohlo absolvovat připravovaný nultý ročník dalšího vzdělávání na středních zdravotnických školách v regionu, pak nastoupit přímo do 2. ročníku bakalářského studia na fakultě. Ministryně jej také informovala o chystané novelizaci zákona, kterou by se změnila striktně požadovaná vyšší
úroveň vzdělávání sester. Karlovarský kraj dlouhodobě trápí vysoká nekvalifikovanost pedagogů, především na základních školách.Proto hejtman popsal ministryni postup dosavadního jednání zejména s Fakultou pedagogickou Západočeské univerzity v Plzni o zřízení odloučeného pracoviště v našem regionu. Vzhledem k možnostem fakulty přijímat jen omezený počet uchazečů však zatím ke zřízení pobočky nedošlo. Podle Miroslavy Kopicové budou během dvou týdnů vypsány výzvy pro pedagogické fakulty, jež budou zaměřeny na dotování projektů zabývajících se dalším vzděláváním pedagogických pracovníků. Hejtman dále představil ministryni projekt zaměřený na pohybové aktivity dětí, který by měl vést k vyšší intenzitě sportování žáků na prvním stupni základních škol. Na školách by působil proškolený koordinátor sportovních volnočasových aktivit, který by připravil pro děti na každý den atraktivní pohybové vyžití. Projekt by byl zaměřen také na míčové hry, které jsou pro děti ve věku 6 až 10 let pod vedením zkušených trenérů zajímavou alternativou. „Ministryně přislíbila tento projekt podpořit tím, že bude připravena výzva v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Tak se otevře školám možnost získat na projekt dotaci,“ dodal hejman. ZDROJ: Krajské listyy LPP
VydĂĄnĂ: IV/2010
TOP 40 lĂŠkĂĄrnĂkĹŻ V
roce 2009 se 306 odbornĂ˝ch pracovnĂkĹŻ lĂŠkĂĄren po celĂŠ ÄŒeskĂŠ republice zapojilo do ojedinÄ›lĂŠho vĂ˝zkumu: volili volnÄ› prodejnĂŠ pĹ™Ăpravky nejÄ?astÄ›ji doporuÄ?ovanĂŠ pro danĂ˝ zdravotnĂ problĂŠm. OstatnÄ›, kdo by mÄ›l mĂt nejlepĹĄĂ znalosti o vlastnostech a skuteÄ?nĂŠm ĂşÄ?inku toho kterĂŠho vĂ˝robku z lĂŠkĂĄren, neĹž lĂŠkĂĄrnĂci, kteřà s nimi pĹ™ichĂĄzejĂ dennÄ› do styku? Ne vĹždy se dĂĄ pouze na zĂĄkladÄ› ĂşdajĹŻ vĂ˝robcĹŻ urÄ?it, kterĂ˝ pĹ™Ăpravek je nejlepĹĄĂ. MusĂ proto rozhodnout praktickĂĄ zkuĹĄe-
:: DUBEN 2010 ::
MAGAZĂ?N
nost. SpoleÄ?nost Edukafarm proto v roce 2008 zahĂĄjila pod zĂĄĹĄtitou mezinĂĄrodnĂ spoleÄ?nosti Cegedim Strategic Data, specialisty na marketingovĂ˝ vĂ˝zkum ve farmaceutickĂŠm prĹŻmyslu, nezĂĄvislĂ˝ pilotnĂ projekt, jehoĹž cĂlem je pravidelnÄ› zjiĹĄĹĽovat, se kterĂ˝mi pĹ™Ăpravky majĂ sami lĂŠkĂĄrnĂci nejlepĹĄĂ zkuĹĄenosti, a kterĂŠ tedy svĂ˝m pacientĹŻm nejradÄ›ji doporuÄ?ujĂ. Na zĂĄkladÄ› jejich vĂ˝zkumu vznikla unikĂĄtnĂ databĂĄze zkuĹĄenostĂ pokrĂ˝vajĂcĂ zĂĄkladnĂ moĹžnosti samolĂŠÄ?by, najdete ji na www.lekarnicidoporucuji.cz. ZDROJ: Pressweb LPP
Jak vybĂrat sluneÄ?nĂ brĂ˝le?
o zdĂĄnlivÄ› nekoneÄ?nĂŠ zimÄ› jsme se doÄ?kali hĹ™ejivĂ˝ch sluneÄ?nĂch paprskĹŻ. A stejnÄ› jako pokoĹžku, musĂme pĹ™ed jejich ĹĄkodlivĂ˝mi ĂşÄ?inky chrĂĄnit zrak. NaĹĄtÄ›stĂ nabĂdka sluneÄ?nĂc na trhu je obrovskĂĄ, takĂŠ ma a provedenĂ bĂ˝vajĂ rĹŻznĂŠ, vyb opravdu kaĹždĂ˝. PĹ™i nĂĄkupu by ale mÄ›li vybĂrat nejen podle souÄ? mĂłdnĂch trendĹŻ, na zĹ™eteli bycho mĂt pĹ™edevĹĄĂm zdravĂ svĂ˝ch AktuĂĄlnĂ stav vaĹĄĂ peněŞenky je sice dĹŻleĹžitĂ˝m kritĂŠriem vĂ˝bÄ›ru,
ovĹĄem ani on by nemÄ›l bĂ˝t jedinĂ˝m. V levnĂ˝ch brĂ˝lĂch sice mĹŻĹžete dÄ›lat parĂĄdu, mohou bĂ˝t mĂłdnĂ i sluĹĄivĂŠ, ale dou-li obsahovat protineÄ?nĂ filtr, ochranu vĂĄm eposkytnou. SluneÄ?nĂ rĂ˝le, kterĂŠ takovou ochranu nabĂzejĂ, jsou opatĹ™eny etiketou s poukazem na UV 400. Nejste-li si jistĂ, zda VaĹĄe brĂ˝le UV filtr obsahujĂ, mĹŻĹžete si jej nechat pĹ™eměřit. Tuto sluĹžbu nabĂzejĂ oÄ?nĂ optiky. DalĹĄĂm kriteriem pĹ™i vĂ˝bÄ›ru by mÄ›la bĂ˝t celkovĂĄ kvalita zpracovĂĄnĂ sluneÄ?nĂch brĂ˝lĂ. Ĺ patnou kvalitu vÄ›tĹĄinou poznĂĄte aĹž po delĹĄĂm nepohodlnĂŠm noĹĄenĂ. TakĂŠ prĹŻhlednost skel nÄ›kdy nebĂ˝vĂĄ zcela pĹ™ĂjemnĂĄ, zejmĂŠna pĹ™i pohledu na sluneÄ?nĂ stranu. VÄ›tĹĄina znaÄ?kovĂ˝ch brĂ˝lĂ ale splĹˆuje jak komfort noĹĄenĂ tak kvalitu prĹŻhlednosti, nemluvÄ› o modernĂm designu, kterĂ˝ se mĹŻĹže stĂĄt velmi zajĂmavĂ˝m doplĹˆkem vaĹĄeho obleÄ?enĂ. VybĂrejte dobĹ™e. (LPP)
# !( ' " " " " - ( ) ( ' $ ! , , * ( ! ! & '!" #% -(! (
# ' '* " & +!( ' " # %
STRANA 5/12
MAGAZÍN
:: DUBEN 2010 ::
Vydání: IV/2010
Advokátní poradna
.....neboť tento způsob řešení pokládám za nejvhodnější a dohoda je základem pro další nejenom sousedské vztahy, zvlášť pokud na daném místě chcete třeba trvale bydlet. Již k těmto jednáním je podle mého názoru vhodné vyhledat právní pomoc, neboť podle okolností má vlastník stavby právo na zřízení věcného břemene přístupu ke stavbě a je vhodné, abyste byli schopni již od začátku podle toho argumentovat a poukázat na příslušné právní normy. Podle § 151 o odst. 3 občanského zákoníku není-li totiž vlastník stavby současně vlastníkem přilehlého pozemku a přístup vlastníka ke stavbě nelze zajistit jinak, může soud na návrh vlastníka stavby zřídit věcné břemeno ve prospěch vlastníka stavby spočívající v právu cesty přes přilehlý pozemek. Jak je zřejmé ze znění tohoto ustanovení zákona,
Pokračování ze strany 1
je předpokladem pro zřízení práva věcného břemene vlastnictví stavby a skutečnost, že přístup vlastníka ke stavbě nelze zajistit jinak. Návrh soudu za účelem zřízení práva věcného břemene patří k těm náročnějším, v návrhu je nutné pamatovat na to, že se jedná v podstatě o omezení vlastníka, které by v tom případě mělo být v minimálním rozsahu, měla by být šetřena i další práva vlastníka a vlastníku také přísluší náhrada, jejíž výši je nutné rovněž stanovit. Na rozsah a hodnotu věcného břemene cesty se zpravidla nechává vypracovat geometrický plán a znalecký posudek, ale pokud již dojde k podání žaloby, tak mám zato, že je nutné navrhnout přesně stanovená pravidla. JUDr. Jiří Vlasák
Poznámka redakce: Otázky a odpovědi z dřívějších vydání naleznete v on-line poradně na www.akvlasak.cz
Zrcadlo - každodenní pomoccník
4 #3Å-&.* #&; 73«4&, ž se Vám stalo, že jste potřebovali rychle V příjemném obchůdku, kam se pohodlně U brýle a při návštěvě oční optiky jste se dostanou i osoby na invalidním vozíku, nadozvěděli, že na zhotovení brýlí musíte čekat jdete brýlové obruby od těch nejlevnějších za
třeba i týden? My známe řešení, jak pořídit brýle rychle, levně a kvalitně. Toto řešení naleznete v Karlových ý Varech,, ulici Závodu Míru č. 210, kde sídlí první soukromá optika v ČR po roce 1989 - “JIMI-OPTIK” paní Emílie Plškové. Jak jsme se od majitelky dozvěděli, je její odborný personál schopen připravit a předat brýle i do 60 minut od výběru obrub brýlí, pokud se jedná o zhotovení běžných brýlových čoček. Optika “JIMI-OPTIK” paní Emílie Plškové je nejen vybavena špičkovými přístroji na měření zraku, úpravu skel, ale i plně odborným a velice příjemným personálem, který absolvoval školy pro oční specialisty.
200,- Kč až po ty pro více náročné zákazníky, včetně značkových obrub. A jelikož v optice JIMI-OPTIK najde zákazník vždy něco víc, než by čekal, tak i tentokrát si majitelka s personálem pro své zákazníky připravila překvapení, a to v podobě 20% slevy na brýlové obruby (mimo nové kolekce) a kdo rád nosí brýle bez obrub, čeká zde na něj příjemná 15% sleva na tento typ brýlí. Zvýšení DPH zde do cen nepromítli. Své nové brýle si zde můžete koupit od pondělí do pátku od 9 do 17 hodin. Pokud máte zájem domluvit si návštěvu optiky “JIMIOPTIK”, předem můžete volat na telefonní číslo 353 563 141. (PI)
Potřebujete se někoho přeptat, kdo je na světě nejkrásnější nebo potřebujete opticky zvětšit malou místnost? Nebo snad vyřešit nedostatek světla v domě? S tím vším vám pomůže obyčejné zrcadlo. To má v každodenním lidském životě nezastupitelné místo, ačkoliv většinou jde spíš o tichého a nenápadného společníka. Od dob, kdy lidé vymysleli první skleněné zrcadlo, se na něm mnoho nezměnilo. Jen sklo, ze kterého se dnes vyrábí, je průzračnější a pro optické vady a bublinky ve skle musíte do starožitností. Žádný plast ani moderní technologie však nenahradí staré dobré zrcadlo, které nás po ránu jako první uvítá v koupelně. Zrcadlo bez rámu je díky jeho absolutní neutralitě možné umístit kamkoliv. Zároveň se ale, pokud ho vsadíme do osobitého rámu, muže stát dominantou celé místnosti. Záleží pouze na vkusu majitele bytu a potřebách jednotlivých místností. Díky zrcadlům tak můžeme vyřešit například nedostatek denního světla v tmavých bytech. Vhodně nastaveným, dostatečně velkým zrcadlem lze odrazit světlo z jediného okna v místnosti do tmavších zákoutí. Protože světlo se v tomto případě chová jako kulečníková koule odražená od hrany stolu, dá se
Soukromá inzerce Pronajmu velký slunečný byt, (cca 100 m2) , vysoké stropy, 3+1+spíž. Byt se nachází v klidném a historicky zajímavém prostředí města Loket, blízko parku a prodejny potravin, zastávky MHD i vlakové stanice. Dobré možnosti parkování. Cca 9 km od Karlových Varů. Jen seriózní jednání! T: 721 441 346 – pouze PO-PA po 17h. Soukromá inzerce na 371 120 915 STRANA 6/12
při vhodné konstelaci a rozmístění nábytku místnost rozsvítit i více zrcadly. Podobným principem se osvětlovaly už hrobky faraonů, kdy staří architekti pomocí zrcadel vnesli sluneční světlo až hluboko do útrob pyramidy. Vhodně umístěnými zrcadly můžeme opticky rozšířit úzkou chodbu na dvojnásobek nebo si přikouzlit imaginární druhou místnost v malé garsonce. Máme-li úzkou chodbičku, můžeme vodorovně umístěným zrcadlem tuto chodbu opticky rozšířit. Odvážnější bytoví designéři využívají efektu nekonečného prostoru, kterého dosáhneme, umístíme-li dvě zrcadla naproti sobě. Tato hříčka ale muže snadno vyvolat závrať - zacházejme s ní tedy raději opatrně. Máme-li maličkou garsonku, můžeme snadno vyčarovat druhou místnost. Na delší stěnu umístíme od podlahy zrcadlo ve velikosti dveří, které můžeme orámovat imitací dveřních obložek. Iluze vstupu do druhé místnosti je dokonalá. Tento efekt lze s velkým úspěchem použít i v maličkých zahrádkách. Stačí kolem velkého zrcadla upevněného na plotě umístit pergolu s popínavou růží a průchod do další části zahrady je na světě. ZDROJ: ASPEN.PR LPP
Vydání: IV/2010
:: DUBEN 2010 ::
Poradna pro zahrádkáře Jak postupujeme před výsadbou a při vlastním sázení ovocných stromků ? Pavel H. K. Vary Před výsadbou je nejlépe vyhnojit pozemek dobrým uleželým chlévským hnojem nebo kompostem. Taky můžeme zapravit průmyslová hnojiva pro zásobní hnojení. Jámy pro výsadbu kopeme 50 – 60 cm hluboké a 100 cm široké. Ostrým nožem nebo nůžkami odstřihneme všechny poškozené, zaschlé a namrzlé kořeny až po zdravé pletivo. Zdravé kořeny mají bílé dřevo, zaschlé kořeny jsou hnědé, namrzlé šedé až černé. Řez musí být hladký a co nejkratší. Pokud má korunka stromku více než 4 postranní výhony, přebytečné výhony odřízneme těsně u kmene. Stejně odřízneme všechny výhony vyrůstající níže na kmeni nebo na kořenovém krčku. Poraněná místa zatřeme štěpařským voskem nebo latexem, což je důležité zvláště u broskvoní. U vyšších tvarů, které mají hluboko jdoucí kořeny, ponecháme kůl , než kmen dostatečně zesílí (5 – 8 let). U stromků s mělkými kořeny musí kůl zůstat trvale. Zaražený kůl nesmí sahat do korunky, ale nejvýše 10 cm pod nejspodnější výhon. Vysazujeme tehdy, když není půda příliš vlhká (po dešti) nebo zmrzlá. Jámu se zaraženým kůlem zahrneme zčásti zeminou, která může být promísena s dobře proleželým kompostem. Nikdy nepoužíváme čerstvý chlévský hnůj. Zeminu ušlapeme při okraji, u kůlu tvoří kopeček, na který umístíme stromek. Kůl je na jižní straně stromku, aby chránil kmínek před slunečním paprsky v předjaří. Slunce totiž způsobí předčasné proudění mízy v kmeni a při
MAGAZÍN
silnějších nočních mrazech by se pletiva potrhala. Stromek má být zasazen tak, aby svým kořenovým krčkem přesahoval asi o 5 – 6 cm povrch okolní půdy. Při hlubokém zasazení vyrostou v místě štěpování z ušlechtilé části vlastní, zpravidla bujně rostoucí kořeny. Tím se oslabí vliv mírně rostoucí podnože na brzkou plodnost a na velikost koruny. Široký sortiment ovocných a okrasných stromků nabízí zahradní centrum v Jáchymovské ulici nebo zahradnictví v Lidické ulici. Rádi poradí při výběru stromků, vhodných substrátů, hnojiv nebo přípravků vhodných k ochraně před škůdci a chorobami. Ing. Martin Mráz, Flora CENTRUM mraz_martin@quick.cz
ZAHRADNÍ CENTRA:
Karlovy Vary: Jáchymovská 49, Tel.: 353 225 752 PO - PÁ 8 - 18, SO 8 - 14
Lidická 70, Tel.: 353 222 905
PO - PÁ 8 - 18, SO 8 - 12 mraz_martin@quick.cz
www.flora-centrum.cz
Tel.: 387 002 040, Fax: 387 002 048 www.johnguest.com, E-mail: info@johnguest.cz
JOHN GUEST CZECH s.r.o. Vrbenská 2290, 370 01 České Budějovice
Systémy pro sanitární techniku, topení a podlahové topení
Pneumatika
Vysokoškolákem y nanečisto V
ysoká škola manažerské informatiky a ekonomiky v Praze (VŠMIE) spustila unikátní projekt Brána na vysokou školu, který umožní studentům chebského gymnázia seznámit se s univerzitní výukou. Princip projektu je založen na integrovaném systému, který umožní studentům nahlédnout do procesů a problematiky výuky na vysokých školách. Jedná se o komplexní elektronický systém, jenž nabízí studentům příležitost využívat e-learningovou formu výuky kombinující klasické principy systému
Moodle s novými metodami z oblasti sociálních sítí. Ve vysokoškolském informačním systému VŠMIE (ŠIS) vznikly čtyři mini panely, které by měly studentům pomoci lépe porozumět, jak probíhají procesy uvnitř vysoké školy, a také jakým způsobem funguje komunikace mezi pedagogy, vedením školy, studenty i přidruženými společnostmi, které rozvíjí a pomáhají zlepšovat kvalitu výuky. Celý systém je přístupný na adrese grantového projektu (http: //brananavs.vsmie.cz). LPP STRANA 7/12
MAGAZÍN
Psí portál J
arní příroda láká k procházkám a vy nemáte s kým do ní vyrazit? A co takhle pořídit si čtyřnohého společníka? Při jeho vybí můžete použít třeba zertní portál pro pejskaře www.inzerce-psu.com. Zd si můžete zadat inzerát i v případě, že jste pejska nuceni prodat. Na rozdíl od jiných stránek, je tato stránka velmi jednoduchá a přehledná. Vložit inzerát zde dokáží i ti, co s počítačem bojují. A pokud i přesto budete mít problém,
:: DUBEN 2010 ::
Vydání: IV/2010
Jak pečovat o nohy C
můžete kontaktovat administrátora, který vám rád poradí. Inzerce-psu.com se snaží svůj portál rozšířit i iná témata. V budoucnu ůžete čekat spoustu jímavých informací. Porní návštěvníci si mohou mnout, že už teď nechybí ce články, která se bude vat běžným problémům adostem s našimi pejsky. Přibude rovněž atlas psů, „facebook“ pro pejsky a mnoho dalších zajímavostí. ZPDROJ: Tiskovky info LPP
hystáte-li se na svých obvyklých 100 jarních kilometrů, měli byste se nejdříve dobře postarat o své stálé společníky – totiž o vaše nohy. Naštěstí se péče o nohy v posledních letech těší většímu zájmu ze stran odborné i laické veřejnosti. Podiatrické ambulance (podiatrie = obor zabývající se komplexně problematikou noh, tedy i péčí o ně) jsou v poslední době zřizovány jako součást nemocnic, ale i jako soukromá zařízení. V roce 2001 byla také založena Česká podiatrická společnost. Problémy, kterými se podiatrie zabývá nejčastěji, jsou syndrom diabetické nohy i více rozšířené deformity, jako například plochá noha, vbočený palec, výrůstek na patě apod. „Péče o nohy vystupuje do popředí zájmu také proto, že téměř čtyřicet procent populace Evropy trpí nějakými potížemi a onemocněními nohou. Polovinu tvoří plísňová onemocnění a za nimi následují ortopedické problémy a kuří oka,“ říká Marie Kryštůfková z Institutu klinické a experimentální medicíny IKEM. Problémy nohou se mohou projevovat např. bolestmi zad, kyčlí, únavou i duševní nerovnováhou,“ varuje Marie Kryštůfková z IKEM. Jak pečovat o nohy, aby byly zdravé?Péči o nohy by
měla být věnována značná pozornost již od raného dětství. Určitě se vyplatí investovat finanční prostředky do kvalitní obuvi, speciálních vložek do bot a také kvalitních ponožek. Velkou roli hraje i důsledná hygiena nohou. Očistu nohou je důležité provádět jedenkrát denně a je potřeba při ní nevynechat ani místa mezi prsty. Podstatné je následné důkladné vysušení nohou, protože tím zabráníme vzniku vlhké zapářky. Nutné je pamatovat na to, že nehty na nohou se stříhají do roviny (rozdíl od stříhání nehtů na rukou) a zabrousí se pilníkem, aby nehty nezarůstaly. Samostatnou kapitolu v péči o nohy tvoří odstraňování zrohovatělé nebo popraskané kůže na nohou. Trend v pedikúře 21. století je bezkrevné a bezbolestné ošetření bez rizika přenosu infekce a mykotických onemocnění kůže nebo nehtů. Moderní přístupy směřují k používání pilníku. Vhodným pilníkem je například skleněný pilník Glasscare, který je k dostání v mnoha lékárnách. Alespoň jednou týdně bychom si měli dopřát masáž nohou. A nedílnou součástí komplexní prevence problémů s nohami je i redukce nadváhy a cvičení nohou. Tak spoustu šťastných kilometrů! ZDROJ: ASPEN.PR R LPP
vzduch! ...platby jsou méně rozšířené. Fanoušci na sociální síti Facebook odpovídali ve dvou anketách s tématy „Kolik měsíčně utratíte za sport a náklady s ním spojené“ a „Jak platíte za své sportovní aktivity.“ Na otázku „Kolik měsíčně utratíte za sport a náklady s ním spojené“ odpovídalo celkem 2717 respondentů a otázku „Jak platíte svoje sportovní aktivity“ jich pak zodpovědělo celkem 1603. „Mnoho firem poskytuje svým zaměstnancům poukazy do posilovny jako zaměstnanecký benefit, přesto je ale využívá jen 1 % Čechů. Nejčastěji za své sportovní aktivity
Pokračování ze str. 1
platíme v hotovosti, ale je to dáno i tím, že za ně utratíme do měsíce průměrně jen několik stovek korun,“ řekla Markéta Dvořáčková, tisková mluvčí GE Money Bank. Třetina z nás neutrácí za sportovní aktivity žádné peníze. Raději se pohybujeme na veřejně přístupných místech, kde je sportovní vyžití umožněno. Do pěti set korun utratí měsíčně za sport podle ankety 1531 respondentů, což představuje 56 % z celkového počtu. Mezi 500 a tisíci korunami utratí z celkového počtu za sport 20 % dotazovaných a do 1500 korun už jen necelých 7 %. LPP
RECEPTY PRO KAŽDÉHO Zapečené brambory se sýrem
Suroviny:
1 kg brambor, máslo, 300 g zakysané smetany, sůl • pepř • oregáno • 400g strouhaného eidamu • slunečnicová semínka
Postup přípravy:
Brambory oloupeme a nakrájíme na tenké
STRANA 8/12
plátky. Troubu předehřejeme na 200 °C, vymažeme zapékací formu a dno vyložíme třetinou bramborových plátků. Přelijeme 100 g smetany, osolíme, opepříme a ochutíme oregánem. Pak posypeme 100 g sýra, opět zakryjeme třetinou brambor, přelijeme 100 g zakysané smetany, osolíme a okořeníme, posypeme 100 g sýra a pokryjeme zbylými bramborami, smetanou a sýrem. Na závěr posypeme oregánem a pečeme 30 minut. Hotové vyjmeme a posypeme slunečnicovými semínky. Recept pro MAGAZÍN OKO
z portálu plného receptů
www.recepty.eu
Vydรกnรญ: IV/2010
:: DUBEN 2010 ::
MAGAZร N
" !
1/",;-8 2 )-4.)3/4 .:2 31:0< 0B%$%5=<- 5 01C "E(4 9)-8 ! "%901/23B%$.E 0/ .< +$8 *% .!=% 3E,/ 5?1!9.E /2,!"%.; ,!3< 3/ 9%*-;.! 0/ 3!+ $,/4(; ! 01/-E.,)5; 9)-E *!+: "8,! 01:5E ,%3/2 <3<-% 2% 4.!5%.) ! (1/9< .:- #(B)0+8 ! /.% -/#.E.< $?#(!#<#( #%23
"
%$)#<.! 4@ 9.: .E+/,)+ 3)2<# 1C9.?#( $14(C %.98-C +3%1; 2% >A!23.< 5=%#( 01/#%2C ,:3+/5; 5?-E.8 E+3%1; 9 .)#( 3!+; -/$4,4*< ! B<$< )-4 .)3.< 2823;- /+:@< (/ .!23!13/5!3 ! 95?=)3 *%(/ /"1!.82#(/0./23 ! 5% 201:5.? /+!-@)+ 9!2% $/ 5%$/4 *%(/ !+3)5)34 43,4-)3 .98-8 3%$8 4$1@4 *< )-4.)3.< 2823;- 5% 9$1!5; 1/5./5:9%
" "
!
%*9.:-E*=<- %.98-/5?- ,;+%- *% /"%. 98- % 25E3E 2) (/ ,)$; +404*< 4@ 0B%2 A38B)#%3 ,%3 %. 5 D%2+; 1%04",)#% (/ +!@$? 1/+ 4@<5: 5<#% .%@ 23/ 3)2<# 9:+!9.<+C -./9< 9 .)#( /0!+/5!.E $8"8 2) 2!-) .%/5EB),) @% *)- 0/-:(: 41A)3E "8 2% + .E-4 .%51!#%,) ?(/$/4 /"%.98-4 *% @% 0C2/"< +/-0,%7.E B<9.)5E /5,)5F4*% 01C"E( 9:.E3C 9-<1F4*% /3/+8 ! 0/2),4*% /2,!"%./4 )-4.)34 % 5(/$.? ) 01/ $E3) +3%1; .%*A!23E*=< 310< /0!+/5!.?-) 9:.E38 $?#(!#<#( #%23
! 1/9$<, /$ *).?#( ,;+C 0B<1/$.< %.98-8 .%9! 2!(4*< 01/3) 01/*%5C- !.%"/ 0C5/$#) 41A)3;(/ /.%-/#.E.< !,% -/"),)94*< )-4.)3.< 2823;- !"8 2% /1'!.)9-42 2 .%-/#< 580/B:$!, #/ .%* ,;0% 2:-
STRANA 9/12
MAGAZÍN
informuje Toto vydání MAGAZÍNU OKO vyšlo v tiskovém nákladu 71300 výtisků. Naše internetové stránky:
www.magazinoko.cz Na webových stránkách mj: • aktuality z naší redakce • toto vydání MAGAZÍNU OKO • archiv všech vydání • všeobecné informace • podmínky inzerce a kontakty • speciální sekci pro inzerenty • seznam všech inzerujících
:: DUBEN 2010 ::
Psychologická poradna ......smáli, že “žaloval“, Nevěděla jsem, co s tím, měla jsem vztek i na sebe, že jsem si ničeho nevšimla, řekla jsem to třídní, ředitelce. Situace se začala ve škole řešit, spolužák byl napomenut. Syn víc o tom nemluvil. Na chvíli byl klid. Teď to začalo znovu, rozbité brýle, zničené hodinky a nová mikina se najednou nemohla najít, napadlo mě, že to pokračuje. Ptala jsem se syna, vše popřel. Nechce nic říct. Co můžu dělat? Jana A. K.Vary Podle vašich slov předpokládám, že žijete sama a období, o kterém píšete, muselo být pro vás hodně náročné a zátěžové. Zvládla jste to tak, jak bylo ve vašich možnostech. Stresující období měl ale i váš syn, zvládal to podle svých možností dítěte. Čím procházel? Ztratil
Vydání: IV/2010
Pokračování ze str.1 stabilitu známého domácího prostředí, ztratil svůj okruh kamarádů, s kterými si rozuměl, ztratil své bezpečí mezi vrstevníky, pozitivní přijetí, sebedůvěru, ztrácel také vaší přítomnost ,kterou v té době nejvíc potřeboval,...možná taky kontakt s otcem, nebo babičkou...atd. Když jste se dozvěděla o šikaně, zareagovala jste dobře, řešila jste ji. Situace se opakuje. Doporučuji pedagogicko-psychologickou poradnu, která může přímo ve škole efektivně řešit situaci a vám pomůže psychoterapeuticky zvládnout situaci která se týká syna a vás doma. Mgr. Erika Benická Dotazy zasílejte na psycholog@magazinoko.cz
INF RO ZÁJEMCE O INZERCI
www.inzeruj.umne.cz s on-line objednávkou inzerce
nebo volejte inzertního poradce:
Lenka STAŇKOVÁ Tel.:+ 420 371 121 065 E-mail: stankova@magazinoko.cz
Příští květnové vydání: y Uzávěrka příjmu inzerce: 22.4.2010 MAGAZÍN OKO je distribuován do schránek v těchto městech: Karlovyy Vary, y, Sokolov,, Cheb,, Mariánské Lázně,, Ostrov, Chodov + 16 poboček České pošty: Nová Role, Hroznětín, Horní Slavkov, Loket, Nejdek, Bečov nad Teplou, Březová, Lomnice, Svatava, Kynšperk nad Ohří, Františkovy Lázně, Kraslice, Lázně Kynžvart, Rotava, Planá, Habartov.
MAGAZÍN OKO, měsíčník pro Karlovarský kraj vydání č. IV/2010, duben 2010 Vydavatel: Ing. Petr ŠMÍD - AINTEL IČO 73406511, F. X. Nohy 962, 334 41 Dobřany Korespondenční adresa: P. O. Box 26, 334 41 Dobřany Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 E- mail : info@magazinoko.cz URL: www.magazinoko.cz Vydavatel neodpovídá za obsah inzerce. Textová inzerce označena: (PI) Ev. č. MK ČR E 17909
SNADNO DOSTUPNÁ ¾¾¾ PŮJČKA ¾ Určená všem klientům (MD, důchodci, OSVČ ) ¾ Bez zástavy nemovitostí, bez ručitele ¾ Splácejte dle svých finančních možností! ¾ Registr neřešíme, pouze na OP ¾ Schválení půjčky do 20 minut! Volejte po - ne na tel:
773 680 312
SUDOKU O HRNEČEK
Luštitelům nabízíme soutěž o hrneček s logem MAGAZÍNU OKO. Pokud sudoku vyluštíte a pošlete vystřiženou do naší redakce: MAGAZÍN OKO, P.O.BOX 26, 334 41 Dobřany, budete zařazeni do losování o hrneček s naším logem. Uzávěrka příjmu hracích polí do slosování je 12.4.2010. Výherce hrnečku s logem z minulého vydání je pan Saša Půlpán z Chebu, který obdrží hrneček poštou. Jméno,adresa:...................... .................................................. .................................................. ..................................................
STRANA 10/12
Vydรกnรญ: IV/2010
:: DUBEN 2010 ::
MAGAZร N
1$- & # $' (" ! 0' # ! !" # ! # / (" ! # * . ! $( "&/ - " * $ #!# #!*" ! (" " . $(! " 1/ # ' $ '# โ / 5 '* $'" '* !" 1 # ! " /"* 5 !" ! " $) # " " !" & ! $ " 1 $* $( " ! $1 $& โ
-
โ
, ( 1 (" 1 !$ # ) # 5 $ ) 5* . " !" ! ( 1 $ "*" 5*' 1 $ $ ) ! & &#. " !"1 !$) + # % # โ +%-# !" ! $' "# " ' / " 5( 1 + " ( # # " ! $ ' # $ !" * $ # "- " ! 5* - 2 / * ) & โ
#
* "5 " $ " '" - ' $3 0$ * ' 1!" ( * " $) $(! " " . / ( ! 1 +* ) " ( $(! " ) $& ! $ โ $(! # *" 5* ( - $ $ # " ! $ " ' $ $& " ' # ) 1 ! " ) ' $1 ' # " โ
%
* "5 " ' "- ) (! # " ) " #.*" (" " " . ! # & !" /* $&#.*" 5* . " ! " " ( ! $( ! &" โ !)!#!
5*' - $(! " 4 # !" "5 $ " " . (" $ # 1 . # ! #+ 1 .( (" '$-+ * "# # $( ' !"1 $& $1 โ
. / . . '&#+ * % '( ,4 '(&*5!3 " % ! $ ' $'" '* ! $(" 1 # 1 (" +"1!"* *' ) 5*" " - $+ !"* ' * $( $(! " #.* &#. " " โ / "1 # " . " " . $ ' 1!" ( * + ' +* / 1 ! " # " $& ! # (' " $&++* !" *!" 1 โ
! ,3 . $(! $* '($ ' ) $ $) $'" & " $(! "1+* . / 1 '*" ! # " ( ! # 5 # ( " $'" # " $ ) # โ ( ( ! ' $ #. " " . # " $ 1 $&"*. 2 / * !" ( ! $( " $& "* $+ . " " $3 )"1 ,. ! ) $ ) โ
%! # ! " "& ! (' ! ) #) $
STRANA 11/12
MAGAZÍN
Vydání: IV/2010
:: DUBEN 2010 ::
ĵĵĵĎġÑÁĀðÙøòºéĞĀIJĉĎËĹ ¢ĂóÜûõ¿Ĩ¨ĠĂIJċ ħ ħĊğāÒÛõħġĩ»ĴÛÂþrÌòħĊ»ğÌÛ÷ ħ Ĵ ħ ħýºÁqÑËÙħËÙõôÙøħİİħĉĀĹÙøô ħĉĞĀħòýÑòĴòÑIJ\õýqħĴ ġĩºĴÁIJħ° ħ Ĵ ħ Ù ôÙĞhħòý Ùý ĞġôhħġqĩiħĹôĀõºIJÑĀĴ\ýķħċÙõÙôĩ òýºÎħĉõķýÎħôºýºõòĹºËÙÎħĴĀÑĀĴĀÑČ ħ ô ħ ĀøIJýòôºËÙħºħĴÙ ÙóýhħĀġĴiĩõÙýq ħ ç ħ ħôøħĀÑħ±ĀôĀõĀĴºÎħäħøòýĎħºIJĩÙøÎħ©¤ ħ Ë ħ ÙýķħĉĀĹÙøô ħÚĂĺÎñħº ħþİäÎñħ§eĦøİ ħ ĉ ħ ĀĹÙøôķħĀÑħĥäĺħøİħÑĀħĂĎĤĺĺħøİ
¥¯ ¯#
¬°
° ·1Ĩ¤
Ĩ¶1
© ¬X£
µ¶
X [¥¯
ª¯
Ĩ ¢ º X¶·
º
¥ýâĀĞøºËÙħýºħĩÙõĎÍħ İĥĄĨĺĄĦĨİĺİÒĨĥĬĄĨĄİĦĨĄĄİ
¥ýĴÙġĩĀĞħºħĉĞĀÑÙóËÙħĉĞĀóÙôĩIJÍħ
Ĩ¢ĂóÜûõ¿Ĩ¨ĠĂIJċĨ¿ĐĢĐÎħ´ôкóòýġô\ħĂçÚÚĦĂĺÎħĂĺĂħĺĺħ®ĞºðºħĂĺÎħĵĵĵĎġÑÁĀðÙøòºéĞĀIJĉĎËĹ
M AGA ZÍN O KO IV/ 2010 - dubnové v ydání, tištěné v nákladu 71 3 0 0 v ý tisků, distribuc e do poštovních schránek, v ychází také na w w w.magazinoko.cz