Issuu

Natura Hudson

Das Polsterprogramm ZR. 718800 – Preis- und Typenliste 09/2020

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Natura Hudson – 2,5-Sitzer Sofa in Stoff Marinet mit verstellbarer Kopfstütze

Natura Hudson – Polsterecke in Leder mit verstellbarer Kopfstütze

Natura Hudson – optionale motorische Relaxfunktion und verstell bare Armlehne (gegen Mehrpreis), verstellbare Kopfteile inklusive

Natura Hudson – optionale Sitztiefenverstellung (gegen Mehrpreis), verstellbare Kopfteile inklusive

Die Natura Collection Bitte unbedingt diese Produktinformation, Gebrauchs- und Pflegeanleitungen beachten! Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, kann keine Garantie / Gewährleistung übernommen werden. Für Planungsmodelle gilt generell: Ein sorgfältiges Aufmass ist Voraussetzung für eine exakte Montage und Ausrichtung der Möbel. Bitte bedenken Sie, dass Böden, Wände, Decken usw. nicht ganz gerade sind.

Produktinformation – Polstermöbel Bei Funktionsmöbeln ist es besonders wichtig vor Ingebrauchnahme die Produktbeschreibung zu lesen! Bitte unbedingt diese Produktinformation, Gebrauchs- und Pflegeanleitungen beachten! Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, kann keine Garantie/ Gewährleistung übernommen werden.

Produktbezeichnung: Für Planungsmodelle gilt Polstermöbel generell: Ein sorgfältiges Aufmass ist Voraussetzung für eine exakte Montage und Ausrichtung der Möbel. Bitte bedenken Sie, dass Böden, Modellbezeichnung: Hudson Wände, Decken usw. nicht ganz gerade sind.

Bei Funktionsmöbeln besonders wichtig vor Ingebrauchnahme die Produktbeschreibung zu Sperrholz; lesen. Konstruktiver Aufbauist/ es KORPUS : Verleimtes Massivholzgestell; Spanplatte; Materialien: SITZ : Wellen-Unterfederung; Var.1 - SANDWICH ( Schaum 35kg/m3 / Schaum HR 30kg/m3); Var.2 - HR (Schaum HR 40kg/m3); Var.3 - TASCHENFEDERKERN Produktbezeichnung: Polsterprogramm (Taschenfederkern / Schaum HR 38kg/m3); Diolenwattenabdeckung; Modellbezeichnung: HUDSON RÜCKEN : Dauerelastisches Gummigurtband; Schaum HR 30kg/m3; Diolenwattenabdeckung Konstruktiver Aufbau /

KORPUS : Verleimtes Massivholzgestell; Spanplatte; Sperrholz;

Materialien: : Wellen-Unterfederung; Var.1 - SANDWICH ( Schaum 35kg/m3 / Schaum HR 30kg/m3); Var.2 - HR Ausführungsvarianten / SITZ Allgemeine Maßangaben: (Schaum HR 40kg/m3); Var.3 - TASCHENFEDERKERN (Taschenfederkern / Schaum HR 38kg/m3); ca. Maße: A = Armbreite Arm A, Bklpb ca 26 cm Diolenwattenabdeckung; RÜCKEN : Dauerelastisches B = Sitzhöhe ca 46 cmGummigurtband; Schaum HR 30kg/m3; Diolenwattenabdeckung; Ausführungsvarianten Allgemeine Maβangaben: C = Sitztiefe ca 57 cm / ca. Maße: AH==Armbreite Arm83 A, cm Bklpb ca 26 cm Höhe ca B = Sitzhöhe ca 46 cm L ==Sitztiefe Gesamttiefe C ca 57 cmca 103 cm H Höhe ca 83siehe cm W= = Breite Typenplan L = Gesamttiefe ca 103 cm W = Breite siehe Typenplan Übersicht: Űbersicht:

Art der Polsterung:

Art der

Festgepolstert mit legerem Lock; Wellenbildung möglich. Bei unseren verschiedenen Polsterungen entsteht im Gebrauch ein natürliches Wellenbild. Dies ist designund konstruktionsbedingt gewollt und Polsterung: stellt Festgepolstert mit legerem Lock;eine Wellenbildung möglich. Bei unseren verschiedenen keinen Qualitätsmangel dar, sondern warentypische Eigenschaft. Die Ausprägung der Faltenbildung hängt von dem gewählten Sitzkomfort ab und kann Modellund bezugsbedingt in der Stärke Polsterungen entsteht im Gebrauch ein natürliches Wellenbild. Dies ist designund variieren.

Bezugsmaterialien:

konstruktionsbedingt gewollt und stellt keinen Qualitätsmangel dar, sondern eine warentypische Eigenschaft. Die Ausprägung der Faltenbildung hängt von dem gewählten Sitzkomfort ab und kann Modell- und bezugsbedingt in der Stärke variieren. Eine Vielzahl von Stoffen und Lederqualitäten. Alle Elemente können nur in einer Farbe und in einem Stoff oder Leder gefertigt werden (uni Stoff)! Lederzuschnitte und Nahtausführungen können aus material- und verarbeitungstechnischen Gründen zusätzliche Teilungsnähte zur Lederverarbeitung aufweisen. Alle Rücken echt bezogen. Anstellseiten Standard nicht echt bezogen.

Bitte beachten Sie, dass es zwischen Stoff- und Lederbezügen zu unterschiedlich großen Zuschnittsflächen kommen kann! Funktions- oder verstellbare Teile brauchen beim Bezugsmaterial mehr Spielraum. Achtung: Sonne und Lichtinverändern im Laufeder der Zeit und je nach Standort derAbweichungen Produkte dieinFarbe desFarbe, * Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) Euro einschließlich jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Struktur, Leders. Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Bezugsmaterialien:

Eine Vielzahl von Stoffen und Lederqualitäten. Alle Elemente können nur in einer Farbe und in einem Stoff oder Leder gefertigt werden (uni Stoff)! Lederzuschnitte und Nahtausführungen können aus material- und verarbeitungstechnischen Gründen zusätzliche Teilungsnähte zur Lederverarbeitung aufweisen. Alle Rücken echt bezogen. Anstellseiten Standard nicht echt bezogen. Bitte beachten Sie, dass es zwischen Stoff- und Lederbezügen zu unterschiedlich großen Zuschnittsflächen kommen kann! Funktions- oder verstellbare Teile brauchen beim Bezugsmaterial mehr Spielraum. Achtung: Sonne und Licht verändern im Laufe der Zeit und je nach Standort der Produkte die Farbe des Leders.

Belastbarkeit: Belastbarkeit:

Besonderheiten: Besonderheiten: Belastbarkeit:

Sofa max. 120 kg pro Sitzeinheit Sessel max. 120 kg

Sitzkomfort zur Wahl: - Sandwich als Standard Sitzkomfort zur Wahl: - HR alsalsVariante - Sandwich Standardgegen Aufpreis Sofa max. 120 kg pro Sitzeinheit -Sessel HR alsmax. Variante gegen Aufpreis - Taschenfederkern als Variante gegen Aufpreis 120 kg - Taschenfederkern als Variante gegen Aufpreis

Besonderheiten:

Sitzkomfort zur Wahl: - Sandwich als Standard - HR als Variante gegen Aufpreis - Taschenfederkern als Variante gegen Aufpreis

Bitte unbedingt in der Bestellung angeben.

Bitte unbedingt in der Bestellung angeben. Sitzkomfort Konstruktionsbedingte Sitzhärteunterschiede lassen sich produktionstechnisch nicht vermeiden und stellen keinen Beanstandungsgrund dar. Sitzkomfort Zwischen Elementen und ohne Funktion kann es Differenzen im Sitzkomfort geben. Dies ist Bitte unbedingt in der mit Bestellung angeben. Konstruktionsbedingte Sitzhärteunterschiede lassen sich produktionstechnisch nicht warentypisch und stellt keinen Beanstandungspunkt dar. vermeiden und stellen keinen Beanstandungsgrund dar. Sitzkomfort Zwischen Elementen mit und ohne Funktion kann es Differenzennicht im Sitzkomfort Konstruktionsbedingte vermeiden und stellen Armlehn-Varianten: Sitzhärteunterschiede lassen sich produktionstechnisch A - geben. fest Beanstandungsgrund keinen dar. Dies ist warentypisch und stellt keinen Beanstandungspunkt dar. Zwischen Elementen mit und ohne Funktion kann es Differenzen im Sitzkomfort geben. Dies ist B - klappbar gegen Aufpreis warentypisch und stellt keinen Beanstandungspunkt dar. Armlehn-Varianten: A – fest Armlehn-Varianten: A-B fest – klappbar gegen Aufpreis B - klappbar gegen Aufpreis

Die Maßen und Preis der Elementen sind inkl. Armlehne! Wichtig: Armlehne B klabbar ist gegen Aufpreis. Bei der Bestellung bitte obligatorisch die Armlehnen-Type angeben! Funktionen Die Maßen und Preis derimElementen Verstellbare Kopfstütze Standard. sind inkl. Armlehne! Wichtig: Armlehne B klabbar ist gegen Aufpreis. Die Maßen und Preis der Elementen sind inkl. Armlehne! Bei der Bestellung bitte obligatorisch die Armlehnen-Type angeben!

Wichtig: Armlehne B klappbar gegen Aufpreis.

Bei der Bestellung bitte obligatorisch die Armlehnen-Type angeben! Funktionen Verstellbare Kopfstütze im Standard.

Die Maßen und Preis der Elementen sind inkl. Armlehne! Wichtig: Armlehne B klabbar ist gegen Aufpreis. Bei der Bestellung bitte obligatorisch die Armlehnen-Type angeben!

Funktionen

Funktionen Verstellbare Kopfstütze im Standard. Verstellbare Kopfstütze im Standard.

Sitztiefenverstellung manuell (SAz); motorisch (SAz m.Motor) DerSitztiefenverstellung Sitz bei den Typen mit dem manuellen Sitzauszug ist ca. 17(SAz cm ausziehbar! manuell (SAz); motorisch m.Motor) Der Sitz bei den Typen mit dem motorischen Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar! Der Sitz bei den Typen mit dem manuellen Sitzauszug ist ca. 17 cm ausziehbar! Sitzauszug manuell und motorisch - ist bei dem 2-Sitzer, 2,5-Sitzer , 3-Sitzer und 3,5-Sizter, je mit einer, Sitz beiArmlehne den Typen mit dem motorischen Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar! zweiDer oder keiner erhältlich.

Sitzauszug manuell und motorisch - ist bei dem 2-Sitzer, 2,5-Sitzer , 3-Sitzer und 3,5-Sizter, je mit einer, zwei oder keiner Armlehne erhältlich. Es wird empfohlen das Element mit Sitzauszug nur mit folgenden Elementen zu verbinden: E1ABL, E1ABR, LAL, LAR, Sp.Kl. Es wird empfohlen das Element mit Sitzauszug nur mit folgenden Elementen zu verbinden: BeiE1ABR, Verwendung des Elementes „Sp. Kl.“ (Spitzecke) in Kombination mit einem linken E1ABL, LAL, LAR, Sp.Kl. Es wird empfohlen das Element mit Sitzauszug nur mit folgenden Elementen zu verbinden: Bei Verwendung des Elementes „Sp. Kl.“ (Spitzecke) in Kombination mitFunktion einem linken und rechten sind, ist und rechten Anbausofa welche jeweils mit motorischer ausgestattet E1ABL, E1ABR, LAL, LAR, Sp.Kl. Anbausofa welche jeweils mit motorischer Funktion ausgestattet sind, ist zuwerden berücksichtigen, zuVerwendung berücksichtigen, dass immer eine Funktion bedient kann. Bei des Elementes „Sp. Kl.“nur (Spitzecke) in Kombination mit einem linken und rechten dass immer nur eine Funktion bedient werden kann. Anbausofa welche jeweils mit motorischer Funktion ausgestattet sind, ist zu berücksichtigen, dass immer nur eine Funktion bedient werden kann.

Sitztiefenverstellung motorisch (SAz m.Motor) beim Typ E1ABL / E1ABR Der Sitz bei dem Typ E1ABL / E1ABR mit dem(SAz motorischen Sitzauszug ist ca. E1ABL 25 cm ausziehbar! Sitztiefenverstellung motorisch m.Motor) beim Typ / E1ABR Sitztiefenverstellung motorisch (SAz m.Motor) beim Typ E1ABL / E1ABR DerSitz Sitz Typ E1ABL / E1ABR mit dem motorischen ist ca. 25 Der beibei demdem Typ E1ABL / E1ABR mit dem motorischen Sitzauszug istSitzauszug ca. 25 cm ausziehbar!

ausziehbar!

Relaxfunktion (Relax m.Motor) Dieses Modell verfügt optional über eine Relaxfunktion mit Motor, indem sich der Rücken nach hinten legt (Relax m.Motor) undRelaxfunktion der Fußteil hoch kommt. Dieseswerden Modelldie verfügt optional über eine Relaxfunktion mit Motor, indem sich der Rücken nach hinten legt Standard Sofas mit Relaxfunktionen zweiteilig geliefert, und die Sofas ohne Funktion einteilig. und der Fußteil hoch/ kommt. Elemente fest : 1 / 1,25 1,5 / 1,75 je mit einer oder keiner Armlehne können nicht miteinander kombiniert Standard werden die Sofas mit Relaxfunktionen zweiteilig geliefert, und die Sofas ohne Funktion einteilig. werden. Elemente fest : 1 / 1,25 / 1,5 / 1,75 je mit einer oder keiner Armlehne können nicht miteinander kombiniert werden.

Sitztiefenverstellung motorisch (SAz m.Motor) beim Typ E1ABL / E1ABR Der Sitz bei dem Typ E1ABL / E1ABR mit dem motorischen Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar!

Natura Hudson

Relaxfunktion (Relax m.Motor) Dieses Modell verfügt optional über eine Relaxfunktion mit Motor, indem sich der Rücken nach hinten legt und der Fußteil hoch kommt. Relaxfunktion (Relax m.Motor) Standard werden die Sofas mit Relaxfunktionen geliefert, und die Sofas Dieses Modell verfügt optional über eine Relaxfunktion mit Motor, indem sich derzweiteilig Rücken nach hinten legt und der Fußteil hochohne kommt. Funktion einteilig. Standard werden dieElemente Sofas mit Relaxfunktionen geliefert, undeiner die Sofas ohne Funktion einteilig. können nicht fest : 1 / 1,25zweiteilig / 1,5 / 1,75 je mit oder keiner Armlehne Elemente fest : 1 / 1,25 / 1,5 / 1,75 je mit einer oder keiner Armlehne können nicht miteinander kombiniert miteinander kombiniert werden. werden.

Achtung! Bei Typen mit motorischem Sitzauszug und motorischen Relaxfunktion empfehlt der Hersteller den Motor der Funktion nicht länger als max. 2 Minuten im Gang zu halten, danach bitte min. 18 Minuten Achtung! Bei Typen mit motorischem Sitzauszug und motorischen Relaxfunktion (Motor) pausieren. empfehlt der die Hersteller den der Funktion längerWichtig! als max. 2 Minuten im Bei Elementen mit Motoren besteht Möglichkeit dasMotor Akku gegen Aufpreis zunicht bekommen. Typen mit zwei Motoren benötigen zwei Akku. Gang zu halten, danach bitte min. 18 Minuten (Motor) pausieren. Niedriger Ladezustand durch ein integrierter Lautsprecher Beiwird Elementen mit Motoren bestehtsignalisiert. die Möglichkeit das Akku gegen Aufpreis zu

Seite echt bezogenbekommen. Wichtig! Typen mit zwei Motoren benötigen zwei Akku. Seite echt bezogen kann bei allen Typen – ausserwird Typen mit Relaxfunkcion mit Motor - verwendet signalisiert. werden. Niedriger Ladezustand durch ein integrierter Lautsprecher Hier ist der Fußpreis schon im Preis von "Seite echt bezogen" erhältlich.

Seite echt bezogen Seite echt bezogen kann bei allen Typen – ausser Typen mit Relaxfunkcion mit Motor - verwendet werden. Hier ist der Fußpreis schon im Preis von „Seite echt bezogen“ erhältlich.

che

Sitz: Sitz:

Technische Informationen: Gestell:

Verleimtes Massivholzgestell; Spanplatte; Sperrholz;

Unterfederung Sitz: Wellen-Unterfederung; Polsteraufbau Sitz: Var.1 - SANDWICH ( Schaum 35kg/m3 / Schaum HR 30kg/m3); Var.2 - HR (Schaum HR 40kg/m3); Var.3 - TASCHENFEDERKERN (Taschenfederkern / Schaum HR 38kg/m3); Informationen: Diolenwattenabdeckung; Verleimtes Massivholzgestell; Spanplatte; Sperrholz; Unterfederung Rücken: Dauerelastisches

Gummigurtband;

Wellen-Unterfederung; Polsteraufbau Rücken: Schaum HR Diolenwattenabdeckung; Var.1 - SANDWICH ( Schaum 35kg/m3 / Schaum HR30kg/m3; 30kg/m3); Var.2 - HR (Schaum HR 40kg/m3); Var.3 - TASCHENFEDERKERN (Taschenfederkern / Schaum HR 38kg/m3); Diolenwattenabdeckung;

Rücken: Polsterung Armteil: Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband; Schaum HR 30kg/m3; Diolenwattenabdeckung; teil: Füße: Fuß-Varianten:

1. Holzfuß Buche lackiert (HF) als Standard

Fuß-Varianten: 2. Holzfuß Eiche (HF Eiche geölt, HF Eiche bianco) als Variante im Preis erhältlich 1. Holzfuß Buche lackiert (HF) als Standard 3. Metallfuß (MF1) als Variante; Farbe schwarz im Preis; Farbe chrom und 2. Holzfuß Eiche (HF Eiche geölt, HF Eiche bianco) als Variante im Preis erhältlich gegen Aufpreis 3. Metallfuß (MF1) als Variante;gebürstet Farbe schwarz im Preis; Farbe chrom und gebürstet gegen Aufpreis Nur eine Fußhöhe = 17 cm; Sitzhöhe ca 46 cm. Nur eine Fußhöhe = 17 cm; Sitzhöhe ca 46 cm.

Erhältliche Holzfußfarben: lieferbare Holzfußfarben siehe Holzfarbtonmuster inklusive Sonderfarbton Eiche geölt und Eiche bianco. Erhältliche Holzfußfarben: lieferbare Holzfußfarben siehe Bei diesem Modell sind die Füsse nicht montiert um Transportschäden zu vermeiden.

Holzfarbtonmuster inklusive Sonderfarbton Eiche geölt und Eiche bianco. Die einzelnen Typen werden mitBei Einhänge-Beschläge diesem Modellverbunden. sind die Füsse nicht montiert um Transportschäden zu vermeiden. Zubehörteile, wie Kissen sind separat zu bestellen.

Diezu einzelnen Typen Einhänge-Beschläge Achtung: Um den Fußboden vor Kratzer schützen, bitten wir werden Sie daraufmit zu achten, dass der jeweilige Fußboden geschützt wird durch gesondertes Unterlegen die Standardfußvarianten Herstellers. Zubehörteile, wieunter Kissen sind separat zu des bestellen.

und Unterhalt:

d :

verbunden.

Achtung: Um den Fußboden vor Kratzer zu schützen, bitten wir Sie darauf zu achten, dass der jeweilige Fußboden geschützt wird durch gesondertes Unterlegen unter die Standardfußvarianten des Herstellers.

Die Unterhaltspflege ist gleichzusetzen mit der täglichen Körperpflege des Menschen. Bei der regelmäßigen Unterhaltspflege werden Verschmutzungen, die durch den täglichen Gebrauch entstehen, beseitigt (Hausstaub, Krümel, Fusseln, etc.) und zwar durch regelmäßiges Absaugen (geringe Saugleistung) mit einem normalen Haushaltsstaubsauger mit Polsterdüse. Bei Velours- und Flachgewebe unbedingt eine Düse mit weichen Bürsten verwenden und in Strichrichtung arbeiten. Anschließend mit einer weichen Bürste abbürsten (z. B. Kleiderbürste). Ab und zu sollte der Bezug mit einem feuchten Ledertuch abgewischt werden. Die Feuchtigkeit hält die Fasern elastisch und wirkt sich so positiv auf deren Langlebigkeit aus. Keinesfalls Mikrofasertücher oder Dampfreiniger verwenden! Flecken entfernt man am besten sofort, unmittelbar nach dem Entstehen. Wichtig ist, dass verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem saugfähigen Küchenpapier oder Tuch abgetupft werden – nicht reiben! Dann können sie gar nicht erst in das Gewebe eindringen. Viele Stoffe unserer Kollektion sind durch Ausrüstung fleckengeschützt, das heißt, Flüssigkeiten dringen nicht sofort in das Gewebe ein, sondern sind meist durch ein saugfähiges Tuch oder Papier zu beseitigen. Achtung: Niemals auf der Stelle reiben und immer erst die Herstelleranweisungen am Produkt beachten!

Damit Polstermöbel lange Zeit schön bleiben, müssen sie regelmäßig gereinigt und gepflegt werden. * Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Pflege und Unterhalt: Reinigungs- und Die Unterhaltspflege ist gleichzusetzen mit der täglichen Körperpflege des Menschen. Pflegeanleitung: Bei der regelmäßigen Unterhaltspflege werden Verschmutzungen, die durch den täglichen Gebrauch entstehen, beseitigt (Hausstaub, Krümel, Fusseln, etc.) und zwar durch regelmäßiges Absaugen (geringe Saugleistung) mit einem normalen Haushaltsstaubsauger mit Polsterdüse. Bei Velours- und Flachgewebe unbedingt eine Düse mit weichen Bürsten verwenden und in Strichrichtung arbeiten. Anschließend mit einer weichen Bürste abbürsten (z. B. Kleiderbürste). Ab und zu sollte der Bezug mit einem feuchten Ledertuch abgewischt werden. Die Feuchtigkeit hält die Fasern elastisch und wirkt sich so positiv auf deren Langlebigkeit aus. Keinesfalls Mikrofasertücher oder Dampfreiniger verwenden! Flecken entfernt man am besten sofort, unmittelbar nach dem Entstehen. Wichtig ist, dass verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem saugfähigen Küchenpapier oder Tuch abgetupft werden – nicht reiben! Dann können sie gar nicht erst in das Gewebe eindringen. Viele Stoffe unserer Kollektion sind durch Ausrüstung fleckengeschützt, das heißt, Flüssigkeiten dringen nicht sofort in das Gewebe ein, sondern sind meist durch ein saugfähiges Tuch oder Papier zu beseitigen. Achtung: Niemals auf der Stelle reiben und immer erst die Herstelleranweisungen am Produkt beachten! Lederpflege: Damit Polstermöbel lange Zeit schön bleiben, müssen sie regelmäßig gereinigt und gepflegt werden. Lederpflege erfordert wenig Aufwand. Es ist empfehlenswert, neben der normalen Unterhaltspflege (leichtes Absaugen und gelegentliches Abwischen mit einem feuchten Tuch) das Leder je nach Nutzung ein- bis zweimal pro Jahr mit speziell geeigneten Reinigungsprodukten zu säubern und entsprechend geeignetem Lederpflegemittel gemäß Gebrauchsanweisungen zu behandeln. Reinigen Sie am besten immer ganze Teile großflächig von Naht zu Naht. Bitte nicht mit ungeeigneten Mitteln wie z. B. Schuhcreme, Bohnerwachs oder Kosmetik experimentieren! Beanspruchte Stellen am Nubuk-Lederbezug können mit weicher Bürste, Nubuk-Pad oder Schaumstoffschwamm wieder aufgeraut werden. Stoffpflege: Einige ganz besonders hochwertige Materialien unserer angebotenen Stoffkollektion habe eigene Pflegeanleitungen, die es unbedingt zu beachten gilt. Bitte bewahren Sie die Anleitungen zusammen mit diesen Möbeln und dem Kaufvertrag auf. Schadstoffgeprüft: HUDSON ist mit dem Goldenen M ausgezeichnet und wird nach RAL-Vorschriften der Deutschen Gütegemeinschaft gefertigt. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e. V. zertifiziert die Möbelhersteller nach den Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ-430. Besondere Beachtung findet das Thema „gesund Wohnen“. Diese Anforderungen werden in Abstimmung mit dem Umweltbundesamt und Sachverständigen festgelegt und regelmäßig überprüft. Denn Möbel sollen nicht nur schön sein. Sie müssen auch haltbar sein und dürfen der Gesundheit nicht schaden. Doch solche Qualitäten sieht man den Möbeln beim Kauf schwer an. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e. V. sorgt hier für „Durchblick“, damit der Möbelkauf kein Risiko wird. Sie lässt die Möbel Ihrer Mitgliedsfirmen von neutralen Prüfinstituten z. B. Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) auf Herz und Nieren prüfen. In umfangreichen Güte- und Prüfbestimmungen sind eindeutige Qualitätskriterien für die Produktion, Materialien, Funktionalität und auch Wohnhygiene festgelegt, die Basis für die Prüfung durch das Testinstitut. Nur Möbel, die diesen Test bestehen, erhalten das Gütezeichen! 8

Modellbedingte / warentypische Eigenschaften: Unabhängig von Materialeinsatz, Konstruktion und Verarbeitung sind bei der qualitativen Beurteilung von Möbeln drei wichtige Produkteigenschaften zu berücksichtigen, da diese späteren Veränderungen aus normalem, natürlichen Gebrauch keinen Sachmangel darstellt: Warentypische Eigenschaft – resultiert aus speziellen Materialeigenschaften, (z. B. Naturmerkmale bei Leder). Modellbedingte Eigenschaften – optisches Erscheinungsbild eines Modells (z. B. legere Verarbeitung der Polsterung). Gebrauchseigenschaft – nutzungsbedingte Veränderungen, die keine Rückschlüsse auf Verarbeitung und Qualität zulassen (z. B. „Lieblingsplatz“ bei Polstermöbeln, Belastbarkeitsgrenzen bei Funktionsteilen). ACHTUNG: Bitte die unten aufgeführten Informationen beachten! Lederarten und Lederbezüge sind nicht nur Gewähr für eine lange Lebensdauer, sie repräsentieren Eigenschaften: auch Schönheit und Eleganz der Natur. Leder ist ein Naturprodukt, mit allen seinen natürlichen Eigenschaften. Jede Haut hat deshalb ihre individuelle Beschaffenheit. Zeckenbisse, Gabelstiche usw. sind warentypische Naturmerkmale. Sie garantieren die Echtheit und sind kein Produktsachmangel. Gerade bei Ledern sollten Sie auf Qualität achten, dann bekommen Sie nämlich weiche, geschmeidige, atmungsaktive Lederarten. (Qualität hat, wie immer, auch bei Leder seinen Preis.) Hochwertiges Leder ist so gefärbt, dass sich die Farbe um jede einzelne Faser legt und alle natürlichen Merkmale sichtbar lässt. Für eine Polstergarnitur werden fünf bis sieben Häute verarbeitet. Die Tiere haben unter unterschiedlichen Bedingungen gelebt, keine Haut gleicht der anderen, wodurch Struktur- und Farbabweichungen sowie Natur- und Wachstumsmerkmale entstehen, die naturbedingt sind. Diese Lebenszeichnungen beeinträchtigen weder den Wert, noch die Haltbarkeit, sie machen aus jedem Möbel ein Unikat. Bedenken Sie immer, dass auch Leder durch starke Lichteinwirkung, insbesondere Sonne, ausbleichen und dauerhafte Nähe zu eingeschalteten Heizkörpern das Leder austrocknet und es porös und brüchig macht. Abhilfe: Für Beschattung bzw. Luftbefeuchter sorgen, da dieses Klima auch für Menschen schädlich ist. Stoffarten und Der Bezug ist wie das Gesicht des Polstermöbels, die Entscheidung Stoff oder Leder Eigenschaften: beeinflusst die Optik und die Gebrauchseigenschaften entscheidend. Ihr persönliches Wohlbefinden sollte die Hauptrolle spielen, testen Sie all unsere Modelle. Ihr Einrichtungsberater ist Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Fragen sehr gerne behilflich. Der Preis eines Stoffes sagt nicht zwangsläufig etwas über seine Robustheit und Langlebigkeit aus. Sondern kann Ausdruck anderer Qualitätskriterien sein, wie z. B. der Exklusivität und Eleganz der verwendeten Materialien (Seide), der Raffinesse des Druck- oder Webverfahrens, des hohen ästhetischen Wertes oder der extremen Feinheit. Polstermöbel werden im Durchschnitt vier Stunden pro Tag genutzt. Legt man pro Woche nur 6 Tage zugrunde und errechnet die Sitzdauer in einem Jahr, so kommt man auf die unglaubliche Zahl von 1248 Stunden. (Quelle: Stiftung Warentest) * Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Während dieser Zeit müssen Polstermöbel hohe Gewichtsbelastungen, Scheuerbewegungen und andere Einflüsse wie Licht, Wärme, Staub etc. aushalten, möglichst ohne, dass sie dabei ihre Funktions- und Gebrauchstauglichkeit verlieren. Die Qualität der verwendeten Materialien, die Intensität der Nutzung sowie Tabakrauch, Schweiß oder sonstige Körperabsonderungen, natürlicher Verschleiß und Ihr Pflegeverhalten bestimmen somit in hohem Maße, wie lange die Freude an den Möbeln währt. Häusliche Jeansträger müssen wissen, dass grobe Jeansstoffe mit derben Nähten der Feind feingewebter Polsterbezüge (und Autositz) sind und abfärben, ebenso wie nicht farbechte Textilien. Klettbänder, Haustiere mit scharfen Krallen müssen von Polstermöbeln ferngehalten werden. Legere Polsterung: Die von uns bevorzugte „legere Polsterung“ (im Gegensatz zur straffen Polsterung wie (Faltenbildung) bei Stilmöbeln) ist an ihrer Anschmiegsamkeit zu erkennen. Die Polsterung ist weicher und der Bezug nicht glatt, damit man „im Sofa“ und nicht „auf dem Sofa“ sitzt. Eine optisch wellige Oberfläche auf Sitz, Rücken und Armlehnen stellt keinen Qualitätsmangel dar, sondern ist modellbedingt gewollt, um optimalen Sitzkomfort zu gewährleisten. Unsere losen Sitz- und Rückenkissen gehören nach Gebrauch aufgeschüttelt. Um die Flächen nach der Benutzung zu glätten, sollten modellbedingt die Sitz- und Rückenkissen nach außen gestrichen, geklopft oder geschüttelt werden. Sitzhärteunterschiede: Der Sitzkomfort innerhalb einer Polstergruppe kann differieren. Oft ist es konstruktiv und formbedingt nicht möglich, jedes verwendete Element mit gleicher Unterfederung auszustatten (z. B. bei Eckelementen, Funktionsbauteilen, Verwandlungselementen, Anstellhockern, unterschiedlichen geometrischen Grundformen, Abschlusselementen etc.). Das ist warentypisch und Standard bei industrieller Fertigung. Es ist auch nicht auszuschließen, dass der Eindruck unterschiedlicher Sitzhärten entsteht, obwohl die Polsterungen einheitlich sind. (Schaumstoff kann innerhalb seines Raumgewichts technisch Toleranzen von plus/minus 10 % aufweisen). Wellenbildung: Beim sogenannten „Einsitzen“ (Lieblingsplatz) verändert sich die Sitzhärte. Sie wird weicher in Abhängigkeit von Art und Dauer der Benutzung. Dies ist ein normaler Prozess, den jede Polsterung durchläuft. Um gleichmäßige Sitzhärten zu erzielen, ist es wichtig, die Sitzpositionen von Zeit zu Zeit zu ändern. Sonst kann es zu einseitiger Mulden- und Faltenbildung (Lieblingsplatz) kommen. Richtlinie: Je stärker das Bezugsmaterial und größer die verpolsterte Fläche, umso größer ist die Neigung zur Falten- und Muldenbildung. Unterstützt wird diese Entwicklung dadurch, dass Leder sich unter Einfluss von Körpergewicht mehr oder minder dehnen und dadurch „Wellen“ bilden. Diese optische Veränderung hat auf Gebrauch, Funktion und Lebensdauer keinen Einfluss und stellt keinen Sachmangel dar. Darüber informiert verbraucherverständlich und eingehend auch die Stiftung Warentest – „Möbel kaufen“ Funktionen: Funktionssofas, Relaxliegen (Kompromissmöbel/ kein Bettersatz), Ruhe- oder TVSessel, Sofas mit ausklappbaren Armlehnen oder höhenverstellbaren Rücken benötigen Beschläge mit komplizierten Verstellmechaniken. Damit diese Technik auf Dauer zuverlässig funktioniert, ist ihre sorgfältige Handhabung sehr wichtig. Bei Verwandlungssofas und Verwandlungsliegen müssen die ausziehbaren Teile am besten in der Mitte – oder rechts und links gleichmäßig angefasst und bedient werden. So können die Beschläge nicht durch einseitige Handhabung verzogen oder beschädigt werden. Ausklappbare Fußteile bei Relaxsesseln dürfen wenig als Sitzplatz genutzt werden wie verstellbare, abklappbare Armlehnen oder Kopfstützen. Hier beträgt die übliche Belastbarkeit 20 bis maximal 40 kg. Funktionsteile benötigen einen gewissen Spielraum. Leichte Maßveränderungen durch die Dicke der Bezugsmaterialien sind unumgänglich. Aus hygienischen Gründen sind hier die Gebrauchs- und Pflegeanleitungen des Herstellers besonders zu beachten.

Lichtechtheit: Als Lichtechtheit bezeichnet man die Resistenz eines Stoffes gegenüber der Einwirkung von Licht (insbesondere Sonnenschein, Tageslicht, Halogen-Beleuchtung). Kunstfasern und dunklere Farbtöne erreichen höhere Lichtechtheiten als Naturfasern und hellere brillante Farben. Die Verfärbung des Materials unter Einfluss von Licht ist bei Möbelstoffen nicht zu verhindern. Die Urgewalt der Sonne verändert alle Materialien! Besondere Vorsicht ist deshalb in hellen Südzimmern mit viel Glas geboten. Insbesondere bei Sonnenschein sollten Vorhänge oder Jalousien geschlossen werden, da sonst viele Stoffe/ Bezugsmaterialien oder natur belassene Leder schon nach wenigen Wochen an den beschienenen Stellen Farbabweichungen aufweisen. Farbabweichungen: Geringfügige Farbtoleranzen zwischen dem beim Kauf vorliegenden Muster und der Lieferung sind möglich. Das gilt insbesondere bei Naturfasern und Leder. Aus farbtechnischen Gründen kann für eine absolute Farbgleichheit keine Garantie übernommen werden, insbesondere bei Nachbestellungen empfiehlt sich eine Abklärung im Einzelfall nach Muster. Anfärbungen: Bei hellen Stoff- oder Lederbezügen treten mitunter Anfärbungen auf, die durch nicht farbechte Textilien, z. B. von dunklen Jeansstoffen, T-Shirts oder ähnlichen verursacht werden. Wenn Jeansstoffe selbst nach mehrmaligem Waschen noch Farbabreibungen auf dem Bezugsstoff hinterlassen, handelt es sich nachweislich um einen Mangel des Bekleidungsstoffes und liegt nicht in der Qualität des Möbelstoffes (Bezugsmateriales) begründet. Reibechtheit: Als Reibechtheit bezeichnet man die Widerstandsfähigkeit der Farbe von Möbelstoffen oder Leder gegenüber dem Abreiben oder Anfärben an andere trockene oder feuchte Textilien. In der Regel erreichen helle Farben höhere Reibechtheiten als dunklere Töne. Zur Reinigung sollten Sie ausschließlich destilliertes Wasser verwenden und mit einem weißen, weichen, sauberen Tuch vorsichtig reiben, immer großflächig von Naht zu Naht, leicht und ohne viel Druck und niemals nur auf der Stelle (Farbabrieb und Ränder)! Bitte keine Mikrofasertücher und Dampfreiniger verwenden. > siehe auch unsere diversen Pflegeanleitungen für Bezüge Gebrauchslüster: Der Gebrauchslüster oder „Sitzspiegel“ entsteht bei samtigen Stoffen, wie Velours und eventuell Mikrofasern, indem sich Flor durch den Druck bei der Benutzung flach legt und so je nach Lichteinfall einen anderen optischen „Eindruck“ hervorruft (z. B. hell/ dunkel oder matt/glänzend Effekt). Diese optische Veränderung hat auf Gebrauch, Funktion und Lebensdauer keinen Einfluss und stellt keinen Sachmangel dar. Falten/ Muldenbildung: Die von uns bevorzugte „legere Polsterung“ (im Gegensatz zur straffen Polsterung wie bei Stilmöbeln) ist an ihrer Anschmiegsamkeit zu erkennen. Die Polsterung ist weicher und der Bezug ist nicht straff gespannt. Eine modellbedingte oder gestalterisch gewünschte Faltenbildung ist warentypisch, die Abzeichnung bei Steppmatten oder –kissen sind design- oder konstruktionsbedingt. Beim so genannten „Einsitzen“ (Lieblingsplatz) verändert sich in Abhängigkeit von Art und Nutzungsdauer auch die Sitzhärte, ein normaler Prozess, den jede Polsterung durchläuft. Um gleichmäßige Sitzhärten zu erzielen, ist es daher wichtig, die Sitzpositionen von Zeit zu Zeit zu ändern. Je größer die verpolsterte Fläche, umso größer ist die Neigung zu einseitiger Mulden- und Faltenbildung (Stiftung Warentest). Achtung: Das Modell ist bewusst leger verarbeitet. Faltenbildung ist daher gewollt.

Natura Hudson

Polsterprogramm Natura Hudson Polsterecke E1ABLvkv-2,5RvKv-590V Ausführung: Bezug: Leder WL ash Vintageeffekt PG.L30 Polsterung Sitz: Wellenunterfederung sandwich (Schaum/Schaum HR) und Diolenwattenabdeckung Polsterung Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband, Schaum HR, Diolenwattenabdeckung Alle Rücken echt bezogen Armlehnvariante: B klappbar Füße: MF1 Schwarz bestehend aus: Eckelement+Einsitzer Abschlußteil links, 2,5-Sitzer Armlehne rechts inklusive verstellbare Kopfstütze Stellmaß: ca. 230x270 cm Sitzhöhe ca. 46 cm Sitztiefe ca. 57 cm Maße: ca. B:270cm H:83cm T:230cm Preis 3.099,00 EUR* - Werbepreis ohne Kissen, ohne Deko

Polsterprogramm Natura Hudson Polsterecke E1ABLSAz motor-1,25-1,25R relax m.motor-9576VM Ausführung: Bezug: Leder WL ash Vintageeffekt PG.L30 Polsterung Sitz: Wellenunterfederung sandwich (Schaum/Schaum HR) und Diolenwattenabdeckung Polsterung Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband, Schaum HR, Diolenwattenabdeckung Alle Rücken echt bezogen Armlehnvariante: fest A Füße: MF1 Schwarz bestehend aus: Eckelement+Einsitzer Abschlußteil links mit motorischem Sitzauszug, 1,25-Sitzer ohne Armlehnen 1,25-Sitzer Armlehne rechts mit motorischen Relaxfunktion inklusive verstellbare Kopfstütze Stellmaß: ca. 230x271 cm Sitzhöhe ca. 46 cm Sitztiefe ca. 57 cm Maße: ca. B:271cm H:83cm T:230cm Preis 3.999,00 EUR* - Werbepreis Aufpreis für Armlehne B klappbar 9223K= Armlehne rechts Type B, klappbar Maße: ca. B:26cm H:56cm T:103cm Preis 57,00 EUR* - Listenpreis ohne Kissen, ohne Deko

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 13 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Polsterprogramm Natura Hudson 2,5-Sitzer 2,5LRvkv-2502V Ausführung: Bezug: Stoff Marinet 10 liver PG.4 Textilkennzeichen:54% Polyacryl, 46% Polyester Polsterung Sitz: Wellenunterfederung sandwich (Schaum/Schaum HR) und Diolenwattenabdeckung Polsterung Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband, Schaum HR, Diolenwattenabdeckung Alle Rücken echt bezogen Armlehnvariante: A fest Füße: HF1 Holzfuß schwarz Beschreibung: 2,5-Sitzer Sofa mit verstellbarer Kopfstütze Sitzhöhe ca. 46 cm Sitztiefe ca. 57 cm Maße: ca. B:193cm H:83cm T:103cm Preis 999,00 EUR* - Werbepreis ohne Kissen, ohne Deko

Polsterprogramm Natura Hudson 3-Sitzer 3LRvkv-3002V Ausführung: Bezug: Stoff Marinet 10 liver PG.4 Textilkennzeichen:54% Polyacryl, 46% Polyester Polsterung Sitz: Wellenunterfederung sandwich (Schaum/Schaum HR) und Diolenwattenabdeckung Polsterung Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband, Schaum HR, Diolenwattenabdeckung Alle Rücken echt bezogen Armlehnvariante: A fest Füße: HF1 Holzfuß schwarz Beschreibung: 3-Sitzer Sofa inklusive verstellbare Kopfstütze Sitzhöhe ca. 46 cm Sitztiefe ca. 57 cm Maße: ca. B:213cm H:83cm T:103cm Preis 1.099,00 EUR* - Werbepreis

Polsterprogramm Natura Hudson 3-Sitzer 3LRvkv relax m.motor L+R(2T)-4631VM Ausführung: Bezug: Stoff Marinet 10 liver PG.4 Textilkennzeichen:54% Polyacryl, 46% Polyester Polsterung Sitz: Wellenunterfederung sandwich (Schaum/Schaum HR) und Diolenwattenabdeckung Polsterung Rücken: Dauerelastisches Gummigurtband, Schaum HR, Diolenwattenabdeckung Alle Rücken echt bezogen Armlehnvariante: A fest Füße: HF1 Holzfuß schwarz Beschreibung: 3-Sitzer Sofa inklusive verstellbare Kopfstütze mit motorischen Relaxfunktion links und rechts Sitzhöhe ca. 46 cm Sitztiefe ca. 57 cm Maße: ca. B:214cm H:83cm T:103cm Preis 2.150,00 EUR* - Werbepreis

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 15 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

HUDSON Produknformaon

POLSTERAUFBAU KORPUS SITZ RÜCKEN FüßE

: Verleimtes Massivholzgestell; Spanplae; Sperrholz; : Wellen-Unterfederung; Var.1 - SANDWICH ( Schaum 35kg/m3 / Schaum HR 30kg/m3); Var.2 - HR (Schaum HR 40kg/m3); Var.3 - TASCHENFEDERKERN (Taschenfederkern / Schaum HR 38kg/m3); Diolenwaenabdeckung; : Dauerelassches Gummigurtband; Schaum HR 30kg/m3; Diolenwaenabdeckung; : Metallfüße; Holzfüße; 1 Bezug Ihrer Wahl 2 Diolenwaenabdeckung 3 Schaum HR 30kg/m3 4 Dauerelassches Gummigurtband 5 Wellen-Unterfederung 6 Polster 7 V1-SANDWICH; V2-HR; V3-TASCHENFEDERKERN 8 Diolenwaenabdeckung

Kopfstützenverstellung in der Rückenlehne

Sitzauszug: Der Sitz bei dem Typen mit dem Sitzauszug ist ca. 17 cm ausziehbar!

Sitzauszug: motorischer Sitzauszug. Der Sitz bei Typen mit dem Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar!

Relaxfunkon (Wall Free)

HUDSON Produknformaon Alle Elemente können nur in einer Farbe und in einem Stoff oder Leder gefergt werden (uni Stoff)! Lederzuschnie und Nahtausführungen können aus material- und verarbeitungstechnischen Gründen zusätzliche Teilungsnähte zur Lederverarbeitung aufweisen. Alle Rücken echt bezogen. Anstellseiten Standard nicht echt bezogen. Festgepolstert mit legerem Lock; Wellenbildung möglich. Bei unseren verschiedenen Polsterungen entsteht im Gebrauch ein natürliches Wellenbild. Dies ist designund konstrukonsbedingt gewollt und stellt keinen Qualitätsmangel dar, sondern eine warentypische Eigenscha. Die Ausprägung der Faltenbildung hängt von dem gewählten Sitzkomfort ab und kann Modell- und bezugsbedingt in der Stärke variieren. Kontrastnaht: Dieses Modell ist in einigen Stoffen und Lederqualitäten auf Wunsch ohne Aufpreis mit farblich abgesetztem Kontrasaden lieferbar (sehe bie Stoff- u. Lederliste). Festgelegte Kontrasaden: Naht - BRAUN S10/1003 Naht - DUNKEL GRAU S10/1282 Naht - HELL GRAU S10/415 Naht - HELL BEIGE S10/861 Dies bie auf der Bestellung noeren, anderseits wird die Standard Garn Farbe "Ton in Ton" gefergt. Sitzkomfort zur Wahl: - Sandwich als Standard - HR als Variante gegen Aufpreis - Taschenfederkern als Variante gegen Aufpreis

Bie unbedingt in der Bestellung angeben. Sitzkomfort Konstrukonsbedingte Sitzhärteunterschiede lassen sich produkonstechnisch nicht vermeiden und stellen keinen Beanstandungsgrund dar. Zwischen Elementen mit und ohne Funkon kann es Diﬀerenzen im Sitzkomfort geben. Dies ist warentypisch und stellt keinen Beanstandungspunkt dar. Kombinaonen mit unterschiedlichen Sitzausführungen sind nicht zu empfehlen. Armlehn-Varianten: A - fest B - klappbar gegen Aufpreis

Die Maßen und Preis der Elementen sind inkl. Armlehne! Wichg: Armlehne B klabbar ist gegen Aufpreis. Bei der Bestellung bie obligatorisch die Armlehnen-Type angeben! * Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 17 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

Funkonen Verstellbare Kopfstütze im Standard.

Sitzefenverstellung manuell (SAz); motorisch (SAz m.Motor) Der Sitz bei den Typen mit dem manuellen Sitzauszug ist ca. 17 cm ausziehbar! Der Sitz bei den Typen mit dem motorischen Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar! Sitzauszug manuell und motorisch - ist bei dem 2-Sitzer, 2,5-Sitzer , 3-Sitzer und 3,5-Sizter, je mit einer, zwei oder keiner Armlehne erhältlich. Es wird empfohlen das Element mit Sitzauszug nur mit folgenden Elementen zu verbinden: E1ABL, E1ABR, LAL, LAR, Sp.Kl. Bei Verwendung des Elementes „Sp. Kl.“ (Spitzecke) in Kombinaon mit einem linken und rechten Anbausofa welche jeweils mit motorischer Funkon ausgestaet sind, ist zu berücksichgen, dass immer nur eine Funkon bedient werden kann.

Sitzefenverstellung motorisch (SAz m.Motor) beim Typ E1ABL / E1ABR Der Sitz bei dem Typ E1ABL / E1ABR mit dem motorischen Sitzauszug ist ca. 25 cm ausziehbar!

Relaxfunkon (Relax m.Motor) Dieses Modell verfügt oponal über eine Relaxfunkon mit Motor, indem sich der Rücken nach hinten legt und der Fußteil hoch kommt. Standard werden die Sofas mit Relaxfunkonen zweiteilig geliefert, und die Sofas ohne Funkon einteilig. Elemente fest : 1 / 1,25 / 1,5 / 1,75 je mit einer oder keiner Armlehne können nicht miteinander kombiniert werden. 18

Achtung! Bei Typen mit motorischem Sitzauszug und motorischen Relaxfunkon empfehlt der Hersteller den Motor der Funkon nicht länger als max. 2 Minuten im Gang zu halten, danach bie min. 18 Minuten (Motor) pausieren. Bei Elementen mit Motoren besteht die Möglichkeit das Akku gegen Aufpreis zu bekommen. Wichg! Typen mit zwei Motoren benögen zwei Akku. Niedriger Ladezustand wird durch ein integrierter Lautsprecher signalisiert. Fuß-Varianten: 1. Holzfuß Buche lackiert (HF) als Standard 2. Holzfuß Eiche (HF Eiche geölt, HF Eiche bianco) als Variante im Preis erhältlich 3. Metallfuß (MF1) als Variante; Farbe schwarz im Preis; Farbe chrom und gebürstet gegen Aufpreis Nur eine Fußhöhe = 17 cm; Sitzhöhe ca 46 cm.

Erhältliche Holzfußfarben: lieferbare Holzfußfarben siehe Holzfarbtonmuster inklusive Sonderfarbton Eiche geölt und Eiche bianco. Bei diesem Modell sind die Füsse nicht monert um Transportschäden zu vermeiden. Seite echt bezogen Seite echt bezogen kann bei allen Typen – ausser Typen mit Relaxfunkcion mit Motor - verwendet werden. Hier ist der Fußpreis schon im Preis von "Seite echt bezogen" erhältlich. Die einzelnen Typen werden mit Einhänge-Beschläge verbunden. Zubehörteile, wie Kissen sind separat zu bestellen. A = 26 cm Achtung! Die Piktogramme haben nur einen informaven Charakter und entsprechen nicht der tatsachlichen Opk. Bei den angegebenen Massen konnen Abweichungen entstehen (+/- 5 cm) Bei Zusammenstellungen die Typen bie von links nach rechts angeben (vorstehend!)

B = 46 cm C = 57 cm H = 83 cm L = 103 cm

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 19 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

II III IV V

1000V

1001V

1003V

1002V

1vkv

1Lvkv

1Rvkv

1LRvkv

61 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.47 qbm

EUR

306 315 331 345

87 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.47 qbm

EUR

453 469 494 518

87 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.47 qbm

EUR

453 469 494 518

EUR

Aufpreis (+) Nachlass (-)

EUR

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

1001VM

1-Sitzer mit Armlehne 1-Sitzer ohne 1-Sitzer ohne links, mit verstellbarer Armlehnen, mit 1-Sitzer mit Armlehne 1-Sitzer mit Armlehne Sessel mit verstellbarer Armlehnen, mit Kopfstütze und verstellbarer Kopfstütze links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer Kopfstütze verstellbarer Kopfstütze motorischer und motorischer Kopfstütze Kopfstütze Relaxfunkon Relaxfunkon

Leder

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1000VM

1vkv relax m.motor 1Lvkv relax m.motor

462 474 522 557 593

+9 + 16

695 711 784 839 897

+9 + 16 +9

695 711 784 839 897

+9 + 16 +9

113 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.47 qbm

EUR

646 669 704 736

EUR

973 994 1093 1168 1244 EUR

+9 + 16 + 18

61 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.52 qbm

EUR

87 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.52 qbm

EUR

853 862 879 892

1000 1017 1042 1065

1010 1021 1070 1104 1141

1242 1258 1332 1387 1444

EUR

+9 + 16

+ 218

EUR

+9 + 16 +9 + 218

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON 1003VM BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

1002VM 1LRvkv relax m.motor

1-Sitzer mit Armlehne Sessel mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer Kopfstütze und Kopfstütze und motorischer motorischer Relaxfunkon Relaxfunkon

87 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.52 qbm

EUR

113 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.52 qbm

EUR

II III IV V

1000 1017 1042 1065

1194 1217 1251 1283

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1242 1258 1332 1387 1444

1520 1541 1640 1716 1792

+9 + 16 +9 + 218

+9 + 16 + 18 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

1Rvkv relax m.motor

EUR

10250V

10251V

10253V

1,25vkv

1,25Lvkv

1,25Rvkv

1,25-Sitzer ohne Armlehnen, mit verstellbaren Kopfstütze

1,25-Sitzer mit Armlehne links, mit verstellbaren Kopfstütze

1,25-Sitzer mit Armlehne rechts, mit verstellbaren Kopfstütze

71 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.54 qbm

EUR

329 338 359 370

97 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.54 qbm

EUR

476 492 522 543

97 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.54 qbm

EUR

476 492 522 543

EUR

504 518 570 610 649

+ 14 + 23

736 754 833 892 952

+ 14 + 23 +9

736 754 833 892 952

+ 14 + 23 +9

10250VM 1,25vkv relax m.motor 1,25-Sitzer ohne Armlehnen, mit verstellbaren Kopfstütze und motorischen Relaxfunkon

71 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.6 qbm

EUR

876 885 906 918

EUR

1051 1065 1118 1157 1196 EUR

+ 14 + 23 +9 + 218

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

10251VM 10253VM 1500V 1501V 1503V 1500VM 1,25Lvkv relax 1,25Rvkv relax 1,5vkv m.relax 1,5vkv 1,5Lvkv 1,5Rvkv m.motor m.motor m.motor 1,5 Sitzer ohne 1,25-Sitzer mit 1,25-Sitzer mit 1,5 Sitzer ohne 1,5 Sitzer Armlehne 1,5 Sitzer Armlehne Armlehnen, mit Armlehne links, mit Armlehne rechts, mit Armlehnen, inkl. links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze verstellbaren Kopfstütze verstellbaren Kopfstütze verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze und motorischer und motorischen und motorischen Relaxfunkon Relaxfunkon Relaxfunkon

97 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.6 qbm

EUR

97 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.6 qbm

EUR

II III IV V

1023 1040 1070 1090

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1283 1302 1380 1440 1500

+ 14 + 23 +9 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

81 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.61 qbm

EUR

354 366 386 402

EUR

547 561 619 665 711

+ 18 + 30

107 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.61 qbm

EUR

501 520 550 575

EUR

780 798 881 948 1007 EUR

+ 18 + 30 +9

107 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.61 qbm

EUR

501 520 550 575

EUR

780 798 881 948 1007 EUR

+ 18 + 30 +9

81 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.68 qbm

EUR

902 913 934 950

EUR

1095 1109 1166 1212 1258 EUR

+ 18 + 30 +9 + 218

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

1501VM 1503VM 1750V 1751V 1753V 1750VM 1,5Lvkv relax 1,5Rvkv relax 1,75vkv relax 1,75vkv 1,75Lvkv 1,75Rvkv m.motor m.motor m.motor 1,75 Sitzer ohne 1,5 Sitzer Armlehne 1,5 Sitzer Armlehne 1,75 Sitzer ohne Armlehnen, mit 1,75 Sitzer Armlehne 1,75 Sitzer Armlehne links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer Armlehnen, mit links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze Kopfstütze und Kopfstütze und verstellbarer Kopfstütze und motorischer Kopfstütze Kopfstütze motorischer motorischer Relaxfunkon Relaxfunkon Relaxfunkon

107 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.68 qbm

EUR

107 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.68 qbm

EUR

II III IV V

1049 1067 1097 1122

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1327 1346 1428 1495 1555

+ 18 + 30 +9 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

91 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.69 qbm

EUR

382 393 416 432

EUR

591 607 672 720 766

+ 23 + 37

117 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.69 qbm

EUR

529 547 580 605

EUR

823 844 934 1003 1070 EUR

+ 23 + 37 +9

117 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.69 qbm

EUR

529 547 580 605

EUR

823 844 934 1003 1070 EUR

+ 23 + 37 +9

91 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.76 qbm

EUR

929 941 964 980

EUR

1139 1155 1219 1267 1313 EUR

+ 23 + 37 +9 + 218

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 21 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

1751VM 1753VM 1,75Lvkv relax 1,75Rvkv m.relax m.motor m.motor 1,75 Sitzer Armlehne 1,75 Sitzer Armlehne links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer Kopfstütze und Kopfstütze und motorischer motorischer Relaxfunkon Relaxfunkon

117 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.76 qbm

EUR

117 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.76 qbm

EUR

II III IV V

1076 1095 1127 1152

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1371 1392 1481 1550 1617

+ 23 + 37 +9 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

2000V

2001V

2003V

2002V

2vkv

2Lvkv

2Rvkv

2LRvkv

2-Sitzer ohne Armlehnen; inkl.verstellbare Kopfstütze

121 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

612 630 662 690

EUR

925 948 1044 1113 1187 EUR

+ 18 + 32

2-Sitzer Armlehne 2-Sitzer mit 2-Sitzer Armlehne links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

759 784 826 862

EUR

1157 1185 1306 1396 1490 EUR

+ 18 + 32 +9

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

173 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

759 784 826 862

906 938 989 1035

1157 1185 1306 1396 1490

1389 1421 1569 1679 1794

EUR

+ 18 + 32 +9

EUR

+ 18 + 32 + 18

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

2060V 2SAzvkv

BEZEICHNUNG

2-Sitzer ohne Armlehnen, m. Sitzauszug, inkl. verstellbare Kopfstütze

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

II III IV V

Leder

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

121 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

2061V 2SAzLvkv

2063V 2SAzRvkv

2-Sitzer mit Armlehne 2-Sitzer mit Armlehne rechts, mit Sitzauszug links, mit Sitzauszug inkl. verstellbare inkl. verstellbare Kopfstütze Kopfstütze

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

2062V 2SAzLRvkv 2-Sitzer mit 2 Armlehnen, mit Sitzauszug und verstellbaren Kopfstuetze

173 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

2060VM 2SAzvkv m.motor 2-Sitzer ohne Armlehnen, mit elektrischen Sitzauszug; inkl. verstellbare Kopfstütze

121 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

2061VM 2SAzLvkv m.motor 2-Sitzer mit Armlehne links, mit elektrischen Sitzauszug, mit verstellbarer Kopfstütze

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

819 837 869 897

966 991 1033 1070

1113 1145 1196 1242

1095 1113 1145 1173

1242 1267 1309 1346

1132 1155 1251 1320 1394

1364 1392 1513 1603 1697

1596 1628 1776 1886 2001

1408 1431 1527 1596 1670

1640 1667 1789 1879 1973

EUR

+ 18 + 32

EUR

+ 18 + 32 +9

EUR

+ 18 + 32 +9

EUR

+ 18 + 32 + 18

EUR

+ 18 + 32

+ 218

EUR

+ 18 + 32 +9 + 218

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

2063VM 2062VM 2SAzRvkv m.motor 2SAzLRvkv m.motor 2-Sitzer mit Armlehne 2-Sitzer mit zwei rechts, mit elektrischen Armlehnen , mit Sitzauszug, mit elektrischen Sitzauszug, verstellbarer Kopfstütze mit verstellbarer Kopfstütze

147 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

173 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.91 qbm

EUR

II III IV V

1242 1267 1309 1346

1389 1421 1472 1518

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1640 1667 1789 1879 1973

1872 1904 2052 2162 2277

+ 18 + 32 +9 + 218

+ 18 + 32 + 18 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

2500V 2,5vkv 2,5-Sitzer ohne Armlehnen; inkl.verstellbare Kopfstütze

141 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

658 676 718 741

EUR

1007 1035 1141 1219 1297 EUR

+ 28 + 46

2501V 2,5Lvkv

2503V 2,5RvKv

2502V 2,5LRvkv

2,5-Sitzer mit 2,5-Sitzer Armlehne 2,5-Sitzer Armlehne links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

805 830 881 913

EUR

1240 1272 1403 1502 1601 EUR

+ 28 + 46 +9

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

193 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

805 830 881 913

952 984 1044 1086

1240 1272 1403 1502 1601

1472 1509 1665 1785 1904

EUR

+ 28 + 46 +9

EUR

+ 28 + 46 + 18

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

II III IV V

Leder

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

2560V

2561V

2563V

2562V

2560VM

2,5SAzvkv

2,5SAzLvkv

2,5SAzRvkv

2,5SAzLRvkv

2,5SAzvkv m.motor

2561VM 2,5SAzLvkv m.motor 2,5-Sitzer mit Armlehne 2,5-Sitzer ohne 2,5-Sitzer mit zwei 2,5-Sitzer mit Armlehne 2,5-Sitzer mit Armlehne 2,5-Sitzer ohne links mit elektrischen Armlehnen, mit Armlehnen, mit rechts, mit Sitzauszug links, mit Sitzauszug Armlehnen, mit Sitzauszug, mit elektrischen Sitzauszug; Sitzauszug; inkl. inkl. verstellbare inkl. verstellbare Sitzauszug, inkl. verstellbarer Kopfstütze inkl. verstellbare verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze verstellbare Kopfstütze Kopfstütze

141 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

193 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

141 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

865 883 925 948

1012 1037 1088 1120

1159 1191 1251 1293

1141 1159 1201 1224

1288 1313 1364 1396

1214 1242 1348 1426 1504

1447 1479 1610 1709 1808

1679 1716 1872 1992 2111

1490 1518 1624 1702 1780

1723 1755 1886 1985 2084

EUR

+ 28 + 46

EUR

+ 28 + 46 +9

EUR

+ 28 + 46 +9

EUR

+ 28 + 46 + 18

EUR

+ 28 + 46

+ 218

EUR

+ 28 + 46 +9 + 218

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 23 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON 2563VM

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

2562VM 3000V 3001V 3003V 3002V 2,5SAzLRvkv 3vkv 3Lvkv 3Rvkv 3LRvkv m.motor 2,5-Sitzer mit Armlehne 2,5-Sitzer mit 2 3-Sitzer ohne 3-Sitzer mit Armlehne 3-Sitzer mit Armlehne 3-Sitzer, mit rechts, mit elektrischen Armlehnen, mit Armlehnen, mit links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze Sitzauszug, mit elektrischen Sitzauszug, verstellbarer Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze verstellbarer Kopfstütze mit verstellbarer Kopfstütze

2,5SAzRvkv m.motor

167 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

193 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.05 qbm

EUR

II III IV V

1288 1313 1364 1396

1435 1467 1527 1569

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1723 1755 1886 1985 2084

1955 1992 2148 2268 2387

+ 28 + 46 +9 + 218

+ 28 + 46 + 18 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

161 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

708 731 773 805

EUR

1095 1122 1237 1329 1417 EUR

+ 37 + 60

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

856 885 936 977

EUR

1327 1359 1500 1612 1718 EUR

+ 37 + 60 +9

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

213 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

856 885 936 977

1003 1040 1099 1150

1327 1359 1500 1612 1718

1559 1596 1762 1895 2015

EUR

+ 37 + 60 +9

EUR

+ 37 + 60 + 18

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

3060V 3SAzvkv

3061V 3SAzLvkv

BEZEICHNUNG

3-Sitzer, ohne Armlehnen, m. Sitzauszug inkl. verstellbare Kopfstütze

3-Sitzer mit Armlehne links, mit Sitzauszug inkl. verstellbare Kopfstütze

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

EUR

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

3062V 3060VM 3SAzLRvkv 3SAzvkv m.motor 3-Sitzer ohne 3 Sitzer mit 2 3-Sitzer mit Armlehne Armlehnen, mit Armlehnen, mit rechts, mit Sitzauszug elektrischen Sitzauszug, Sitzauszug inkl. inkl. verstellbare inkl. verstellbare verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

213 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

161 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

3061VM 3SAzLvkv m.motor 3-Sitzer mit Armlehne links, mit elektrischen Sitzauszug, inkl. verstellbare Kopfstütze

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

II III IV V

915 938 980 1012

1063 1093 1143 1185

1210 1247 1306 1357

1191 1214 1256 1288

1339 1369 1419 1461

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1302 1329 1444 1536 1624

1534 1566 1707 1819 1925

1766 1803 1969 2102 2222

1578 1605 1720 1812 1900

1810 1842 1983 2095 2201

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

161 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

3063V 3SAzRvkv

EUR

+ 37 + 60

EUR

+ 37 + 60 +9

EUR

+ 37 + 60 +9

EUR

+ 37 + 60 + 18

EUR

+ 37 + 60

+ 218

EUR

+ 37 + 60 +9 + 218

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

3063VM 3062VM 3500V 3501V 3503V 3502V 3SAzRvkv m.motor 3SAzLRvkv m.motor 3,5vkv 3,5Lvkv 3,5Rvkv 3,5LRvkv 3-Sitzer mit zwei 3-Sitzer mit Armlehne 3,5 Sitzer ohne 3,5 Sitzer mit 3,5 Sitzer Armlehne 3,5 Sitzer Armlehne Armlehnen , mit rechts, mit elektrischen Armlehnen, mit links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbarer Kopfstütze elektrischen Sitzauszug; Sitzauszug, inkl. verstellbarer Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze inkl. verstellbare verstellbare Kopfstütze Kopfstütze

187 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

213 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.2 qbm

EUR

II III IV V

1339 1369 1419 1461

1486 1523 1582 1633

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1810 1842 1983 2095 2201

2042 2079 2245 2378 2498

+ 37 + 60 +9 + 218

+ 37 + 60 + 18 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

181 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

233 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

764 787 833 865

911 941 996 1037

1058 1095 1159 1210

1182 1214 1343 1440 1532

1415 1451 1605 1723 1835

1647 1688 1868 2006 2139

EUR

+ 46 + 74

EUR

+ 46 + 74 +9

EUR

+ 46 + 74 +9

EUR

+ 46 + 74 + 18

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

3560V

3561V

3563V

3562V

3560VM

3,5SAzvkv

3,5SAzLvkv

3,5SAzRvkv

3,5SAzLRvkv

3,5SAzvkv m.motor

3561VM 3,5SAzLvkv m.motor 3,5-Sitzer mit Armlehne 3,5-Sitzer ohne 3,5-Sitzer mit 2 3,5-Sitzer mit Armlehne 3,5-Sitzer mit Armlehne 3,5-Sitzer, ohne links, mit elektrischen Armlehnen, mit Armlehnen, mit rechts, mit Sitzauszug links, mit Sitzauszug Armlehnen, mit Sitzauszug, inkl. elektrischen Sitzauszug, Sitzauszug inkl. inkl. verstellbare inkl. verstellbare Sitzauszug inkl. verstellbare Kopfstütze inkl. verstellbare verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze verstellbare Kopfstütze Kopfstütze

181 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

233 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

181 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

II III IV V

971 994 1040 1072

1118 1148 1203 1244

1265 1302 1366 1417

1247 1270 1316 1348

1394 1424 1479 1520

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1389 1421 1550 1647 1739

1621 1658 1812 1930 2042

1854 1895 2075 2213 2346

1665 1697 1826 1923 2015

1897 1934 2088 2206 2318

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

+ 46 + 74

EUR

+ 46 + 74 +9

EUR

+ 46 + 74 +9

EUR

+ 46 + 74 + 18

EUR

+ 46 + 74

+ 218

EUR

+ 46 + 74 +9 + 218

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 25 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON 3563VM

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

601121VM 601323VM E1ABLSAzvkv E1ABRSAzvkv m.motor m.motor Eckelement+Einsitzer Eckelement+Einsitzer 3,5-Sitzer mit 2 Eckelement+Einsitzer Eckelement+Einsitzer mit Abschlussteil links mit Abschlussteil rechts 3,5-Sitzer mit Armlehne Armlehnen, mit mit motorischem mit motorischem mit Abschlussteil links; mit Abschlussteil rechts, mit elektrischen elektrischen Sitzauszug, inkl.verstellbare rechts; inkl.verstellbare Sitzauszug; Sitzauszug; Sitzauszug, inkl. inkl. verstellbare inkl.verstellbare inkl.verstellbare Kopfstütze Kopfstütze verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze 3,5SAzRvkv m.motor

207 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

3562VM 3,5SAzLRvkv m.motor

233 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.35 qbm

EUR

6011V

6013V

E1ABLvkv

E1ABRvkv

103 cm

230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.7 qbm

230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.87 qbm

EUR

II III IV V

1394 1424 1479 1520

1541 1578 1642 1693

1033 1065 1129 1173

1516 1548 1612 1656

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

1897 1934 2088 2206 2318

2130 2171 2351 2489 2622

1559 1601 1762 1881 2008

2042 2084 2245 2364 2491

+ 46 + 74 +9 + 218

+ 46 + 74 + 18 + 218

+ 41 + 64 + 18 + 218

Leder

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

+ 41 + 64 + 18

EUR

+ 41 + 64 + 18

EUR

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

II III IV V

Leder

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

Aufpreis (+) Nachlass (-)

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

6021V LLvkv

6023V LRvkv

8020V Sp.Klvkv

Longchair mit Armteil Longchair mit Armteil Spitzeckteil klein; inkl. links, mit verstellbarer rechts, mit verstellbarer verstellbare Kopfstütze Kopfstütze Kopfstütze

106 cm 165 cm 83 cm 46 cm & 122 cm 0.96 qbm

789 812 853 885

EUR

1150 1175 1281 1362 1451 EUR

+ 32 + 55 + 18

EUR

1150 1175 1281 1362 1451 EUR

+ 32 + 55 + 18

90707 Hocker 70x70

91260 Hocker 125x60

9121 AL A

Hocker 70x70

Hocker 125x60

Armlehne links Type A

103 cm

70 cm

60 cm

26 cm

103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 0.78 qbm

70 cm 46 cm 46 cm & 70 cm 0.25 qbm

125 cm 46 cm 46 cm & 125 cm 0.37 qbm

103 cm 56 cm cm & cm 0.19 qbm

EUR

587 605 639 665

EUR

237 244 255 265

EUR

299 308 334 345

EUR

876 899 989 1056 1125 + 14 + 23 + 14

343 350 382 405 432

+ 14 + 23 + 18

437 446 490 524 561

+ 23 + 37 + 18

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

9123

9221K

9223K

AR A

AL B m.klpb

AR B m.klpb

4631VM 3LRvkv relax m.motor L+R(2T) 3-Sitzer; inkl. verstellbare Kopfstütze, Armlehne rechts Type A Armlehne links Type B, Armlehne rechts Type mit motorischen klappbar B, klappbar Relaxfunkon links und rechts, (2 Coli)

26 cm

103 cm 56 cm cm & cm 0.19 qbm

Stoff

EUR

Leder

EUR

Aufpreis (+) Nachlass (-)

EUR

II III IV V

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

57 57 57 57

57 57 57 57 57

214 cm 103 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 1.36 qbm

EUR

591V

590V

2,5LvKv-E1ABRvkv E1ABLvkv-2,5RvKv Eckelement + Einsitzer 2,5-Sitzer Armlehne L + Abschlussteil L + 2,5Eckelement+ Einsitzer Sitzer Armlehne R; inkl. Abschlussteil R; inkl. verstellbare Kopfstütze verstellbare Kopfstütze

270 cm 230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 2.75 qbm

EUR

270 cm 230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 2.75 qbm

EUR

57 57 57 57

2098 2134 2194 2245

1838 1895 2010 2086

57 57 57 57 57

2654 2691 2857 2990 3110

2799 2873 3165 3383 3609

+ 37 + 60 + 18 + 437

+ 69 + 110 + 28

EUR

EMV NATURA PREISLISTE

HUDSON BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) Breite mit Arm A, B klpb TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

Stoff

9577VM

9576VM

9191

9193

9161

9163

1,25L relax m.motor1,25-E1ABRSAz motor

E1ABLSAz motor1,25-1,25R relax m.motor

Seite echt bezogen links

Seite echt bezogen rechts

Seite echt bezogen SAz links

Seite echt bezogen SAz rechts

1,25-Sitzer mit Armlehne links, mit motorischen Relaxfunkon + 1,25Sitzer ohne Armlehnen + Eckelement+Einsitzer mit Abschlussteil rechts mit motorischem Sitzauszug; inkl.verstellbare Kopfstütze

Eckelement+Einsitzer mit Abschlussteil links mit motorischem Sitzauszug + 1,25-Sitzer ohne Armlehnen + 1,25Sitzer mit Armlehne rechts, mit motorischen Relaxfunkon; inkl. verstellbare Kopfstütze

echt bezogener Seitenteil links

echt bezogener Seitenteil rechts

271 cm 230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 3.01 qbm

EUR

271 cm 230 cm 83 cm 46 cm & 57 cm 3.01 qbm

cm cm cm & cm 0 qbm

EUR

3829 3903 4195 4414 4639

+ 69 + 110 + 28 + 437

EUR

L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

HR TASCHENFEDERKERN MF CHROM, GEBURSTET AKKU

EUR

2868 2926 3041 3116

Aufpreis (+) Nachlass (-)

EUR

2868 2926 3041 3116 EUR

EUR

II III IV V

Leder

echt bezogener echt bezogener Seitenteil links ( Typen Seitenteil rechts (Typen mit SAz) mit SAz)

115 115 115 115

173 173 173 173 173

115 115 115 115

173 173 173 173 173

115 115 115 115

173 173 173 173 173

115 115 115 115

173 173 173 173 173

* Alle Preise sind Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Abweichungen in Struktur, Farbe, 27 Form und Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alles ohne Deko, nur solange Vorrat reicht.

Natura Hudson EMV NATURA PREISLISTE

ZIERKISSEN BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

BREITE (W) TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

994541

995051

996061

995550

A Kissen 45x45

B Kissen 50x50

C Kissen 60x60

D Armkissen 55x50

Kissen 45x45

Kissen 50x50

Kissen 60x60

Armlehnekissen 55x50

45 cm 15 cm 45 cm cm & cm 0.01 qbm

50 cm 15 cm 50 cm cm & cm 0.01 qbm

60 cm 15 cm 60 cm cm & cm 0.01 qbm

55 cm 15 cm 50 cm cm & cm 0.01 qbm

996540 E Lendenkissen 65x40

995020 F Armkissen 50x20x20

Nierenkissen 65x40

Armkissen 50x20x20

65 cm 15 cm 40 cm cm & cm 0.01 qbm

20 cm 20 cm 50 cm cm & cm 0.01 qbm

Stoff

EUR

Leder

EUR

995045

99505DLX Zierkissen Deluxe 50x50

9900DK2250 Zierkissen DK22 50x50

9900DK15 Plaidkissen DK15 80x65

II III IV V RETRO/FACET L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

28 30 32 35

55 60 71 74 81

30 32 35 37

57 62 81 83 94

32 35 37 39

62 67 101 103 115

35 37 39 41

67 71 108 110 124

30 32 35 37

57 62 81 83 92

32 35 37 39

60 64 85 87 97

EMV NATURA PREISLISTE

ZIERKISSEN BEZEICHNUNG

990010 G Rollenkissen 50x15x15

BEZEICHNUNG

Rollenkissen 50x15x15

BREITE (W) TIEFE (L) HÖHE (H) SITZHÖHE (B) & SITZTIEFE (C) QBM

50 cm 15 cm 15 cm cm & cm 0.01 qbm

H Armkissen 50x45

Armlehnenkissen 50x45

50 cm 15 cm 45 cm cm & cm 0.01 qbm

Kissen Deluxe 50x50; Kissen DK22 50x50: Plaidkissen DK15 80x65 Füllung aus Daunen und Kissen im Stoﬀ, Silikon Dekoelement im Leder

50 cm 15 cm 50 cm cm & cm 0.01 qbm

Stoff

EUR

Leder

EUR

II III IV V RETRO/FACET L10 (W1) L20 (W2) L30 (WM/W9/RET/WL) L40 (W10/W11/WR) L50

35 37 39 41

64 69 90 92 99

32 35 37 39

64 71 99 101 110

44 46 48 51

71 76 94 97 108

80 cm 15 cm 65 cm cm & cm 0.01 qbm

9029 Media Tas

Zeitungsablage

cm cm cm cm & cm 0.01 qbm

EUR

46 48 53 57

113 120 133 136 150

46 48 55 57

83 85 97 99 110

Firmenstempel

Abholpreise (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer, Stand 09/2020, Preise gültig bis auf Widerruf. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Wir sind Mitglied im Europa Möbel-Verbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Weitere Informationen unter www.natura-einrichten.de