Sesselhaus - Medtrade Katalog 2019

KATALOG

2019

FUR SESSEL DIE PREMIUM-SESSEL-AUSWAHL FÃœR IHREN KOMFORT

www.medtradekomfort.de

N°1 IN DEN USA Amerikanischer Marktführer für Aufstehsessel

UM SICH FÜR DEN RICHTIGEN SESSEL ZU ENTSCHEIDEN • Wie groß ist der Benutzer (Wahl der Sitztiefe, Sitzhöhe und Rückenlehne) ?

• Sitzbreite abhängig von dem Körper des Benutzers.

• Welche Nutzung ? Wahl eines 1-oder 2-Motoren Liftsessels für verschiedene Anwendungen: Fernsehen, Liege, Bett, usw.

• Wenn Sie einer Fachkraft aus dem Sanitätshaus Ihre Bedürfnisse erklären, wird er Ihnen den. Aufstehsessel anbieten, der am besten zu Ihnen passt.

• Vor-Ort-Service: ein Spezialist wird Ihnen den Sessel nach Hause liefern und aufbauen.

• Fachliche Einweisung und Betreuung auch nach dem Kauf.

Metallstruktur

37 MODELL 120 VARIANTEN

QUALITÄTSBEZÜGE

10 JAHRE GARANTIE

(für Sessel aus des USA) Rahmenteile aus Holz und mechanische Teile

MARTINDALE

2 JAHRE GARANTIE

Um die Qualität eines Polsterstoffes und insbesondere seine Abriebfestigkeit zu beurteilen gibt es eine Masseinheit : « Scheuertouren nach Martindale » Dieser Test reproduziert Abnutzungserscheinungen, die inbesondere durch die Reibung von Textilien hervorgerufen werden. Mit einem Scheuerprüfgerät wird gemessen wann die Fäden reissen, wenn der Teststoff gegen einen wollenen Standardstoff gerieben wird. Je höher der Wert, desto beständiger ist das Material. Diese Verschleissfestigkeit wird in « Martindale » angegeben.

Die Norm bei Möbeln ist 10.000 Martindale für den privaten Gebrauch und in einigen Ländern 15.000 für den intensiven Gebrauch. Für den gewerblichen Gebrauch (z.B. Büromöbel) oder für den öffentlichen Gebrauch beträgt der internationale Mittelwert 35.000 Scheuertouren.

Um unserem eigenen Qualitätsanspruch gerecht zu werden haben wir für die Verlängerung der Lebensdauer verschiedene Beschichtungen gewählt, deren Zusammsetzung oder Komponenten (Polyester, Viskose, Acryl, Mikrofaser..) eine Beständigkeit weit über dem üblichen Möbelstandard aufweist.

Motor, Transformator und Fernbedienung:

Abriebswiderstand

Sehr abriebfest (2 x Möbelnorm)

Super abriebsfest (intensive Nutzung—öffentlicher Gebrauch)

Hyper abriebsfest (> 3 mal „öffentliche Nutzung“)

Ultra abriebsfest (>5 mal „öffentliche Nutzung“)

Martindale (Norm = 10.000 Touren)

>20 000 Touren

>50 000 Touren

>100 000 Touren

>200 000 Touren

Bezeichnung

R

R+

R++

R+++

2 JAHRE GARANTIE GARANTIEN GÜLTIG FÜR ALLE UNSERE AMERIKANISCHEN SESSEL

ANTI-FLECKEN-SYSTEM Beim Webprozess des Samtes und der Mikrofaser wird Silikon benutzt, um dem Bezug Nassfestigkeit und fleckabweisende Eigenschaften zu geben.

KNOW-HOW, GEWÄHRLEISTUNG ANFORDERUNG UND QUALITÄT

Hinterer Stabilisierungshalter bei Sitz-, und Liegeposition je nach Modell

O MF

K

Durchgehende Sitz und Beinstütze Verstellbare und rutschfeste Füße am Rahmen (hinterlässt keine Spuren am Boden) Die Abmessungen der Sessel aus dem Katalog können um +/- 2 cm variieren

INTEGRIERTE

SMARTECH Die Fernsteuerung, der Transformator und das Netzkabel sind mit einer gut funktionierenden Anzeigeleuchte ausgestattet. Diese Dioden zur Eigendiagnose erlauben Ihnen, schnell den Zustand der Anschlüsse (z.b. ein abgeklemmtes, zusammengedrücktes oder Kabel) und die elektrischen Komponenten selbst zu kontrollieren und zu überprüfen (eine ausgefallene Fernsteuerung, einen nach einer elektrischen Überspannung z.B. wegen Gewitters durchgebrannten Transformators).

Hoch verdichtete und widerstandsfähige Sitzfläche aus 35 kg/m3 Schaumstoff je nach Modell

EDERKE NF

S

Griffsichere Form der Armlehnen

SITZ RN

Ablagetasche an der Seite

Polsterung der Armlehnen (25kg/m3)

ORT PL

U

Dauerfestigkeit durch spezielle Federn

Rahmen aus Naturholz: • Verstärkte Winkel • Geklammert und handgeklebt

TASCH E

Rücklehne aus Fasermaterial zu besserer Stütze und grösserem Komfort

TASCHENFEDERKERN-SITZ KOMFORT PLUS Unsere Modelle: Komfort Plus, 1 oder 2 Motoren, Spezifischer Komfort XL und Übergröße haben diese Sitztechnologie.

Unter dem Sitzpolster Schaum: 49 Federungen in einzeln Taschen für zusätzlichen Komfort. Jede Feder kann zusammengedrückt werden, unabhängig von Ihrer Körperhaltung und Morphologie für besonderen Komfort und gleichmässige Duckverteilung auf der gesamten Sitzfläche.

www.medtradekomfort.de

MAXI-KOMFORT-FUNKTION

DIE MAXI-KOMFORT-FUNKTION Für jeden seine persönliche Entspannungsposition

FUNKTION

XTI AOR MMF KO

MIT DIESER TASTE NIMMT DER SESSEL DIE PERFEKTE RUHE- ODER SCHLAFPOSITION EIN.

IN DIESER POSITION FINDEN SIE DIE « NULL-SCHWERE-POSITION ».

Aus dieser Position heraus können Sie in die Trendelenburg-Position wechseln, indem das Fußteil maximal angehoben wird. Diese Position dient der besseren Durchblutung. (Anmerkung: diese Position ist nicht verfügbar bei dem Modell « Komfort-Mini bi-motorig »).

Diese wurde von der NASA für deren Raumfahrersitze zur Bequemlichkeit und dem Gesetz der Schwerkraft entwickelt und reduziert somit den Druck auf die Wirbelsäule. Gleichzeitig werden die Muskeln maximal entspannt, der Kreislauf stabilisiert und das Müdigkeitsgefühl verschwindet . Eine Art der Schwerelosigkeit für ein intensives Gefühl natürlicher Entspannung.

N°1 IN DEN USA • Amerikanischer Marktführer für Aufstehsessel

ZG TV SIT SLEEP

M

UP

RECLINE

NULL-SCHWERE-POSITION • MAXIMALE ENTSPANNUNG UND DRUCKENTLASTUNG DER MUSKELN FÜR DIE RAUMFAHRT ENTWICKELT FERNSEH-POSITION SITZ-POSITION PERFEKT ZUM SCHLAFEN PROGRAMMIERTASTE UM IHRE PERSÖNLICHE EINSTELLUNG ZU SPEICHERN AUFRICHTEN IHRES SESSELS HINSETZEN MIT IHREM SESSEL FÜR DAS VERSTELLEN DES RÜCKENS UND DER BEINPOSITION ODER ZUM PERSONALISIEREN IHRER PROGRAMMIERTASTE

FERNSTEUERUNG FÜR BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

DIE TASTEN (UP) UND (RECLINE) ERMÖGLICHEN ES DEM BI-MOTORIGEN AUFSTEH-SESSEL WIE EIN SESSEL MIT 1 MOTOR ZU FUNKTIONIEREN. Praktisch: eine Fernbedienung mit programmierbarem Speicher. Schluss mit den verschiedenen Einstellungen. Programmieren Sie nur Ihre Lieblingsposition auf Ihrer Fernbedienung, um dann automatisch durch einen einfachen Tastendruck hinzugelangen. Die Null-Schwere-, Fernseh-- und Schlaf-Komfort-Position sind ebenfalls vorprogrammiert. Ein einfacher Druck auf die Speichertaste auf eine der 4 Positionen und Ihr Sessel gelangt automatisch in die gewünschte Position.

Sie können selbstverständlich immer noch die Tasten benutzen um die Rückenlehne und den Sitz, sowie alle Funktion einer klassischen Fernbedienung (sofortiger Halt, Multipositionen…) unabhängig voneinander zu betätigen

DIE IDEALE POSITION UM FERNSEHEN ZU SCHAUEN. In der TV-Position gleitet die Sitzbasis nach hinten, während die Fußstütze Ihre Beine hält und dabei einen fast 90° leicht offenen Winkel zwischen der Rückenlehne und der Sitzbasis bewahrt. Diese Konfiguration (Beinstütze nach oben zur Aufrechterhaltung der natürlichen Kniebeuge und Rückenlehne in leicht geneigter Position) mindert die Spannungen und Belastungen am Rücken und Schultern.

Sie werden diese ergonomische Position des Oberkörpers schätzen, wenn Sie fernsehen, lesen oder Ihren Laptop benutzen.

AUFSTEHEN ODER SICH HINSETZEN OHNE ANSTRENGUNG. Die begleitende Funktion erleichtert Ihnen das alltägliche Leben und Ihre Bewegungen beim Aufstehen und Hinsetzen werden leichter für Sie sein.

Sie müssen die Gegensprechanlage bedienen, die Türe öffnen oder den Herd kontrollieren, dann fällt Ihnen nichts leichter. Ungeachtet Ihrer Sitzposition werden Sie problemlos aufstehen, in dem Sie auf die „Lift-Taste“ der programmierbaren Fernbedienung drücken. Diese Funktion ist auch beim Hinsetzen eine wervolle HIlfe, denn Sie müssen sich dann beim Hinsetzen nicht in den Sessel fallen lassen.

AUFSTEH-ODER LIFT-FUNKTION BENÖTIGT? Auf Wunsch können Sie bei der Bestellung eines amerikanischen Sessels, eine Liftfunktion wählen.

Diese ermöglicht einen 30 cm gerade nach oben verlaufenden Hub. Falls Sie anstelle einer Aufstehfunktion eine Liftfunktion wünschen, um beispielsweise mit einem Patientenlifter den Sessel zu unterfahren. Bitte bei der Bestellung entsprechend angeben. Diese Funktion bieten wir kostenlos an.

Die bi-motorige Modelle: Premium, und XXXL sind mit einem Standard- 6 -Tasten- Fernsteuerung ausgestattet. 2 Tasten um den Rückenlehne zu beugen oder zu strecken.

2 Tasten um den Beinstütze zu heben oder zum Aufstehen. Die blauen und roten Tasten synchronisieren die beiden Motoren zusammen. In der Praxis empfehlen wir als erstes die blauen und roten Tasten zu verwenden und dann die 4 weißen Tasten, um die ideale Position zu finden.

NORMALE AUSTEH-FUNKTION

www.medtradekomfort.de

OPTIONALE LIFTFUNKTION

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR

KOMFORT PREMIUM Kompaktmodell mit kontinuierlicher Sitzfläche

STARKE PUNKTE • Kleiner Raumbedarf: Breite ü. a. 80 cm • Serienmässige Schutzhülle für Kopf- und Armlehnen • Qualitex Bezug (siehe S 2)

Sie werden schätzen

Kontinuität von Sitz und Beinstütze für Ihren besten Komfort, alles aus einem einzigen Schaumstoff-Block

Die Kontinuität der Sitzfläche mit der Fußstütze, die zusammen anatomischen Sitzkomfort bietet.

989€

Nanotex 1279€ Delius 1579€

(siehe S.3) INTEGRIERTE

NANOTEX

SOFT TOUCH SAMT

Merlot (R++) Ref. 1023

Kamel (R++) Ref. 1026

Stahl (R++) Ref. 1025

POSITIONEN

Grau Schraffiert (R++) Ref. 1027

48 Aufrichter

Sitz

Rot (R++) Ref. 1048

Braun (R++) Ref. 1049

Relax

Liege

53

103

Blau (R++) Réf. 1045

Braun (R++) Réf. 1046

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

68

6

Haselnuss (R++) Ref. 1022

TIBA DELIUS SCHWER ENTFLAMMBAR (siehe S.17)

51

100 140° max

62

80 98 • Abstand von der Wand: 43 cm

166 maxi

1.65-1.75m Max 147 kg

In den USA hergestellt!

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

KOMFORT PREMIUM BI-MOTORIG 2 Motoren, einer für die Rückenlehne, einer für die Beinstütze und die Aufrichtfunktion

1539€

Nanotex 1819€ Delius 2079€

STARKE PUNKTE • Kontinuität Sitzfläche Beinstütze • Serienmässige Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • Fernsteuerung mit Speicher zur Wahl (siehe S. 5)

FUNKTION

I MAX FORT

(siehe S.4)

KOM

NANOTEX SAMT BEZUG DIE LÖSUNG • GEGEN FLECKEN (UNDURCHLÄSSIG) KEITEN • GEGEN UNANNEHMLICH ENZ TIN KON NIN WEGEN HAR (SIEHE S. 17)

(siehe S.3) INTEGRIERTE

SOFT TOUCH SAMT

Merlot (R++) Ref. 1053

Kamel (R++) Ref. 1056

Maulwurf (R++) Grau Schraffier Ref. 1052 (R++) Ref. 1059

Braun (R++) Ref. 1050

Kognak (R++) Ref. 1057

POSITIONEN

Rot (R++) Ref. 1068

73 48 Sitz

Blau (R++) Réf. 1065

Braun (R++) Ref. 1069

Braun (R++) Réf. 1066

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

* Leichte geneigte Rückenlehe

Aufrichter

TIBA DELIUS SCHWER ENTFLAMMBAR (siehe S.17)

NANOTEX

Fernseh*

Relax

Liege

Bett

53

112

GRÖSSE 51

104 174° max

65

97 80 • Abstand von der Wand: 63 cm

1,60 m bis 1,80 m Max 147 kg

180 max

7

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR

KOMFORT PLUS MINI der Aufstehsessel für kleingewachsene Menschen

STARKE PUNKTE • Serien-Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • Samt “Soft touch” Qualitex Bezug hohe Reibungsfestigkeit (siehe S. 2)

Sie werden schätzen

Zum leichten Hinsetzen kleingewachsener Menschen

Fernsteuerung

Alle unseren einmotorigen Sessel sind mit einer ergonomischen Fensteuerung mit leichten Handgriff ausgestattet.

2 bedienungsfreundliche Tasten für ein Maximum an Kombinationen mit Halt an jeder gewünschten Stelle.

(siehe S.3)

1339€

INTEGRIERTE

SOFT TOUCH SAMT

Maulwurf (R++) Ref. 1132

Kognak (R++) Ref. 1137

Braun (R++) Ref. 1130

POSITIONEN

Merlot (R++) Ref. 1133

45

8

Sitz

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 57

Aufrichter

Bronze (R++) Ref. 1131

Relax

Liege

48

99

47

97 145° max

61.5

77 80 • Abstand von der Wand: 43 cm

136

< 1,55 m Max 135 kg

In den USA hergestellt!

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

KOMFORT PLUS MINI BI-MOTORIG Der bi-motorige Sessel für kleingewachsene Menschen

STARKE PUNKTE

1599€

• Durchgehende Sitzfläche und Beinstütze • Serienmässige Überzüge für Kopf- und Armlehnen • Qualitex “Soft Touch” Samt, mit hoher Reissfestigkeit (siehe S.2) • Fernsteuerung mit einer Speichermöglichkeit (siehe S. 4)

Sie werden schätzen

1 seitliches Ablagenfach Leichtes Hinsetzen für kleingewachsene Menschen (siehe S.3) INTEGRIERTE

VELOURS «SOFT TOUCH»

FUNKTION

I MAX FORT

(siehe S.4)

KOM

Maulwurf (R++) Ref. 1142

Kognak (R++) Ref. 1149

Braun (R++) Ref. 1143

Merlot (R++) Ref. 1140

Bronze (R++) Ref. 1141

POSITIONEN * Leichte geneigte Rückenlehe

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 57 45

Aufrichter

Sitz

Fernseh*

Relax

Liege

Bett

48

99

GRÖSSE 47

97 160° max

61.5

77 80 • Abstand von der Wand: 53 cm

< 1.55m Max 135kg

160 max

9

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR

KLASSISCHER KOMFORT

1209€

Ideal für Menschen zwischen 1.55 und 1.70 m groß

STARKE PUNKTE • Leichtes Hinsetzen für mittelgroße Menschen dank gut durchdachter Sitzhöhe und -tiefe • Ausführung der Rückenlehne • Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • Qualitex Bezug (siehe S.2)

Sie werden schätzen

Zum leichten Hinsetzen kleingewachsener Menschen

Zubehör

Zum noch besseren Komfort können Sie der Rückenlehne Ihres Sessels eine Nackenstütze hinzufügen.

(siehe S.3) INTEGRIERTE

TWEEDY

SOFT TOUCH SAMT

Braun (R++) Ref. 1010

Damhirsch (R++) Ref. 1006

Maulwurf (R++) Ref. 1012

POSITIONEN

Anthrazit (R++) Ref. 1014

45

10

Sitz

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 72

Aufrichter

Leinen (R++) Ref. 1017

Relax

Liege

51

104

46

97 140° max

1.55m - 1.70m Max 170 kg

65

100 81 • Abstand von der Wand: 43 cm

135 max

In den USA hergestellt!

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

KLASSISCHER KOMFORT BI-MOTORIG

In den USA hergestellt!

STARKE PUNKTE • Leichtes Hinsetzen für mittelgroße Menschen dank gut gedachter Sitzhöhe und -tiefe • Ausführung der Rückenlehne • Serienmässige Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • Qualitex Bezug (siehe S.2) • 2 Ablagetaschen an die Seiten

Sie werden schätzen

Möglicher Einbau eines FußstützenVerlängerung (siehe S. 22)

1629€

Schlafen

Ausruhen

Relaxen

SOFT TOUCH SAMT

Lesen oder Fernsehen schauen

Komfortable Sitzposition

Heben oder Senken

TWEEDY FUNKTION

XTI AOR MMF

(siehe S.3)

(siehe S.4) INTEGRIERTE

KO

Braun (R++) Ref. 1030

Damhirsch (R++) Ref. 1036

Maulwurf (R++) Ref. 1032

Anthrazit (R++) Ref. 1034

Leinen (R++) Ref. 1037

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

POSITIONEN

72 45 Aufrichter

Sitz

Fernseh*

Relax

Liege

Bett

51

104

GRÖSSE 46

103 174° max

1.55m - 1.70m Max 170 kg

59

94 81 • Abstand von der Wand: 62 cm

185 max

11

1 ODER 2 MOTOREN AUFSTEHSESSEL «Fernsteuerung 2 Motoren»

MODERNER KOMFORT Mehr Positionen für besser Komfort

STARKE PUNKTE • Minimaler Raumbedarf • Serien-Überzüge für Kopfstütze • Brisa: der luxuriöseste und bequemste aller Bezüge mit der Schönheit des bequemeren und widerstandsfähigeren Leders (Siehe S.19)

Sie werden schätzen

Liegefunktion: alle unsere bi-motorige Modelle bieten die eine durchgehende Unterstüzung für idealen Sitzkomfort (kein Spalt zwischen Sitz und Rückenlehne)

«Fernsteuerung 1 Motor»

1 Motor 1369€ 2 Motoren 1609€ 2 Motoren Brisa 2439€

Das gezeigte Modell in Grau schraffiert Modelle präsentiert in Brisa schwarz und Karibik

Modell präsentiert Haselnuss

(siehe S.3) INTEGRIERTE

SOFT TOUCH SAMT

HÖCHSTE

BRISA

Abriebfestigkeit

Die einzigste Beschichtung mit 5 Jahren Garantie

Grau Schraffiert Kamel (R++) (R++) Ref 1836 (1 mot) Ref. 1830 (1 mot.)

Ref. 1846 (2 mot.)

Ref. 1840 (2 mot.)

Haselnuss (R++) Schwarz (R++) Ref. 1835 (1 mot.)

Ref. 1832(1 mot.)

Ref. 1845 (2 mot.)

Ref. 1842 (2 mot.)

Karibik (R++) Ref. 1826 (2 mot.)

Stahl (R++) Ref. 1849(2 mot.)

Brisa Schwarz (R+++) Ref. 1822 (2 mot.)

75 49 Aufrichter

Sitz

Fernseh ( 2 Motoren)

Sand (R+++) Ref. 1829 (2 mot.)

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) (1 Motor)

POSITIONEN

12

Cappuccino (R+++) Ref. 1823 (2 mot.)

Relax

Liege

Bett ( 2 Motoren)

51

110,5

In den USA hergestellt!

52

100 162° max (145°)

65

81 (100) 76 180 max (176) • Abstand von der Wand: 64 cm ( 2 Motoren) - 48 cm (1 Motor)

1.65m - 1.85m Max 170 kg

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

KOMFORT MAXI FLEX Passend ihren perfekten Komfort Sie werden schätzen

STARKE PUNKTE

Diese Funktionen bietet Ihr Sessel für noch mehr Komfort an: • Das Kopfteil ist höhenund neigungsverstellbar und so für eine perfekte Position von Kopf und Hals ausgelegt • Die Armlehnen sind höhenverstellbar, somit findet jeder die perfekte Abstützung für sein Arme • Alle Einstellungen werden durch die programmierbare Fernbedienung angesteuert.

Diese kann auch als einfache 2 TastenFernbedienung verwendet werden, dabei werden die 2 Motoren synchronisiert.

• Kippen des Oberteils der verstellbare Rückenlehne • höhenverstellbare Armlehnen (von 11,5 cm bis 21,5 cm) • Keinen Spalt zwischen dem Sitz und der Beinauflage • Kompakt • serienmässige Kopstütze • 2-Motoren-Technologie ermöglicht unendliche viele Positionen mit seinen zwei Motoren • Sein Brisa-Bezug ist Leder weit überlegen Langlebig und komfortabel (Siehe S.19)

SOFT TOUCH SAMT

Bronze (R++) Ref. 1611

HÖCHSTE

BRISA

Maulwurf (R++) Ref. 1612

Schwarz (R++) Ref. 1615

POSITIONEN

Brisa Braun (R+++) Ref. 1620

Abriebfestigkeit

Die einzigste Beschichtung mit 5 Jahren Garantie

Brisa Schwarz (R+++) Ref. 1622

2039€ Brisa 2829€

In den USA hergestellt!

GRÖSSE ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 77,5 49,5

Aufrichter

Sitz

Fernseh

Relax

Liege

Bett

53

118

49,5

100 170° max

61 -71

98 77 • Abstand von der Wand: 65 cm

185 max

> 1,60 m bis 1,80 m Max 170 kg

13

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR 1339€

KOMFORT PLUS Die größte Auswahl an Farben !

STARKE PUNKTE • Serienmässige Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • T-förmige Rückenlehne mit unten zwei Seitenwülsten (zur idealen Stützung Ihrer Lendenwirbelsäule) • Ergonomisches Oberteil der Rückenlehne zur idealen Stütze für Ihre Halswirbelsäule • Höhe der Armlehnen/ Sitzkissen 18 cm in Sitzposition • Qualitex Bezug mit hoher Reibfestigkeit (siehe S. 2) • Ablagetaschen an der Seite

Sie werden schätzen

S

C

O

DERKER EN

Z SIT N-

TAS CH

Ihr Taschenfederkern-Sitzfläche Komfort Plus (siehe S. 3)

NF U ORT PL

SOFT TOUCH SAMT

(siehe S.3) INTEGRIERTE

Damhirsch (R++) Ref. 1106

Fuchsienrot Bronze (R++) (R++) Ref. 1108 Ref. 1104

Maulwurf (R++) Ref. 1102

POSITIONEN

Kognak (R++) Merlot (R++) Ref. 1107 Ref. 1103

49

14

Sitz

Braun (R++) Ref. 1100

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 74

Aufrichter

Blau (R++) Ref. 1117

Relax

Liege

53

108

53

97 145° max

66

98 82 • Abstand von der Wand: 45 cm

1.65m-1.80m Max 170 kg

In den USA hergestellt!

175 max

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

1649€ Brisa 2439€

BI-MOTORIGER KOMFORT PLUS Der Brisa Bezug, exklusiv : der luxuriöseste und bequemste aller Bezüge - mit der Schönheit und Bequemlichkeit von Leder

S

(siehe S.3)

ORT PL

U

TASCH E

O MF

K

Alle starke Punkte des Komfort Plus (S.14) • Ihr Taschenfederkern-Sitzfläche (Siehe S.3) • Möglicher Einbau einer Fußstützenverlängerung (8 cm)

EDERKE NF

SITZ RN

STARKE PUNKTE

UG BRISA BE Z G N U S DIE LÖ

KEN • GEGEN FLEC ÜCHE • GEGEN GER NG ENTWICKLU • GEGEN DIE RIEN TE UND BAK VON KEIMEN hung s der Forsc Patentverfahren au re (siehe S.19) bo La r he isc an jap

HÖCHSTE BRISA

SOFT TOUCH SAMT

Die einzigste Beschichtung mit 5 Jahren Garantie

Abriebfestigkeit

FUNKTION

I MAX FORT KOM

(siehe S.4) Merlot (R++) Ref. 1153

Bronze (R++) Ref. 1151

Kognak (R++) Ref. 1159

Braun (R++) Ref. 1160

Maulwurf (R++) Ref. 1152

POSITIONEN

Braun (R+++) Ref. 1150

Bordeaux (R+++) Blau (R+++) Ref. 1167 Ref. 1165

Fahlgelb (R+++) Ref. 1166

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) > 1,60m bis 1.80m Max 170 kg

74 49

Sitz

Fernseh*

(siehe S.3) INTEGRIERTE

GRÖSSE

* Leichte geneigte Rückenlehe

Aufrichter

Cappuccino (R+++) Ref. 1163

Relax

Liege

Bett

53

112

53

104 174° max

63

82 93 • Abstand von der Wand: 61 cm

178 max

15

AUFSTEHSESSEL MIT 1 ODER 2 MOTOREN STARKE PUNKTE

KOMFORT PLUS

• Alle Charakteristiken des Komforts Plus (siehe S.14) • ”Soft Touch” Samt Qualitex, hohe Reibungsfestigkeit (siehe S.2)

Vibrationsmassage und Wärmefunktion erhältlich in 1 oder 2 Motoren

2 Fernsteuerungen

• 1 für die Bewegungen des Aufrichtssessel und eine für die massierende und erwärmende Funktion • 1 Erwärmungszone Lendenbereich • 2 Einstellungen der Wärme-Intensität • Massage durch Vibrationen • 2 Massagenzonen zur Wahl: Kreuzgegend (Lenden) und sitz • 2 Programme: 15 oder 30 Minuten • 3 Einstellungen: Intensität, Geschwindigkeit, Frequenz • 3 Massagensorten: wellenweise, abwechselnd oder kontinuierlich.

MASSIEREND & ERWÄRMEND

Sie werden schätzen

Die gleichzeitig oder unabhängig voneinander erwärmenden und massierenden Funktionen.

Massagenzonen , oberes-, und unteres Rückenteil

1 Motor 1699€

Erwärmungszone Unterteil

2 Motoren

2009€

SOFT TOUCH SAMT (siehe p3) • Abstand von der Wand: 45 cm (61 cm 2 Motoren) Braun (R++) Ref. 1100V 1 Motor Ref. 1160V 2 Motoren

Merlot (R++) Ref. 1103V 1 Motor Ref. 1153V 2 Motoren

Stahl (R++) Ref. 1105V 1 Motor Ref. 1155V 2 Motoren

POSITIONEN

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 74

53

16

Sitz

Fernseh Relax (2 Motoren)

Liege

Bett (2 Motoren)

53

104 (97) 174° max (145°)

63 (66)

49 Aufrichter

112 (108)

GRÖSSE

(1 motor)

82

93 (98)

178 max (175)

> 1.60 bis 1.75m Max 170 kg

ZUBEHÖR NANOTEX

NANOTEX

DELIUS (TIBA)

EINE TECHNOLOGIE SPEZIELL BEI LEICHTER INKONTINENZ

BESCHICHTUNG MIT DELIGARD Braun (R++)

Rot (R++)

Es handelt sich um eine Behandlung, welche die Anti-Flecken-Eigenschaften verbessert.

Seine hohe Wasserdichtigkeit ist ideal bei leichter Inkontinenz. Die enthaltene Beschichtung ist atmungsaktiv. Dieses Verfahren verändert nicht die Eigenschaften der Beschichtung (Aussehen, Komfort ...) oder seine chemischen Eigenschaften (Produktneutralität und -eigenschaften bleiben im Laufe der Zeit erhalten). Die Pflege erfordert keine speziellen Reinigungsmittel. Warmes Seifenwasser genügt, um Flecken zu entfernen.

BRISA

DER japanische Brisa-Bezug EXKLUSIV: DER LUXURIÖSESTE UND BEQUEMSTE ALLER BEZÜGE

STARKE PUNKTE

« made in Germany » von einemTextilunternehmen gegründet im Jahr 1722

Jede Faser ist von einer dauerhaften Schutzhülle umgeben (im Gegensatz zu einem aufgetragenem Spray, das nicht dauerhaft schützen kann). Diese Schutzschicht verhindert das dauerhafte Eindringen von Flüssigkeiten und Feuchtigkeit (speziell in der Bootsund Medizinbranche). Die innovative Technologie schützt somit dauerhaft vor Schmutz und ermöglicht eine einfache Reinigung.

Diese Beschichtung ist besonders widerstandsfähig gegen Bakterien, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit und Schmutz aller Art und sorgt für dauerhafte Sauberkeit auch bei intensiver Nutzung. Es ist eine ausgezeichnete Alternative zu Skai- oder Kunstleder. Skaileder hat negative Eigenschaften in Bezug auf Schweiss, Feuchtigkeit, Sonnenschein und Reibung. Deligard besitzt andere thermischen Eigenschaften wie Skaileder. Hier ist Deligard angenehmer, weil es in Bezug auf Kälte und Wärme kein Unbehagen beim Nutzer hervorruft.

BRISA BE ZU G

Ein revolutionäres Material: DIE LÖSUNG GARANTIE • GEGEN FLEC • Luxuriös bequem und geschmeidig KEN 5 JAHRE • Fleckabweisend, Anti-Spuren, Anti-Risse, • GEGEN GERÜ CHE extrem widerstandsfahig • GEGEN DIE ENTWICKLUN G • Im Labor getestet widersteht er den VON KEIMEN UND BAKTER IEN Temperaturschwankungen besser als Vinyl-Skai Patentverfahr en aus der Fo rschung japanischer La oder echtes Leder bore • Passt sich allen Temperaturverhältnissen an und bleibt bei warmen und feuchten Temperaturverhaltnissen frischer als Leder und VinylSkai • Behält seine Geschmeidigkeit und seine Widerstandsfähigkeit, ohne rissig zu werden • Fleckabweisende Technologie • Leichte Reinigung mit Seifenwasser • Kann mit einer 5%iger-Sagrotanlösung desinfiziert werden • Hinterlässt weder Abdrücke noch Spuren • Für Komfort Plus, Bi-Motoriger Komfort Plus, Moderner Komfort Bi Motorig

• Anti-Druckstellen • beständig gegen Feuchtigkeit und Schmutz • Einfache Reinigung • Atmungsaktiv • wasserdicht, wasserabweisend • extrem widerstandsfähig

BESCHICHTUNG MIT DELIFLAMM

Diese Beschichtung erfüllt die europäische Brandschutznorm EN1021 Teil 1 & 2 ; EN 13773 (Zigaretten- und Flammtest, Brandschutz und Nichtausbreitung).

TIBA DELIUS SCHWER ENTFLAMMBAR

HÖCHSTE Abriebfestigkeit

Blau (R++) Réf. 1045

Braun (R++) Réf. 1046

17

BI-MOTORIGE AUFSTEHSESSEL

KOMFORT LUXUS BI-MOTORIG

STARKE PUNKTE • Serienmässiger Überzug für die Kopstütze • 1 Motor für die Rückenlehne und 1 Motor für die Beinstütze/Aufrichtfunktion • Durchgehende Sitzfläche und Beinstütze • 20 cm Armlehnenhöhe • Qualitex-Bezug mit hoher Reibungsfestigkeit

In den USA hergestellt!

Mehr Positionen für noch mehr Komfort Standard ist hier die programmierbare Speicherfernsteuerung

Sie werden schätzen

• Die Null-Schwere-Position und Trendelenburgfunktion • Möglichkeit einer anpassbaren Polsterung der Rückenlehne Jedes Kissen der Rückenlehne ist mit einem Reissverschluss ausgestattet, um die Polsterung optimal an die Anatomie des Nutzers im Bereich der Lenden- und Halswirbelsäule anzupassen.

169 €

1859€ Brisa 2659€

Möglichkeit, eine BeinstützenVerlängerung einzubauen

FUNKTION

I (siehe S.5) MAX FORT KOM

HÖCHSTE Abriebfestigkeit

SOFT TOUCH SAMT

Bronze (R++) Ref. 1401

Die einzigste Beschichtung mit 5 Jahren Garantie

BRISA

Fuchsienrot (R++) Blau (R++) Ref. 1407 Ref. 1404

Braun (R++) Ref. 1400

Damhirsch (R++) Ref. 1406

(siehe S.3)

POSITIONEN

Merlot (R++) Ref. 1408

Brisa Braun (R+++) Ref. 1450

Grau schraffiert (R++) Ref. 1402

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

INTEGRIERTE

74 48 Aufrichter

18

Sitz

Fernseh

Relax

Liege

Bett

51

112

53

107 174° max

68

93 97 • Abstand von der Wand: 63 cm

180 max

1,65m bis 1,85m Max 170kg

AUFSTEHSESSEL 2+1 MOTOREN

TWILIGHT— DIE NEUE DIMENSION DES KOMFORTS DIE ZEN-FUNKTION Entdecken Sie Komfort in 3 D

STARKE PUNKTE Eine luxuriöse Komfort-Rückenlehne - ein weiches Sitzkissen: geschwungene Form mit zwei komfortablen seitlichen Verstärkungen für optimalen Halt.

Sie werden schätzen

Unser Aufstehsessel Twilight ist mit einem 3. Motor ausgestattet.

Das ermöglicht eine zusätzliche Kipp-Bewegung des Sessels nach hinten. Diese Bewegung ermöglicht neue Positionen, die den Druck im Wirbelsäulenbereich, der Sitzbein-Höcker und Muskelverspannngen im Rücken reduziert. Durch den 30°-Winkel des gesamten Sessels werden Sie in der TV- und Null-Schwereposition einen nie gekannten Komfort erleben, der Sie entspannt und gleichzeitig revitalisiert.

Aufrichter

Fernseh

Fernseh Zen

2 849 € Brisa 3 579 €

Lounge Zen

Lounge Zen Liege

ENTSPANNEN ERHOLEN REVITALISIEREN (*Sitzkenematik mit patentierter 3-Motoren-Technologie)

SOFT TOUCH -SAMT

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 79

> 1.75m Max 170kg

51

118

53.5

Die einzigste Beschichtung mit 5 Jahren Garantie

BRISA

Bett

HÖCHSTE Abriebfestigkeit

109 170° max

71

52 In den USA hergestellt!

Null-Schwere Zen

1. Motor 1 : um die Rückenlehne einzustellen 2. Motor 2 : Anheben der Beinstütze oder Verwenden der Liftfunktion 3. Motor 3 : um die ZEN-Funktion zu aktivieren.

DIE Neigungs-Funktion für ein Gefühl der Schwerelosigkeit , totaler Entspannung und extremen Komforts

DIE KOMFORT PATENTIERTER*

GRÖSSE

Null-Schwere

100

98,5

• Abstand von der Wand: 61 cm

181 max

Grau schraffiert (R++) (Réf. 1660)

Braun (R+++) (Réf. 1670)

Sand (R+++) (Réf. 1671)

19

ZUBEHOR

KOPFKISSEN

Für noch besseren Komfort

169€

69€

Sie können ein Kopfkissen zu jedem amerikanischen Kissen in Ihrer Sesselfarbe hinzufügen!

BEINSTÜTZENVERLÄNGERUNG plus 8 cm

Erhältlich für folgende bi-motorige Modell: Komfort Premium, Klassischer Komfort, Komfort Plus und Komfort Luxus

SESSELSCHUTZ

Schützen Sie den Sitz Ihres Sessels mit diesem wasserdichten Samtschutz.

Mit seiner saugfähigen Oberfläche und wasserdichtem Unterteil errichten Sie nach Belieben eine undurchlässige Barriere bei leichter bis mittlerer Harninkontinenz. Abmessung 53 x 55 cm, waschbar bis 60°. Ist in braun, blau, burgund und waldgrün lieferbar.

von 109€

INTEGRAL SESSELSCHUTZ

Ein Zubehörteil, das an alle unsere Sessel angepasst werden kann und die Rückenlehne, den Sitz, die Beinstütze und die Armlehnen schützt Mikrofaser-Oberfläche und wasserdichtes Unterteil.

Länge 188 cm, 4 Sitzbreiten in Braun: Standard (59 cm), XL (70 cm), XXL (84 cm), XXXL (90 cm). Eine Sitzbreite in Grau (59 cm) + 2 Klappen von 45 cm auf Höhe der Armlehne.

Fixiergurt an der Rückenlehne, leicht zu reinigen 20

24.60€

LITHIUM-BATTERIE

Option : Batteriebetrieb (kabellos) Alle unsere Sessel können optional kabellos mit einem Lithium-Akku betrieben werden.

Nach Belieben den Akku einstecken oder zum Laden herausnehmen. Dieser Akku ist besonders gut geeignet, wenn der Sessel in der Mitte des Raumes aufgestellt werden soll oder um die Einklemmgefahr des Stromkabels zu vermeiden. Er muss bei normalen Gebrauch nur alle 4 Wochen aufgeladen werden.

169€

SPEZIFISCHE AUFSTEHSESSEL MIT 1 ODER 2 MOTOREN SPEZIFISCHE KOMFORTZONEN SPEZIFISCHER KOMFORT ÜBERGRÖSSE

S

C

O

DERKER EN

Z SIT N-

TAS CH

Auch mit 2 Motoren erhältlich

NF U ORT PL

SPEZIFISCHER KOMFORT MINI FÜR BELEIBTE PERSONEN

STARKE PUNKTE • Kontinuität Sitz und Beinstütze • Serienmässig Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • T-förmige Rückenlehne mit unten zwei Seitenwülsten (zur idealen Unterstützung Ihrer Lendenwirbelsäule) • Ergonomisches Oberteil der Rückenlehne idealen Stütze Ihrer Halswirbelsäule • Qualitex-Bezug mit hoher Abriebfestigkeit (siehe S. 2) Für kleinwüchsige

(siehe S.3)

Personen mit kräftiger Statur

1739 € 1 Motor 1799

€ 2 Motoren 2109 €

Für Grosswüchsige

bis 2.10 m

58 cm Sitzbreite

SOFT TOUCH SAMT

(siehe S.3)

SOFT TOUCH SAMT

INTEGRIERTE

POSITIONEN

Braun (R++) Ref. 1506

Sitz

Fernseh (2 Motoren)

Grau schraffiert (R++) Ref. 1505

(siehe S.3) INTEGRIERTE

Braun (R++) Ref. 1520 (1 Motor) Ref. 1540 (2 Motoren)

Grau schraffiert (R++) Ref. 1542 (2 Motoren)

Aufrichter

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 77 57

58

122

112 174° max (145° 1 Motor)

74

190 88 98 • Maximale Neigung der Lehne: 50 cm (66cm Version 2 Motoren)

Bett (2 Motoren)

Liege

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

GRÖSSE 61

Relax

< 2.10m Max 170kg

63 46

58

102

GRÖSSE 49,5

100 145° max

< 1.65m Max 170kg

61

88 93 • Abstand von der Wand: 45 cm

166 max

21

SPEZIFISCHER KOMFORT FUR BELEIBTE PERSONEN XL (MIT 1 ODER 2 MOTOREN) SPEZIFISCHER BI-MOTORIGER KOMFORT FÜR BELEIBTE PERSONEN XL

SPEZIFISCHE KOMFORTZONEN XL

2 Motoren auch für beleibte Personen

1699€

Serienmässig programmierbare Speicherfernsteuerung (siehe S. 4)

STARKE PUNKTE

Seine komfortable Polsterung für Personen mit kräftiger Statur

DERKER EN

S

C

O

Sie werden schätzen

1999€

Z SIT N-

TAS CH

• Kontinuität Sitz und Beinstütze • Serienmässige Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze • T-förmige Rückenlehne mit unten zwei Seitenwülsten (zur idealen Stütze Ihrer Lendenwirbelsäule) • Ergonomisches Oberteil der Rükenlehne zur idealen Stütze Ihrer Halswirbelsäule • Qualitex-Bezug mit hoher Reibungsfestigkeit (siehe S. 2)

NF U ORT PL

(siehe S.3)

59 cm Sitzbreite

(siehe S.3) INTEGRIERTE

SOFT TOUCH SAMT

SOFT TOUCH SAMT GRÖSSE 1,70 m bis 1,90 m Max 170 kg Braun (R++) Ref. 1503

Braun (R++) Ref. 1502: (1 Motor)

Grau schraffiert (R++) Ref. 1504 ( 2 Motoren)

POSITIONEN ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 72 52

22

59

113

56

107.5 174° max (145°: 1 Motor)

71

179 max 100 88 • Abstand von der Wand: 46 cm (1 Motor) - 64 cm (2 Motoren)

In den USA hergestellt!

Aufrichter

Sitz

Fernseh (2 Motoren)

Relax

Liege

Bett (2 Motoren)

SPEZIFISCHE AUFSTEHSESSEL SPEZIFISCHER KOMFORT FÜR TRI-MOTORIGER SPEZIFISCHER KOMFORT BELEIBTE PERSONEN XXL FÜR BELEIBTE PERSONEN XXXL

Spezifische Komfortzonen

2189€

Spezifischer Komfort tri-motoriger für beleibte Personen XXXL

STARKE PUNKTE

Sie werden schätzen Ein breites Kopfkissen wird serienmässig mitgeliefert

• Serienmässige Überzüge für Armlehnen und Kopfstütze Ergonomisches Oberteil der Rückenlehne zur idealen Unterstützung Ihrer Halswirbelsäule • Qualitex-Bezug mit hoher Abriebfestigkeit (siehe S. 2)

4169€

84 cm

Sitzbreite

bis 315 kg belastbar

Ausgestattet mit 2 Motoren, die den Sitz stemmen—stabiler als ein einzelner Motor

SOFT TOUCH SAMT

70 cm Sitzbreite belastbar

(siehe S.3)

bis 227 kg

INTEGRIERTE

Ausgestattet mit 3 Motoren (2 Motoren für den Sitz und 1 Motor für den Rücken), Funktionsweise wie das 2-Motoren-Prinzip ohne Bettfunktion

POSITIONEN

GRÖSSE 1.70m bis 1.85m Max 227kg

Grau schraffiert (R++) Ref. 1511

Braun (R++) Ref. 1512

1.70m bis 1.95m Max 315kg

Aufrichter

Sitz

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 69 50

70

109

SOFT TOUCH SAMT

GRÖSSE

Relax

Braun (R++) Ref. 1530

Liege

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 54

106

74

145° max

68

98 94 • Abstand von der Wand: 45 cm

170 max

In den USA hergestellt!

53,5

84

120

56

112 150° max

71.5

107 114 • Abstand von der Wand: 51 cm

188

23

RELAX SCHWINGSESSEL MIT 1 MOTOR

LOFOTEN wenn sich Deign mit Komfort vereint

939€

• Manuell verstellbare Kopfstütze • Offen gestaltete Armlehnen, gestrecktes Rückenteil für entspanntes Sitzen, klare moderne Linie • Einfache und komfortable Nutzung durch in die Armlehne eingelassenes Bedienpanel • Ausgestattet mit einem USB-Anschluss zum bequemen Laden des Smartphones oder Tablets..nie mehr Aufstehen um zu laden !

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 69

94

55 107

52

49

123°

62 152

86 77 • Abstand von der Wand: 50 cm MICROFASER

POSITIONEN

2 JAHRE GARANTIE

GRÖSSE

<1.90m Max 130kg

Hellgrau (R+) Ref. 151-63

Rot (R+) Réf. 151-64

Sitz

1149€

Relax

NARVIK Leder, Komfort und Ästhetik • Edles Leder • Hochwertiges Edelstahl in V-Form für ein modernes Design mit fliessenden und leichten Linien, die Ihnen ein entspanntes Gefühl geben • Manuell verstellbare Kopfstütze • Einfache und komfortable Nutzung durch in die Armlehne Eingelassenes Bedienpanel.

• Ausgestattet mit einem USB-Anschluss zum bequemen Laden des Smartphones oder Tablets..nie mehr Aufstehen um zu laden !

LEDER ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

GRÖSSE LEDER

<1.90m Max 130kg SKAI PU

24

Fliederblau (R+) Ref. 153-37

Schneeweiß (R+) Ref. 153-34

86 50

55

93 127°

129

50 63

82 76 • Abstand von der Wand: 50 cm

160

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR

MELO Auf das Wesentliche konzentriert

STARKE PUNKTE

2 JAHRE GARANTIE

• • • •

Seidig, bequem und weich im Griff Ein modernes und klares Design“.

Ein schlichter Sessel, bequem und günstig.

Homogen durchgehender Sitz mit integrierter Beinstütze • Ausgestattet mit einer einfachen und funktionellen Fernbedineung • Kompaktes Modell • Optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20)

659€

MIKROFABER

Grau (R) Ref. 121-23

68 47 Aufrichter

Sitz

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

POSITIONEN

Relax

Liege

50

109

52

104 133°

60

89 68 • Abstand von der Wand: 50 cm

162 max

1.70m bis 1.80m Max 120kg

25

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR ODER BI-MOTORIG

FERGANA Mit Bezügen der neuen Generation

STARKE PUNKTE • Beschichtung der neuesten Generation, sehr pflegeleicht.

Mikrofasermischung (CU) (70% Polyester, 20% Polyurethan, 10% Baumwolle) ist widerstandsfähiger als reine Mikrofaser und bequemer als Skai. Es handelt sich um eine Beschichtung der neuen Generation, die die mechanischen Eigenschaften und Druckstellen von reinem Mikrofaser verbessert und die schlechteren Eigenschaften von Skaileder ausgleicht (Verschwinden des Kältegefühls im Winter oder zu heissem Gefühl im Sommer) • ÀCU vereint die Vorteile von reinem Mikrofaser und Skai und besitzt nicht deren Nachteile • zeitgenössiches Design und moderne Farben • Optional kabelloser Betrieb durch Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20)

Sie werden schätzen

sehr bequemes Sitzen durch den Einbau von NosagFedern mit ineinandergreifendem Elastmer-Gurtband

CU-GEMISCH 2 JAHRE GARANTIE

Cremefarben (R++) Ref. 121-36 (1 Motor) Réf. 122-36 (2 Motoren)

Braun (R++) Réf. 121-35 (1 Motor) Réf. 122-35 (2 Motoren)

1 Motor 729€

2 Motoren 879€ POSITIONEN

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) (2 Motoren) 68 49 (46)

26

50

107

51

GRÖSSE 90.50 130° (149°) max

<1.85m Max 130kg

61

148,5 max 90,50 80 • Abstand von der Wand: 55 cm (1 Motor) 65cm (2 Motoren)

Aufrichter

Sitz

Fernseh (2 Motoren)

Relax

Liege

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR ODER BI-MOTORIG AUFSTEHSESSEL MASSIEREND & ERWARMEND ZOOM

VIENNA

1 Motor 809€

Sitz mit sehr grossem Komfort

2 Motoren mit Massage und

STARKE PUNKTE

Wärmefunktion 1109€

• Großzügige Formen für Komfort «anschmiegsam».

• Gerundeter Sitz zur natürlichen Positionierung und seitlicher Unterstützung.

• Mit besonderer Befüllung in der Lendengegend und in der Kopfstütze für die perfekte Passform.

• Sehr bequemes Sitzen dank der Kombination aus TaschenFederkern, der auf einem dicken Schaum auflbaut und von NosagFedern gestützt wird.

GEMISCHTE MIKROFASER 2XPOLY

2 Motoren Leder 1259€

2 JAHRE GARANTIE

Eine einzigartige Fernbedienung, die alle Funktionen vereint (Heizung, 10 Massage-Modi und Funktionen: Aufstehen, Sitzen, Zurücklehnen und Fußstütze)

LEDER POSITIONEN

Maulwurf (R+) Ref. 229-27 Ref. 230-27 (2 motoren)

Dunkelgrau (R+) Ref. 229-28 Ref 230-28 (2 Motoren)

Ref. 232-27 2 Motoren mit Massage und Wärmefunktion

Ref. 232-28 2 Motoren mit Massage und Wärmefunktion

Der neue innovative Bezug: widerstandsfähiger als Mikrofaser und bequemer als ein Skai-Leder Es ist eine Beschichtung der neusten Generation, die 5% Polyurethan und 95% Polyester kombiniert, die mechanischen Eigenschaften von Mikrofaser verbessert und die thermischen Eigenschaften von Skai-Leder abmildert (fühlt sich bei Kälte wärmer und bei Hitze länger kalt an)

2 Motoren 929€

Schwarz (R+) Ref 230-58 (2 Motoren)

Hellbraune (R+) Ref. 230-59 (2 Motoren)

Aufrichter

Sitz

IST AUCH ALS MASSIEREND & ERWÄRMEND ERHÄLTLICH HEIZEN UND MASSIEREN FÜR IHR WOHLBEFINDEN UND TOTALE ENTSPANNUNG, GETRENNT ODER BEIDES GLEICHZEITIG GENIESSEN.

Fernseh

Relax

Liege

(2 Motoren)

Bett (2 Motoren)

GRÖSSE ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) (2 Motoren)

LEDER LEDER KONTAKTZONE

SKAI PU

1.70m bis 1.85m Max 120kg

67 (63) 48

53

108

54 (51)

99 139° (130°) maxi

60

172 (168) Maxi 86.5 90 (93.50) • Abstand von der Wand: 55 cm (1 Motor) 65 cm (2 Motoren)

27

AUFSTEHSESSEL MIT 1 MOTOR

BRÜGGE RÜCKEN-ZUR-WAND FUNKTION Die Lösung, um Platz zu sparen

STARKE PUNKTE • Sehr bequemes Sitzen dank der Kombination aus TaschenFederkern, der auf einem dicken Schaum auflbaut und von NosagFedern gestützt wird.

• Seine mit Fasern gefütterte Rückenlehne garantiert Ihnen eine Komfortable Sitzposition.

• Optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20)

ZOOM 10 cm Abstand zur Wand reichen, um die Vorteile dieses Sessels auf minimalen Raum zu geniessen.

FUNKTIONSPRINZIP

2 JAHRE GARANTIE

10cm

Rücken-zur-Wand Funktion 939€

MICROFASER SAMT

Hellbraune (R+) Ref. 235-25

69 47,5 Aufrichter

28

Sitz

GRÖSSE

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

POSITIONEN

Relax

Liege

53

108

Grau (R+) Ref. 235-33

52.5

102 130° max

59.5

168 95 83 • Abstand von der Wand: - 10 cm (RÜCKEN-ZUR-WAND FUNKTION)

1.70m bis 1.85m Max 120kg

AUFSTEHSESSEL WELLINGTON MIT 1 MOTOR UND LIFTFUNKTION

WELLINGTON

ZOOM

Alles, um den Transfer zu erleichtern: Liftfunktion und Lithium-Batterie integriert

2 JAHRE GARANTIE

STARKE PUNKTE • Aschwenkbare Seitenteile, um den Transfer zu erleichtern • Seine Liftfunktion, die das Übersetzen von Sessel auf das Bett erleichtern • Abnehmbare Bezüge für einfache Wartung oder zum Austausch beschädigter Teile • Sitz mit Memory-Foam • Ausgestattet mit 4 Rädern, die 2 hinteren davon sind gebremst • CU-Armlehnen für eine einfache Reinigung • Optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20)

1629€

CU-BESCHICHTUNG: Beschichtung der neuen Generation, sehr pfelegeleicht. Microfaser-Mischgewebe—> CU-Typ (70% Polyester, 20 % Polyurethan und 10 % Baumwolle) ist weicher, komfortabler und widerstandsfähiger als einfaches Skai-Leder oder reines Micorfaser.Es ist widerstandsfähiger, weil weniger anfällig für Abrieb und Schweiss ist. Es ist eine Beschichtung der neuen Generation, die die mechanischen und Schmutz-Eigenschaften des Microfasers verbessert und die thermischen Eigenschaften des Skai-Leders (verschwinden des Kältegefühls im Winter oder zu heiss im Sommer einen Standard-Skai-Vinyls) verbessert.

GEMISCHTE CU (R++) Dunkelgrau Cremefarben

Sie werden schätzen

Ref : 242-48

• Ausgestattet mit Lithium-Batterie für kabellosen Betrieb • Profitieren Sie vom feuerhemmenden Bezug nach EN 1021

+ ou - 18cm

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 72 52 + / 20cm

54

118

POSITIONEN

TAILLE 50

99 140° maxi

>1.70m

62

106 75 • Abstand von der Wand: minimum 60 cm

Max 150kg

176 maxi

Aufrichter

Sitz

Relax

Liege

29

AUFSTEHSESSEL 1 MOTOR UND ZEN-FUNKTION ZOOM

VANCOVER UND ZEN-FUNKTION Für eine vollständige und totale Entspannung.

DIE ZEN-FUNKTION: Die Schaukelbewegung lässt Sie neue Komfort-Positionen entdecken, erleben Sie erholsame Gefühl der natürlich Entlastung.

Totale Muskelentspannung bei maximaler Entlastung. Die „LoungePosition“ bietet eine bessere Verteilung des Körpergewichtes für eine Position ohne Belastung; völlige Entspannung gleichbedeutet mit natürlichem Wohlbefinden.

STARKE PUNKTE • seine ZEN-Funktion • abnehmbare Bezüge zur einfachen Wartung oder zum Austausch beschädigter Teile • Sitz mit Memory-Foam • ausgestattet mit 2 Rädern auf der Rückseite, um den Transport zu erleichtern • CU-Armlehnen für eine einfache Reinigung • einfache Fernbedienung

2 JAHRE GARANTIE

einfache Fernbedienung

1199€

MIKROFASER (R+) / GEMISCHTE CU (R++)

Sie werden schätzen

Kognak

optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Batterie, profitieren Sie vom feuerhemmenden Bezug nach EN 1021

Cremefarben

Ref : 239-38

vollständig entfernbar

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

POSITIONEN

GRÖSSE 72 > 1.70m Max 150kg

Aufrichter

30

Sitz

Relax

Liege

49

115

48

96 151° maxi

62

53 82

• Abstand von der Wand: 60 cm

164

AUFSTEHSESSEL 1 MOTOR UND ZEN-FUNKTION

MEXICO UND ZEN-FUNKTION Eine neue Erfahrung von Komfort

STARKE PUNKTE • Seine ZEN-Funktion • Ergonomische Armlehnen um Sie perfekt beim Aufstehen zu unterstützen • Ausgestattet mit 2 Rädern auf der Rückseite, um den Transport zu erleichtern • Einfache Fernbedienung • Optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20)

TESTEN SIE DIE ZEN-FUNKTION: Der Druck im gesamten Rückenbereich und die Muskelspannung sind minimal, die Durchblutung wird verbessert und das Müdigkeitsgefühl verschwindet.

Sie geniessen eine Form der Schwerelosigkeit für ein intensives Gefühl natürlicher Entspannung.

1179€

2 JAHRE GARANTIE

MICROFASER

Hellbraun (R+) Ref. 237-44

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm) 73 49

53

99

GRÖSSE 49

POSITIONEN

95 151° maxi

>1.75m Max 150kg

66

83 93 • Abstand von der Wand: 60 cm

Graun (R+) Ref. 237-45

162 maxi

Aufrichter

Sitz

Relax

Liege

31

AUFSTEHSESSEL MIT 2 MOTOREN 2 Motoren 1169€

2 Motoren Leder 1459€

Farbe für Ihr Wohnzimmer

STARKE PUNKTE • Sitz mit Memory-Foam • Sehr weicher Sitz mit hervorragendem Martinsdale-Test • Verfügbar mit 1 und 2 Motoren • Stützendes Lumbal-Kissen zur ergonomischen Unterstützung Ihrer Wirbelsäule in der Liegposition (nur 2-Motoren-Version) • Die 2-Motoren-Version ist zusätzlich in Leder lieferbar

Sie werden schätzen

• Eine Auswahl an kräftigen Farben, die den Raum heller und freundlicher erscheinen lassen • Die Fernbedienung mit softer, griffiger Oberfläche LEDER

optional kabelloser Betrieb mit Lithium-Akku (Erläuterung Seite 20) 2 JAHRE GARANTIE

3 Zonen von Auftrieb mit memory foam

KONTAKT-ZONE

SKAI PU

LEDER

SAMT

Blau (R++) Ref. 127-40 Ref. 128-40 (2 Motoren)

Orange (R++) Ref. 127-41 Ref. 128-41 (2 Motoren)

Sand (R++) Ref. 127-42 Ref. 128-42 (2 Motoren)

Grün (R++) Ref. 127-49 Ref. 128-49 (2 Motoren)

Leder Braun (R+) Ref. 128-61 (2 Motoren)

Leder Grau (R+) Ref. 128-62 (2 Motoren)

74

49

96 159° Maximum

>1.65m Max 130kg

109

47 62

48 75

32

GRÖSSE

POSITIONEN

ABMESSUNGEN (+/- 2 cm)

83

• Abstand von der Wand: minimum 60 cm

162 Aufrichter

Sitz

Fernseh (2 Motoren)

Relax

Liege

Medtrade 70, rue du Moulin Vedel - 30900 Nîmes - www.medtradekomfort.de christian@medtradekomfort.de Design: www.590.fr- Photos und 31 Dezember 2019 Preise nicht vertaglich- Technische oder Design änderungen bei Hersteller vorbehalten, mit dem Ziel, die Produkte zu verbessern.

1 Motor 999€

WINDSOR