5
Ausgabe 5/2 0 1
dt
Das Neueste aus dem unglaublichen Küchen- & Wohnideenhaus
KEMNER FEIERN MIT UNSEREN SAHNESCHNITTCHEN! DAS IST DOCH NICHT NORMAL!
E S S O R G S M U J U B I LÄ O N AKTI –16.01.16! .15 2 1 . 8 2 IR M VO HAB E N W . AM 24.12 LOSSE N! GESCH
Liebe Freundinnen und Freunde schöner Wohnideen, wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu und man schaut zurück. Wir tun dies auch. Allerdings nicht nur auf das vergangene, sondern sogar auf die letzten 5 Jahre. Denn exakt vor 5 Jahren – am 27.12.2010 - haben wir unsere HOME COMPANY neu eröffnet. Ein Grund zum Feiern... wir laden Sie ein! Lassen Sie sich überraschen!
I h r e F a m i l i ee l Hu m m
5%
5 JAHRE HUMMEL HOME COMPANY
JETZT LECKERE JUBILÄUMSAKTIONEN ABSAHNEN Hallstadt 5 Jahre ist es jetzt genau her, seit das inzwischen 54 Jahre am Markt agierende Familienunternehmen komplett umgebaut und unter dem Namen HUMMEL HOME COMPANY neu eröffnet hat. „Uns kommt es so vor, als wäre es erst gestern gewesen“, erläutert der Unternehmer Dominik Hummel, „aber es war der 27.12.2010 und wir waren alle ein bisschen nervös. Wie wird das neue Konzept beim Kunden ankommen, das unsere alte Ausstellung so grundlegend auf den
Familie Hummel. Dass das gelingt, beweist erst kürzlich wieder eine tolle Auszeichnung. Belegt das Haus doch in allen Kategorien des 7. Bamberger Kundenspiegels Platz 1 und ist so Branchensieger. „Wir haben uns natürlich sehr darüber gefreut“, so Dominik Hummel, „und ein bisschen stolz sind wir auch. Denn auch wenn wir täglich unser Bestes geben, ist es eine schöne Bestätigung, dass dies auch draußen so ankommt und wahrgenommen wird.“ Nun soll aber erstmal gefeiert werden. Mit einer großen Ge-
burtstags-Aktion vom 28.12.2015 bis 16.01.2016 will sich das Traditionshaus bei seinen Kunden für die Treue und das Vertrauen bedanken. Ob 5%-Barzahler-Rabatt, ein großes Gewinspiel oder die kostenlose Entsorgung der alten Möbel und Küche bei Neukauf... hier ist einiges geboten und man kann Zeit, Geld und Nerven sparen. Dazu noch die 0%-Finanzierung auf 60 Monate Laufzeit und die 5-Jahres-Garantie auf Küchen und Elektrogeräte... was will man mehr? Lassen Sie sich das nicht entgehen! g.w
5 JAHRE 5 JAHRE GROSSES GRATIS
BARZAHLER- KEINE ZINSEN!
0,0% RABATT FINANZIERUNG AUF ALLES!
Kopf gestellt hat? Heute - 5 Jahre später - können wir sagen, dass es die richtige Entscheidung war!“ Stillstand ist Rückschritt. Das war schon immer die Devise des Hauses Hummel. Deshalb hat man vor 5 Jahren mit Home Company das komplette Haus umgebaut und völlig neu ausgerichtet. Heute präsentiert man sich als eines der führenden Einrichtungshäuser in der Region. Die Kunden nicht nur zufrieden zu stellen, sondern sie zu begeistern, ist Ziel der
*Laufzeit bis 60 Monate, über die Santander Consumer Bank, 41017 Mönchengladbach. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
GARANTIE! GEWINN-
AUF KÜCHEN UND ELEKTROGERÄTE!
SPIEL
SIEHE RÜCKSEITE!
ENTSORGUNG! IHRER ALTEN MÖBEL UND KÜCHE* *bei entsprechendem Neukauf von Möbeln oder Küchen.