250251_V20_S01
JETZT FRÜHLINGSPREISE SICHERN
POLSTER FRÜHLINGSAKTION 24 MONATE SONDERFINANZIERUNG**
0,0%
ECHTE
10%
FRÜHLINGSRABATT AUF FAST ALLE POLSTERMÖBEL*
ALT GEGEN NEU
Wir entsorgen Ihre alte Garnitur kostenlos
E S I E R P S G FRÜHLIN 5 gü
1 0 2 . 4 0 . 1 1 s ltig bi
20%
AUF ALLE COUCHTISCHE *
beim Kauf einer neuen Polstergarnitur
*Ausgenommen sind die im Prospekt ausgewiesenen Preise und die in der Ausstellung ausgewiesenen Werbepreise, ferner sind ausgenommen folgende Produkte: Alte Gerberei, Aufpolsterungen und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. **Zinsfreie Finanzierung ab einem Auftragswert von 1.000,- Euro zu einem effektiven Jahreszins von 0,00%, entspricht dem gebundenem Sollzins von 0,00% bei einer Laufzeit von 24 Monaten. Partner ist: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbeach.
250251_V20_S01
BestOf_01-13_TITEL_Külkens.indd 1
20.02.15 13:56
250251_V21_S02
Exklusivmodell
DALLAS
Die Kraft der Farben
Kleines zierliches Sofa mit lediglich 172 cm Gesamtbreite passt in jedes noch ob in Stoff oder Leder. so kleine Wohnzimmer. Farbe bringt die meiste Veränderung und bei der umfangeichen Auswahl ist auch für Sie Ihr „Farbklecks“ vorhanden – in unterschiedlichen Qualitäten und Optiken.
Klassisch, kubisch Metallfuß, das Sofa 2,5 Armlehne hat ein Außen
mit einem -sitzig mi maß von
Top-Verarbeitung mit aufwendigen Details. Handwerklich gepolstert in Deutschland. Qualität aus Meisterhand. Wertig und langlebig. Damit Sie lange daran Freude haben. KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
Fußausführungen
!
Kontrastreich u
Bitte entscheiden Sie, welcher Fuß am besten zu Ihnen passt. Ob in Holz, selbstverständlich in vielen Farben, oder mit Metalloptik bzw. Chromfüßen. Oder ohne Fuß? Dann lassen Sie sich die Armlehne bis zum Boden machen. KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
7 verschiedene Armlehnen
Sofa 2,5-sitzig ca. 218 cm breit
648,-
!
Viele verschiedene Armlehnen, aber nur ein Preis! Individualität ist hier für Sie kostenlos – 7 verschiedene Armlehnen stehen Ihnen zur Auswahl bereit. Zierlich schlank in kubisch, leicht nach oben abgeschrägt oder als Klassiker mit aufgesetztem Armlehnkissen. Alle in bodennah oder bodenfrei. Für jeden Geschmack also das passende Armteil.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Kontrastnahtverarbeitung Kontrast. Das sticht ins Auge.
Zwei Sofas, die Ihr Umfeld veränder n. Die wertige Optik von Leder und der angenehme Griff mit dem K u s c h e l g e f ü h l eines weichen Stoffs, beides kombiniert bei unserem Modell Dallas. Die perfekt gearbeiteten, markanten Armlehnen, kombiniert mit der Kontrastnaht, sind Markenzeichen für handwerkliche Wertarbeit made in Germany. Ein angenehmer, dauerhafter Sitzkomfort ist bei diesem Modell natürlich im Preis inklusive.
!
Nur wer handwerklich perfekt geschult ist, wird zur Verarbeitung der Kontrastnähte herangezogen. Erfahrung und Können sind nötig, um die markanten Steppnähte perfekt anzubringen. Ton in Ton oder in einer abgestimmten Farbe. Der starke Zwirn bringt einen zusätzlichen Akzent auf Ihre Polster. UNSER EXTRA FÜR SIE
Passende Einzelsessel
small
– RING OXSP l. B h – ü f U e zg NE Jetzt me Sit h e n e ng Das a
Klein, aber fein! Bequem sitzen, auch wenn Sie wenig Platz haben. Dieser zierliche Sessel ist für Sie in
!
Sessel
Sessel schmal
2-Sitzer
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer
2,5-Sitzer AL l/r
114
80
172
148
124
206
182
large Breite cm
Auszug aus dem Typenprogramm. Alle Maßangaben ca.-Maße gerechnet mit der Armlehne 10 kubisch mit Auflage AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole · Alle Rücken echt bezogen
2 Höhen
3-Sitzer
Winkelecke
Ottomane l/r
Longchair l/r
Vorziehsofa 2,5-Sitzer l/r
Hocker
Polsterbank
230
92x92
157
93/T166
170
65x70
120x65
lieferbar. Klein im Umfang, groß im Komfort. Breite cm
250251_V21_S02
MDS_BO4_Dallas.indd 1
30.01.15 11:52
ubisch Sofa 2,5 in Außen
250251_V21_S03
Maxi-Sofa 3-sitzig mit bodennaher kubischer Armlehne und aufgelegter Matte bietet auf 230 cm Gesamtbreite genügend Platz zum Liegen.
mit einem schickene -sitzig mit der bodenfreien maß von knapp 206 cm.
!
NEU! Auch mit Boxspring
Sofas mit Boxspringpolsterung – der HighEnd-Bereich bei Polstergarnituren. Durch die 4-fache Stützkraft (Nosagfedern, Rahmenfederkern, Taschenfederkern und Kaltschaum) wird das perfekte Sitzverhalten mit klimaausgleichenden Eigenschaften erzielt. Sie wollen nie mehr woanders Platz nehmen! Gegen geringen Mehrpreis.
h und farbenfroh Mehrpreis Kopfstütze in Stoff
99,-
Sofa 2-sitzig ca. 184 cm breit
Ein kleiner gemütlicher Sessel mit knapp 80 cm Breite, passend zu Ihrem Sofa oder zu Ihrer Eckgruppe. Bester Sitzkomfort auf kleinstem Raum.
498,ohne Kopfstütze
Sessel schmal in Stoff 398,-
Mehrpreis Kopfstütze in Stoff
Rundecke ohne Hocker und Kopfstütze
99,-
Vo l l t r e f f e r Eine Winkelkombination mit Armlehne rechts und links, auch das ist möglich. Mit dieser Optik bringt Dallas Geschmack in jeden Wohnraum. Noch viel schöner ist fast nicht möglich. Zusätzlich bringt der Top-Sitzkomfort auf hochwertigem Kaltschaum – Made in Germany – den perfekten Komfort für langes und entspanntes Sitzen. Und der Preis? Sensationell günstig. Der absolute Hammer.
MDS_BO4_DALLAS
1.498,-
250251_V21_S03
MDS_BO4_Dallas.indd 2
30.01.15 11:52
250251_V07_S04
easy easy easy CARE CARE CARE
easy CARE
Easy CARE der innovative Bezugsstoff mit den spitzen Pflegeeigenschaften und einem angenehm weichen Griff.
Jede einzelne Faser wird bei unserem Stoff Easy CARE im Vorfeld der Produktion bereits mit einer Schutzschicht überzogen, die Flecken haben so gar keine Chance in den Stoff einzudringen. Der aufliegende Schmutz kann somit leicht mit destilliertem Wasser und einem Baumwolltuch entfernt werden. Selbst schwierigen Flecken kann man auf dieser Weise zu leibe rücken. Da kann auch mal ein kleines Missgeschick passieren. Und die AbriebeigenschafEINFACHE EINFACHE EINFACHE REINIGUNG REINIGUNG REINIGUNG MIT MIT WASSER MIT WASSER WASSER ten liegen weit über den Normen. Das Leben kann so einfach sein. easy CARE, easy CARE, easy der innovative CARE, der innovative derBezugsstoff, innovative Bezugsstoff, Bezugsstoff, ermöglicht, ermöglicht, selbst ermöglicht, selbst schwierigste selbst schwierigste schwierigste Haushaltsflecken Haushaltsflecken Haushaltsflecken mit Wasser mit Wasser zu mitentfernen. Wasser zu entfernen. zu entfernen. Natürlich bieten wir Ihnen das Modell Albany in vielen weiteren Stoffen und auch in echtem Lederbezug an. Und Ihre Farbe ist mit Sicherheit auch dabei. Wer kennt Wer das kennt Wernicht? das kennt nicht? Spielende das nicht? Spielende undSpielende und Zur und Fleckentfernung Zur Fleckentfernung Zur Fleckentfernung verwenden verwenden Sie bitte verwenden Sie ein bitteSie einbitte Nach ein erfolgreicher Nach erfolgreicher Nach Reinigung erfolgreicher Reinigung ist der Reinigung Fleck ist der ist Fleck der Fleck phantasievolle phantasievolle phantasievolle Kinder Kinder im Kinder Haushalt im Haushalt im Haushalt sauberes, sauberes, weiches, sauberes, weiches, weißes weiches, weißes Baumwolltuch weißes Baumwolltuch Baumwolltuch von der von Bezugsoberfläche der von Bezugsoberfläche der Bezugsoberfläche verschwunden. verschwunden. verschwunden. und Ruckzuck und Ruckzuck und ist Ruckzuck einist Fleck einist Fleck auf ein Fleck auf undaufbefeuchten und befeuchten und es mit befeuchten destilliertem es mit destilliertem es mit Wasser. destilliertem Wasser.Wasser. Ihrem geliebten Ihrem geliebten Ihrem Polstermöbel. geliebten Polstermöbel. Selbst Polstermöbel. die Selbst Selbst die Mitdie demMit Baumwolltuch demMit Baumwolltuch deminBaumwolltuch Kreisbewegungen in Kreisbewegungen in Kreisbewegungen schwierigsten schwierigsten Flecken, schwierigsten Flecken, wie zum Flecken, wieBeispiel zum wieBeispiel zum Beispiel vorsichtig vorsichtig den Fleck vorsichtig den entfernen. Fleck den entfernen. Fleck entfernen. Informationen Informationen zu Informationen dem zu Bezugsstoff dem zu Bezugsstoff dem auch Bezugsstoff auch auch Tintenflecken, Tintenflecken, Tintenflecken, lassen lassen sich lassen mühelos sich mühelos sich mühelos in folgenden in folgenden Sprachen in folgenden Sprachen erhältlich: Sprachen erhältlich: erhältlich: entfernen. entfernen. entfernen.
EINFACHE REINIGUNG MIT WASSER
Style, Design und Funktion
easy CARE, der innovative Bezugsstoff, ermöglicht, selbst schwierigste Haushaltsflecken mit Wasser zu entfernen.
1. Jede einzelne 1. JedeFaser einzelne 1. JedeFaser einzelne 2. Dies Faser verhindert 2. Dies verhindert das 2. Dies verhindert das3. Aufliegender das3. Aufliegender 4. Der Fleck 4. Der kannFleck dann 4. Der kann Fleck dann kann dann Schmutz 3. Aufliegender Schmutz Schmutz wird in einem wirdspeziellen in einem wird speziellen in einem Eindringen speziellen Eindringen der Flecken Eindringen der Flecken der Flecken mitmit einem mit sauberen einemmit sauberen Tuch einem sauberen Tuch Tuch verbindet verbindet sich mit dem verbindet sich mit dem sich dem Verfahren Verfahren mit einer Verfahren mit einer mit in einer die Stofffasern. in die Stofffasern. in die Stofffasern. entfernt werden. entfernt werden. entfernt werden. Wasser. Wasser. Wasser. farblosen farblosen Schutzschicht farblosen Schutzschicht Schutzschicht überzogen. überzogen. überzogen.
Wer kennt das nicht? Spielende und phantasievolle Kinder im Haushalt und Ruckzuck ist ein Fleck auf Ihrem geliebten Polstermöbel. Selbst die schwierigsten Flecken, wie zum Beispiel Tintenflecken, lassen sich mühelos entfernen.
1. Jede einzelne Faser wird in einem speziellen Verfahren mit einer farblosen Schutzschicht überzogen.
2. Dies verhindert das Eindringen der Flecken in die Stofffasern.
Um diesenUm Service diesen Um zuService nutzen, diesenzuService nutzen,zu nutzen, wird eine QR-Code-App wird eine wird QR-Code-App eine QR-Code-App auf dem Smartphone/ auf dem Smartphone/ auf Tabletdem Smartphone/ Tablet- TabletComputerComputer benötigt Computer benötigt benötigt
Zur Fleckentfernung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches, weißes Baumwolltuch und befeuchten es mit destilliertem Wasser. UNSER EXTRA FÜR Mit dem Baumwolltuch in Kreisbewegungen vorsichtig den Fleck entfernen.
!
Kleine Winkelkombination ca. 176 x 256 cm in Bezugsstoff Easy care!
Interessante Kombinationen kellösung gibt eine unerwartete Optik. Die leicht gesoftete Armlehne lässt lung bringt reizvolle Wechselspiele in der
1.275,-
Nach erfolgreicher Reinigung ist der Fleck von der Bezugsoberfläche verschwunden.
SIE
Informationen zu dem Bezugsstoff auch Inkl. Kopfteilverstellung
3. Aufliegender Schmutz verbindet sich mit dem Wasser.
in folgenden Sprachen erhältlich:
4. Der Fleck kann dann mit einem sauberen Tuch entfernt werden.
Um diesen Service zu nutzen, wird eine QR-Code-App auf dem Smartphone/ TabletComputer benötigt
Passender Hocker ca. 81 x 81 cm in Stoffbezug
Winkelkombination
1.298,-
225,-
mit Auslaufhocker, ca. 236 x 292 cm, ohne Kissen und Hocker
Sessel
Breite cm
122
2-Sitzer
202
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer AL l/r
2,5-Sitzer AL l/r
3-Sitzer
171
140
222
191
242
3-Sitzer AL l/r
3-Sitzer ohne AL
Longchair
211
180
101x176
AL l/r
Umbauecke Umbauecke medium
101x206
101x236
Hocker
Hockerbank
81x 81
113 x 72
Auszug aus dem Typenprogramm · Alle Maßangaben sind gerechnet mit der Armlehne 1 (kubisch mit Auflagekissen) · Maße bei AL 3 jeweils pro AL 8 cm weniger · Alle Teile Rücken echt bezogen. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole 250251_V07_S04
MDS_11_S02-03.indd Alle Seiten
– die Platz Gemütl Modell AL Optik. Ein
sender cker 81 cm bezug
5,-
Exklusivmodell
ALBANY Erleben Sie die Verschmelzung von Design und Technik in einem gradlinigen Polstermöbel mit Relaxfunktionen und hervorragendem Sitzkomfort.
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. Kopfteilverstellung Clevere Veränderungen –
Einzelsofa ca. 206 cm breit in Stoff Easy care!
das Kopfteil lässt sich mit einem leichtgängigen Rasterbeschlag stufenlos in die gewünschte Ruheposition bringen, der sichtbare Metallbeschlag kann sich sehen lassen und bringt auch von hinten eine coole Optik. Mehrpreis? Fehlanzeige – alles im Preis enthalten!
798,– die Platzierung von einem Einzelsofa und einer kleinen WinGemütlichkeit und Coolness in einer Variante vereint. Modell ALBANY leicht und elegant wirken. Die RückenverstelOptik. Ein Langhocker gibt der Gruppe noch mehr Halt.
!
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Individuell verstellbarer Sitzvorzug für die perfekte Sitzposition Schon von Haus aus eignet sich Modell ALBANY zum Pausieren und Entspannen. Aber mit der elektrischen Vorziehfunktion erreichen Sie ein überdurchschnittliches Platzangebot, das auch mal für eine Übernachtung angeboten werden kann. Sie können selber Hand anlegen und den Vorzug bedienen oder mittels eines schicken Edelstahlknopfes, der sich praktisch an der Außenwange der Armlehne befindet und ein weiteres Designmerkmal ist, die Sitzfläche mit 2 Elektromotoren stufenlos nach vorne schieben. Sie brauchen dazu nicht einmal aufzustehen. Gegen Mehrpreis.
! Die perfekte Symbiose von DESIGN und KOMFORT – dieser Spagat gelingt unserem Modell ALBANY. Durch die flache filigrane Optik mit dem niedrigen Rücken kann das Polster in jeden Raum gestellt werden ohne Aufdringlich zu wirken. Selbst als Raumteiler macht ALBANY eine perfekte Figur. Aber dennoch brauchen Sie nicht auf den Sitzkomfort zu verzichten, das flexible Kopfpolster ermöglicht streßfreies Sitzen – das war unser Ziel.
FÜR SIE ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Armlehnen
Wählen Sie Ihren Favoriten, die Armlehnen sind unterschiedlich, aber der Preis bleibt.
Auch als elektrische Ausführung mit schicken Edelstahlbedienelementen
Auch als Solitär ein echter Hingucker. Es muß nicht immer eine Ecke sein – auch als Einzelsofa, das Sie in 3 Breiten erhalten können, bereichert das Modell ALBANY jeden Wohnraum. 2-Sitzer ca. 202 cm breit Bezug echt Leder
1.198,ECHT LEDER
Kubisch mit einer leichten Schräge für mehr Komfort. Auf Wunsch und gegen geringen Mehrpreis erhalten Sie die Armauflage mit einem leichtgängigen Verstell-Mechanismus.
!
Schlicht, klassisch, kubisch, mit einem leichten Touch von Rundungen – die Armlehne nimmt die leicht fliesende Formen der Sitzauflage und der Kopfstütze in Ihrem Design auf. Breite ca. 23 cm.
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Fußvarianten
Design bis in die Fußspitzen – 3 verschiedene Füße geben Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Polstergruppe mit zu gestalten – auch wenn es fast nicht möglich ist. Für Sie wieder ohne Mehrpreis!
erbank
3 x 72
Symbole
MDS_11_ALBANY
ationen ete Optik. hne lässt piele in der
250251_V07_S05
250251_V07_S05
30.06.14 15:13
250251_V07_S10
Sofa 2,5-sitzig
Recamiere
übertief inkl. Sitztiefenverstellung ca. 205 cm breit, ohne Kissen
ca. 210 cm breit, ohne Kopfstütze, Kissen und Armteilverstellung
1.098,-
1.098 ,!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. Sitztiefenverstellung
Kusc strahlt Winkel aus. H sich w zufried Sie nac anstren Tag ein Abend keit de verstel offenen teil läs Stimm richtig
Familiengerecht Eine Möglichkeit sein Heim zu gestalten, sind klassische Einzelsofas. In Normaltiefe oder in Übertiefe mit der praktischen Rückenverstellung. Die passende Recamiere lässt Ihren Raum durch die offene Armlehne noch größer wirken und lädt zum Relaxen ein. Die individuell einsetzbare Kopfstütze bringt eine Entlastung Ihrer Halsmuskulatur und sieht auch noch gut aus.
Breite cm
Sessel
2-Sitzer
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer
2,5-Sitzer AL l/r
2,5-Sitzer groß
125
180
145
110
205
170
235
Auszug aus dem Typenprogramm. Alle Maßangaben und Typen von Bali I.
Element Element AL l/r ohne AL
90
55
Spitzecke
Eckelement mit Hocker l/r
Eckabschluss mit Hocker l/r
Longchair l/r
Hockerelement
Hocker
JumboHocker
85x85
215
223
105/T162
110
60x60
110x60
AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole · Alle Rücken echt bezogen
Natur, Funktion, Gemütlichkeit
Kopfteilverstellung Das überlappende Kopfteil kann auf Wunsch mit einer Rasterverstellung ausgestattet werden - für ein langes und entspanntes Sitzen. Gegen Mehrpreis erhältlich.
!
Träumen erlaubt! Die Stoffkombination hilft Ihnen dabei. Ein leichter Bordeauxton, kombiniert mit den perfekt abgestimmten Kissen mit Blumen oder Streifen, bringt Romantik in Ihren Wohnraum. Die massiven Holzfüße in Kernbuche und die auffällige Kontrastnaht geben der Gruppe den letzten Kick. Das Modell BALI II erweckt durch den überlappenden Rücken noch mehr Gemütlichkeit und spricht dadurch weitere Geschmacksrichtungen an. Die Kopfteilverstellung, gegen Mehrpreis erhältlich, verspricht ein angenehmes und entspanntes Sitzen. 250251_V07_S10
MDS_12 S008-009 Bali.indd Alle Seiten
UNSER EXTRA FÜR
Inkl.
Sitz- und
Winkelecke mit 2-facher Rückenverstellung, in Stoff mit Lederoptik, heller Kontrastnaht, massiven Holzfüßen ohne Kissen und weiteren Funktionen
1.998,-
250251_V07_S11
Kuschelfaktor strahlt diese Winkelkombination aus. Hier fühlt man sich wohl und ist zufrieden. Genießen Sie nach einem anstrengenden Tag einen relaxten Abend. Die Möglichkeit der Sitztiefenverstellung an dem offenen Abschlussteil lässt Sie in jeder Stimmungslage richtig sitzen.
Winkelecke mit 2-facher Rückenverstellung, in Stoff Lederoptik mit heller Kontrastnaht, ohne Kopfstütze und Kissen
Exklusivmodell
BALI & BALI II
1.875,-
Der Naturcharakter steht dem Modell ins Gesicht geschrieben. Massive Füße in vielen Breiten, auch in Kernbuche, Stoffe in Lederoptik mit einer tollen Kontrastnaht, sinnvolle Funktionen und Loom in allen Farben.
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Sitztiefenverstellung Eine der sinnvollsten und praktischsten Erfindungen der letzten Jahre. Die normale Sitzposition kann durch einen Handgriff in eine übertiefe Lümmel-, Schlaf- oder Relaxfläche verwandelt werden – und das einzeln pro Sitz. Mehrwert ohne großen Aufwand.
umboHocker
10x60 bezogen
Armteilverstellung
Die flache Armlehne eignet sich perfekt als Ruhekissen, dank Klappfunktion lässt sich diese wunschgemäß verstellen. Gegen geringen Mehrpreis.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl.
ZUSATZAUSSTATTUNG
Sitz- und Liegefunktion
!
KOSTENLOS ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Holzfüße
Massive Holzfüße in 3 verschiedenen Breiten lassen die Gruppe natürlich und gemütlich wirken, 7 weitere Füße teilweise in 2 Höhen stehen zu Ihrer Auswahl bereit. Die breiten Holzfüße bekommen Sie in Kernbuche und Eiche massiv – passend zu vielen Schränken.
!
,-
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Verschiedene Rücken
Bei dem normalen Rücken mit Bodenkissen und Rückenplatte können Sie beliebig eine Kopfstütze einstecken – bei dem Modell BALI II ist der Rücken überlappend und das Kopfteil kann individuell gegen Mehrpreis mit einem Rasterbeschlag ausgestattet werden.
UNSER EXTRA FÜR SIE
Sitz- und Liegefunktion Das zum angenehmen Liegen überbreite und flache Eckanbauteil kann durch 2 einzelne Rückenelemente zu einem zusätzlichen Sitzplatz umgebaut werden. Mit einem passenden Kissen und der angebrachten Kopfrolle erhalten Sie einen bequemen Sitz - auch für lange Abende.
deroptik, en Holzfüßen Funktionen
!
Bei Bali I haben Sie die Wahl zwischen einem glatten Rücken ohne Naht oder ein Rückenbild mit einem wertigen Einzug. 2 Rücken – 1 Preis!
MDS_12_BALI
!
!
250251_V07_S11
25.08.14 11:29
250251_V20_S08
Studio Külkens+Sohn Besuchen Sie unser attraktives Polsterstudio „Alte Gerberei“ bei uns im Hause Külkens & Sohn in Dortmund Barop. Unsere Polsterspezialisten freuen sich auf Sie!
Besuchen Sie unser attraktives Polsterstudio „Alte Gerberei“. Unsere Polsterspezialisten freuen sich auf Sie!
Sessel Pino – Der Formvollendete Leder: Nature rot
Ecke Bellagio – Für Wohnräume mit viel Charme Leder: Shabby stone
Sofa Carla – Ein Klassiker – zeitlos und urgemütlich Leder: Power dunkelbraun
Sofa Nesso – Schlicht und dennoch urgemütlich Leder: Sattle coffee
Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Glamour aqua
Sofa Chloè – Trendige Ästhetik Leder: Glamour aqua
250251_V20_S08
BestOf_01-13_Külkens.indd 1
17.02.15 14:40
250251_V20_S09
Sessel Portofino – Der Gemütliche Leder: Passion hellbraun
Sofa Como – Klassiker mit Kultcharakter Leder: Passion hellbraun
Sessel William – Tradition trifft auf Moderne Leder: Vintage dunkelbraun
STUDIO DER EXTRAKLASSE Traditionelle Handwerkskunst seit 1887 gepaart mit modernster Produktionstechnik. Mit Leidenschaft, größter Sorgfalt und Liebe zum Detail wurde die neue Kollektion „Alte Gerberei“ entworfen – persönlich gefertigte Polstermöbel mit einzigartigem Charakter für größtmöglichen Wohnkomfort von Gepade.
STUDIO DER EXTRAKLASSE
Sessel Paul – Einfach rundum schön Leder: Passion mais
Sofa Cordoba – Eleganz mit Wohlfühlgarantie Leder: Passion braun
Relaxsessel Leon – Stylist mit Relaxfunktion Leder: Passion cognac
MDS_ALTE GERBEREI_02
Sofa Bellagio – Die Verwandlungskünstlerin Leder: Vintage dunkelbraun
Traditionelle Handwerkskunst seit 1887 gepaart mit modernster Produktionstechnik. Mit Leidenschaft, größter Sorgfalt und Liebe zum Detail wurde die neue Kollektion „Alte Gerberei“ entworfen – persönlich gefertigte Polstermöbel mit einzigartigem Charakter für größtmöglichen Wohnkomfort von Gepade.
250251_V20_S09
BestOf_01-13_Külkens.indd 2
17.02.15 14:40
250251_V06_S10
Sitzgenuss der Extra kl ! !
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. Eckteil mit Vorziehrücken
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. 5x Kopfteilverstellung
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. 2x Relaxverstellung
Die neue Polstergeneration. Basis für gemütliches Sitzen. Eine Polstergarnitur, die ihresgleichen sucht. Die gerundeten bodenfreien Optik und dem aufgelegten Rücken strahlen eine hohe ist die Wertigkeit auf den Sitz geschrieben. Das Top-Leder im wertigen Preisberesgarantie auf Pflegeeigenschaften. Ein Griff in dieses Leder und Sie sind
ECHT LEDER
Sessel
2-Sitzer
(inkl. Relax)
(fest)
2-Sitzer AL l/r
2-Sitzer ohne AL
2,5-Sitzer (fest)
2,5-Sitzer AL l/r
3-Sitzer (2er-Teilung)
Trapezecke groß
Trapezecke
Abschlusselement l/r
Recamiere l/r
Trapeztisch
115/T181
58
Hocker
Hocker mit Stauraum
61x61
112x70
mit Stauraum
mit Bettkasten
Breite in cm
110
170
145
120
200
175
230
143x 143
118x 118
Auszug aus dem umfangreichen Typenprogramm
152
AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole · Alle Rücken echt bezogen
ECHT LEDER Relaxsessel
mit Gasdruckfeder, Bezug echt Leder, Aluteller
1.398,in echt Leder Gr. 24
!
2-Sitzer UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. 2x Kopfteilverstellung
ca. 170 cm breit inkl. Kopfteilverstellung
2,5-Sitzer
in echt Leder Gr. 24
2.498,-
1.998,-
ca. 200 cm breit 2x Relaxfunktion inkl. Kopfteilverstellung in echt Leder Gr. 24
Sitzgefühl der Extraklasse auch bei einzelnen Sofas. Mit oder ohne Relaxfunktion in verschiedenen Breiten – ganz nach Ihren Wünschen. Mit einem hochwertigen Lederbezug erhalten Sie eine Garnitur, hergestellt in Deutschland von einer der besten Polsterfirmen, an der Sie sehr lange Freude haben werden. Die Trendfarbe Safran wird Leben in Ihren Wohnbereich bringen. Jetzt neu in Größe Mini!
250251_V06_S10
MDS_13_S08-09 Wien.indd Alle Seiten
!
UN
In
überlapp Handw reich ist a verlieb
Einze gänzen passen lichen R
250251_V06_S11
Exklusivmodell
ra klasse
WIEN
Rundecke mit Vollausstattung
Einzigartiger Sitz- und Liegekomfort dank einer Wohlfühl-Relaxfunktion, kombiniert mit einer bodenfreien schicken Optik. Wandfrei – durchgehende Fußstütze – Kopfteilverstellung. Perfektion bis ins Detail!
in hochwertigem Leder ca. 293 x 255 cm
4.998,-
!
ohne Sessel
Inkl. hochwertiges weiches Leder mit Pflegeeigenschaften
!
ation. en.
erundeten ne hohe n PreisbeSie sind
er mit raum
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Verstellbare Kopfstütze Ob mit oder ohne Relaxfunktion, die höhenverstellbare Kopfstütze ist automatisch in jedem Element für Sie mit eingebaut – Luxus inklusiv!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. Hocker mit Stauraum
!
überlappenden Armlehnen kombiniert mit der Handwerklichkeit aus. Dieser Gruppe reich ist ausgestattet mit der Himolla-5-Jahverliebt.
Einzelstücke – kombinieren ist angesagt. Ergänzen Sie das Modell Wien mit einem perfekt passenden Einzelsessel und einer ebenso erstaunlichen Relaxfunktion. Anders als andere.
!
Inkl. 2x Kopfteilverstellung Inkl. 2x Relaxfunktion
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Wandfreier Relaxbeschlag
Oualität aus Meisterhand, das Goldene M, TÜV, Gütesiegel und der Blaue Engel sind wichtige Kriterien bei unserem Markenpartner.
!
Erleben Sie den sensationellen Relaxbeschlag der Firma Himolla. Mit der Basisversion inklusive Starthilfe oder durch die Luxusvariante mit Motor lässt sich die unsichtbare extra lange Fußstütze aus dem bodenfreien Korpus herausfahren und Sie genießen ein unbeschreibliches Sitzgefühl. Das beste: durch die neue Technik können Sie Ihr Sofa fast bis an die Wand stellen, sie brauchen lediglich ein paar cm-Abstand.
NEU! Zwei verschiedene Größen
Generell ist das Modell Wien durch die große Sitztiefe und die angenehme Sitzhöhe für größere Menschen konzipiert. Dadurch erreicht man auch mit langen Beinen eine ausreichende Liegefläche für die Relaxfunktion.
besten Safran !
Bei dem Element mit offenem Anbauhocker haben wir für Sie einen Stauraum für die Dinge des täglichen Lebens integriert – natürlich ohne zusätzliche Kosten.
1.498,-
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Aufklappbarer Hocker
Passender Sessel in hochwertigem Leder
x70 bezogen
UNSER EXTRA FÜR SIE
Passend für jede Körpergröße und -Statur
MAXI MINI Sitzhöhe 46 cm Sitztiefe 57 cm
Sitzhöhe 44 cm Sitztiefe 54 cm
Neu! Die verkleinerte Sitztiefe und eine niedrigere Sitzhöhe für kleinere Personen, die nicht auf perfekten Sitzkomfort verzichten möchten. Mit einem dickeren Rücken und angepassten Seitenteilen bleibt die Optik bestehen aber der Sitzkomfort passt sich kleineren Menschen an.
MDS_13_WIEN
!
Beidseitige Relaxecke Der beidseitige Vorziehrücken im Eckteil – natürlich wieder mit der eingebauten Kopfstütze – ermöglicht ein langes entspanntes Sitzen.
ECHT LEDER
UNSER EXTRA FÜR SIE
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
250251_V06_S11
10.11.14 12:54
250251_V20_S12
Ecksofa in Stoff ca. 255 x 160 cm
!
E TRA FÜR SI UNSER EX rtiefe
be Inklusive Ü
1.148,ohne Hocker und Kissen
Mega in Bez ohne K
99
in Übe Abb. 1
Lifes größer das M Chillen Arbeit. nicht g Armleh dieses Passende Klein aber fein – 3 Teile, viele Möglichkeiten. Mit dem separaten Hockerbank Anstellhocker können Sie von der normalen Polsterecke, über die große ca. 110 x 60 cm Liegefläche bis zur kleinen Ecklösung mit Hockertisch alles kombinieren. Der neue Stoff mit Lederoptik und einem sensationellen Griff in einem interessanten Schilfgrün bringt Farbe und Leben in Ihre Wohnung – viel Optik zum kleinen Preis.
245,-
Lifestyle mit Gemütlichkeit
ECHT LEDER
Kontrastnaht – mit Liebe zum Detail. Dieses aufwendige Nahtbild ist nur möglich, wenn man die Kunst des Nähens beherrscht. Dank langjähriger Erfahrung und perfekter Aus- und Weiterbildung können wir Ihnen diesen Service bieten. 250251_V20_S12
MDS_11_Laos_Doppelseite.indd Alle Seiten
Natürliche Bequemlichkeit ist das Motto von unserem Modell LAOS. Das angeschliffene Leder wird mit allen Unregelmäßigkeiten verarbeitet, um die Schönheit und Wertigkeit zu zeigen. Massive Holzfüße, natürlich ohne Aufpreis, geben der Gruppe eine leichte Landhausnote. Der Blocksitz ist absolut trendig und der Sitzkomfort durch den Qualitätsschaum mit extrem hohen Raumgewicht bietet Ihnen höchsten Komfort. Das alles vereint macht LAOS zu einem Spitzenmodell der Extraklasse. Der elektrische Sitzvorzug (optional) lädt zum Ausruhen ein und Dank der vielen Elementgrößen finden Sie bestimmt die passende Variante für Ihr neues gemütliches Zuhause. Die außer-gewöhnlichen chicen Kissen und die handwerkliche Nahtverarbeitung mit einer auffälligen Kontrastnaht geben dem Modell LAOS den letzten Schliff. Ein Meisterstück in Handarbeit gefertigt.
Auszug
250251_V20_S13
Einzigartig: Büffelleder Holen Sie sich die Wildnis nach Hause. Das offenporige, angeschliffene Leder ist robust und langlebig, wird aber auch mit der Zeit speckig und bleicht etwas aus. Die in der Natur lebenden Tiere bekommen im Laufe der Jahre extrem viele Narben, Schürfungen und Bisse, die auch verarbeitet werden. Vom Leben gezeichnet – auf diesem Leder können Sie Geschichten lesen. Jedes Stück ein Unikat.
Exklusivmodell
LAOS Trendig – natürlich – gemütlich - alles in einem Model vereint - modernes Landhaus mit Sitzkomfort.
!
Megasofa ca. 270 cm breit, in Bezug Stoff, ohne Kissen
KOSTENLOS
2 Armlehnvarianten
998,in Übertiefe wie Abb. 1.098.-
Lifestyle pur – größer, breiter, tiefer – das Megasofa für das Chillen nach getaner Arbeit. Viel schlechter sollte man es sich nicht gehen lassen. Die gerundete und elegant geschwungene Armlehne macht dieses Sofa zum Highlight in jedem Zimmer. Dank 2 getrennter Teile paßt dieses Sofa durch jede Türe. Der Bezugsstoff täuscht uns Leder vor, ist aber eine pflegeleichte Mikrofaser.
Deutsche Fertigung mit Qualitätsprodukten Bei der Qualität und beim Sitzkomfort soll man keine Abstriche machen. Der neue speziell entwickelte Long-Life-Quality-Schaum bietet einen legeren softigen Sitzkomfort bei einem minimalen Härteverlust. Guter Sitzkomfort über viel Jahre hinweg. Hergestellt und verarbeitet in Deutschland. Handwerkskunst mit Liebe zum Detail.
!
2 Armlehnvarianten dürfen wir Ihnen anbieten. Knuffig, weich mit leichten Rundungen oder elegant geschwungen. Beide natürlich mit einem spannenden Nahtbild und in 2 Tiefen.
!
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Elektrischer Bettvorzug
UNSER EXTRA FÜR SIE
Inkl. massive Holzfüße Gegen Mehrpreis
Ecksofa in echtem Leder ca. 255 x 238 cm
1.998,ohne Kissen und Deko
Vergrößern Sie Ihrer Sitztiefe mit einem im Sitz verdeckt angebrachten Sensor. Durch eine leichte Berührung fährt der Sitz wie von Zauberhand langsam und stufenlos nach vorne und vergrößert die Sitztiefe um knapp 25 cm.
!
PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
2 Sitztiefen zur Wahl
Sitzen oder lümmeln. Bequem sitzen oder Platz zum Liegen und Lümmeln. 61 oder 85 cm stehen zur Verfügung.
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Vintage Style
Kleinigkeiten sind oft sehr wichtig. Die perfekt abgestimmten Kissen in vielen Größen und Formen peppen die Garnitur und das Umfeld noch mehr auf. Rundoder Würfelhocker bieten zusätzliche Plätze. Mit Liebe zum Detail.
st das hliffene um die füße, dhausQuasten xtravielen Zuhaut einer ster-
Sofa „L“ AL l/r
Sofa „XL“
Sofa „XL“ ohne AL
Sofa „XL“
155
200
150
175
110 x 60
Auszug aus dem Typenprogramm · Alle Teile am Rücken echt bezogen. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole
250251_V20_S13
24.06.14 13:35
250251_V07_S14
Exklusivmodell
STOCKHOLM Unser Hochlehner mit großer Typenvielfalt und sinnvollen Funktionen. Erleben Sie dank der Rückenoptik einen außergewöhnlichen Sitzkomfort. Ein Federkernsitz sorgt für eine lange Lebensdauer. PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Kopfpolsterverstellung
!
Die aufgesetzten Kopfpolster lassen sich mit einer Rasterfunktion weit nach vorne verstellen, um noch mehr Unterstützung im Nackenbereich zu bekommen. Ihre Wirbelsäule wird Ihnen dankbar sein – gegen Mehrpreis. PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Vorziehsofa
Preiswerte Relaxfunktion
Sofa 3-sitzig
Kleine Ideen mit großer Wirkung. Mit dem integrierten ausziehbaren Hocker gönnen Sie Ihren Beinen Entspannung ohne einen zusätzlichen Hocker. Einfach und praktisch und von außen nicht zu erkennen.
698,-
ca. 200 cm breit
ohne Kissen
Mehrpreis 139,-
Solokünstler - Auch als Sofagarnitur kann sich das Modell STOCKHOLM sehen lassen. Die markante Rückenoptik kombiniert mit den knuffigen geschwungenen Armlehnen lassen die Gruppe trotz der Höhe optisch nahezu perfekt wirken. Viel Möbel für wenig Geld.
Passender
Sessel ca. 96 cm breit
325,-
!
Verändern Sie die Sitztiefe nach Ihrem eigenen Ermessen. Der neuartige Vorziehbeschlag passt sich Ihrer Körpergröße an. Zusatznutzen: in der ausgezogenen Phase bietet der Sitz auch noch genügend Platz für ein kleines Nickerchen. Gegen Mehrpreis PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Sessel mit integriertem Hocker
!
Wellness-Eckteilverstellung Die Trapezecke können Sie auf Wunsch mit dem eingebauten Relaxrücken erhalten, die Funktion können Sie in beide Richtungen einsetzen. Viel Komfort mit wenig Aufwand.
Viel K Hoch hinaus – im wahrsten Sinne des Wortes. Erleben Sie in diesem Super-Hochlehner ein angenehmes Sitzgefühl. Die ausgeformten Rückenteile bieten Ihnen einen Sitzkomfort, den sie nicht mehr missen wollen. Die aufgesetzten Kopfpolster, die Sie auf Wunsch sogar noch - gegen geringen Aufpreis – verstellbar erhalten können, geben Ihrem Nacken einen festen Halt für langes und angenehmes Sitzen. Das geschwungene offene Abschlussteil mit Kuschelabschluss gibt der Gruppe trotz seiner Höhe eine leichtere Optik und bietet einen zusätzlichen Platz.
Gegen Mehrpreis PRAKTISCHE ZUSATZAUSSTATTUNG
Geräumiger Bettkasten
!
Die fast unsichtbar integrierte Schublade lässt die täglichen Utensilien schnell und einfach verschwinden. Gegen Mehrpreis UNSER EXTRA FÜR SIE
Stoffvielfalt
!
Der unten abgebildete Stoff mit der Lederoptik und dem zeitlosen Farbton Mandel lässt das Modell STOCKHOLM in einer perfekten Wertigkeit glänzen. Die geprägte Oberfläche strahlt förmlich Wärme und Geborgenheit aus. Mit diesem pflegeleichten Stoffbezug werden Sie lange Zeit Ihrer Freude haben.
Füße aus Metall oder Holz in verschiedenen Farbtönen sorgen für unterschiedliche Optiken. Und das ohne Mehrpreis.
Sessel
Breite cm
96
2-Sitzer
148
2-Sitzer AL l/r
2,5-Sitzer
128
174
2,5-Sitzer AL l/r
3-Sitzer
154
200
Auszug aus dem Typenprogramm. AL = Armlehne · Alle Maße sind ca.-Maße · Polster-Skizzen sind Symbole
250251_V07_S14
MDS_13_S10-11 Stockholm.indd Alle Seiten
3-Sitzer AL l/r
180
1-Sitzer 1,5-Sitzer AL l/r AL l/r
76
102
3er Element
2e
mit Kuschelabschluss mit Ku
l/r
222
250251_V07_S15
tzig
Sofa 2-sitzig
m breit
8,-
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Federkern-Sitzkomfort
ca. 148 cm breit
Den täglichen Herausforderungen gewachsen –
575,-
issen
der Super-BonellFederkern ummantelt mit einem hochwertigem Polyätherschaum und eine zusätzliche Wellenunterfederung sorgt für ein langes Leben und optimalen Sitzkomfort.
ohne Funktion
el Komfort zum kleinen Preis mit Kuschelabschluss, Bezug Stoff mit Lederoptik, ca. 232 x 274 cm
1.398,-
ohne Funktionen und Kissen
3er Element
2er Element
1,5er Element
l/r
l/r
l/r
222
170
144
mit Kuschelabschluss mit Kuschelabschluss mit Kuschelabschluss
Canape AL l/r
Spitzecke
Rundecke
Hocker
76/T:166
91x91
104x104
58x58
!
UNSER EXTRA FÜR SIE
Integrierter Kuschelabschluss
MDS_13_STOCKHOLM
r
Rundecke
250251_V07_S15
10.11.14 12:53
250251_V20_S16
Nehmen Sie Platz!
EM-SesselParade
EM GOSLAR 1-motorisch mit Aufstehhilfe, BHT ca. 78/107/89 cm in Echt Leder ECHT Torro braun ab LEDER
FÜR SIE ZUR AUSWAHL
5 Versionen manuell oder motorisch FÜR SIE ZUR AUSWAHL
3 verschiedene Sitzhärten FÜR SIE ZUR AUSWAHL
5 verschiedene Größen FÜR SIE ZUR AUSWAHL
6 verschiedene Untergestelle
! ! ! !
Alle Maße sind ca.-Maße. Druckfehler, Irrtümer, Liefermöglichkeiten vorbehalten. MDS BO4/03/2015
798,-
EM TOBI mit Fuß- und Kopfteilverstellung, sowie Rückenverstellung bis zur HerzWaage-Liegeposition. Variante S, small BHT ca. 78/99/84 cm
360° drehbar
in Echt LonglifeLeder ab
Auch mit Aufstehhilfe möglich
1.798,ECHT LEDER
EM KONSTANZ ECHT LEDER
in hochwertigem LongLifeEchtleder in legerer Ausführung, ca. 74 cm breit mit manueller Relaxfunktion. Ohne Aufstehhilfe.
EM Atlanta mit Relaxfunktion, inkl. integrierter Fußstütze und manueller Sitz- und Rückenverstellung, BHT ca. 83/109/90 cm in Echt Leder ab
In Echt Leder ab
1.398,-
MDS-BEST-OF_04
998,ECHT LEDER
Eigene Polsterei Große Ausstellung
B1
m
Rheinlanddam
r.
Ba rop
ers
tr.
ts st rs itä Un ive
p
nkam
arde
A45 Oespel
Wittekindstr.
Barop
Do-Universität Am G
Mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage.
Dorstfeld
Stockumer Str .
Am Gardenkamp 10 · 44227 Dortmund-Barop · Tel. 0231-75718/19 · Fax 756627 ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG-FREITAG 9 BIS 19 UHR – SAMSTAG 10 BIS 16 UHR Internet: www.kuelkens-gmbh.de Kuelkens + Sohn GmbH + Co.KG
Menglinghausen Ausfahrt
Do-Eichlinghofen
Hombruch
250251_V20_S16
BestOf_01-13_Külkens.indd 3
17.02.15 14:40