Page 1

No. 1

183531-001-A3

01


NEWS FÜR DEN HEISSESTEN ORT ZUHAUSE

No. 1 Nicht nur beim Kochen geht es in der Küche heiß her: Hier findet das gemeinschaftliche Leben statt – es wird gekocht, gegessen, diskutiert, gescherzt, erzählt ... gelebt. Doch die Küche bildet nicht nur das Zentrum des Zuhauses, sie ist auch ein Ort der Kreativität und des Experimentierens. Man kann seiner Fantasie freien Lauf lassen, seine Ideen mit anderen teilen und sich gemeinsam freuen, wenn ein delikates Mahl dabei herauskommt. Eine Küche ist mehr als nur ein Ort zum Kochen, sie ist ein Ort des Zusammenseins.

DINNER FOR ONE OR TWO

14

Weitere Informationen finden Sie unter: www.contur-kuechen.de

INHALT Wohnen in der Küche Wohnen in der Küche à la family Platz da! Küchen-Technik Dinner for one or two Stauraum Bei den im Magazin angegebenen Preisen handelt es sich jeweils um den Preis bei Bestellung im Möbelhaus inklusive Lieferung in Euro einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer, soweit im Text nicht anders angegeben. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen gültig bis 31.12.2018. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Alle Preise ohne Beleuchtung, Deko, Bauelemente, Fliesen und Möbel. Wir sind Mitglied bei der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Weitere Infos unter www.contur-kuechen.de Europa Möbel-Verbund GmbH & Co. KG, Projektleitung und Projekt-Management: Willibert Fröschen und Hartmut Lösch, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Konzeption, Gestaltung, Innenarchitektur, Fotoregie: Hörger & Partner Werbeagentur GmbH, Frauenstraße 65, 89073 Ulm, www.hoerger.de

2

183531-002-A3

04 – 05 06 – 09 10 – 11 12 – 13 14 – 17 18 – 19

Kochen über den Dächern Waschküche Platten auf denen man arbeiten will Vom Garten auf den Tisch Aus Liebe zum Detail Der Contur®-Küchen-Mix

20 – 23 24 – 25 26 – 29 30 – 31 32 – 37 38 – 39


30 VOM GARTEN AUF DEN TISCH

20

18

STAURAUM

KOCHEN ÜBER DEN DÄCHERN

24

04

RESOPAL® – DIE UNEMPFINDLICHE FRONT WOHNEN IN DER KÜCHE ...

26

PLATTEN AUF DENEN MAN ARBEITEN WILL!

06 ... À LA FAMILY 183531-003-A3

3


WOHNEN IN DER KÜCHE Auf Reisen mit der kleinsten Küche der Welt. Das Abenteuer der Straße ruft: Roadtrips, Freiheit und Ungebundenheit warten. Also zieht man los um die großen Küchen der Welt kennen zu lernen und nimmt nur das Nötigste mit. Eine kleine Küchenzeile – gerade groß genug – reicht, um die ursprünglichste Form des Kochens zu erfahren. In fernen Ländern warten einzigartige Gewürze und Gerichte darauf entdeckt zu werden. Das ist Kochen und Geschmack in seiner reinsten und ursprünglichsten Form.

4

183531-004-A3


183531-005-A3

5


WOHNEN IN DER KÜCHE À LA FAMILY MIT DER ZEIT WANDELN SICH DIE ANSPRÜCHE, DIE MAN AN EINE KÜCHE HAT ... Früher war man abenteuerlustig und bereiste die weite Welt, um fremde und außergewöhnliche Esskulturen kennenzulernen. Heute hält die exotische Küche der Welt Einzug ins eigene Zuhause. Gemeinsam mit der Familie oder den Freunden bereitet man die gesammelten Gerichte zu Hause zu.

Man genießt die fremdartigen Geschmacksnuancen in den eigenen vier Wänden. Nicht nur orientalische Gewürze bringen „Feuer“ in die Küche – auch die terracottafarbenen Fronten zaubern ein warmes Ambiente. Und der Stellenwert der Küche hat sich verändert. War die Küche früher knapp bemessen, ist sie heute großzügig und offen. Aus einem rein funktionsorientierten Raum wurde Wohnund Lebensraum.

6

183531-006-A3


183531-007-A3

7


CONTUR®-54.160 Die Architektur der Küche, mit freistehender Kochinsel, bringt Offenheit in den Raum. Fronten in Terracottarot samtmatt in Kombination mit einer Nischenverkleidung in Marmoroptik und achatgrauen TechnikHochschränken zaubern ein elegantes Ambiente in den Raum.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ...

8

183531-008-A3

EDELSTAHL BACKOFEN HB634GBS1, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), 2x GLASKERAMIK KOCHFELD ET375FFP1E, KÜHLSCHRANK KI24LV52, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), KAFFEEVOLLAUTOMAT CT636LES1, SCHUBLADE BI630ENS1, TISCHLÜFTER LF16VA570, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A++ bis E)

:


Küche Contur®-54.160, Stellmaße Küchenzeile ca. 361 cm, Kücheninsel ca. 280 cm, Technik-Hochschrank ca. 180 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS....16.498.Lieferpreis incl. Nischenverkleidung, Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Armatur, Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-009-A3

9


10

183531-010-A3


PLATZ DA!

UNSCHEINBAR VON AUSSEN UND ÜBERRASCHEND VIELSEITIG VON INNEN! Denn es kommt nicht nur auf die Verpackung, sondern auch auf die Füllung an. Mit den Schubladen-Einteilungen von Contur®

Küche versteckt sich ein echtes „WOW“ in jeder Schublade! Die einzelnen Einsätze in hochwertigem Kunststoff oder Eiche massiv sind funktional und verleihen der Schublade echte innere Werte.

183531-011-A3

11


KÜCHEN TECHNIK KÜCHE IST MEHR ALS NUR EIN HERD ODER EIN KÜHLSCHRANK. Inzwischen verbirgt sich in einer Küche so viel Technik, wie Sie möchten. Fast alles ist möglich: Von integrierten Steckdosen über die induktive Ladestation bis hin zu unsichtbar eingebauten Lautsprechern. Für jeden TechnikLiebhaber gibt es die optimalen Features, die eine Küche in eine multifunktionale „Hightech-Küche“ verwandeln. Für noch mehr Erlebnis beim Kochen.

12

183531-012-A3

DAMPF ABLASSEN

HEISSE WARE

Das integrierte Lüftungssystem saugt den Dampf gleich dort ab, wo er entsteht. www.gaggenau.com

Ein Multitalent unter den Backöfen, er vereint eine Kombination aller Heizarten und des Dampfgarens in sich. www.neff-home.com/de

PRIVATE VINOTHEK

SAUBERE SACHE

Auf das richtige Klima kommt es an! Nur so entfaltet Wein sein volles natürliches Aroma. www.liebherr.com

Dank der höchsten Energie-Effizienz-Klasse sparen Sie beim Spülen bares Geld. www.miele.de

HEISS-WASSER MARSCH

HOME BARISTA

Keine Wartezeiten mehr! Mit der neuen HeißwasserArmatur Mondial. Einfach den Hahn aufdrehen und sofort steht 100° C heißes Wasser für Sie bereit. www.franke.com

Mit dem Kaffeevollautomat holen Sie sich Ihre persönliche Barista nach Hause. Für den perfekten Kaffee-Genuss. www.siemens-home.bsh-group.de


TECHNIK TRIFFT STYLE

IM LIEGEN LADEN

Schick und funktional – eine Abzugshaube, die nicht einfach Ihren Zweck erfüllt, sondern mit ihrem Charme verzaubert. www.elica.com

Eine Ladestation – drei Möglichkeiten: Induktiv, klassisch über die Steckdose oder per USB.

SMART HOME

MUSIC BOX

Durch Home-Connect sind alle Ihre Haushaltsgeräte miteinander verbunden – so sind Sie immer optimal vernetzt. www.bosch-home.com

Gute Laune beim Kochen! Durch das integrierte Soundsystem haben Sie in der Küche immer den richtigen Rhythmus.

INTERACTIV COOKING

POWER TOWER

Induktiv und interaktiv – das Kochfeld erkennt z.B. die Topfgröße und ordnet das entsprechende Bedienfeld automatisch zu. www.aeg.de

Mit dem versenkbaren Steckdosen Tower haben Sie immer eine Steckdose parat – und wenn nicht, können Sie den Tower in der Arbeitsplatte verschwinden lassen.

183531-013-A3

13


DINNER FOR ONE OR TWO Kleine Küchen verlangen nach einer gut durchdachten Planung. Alles soll seinen optimalen Platz finden und gleichzeitig optischer Blickfang sein. Ob Sie jemanden bei einem romantischen Dinner beeindrucken möchten oder einen zwanglosen Kochabend mit den besten Freunden veranstalten – mit einer Küche, die Funktionalität und Design in sich vereint sind Sie für alle Eventualitäten perfekt eingerichtet.

14

183531-014-A3


HIER FOLGT DIE FORM DER FUNKTION Die bewusste Architektur der Küche, mit einer extremen horizontalen und vertikalen Linienführung, prägt den Raum. Gleichzeitig ermöglichen deckenhohe Schränke mit schmalen Türen unglaublich viel Stauraum. So lässt sich auch auf kleinem Grundriss überraschend viel unterbringen. Die zarte sandgraue Farbgebung zeichnet sich für eine moderne und reduzierte Anmutung verantwortlich, die durch grifflose Fronten noch unterstützt wird. Für den besonderen Twist sorgt das Holzregal mit einer effektvollen Akzentbeleuchtung, die eine wohnliche Atmosphäre schafft. 183531-015-A3

15


16

183531-016-A3


CONTUR®-50.100 Patchwork-Wohnen: Früher wurden nur Möbel gemixt, heute mixen wir ganze Räume. Die Küche greift in ihrer offenen Form das Loft-Konzept konkret auf und verbindet sich durch das Wohnelement aus dem gleichen Guss mit dem Wohnbereich. Highlight: Zu den sandgrauen Fronten setzen in Eiche furnierte Details schöne Akzente.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... : EDELSTAHL-BACKOFEN JB094C7, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D) KOMPAKTBACKOFEN JBK111D5, EnergieEffizienzklasse A (Skala von A+++ bis D) GLASKERAMIK-KOCHFELD JKSN606F5 FLACHSCHIRMHAUBE JDF603E6, Energie-Effizienzklasse D (Skala von A++ bis E) KÜHLSCHRANK JCF17820S7, Energie-Effizienzklasse A++ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-50.100, Stellmaß ca. 310 x 365 cm, Kücheninsel ca. 183 cm,

ZUM CONTUR® LIEFERPREIS........9998.Lieferpreis incl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-017-A3

17


STAU RAUM! Während „Stauraum“ in der Stadt die Menschen Nerven und Zeit kostet, bewirkt er in der Küche genau das Gegenteil. Denn was gibt es Schöneres als Kochutensilien, Vorräte & Co. unsichtbar unterzubringen. Dank vielfältigen Stauraum-Ideen findet alles seinen Platz. Und die Küche ist immer ordentlich und aufgeräumt. Einfach perfekt organisiert.

18

183531-018-A3


EIN DURCHDACHTES SYSTEM Organisation ist alles. Aber um alles perfekt verstauen zu können, ist vorher eine genaue Planung unabdingbar. Wo sollen Müll, Getränke, Vorräte, Geschirr oder Gewürze ihren festen Platz bekommen? Mit den unterschiedlichen Schränken und Einteilungen behalten Sie immer den Überblick: Vom klassischen Besteck-Einsatz über Vollauszüge und großen Schüben mit Topfdeckel- oder Teller-Halterung bis hin zu integrierten Geräten, wie Schneidemaschine, Waage oder Ähnliches. Die richtige Ausstattung schafft im Handumdrehen Ordnung in Ihrer Küche. 183531-019-A3

19


KOCHEN ÜBER DEN DÄCHERN Belebte Straßen und ein durch und durch buntes Treiben locken viele Menschen vom Land in die Stadt. Wer aber auf den Weitblick des Landes nicht verzichten möchte, dem empfehlen wir ein Penthouse. Über den Dächern der Stadt kann man den Blick und die Gedanken einfach schweifen lassen. Der passenden Küche dazu darf es natürlich an Großzügigkeit nicht fehlen – so vereint sich die Modernität der Stadt mit dem Freiraum des Landlebens.

20

183531-020-A3


183531-021-A3

21


CONTUR®-51.160 / 51.200 Der neue offene Küchenstil. Noch nie rückte die Küche so nahe ans Wohngeschehen heran. Nur noch die Insel mit angrenzendem Tresen trennt den Küchenbereich vom Esszimmer. Eine Besonderheit ist die Kochinsel in Lavaschwarz hochglanz sowie das markante, in wohnlichem Holzdekor gehaltene Wandpaneel mit praktischem Zubehör wie Tablethalter und Magnet-Messerblock. Klar strukturiert zeigt sich der Technik-Hochschrank mit Fronten in Fichte Rustico Nachbildung.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... : EDELSTAHL-BACKOFEN H6200B, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), KOMPAKTBACKOFEN MIT MIKROWELLE H6200BM GLASKERAMIK KOCHFELD KM 5819 KÜHLSCHRANK K32223i, Energie-Effizienzklasse A+++ (Skala von A+++ bis D)

DOWNDRAFTHAUBE DA6890 Levantar, Energie-Effizienzklasse C (Skala von A+ bis F) Küche Contur®-51.160 / 51.200, Stellmaße Küchenzeile ca. 303 cm, Kücheninsel ca. 308 cm, Technik-Hochschrank ca. 189 cm.

ZUM CONTUR® LIEFERPREIS.................12.498.Lieferpreis incl. Wandpaneel mit Zubehör und Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Kaffeevollautomat, Einbau-Weintemperierschrank, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

22

183531-022-A3


183531-023-A3

23


PLATTEN AUF DENEN MAN ARBEITEN WILL!

26

183531-026-A3


DIE ARBEITSPLATTE IST DER TEIL DER KÜCHE, DER AM STÄRKSTEN BEANSPRUCHT WIRD. GLEICHZEITIG FÄLLT SIE, IM ZUSAMMENSPIEL MIT DER FRONT, DOCH IMMER ALS ERSTES INS AUGE. Tag für Tag wird auf der Arbeitsfläche vorbereitet, angerichtet und vieles mehr. Dabei soll sie auch optisch gut daher kommen – veredelt sie doch die Küche als Kontrastpunkt oder als

harmonische Ergänzung. Lassen Sie sich von der großen Vielfalt der Arbeitsplatten-Dekore bei Contur® Küche inspirieren! Soll es eine kühle Steinoder Stahloptik sein? Oder lieber mit natürlicher Anmutung im warmen Holz-Dekor Akzente setzen? Auch eine schlichte unifarbene Platte in der passenden Frontfarbe macht sich gut ... So viel Auswahl – wunderbar! 183531-027-A3

27


ARBEITSPLATTEN ® VON SYSTEMO Die Arbeitsplatten von Systemo® sind etwas ganz besonderes. Ob in der Keramik- oder Quarzstein-Ausführung – erleben Sie mit diesen Arbeitsplatten eine harmonische Zusammenführung von Natürlichkeit, Eleganz, Professionalität und Nachhaltigkeit. Beide Materialien erleichtern die alltägliche Küchenarbeit durch ihre einzigartigen Eigenschaften: Sie sind nicht nur äußerst robust, sondern auch besonders hygienisch und pflegeleicht! Kreieren Sie mit diesen außergewöhnlichen Arbeitsplatten Ihren ganz persönlichen „Work Space“.

TEIG BEARBEITEN HYGIENISCHES ARBEITEN DURCH EINFACHE REINIGUNG.

FLECKEN FREI JEDE ART VON FLÜSSIGKEITEN PERLEN AB – SO BLEIBT DIE OBERFLÄCHE IMMER WIE NEU.

PIZZA ROLLEN EINFACH VON DER HAND – DURCH EINEN STABILEN UNTERGRUND.

HEISSES ABSTELLEN EGAL WELCHE TEMPERATUR – SYSTEMO® HÄLT ES AUS.

HÄLT SAURES AUS SÄURE KANN DEN BEIDEN ROBUSTEN MATERIALIEN NICHTS ANHABEN.

SCHNEIDEN KRATZFEST IN JEDER HINSICHT. 28

183531-028-A3


183531-029-A3

29


VOM GARTEN AUF DEN TISCH

30

183531-030-A3

Zurück zur Ursprünglichkeit, zurück zur Natur ist das Motto. Und wie könnte man die Frische und Qualität eines Produktes besser beurteilen, als wenn die Produkte direkt aus dem eigenen Garten kommen? Nichts verfeinert die Gerichte besser, als das selbst angebaute Gemüse oder die eigens gezogenen Kräuter. Man kann die harte Arbeit, den Regen und die Wärme der Sonne schon fast schmecken. Das macht Essen zu einem ganz besonderen Erlebnis.


183531-031-A3

31


AUS LIEBE ZUM DETAIL

32

183531-032-A3

Oft liegt echte Schönheit nicht im großen Ganzen, sondern in den feinen, kleinen Details. Denn erst bei näherer Betrachtung kommt die wahre Leidenschaft ans Licht. Ob beim Kochen oder in der Küche. Nicht umsonst heißt es „Die Liebe steckt im Detail“. Zum Beispiel verleiht die dekorative Vitrine dem Küchenraum eine persönliche Note und ergänzt die Küche liebevoll.


IMMER IM RICHTIGEN LICHT … Der Vitrinen-Hochschrank in Lavaschwarz satin hat für jedes Ihrer Lieblingsstücke den optimalen Platz. Und die Innenbeleuchtung setzt sie Stück für Stück in Szene. 183531-033-A3

33


34

183531-034-A3


CONTUR®-55.230

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... :

Die edle Country-Küche in Lavaschwarz satin macht Lust auf kultiviertes Landleben. Das Herzstück bildet dabei die freistehende Kochinsel in der Raummitte. Feine Details in Holz setzen wohnliche Akzente und werden zum Blickfang. Das Nischenpaneel fasst die Küchenzeile, die aufgesetzten Holzregale bieten willkommenen Platz für Kochbücher und Co. Wie zu Großmutters Zeiten setzt die, im Preis enthaltene, Standvitrine Liebhaberstücke und vieles mehr in Szene. Unser Upgrade-Tipp: eine Arbeitsplatte von Systemo® in Ceramic graphit (gegen Mehrpreis).

EINBAUHERD Obsidianschwarz H6260E, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) GLASKERAMIK KOCHFELD KM 6012 KÜHLSCHRANK K32223i, Energie-Effizienzklasse A+++ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-55.230, Stellmaße Küchenzeile ca. 345 cm, Kücheninsel ca. 187 cm, Vitrinen-Hochschrank ca. 125 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS…..11.998.Lieferpreis incl. Nischenpaneel mit Regalen, Standvitrine und Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Design-Inselesse, Ceramic-Arbeitsplatte, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-035-A3

35


36

183531-036-A3


CONTUR®-57.100

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... :

Country-Style, liebevoll in Reinkultur umgesetzt. Die Kassetten-Front in blaugrauem Satinlack mit den schön geschwungenen, schwarz lackierten Griffen. Dazu der warme Holzton der Arbeitsplatte in Montanafichte Nachbildung. Die Glasvitrine, elegant integriert in die lange Zeile, bietet viel Platz für gesammelte Kostbarkeiten, und die offenen Regale an der Wand sowie am Inselende erlauben schnellen Zugriff auf alles, was in der Küche gebraucht wird.

EDELSTAHL-BACKOFEN BCR1522N, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) GAS-KOCHFELD TS2576N KÜHLSCHRANK K215A1, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-57.100, Stellmaße Hochschrankzeile ca. 390 cm, Kücheninsel ca. 288 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS ............ 8998.Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör. 183531-037-A3

37


DER ® CONTUR KÜCHEN MIX Erleben Sie die vielfältigen Möglichkeiten, die sich bei Contur® Küche bieten. Für jeden Charakter gibt es die passende Küche, zugeschnitten auf die entsprechenden Anforderungen des Einzelnen. Ob elegant, gemütlich, farbig oder dezent zurückhaltend – lassen Sie sich von der großen Auswahl inspirieren und verlieben Sie sich in unsere Küchen! Noch nicht satt gesehen? Entdecken Sie mehr im Netz unter: www.contur-kuechen.de

38

183531-038-A3


183531-039-A3

39


30 VOM GARTEN AUF DEN TISCH

20

18

STAURAUM

KOCHEN ÜBER DEN DÄCHERN

24

04

RESOPAL® – DIE UNEMPFINDLICHE FRONT WOHNEN IN DER KÜCHE ...

26

PLATTEN AUF DENEN MAN ARBEITEN WILL!

06 ... À LA FAMILY 183531-003-A3

3


WOHNEN IN DER KÜCHE Auf Reisen mit der kleinsten Küche der Welt. Das Abenteuer der Straße ruft: Roadtrips, Freiheit und Ungebundenheit warten. Also zieht man los um die großen Küchen der Welt kennen zu lernen und nimmt nur das Nötigste mit. Eine kleine Küchenzeile – gerade groß genug – reicht, um die ursprünglichste Form des Kochens zu erfahren. In fernen Ländern warten einzigartige Gewürze und Gerichte darauf entdeckt zu werden. Das ist Kochen und Geschmack in seiner reinsten und ursprünglichsten Form.

4

183531-004-A3


183531-005-A3

5


WOHNEN IN DER KÜCHE À LA FAMILY MIT DER ZEIT WANDELN SICH DIE ANSPRÜCHE, DIE MAN AN EINE KÜCHE HAT ... Früher war man abenteuerlustig und bereiste die weite Welt, um fremde und außergewöhnliche Esskulturen kennenzulernen. Heute hält die exotische Küche der Welt Einzug ins eigene Zuhause. Gemeinsam mit der Familie oder den Freunden bereitet man die gesammelten Gerichte zu Hause zu.

Man genießt die fremdartigen Geschmacksnuancen in den eigenen vier Wänden. Nicht nur orientalische Gewürze bringen „Feuer“ in die Küche – auch die terracottafarbenen Fronten zaubern ein warmes Ambiente. Und der Stellenwert der Küche hat sich verändert. War die Küche früher knapp bemessen, ist sie heute großzügig und offen. Aus einem rein funktionsorientierten Raum wurde Wohnund Lebensraum.

6

183531-006-A3


183531-007-A3

7


CONTUR®-54.160 Die Architektur der Küche, mit freistehender Kochinsel, bringt Offenheit in den Raum. Fronten in Terracottarot samtmatt in Kombination mit einer Nischenverkleidung in Marmoroptik und achatgrauen TechnikHochschränken zaubern ein elegantes Ambiente in den Raum.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ...

8

183531-008-A3

EDELSTAHL BACKOFEN HB634GBS1, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), 2x GLASKERAMIK KOCHFELD ET375FFP1E, KÜHLSCHRANK KI24LV52, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), KAFFEEVOLLAUTOMAT CT636LES1, SCHUBLADE BI630ENS1, TISCHLÜFTER LF16VA570, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A++ bis E)

:


Küche Contur®-54.160, Stellmaße Küchenzeile ca. 361 cm, Kücheninsel ca. 280 cm, Technik-Hochschrank ca. 180 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS....16.498.Lieferpreis incl. Nischenverkleidung, Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Armatur, Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-009-A3

9


10

183531-010-A3


PLATZ DA!

UNSCHEINBAR VON AUSSEN UND ÜBERRASCHEND VIELSEITIG VON INNEN! Denn es kommt nicht nur auf die Verpackung, sondern auch auf die Füllung an. Mit den Schubladen-Einteilungen von Contur®

Küche versteckt sich ein echtes „WOW“ in jeder Schublade! Die einzelnen Einsätze in hochwertigem Kunststoff oder Eiche massiv sind funktional und verleihen der Schublade echte innere Werte.

183531-011-A3

11


KÜCHEN TECHNIK KÜCHE IST MEHR ALS NUR EIN HERD ODER EIN KÜHLSCHRANK. Inzwischen verbirgt sich in einer Küche so viel Technik, wie Sie möchten. Fast alles ist möglich: Von integrierten Steckdosen über die induktive Ladestation bis hin zu unsichtbar eingebauten Lautsprechern. Für jeden TechnikLiebhaber gibt es die optimalen Features, die eine Küche in eine multifunktionale „Hightech-Küche“ verwandeln. Für noch mehr Erlebnis beim Kochen.

12

183531-012-A3

DAMPF ABLASSEN

HEISSE WARE

Das integrierte Lüftungssystem saugt den Dampf gleich dort ab, wo er entsteht. www.gaggenau.com

Ein Multitalent unter den Backöfen, er vereint eine Kombination aller Heizarten und des Dampfgarens in sich. www.neff-home.com/de

PRIVATE VINOTHEK

SAUBERE SACHE

Auf das richtige Klima kommt es an! Nur so entfaltet Wein sein volles natürliches Aroma. www.liebherr.com

Dank der höchsten Energie-Effizienz-Klasse sparen Sie beim Spülen bares Geld. www.miele.de

HEISS-WASSER MARSCH

HOME BARISTA

Keine Wartezeiten mehr! Mit der neuen HeißwasserArmatur Mondial. Einfach den Hahn aufdrehen und sofort steht 100° C heißes Wasser für Sie bereit. www.franke.com

Mit dem Kaffeevollautomat holen Sie sich Ihre persönliche Barista nach Hause. Für den perfekten Kaffee-Genuss. www.siemens-home.bsh-group.de


TECHNIK TRIFFT STYLE

IM LIEGEN LADEN

Schick und funktional – eine Abzugshaube, die nicht einfach Ihren Zweck erfüllt, sondern mit ihrem Charme verzaubert. www.elica.com

Eine Ladestation – drei Möglichkeiten: Induktiv, klassisch über die Steckdose oder per USB.

SMART HOME

MUSIC BOX

Durch Home-Connect sind alle Ihre Haushaltsgeräte miteinander verbunden – so sind Sie immer optimal vernetzt. www.bosch-home.com

Gute Laune beim Kochen! Durch das integrierte Soundsystem haben Sie in der Küche immer den richtigen Rhythmus.

INTERACTIV COOKING

POWER TOWER

Induktiv und interaktiv – das Kochfeld erkennt z.B. die Topfgröße und ordnet das entsprechende Bedienfeld automatisch zu. www.aeg.de

Mit dem versenkbaren Steckdosen Tower haben Sie immer eine Steckdose parat – und wenn nicht, können Sie den Tower in der Arbeitsplatte verschwinden lassen.

183531-013-A3

13


DINNER FOR ONE OR TWO Kleine Küchen verlangen nach einer gut durchdachten Planung. Alles soll seinen optimalen Platz finden und gleichzeitig optischer Blickfang sein. Ob Sie jemanden bei einem romantischen Dinner beeindrucken möchten oder einen zwanglosen Kochabend mit den besten Freunden veranstalten – mit einer Küche, die Funktionalität und Design in sich vereint sind Sie für alle Eventualitäten perfekt eingerichtet.

14

183531-014-A3


HIER FOLGT DIE FORM DER FUNKTION Die bewusste Architektur der Küche, mit einer extremen horizontalen und vertikalen Linienführung, prägt den Raum. Gleichzeitig ermöglichen deckenhohe Schränke mit schmalen Türen unglaublich viel Stauraum. So lässt sich auch auf kleinem Grundriss überraschend viel unterbringen. Die zarte sandgraue Farbgebung zeichnet sich für eine moderne und reduzierte Anmutung verantwortlich, die durch grifflose Fronten noch unterstützt wird. Für den besonderen Twist sorgt das Holzregal mit einer effektvollen Akzentbeleuchtung, die eine wohnliche Atmosphäre schafft. 183531-015-A3

15


16

183531-016-A3


CONTUR®-50.100 Patchwork-Wohnen: Früher wurden nur Möbel gemixt, heute mixen wir ganze Räume. Die Küche greift in ihrer offenen Form das Loft-Konzept konkret auf und verbindet sich durch das Wohnelement aus dem gleichen Guss mit dem Wohnbereich. Highlight: Zu den sandgrauen Fronten setzen in Eiche furnierte Details schöne Akzente.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... : EDELSTAHL-BACKOFEN JB094C7, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D) KOMPAKTBACKOFEN JBK111D5, EnergieEffizienzklasse A (Skala von A+++ bis D) GLASKERAMIK-KOCHFELD JKSN606F5 FLACHSCHIRMHAUBE JDF603E6, Energie-Effizienzklasse D (Skala von A++ bis E) KÜHLSCHRANK JCF17820S7, Energie-Effizienzklasse A++ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-50.100, Stellmaß ca. 310 x 365 cm, Kücheninsel ca. 183 cm,

ZUM CONTUR® LIEFERPREIS........9998.Lieferpreis incl. Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-017-A3

17


STAU RAUM! Während „Stauraum“ in der Stadt die Menschen Nerven und Zeit kostet, bewirkt er in der Küche genau das Gegenteil. Denn was gibt es Schöneres als Kochutensilien, Vorräte & Co. unsichtbar unterzubringen. Dank vielfältigen Stauraum-Ideen findet alles seinen Platz. Und die Küche ist immer ordentlich und aufgeräumt. Einfach perfekt organisiert.

18

183531-018-A3


EIN DURCHDACHTES SYSTEM Organisation ist alles. Aber um alles perfekt verstauen zu können, ist vorher eine genaue Planung unabdingbar. Wo sollen Müll, Getränke, Vorräte, Geschirr oder Gewürze ihren festen Platz bekommen? Mit den unterschiedlichen Schränken und Einteilungen behalten Sie immer den Überblick: Vom klassischen Besteck-Einsatz über Vollauszüge und großen Schüben mit Topfdeckel- oder Teller-Halterung bis hin zu integrierten Geräten, wie Schneidemaschine, Waage oder Ähnliches. Die richtige Ausstattung schafft im Handumdrehen Ordnung in Ihrer Küche. 183531-019-A3

19


KOCHEN ÜBER DEN DÄCHERN Belebte Straßen und ein durch und durch buntes Treiben locken viele Menschen vom Land in die Stadt. Wer aber auf den Weitblick des Landes nicht verzichten möchte, dem empfehlen wir ein Penthouse. Über den Dächern der Stadt kann man den Blick und die Gedanken einfach schweifen lassen. Der passenden Küche dazu darf es natürlich an Großzügigkeit nicht fehlen – so vereint sich die Modernität der Stadt mit dem Freiraum des Landlebens.

20

183531-020-A3


183531-021-A3

21


CONTUR®-51.160 / 51.200 Der neue offene Küchenstil. Noch nie rückte die Küche so nahe ans Wohngeschehen heran. Nur noch die Insel mit angrenzendem Tresen trennt den Küchenbereich vom Esszimmer. Eine Besonderheit ist die Kochinsel in Lavaschwarz hochglanz sowie das markante, in wohnlichem Holzdekor gehaltene Wandpaneel mit praktischem Zubehör wie Tablethalter und Magnet-Messerblock. Klar strukturiert zeigt sich der Technik-Hochschrank mit Fronten in Fichte Rustico Nachbildung.

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... : EDELSTAHL-BACKOFEN H6200B, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), KOMPAKTBACKOFEN MIT MIKROWELLE H6200BM GLASKERAMIK KOCHFELD KM 5819 KÜHLSCHRANK K32223i, Energie-Effizienzklasse A+++ (Skala von A+++ bis D)

DOWNDRAFTHAUBE DA6890 Levantar, Energie-Effizienzklasse C (Skala von A+ bis F) Küche Contur®-51.160 / 51.200, Stellmaße Küchenzeile ca. 303 cm, Kücheninsel ca. 308 cm, Technik-Hochschrank ca. 189 cm.

ZUM CONTUR® LIEFERPREIS.................12.498.Lieferpreis incl. Wandpaneel mit Zubehör und Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Kaffeevollautomat, Einbau-Weintemperierschrank, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

22

183531-022-A3


183531-023-A3

23


Eine Küchenfront, die so robust ist, dass sie sogar einen Gang durch die Waschanlage übersteht? Ob Wasser, Hitze, Stöße oder Kratzer – Eine Resopal®-Front ist hart im Nehmen. Wer es nicht glaubt, sollte den Film dazu auf Youtube anschauen!

WASCH KÜCHE

Besuchen Sie unseren Youtube-Channel 24

183531-024-A3


EXKLUSIV* NUR BEI UNS – RESOPAL® Das Profimaterial der Möbelschreiner und Innenarchitekten hält Einzug in den Küchenbereich und in den Hauswirtschaftsraum. Original RESOPAL®-Fronten gibt es exklusiv nur für den EMV* und da in drei Farben: Kristallweiß, Weiß und Steingrau. Das besondere an RESOPAL® Fronten ist ihre Widerstandsfähigkeit: Sie sind, bei haushaltsüblicher Handhabung, stoß-, kratz- und abriebfest sowie licht-, wasserdampf- und hitzebeständig und zudem noch leicht zu reinigen! CONTUR®-52.180 Die perfekte Wohnküche. Küchenmöbel und Wohnmöbel aus einem Guss in Kristallweiß matt und Steingrau matt harmonieren perfekt miteinander. Fließend geht der Küchenbereich in den Wohnbereich über und das Bücherregal, aus dem Küchenprogramm geplant, ergänzt den Raum ideal. ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... : KOMPAKT-BACKOFEN H6200B mit Wärmeschublade ESW6214, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), KOMPAKT-KAFFEEAUTOMAT CVA6401 mit Wärmeschublade ESW6214, GLASKERAMIK-KOCHFELD KM5617, GROSSE KÜHL-/ GEFRIERKOMBINATION K37282iDF ca. 178 cm hoch, Energie-Effizienzklasse A++ (Skala von A+++ bis D), KOPFFREI-WANDHAUBE DA6086W, Energie-Effizienzklasse B, (Skala von A++ bis E) Küche Contur®-52.180, Stellmaße Küchenzeile ca. 360 cm, Technik-Hochschrank ca. 240 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS ..............13.998.Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Hocheingebauter Geschirrspüler, Nischenrückwand und Hauswirtschaftsraum gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör. WOHNREGAL CONTUR®-52.180 in Steingrau matt, ca. 150 x 214 x 58 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS ...................998.-

Auch für den Hauswirtschaftsraum sind die pflegeleichten RESOPAL®-Fronten sehr gut geeignet . Der speziell geplante, abgetrennte Arbeitsbereich, bietet durchdachte Lösungen für Wäschepflege, Reinigung, Vorratshaltung und Recycling.

Mehr Informationen zu RESOPAL®: Einfach Code scannen und Film oder Broschüre ansehen oder www.contur-kuechen.de eingeben …

RESOPAL® Film

* Exklusiv für den Europa Möbel-Verbund

RESOPAL® Broschüre

183531-025-A3

25


PLATTEN AUF DENEN MAN ARBEITEN WILL!

26

183531-026-A3


DIE ARBEITSPLATTE IST DER TEIL DER KÜCHE, DER AM STÄRKSTEN BEANSPRUCHT WIRD. GLEICHZEITIG FÄLLT SIE, IM ZUSAMMENSPIEL MIT DER FRONT, DOCH IMMER ALS ERSTES INS AUGE. Tag für Tag wird auf der Arbeitsfläche vorbereitet, angerichtet und vieles mehr. Dabei soll sie auch optisch gut daher kommen – veredelt sie doch die Küche als Kontrastpunkt oder als

harmonische Ergänzung. Lassen Sie sich von der großen Vielfalt der Arbeitsplatten-Dekore bei Contur® Küche inspirieren! Soll es eine kühle Steinoder Stahloptik sein? Oder lieber mit natürlicher Anmutung im warmen Holz-Dekor Akzente setzen? Auch eine schlichte unifarbene Platte in der passenden Frontfarbe macht sich gut ... So viel Auswahl – wunderbar! 183531-027-A3

27


ARBEITSPLATTEN ® VON SYSTEMO Die Arbeitsplatten von Systemo® sind etwas ganz besonderes. Ob in der Keramik- oder Quarzstein-Ausführung – erleben Sie mit diesen Arbeitsplatten eine harmonische Zusammenführung von Natürlichkeit, Eleganz, Professionalität und Nachhaltigkeit. Beide Materialien erleichtern die alltägliche Küchenarbeit durch ihre einzigartigen Eigenschaften: Sie sind nicht nur äußerst robust, sondern auch besonders hygienisch und pflegeleicht! Kreieren Sie mit diesen außergewöhnlichen Arbeitsplatten Ihren ganz persönlichen „Work Space“.

TEIG BEARBEITEN HYGIENISCHES ARBEITEN DURCH EINFACHE REINIGUNG.

FLECKEN FREI JEDE ART VON FLÜSSIGKEITEN PERLEN AB – SO BLEIBT DIE OBERFLÄCHE IMMER WIE NEU.

PIZZA ROLLEN EINFACH VON DER HAND – DURCH EINEN STABILEN UNTERGRUND.

HEISSES ABSTELLEN EGAL WELCHE TEMPERATUR – SYSTEMO® HÄLT ES AUS.

HÄLT SAURES AUS SÄURE KANN DEN BEIDEN ROBUSTEN MATERIALIEN NICHTS ANHABEN.

SCHNEIDEN KRATZFEST IN JEDER HINSICHT. 28

183531-028-A3


183531-029-A3

29


VOM GARTEN AUF DEN TISCH

30

183531-030-A3

Zurück zur Ursprünglichkeit, zurück zur Natur ist das Motto. Und wie könnte man die Frische und Qualität eines Produktes besser beurteilen, als wenn die Produkte direkt aus dem eigenen Garten kommen? Nichts verfeinert die Gerichte besser, als das selbst angebaute Gemüse oder die eigens gezogenen Kräuter. Man kann die harte Arbeit, den Regen und die Wärme der Sonne schon fast schmecken. Das macht Essen zu einem ganz besonderen Erlebnis.


183531-031-A3

31


AUS LIEBE ZUM DETAIL

32

183531-032-A3

Oft liegt echte Schönheit nicht im großen Ganzen, sondern in den feinen, kleinen Details. Denn erst bei näherer Betrachtung kommt die wahre Leidenschaft ans Licht. Ob beim Kochen oder in der Küche. Nicht umsonst heißt es „Die Liebe steckt im Detail“. Zum Beispiel verleiht die dekorative Vitrine dem Küchenraum eine persönliche Note und ergänzt die Küche liebevoll.


IMMER IM RICHTIGEN LICHT … Der Vitrinen-Hochschrank in Lavaschwarz satin hat für jedes Ihrer Lieblingsstücke den optimalen Platz. Und die Innenbeleuchtung setzt sie Stück für Stück in Szene. 183531-033-A3

33


34

183531-034-A3


CONTUR®-55.230

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... :

Die edle Country-Küche in Lavaschwarz satin macht Lust auf kultiviertes Landleben. Das Herzstück bildet dabei die freistehende Kochinsel in der Raummitte. Feine Details in Holz setzen wohnliche Akzente und werden zum Blickfang. Das Nischenpaneel fasst die Küchenzeile, die aufgesetzten Holzregale bieten willkommenen Platz für Kochbücher und Co. Wie zu Großmutters Zeiten setzt die, im Preis enthaltene, Standvitrine Liebhaberstücke und vieles mehr in Szene. Unser Upgrade-Tipp: eine Arbeitsplatte von Systemo® in Ceramic graphit (gegen Mehrpreis).

EINBAUHERD Obsidianschwarz H6260E, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) GLASKERAMIK KOCHFELD KM 6012 KÜHLSCHRANK K32223i, Energie-Effizienzklasse A+++ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-55.230, Stellmaße Küchenzeile ca. 345 cm, Kücheninsel ca. 187 cm, Vitrinen-Hochschrank ca. 125 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS…..11.998.Lieferpreis incl. Nischenpaneel mit Regalen, Standvitrine und Einbauspüle Edelstahl ohne Armatur. Geschirrspüler, Design-Inselesse, Ceramic-Arbeitsplatte, Armatur und Beleuchtung gegen Mehrpreis. Ohne Möbel, Deko und Zubehör.

183531-035-A3

35


36

183531-036-A3


CONTUR®-57.100

ALLES MIT DRIN ... HOCHWERTIGE MARKENTECHNIK VON ... :

Country-Style, liebevoll in Reinkultur umgesetzt. Die Kassetten-Front in blaugrauem Satinlack mit den schön geschwungenen, schwarz lackierten Griffen. Dazu der warme Holzton der Arbeitsplatte in Montanafichte Nachbildung. Die Glasvitrine, elegant integriert in die lange Zeile, bietet viel Platz für gesammelte Kostbarkeiten, und die offenen Regale an der Wand sowie am Inselende erlauben schnellen Zugriff auf alles, was in der Küche gebraucht wird.

EDELSTAHL-BACKOFEN BCR1522N, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) GAS-KOCHFELD TS2576N KÜHLSCHRANK K215A1, EnergieEffizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D) Küche Contur®-57.100, Stellmaße Hochschrankzeile ca. 390 cm, Kücheninsel ca. 288 cm. ZUM CONTUR® LIEFERPREIS ............ 8998.Incl. Einbauspüle Edelstahl, ohne Armatur. Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör. 183531-037-A3

37


DER ® CONTUR KÜCHEN MIX Erleben Sie die vielfältigen Möglichkeiten, die sich bei Contur® Küche bieten. Für jeden Charakter gibt es die passende Küche, zugeschnitten auf die entsprechenden Anforderungen des Einzelnen. Ob elegant, gemütlich, farbig oder dezent zurückhaltend – lassen Sie sich von der großen Auswahl inspirieren und verlieben Sie sich in unsere Küchen! Noch nicht satt gesehen? Entdecken Sie mehr im Netz unter: www.contur-kuechen.de

38

183531-038-A3


183531-039-A3

39


NOCH MEHR APPETIT AUF KÜCHE

NOCH MEHR KÜCHE: Das ganze Programm zur Contur® Küche! Einfach kostenlos abholen.

24H ONLINE KÜCHEN PLANEN UNTER: www.conturkuechen.de

Die grifflose Küche

Bei den im Magazin angegebenen Preisen handelt es sich jeweils um den Preis bei Bestellung im Möbelhaus inklusive Lieferung in Euro einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen gültig für den Zeitraum bis 31.12.2018. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Wir sind Mitglied bei der Europa MöbelVerbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Weitere Infos unter www.contur-kuechen.de

40

183531-040-A3

Contur kueche 183531 a3 homepage  
Contur kueche 183531 a3 homepage