Bulletin Municipal de Perrignier 2018

DE NOUS À VOUS

JANVIER 2018

N°41

BULLETIN MUNICIPAL DE PERRIGNIER

ÉDITO DU MAIRE Mesdames et Messieurs, Chers amis et sympathisants de Perrignier chers habitants, encore une année d’écoulée voici en condensé les actions menées par mon équipe municipale...

Une année riche en réalisations Perrignier identifié “pôlestructurant”, c’est le vocabulaire qu’il faudra employer dorénavant, en tout cas, c’est cette dénomination que le SCOT (Schéma de Cohérence Territoriale) a retenu. Perrignier se doit, par conséquent, je le répète chaque année, de maintenir et renforcer tous ses services à la population, notamment les services à la santé, commerces de proximité, à tout public.

Transition toute trouvée pour vous parler maintenant du développement de la commune. Le pôle santé du Petit Lieu et son chantier, scindé en deux tranches distinctes avance bien. Le premier bâtiment est déjà couvert et le deuxième voit poindre ses murs, porté par des professions libérales de la commune. C’est un projet très important pour les habitants du village et nos voisins.

La maison des anciens, le Permis de Construire est en cours d’instruction aux services de Thonon Agglomération. Aujourd’hui baptisée EPA, (Établissement pour Personnes Âgées). Des appartements du T2 au T4, lumineux, modernes avec de beaux volumes, installation sur le site à côté du pôle santé. Un niveau d’équipements poussé répondant aux normes pour personne à mobilité réduite, la liberté d’y installer ses meubles et d’y vivre avec son animal de compagnie, des loyers accessibles libres ou conventionnés, et la présence de personnel qualifié sur place et de nombreux services : Service de restauration, bar, bibliothèque, salle de sport, sauna, salle de télé, animations... L’âge sera à déterminer mais le résident sera sans enfants à charge. Les critères précis d’attributions seront validés très prochainement avec la SEMCODA qui porte le projet, cette structure doit accueillir également le cabinet infirmier.

Une belle et grande boucherie a ouvert ses portes depuis le 18 mai. Bienvenue à Philippe Bondaz, la boulangerie a aussi subi pas mal de modifications pour offrir un attrait et un confort supérieur à sa clientèle. Ces deux établissements sont conformes aux normes PMR, (personne à mobilité réduite). C’est évidemment un atout pour la commune. Le conseil municipal et moi-même, nous nous en réjouissons bien évidemment.

“Petit Lieu” toujours, les travaux d’assainissement menés par Thonon Agglomération sont terminés. Neuf mois de travaux, des moments un peu douloureux parfois, mais avec de la sagesse on y arrive. L’aménagement, lui, a été suivi par la commune, embellissements rives, trottoirs, mode doux etc. Comme c’est un souhait de la population il faut de nos jours faire cohabiter tout le monde, les voitures, les vélos, les piétons et bien sûr selon que l’on soit dans sa voiture, ou sur son vélo ou bien encore dans ses baskets, cette même population demandeuse oublie que les besoins sont parfois différents, ce qui provoque de temps à autre un joli bazar. Ceci nous rappelle qu’il y a encore beaucoup de règles de civisme qui ne sont pas respectées... Je tiens à remercier les riverains qui ont subi les ennuis liés à un tel chantier, cependant n’oublions pas que la mise en réseaux séparatifs des effluents, eaux sales et eaux pluviales est une obligation. Le hameau ainsi redessiné bénéficie indéniablement d’un tout autre cachet et légitime ainsi la valeur patrimoniale du quartier.

J’adresse de vifs remerciements au Conseil Départemental qui est le seul contributeur de ce chantier sur la partie communale.

2

Perrignier : 1 839 habitants, chiffre reçu officiellement en ce mois de décembre 2017 de l’Insee, suite au recensement d’il y a bientôt deux ans, j’en profite donc pour donner l’état civil, 17 naissances, 8 mariages, 13 décès, et 3 Pacs. J’ai une profonde pensée pour toutes les familles éprouvées par le deuil, 4 jeunes nous ont quittés cette année 2017, à chaque fois des moments difficiles.

Zones d’activités “Grandes Teppes” et “Tuilerie” De nouvelles entités ont pris place là aussi pour du service à la population : deux détaillants de boissons vous attendent et sont à l’écoute pour vous conseiller. Ouverture d’une école de musique avec la possibilité d’apprendre à jouer d’un instrument. Vous pourrez aussi, pourquoi pas, faire du sport, matchs de foot ou de pétanque un peu plus loin. Tout cela à l’abri du mauvais temps, vous trouverez également un restaurant à la zone de la Tuilerie. Bientôt un nouvel établissement sera à votre disposition pour acheter ou louer tout le nécessaire à la décoration de table, verres, assiettes etc.

Vous voyez 2017 aura été une belle année pour le développement de la commune en tant que service à la population.

Le Parc Planbois, dossier de longue haleine pour faire court...

8 années d’études, faune-flore, étude des 4 cycles faunistiques, approche économique, loi sur l’eau …. et des travaux en tous genres. Arrêté signé par M. le Préfet début décembre 2017, les dossiers de réalisations attribués pourront commencer assez vite, il faut néanmoins que chacun prenne ses responsabilités. Il s’agit de créer quelque 300/400 emplois supplémentaires.

Haut débit, la fibre optique, quant à elle est déjà disponible sur la zone, une réunion d’information avec le Syane (Syndicat d’électricité) a eu lieu sur ma demande début octobre, une vingtaine d’entreprises étaient présentes.

Pour information, 700 emplois sont sur le village de Perrignier.

Je remercie et félicite tous les acteurs de ces développements, professions médicales ou commerciales, ceux-ci participent par leurs actions et leur courage en l’avenir de Perrignier et contribuent au dynamisme de la commune. École primaire, comme vous le savez nous avons au printemps dernier commencé un appel à projet avec l’aide du CAUE. L’appel d’offres lancé lui, peu après, a recueilli 32 candidatures à projets.

Le jury composé de professionnels, la MICQP, le CAUE et d’élus a retenu un cabinet d’architectes d’Annecy pour construire cette nouvelle école, d’un coût de 4 millions d’euros, elle sera située sur le site des Chaînettes et sera même pour la partie restaurant totalement imbriquée. C’est un gros dossier pour la commune. Le choix n’a pas été facile, en premier lieu de quitter l’emplacement historique au centre bourg et ensuite d’assumer cette décision, pour autant, volonté empreinte de réalisme et de bon sens.

MICQP- Mission interministérielle pour la qualité des constructions publiques CAUE- Conseil en architecture urbanisme et environnement

Thonon Agglomération et autres institutions.

Une année d’exercice de Thonon Agglomération, cette lourde machine qui éloigne la population des “esprits décisionnels”, vous le savez tous. 87 000 habitants, deux antennes, une à Perrignier et une à Ballaison, un siège social ou boîte à lettres à Thonon... année riche en travail, déjà près de 500 délibérations pour harmoniser les trois entités aujourd’hui disparues, + de 140 millions d’euros de budget ce n’est pas rien. Cette année devrait être plus particulièrement placée sous le signe de la stabilité fiscale et l’élaboration d’un projet de territoire : une bonne nouvelle toutefois, pas de hausses de la part fiscale annoncée pour 2018.

La 2x2 voies, a vu son calendrier de livraison reculer de 1 année (pas très grave, on attend depuis bientôt 40 ans…), le dossier a néanmoins vu une avancée significative sous l’impulsion de quelques élus locaux, parfois très locaux et les Préfets Leclerc et Lambert ainsi que le Président du Conseil Départemental. Saisie de l’autorité environnementale en novembre, réponse fin janvier, la DUP (Déclaration d’utilité publique) doit démarrer en mars 2018, lors de l’enquête où il y aura un registre en Mairie de Perrignier. Il s’agit de venir défendre

ÉDITO DU MAIRE le projet, et d’inviter vos amis à venir eux aussi soutenir le dossier.

Vous voyez bien que nous sommes asphyxiés, l’accidentologie sur nos petites routes sous dimensionnées est un vrai problème, ce n’est pas la réglementation à 80 km/h du 1er ministre qui résoudra tout, c’est un faux problème. Il faut des routes adaptées à la forte croissance de la Haute-Savoie. + 12 000 habitants chaque année et 3 500 en Chablais, c’est ça la réalité et la vérité.

MOBILISEZ-VOUS C’est le dossier de la dernière chance !

La suppression des passages à niveaux PN 65 et 66, travaux qui seront en lien avec la 2x2 voies mais pas sous la même DUP. DUP (Déclaration d’Utilité Publique) par le conseil d’état pour l’autoroute concédée) et DUP par arrêté préfectoral pour les PN. L’actualité nous prouve que ce dossier est indispensable et nous ramène au drame de Millas, qui lui-même nous remémore tristement celui d’Allinges il y a 8 ans.

Une pensée à toutes ses familles éprouvées.

Le Léman express : Afin d’accueillir au mieux l’arrivée du CEVA, des travaux de requalification des quais et la construction d’une passerelle traversante sont prévus à partir de ce printemps, durée des travaux 6/ 8 mois. Maîtrise d’ouvrage Sncf réseau, les contributeurs sont notamment la Région le Département et le SIAC. Le Syndicat des Eaux du SIEM et le rapprochement annoncé l’an dernier avec nos collègues des Voirons, c’est fait. La loi Notre a frappé, son nouveau nom SEMV Syndicat des Eaux Moises Voiron est né, installé à Perrignier. Tout le monde est ainsi regroupé dans des locaux nouvellement agrandis et modernisés, 22 communes composent ce nouveau syndicat. Bienvenue à tous.

Les CNI, (carte nationale d’identité) l’APC (Agence Postale Communale) tous ces services délaissés soit par les pouvoirs publics soit par le service public, et bien tout cela a été repris par la Mairie, transformation totale des bureaux et deux accueils distincts afin de séparer le coin poste et CNI et l’accueil administratif pour le haut, et création de bureaux au sous-sol avec un service Urbanisme ceci permettant de loger tout le monde, avec accès conforme aux normes PMR par l’arrière du bâtiment. Des services à la population offerts pour l’un et maintenu pour l’autre, ceci non seulement pour les habitants de Perrignier bien sûr, mais aussi pour tous nos voisins...

Il a fallu faire appel à du nouveau personnel pour faire face et ainsi permettre à ces services de fonctionner. Une nouvelle personne a, par conséquent, été embauchée.

GDV (Gens du voyage) un été pas si tranquille mais pas que...

Notre famille de gens du voyage sédentaire est désormais installée dans des chalets confortables sur un terrain acquis par le Symagev, prévus à cet effet. Par conséquent, ceci nous permet d’être conformes à la loi. Cependant les épisodes d’installations illicites de GDV itinérants comme cela s’est produit cet été nous causent bien des soucis. Ce genre d’installation se reproduit maintenant toute l’année, notre région est un attrait pour tout type de population, je remercie donc le Symagev pour la gestion et le suivi de ces dossiers.

Symagev (Syndicat mixte des gens du voyage)

Le D.A.B (Distributeur à Billets) avait été dynamité il y a tout juste une année. Après de bien longues péripéties, vous avez pu constater que depuis peu avant Noël il était à nouveau en service. Je remercie vivement le directeur du Crédit Mutuel de Thonon M. Dutois, mais également les assurances et aussi la direction régionale du même Crédit mutuel, qui ont fait confiance au dynamisme de Perrignier. Je remercie aussi Noël Mathian car sans lui et son intervention cet agencement ne reprenait du service qu’au 16 mars 2018, normalement.

Quelques mots concernant les finances communales, au dire du trésorier-payeur de Thonon, elle se porte bien je cite”la situation financière de la commune est saine” ce sera détaillé dans la rubrique finance qui suit, nous œuvrons tous pour maintenir un niveau d’endettement communal sain, malgré les grosses diffi-

cultés liées à la baisse des dotations, - 120 000 € ces 3 dernières années sur la part DGF, moins de prise en charge du FCTVA, et puis la promesse de campagne du Président Macron de supprimer la taxe d’habitation pour 80 % des ménages reste un vrai souci, une réglementation pour l’heure encore imprécise, moins de retombée fiscale signifierais moins d’investissements à venir.

Par contre plus de travail, nous avons également récupéré les Pac’s, cette nouvelle façon de se marier un peu mais pas trop, en fait un artifice fiscal.

DGF- Dotation globale de fonctionnement FPIC – Fonds de péréquation intercommunal de compensation FCTVA – Fonds de compensation de la taxe sur la valeur ajoutée

À bientôt 4 années d’exercice communal (qui en comporte 6) on peut parler de bilan, en prenant la feuille de route tracée début 2014, celle que vous avez pu avoir dans vos boîtes à lettres il y a donc bientôt 4 ans maintenant, que pouvait-on voir ? Et bien je viens de faire le point, toutes les actions citées sont engagées, bien sûr il y a toujours à faire et il y aura toujours des personnes qui promettront plus, il faut cependant rester réaliste face aux nombreux défis, changements de vie et de paysage politique notamment.

Nous sommes passés dans le concret cette année, plusieurs nouveautés sur le village c’est une vraie satisfaction et nous en sommes avec mon conseil municipal extrêmement fiers.

Je tiens à remercier tous mes adjoints et les conseillers municipaux pour le travail fourni quel que soit le domaine, le rôle de l’élu local, connaître ses habitants et son territoire, prendre sur son temps sur sa vie de famille, ressortir le soir quand il fait froid et que l’on pourrait prendre un livre ou regarder la télévision au coin du feu, prendre sur son temps de loisir. Je remercie aussi les conjoints de tout ce monde, car beaucoup de soirées sont sacrifiées au profit de l’engagement municipal de l’élu-e, donc merci aussi à vous Mesdames, à vous Messieurs qui passez des veillées sans votre “élu-e”, je n’oublie pas mon épouse et mes enfants.

PROJETS 2018 La construction de l’école primaire aux Chaînettes implique la réorganisation de la voirie, travaux devant débuter à la fin du printemps, nous travaillons sur l’organisation totale de la voirie communale, avec des réflexions notamment sur le projet d’un rond-point, en haut du carrefour à feux. Dans celui-ci se grefferait à terme une voirie d’irrigation vers le nouveau groupe scolaire et une nouvelle voirie allant vers la zone industrielle et la gare. Je remercie le Département qui participe à ces travaux pratiques et financiers.

Le hameau centre de Brécorens sera, dès ce printemps probablement en travaux pour une mise en conformité de salubrité publique. En effet, Thonon Agglomération doit conduire la mise en souterrain des assainissements, des eaux sales qui vont à ce jour en milieu réceptif...

La commune quant à elle portera le projet de réaménagement autour de la chapelle, en direction de l’oratoire, un cheminement piéton sera réalisé au sein même de l’opération conduite par les propriétaires de Champ d’Amont qui se sont réunis en AFUL (Association Foncière Urbaine Libre). Le porteur du projet est la STE European Homes. Il faudra, avec l’aide de la population locale, trouver le meilleur compromis pour, là aussi, cohabiter en toute intelligence, une réflexion importante devra être menée notamment pour tout ce qui concerne la sécurité routière de desserte du quartier.

Je vous adresse, avec mon conseil municipal, une bonne et heureuse année 2018. Que la santé qui reste le plus beau des cadeaux pour tous soit au rendez-vous, pour vous et vos proches et ceux qui vous sont chers. Beaucoup de bonheur, de joies et d’amour. J’aurais bien sûr une pensée à toutes les familles éprouvées, à tous ceux qui sont malades et dans la peine.

Bonne année 2018 à tous.

Claude Manillier, Maire de Perrignier

3

SOMMAIRE

ÉDITO DU MAIRE.......................................2 BUDGET......................................................5 URBANISME.............................................. 6 TRAVAUX...................................................7 RÉBUS.........................................................8 JANVIER.................................................... 9 FÉVRIER...................................................10 MARS........................................................ 12 AVRIL....................................................... 14 MAI............................................................ 16 JUIN.......................................................... 18 MÉMOIRE DU VILLAGE........................... 21 JUILLET................................................... 22 AOÛT....................................................... 23 SEPTEMBRE............................................ 24 OCTOBRE................................................ 26 NOVEMBRE............................................. 28 DÉCEMBRE.............................................. 30 ASSOCIATIONS DES ENTREPRISES.... 32 RÉSULTAT PHOTO MYSTÈRE............... 33 ÉTAT CIVIL............................................. 34 CIVISME................................................... 35 INFOS PRATIQUES ................................. 36

RETROUVEZ LE BULLETIN MUNICIPAL EN VERSION ÉLECTRONIQUE ET L’AGENDA DES MANIFESTATIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.PERRIGNIER.FR VILLAGE DE PERRIGNIER

4

BUDGET BUDGET DE FONCTIONNEMENT ANNÉE 2016 Dépenses de fonctionnement ACHATS (énergie, fournitures…)

148 498,32 € COÛTS PRESTATAIRES EXTERIEURS 243 955,96 € (entretien patrimoine, assurances, maintenance, honoraires, fêtes & cérémonies, affranchissement, téléphone...)

IMPÔTS ET TAXES PERSONNELS AUTRES CHARGES (cotisations divers syndicats, subventions…)

INTERETS EMPRUNTS FONDS solidarité communale

29 170,00 € 383 873,16 € 253 361,93 € 168 871,11 € 35 761,00€

Recettes de fonctionnement VENTES DIVERSES IMPÔTS ET TAXES DOTATIONS REVENUS DE LOCATIONS

80 532,83 € 1 128 632,03 € 462 927,67 € 172 686,34 €

BUDGET D’INVESTISSEMENT ANNÉE 2016 Dépenses d’investissement REMBOURSEMENTS EMPRUNTS

229 501,37 €

PLU Etudes

6 288,30 €

LOGICIELS INFORMATIQUES

3780,00 €

MATERIEL, OUTILLAGE & MOBILIER AMENAGEMENTS TERRAINS

50 403,96 € 362 157,98 €

INSTALLATIONS VOIRIES (Brécorens glissières, coussin berlinois...)

20 380,90 €

TRAVAUX BÂTIMENTS

43 284,16 €

TRAVAUX VOIRIES (Villard, Zone Grandes Teppes...)

105 464,79 €

Recettes d’investissement FCTVA (Fonds de Compensation TVA) TA (Taxe Aménagement) SUBVENTIONS DU DEPARTEMENT AUTRES SUBVENTIONS VENTES TERRAINS EMPRUNT

113 683,00 € 40 799,35 € 109 092,20 € 12 450,00 € 614 110,00 € 40 000,00 €

PRINCIPAUX CONSTATS

La situation financière de la commune est saine sur la période étudiée.

Les recettes de fonctionnement sont en progression constante malgré la baisse des dotations de l’état. La commune dispose de bases fiscales dynamiques et revalorise légèrement ses taux depuis deux ans. Malgré un encours de dettes supérieur à la moyenne, la commune est en mesure d’autofinancer une large part de ses investissements.

Le recours à l’emprunt est resté modéré sur la période étudiée au regard du volume des investissements.

L’équilibre financier est assuré grâce à un fonds de roulement important.

Le Trésorier-payeur de Thonon les Bains 5

URBANISME LENTE ÉCLOSION Le pôle santé est en cours de construction, le permis de construire de notre future école primaire est validé et celui de la résidence de nos séniors est déposé.

Les permis de construire des lotissements de Champs d’Amont à Brécorens et des Chaînettes à Fougueux sont acceptés.

Malgré beaucoup de difficultés, nous tenons nos engagements qui étaient de laisser grandir notre village de façon raisonnée. En effet, il est très difficile de faire émerger en même temps une nouvelle Zone d’Activité à Planbois, les structures liées aux transports, des lieux de résidences et les infrastructures liées aux services à la population.

Zone d’activité de Planbois : le dossier est aujourd’hui plus difficile à défendre à Thonon Agglomération. S’il était le seul dossier de développement économique à promouvoir au sein de la Communauté de commune des collines du Léman, ce n’est plus le cas en conseil d’agglomération.

Les transports : nous sommes régulièrement en relation avec les services de la SNCF pour l’aménagement du futur Léman Express et la suppression de nos passages à niveaux. De même, nous sommes à l’affût de toutes informations concernant la future liaison Machilly/Thonon avec son échangeur à Perrignier.

Nous menons concomitamment une réflexion sur les réseaux routiers au sein du village.

6

L’habitat : la commune possède très peu de terrains pouvant accueillir de l’habitat. Il nous est donc difficile de maîtriser l’accroissement du nombre de foyers à venir, ainsi que le calendrier de leurs constructions.

Fort heureusement, notre PLU (Plan Local d’Urbanisme) avec ses OAP (d’Orientation d’Aménagement et de Programmation) nous permet de pondérer l’enthousiasme de certains promoteurs.

Services Publics : nous continuons le maintien de certains services publics dont la poste, avec l’ouverture récente de l’Agence Postale Communale. Nous incitons certains acteurs privés à investir sur la commune comme l’inauguration récente de la boucherie, la remise en service du distributeur de billets, la cave à vin, le pôle médical et la résidence pour nos aînés.

Enfin, viendra la construction de l’école primaire aux Chaînettes.

Malgré les lourdeurs administratives, les baisses de dotations de l’état, les aléas commerciaux, techniques, ou financiers, les hésitations, voir les reculades de certains nous croyons en l’avenir de notre village et le défendons.

Frédéric Girardot, 1er Adjoint en charge de l’Urbanisme

TRAVAUX COMMISSION TRAVAUX Une année de changement pour commencer ce mot, suite aux départs de nos agents en retraite, de nouveaux employés sont maintenant en place il faut que le temps de connaissance communal se fasse.

De lourds travaux ont été réalisés au Petit lieu afin de mettre en conformité avec la loi (plus de rejets en milieu réceptif) les assainissements, Thonon Agglomération a conduit les enfouissements de réseaux pour les eaux sales. La commune a réalisé tous les travaux de collecte des eaux pluviales puis a engagé les finitions, création de trottoirs,de pavages, modes doux et embellissement. Le tapis final de la route a été déposé au mois de juillet, les plantations s’étaleront jusqu’au printemps à venir. Ce chantier est d’un coût total de 950 000 € De lourds travaux à la Mairie afin de créer la place pour accueillir dans les meilleures conditions possibles les services des CNI (carte nationale d’identité) et l’APC (agence postale communale) 5 mois de travaux au total pour tout transformer.

De nombreux travaux sur nos bâtiments communaux (préservation du patrimoine) ont été faits cette année, réfection du toit du four à la ferme Rolland, réfection du toit du garage de la cure, reprise des plafonds de la salle des fêtes, et réfections de toutes les noues de toits sur cette même salle, plusieurs remises aux normes électriques dans le cadre du plan d’action engagé en 2014.

En plus du fonctionnement habituel, fleurissement, taille, entretien, déneigement, je voudrais remettre l’accent sur les nombreuses incivilités commises aux points propres où nos agents perdent beaucoup de temps pour tenir nettoyés ces lieux, RAPPEL, une déchetterie est à la disposition de tous sur Macheron (voir infos pratiques en dernière page).

Le respect est une affaire de comportements et d’attitudes envers les autres et dans les actions.

Noël Mathian Adjoint en charge des Travaux

7

RÉBUS OÙ SE SITUENT CES ENDROITS ?

PHOTOS MYSTERE / REBUS

1 1

2 2 Où se situent ces endroits ?

Où se situent ces endroits ?

1 1

2 2

8

JANVIER CÉRÉMONIE DES VŒUX

Les habitants de Perrignier étaient cordialement conviés à l’invitation du Maire et de son conseil municipal à se rendre à la Salle des Fêtes du Stade à 19 h. Comme chaque année, ce vendredi 20 janvier 2017, une foule nombreuse s’est déplacée pour écouter les discours. Monsieur le Maire a tout d’abord souhaité la bienvenue à tous puis a rappelé l’importance de cette traditionnelle cérémonie des vœux du Maire à la population :

“C’est toujours un temps important de la vie de notre Commune, un temps de rassemblement mais également un temps d’échanges et de convivialité”.

CLUB DE L’AMITIÉ DE PERRIGNIER Comme depuis de nombreuses années le Club de l’Amitié a repris ses activités dès la mi-septembre. Tous les amateurs de belote et de loto se retrouvent tous les jeudis après-midi dans la bonne humeur et les anniversaires sont fêtés comme il se doit avec fleurs et gâteaux. Une fois par mois, tout le monde se réunit autour d’un repas convivial (fondue, atriaux, choucroute) ou une sortie au bord du lac pour déguster les filets de perche, ou un pique-nique lorsque le temps le permet. Toutes les personnes désireuses de venir nous rejoindre seront accueillies chaleureusement. Pour un premier contact appeler la Présidente Mme Manillier au 04 50 72 40 39. Nous remercions Monsieur le maire Claude MANILLIER ainsi que son Conseil Municipal pour l’aide apportée auprès de notre Club.

Le Club de l’Amitié présente à toutes et à tous ses meilleurs vœux pour la nouvelle année.

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Bilan des activités pour l’année 2017 Cette année encore “Les Amis du Vieux Brécorens” ont fait pétiller le hameau en organisant plusieurs manifestations pour la plus grande joie de tous ses habitants, petits et grands !

La traditionnelle galette des rois

9

FÉVRIER L’ÉLASTIQUE DE L’AMITIÉ Texte rédigé par Mélinda, Capucine, Marine, Lucas, Jade, Eva, Léa.

Pendant les grandes vacances en 2015, nous avons fait deux groupes pour avancer les élastiques.

Les deux élastiques étaient normalement destinés à devenir une grande corde à sauter pour toute l’école.

Nous remarquons que ça ne fonctionnera pas, donc nous avons décidé de faire le plus grand élastique de Perrignier. Nous avons avancé, avancé et puis au bout d’un moment nous avons arrêté.

Marine, Eva, Léa, Jade, Capucine, Lucas et Melinda ont décidé de prendre une photo avec l’élastique.

L’élastique a vécu pleins d’aventures, par exemple, il a presque été jeté au lac, il a failli être défait …

HISTORIQUE DE L’ÉLASTIQUE: De 2015 à 2017 nous créons l’élastique.

Après de “petits accrochages” il est là devant nous avec cette photo. L’élastique a toujours eu une grande place dans nos récréations, le voir devant nous, fini et de prendre une photo de lui est beaucoup de soulagement !

En tout, nous avons passé 2 ans à le faire et à attendre ce moment-là !

On espère vraiment que ça vous plaira !

REMERCIEMENTS : MERCI à toute l’équipe, Jade, Lucas, Mélinda, Marine, Léa, Eva et Capucine.

Nous remercions le papa de Lucas pour sa participation et également Monsieur le Maire et son équipe municipale pour son intérêt.

PERRI’ FUN GLISS Perri’ Fun Gliss revient cette saison, toujours plus motivée et avec toujours la même devise : “Faire découvrir le ski aux plus petits comme aux plus grands dans la joie et la bonne humeur”.

rie de Perrignier, Thonon Agglomération, Festi 2000, la SAT de Thonon, la station d’Hirmentaz Bellevaux, l’ESF de Bellevaux, Tartifolies, Mountain Services, l’entreprise “Nom de diot”, ainsi que tous les sponsors présents sur nos manifestations.

De nombreux enfants sont inscrits chaque année, de Perrignier mais également des communes voisines, principalement issues de Thonon Agglomération C’est avec un peu plus d’une centaine d’enfants et une trentaine de bénévoles que nous partons chaque samedi au contact des montagnes de nos régions (Bellevaux Hirmentaz, Combloux-Megève-La Giettaz).

C’est avec plaisir que nous souhaitons vous retrouver nombreux à nos côtés pour cette année prometteuse et variée, et nous vous souhaitons tous nos vœux de bonheur pour 2018.

Perri Fun gliss débutera sa saison le samedi 25 novembre 2017, par l’inscription de vos enfants. Nous vous promettons une saison riche en surprises ! En effet, plusieurs événements sont prévus pendant la saison de ski avec la traditionnelle journée de ski déguisée ainsi qu’une tartiflette géante sur les pistes pour la sortie en famille.

Nous serons aussi présents tout au long de l’année lors de diverses manifestations. En effet, après avoir organisé pour la deuxième année un vide-greniers suivi d’un repas “filets de perches” le dimanche 18 juin 2017, nous serons de nouveau présents fin juin 2018, mais aussi lors de la Matagasse et du Carnav’Allinges 2018 pour lesquels nous créerons un char pour la première fois.

L’équipe de bénévoles de Perri Fun Gliss souhaite remercier l’ensemble de ses partenaires pour leur soutien financier, matériel ou humain. Nous citerons : La mai10

FÉVRIER PAROISSE NOTRE-DAME DES HERMONES NOTRE PAPE FRANÇOIS Si notre Pape a choisi ce nom, c’est en référence à Saint François d’Assise, le saint des pauvres.

C’est aussi parce que ce saint nous enseigne le respect profond de toute la Création et de la protection de notre environnement. Durant l’année 2017, le Pape François a visité l’Égypte, le Portugal, le Colombie, la Birmanie et le Bangladesh.

Au cours de ses voyages, le Pape a toujours le souci de rappeler le devoir que nous avons tous de servir la justice et la paix. D’ailleurs, il souligne que le dialogue interreligieux est une condition nécessaire pour la paix dans le monde.

mois à Allinges, généralement le jour de la messe en famille (samedi après-midi et soirée).

ENSEMBLE PAROISSIAL NOTRE-DAME DES HERMONES NOTRE-DAME DES HERMONES compte 13 clochers : Allinges, Anthy, Armoy, Bellevaux, Cervens, Draillant, Le Lyaud, Lullin, Margencel, Orcier, Perrignier, Reyvroz et Vailly.

Un appel est fait à toute personne de bonne volonté qui souhaiterait rendre service, soit pour la préparation des enfants au baptême, soit pour la catéchèse, soit pour la préparation au mariage.

Bien d’autres services seraient aussi les bienvenus : entretien des églises, fleurissement, bricolages (peintures, menuiserie, éclairages...). Ou encore, services informatiques, administratifs, rédaction du Journal “Vers Vous”... visites des malades en milieu hospitalier, dans les maisons de retraite ou encore à domicile, accompagnement des personnes en deuil (formation assurée).

En outre, d’autres domaines seraient également à prendre en compte : musique, chorales, animation des enfants de chœur... Équipes liturgiques, fêtes paroissiales... De nombreux choix s’offrent à vous !

Adressez-vous au Presbytère d’Allinges (réf. cidessous) D’AVANCE MERCI DE VOTRE AIDE

Communauté de PERRIGNIER Maison Paroissiale -21, Rue du Presbytère 74200 ALLINGES Tél. 04 50 71 22 14 E-mail : nd-des-hermones@diocese-annecy.fr

LE CATÉCHISME Les enfants de CE2, CM1 et CM2 de Draillant, Cervens et Perrignier sont pris en charge par les catéchistes au Presbytère de Perrignier, soit toutes les semaines, soit tous les quinze jours. Les enfants de CE1 peuvent se rendre une fois par

LE PANIER DU PARTAGE Solidarité et Fraternité : Chaque année, notre Paroisse de Perrignier dépose au fond de l’église, durant la période du Carême (quarante jours avant la fête de Pâques) et celle de l’Avent (période qui comprend les quatre dimanches qui précèdent la fête de Noël) une corbeille afin de recueillir des dons, essentiellement alimentaires.

Ces dons sont remis à la Société Saint-Vincent de Paul, Place du Marché à Thonon.

NOUS VOUS SOUHAITONS À TOUS UNE TRÈS BELLE ANNÉE 2018 LE CONSEIL PASTORAL DE PAROISSE (CPP)

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Repas dansant de la Sainte Apolline à la salle des fêtes, animé par l’orchestre talentueux de Sébastien Babaz.

11

MARS MÉDIATHÈQUE

LOTO ORGANISÉ POUR LE SOU DES ÉCOLES

Grainothèque Pendant tout le printemps, lecteurs et jardiniers ont pu prendre des graines dans la grainothèque inaugurée le 18 mars. Plusieurs interventions en soirée ont permis aux gardiens de semences, aux Incroyables Comestibles et à Chablais permaculture d’expliquer des méthodes naturelles pour récolter ses graines et jardiner au naturel. De belles découvertes et modes de vie qui font réfléchir.

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Les enfants ont fait une grande chasse aux œufs de Pâques afin de découvrir 100 œufs en papier cachés dans le hameau pour pouvoir ensuite recomposer des phrases.

Activité suivie d’un goûter et de la distribution de chocolats.

12

MARS AIDE À DOMICILE EN MILIEU RURAL L’association locale “Les Moulins” a été créée en 1989 et intervient sur huit communes : Perrignier, Orcier, Draillant, Cervens, Armoy, Le Lyaud, Allinges et Margencel.

Sur la commune de Perrignier nous intervenons chez 38 personnes.

Cette association est animée et gérée par un conseil d’administration de 16 personnes (12 bénévoles et 4 salariées) et emplois 28 aides à domicile ainsi que 2 secrétaires administratives.

Cette association de service à domicile proche de chez vous propose une large gamme de services pour : Les personnes âgées et les personnes handicapées : Maintien à domicile des personnes âgées et des personnes handicapées, aide à l’alimentation, garde à domicile de jour, accompagnement/transport, téléassistance Filien.

Les familles : Garde d’enfants à domicile, aide aux familles en difficulté passagère.

Tous publics : Ménage, repassage.

Partenariat avec le SSIAD” Des Dranses” qui couvre les besoins en aides-soignantes sur le secteur.

Secrétariat : 30, rue du Crêt Baron - 74200 Allinges.

Ouvert tous les jours (sauf le samedi) Le lundi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le mardi de 8 h à 12 h et de 13 h 45 à 16 h 15 Le mercredi de 8 h 45 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le jeudi 8 h à 12 h et de 13 h 45 à 16 h 15 Le vendredi de 8 h 45 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et sur rendez-vous en appelant au 04 50 26 49 13

ACCA PERRIGNIER L’engagement de nos membres à l’aménagement du territoire afin d’attirer les animaux en forêt perdure.

Les saisons de chasse se suivent et se ressemblent avec un prélèvement raisonné. Pourtant cette année, nous devons faire face à des actions que nous devons qualifier de braconnage.

Effarouchement irraisonné du gibier, poursuite la nuit dans les champs en voiture, et cerise sur le gâteau, tir de nuit aux abords de la réserve. Nous avons dû informer la garderie fédérale de ces actions répréhensibles et une surveillance a été mise en place.

Nous devons faire face à l’intolérance exacerbée, pourtant il existe des moyens et du matériel pour réduire les dégâts occasionnés par la grande faune. Toutefois, nous sommes persuadés que ces problèmes aboutiront à un agréable consensus car il faut souvent raison garder.

Meilleurs vœux à tous pour cette nouvelle année.

Le Comité.

Le Conseil d’Administration ainsi que toute l’équipe de nos salariées vous présentent leurs meilleurs vœux à toutes et à tous pour la nouvelle année.

13

AVRIL MÉDIATHÈQUE Atelier Tricot-Thé De février à juin, lecteurs, grands, petits, amateurs et confirmés se sont retrouvés à la médiathèque tous les jeudis pour papoter, boire le thé et tricoter. Une activité réalisée en partenariat avec la maison de retraite de Cervens, intergénérationnelle, d’échange et de créations qui ont égayé le parvis de la médiathèque durant l’été. À refaire !

NETTOYAGE DE PRINTEMPS

À l’initiative de la commission travaux et environnement, à nouveau 1 tonne de déchets collectés aux bords de nos chemins et routes.

Merci aux participants.

SOIRÉE REPAS ORGANISÉE PAR LE CSL

DICTÉE FAÇON BERNARD PIVOT

À l’initiative de la commission culture, plus de vingt personnes ont participé. Félicitations à Mme. Bertrand pour son sans fautes !

14

AVRIL CONCOURS DE DESSINS DE PÂQUES

À l’initiative de la commission culture, un concours de dessin a été lancé auprès des enfants de Perrignier, une très belle participation. Tout le monde a été récompensé.

DÉPART À LA RETRAITE DE J.F LACROIX

Après 15 ans passés aux services techniques, Jean-François prend sa retraite. Nous lui souhaitons bonne continuation.

COMMÉMORATION DU SOUVENIR DES DÉPORTÉS : 30 AVRIL

Traditionnelle cérémonie au monument aux morts pour célébrer la mémoire des victimes de la déportation.

15

MAI CSL PERRIGNIER

VIDE-GRENIERS DE L’A.P.E. 2e édition du vide-greniers organisé par le Sou des écoles avec le soleil au rendez-vous

RÉSULTATS DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES Inscrits : 1346 Votants : 1003 Exprimés : 861 Abstentions : 343 Blancs : 100 Nuls : 42 Blancs + nuls : 142

Nombre de bureau de vote : Participation : Exprimés : Abstentions : Blancs : Nuls : Blancs + nuls :

Candidat M. MACRON Emmanuel Mme LE PEN Marine

Un grand merci à tous nos bénévoles, nos sponsors, la municipalité pour leur aide, sans qui le club n’existerait pas.

Chez les seniors les années se suivent et se ressemblent, on échoue à l’accession à la division supérieure pour un petit but. L’année 2017-2018 a vu chez les seniors la naissance d’une équipe 3 mais mon Dieu que la gestion est compliquée, laissons faire le temps.

Malgré les restrictions budgétaires et grâce à la bonne gestion des comptes (merci Laurence), le club a embauché un stagiaire Antoine BLAIN pour les deux années qui viennent, celui-ci dirige les U11 et les U7 avec l’aide d’un nouveau venu dans le staff Jean-François LEUDE. Au niveau du groupement tout se déroule dans une très bonne ambiance et en plus les résultats sont là. N’oubliez pas notre tournoi en nocturne du mois de mai (à l’Ascension) très prisé par les clubs alentour et les enfants. C’est fort de nos 240 licenciés que nous vous souhaitons une belle et prospère année 2018 et que la santé vous accompagne.

16

1 74,52 % 85,84 % 25,48 % 9,97 % 4,19 % 14,16 % Voix 524 337

MAI CÉRÉMONIE ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DE 1945 Le 8 mai 1945, à 15 h, les cloches des églises sonnent la fin de la seconde guerre mondiale.

RÉPARATION DU VITRAIL Réparation d’un des vitraux de l’église, travaux réalisés par une société locale, un travail d’orfèvre !

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Les “Apéros des Amis” ont permis aux habitants du hameau de se retrouver chaque dernier vendredi du mois, au four à pain des amis, permettant ainsi à tous de faire connaissance ou de se retrouver pour un moment bien sympathique.

17

JUIN EN PISTE AVEC LE “CHAÎNETTES CIRCUS” !

Dans le cadre du Parcours Culturel des écoles du secteur de Bons-En-Chablais, les 126 élèves de l’école maternelle intercommunale ont découvert les arts du spectacle vivant. Accompagnés de Kamel Bey, directeur de la compagnie “Zappattitude”, les enfants se sont adonnés aux arts du cirque : jonglerie avec des foulards, des ballons de baudruche, pyramides humaines, équilibres sur la grosse boule, les rolla-bollas, les poutres, parade des fauves sur les vélos et les pédalgos, … Un programme complet qui a été présenté à la salle du stade de Perrignier le vendredi 2 juin. Chaque classe avait également créé des affiches et des éléments de décor.

SILENCE, ON TOURNE !

L’année 2018 sera consacrée aux arts du visuel avec notamment la participation de toutes les classes au dispositif “Ecole et Cinéma” en partenariat avec la FOL et la Mairie de Cervens, qui met à disposition le Foyer Rural pour le visionnage des 3 films proposés dans l’année. Les classes des grands prendront également part à un atelier de court-métrage.

RÉSULTATS DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Inscrits : Votants : Exprimés : Abstentions : Blancs : Nuls : Blancs + nuls :

1 323 488 455 835 31 12 43

Nombre de bureaux de vote : Participation : Exprimés : Abstentions : Blancs : Nuls : Blancs + nuls :

Candidat Mme BAUD-ROCHE Astrid Mme LENNE Marion

18

1 36,89 % 91,19 % 63,11 % 6,35 % 2,46 % 8,81 % Voix 246 199

JUIN PROJET D’ÉCOLE PRIMAIRE Afin d’accompagner l’agrandissement de notre village, un projet ambitieux verra le jour avec la réalisation d’une nouvelle école élémentaire (voir édito page 2).

CONCOURS DE DESSINS CARDIOLOGIE JOURNÉE DU CŒUR 2 enfants de la commune primés, 2e prix du concours pour Léa et prix spécial du président pour Louis. Parmis plus de 400 dessins sur 4 départements, lors de la journée du cœur. Journée organisée par la fédération de cardiologie afin de sensibiliser les enfants sur le thème “Je ne fume pas, je fais du sport et je mange 5 fruits et légumes par jour”.

TRENTENAIRE DES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS

La fête des voisins et le trentenaire des Amis du Vieux Brécorens fut une nouvelle fois l’occasion de se retrouver autour d’un repas canadien suivi d’une tombola fort sympathique. A cette occasion Camille, Alexis et Calista ont retracé l’histoire de l’association depuis sa création, tandis que Martine et Pierre Girod ont présenté un panel de photos des 30 dernières années de Brécorens et de ses habitants !

19

JUIN SORTIE DES MÈRES DE FAMILLE Cette année encore, le C.C.A.S de Perrignier a proposé une belle sortie pour nos mères de famille. Mr le Maire, Claude Manillier accompagné de son vice-président, Mr Jacques Mercier auront vogué le temps d’un délicieux repas sur le bateau HERMES qui a promené ces dames sur le Rhône jusqu’à sa confluence avec la Saône.

Puis leur chauffeur les a conduites dans l’après-midi au Parc de la Tête d’Or à Lyon, où leur temps libre aura permis aux mamans de visiter son zoo en rosalie ou glisser sur le lac en pédalo.

Au retour, la journée s’est achevée par un apéritif offert par la mairie au “J.M’s bar” le nouveau commerce qui vient de s’ouvrir dans la zone industrielle de Perrignier. Une bien belle journée de détente radieuse qui s’est déroulée dans la joie et la bonne humeur !

MÉDIATHÈQUE Quand juin rime avec musique La médiathèque a mis à l’honneur la culture urbaine. Grâce à l’exposition de Savoie Biblio et à trois intervenants, les enfants ont pu découvrir le hip-hop. Ils ont pu graffer et créer une chanson en écrivant les textes et en composant la musique.

La journée s’est terminée par une démo de danse des élèves du foyer rural de Cervens et d’un petit concert des créations.

Journée conviviale et agréable pour tous !

17STADEJUIN 2017 DE PERRIGNIER PERRI FUN

GLISS

SUR L’ÉTÉ

DÈS 9 H

20 H

VIDE-GRENIERS ET VOGUE

REPAS DANSANT

(nombreuses animations)

animé par l’orchestre Aube (8 musiciens)

Inscription jusqu’au 10 juin

Menu : kir, salade verte, filets de perches - frites, tarte aux pommes, café 22 € adulte et 15 € enfant - 12 ans

Bulletin disponible sur www.perrifungliss.sportregion.fr PETITE RESTAURATION ET BUVETTE

Une carte obligatoire pour toute place assise Points de vente: Boulangerie Favre Perrignier et Nom de Diot

Renseignements : 06 32 40 95 00

Journée organisée par le club de ski de Perrignier (Perri’fun gliss) 20

MÉMOIRE DU VILLAGE ENTRETIEN DE MICHEL LACROIX :

Souvenirs des années 50 des commerces et artisans du village de Perrignier

Perrignier, le samedi 7 octobre 2017 J’entre dans la propriété : la maison est belle, imposante et solide avec sa montée d’escaliers en pierre, donnant sur la belle porte en bois de l’entrée principale.

M. Lacroix m’accueille gentiment et m’invite à entrer dans la cuisine. Tout est bien rangé, nous nous asseyons autour de la table avec sa femme. Il commence son récit.

Je ressens une émotion palpable dans sa voix à l’idée de revenir sur son passé. Puis il prend la parole et plante le décor : “Je suis le 3e fils d’une famille de 7 enfants. Je suis allé à l’école à Perrignier jusqu’à l’obtention de mon certificat d’études. Lorsque j’avais 13 ans, mon père est tombé malade et rapidement, j’ai dû prendre sa place. A cette époque, notre famille possédait 4 bêtes. Nous étions propriétaires du café en face de la poste. Ceci nous permettait de faire vivre la famille.

Nos revenus n’étaient pas élevés. Rapidement, il fallut que je trouve un patron afin d’apprendre le métier.

C’est grâce à l’entreprise de menuiserie Perracino à Thonon que j’ai trouvé mon premier emploi, ceci pendant 2 ans, puis 3 ans avec mon père. Revenu à la maison familiale, j’y ai travaillé et aidé la famille. Parti ensuite à l’armée pendant 28 mois et 28 jours, nous avons été contraints de vendre les vaches pour subvenir à nos besoins. L’atelier étant fermé, je repris finalement à mon compte l’atelier artisanal seul, puis avec mon père et mon frère Joseph. J’ai appris le métier avec mon père dans le but de créer et faire tourner l’entreprise qui comptait alors 3 à 4 ouvriers. C’était déjà beau à l’époque !

Les commerces et petits artisans dans Perrignier étaient nombreux. Il y avait le commerce d’Albert DEREMBLE, qui était électricien à son compte, celui de Marius DEREMBLE, qui lui, était menuisier-charpentier. Je me rappelle qu’il vendait de petits râteaux en bois pour les enfants et des barattes pendant la guerre. Ernest, le frère, était mécanicien, père d’André, la station essence et Gilbert, le garage. Mélanie REY, la grand-mère de Véronique tenait déjà l’épicerie. Et puis, il y avait aussi le cordonnier BALCET avec son épicerie au quartier des Frasses, en face de chez DECONCHE qui vendait des fournitures industrielles.

Max MERMET était forgeron. À 4 h du matin, il ferrait déjà les chevaux ! Par la suite, son cousin Joseph fabriquait des structures métalliques. Joseph, Max et Jean se sont associés. Il y avait aussi sur les hauteurs du village une scierie tenue par André Matringe composée de 4 à 5 ouvriers. Il y avait également un café tenu par M. MERMET.

Claude LACROIX travaillait comme secrétaire et comptable à la mairie. Il possédait un café, celui qui est actuellement au bord de la départementale.

La minoterie existait déjà, elle était tenue par Claudius et François JEANDIN. Léon MANILLIER, était maire à l’époque et fabriquait de la farine et de l’huile avec leur moulin. François et son père avaient 3 ouvriers, en ce temps-là, c’était déjà une belle entreprise, un vrai signe d’entreprenariat.

Il y avait également un autre menuisier/charpentier : l’entreprise appartenait à Jean BONDAZ, Michel MATRINGE était son ouvrier. En ce temps-là, tout le monde avait à l’esprit les graves conséquences de la crise de 29, qui a particulièrement marqué cette époque. De nombreuses entreprises de Thonon en ont souffert et ont dû licencier, les ouvriers sont donc revenus à la campagne pour chercher du travail.

Dans les années 50/60, il y avait également une ancienne fruitière. Perrignier comptait plus de 70 porteurs de lait. La principale alimentation était le cochon. À la maison, il n’était pas rare de se retrouver 12/13 personnes à table avec les ouvriers. On mangeait souvent des pommes de terre, ceci était notre principale alimentation. Et puis, nous nous retrouvions fréquemment autour du lavoir, car nombreuses étaient les femmes qui s’y retrouvaient pour aller laver leur linge.

C’était un lieu de convivialité et d’échange.

Le café qui se trouve en face de la gare existait déjà, il faisait hôtel et était tenu par la famille de Caroline FAVRE. Beaucoup de jeunes fréquentaient l’établissement et l’appréciaient.

Comme bon nombre d’habitants du village, M. LEPINE avait des vaches au Villard ainsi que des plantations d’arbres fruitiers. Lui-même rapportait son lait à la fruitière au quartier des Frasses. Une fois collecté, le fromage et le beurre étaient fabriqués sur place. Lorsque les bêtes étaient accidentées, celles-ci étaient débitées sur place par morceaux. Par solidarité, elle était ensuite vendue par la société à chaque porteur de lait.”

Après m’avoir offert une orangeade, nous nous quittons émus tous les trois, d’avoir évoqué ce passé si présent, heureux d’avoir fait revivre cette époque aux vraies valeurs de la vie.

Témoignage recueilli et transcrit par Marielle Fernandez.

Adjointe Scolaire/Culture/Communication

21

JUILLET FIN DES TRAVAUX AU PETIT LIEU Après 9 mois de travaux, dépose du tapis de la route.

Coût des travaux d’assainissement (Thonon Agglomération) : 550 000 € Coût des travaux d’aménagement (commune) : 450 000 €

FESTI 2000 - FÊTE DE L’ÉTÉ Excellente année pour notre association A la fête de l’été, en juillet, divers jeux et lampions ont rendu heureux les enfants.

Le tournoi de boules organisé par son club a également ravi les adultes suivi de 280 repas servis avec l’orchestre Aube qui a joué toute la soirée.

Un grand merci à la mairie pour le superbe feu d’artifice qui a enchanté le public.

22

AOÛT FOUR À PAIN

Afin de conserver au mieux notre patrimoine, cette année le toit du four à pain de la ferme Rolland a été rénové.

ASSOCIATION DE PÉTANQUE

A l’aube de l’année 2018, la Joyeuse Pétanque de la Côte n’a pas une ride. Cette année a été marquée par la perte d’une joueuse fort sympathique et toujours très impliquée dans les repas organisés au boulodrome, je veux parler de notre chère Edith Gauchot.

COLLECTE DONS DU SANG POUR L’ANNÉE 2018

Pour l’association du don du sang, une nouvelle année débute, avec nous l’espérons, un bilan aussi satisfaisant que celui de 2017 où le nombre de dons est resté stable même si celui des nouveaux donneurs n’a guère augmenté. Cette démarche, très importante, est un don de soi pour des personnes en détresse et nous sommes très reconnaissants à ceux qui se déplacent pour accomplir ce geste. Nous continuerons à faire notre possible pour les accueillir et partager un moment très convivial. Nos remerciements vont également aux communes qui nous apportent leur précieux soutien depuis tant d’années. Nous espérons que beaucoup de nouveaux donneurs se manifesteront tout au long de cette année 2018 et nous vous donnons rendez-vous aux dates suivantes : - Mercredi 17 janvier 2018 à Perrignier - Mercredi 2 mai 2018 à Cervens - Mercredi 1er août 2018 à Orcier - Mercredi 21 novembre 2018 à Perrignier

Le Concours organisé dans le cadre de la fête de l’été a réuni 25 participants. On ne peut que féliciter tous les joueurs(ses) qui on dû s’affronter sous une chaleur caniculaire, heureusement, la buvette pas très éloignée a évité la déshydratation de tous ces courageux (ses). Encore un grand merci à la mairie pour la réalisation de cet espace de jeux en extérieur à proximité du boulodrome, tous les sociétaires l’apprécient beaucoup.

De nouveaux membres sont venus se greffer à notre amicale qui souhaiterait encore s’agrandir. Bienvenue à tout nouvel (le) adhérent (e) dans ce club très convivial et bonne année boulistique à toutes et à tous.

Petit rappel des heures d’ouverture du boulodrome : Mercredi, vendredi, samedi, dimanche de 16 h à 18 h.

Petit poème Joie et gaieté forment un binôme Qui chaque fois nous accompagne au boulodrome Heureux de pétanquer à l’unisson Nous sommes une équipe de gais lurons Stressé d’une journée de labeur Chacun retrouve sa bonne humeur En se rendant à notre local Ou l’ambiance lui grise le moral Si parfois nous avons des regards meurtris Après le concours du vendredi ou samedi Le verre de l’amitié trinqué au bar Ravive la flamme de nos regards Le Président LACROIX JF 23

SEPTEMBRE RENTRÉE SCOLAIRE

ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE

L’année scolaire 2016-2017 s’est achevée fin juin avec un grand spectacle organisé par les élèves de l’école élémentaire à la MAL de Thonon-les-Bains. Les activités théâtre, musique et danse se sont enchaînées et ont ainsi clôturé avec faste un projet mené depuis janvier 2017.

Les deux représentations, l’une pour des élèves de Thonon-les-Bains, et l’autre pour les parents d’élèves ont été grandement appréciées.

C’est ensuite avec grand plaisir que l’équipe enseignante a retrouvé les élèves à la rentrée de septembre. Ceux-ci sont répartis en six classes. Mme Bednarek travaille avec les CP, Mme Schweitzer avec les CE1, Mmes Roch et Greffier, les Perrignines de l’équipe, se partagent les CE1-CE2, Mme Gentil, arrivée cette année, s’occupe des CE2-CM1 et Mme Cressatti, MM Lenze et Zaki, qui a repris la direction, travaillent avec les CM1-CM2.

Cette année sera axée sur des projets sportifs (sortie raquette, marche nordique, escalade, piscine) et culturels (cinéma, semaine du goût et fromages de Savoie).

L’équipe remercie les parents pour leur participation active et chaleureuse ainsi que la Mairie pour son soutien.

Bonne et heureuse année 2018 !

L’équipe enseignante de l’élémentaire Perrignier

VISITE DE MONSIEUR LE PRÉFET

Le 15 septembre, suite à l’invitation de monsieur le Maire, M. le Préfet de la Haute-Savoie nous a fait l’honneur de venir découvrir notre commune. Accompagné par Mme Guyon sous-préfète de Thonon-les-Bains, et de nos représentants à la Région et au Département nous avons pu ainsi échanger sur tous les gros dossiers évoqués et très importants pour le développement de Perrignier et du Chablais.

De gauche à droite : notre conseiller départemental, notre conseillère régionale, M. le Préfet, Mme la Sous-préfète, M. le Maire.

24

SEPTEMBRE VIRADES DE L’ESPOIR

Festi 2000 s’est rendu à Sciez où avaient lieu les Virades de l’Espoir. À cette occasion, le comité des fêtes a remis un chèque de 500 € à l’association de lutte contre la mucoviscidose.

LE SOU DES ECOLES S’AGRANDIT

Cette année 2017/2018 le Sou des Écoles accueille de nouveaux et nouvelles recrus. Nous voilà ressourcé avec au total 18 membres : 14 mamans et 4 papas, tous bénévoles enthousiastes et motivés pour permettre de trouver le financement des activités et sorties scolaires prévues pour nos chères petites têtes blondes des deux écoles.

LES MOULINS DU PATRIMOINE

Dans le cadre de la Journée du Patrimoine, la médiathèque a organisé une exposition sur les moulins de Perrignier. L’occasion de découvrir un peu plus la commune, de se balader à la recherche de traces de moulins et de discuter avec les anciens qui regorgent d’anecdotes.

Une idée sur le patrimoine de Perrignier pour l’an prochain ?

NOUVELLE COMPOSITION DU SOU : Bureau BRASIER Mélanie : Présidente MOËNE Sandrine : Secrétaire, SALL Frédéric : Trésorier Membres actifs : CAROBBIO Gaëlle, COMPAGNON Elodie, L’association pour l’année 2016/2017 a permis le financement de diverses activités. Nous COURTIEU Sylvie, remercions : DETRY Stéphanie, - La Municipalité qui nous apporte un précieux soutien et nous subventionne chaque année, DIBISCEGLIE Agnès, FESTI 2000 pour le prêt de matériel divers, FROSSARD Anne-Françoise, - Monsieur Jean-François LACROIX pour la préparation des lots et l’animation de notre LATUS Adeline, loto, LAZARETH Cynthia, - Et vous familles et parents qui êtes présents à nos manifestations, LAZARETH David, Nous comptons encore sur vous cette année, venez nombreux nous retrouver sur nos LESNIEWKI Romain, différentes manifestations pour partager de bons moments : sapins de Noël, loto, LUGE Amélie, vide-greniers...

MARTIN Christelle, Toute l’équipe du Sou des Écoles vous souhaite une merveilleuse année 2018. A MARTIN Sébastien, très bientôt !

NEUVECELLE Muriel, VON DACH Célia.

L’équipe du Sou des écoles.

25

OCTOBRE MÉDIATHÈQUE SEMAINE DU GOÛT Le 7 octobre a été une journée pour prendre des nouvelles des légumes issus de la grainothèque. Les lecteurs étaient conviés à amener leurs spécialités et à échanger autour du jardin, des graines et des recettes. Étaient également conviés des producteurs locaux : le safran de Draillant, M. et Mme Vallat pour leur miel et l’épicerie Lyzamir pour ses curieuses épices.

Une journée très conviviale et gourmande qui nous a tous régalés.

AMÉNAGEMENT DES BERGES DU REDON Par mesure de sécurité, les berges du Redon, au cœur du chef-lieu on été réaménagées et prises en charge par le SYMASOL (Syndicat d’aménagement Sud-Ouest Léman) qui est devenu Thonon Agglomération.

BLUE RODEO DANCERS

Grâce au soutien de la municipalité, l’Association de Dance Country “BLUE RODEO DANCERS” a fêté ses 5 ans le dimanche 1er octobre avec grand succès. Rassemblant plus de 130 personnes, Cowboys et Country Girls se sont retrouvés sur la piste de danse parés de leurs plus beaux chapeaux et Santiags, partageant de belles musiques avec le groupe de musiciens les Blue Night Country. Si vous aussi vous avez envie de nous rejoindre et partager notre passion, Nadège et Patricia, animatrices diplômées et bénévoles, vous accueillent tous les mardis soir dès 19 h à la Salle des Fêtes de Perrignier, Vous retrouvez toutes les infos utiles sur notre site Internet bluerodeodancers.com et sur notre Page Facebook, Nous vous invitons à nous rejoindre le dimanche 18 mars 2018 pour notre 2e bal de la saison.

L’Association BLUE RODEO DANCERS vous présente ses meilleurs vœux pour 2018.

Bien Countryment La Présidente, Nadège Pinget

26

OCTOBRE FESTIVAL DES SOUPES DE BRÉCORENS

OCTOBRE ROSE

la 6e édition du Festival des Soupes et des Pains et le coffre ouvert de l’automne.

Grand succès pour un évènement qui fait maintenant partie intégrante de la vie du hameau. Plus de 400 porte-gobelets en terre cuite vendus pour déguster 350 litres de soupes toutes plus variées les unes que les autres et cuisinées avec amour par les habitants de Brécorens ! Ce sont également près de 600 pains confectionnés et cuits dans les deux fours du village ainsi qu’une potée géante préparée et servie par les bénévoles de l’association. Une quinzaine d’artistes et artisans locaux étaient également de la fête et ont présenté leur production et mis en avant leur savoir-faire.

FESTI 2000 A la fête de l’automne, le vieux four de la ferme Rolland a été allumé pour que les frères Lazareth cuisent le pain au feu de bois. Fabrication et vente du cidre, vente de diots, atriaux, jambon à la broche, frites, crêpes vendus sur place, ont eu un vif succès. Pour l’occasion, il y avait une exposition de vieux tracteurs et d’animaux de la ferme, des forgerons et un concours de lancer de bottes. Le stand Octobre Rose a permis aux professionnels et amateurs de crochet de réaliser de jolies fleurs pour agrémenter l’écharpe tricotée l’année dernière. Le tout animé par les Tradisons. Je tiens à remercier Pascal et Laurent pour le prêt des animaux de la ferme, poney, chèvre, moutons.

J.P Beetschen

Pour la lutte contre le cancer du sein, le village s’habille de rose au mois d’octobre et se mobilise.

27

NOVEMBRE OUVERTURE DE L’A.P.C

COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE

Après les discours, les enfants de l’école primaire ont lu de nombreux textes et ont chanté “Les Allobroges” et “La Marseillaise”.

Afin de pallier à la fermeture de La Poste, la commune a repris l’activité et a amélioré le service en augmentant l’amplitude horaire.

NOS NOUVEAUX EMPLOYÉS COMMUNAUX :

Ingrid Nouvel agent administratif de la mairie et de l’Agence Postale.

Christophe Nouvel agent technique communal.

28

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Une trentaine d’enfants s’est déguisée pour Halloween, la joyeuse troupe très motivée a fait le tour du hameau pour récolter bonbons et sucreries auprès des habitants de Brécorens. Petits et grands se sont ensuite retrouvés à l’école pour un moment de partage autour d’un bon goûter.

NOVEMBRE FESTI 2000 SOIRÉE BAVAROISE La soirée bavaroise a été un beau succès animée par DJ Fred. Son karaoké et sa musique des années 80 ont permis de révéler de nouveaux talents de chanteurs et danseurs !

Nous nous retrouverons en 2018 sur un autre thème.

PERRIGNIER

SAMEDI 4 NOVEMBRE 20 H - SALLE DU STADE SOIRÉE

20 €

ANIMATION : DJ FRED MENU CARTES EN VENTES : ÉPICERIE REY - BOULANGERIE FAVRE CONTACT : J.P BEETSCHEN 06 77 83 13 18

CHOUCROUTE 1 BIÈRE OFFERTE DESSERT

MATCH AMICAL EN SALLE À PERRIGNIER ÉLUS CONTRE BLACK PANTHERS. Rencontre à l’initiative des Black Panthers, équipe de football américain de Thonon. Ce fut l’occasion de collecter des jouets afin de les disctribuer aux enfants hospitalisés.

29

DÉCEMBRE CONCOURS DE DESSINS “DESSINE-MOI PERRIGNIER”

LES AMIS DU VIEUX BRÉCORENS Mi-décembre : concert de Noël à l’accordéon dans la chapelle de Brécorens avec vente de gâteaux, de décorations de Noël confectionnées par les mamans et mamies et de pains cuits dans le four des amis. Les enfants participent quant à eux à des ateliers créatifs.

Au programme pour 2018 Galette des rois - Assemblée Générale de l’association - Sainte Apolline - Atelier et chasse aux œufs de Pâques - Fête des voisins - Apéros des amis - Festival des soupes et des Pains & coffre ouvert de l’automne - Atelier de bricolage et cortège d’Halloween - Atelier et goûter de Noël… Les dates seront communiquées ultérieurement sur la page facebook de l’association (Les Amis du Vieux Brécorens).

Benjamin Chapuis, élève de CM2 - École primaire de Perrignier

Perrignier, L’église du village, là-haut, sur la colline perchée, Ses lignes et courbes romanes vantent leurs beautés Dans le ciel clair, érige fièrement son clocher Eternel repère rassurant du voyageur égaré.

L’école au centre du bourg, avec ses bleus volets Sont autant de souvenirs : son tableau noir, ses craies, Les cris des enfants résonnant dans la cour comme jamais, Jouant à la marelle, à l’élastique, jadis aux osselets.

Près de la mairie, témoin de la guerre et ses soldats Trône le monument aux morts, qui jamais n’oubliera Ces héros qui, pour notre liberté, ont connu le trépas : Fleurissons toujours leur mémoire et chantons leurs combats !

Le four à pains de Brécorens continue d’être allumé Laissant cuire de belles miches parfumées, Témoin de ces rencontres, parfois sous les cieux étoilés Rassemblant les voisins du hameau pour l’été.

Tandis que la médiathèque continue d’accueillir Les passionnés de lecture pour leur plus grand plaisir Alors qu’au stade, les amoureux du sport toujours attire Nos jeunes Perrignins, à qui l’on souhaite un bel avenir !

Marielle Fernandez Adjointe Scolaire/Culture/Communication

Projet de réhabilitation du lavoir Les Amis du Vieux Brécorens se sont associés à la mairie pour la rénovation de l’ancien lavoir de Brécorens et ont financé un nouveau bassin en pierre, afin de redonner à ce lieu qui en a grandement besoin sécurité et convivialité pour tous. Nous espérons sincèrement que ce beau projet fera consensus dans le village et que les travaux pourront enfin démarrer prochainement !

Remerciements Nous remercions tous les bénévoles et membres du comité pour leur soutien et leur participation à la vie de l’association. Merci également à nos boulangers de faire vivre le four à pain du village et de nous donner régulièrement l’occasion de goûter à leur pain “made in Brécorens” ! Merci à Michelle pour ses nombreuses idées, son dynamisme et sa présence auprès des enfants.

Afin de continuer à proposer des activités variées et de qualité, voire de nouveaux challenges, nous recherchons toujours de nouveaux bénévoles. N’hésitez pas à nous rejoindre, notre porte est grande ouverte ! Les Amis du Vieux Brécorens vous souhaitent une douce et heureuse année 2018. Toutes les informations sur la vie de l’association et ses activités sont à retrouver sur notre page facebook (Les Amis du Vieux Brécorens) régulièrement mise à jour.

FESTI 2000 - TÉLÉTHON

Le Téléthon a été réalisé pour la 4e année consécutive avec succès. Notre vente à la ferme Rolland, de diots, atriaux, jambon à la broche, frites, crêpes et notre vin chaud a ravi les papilles ! Ainsi que plus de 350 bons beignets de pommes de terre cuisinés par notre ami Louis Gosetto et son épouse.

Je remercie le Club Rodéo Dancer qui a remis un chèque de 500 € correspondant au bénéfice de leur bal country.

Je tiens à remercier les associations qui nous ont aidé tout au long de l’année dans nos diverses manifestations ainsi que toute notre équipe pleine de motivation qui nous a permis de réaliser tout ce superbe travail.

Le comité et moi-même vous souhaitons nos meilleurs vœux pour l’année 2018.

J.P Beetschen 30

DÉCEMBRE TRADITIONNEL REPAS DES AÎNÉS LE 3 DÉCEMBRE

LES INCROYABLES COMESTIBLES Le jardin se repose et dort sous son manteau de neige. Les Incroyables Comestibles de Perrignier après une première saison vous donnent rendezvous au printemps pour démarrer de nouvelles plantations.

Le jardin que la mairie a mis gracieusement à notre et votre disposition se situe près de la médiathèque, à l’ombre d’un pommier.

Merci également à la grainothèque pour ce coup de pouce.

Tout jardinier ou jardinière, débutant ou pas est le bienvenue.

150 personnes ont participé au traditionnel repas des aînés organisé par le CCAS et servi par les élus.

Les doyens de la journée ont été honorés, un moment de convivialité et de partage.

REPAS DE NOËL À L’ÉCOLE PRIMAIRE en compagnie de M. le Maire et ses adjoints

Les Incroyables Comestibles de Perrignier 31

ASSOCIATION DES ENTREPRISES L’association des entreprises de Perrignier a été créée en 2009 et regroupe à ce jour 25 membres, issus de l’industrie, du BTP ou du commerce de proximité.

Au fil des années, notre association est devenue un interlocuteur incontournable de la municipalité de Perrignier, compte tenu de son développement économique actuel et à venir.

Par ailleurs, nous œuvrons sur différents projets : Dans l’objectif de créer une économie circulaire au sein de notre association, nous avons réalisé un fichier de partage de compétences, favorisant ainsi des échanges commerciaux entre adhérents.

32

Nous travaillons actuellement sur une charte de comportement qui permettra, dès le début de l’année 2018, de sensibiliser les professionnels circulant au sein des différentes zones industrielles de Perrignier Cette sensibilisation passera par un engagement des entreprises à apposer sur leurs véhicules des stickers spécifiques.

Nous espérons sincèrement que cette action permettra, aux usagers que nous sommes, de modifier nos comportements !

Nous invitons bien évidemment toutes les nouvelles entreprises installées sur Perrignier, à nous rejoindre.

Contact : J.-Y. LARDON : jylardon@promedif.eu

Tél. 06 08 78 32 58

SOLUTION DE LA PHOTO MYSTÈRE 2017 Les aviez-vous reconnus ? Voici la solution du OUKENKI du bulletin 2017 avec cette photo de classe datant de 1974/1975 A : Franck Lazareth B : Jean-François Burgniard C : Jean-Charles Lacroix D : Gilles Mermet E : Jean-Claude Favre F : Didier Chedal G : Daniel Buffet H : Annick Gatelet I : Florent Barril J : Valérie Girard K : Philippe Mestrallet L : Brigitte Biollet M. : Martine Henri N : Philippe Henri O : Karen Vaudaux P : Jacques Jeandin Q : François Favre R : Emmanuel Mermet S : Pierre Mermet T : Gilles Gosetto U : Daniel Deremble V : Françoise Duret W : Yves Buffet X : Véronique Manillier Y : Pina Garcia Z : Véronique Biollet @ : Bertrand Jeandin

33

ÉTAT CIVIL Bienvenue FROMENT Arthur, Esteban............................................ 3 janvier............126, route de Brécorens ROUABAH Mélina, Yamina............................................. 2 février............82, route de la gare FIMOUND Naël............................................................... 18 avril..............Les Campanules GAILLARD Mathilde, Laura, Léa..................................... 20 avril..............153 B, rue des Frasses MATRINGE Mélina.......................................................... 22 avril..............47, impasse des Noisetiers DANCÉ Jun, Mirana........................................................ 24 avril..............475 B, route du Villard REY Léa........................................................................... 30 avril..............95, impasse des Ouates SAILLET Candice, Alicia.................................................. 5 mai.................1583, route du Villard DROGO Luca.................................................................. 21 mai...............82, route de la Gare MORIN Téhalie................................................................ 30 août.............84, route du Villard REEB Lucas, Marc, Kléber............................................... 6 septembre.....132, chemin du Coucou DUFFOUR Kiara, Zélia.................................................... 3 octobre..........34, rue de la Chapelle MEISS Basile, Jean, Patrick............................................. 20 octobre........80, impasse des Rasses SLIMANI LIONETTO Théa.............................................. 4 novembre......42, impasse de Parriaz TOUTAIN Timéo, Mathis, Enzo....................................... 2 décembre......364 F, route des Noyers CARRAUD Maé, Gabriel................................................. 12 décembre....228, rue des Frasses MEGHARI Soan............................................................... 17 décembre....52 B, route de la Maladière

Félicitations BURNAT Christophe et GIROD Sophie.......................... 11 février..........94 B, route du Petit Lac JOUVE Mikhaël et BOURGEOIS Stéphanie................... 11 février..........110 B, chemin des Fleuries CIQUIÉ Maurin et HASTIE Carolyn................................. 6 mai.................585, rue du Petit Lieu LESNIEWSKI Romain et FONTANEL Sabine.................. 1er juillet............34, rue de la Chapelle RENAUDINEAU François-Xavier et SOQUET-CLERC Myriam... 30 septembre...50, chemin de Mile à Liaude MINGINETTE Jacques et BANFO Anny......................... 14 octobre........85, route du Champ des rues LE BARON Justin et LE GOANVIC Tiphaine.................. 14 octobre........23, chemin des Fleuries MASSON James et ROCH Delphine.............................. 28 octobre........86, chemin de la Tuilerie

Souvenirs FRANCIOLI veuve LAPEINE Marie................................. 6 janvier............161, chemin de Leschaux SOLDAN épouse HORTALA Véronique, Danielle........... 9 janvier............56 B, impasse Alfred Kholer ROUX Jeacky, Louis, Henri............................................. 31 janvier..........52, chemin du Genevray PONTHET veuve GAUCHOT Edith Juliette................... 14 février..........239, rue du Petit Lieu PLACE Michel, Ernest, Héribert..................................... 20 février..........36, impasse des Mésanges JOUVE Mikhaël Michel................................................... 16 mars.............110 B, chemin des Fleuries AIT IRECHG Mohamed................................................... 10 avril..............537, chemin de la Barlière DURAND Hervé, Paul, Lucien......................................... 15 mai...............153, rue des Frasses CHATELAINE Auguste Jacques...................................... 20 mai...............396, rue du Petit Lieu AVIGNON Pascal ........................................................... 11 juin...............58, impasse des Mésanges BRASIER Laurent ............................................................ 20 août.............Saint-Jean de Tholome CHALLANDE épouse LACROIX Thérèse, Madeleine.... 23 août.............31, impasse de Létroz TUPIN-PETIT- JACQUES épouse PINSET Yolande......... 25 octobre........250, route de la gare

34

CIVISME RÈGLES COMMUNALES LE BRÛLAGE À L’AIR LIBRE EST INTERDIT Pourquoi cette interdiction ?

Au-delà des possibles troubles de voisinage (nuisances d’odeurs ou de fumée) comme des risques d’incendie, le brûlage des déchets verts est fortement émetteur de polluants dont les particules mais aussi des composés cancérigènes comme les HAP (Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques) et le benzène.

Quels sont les déchets concernés par cette situation ?

Ce sont les tontes de pelouses, les tailles de haies et d’arbustes, les résidus d’élagage, de débroussaillement, d’entretien de massifs floraux ou encore les feuilles mortes…

Qui doit respecter cette interdiction ?

Toute personne (particuliers, entreprises, collectivités territoriales) produisant des déchets verts est concernée.

Solution ?

Emmener tous les déchets concernés à la Compostière de Perrignier, et c’est GRATUIT pour les particuliers !

TONTES ET TRAVAUX DE JARDINAGE (toute autre nuisance sonore) Tolérés le dimanche et jour férié de 10 h à 12 h.

SERVICE DÉPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS DE LA HAUTE-SAVOIE (SDIS)

LES HAIES Hauteur Maximale 1,80 m Comment mesurer ?

A partir du niveau du sol jusqu’à la pointe la plus haute de l’arbre. Les haies ne doivent pas empiéter sur l’espace public.

LES CHIENS : IMPÉRATIVEMENT TENUS EN LAISSE Suite à de nombreuses plaintes de riverains et de promeneurs, il est rappelé que tous les chiens doivent être tenus IMPÉRATIVEMENT en laisse lors des balades et ne doivent pas occasionner de gêne pour les promeneurs. Il en va de la sécurité et du bien-être de tous. Les chiens errants sont strictement interdits.

Refuge d’Arthaz : 04 50 36 02 80 STATIONNEMENT Il est trop souvent constaté aux abords de l’école primaire, mais aussi des rues du Centre village et alentour, des véhicules gênants et mal stationnés.

Le stationnement et l’arrêt-minute sont totalement interdits devant l’école durant l’état d’urgence du pays. La responsabilité de chacun sera engagée en cas d’accident la responsabilité des propriétaires des véhicules mal stationnés sera engagée en cas de gêne aux services de secours et au passage du chasse-neige.

ACTIVITÉ OPÉRATIONNELLE 2016 52677 INTERVENTIONS

133 921 appels reçus au 18 ou 112 52677 interventions en 2016 1 intervention toutes les 10 minutes 3 107 Sapeurs Pompiers volontaires (dont 612 femmes) 655 pompiers professionnels 88 Centres d’Incendie et de Secours 22486 interventions d’ambulanciers à la demande du SAMU 4 525 transports sanitaires à la demande des hôpitaux 7 000 abonnés TÉLÉALARME (en moyenne 200 appels par 24 h)

35

INFOS PRATIQUES COMMUNE/THONON AGGLOMÉRATION ET SERVICES ATTACHÉS Thonon Agglomération (Communautés de communes) Siège 2, place de l’Hôtel de Ville - 74200 Thonon-les-Bains Antenne de Perrignier 81, Place de la Mairie - 74550 Perrignier 04 50 72 01 04 - www.thononagglo.fr Antenne de Ballaison Domaine de Thénières - 74140 Ballaison 04 50 94 27 27 Micro-Crèche/Les Lutins des Collines Site Aérospatiale - Allinges 04 50 26 42 24 Le Centre de Loisirs intercommunal Site Aérospatiale – Allinges 04 50 72 94 36 Le Relais Assistants Maternels des Collines du Léman 04 50 72 01 04

NUMÉROS UTILES : Numéro d’urgence européen (depuis un mobile) : 112 Pompiers : 18 SAMU : 15 Gendarmerie : 17 EDF Suez urgence gaz naturel : 0800 47 33 33 Eau urgence : 06 86 46 06 28

Le Syndicat intercommunal des Chaînettes (École Maternelle de Perrignier & Cervens) 04 50 72 01 04 La déchetterie intercommunale Horaires d’été (du 1er avril au 30 septembre) Du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h Samedi : de 8 h 30 à 18 h 30 sans interruption Horaires d’Hiver (du 1er octobre au 31 mars) Du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h Samedi : de 8 h 30 à 13 h puis de 14 h à 18 h 30 Fermée les dimanches et jours fériés 04 50 73 98 59 Le refuge d’Arthaz 04 50 36 02 80 Mairie de Perrignier 04 50 72 40 24 perrignier.fr

Horaires d’ouverture : Lundi au vendredi 14 h/17 h Samedi 8 h 30/12 h Permanence de l’urbanisme (sur RDV) mardi de 17 h à 19 h École Primaire 04 50 72 47 43

École Maternelle 04 50 72 45 43 SEMV 04 50 72 40 26 Syndicat des Eaux des Moises et des Voirons CCAS (Commission Communale d’Aide Sociale) 04 50 72 40 24 La poste Du lundi au samedi de 9 h à 12 h

TRAVAUX CEVA LÉMAN EXPRESS DE MARS À DÉCEMBRE 2018

WWW.PERRIGNIER.FR Retrouvez aussi toute l’actualité du village sur notre page Facebook

MÉDIATHÈQUE Horaires d’ouverture au public : Mardi : 15 h/17 h Mercredi : 15 h 30/18 h Jeudi : 15 h 30/18 h Vendredi : 15 h 30/18 h Samedi : 10 h 30/12 h 30 13 h 30/15 h 30 Téléphone : 04 50 72 45 67 Mail : mediatheque@perrignier.fr

Du 15 mars 2018 au 9 décembre 2018, l’accès ferroviaire à la gare d’Annemasse est limité et les circulations sont interrompues entre Annemasse et La Roche sur Foron. Ces travaux nous contraignent à adapter le plan de transport TER sur les lignes desservant Annemasse. Une substitution routière sera mise en place entre les gares d’Annemasse et de La Roche sur Foron.

L’offre train entre Evian et Bellegarde sera d’1 A/R en train par heure en pointe pour une desserte de 12 A/R par jour (hors travaux particuliers limitant les circulations dans certaines périodes).

L’ensemble des informations vous permettant d’organiser vos voyages en train et car SNCF seront disponibles début février.

RENDEZ-VOUS • rendez-vous Citoyens • au printemps, les nettoyages • en juillet pour la Fête de l’Été • en automne pour une Fête Champêtre et diverses animations dont les dates vous seront communiquées ultérieurement.

Direction de la publication : Claude Manillier, maire - Coordination des parutions : Marielle Fernandez, adjointe communication.

Membres de la commission : Samia Bidel, Frédéric Girardot, Pascal Mathian, Maryline Rivier, Véronique Mottin, Adeline Palardelle, Ghislaine Fressard.

Mise en page et impression :