Periódico Visión E-212 • 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

PIP busca por ley, proteger Reservas Naturales •5

arrancan ‘todos contra todos’ en aa • 14

Laila aficionada al karate •9

semanariovision

Edición Norte

periodicovision.com

Fundado en el 1985

Edición 212

semanariovision

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

REvELaN tRasLados dE EstudIaNtEs a La uPRa 3

CoNFIRmaN quE utuado, Río PIEdRas y aguadILLa ENCabEzaRoN Las soLICItudEs

02

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR VIVIANA TIRADO MERCADO | TwITTER: @VTIRADOM

mano. En total, incluyendo a las otras nueve unidades y dos recintos, a 28 estudiantes se les denegó el traslado.

La UPR en Arecibo aceptó este nuevo año académico 2018-2019 a 82 estudiantes que provienen de otra unidad o recinto del sistema UPR, según el conteo preliminar de Micheyla

Alemán Mercado, oficial de anotaciones de la oficina de registraduría de la UPR en Arecibo. Mientras que el oficial de prensa de la UPRA, José Soto, dijo que esos 82, 60 están matriculados.

Del campus utuadeño, 32 estudiantes que solicitaron trasladarse fueron aceptados, mientras que a 17 estudiantes se les negó la solicitud de aceptación en el momento que la oficial de anotaciones realizó el conteo a

En el sistema UPR, 15,755 estudiantes sometieron su solicitud de ingreso a alguna de las diez unidades académicas subgraduadas del sistema para este año académico.

Asimismo, estableció que la cantidad de solicitudes de traslados hacia la UPRA se

Legisladores del PIP presentan plan de acción para combatir a la Junta de Control Fiscal

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Viviana Tirado Mercado Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

de Control Fiscal y “hoy, dos años después, ha quedado evidenciada la agenda del ente colonial totalmente contraria al interés de los trabajadores, la educación pública, los niños y niñas de educación especial, jubilados y el pueblo en general”.

Agregó que, “ahora que la inmensa mayoría de los sectores han comprendido la verdadera naturaleza de la Junta, es imperativo rechazarla mediante la votación que proponemos, sin olvidar, que la mera existencia de la Junta es producto de nuestra condición colonial y por ello también nuestra propuesta en esta iniciativa de exigir a los EE.UU. a que inicie un proceso de descolonización en el que se le permita alos puertorriqueños votar entre alternativas que no sean coloniales, ni territoriales”.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

JuAN DALMAu RAMíREz

Se trata de un proyecto de ley presentado por ambos legisladores, simultáneamente en la Cámara (1714) y el Senado 1053- para ordenar la celebración de una consulta en la que “el pueblo de Puerto Rico tenga la oportunidad de reclamar, de manera directa, la eliminación de la Junta de Supervisión Fiscal impuesta mediante la Ley P.R.O.M.E.S.A., y exigir al Congreso de los Estados Unidos que ponga en marcha un proceso de libre

determinación política que le ponga fin al régimen colonial en Puerto Rico”, según reza la pieza legislativa.

“Ante la ausencia de voluntad del Ejecutivo para encaminar un plan de acción concertado con los otros presidentes de los partidos políticos, hemos decidido tomar la ruta del proceso legislativo para estructurar un mecanismo que permita a la voluntad mayoritaria de nuestro pueblo repudiar a la Junta y exigir al Gobierno de los EE.UU. un proceso de descolonización. Esta votación se llevaría cabo el mismo día de las elecciones lo que evitaría el gasto excesivo de fondos públicos”, expresó Dalmau Ramírez.

Por su parte, el representante Márquez Lebrón recordó que durante la pasada campaña política advirtieron al país sobre los efectos de la Junta

PERIÓDICO VISIÓN

Los legisladores del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez y Denis Márquez Lebrón, presentaron hoy legislación como parte de un plan de acción para combatir a la Junta de Control Fiscal y exigir al Gobierno de los Estados Unidos un proceso de descolonización.

Website: www.periodicovision.com

Una verificación y conteo de las solicitudes de traslados hacia la Universidad de Puerto Rico en Arecibo, constató que los estudiantes de la UPR en Utuado y Río Piedras predominaron en las solicitudes de traslados al campus arecibeño.

“Básicamente, todos los traslados se aceptaron. Excepto los que no cumplían con índice académico. Por lo menos, los de Utuado no tienen cursos completos [en el campus utuadeño] o la parte económica que [les impide] no puedan llegar al recinto. [En el caso de Río Piedras se han topado que] los mismos casos: problemas de viaje y hospedajes. Aumento de matrícula y tienen que hacer reajustes y las becas no le cubren el total”, indicó Soto vía telefónica.

Para el segundo semestre del año académico 2017-2018 (de enero a mayo), el campus arecibeño tuvo unos 3,506 estudiantes matriculados.

E-mail:periodicovision@gmail.com

De hecho, Soto señaló al factor económico en el contexto del alza en el costo de matrícula, la falta de cursos en la UPR en Utuado y el factor económico que vive el país como las razones principales con los que la institución se ha topado en las solicitudes de traslados.

Cabe recalcar que la solicitud de traslado de una unidad o recinto no da espacio para marcar la razón de deseo del cambio.

Por otro lado, la matrícula de la UPRA para este año académico 2018-2019 finalizó en 3,656 de estudiantes matriculados confirmados.

Este número, dijo Soto, pudiera subir por una cifra de 10 estudiantes más esta semana por el proceso de cambio o matrícula tardía.

Tel. 787-834-6829

Según confirmó el oficial de prensa de la UPRA, José Soto, Utuado, Río Piedras y Aguadilla encabezaron las solicitudes de traslados, aunque no pudo ofrecer la cifra exacta del recinto riopedrense y la unidad de Aguadilla.

comportó de manera similar que para la misma fecha del pasado año y pudiera responder al año atípico que ha vivido el sistema del primer centro docente del país.

REGIONALES

Revelan datos preliminares de traslados hacia la UPRA

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018 04

Anuncia nuevo proyecto reforestando Arecibo Con una inversión aproximada de $50,000 en equipos, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, anunció hoy que una nueva brigada de la Oficina Municipal de Embellecimiento y Ornato, trabajará en varias localidades de la ciudad para crear nuevos jardines y áreas verdes que representen en las comunidades arecibeñas el mejoramiento de sus espacios comunes y recreativos.

“Con la Brigada de Embellecimiento y Reforestación, tenemos un equipo que tendrá a su cargo la creación de nuevos jardines y espacios verdes en nuestras comunidades.

Pero más importante aún, estarán a cargo de ofrecer mantenimiento exclusivamente a esos nuevos espacios verdes. Por lo que nos aseguramos que este esfuerzo no sea uno temporero, sino permanente”, explicó el alcalde.

Molina Rodríguez sostuvo que con la nueva brigada se agregan también casi $50 mil en nuevos materiales y herramientas de trabajo, que incluyen podadoras industriales, recortadoras o ‘trimmers”, uniformes reflectores y la compra de iluminación solar para algunos espacios públicos.

“Este esfuerzo de embellecimiento es uno

significativo, especialmente después de los daños que dejó el huracán María en las comunidades. Comenzamos este proyecto con la restauración de la Placita de los Artistas, José “Pepito” Lacomba, para los residentes de Buenos Aires, donde aprovechamos varios artículos en desuso entre los que se destaca un carro y una motora, y los reciclamos como parte de los componentes del jardín que creamos en el lugar”, dijo el alcalde.

Adelantó Molina Rodríguez que la intervención en la comunidad de Buenos Aires constituyó la primera de una serie de impactos destinados al mejoramiento de los espacios públicos de Arecibo.

“Este próximo mes de noviembre, celebraremos en el casco urbano, el Festival de Arte, Jardinería, Reciclaje y Gastronomía, donde presentaremos una serie de actividades competitivas destinadas a orientar a la ciudadanía sobre la importancia de reciclar y mantener las áreas comunes limpias”, indicó el líder de Arecibo.

Según el alcalde, el Festival que se llevará a cabo el 10 y 11 de noviembre otorgará $2,500 al primer premio de la competencia especializada en jardinería.

“Queremos aquellos individuos, empresas u organizaciones con conocimiento en jardinería, se inscriban y adopten algún lugar público de Arecibo. El premio del ganador será donado a una institución sin fines de lucro que decida representar”, amplió Molina Rodríguez.

Para inscripciones y recibir detalles de la competencia especializada en Jardinería que se llevará a cabo durante el Festival en Noviembre, el primer mandatario de Arecibo exhortó a que los interesados visiten la oficina de Arte y Cultura en el Museo Casa Ulanga.

del casco urbano.

Agregó que recientemente la Junta de Planificación y el Gobernador “cambiaron una

Los proyectos radicados por Márquez Lebrón son el 1733 (Mar Chiquita), 1734 (Punta Guilarte), 1735 (Punta Petrona), 1736 (Playa Lucía), 1737 (Reserva Río Camuy), 1738 (Punta Cabuyones) 1739 (Finca Nolla) y 1740 (Reserva Agrícola Costa Norte). Mientras en el caso de las versiones de los proyectos en el Senado, Dalmau Ramírez indicó que los mismos se encuentran en trámite.

DENIS MáRquEz LEbRÓN

Website: www.periodicovision.com

Ambos legisladores explicaron que el Gobernador dejó sin efecto los planes sectoriales y derogó las órdenes ejecutivas existentes, que establecían las Reservas Naturales de Mar Chiquita en el Municipio de Manatí, Punta Cabuyones en el Municipio de Ponce, Punta Guilarte en el Municipio de Arroyo, Finca Nolla en el Municipio de Camuy, el Río Camuy en los Municipios de Camuy y Hatillo, Punta Petrona

Por su parte, el senador Dalmau Ramírez exigió al Departamento de Recursos Naturales (DRNA) y a la Junta de Planificación (JP) de cumplir con sus funciones de proteger el medio ambiente.

“Estas medidas buscan combatir la ley del cemento, que permite la construcción desmedida y atropellada, y promueve un desarrollo balanceado y ambientalmente amigable. Están dirigidas a proteger los recursos naturales de diez municipios que en conjunto tienen una población de 521,779 habitantes. La declaración de reserva natural no es incompatible con desarrollo económico, lo que permite es que el desarrollo sea balanceado. Los municipios y los ciudadanos se beneficiarán de creación de empleos e inversión para proyectos el atractivo turístico, espacios educativos y de estudios científicos, protección contra la erosión costera para el disfrute de playas, microempresas comunitarias de ecoturismo y de reciclaje, entre otros.”

clasificación de terrenos en Peñuelas, de “preservación de recursos” a “suelo urbano”, para favorecer la construcción de un hotel. Eso crea un precedente peligroso pues, en lugar de establecer los proyectos que pueden construirse en las áreas protegidas, se están prescindiendo de las clasificaciones para permitir las construcciones. Peor aún, no hemos escuchado a la secretaria del DRNA tomar acciones para proteger estas áreas con alto valor ecológico.

Por eso estos ocho (8) proyectos que hemos sometido son tan importantes”, señaló Juan Dalmau.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Ante la negativa acción del Gobernador de poner en peligro estas áreas de alto valor ecológico y de importante desarrollo sustentable y turísticos de los municipios, estamos sometiendo ocho (8) proyectos de Ley que buscan proteger tanto las Reservas Naturales como la Reserva Agrícola de la Costa Norte”, dijo Márquez Lebrón, al tiempo que añadió que “es una acción legislativa que busca garantizar la justicia ambiental en diversas áreas del país y protegerlas de posibles intereses inescrupulosos”.

en el Municipio de Santa Isabel, Humedal de la Playa Lucía en el Municipio de Yabucoa; y la designación de la Reserva Agrícola de la Costa Norte en los Municipios de Camuy, Hatillo, Quebradillas y Arecibo.

Tel. 787-834-6829

Los Legisladores del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en la Cámara de Representantes y el Senado, Denis Márquez Lebrón y Juan Dalmau Ramírez, respectivamente, propusieron defender mediante proyectos de ley las Reservas Naturales y la Reserva Agrícola desarticuladas por el Gobernador hace unas semanas.

REGIONALES

Legisladores del PIP buscan proteger por ley Reservas Naturales desarticuladas por el Gobernador

PERIÓDICO VISIÓN 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018 05

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018 06

Profesores de Derecho

apoyan cambios en código civil Varios profesores de las Academias de Derecho en Puerto Rico apoyaron hoy en vista pública de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes su apoyo a que se le realicen cambios al Código Civil de Puerto Rico. Durante la discusión sobre los cambios propuestos los presentes indicaron apoyar los cambios propuestos en el nuevo Código Civil y añadieron que los mismos obligarán a las academias a mirar y estudiar partes del documento que antes no se miraban ni se estudiaban. Adicional el documento aprobado le ofrecerá a la ciudadanía unas protecciones que van a la par con los avances tecnológicos, con la sociedad y con los cambios generacionales de hoy día.

Los profesores Luis Muñiz, Miguel Garay, Ramón Guzmán junto al el Dr. Juan Vilaro presentaron sus ponencias a la Comisión de lo Jurídico ante la discusión del Título Preliminar del Código Civil, y los libros de Persona y Familia. El profesor Luis Muñiz, catedrático de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico desde hace 39 años, expresó en su introducción que “el proyecto presentado tiene mucho que es aplaudidle, y luego de concluida la etapa de revisión por mi comité de profesores, jueces y abogados, que la Comisión de lo Jurídico de la Cámara invitó a que aportaran sus ideas, creo que será una pieza legislativa que simplificará la practica del derecho privado.”

Muñiz, quien también laboró como ex Juez Superior, enumeró varias deficiencias que aún se encuentran en el Código Civil, entre ellas: las que eliminan el principio de solidaridad en los casos de daños y perjuicios, o en la responsabilidad social; la ausencia de reglamentación de los contratos gubernamentales, la escasa protección que e le da al consumidor en los contratos de adhesión; la negativa a integrar garantías mobiliarias de uso común; la escasa o total ausencia de

reglamentación de derechos como el retracto o el de superficie; la insuficiente reglamentación de las servidumbres energéticas; la multitud de plazos de prescripción y caducidad; y la inexistente reglamentación de las disposiciones transitorias.

“La reforma de! Código Civil es una bastante conservadora. La mayor parte de los cambios son producto de la incorporación de leyes especiales y de interpretaciones jurisprudenciales al cuerpo del Código y no implican cambios radicales”, indicó el licenciado Muñiz.

El doctor Ramón Antonio Guzmán, abogado y catedrático en la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, elogió la pieza legislativa y expresó que “el proyecto no es una improvisación ni un trabajo de tres días. Desde 1998 hasta el día de hoy ha colaborado, para construirlo, un sin número considerable de profesores, de profesoras y de mucha gente de la abogacía.”

“Toda esa gente procuró poner, a disposición de la legislatura puertorriqueña, los desarrollos que, desde 1889, año en que entró en vigor el código vigente, ha tenido el derecho privado en Europa, principalmente en España, en Latinoamérica y en las jurisdicciones norteamericanas de tradición continental europea. Ya es hora de aprovechar esta ingente tarea, que no solo ha requerido una considerable erogación proveniente del erario, sino también muchos esfuerzos personales muy generosos.”

“El proyecto se ha presentado y esta sometido a la visión crítica de quienes participen en estas vistas. Tenemos una oportunidad maravillosa para que, quienes quieran mejorar el contenido y el texto de! proyecto, puedan participar y contribuir a que tengamos, no un código perfecto, como ya dije, pero si el mejor que pueda emanar de la buena fe de todos los interesados en culminar provechosamente este proceso que, con tanta seriedad, esta llevando a cabo la Cámara de Representantes. De ahí que este servidor considere que, ni el contenido ni la redacción de! proyecto deban tenerse como un texto tallado en la piedra. Representa, mas bien, una visión legislativa; pero una visión que está atenta a la critica y deseosa de mejorar todo aquello que, sin abandonar los criterios y las visiones de la tradición jurídica puertorriqueña, contribuya al mejoramiento de nuestra vida individual y colectiva,” expresó el licenciado Guzmán.

in-up Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

pERiÓDiCO ViSiÓn

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

07

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

in-up

pOR ViViana TiRaDO MERCaDO | TwiTTER: @VTiRaDOM

08

Piloto añasqueño logra su sueño El piloto boricua Willie Morales volvió a tocar tierra borincana esta semana para promocionar su nueva producción musical “Desafiando la Gravedad’’ tras haber cautivado a más de un millón de cibernautas por cantarle a sus compatriotas del vuelo 301 de Spirit Airlines de Fort Lauradale a San Juan.

De hecho, este puertorriqueño radicado en Houston, Texas tiene dos temas musicales con los que busca el apoyo que recibió luego de cantar “Sueño de un borincano” en el vuelvo 301.

“Si Se Acabó El Amor’’ y “Pregones Rumberos”, son sus dos producciones más recientes con el que encendió el callejón La Gallera en su natal Añasco. Ambas canciones son versión salsa. “El piloto de la salsa”, como le conocen, contó a Visión la emoción de tocar tierra, especialmente, cuando hizo patria conmoviendo a todos que de alguna manera regresaban o visitaban a la isla el pasado mes de julio.

“Me enteré de que me hice viral por una llamada de mi hija” Morales contó que ignoró su celular mientras las notificaciones y mensajes llegaban. El no entendió en aquel entonces que el video donde apareció

williE MORalES

cantando se hizo viral. No fue hasta que recibió una llamada de su hija que decidió interrumpir la conversación con un colega. “¡‘Papi!, el video se hizo viral!”, me dijo emocionada, pero yo no entendía que era eso de viral hasta que me dijo que miles de personas vieron el video”, rememoró el cantante aún emocionado.Morales no tuvo previsto el suceso, llegó desprevenido, igual que su vuelo de Florida a Puerto Rico, quien por cosas del destino –y mucho

deseo– terminó piloteando el avión de Spirit hasta San Juan. Aún lo repite constantemente, como si un bálsamo hubiese caído sobre él. Quizás sea porque ama la música y en el grupo musical que intentó estar en Texas lo dejó por la agenda cargada de un piloto. Ahora, el “piloto de la salsa” goza del estrellato que consiguió por cantar desde el corazón a sus compatriotas y a su patria. “Le queremos dar la bienvenida. Hoy es un día muy especial para mí porque hay dos cosas: soy cantante y hace más de 10 años que no vuelo a San Juan con pasajeros. Estuve volando en diferentes países y ahora que estoy con Spirit no me había tocado la oportunidad. Anoche casi ni dormí de la emoción.

Llegar a mi país es lo más grande m i gente”, redactó Morales junto al video que colgó en sus redes sociales y que conmovió al mundo, especialmente, en el contexto de la emigración tras el paso del huracán María.

pOR ViViana TiRaDO MERCaDO | TwiTTER: @VTiRaDOM

in-up

Laila, doble guerrera

Tel. 787-834-6829 pERiÓDiCO ViSiÓn

clases de karate en Black Belt Fitness Center en Hatillo. Allí comenzó a amar el deporte.

“Literalmente, ahí es mi terapia física. Si no, estuviese en silla de ruedas desde chiquita”, dijo la niña, quien aspira a convertirse en científica neuromuscular.

Allí aprendió técnicas de cómo realizar movimientos fuertes. Extremos. Junto al centro de karate, ha obtenido tres medallas de oro. La última, la colgó en su cuello el pasado mes de julio. Ganó el primer lugar en Competencia Mundial Tang Soo Do. “La primera vez que compitió lloré por emoción de verla competir y ver el fuerzo mayor que hacía en comparación con otros competidores”, rememoró Wanda, con lágrimas en los ojos.

En estos momentos, Laila asiste a las competencias, pero ahora lo hace desde su silla de ruedas. Esto no impide que siga trayendo medallas a su casa, aunque sabe que lo importante es disfrutar el momento en el combate; lo dice, sonríe, lo goza. Así también se lo enseñó su madre.

Wanda optó por dedicarse a tiempo completo a su familia. Cada día, luego de las tres de la tarde, el tiempo lleva el nombre de Laila, pero antes de partir –cada mañana– en una mirada íntima, existe una inyección de energía recíproca entre ambas. Las necesarias para batallar en el mismo combate.

Website: www.periodicovision.com

Sucedió el pasado 7 de agosto –pudo ocurrir cualquier otro día– Wanda Rivera (madre y maestra de profesión) despertó a Laila I. Marrero Rivera, la preparó, la sentó en la silla de ruedas y la llevó hasta la sala. Esa mañana –al igual que muchas otras– hicieron sus quehaceres. Son madre e hija, y además, son guerreras en un mismo combate.

Las piernas frágiles de Laila fueron hechas para lanzar patadas, apuntar hacia el cielo o –visto de otra manera– lo más alto. Desde chiquita, a los tres años, comenzó a extender sus piernas como diciéndole al mundo que ni siquiera su condición de distrofia muscular del anillo óseo la iba a detener para alcanzar medallas de oro –y desarrollar el máximo de sus destrezas en el karate.

“Después que di a luz, tuve una serie de complicaciones [de salud]. Me hicieron pruebas. Yo tengo distrofia muscular. Ella la heredó de mí y yo no sabía que yo tenía distrofia muscular. En las pruebas que se le hicieron a Laila, se detectó que heredó la condición”, contó Rivera mientras recordaba que Laila fue diagnosticada en el 2009. A los cuatro años.

Laila se mueve. De a poco y despacito.

Sus movimientos son suaves. Asiste a la Asociación de Distrofia Muscular en Puerto Rico cada seis meses. A diario, además de sus clases, la niña de 12 años va a sus

E-mail:periodicovision@gmail.com

LaiLa i. MaRRERO RiVERa

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018 09

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018 10

notitas

Se abre convocatoria al Premio que reconoce a los Jóvenes más Sobresalientes de Puerto Rico

Ha llegado el momento de reconocer los destacados logros de la juventud de nuestro país. La búsqueda de los homenajeados para el Premio a los 10 jóvenes más Sobresalientes (TOYP) ha comenzado.

“El año pasado debido al Huracán María no se pudo llevar a cabo las premiaciones, por lo que este año venimos con más fuerza. Máxime, porque estamos conscientes de todos los héroes anónimos que ante las vicisitudes ocasionadas en la Isla debido a tal fenómeno atmosférico afloraron sin reserva y tomaron acción ante esta nueva realidad. Estaremos reconociendo los logros en las categorías de Logros comerciales, económicos o empresariales, Asuntos políticos, legales o gubernamentales, logros o liderazgo académico, logros culturales, liderazgo moral o ambiental, contribución a la niñez, a la paz mundial o a los derechos humanos, servicio humanitario o voluntario, desarrollo científico o tecnológico, superación o logros personales y/o innovación médica en 10 ramas”, sostuvo el Licenciado y CPA Ismael Vélez, portavoz del proyecto y actual Presidente Local de JCI San JuanCapital.

Las nominaciones a nivel nacional serán recibidas hasta el miércoles 17 de octubre de 2018. Los 10 jóvenes elegidos de nuestra isla serán homenajeados en el mes de noviembre 2018 y su información será introducida a la competencia a nivel internacional, donde competirán junto a nominaciones de jóvenes de 115 países. Los homenajeados internacionales elegidos, viajarán a Tallinn, Estonia para asistir al Congreso Mundial de la JCI en noviembre del 2019, y en donde sus logros serán presentados en una ceremonia de premiación.

“La elección de los premiados estará a cargo de un jurado reconocido por su labor y aportación a la comunidad que se dará a conocer próximo al cierre de las nominaciones”, informó el Lcdo. Ismael Vélez.

El formulario de nominación para los Premios TOYP de JCI Puerto Rico se puede encontrar en línea en http://www. premiostoyp2018.com. Los mismos deben ser completados antes de la medianoche del miércoles 17 de octubre de 2018.

Sistemas de Retiro publica lista de dinero no reclamado El administrador de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura (ASR), Lcdo. Luis M. Collazo Rodríguez, anunció hoy la lista de dinero no reclamado por participantes y pensionados de la agencia. Cada año, Retiro publica un listado de cheques caducos, expirados o no reclamados que tengan seis meses o más de emitidos.

“Conforme a las disposiciones del Reglamento Núm. 60 del Departamento de Hacienda, “Cheques Pendientes de Pago Girados por los Oficiales Pagadores Especiales de la Administración de los Sistemas de Retiro”, publicamos en nuestra página de Internet, en nuestra Oficina Central ubicada en la Torre Norte del Centro Gubernamental Minillas y en las Colecturías de Rentas Internas del Departamento de Hacienda, la lista de los nombres que pudieran tener reclamaciones, por un término no menor de 60 días.

Exhortamos a comunicarse con nuestro Centro de Contacto o escribirnos para reclamaciones”, informó Collazo. Según el Reglamento de Hacienda, la persona interesada en obtener un nuevo cheque en sustitución del original expedido, deberá solicitarlo por escrito mediante la Solicitud de Nuevo Cheque en Sustitución del Original. El Modelo SC 1634, está disponible en la página de Internet www.retiro.pr.gov. Los nombres y direcciones que se identifican en la lista publicada por los Sistemas de Retiro podrán tener derecho a reclamar el dinero correspondiente. Para información, favor de llamar al (787) 777-1500 o caducos@retiro.pr.gov.

gina delucca columniSTa

“TodaS eSaS JeRingonzaS” Para el que las escucha por primera vez, sonarán como jeringonzas, disparates raros con sonidos de otro mundo. Pero hay que afinar el oído y abrir la mente y el corazón cuando se trata de las lenguas indígenas. Los indígenas, es decir, originarios de la tierra en que habitan, componen un grupo de alrededor de 370 millones de personas, representando 5,000 culturas diferentes y habitando en 90 países de todos los continentes y zonas climáticas. Ellos hablan sus propias lenguas, con vocales diferentes y consonantes que usan otras partes de la boca, pronunciándolas con entonaciones de variada musicalidad.

Sólo para que tengan una idea, nuestro planeta cuenta con alrededor de 7,000 lenguas en forma hablada.

De éstas, 2,680 están amenazadas y podrían desaparecer. El hecho de que la mayoría de esas lenguas son indígenas coloca a las culturas y los conocimientos ancestrales de sus

dR. céSaR a. Vázquez muñiz

“aPaSionada” En artículo titulado “Énfasis en la agenda legislativa”, El Vocero, 15 de agosto, pag. 15, el Sen. Carmelo Ríos se refiere hacia la Senadora Nayda Venegas como que “ella es pasional con este tema”. El tema al que el Senador Ríos se refiere es el Proyecto del Senado 950 el cual propone regular la práctica del aborto en PR. Desde que se legalizó el aborto por el Tribunal Supremo de PR en 1980, aplica el que la mujer en consulta con su médico puede abortar por cualquier razón antes del parto. Esto es aplicable aún a niñas menores de edad, las cuales pueden abortar sin el conocimiento o permiso de sus padres.

El proyecto se titula “Ley para la protección de la mujer y la preservación de la vida”. ¿Qué se propone en este proyecto? Lo primero que se propone es que la mujer reciba información fidedigna sobre lo que implica abortar.

hablantes en riesgo de desaparecer.

Las lenguas indígenas son importantes para el desarrollo económico, social y también político de toda sociedad. Son una gran herramienta para promover la coexistencia pacífica y la reconciliación entre las sociedades. Es por esto que la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a recomendación del Foro Permanente de Asuntos Indígenas (iniciado en el año 2000), proclamó el 2019 como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas. Este anuncio se hizo apenas unos días atrás, el 9 de agosto, cuando se celebraba el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

Con esta iniciativa se promoverán y protegerán las lenguas indígenas con miras a mejorar la calidad de vida de sus hablantes, así como hacer un llamado a la acción a las naciones, con carácter de urgencia, para preservar, revitalizar y fomentar su uso. Y se preguntarán: ¿De qué vale hablar el idioma de los abuelos de la selva, si no puedes comunicarte con las personas de la ciudad? Está científicamente probado que aprender a leer y escribir en tu propia lengua te capacita para luego aprender a leer y escribir en otra lengua. Pero si no hay escuelas ni maestros para esas comunidades etnolingüísticas, habrá siempre riesgo de que se disuelvan poco a poco

esas lenguas. Tenemos claro que en las comunidades etnolingüísticas, el bilingüismo será esencial para la socialización y establecer relaciones de negocio. Pero no se trata de apagar una lengua para imponer otra. Tristemente, sabemos que esto ha sucedido en el pasado y todavía sucede. Es por eso que se han extinguido muchas lenguas.

Pero afortunadamente, como reacción, han surgido iniciativas proactivas para la preservación de las lenguas indígenas a nivel internacional, como el Instituto Lingüístico de Verano, por ejemplo, con programas de traducción y desarrollo de textos escolares, así como documentos esenciales, literatura universal y textos religiosos. Además, países como Canadá, Australia y México tienen políticas públicas para las lenguas indígenas. Ahí poco a poco las comunidades se van empoderando social, económica y políticamente, desarrollan orgullo de su identidad y ponen sus valores, su cultura, sus conocimientos de sustentabilidad y otros, al servicio de su país.

Las lenguas indígenas son hebras esenciales en el tapiz de la cultura global y la diversidad y colorido de nuestro planeta. Si desean informarse más e involucrarse con esta causa, pueden entrar a https://en.iyil2019.org.

Ahora me despido en mixteco de Santa Catalina Estetla en México: “Kande ini” (Adiós).

Información sobre la criatura que está en su vientre, información sobre los riesgos que tiene el procedimiento de aborto, información de qué hacer y a dónde acudir sti sufre una complicación después el aborto. Después de las 12 semanas embarazo, cuando la criatura está completamente formada, el aborto se tendría que llevar acabo en un hospital. Se exigiría para el aborto lo mismo que se exige para cualquier otro procedimiento médico invasivo, consentimiento informado y seguridad.

Sobre todo, se le haría saber a la mujer que nadie la puede obligar a abortar y que hay alternativas para ayudarla con el embarazo y con el parto. Se le haría saber que el padre de la criatura tiene una responsabilidad hacia ella durante el embarazo y la responsabilidad de sostener la criatura después de nacida.

Para asegurar que la mujer pueda procesar toda esta información se establecería un periodo de espera de 48 horas antes de permitir el aborto.

Todo lo anterior ha sido declarado constitucional por el Tribunal Supremo federal.

Respecto a una menor embarazada, el proyecto establece que necesita el conocimiento y consentimiento de su padre con patria potestad o su

tutor. De éstos no estar presentes o de negarse a dar el consentimiento ella puede ir donde un juez para que este lo autorice. Esto también ha sido declarado constitucional por el Tribunal Supremo federal.

Sobre la criatura en el vientre se establece que no puede ser abortada después de las 20 semanas de gestación. Sin nace vivo después del procedimiento de aborto hay que hacer todo lo posible para mantenerlocon vida. No sólo es constitucional, es lo moral.

Hay otros asuntos que se tocan en el proyecto. Lo único que se pide es que se discuta en vistas públicas como cualquier otro proyecto. Da la impresión que lo único que tiene prioridad para algunos legisladores es el asunto del dinero. Mientras tanto, sabe Dios cuantas mujeres por miedo, presión o desconocimiento mutilan sus cuerpos y sus almas.

Mientras tanto, sabe Dios cuántos niños serán destruidos antes de nacer sin que nadie los pueda defender.

Ante esta realidad estremecedora, ¿cómo vamos a responder? ¿Calculadoramente o con pasión?

Adelante Senadora Vengas. Los que tienen conciencia la apoyan. Estamos seguros que en su momento el Senador Ríos también la apoyará.

en Puerto Rico, ha creado clínicas comunitarias para llegar a los adultos mayores, que por otros medios no cuentan con una vía para recibir los servicios médicos tan esenciales para su calidad de vida.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Tenemos una responsabilidad muy grande como médicos primarios de educar a los adultos de 65 años o más sobre la importancia de la prevención de enfermedades por medio de la vacunación. Hemos encontrado varios factores por los cuales el adulto no llega a nuestras oficinas médicas. Muchos envejecientes solo acuden a su médico primario cuando; están enfermos, en la mayoría de los casos nos tienen acceso a oficinas médicas, no cuentan con un plan médico y no tienen un médico de confianza que les ayude a cuidar su salud,” expresó la doctora Rosa Castro.

debe evitar contacto con personas enfermas y fumadores.

Sobre el problema de acceso, que tienen muchos envejecientes para llegar a un centro u oficina médica se indicó que NeoMed Center, que forma parte de los Centros de Salud Primaria 330

Tel. 787-834-6829

Puerto Rico continúa con una tasa muy baja en la vacunación de adultos mayores de 65 años o más. Según la doctora Rosa Castro, directora ejecutiva de NeoMed Center, el médico primario no debe bajar la guardia y debe ser más proactivo en educar al paciente sobre la importancia de la vacunación para prevenir enfermedades infecciosas. En Puerto Rico, según la doctora Castro quien es médico generalista, una de las enfermedades que más ataca a los adultos de 65 años o más son las enfermedades respiratorias como la neumonía, mejor conocida como la pulmonía. Esta enfermedad es la sexta causa de muerte en Puerto Rico.

regionales

Exhortan a médicos sobre la vacunación en adultos mayores

Website: www.periodicovision.com

De hecho, para evitar infecciones o enfermedades respiratorias como la pulmonía, todo adulto debe lavarse las manos con regularidad y debe cubrirse la boca y nariz cuando hay mucha contaminación ambiental, cerca donde reside o visite. Además,

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

“No podemos descansar o recostarnos solo en las campañas del Departamento de Salud, para combatir el cuidado preventivo de nuestros pacientes. Cada médico primario, entiéndase; el médico generalista, médico de familia, y el internista, debe ser responsable de que los adultos de 65 años o más se eduquen y creen conciencia de vacunarse. Somos la primera línea o puerta defensa de nuestros pacientes a la hora de clarificar condiciones y no podemos bajar la guardia. De nosotros depende que esos pacientes mantengan una buena salud, calidad de vida y estén libres de virus y bacterias,” enfatizó la doctora Castro.

PeriÓDiCo VisiÓn

La galena enfatizó en que el médico primario debe hacer los esfuerzos necesarios para establecer una buena química con el paciente, proveerle confianza, y que el adulto sienta que es primordial seguir los consejos de su médico para la prevención de enfermedades. Destacó que un estudio llevado a cabo por médicos internos del Manatí Medical Center, se concluyó que la vacunación en adultos mayores aumentó un 36% cuando hubo la intervención del médico primario con el paciente.

11

Tel. 787-834-6829

NEGOCIOS

Samsung Latinoamérica reconoce a bloguero boricua

E-mail:periodicovision@gmail.com

Sala 1

mile 22

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5

| 5:00 pm |

sábado 1, domingo 2

*12:40 pm | 2:40 pm | 5:00 pm

Sala 2

a-X-l

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5

4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm

sábado 1, domingo 2

Website: www.periodicovision.com

*12:20 pm | 2:25 pm | 4:50 pm 7:15 pm | 9:40 pm Sala 3

the happytime murderS

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5

4:45 pm | 7:05 pm | 9:25 pm

sábado 1, domingo 2

*12:25 pm | 2:25 pm | 4:45 pm 7:05 pm | 9:25 pm Sala 4

crazy rich aSianS

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5

*3:50 pm | 6:15 pm | 9:00 pm

sábado 1, domingo 2

PERIÓDICO VISIÓN

12:45 pm | 3:30 pm | 6:15 pm | 9:00 pm Sala 5

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5

4:55 pm | 7:15 pm | 9:35 pm

sábado 1, domingo 2

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

Ante la cercanía del primer aniversario del paso del huracán María por Puerto Rico y la atención que tendrán de nuevo las imágenes de la devastación, la Organización de Mercadeo de Destino, (DMO por sus siglas en inglés), Discover Puerto Rico anunció hoy una iniciativa que invita a los visitantes y a los medios de comunicación locales e internacionales a que se unan para compartir y reseñar imágenes de la recuperación de la Isla.

Según el CEO de Discover Puerto Rico, Brad Dean, seis meses después del huracán María, más de 50% de los viajeros dijeron que la cobertura noticiosa negativa impactó su visión sobre Puerto Rico como destino turístico. Dean explicó además, que miembros locales de la industria del turismo y de la comunidad crearon un espacio en las redes sociales bajo el ‘hashtag’ #CoverTheProgress exhortando a todos los públicos a compartir sus experiencias sobre la recuperación de Puerto Rico.

“Queremos cambiar la visión negativa sobre el estado de la Isla al acercarse el primer aniversario del paso del huracán María. Puerto Rico está abierto al turismo desde diciembre

juev. 30, vier. 31, lun. 3, mar. 4 y miér. 5 | 7:30 pm | *10:10 pm

sábado 1, domingo 2 | 7:30 pm | *10:10 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS 787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

reafirma nuestro compromiso de presentarle al público información seria y veraz, de manera ética y responsable para que el consumidor esté enterado y pueda tomar

pasado y la industria turística local ha trabajado duro durante el pasado año para lograr una sólida recuperación. Tenemos mucho que celebrar y no queremos que el primer aniversario eche todo este trabajo para atrás”, destacó Dean. Señaló que a manera de documentar el progreso de la recuperación, Discover Puerto Rico realizó un video de la comunidad Punta Santiago en Humacao; uno de los sectores más devastados de la Isla. Esta comunidad se dio a conocer a nivel mundial por una imagen viral, en donde pedían ayuda con las letras de “S.O.S”. Al documentar la recuperación, la comunidad, junto a la industria local del área, recreó la imagen aérea de cómo están hoy, con la esperanza de que también se convierta en viral. En esta ocasión el mensaje lee “Bienvenidos #CoverTheProgress”. https://www.youtube.com/watch?v=DqrSpNnmw8&feature=youtu.be Janet González, residente de la comunidad de Humacao destacó que, “estando en la Isla completamente incomunicados, no imaginamos cuán lejos había llegado nuestra imagen. Y estamos agradecidos de ese alcance.

Pero ahora, estamos listos para pasar la página. Nos preguntaron qué mensaje queríamos compartir ahora, y esperamos que el mensaje de Bienvenidos también se haga viral”, dijo.

Según Dean, el espíritu resiliente de la comunidad local, junto a las reacciones positivas de los viajeros que recientemente han visitado la Isla, fue lo que inspiró esta iniciativa. El turismo, en última instancia, beneficia a todos en la Isla y compartir los logros positivos alcanzados dentro de la industria del turismo es crucial para seguir atrayendo a los viajeros. Por eso, ante la responsabilidad de Discover Puerto Rico, se ha hecho un esfuerzo en medios internacionales para compartir estas imágenes y la cadena CNN, que reportó sobre la comunidad de Humacao y su mensaje pidiendo ayuda, cierra el círculo de esta historia y da paso a las imágenes con el nuevo mensaje escrito por la comunidad de Punta Santiago. Dean adelantó que habrá una segunda fase de este proyecto —que será divulgada más adelante—que destacará una vez más la resiliencia y recuperación de esta comunidad puertorriqueña.

Gallo Winery presenta sus vinos más galardonados

the meg

pArA eventoS y ConferenCiAS

El PRESIDENtE DE la EmPRESa SuRCOREaNa SamSuNG PaRa la REGIÓN DE latINOaméRICa, PEDRO KIm, juNtO al blOGuERO PuERtORRIquEñO ObED bORRERO, quIEN fuE RECONOCIDO CON PERIODIStaS y blOGuEROS DE la REGIÓN POR Su CObERtuRa SObRE tEmaS DE tECNOlOGía y El aNálISIS DE lOS EquIPOS CElulaRES.

decisiones acertadas”, expresó Borrero.

La distinción fue realizada en un hotel de la ciudad de New York durante la cena de periodistas y los altos ejecutivos de Samsung, quienes además presenciaron el lanzamiento del Galaxy Note 9. En la actividad además fueron reconocidos otros medios de mercados como Brasil, México y Argentina.

“El hecho de que una empresa internacional como Samsung reconozca a un bloguero puertorriqueño es muestra de la capacidad que tenemos los boricuas, de la pasión, entrega y seriedad con la que presentamos la información”, agregó.

Borrero es periodista y bloguero especializado en tecnología desde hace más de una década. Actualmente es mantenedor del segmento Tecno SOS que se transmite martes y jueves a las 4:45 PM a través de Wapa TV y Wapa América, y el creador de la plataforma y portal digital Virtualizate.net.

Líderes del turismo buscan destacar logros por María

*12:40 pm | 2:35 pm | 4:55 pm 7:15 pm | 9:35 pm Sala 1

12

alpha

La empresa surcoreana Samsung reconoció al bloguero puertorriqueño Obed Borrero, conocido como “El Tech Guru” por una cobertura imparcial de excelencia, consistente e ininterrumpida sobre temas de tecnología y el análisis de los equipos celulares, entre éstos, la línea Galaxy. El reconocimiento fue conferido por el presidente de Samsung para la región de Latinoamérica, Pedro Kim, quien además reconoció a periodistas y blogueros de la región que incluye a países como Panamá, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Ecuador, República Dominicana, Puerto Rico, Trinidad y Tobago, Jamaica, Bahamas y Venezuela.

“Es un honor el haber ser reconocido por nuestra labor en este campo tan competido.

El área de la tecnología se compone de periodistas y blogueros de mucha experiencia en toda América Latina, y no me esperaba este reconocimiento. Sin embargo,

Gallo Winery está presentando en Puerto Rico el programa 90+ Award Winning en alianza con restaurantes locales e internacionales. La iniciativa se trata de una serie degustaciones donde los participantes podrán disfrutar de los vinos más galardonados de la empresa.

“Estamos muy entusiasmados de poder presentar nuestro programa 90+ Award Winning Wines, que tiene como objetivos educar y apoyar a los restaurantes en la isla y crear eventos exclusivos que ofrezcan una experiencia única desde la degustación de vinos galardonados hasta cenas maridados con cada expresión”, indicó Vanessa Roche, gerente de marca para CC1 Companies, distribuidor de Gallo Winery en la Isla. Roche explicó que durante las catas “los asistentes estarán degustando exquisitos vinos como William Hill Chardonnay, una expresión brillante y encantadora que tiene notas de manzana verde, cítricos y pera, los cuales se combinan a la perfección con toques de frutas tropicales, crema y vainilla como toque final. También tendrán la oportunidad de disfrutar de MacMurray Estate Vineyard Pinot Noir, Louis M. Martini Napa Valley Cabernet Sauvignon y nuestro rey de los cabernet

como Lot 1”. Los eventos son dirigidos por nuestra sommelier Gloria Lescieur, embajadora de “Fine Wine” para Gallo Winery América Latina. El programa ya se ha presentado en distintos restaurantes, los más recientes se llevaron a cabo en The House con una degustación y en Vin’us ubicado en Mall of San Juan donde presentaron una degustación y cena. “Durante el evento en Vin’us un grupo selecto disfrutaron de una cena elaborada por el Chef Juan Díaz, la cual estaba maridado con nuestras mejores expresiones creando una gran armonía entre los cursos y nuestros Chardonnay, Pinot Noir y Cabernet Sauvignon más prestigiosos”. El programa contará con más de cuatro eventos al año en restaurantes de alta gama como Santaella, Comedería Urbana, entre otros.

Para conocer más detalles sobre las futuras presentaciones esperen nuestras próximas comunicaciones.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com 3c.,1B.,s. y c.

se acepta Plan 8.

$325 MENs.

Bo. dUlcEs laBios, MaYaGÜEZ

Tel. (939)240-4043

Tel. 787-834-6829

SE ALQUILA CASA

clasificados

clasificados

sE alqUila

787-884-3545/325-5755

MUFFING DE AVENA Y GUINEO

Ingredientes

PERiÓdico VisiÓN

Por la Chef:

Brenda Cruz

¡Buen provecho!

Procedimiento

En una licuadora batir los guineos, vainilla, azúcar y la mantequilla por unos segundos hasta formar una crema. En un bowl mezclar la avena, pasas, almendras, canela y harina. Mezclar la crema con la mezcla de avena y revolver bien, incorporar las claras subida a mano poco a poco de forma envolvente. Engrasar moldes de 2 pulg. y llenarlos 2/3 de ellos con la masa, llevar a un horno precalentado a 350° por 30 min. apróximadamente. Dejar reposar.

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

• 2 tazas de avena molida • 1 taza de azúcar morena • 3 guineos bien maduros picaditos • 1/2 taza de harina self rising (cernida) • 1 cdta. de canela • 1 cdta. de vainilla • 1/2 taza de almendras • 1/2 taza de margarina derretida • 4 claras de huevo batidas a punto de nieve.

• 1/2 taza de pasas

Yo vivo a base de vitamina C: -Computadora, Celular, Comida y Cama!

Website: www.periodicovision.com

recetas

Pasatiempo

E-mail:periodicovision@gmail.com

Apto. Urb. Alturas de Mayagüez para dama solamente. Incluye agua, luz, estufa, nevera, 2-1, y estacionamiento. $400.00

13

Arranca el todos contra

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

perIÓdICo VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

deportes

por: rubeN CeNteNo

14

todos en la AA

Luego de una temporada regular llena interrogantes donde para muchos conocededores e incluso para algunos apoderados del béisbol superior AA no se logró las expectativas que se esperaban del actual torneo.

GabrIel roa

Pero luego de haberse cumplido los 16 partidos de fase regular y los encuentros correspondientes a las series seccionales mañana viernes arrancará el formato del “Todos contra Todos”. En este escenario del Round Robin jugarán las novenas representativas de cada sección. Es decir los Arenosos de Camuy representarán al Norte, los

Titanes de Florida a la sección Metro, Sultanes de Mayagüez al Oeste, mientras que los Cariduros de Fajardo lo harán representado al Este.

Edición # 46 del Clásico

Segundo Ruiz Belvis

Según datos recopilados por el director técnico de la carrera el Sr. Ruben Vázquez, hace alrededor de 8 años que en Puerto Rico no había un corredor que bajará de 30 minutos en una carrera de 10 kilómetros.

Vázquez añadió que del año pasado a este, el joven bajó dos minutos y dos segundos de su récord anterior cuando terminó con marca de 31:44

Por su parte los Azucareros de Yabucoa son los Campeones del Sureste y los Toritos de Cayey del Sur. En cuanto al formato del Roubd Robin cada equipo jugará 2 desafíos con los restantes 5 conjuntos para totalizar 10 juegos. Se jugará un “Back to Back” donde al otro día las novenas se devuelven las visitas.

Luego de los 10 encuentro los mejores equipos pasarán a jugar la semifinal y más adelante los dos finalistas disputarán la final nacional. Tanto la semifinal como la final es al mejor de 7 partidos.

Los partidos señalados para mañana viernes tiene a Camuy visitando a los Azucareros de Yabucoa en el parque de Las Piedras, Cayey recibe la visita de Florida y los Cariduros de Fajardo viajarán hasta Mayagüez para enfrentarse a los Sultanes.

En la rama femenina ganó Gristeles Colon de Aibonito con marca de 17:45. Ambos corredores son entrenados por Luis Rivera, Padre quien también participó en la carrera y nos ha representando en eventos internacionales.

El pasado domingo, 26 de agosto de 2018 a las 5:10 de la tarde se dio la salida de la edición # 46 del Clásico Segundo Ruiz Belvis en el pueblo de Hormigueros. Se participó en la rama masculina en 10k y en la rama femenina en 5K. También hubo premiación en

Agenda llena para Amanda Serrano

amaNda serraNo

El año 2018 terminará muy activo para la seis veces campeona mundial de cinco divisiones en el boxeo profesional Amanda Serrano de Puerto Rico, ya que tendrá históricos combates en la disciplina del boxeo, artes marciales mixtas y ‘Kickboxing’.

Comenzando el sábado, 8 de septiembre en el Barclays Center de Nueva York, Serrano buscará convertirse en la primera boxeadora del mundo en coronarse campeona mundial en seis categorías de peso cuando se enfrente a Yamila Esther Reynoso, de Argentina, por el vacante Campeonato Mundial Junior Welter (140lbs) de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). De salir victoriosa, Serrano establecerá un récord femenino como campeona mundial de seis divisiones y se unirá a Manny Pacquiao y Óscar De La Hoya

metálico. En la rama masculina el ganador lo fue el joven Luis Rivera Hijo de 21 años del pueblo de Aibonito con marca de 29:42 estableciendo una nueva marca para esta ruta. Es la segunda vez que el joven gana la carrera. El récord para esta ruta lo tenía el corredor Luis Miguel Ortiz de Villalba con marca de 31:04.

como los únicos boxeadores, hombres o mujeres en alcanzar la marca.

SHOWTIME Sports transmitirá en vivo Serrano vs. Reynoso en sus redes sociales desde las 7:00pm (hora del Este) en el canal SHOWTIME Sports de YouTube y en la página de Facebook de SHOWTIME Boxing. El 13 de octubre en México, en evento promovido por la empresa Combate Américas, Serrano tiene pautado realizar su segunda pelea en las artes marciales mixtas ante una oponente y sede por anunciar.

“Regreso el 13 de octubre a la jaula. No sabemos de la oponente. Solo sabemos que podría ser mexicana, pero yo solo sigo trabajando fuerte en diferentes estilos de pelea para esperar lo inesperado. Demostraré que se han hecho cambios positivos y que hay Amanda para rato en el ‘MMA’. En mi primera pelea obtuve un empate, pero esta la ganaré

En la carrera se inscribieron 269 atletas. Por último el corredor Jorge Luis “Peco” González estuvo en la narración del evento apoyando a su nieto José Ortiz y pudo narrar la llegada a la meta de César Mercado su eterno compañero en compromisos internacionales.

sí ó sí”. “Cuando decidí incursionar al ‘MMA’, sabía que tenía que trabajar muy fuerte para lograr el nivel que deseo. En mi debut, exigimos a una peleadora que dominara el piso y empatamos con ella. Desde ese momento no he bajado la guardia y mi meta sigue clara en ganar un campeonato mundial en ‘MMA’. Seguiremos poniendo a la bandera de Puerto Rico en alto”, dijo Serrano.

“Desde que debuté en las artes marciales mixtas, no he parado de entrenar porque siento gran pasión por este deporte. Son muchos los retos que quiero lograr. Quiero ser la única atleta en la historia que gane títulos mundiales en el boxeo, Kickboxing, MMA y jiu-jitsu Brasilero.

Todo se está trabajando de una manera inteligente para evitar el sobreentrenamiento y tener el mejor rendimiento en la noche de la pelea”, afirmó Serrano, quien entrena jiu-jitsu Brasilero con Gabriel Marte, boxeo con su entrenador y manejador Jordan Maldonado y Kickboxing con Luis Ruiz.

aCCIÓN deportIVa

Bayamón Grand Prix

deportes

Competencia de primera el

Tel. 787-834-6829 30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

Juan Carlos Pomales logró además coronarse con el campeonato en la categoría de 50-59 años. Guillermo Toro se impuso con el segundo lugar y Javier Valentín con el tercero. En la rama femenina, Luz Rodríguez, logró el primer lugar en la categoría master

El evento no solo contó con atletas de la isla sino que dijeron presente representantes de República Dominicana y Estados Unidos.

“Cada año vemos un mayor apoyo en este deporte. Nuestro fin es poder continuar apoyando al desarrollo del deporte. Ya son años de ver como esta competencia reúne a los mejores atletas y amantes del deporte.

Vemos familias disfrutando y apoyando y de eso se trata el deporte. Continuaremos apoyando no solo a nuestros atletas sino a todos aquellos que a través del deporte se levantan.”, finalizó Hiram Padilla, Director de la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio de Bayamón.

perIÓdICo VIsIÓN

En la categoría 13-16 el primer puesto fue para Roneiu Marte de T. Caribe. Cristopher Morales ocupó el segundo lugar de esta competencia y Josué Alema logró el tercer lugar. Paola Flores logró el campeonato de esta categoría en la rama femenina. Carlos Aponte de Bayamón se impuso con el primer puesto de la competencia en la categoría 3039 años. Branly Núñez logró el segundo lugar y Franco Font el tercero. Por su parte en la categoría 40-49 años el primer lugar fue para Carlos Loyola de Cicli Este, el segundo y el tercer puesto fue para los competidores de Rosa, Juan Carlos Pomales y Luis Gonzalez.

Por último, en la categoría de Pueblo, los primeros tres puestos fueron para Javier Cortes, Carlos Martínez y Luis Díaz.

“Estamos bien contentos de poder celebrar 15 ediciones. Un evento que toda la comunidad de ciclistas lo espera y que cuenta con los mejores exponentes del ciclismo de la isla.

Me siento bien esperanzado especialmente con el Proyecto Pista 2024 porque es uno que nació con el propósito de ayudar y apoyar a los atletas para que estos puedan conseguir clasificaciones para eventos internacionales.

Creo que debo darle las gracias al trabajo en equipo tanto de los nuestros como el de las demás organizaciones pues trabajamos día a día para que los nuestros puedan lograr sus metas. Al equipo del Municipio de Bayamón que nos ha apoyado por 15 años y que gracias a ellos podemos ver estos resultados. Todos estos son parte de los logros que el deporte le está trayendo a la isla y les debemos dar las gracias.”, añadió Santiago.

Website: www.periodicovision.com

La tradicional carrera se llevó frente al Complejo Deportivo Onofre Carballeira de la Ciudad de Bayamón y reunió a los mejores atletas del patio en las 14 categorías participantes. El atleta de Bayamón, William Arce, se coronó campeón en la categoría Elite al finalizar el recorrido de 20 vueltas de 3.4 kilómetros cada una manteniendo ventaja durante todo el evento. El segundo lugar de esta categoría fue para Xavier Santana también del equipo vaquero mientras el tercer lugar de la competencia fue para Brian León del CRT. En la rama femenina dominaron el evento en la categoría Elite, Cesarina Ballenilla del T. Caribe seguida de Flory de León del CDC. Mientras Chaliette Goldero se coronó con el primer puesto en la categoría femenina juvenil.

seguida de Nancy Ortiz y Jenny Olmedo, todas integrantes del Club Cardio House.

En la categoría de 60 años o más, Juliano Murrati de Cardio House, finalizó con el primer lugar. Su compañero de equipo, Gian Murrati, logró el segundo lugar y Pablo Meléndez de los Gigantes de Carolina el tercer lugar.

Luis Rivera fue el campeón en la categoría Aficionado. José Díaz finalizó con la segunda posición de esta categoría y Ángel Carrer con la tercera.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Este pasado domingo 26 de agosto, se celebró con éxito la décimo quinta edición del Bayamón Grand Prix de Ciclismo, organizado por la Administración Municipal de Bayamón junto al Bayamon Competitive Cycling Group, con la participación de sobre 200 atletas, que demostraron el talento y el nivel de competición que genera esta disciplina a nivel recreativo y federado.

15

16

30 de agosto al 5 de septiembre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada