Periódico Visión E-1473 • 22 al 28 de noviembre de 2018

Comienza recogido juguetes en Aguadilla

Regularán “voceteo” en carreteras

•9

` VISION

• 14

semanariovision

Los golpes en la cabeza de los niños

• 20

semanariovision

EL pEriódico dEL oEstE

Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1472

22 al 28 de noviembre de 2018

RindEn tRibutO

a CaCiquE dEl OEstE

urayoán recibió un homenaje como el más rebelde de la raza taína.

3

02

22 al 28 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR GLADyS GuERRA ARCELAy

ancestros taínos de la ciudad en el Parque Lineal. Aunque el 19 de noviembre lo que se recuerda es el Descubrimiento de Puerto Rico, generaciones actuales y que en octubre conmemoran el mismo hecho, han comenzado a cuestionarse si de verdad ocurrió tal descubrimiento, si lo que hubo fue un encuentro de culturas o simplemente una de las más grandes invasiones de la historia.

Lo cierto es que la celebración del pasado sábado, demuestra que sin la herencia taína y la llegada de los españoles, no se hubieran puesto los primeros dos

LOS PARtICIPANtES DEL CONCILIO RECREARON uN AREItO

Inician en Aguadilla vistas a benef icio mujeres trabajadoras que permitan el desarrollo máximo de la mujer en todos los ámbitos”, añadió la líder senatorial quien resaltó la importancia de descentralizar aquellos servicios que aún se ofrecen mayoritariamente en la zona metropolitana. La primera de las deponentes fue la profesora, Lilliam González, representante regional de la Federación de Maestros quien planteó la necesidad de inculcar a los hijos varones el respeto hacia a la mujer.

Manifestó que la mujer con una conciencia trabajadora se siente más segura de sí misma y sugirió que cada municipio establezca un puesto de Coordinadora de las Mujeres para identificar las necesidades y actividades para el mayor desarrollo de éstas.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Director de Producción - Francis Pérez

Por su parte la legisladora municipal y maestra, Zaraí Vázquez sugirió que se creen políticas laborales equitativas “para que el empleador no prefiera a los unos sobre las otras”. Asimismo, señaló la necesidad de cambiar las políticas hospitalarias para que las mujeres tengan partos humanizados, así como crear servicios de apoyo para madres de niños con impedimentos.

“No podemos seguir tratando la violencia contra la mujer como una cosa cotidiana….

Una mujer ya es demasiado”, dijo Vázquez.

Mientras la exsecretaria del Departamento de la Familia, Yanitsia Irizarry, recomendó a la senadora que la Asamblea Legislativa evalúe la legislación

Periodista - Gladys Guerra Arcelay Periodista - Frances M. Nuñez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

ItzAMAR PEñA RAMíREz

existente que incide en la vida de las mujeres. “Sugiero que se evalúe la legislación existente sin ningún tipo de

apasionamiento y se pueda medir la eficacia real de esa legislación que se ha aprobado en la vida real de esas mujeres de carne y hueso”, comentó.

De paso, la señora Zoraida Valentín recomendó que oficinas de gobierno, como la Oficina de la Procuradora de las Mujeres y el Departamento de la Familia, se unan para establecer talleres en los que las mujeres conozcan la legislación y los derechos que le asisten y tengan a la mano herramientas que permitan que sean autosustentables.

Por su parte la pastora Karen M. Román compartió sus experiencias trabajando con víctimas de violación y agresión sexual, presentando alternativas de ayuda para este sector de la población.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

22 al 28 de noviembre de 2018

quienes se convierten en jefas de familia, trabajan y asumen toda la responsabilidad del sustento del hogar y de sus hijos. Estas vistas pretenden conocer e identificar ayudas, proyectos, legislación e iniciativas viables que ayuden a mejorar la calidad de vida de las mujeres en Puerto Rico”, expresó la senadora Peña Ramírez.

La Comisión de Asuntos de la Mujer, que preside Peña Ramírez, ha logrado la aprobación de leyes que benefician a las madres lactantes, legislación que promueve igual paga por igual trabajo y varias medidas que atienden el problema de la violencia contra la mujer.

No obstante, “hay que seguir buscando herramientas

PERIÓDICO VISIÓN

La presidenta de la Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado, Itzamar Peña Ramírez, inició un ciclo de vistas públicas en varios municipios como preámbulo a la Cumbre Mujeres Jefas de Familia que se llevará a cabo en el Senado de Puerto Rico. Este esfuerzo de vistas pretende escuchar los reclamos, sugerencias y alternativas que puedan promover legislación en beneficio de las miles de mujeres trabajadoras que se hacen cargo del sustento de sus familias. La primera de éstas se realizó en las instalaciones de la Asamblea Municipal de Aguadilla.

“Hemos avanzado en legislación para el beneficio de las mujeres pero cada día vemos cómo más mujeres son

Website: www.periodicovision.com

españoles con el propósito de saber si el nuevo pueblo que llegaba eran hombres o dioses, estuvo a cargo del concilio taíno ‘Guatu-Ma-cu A Boriken’ fundado en el año 1992, quienes iniciaron la celebración con un areito El Concilio, dirigido por el cacique Ca Ciba Opil quien ha concienciado sobre la grandeza y valentía de nuestra raza taína, el valor de nuestros ancestros, y que promueve las tradiciones de nuestros primeros pobladores, sus costumbres y su gastronomía, inicia los actos celebratorios, en el monumento dedicado a los

ESCENA DE PREPARACIÓN DE CASAbE

E-mail:periodicovision@gmail.com

Con el propósito de crear conciencia en las nuevas generaciones sobre la herencia taína que tiene nuestra cultura, la semana pasada se llevó a cabo una ceremonia indígena en la Sultana del Oeste.

En la misma se le rindió tributo a quien fuera el cacique Urayoán, quien la propia historia española lo posiciona como el ‘cacique rebelde’ desde que llegaron los conquistadores. La ceremonia de rememoración de los hechos en los que el cacique mandó a ahogar a Diego Salcedo, uno de los primeros exploradores

Tel. 787-834-6829

ESCENAS RECREADAS POR ACtORES DEL CONCILIO tAíNO / FOtOS POR VICtOR M. SANtOS

peldaños para la fundación de la cultura puertorriqueña como la conocemos hoy, donde se codea lo europeo con lo caribeño, africano y lo estadounidense.

Miestras, entre los invitados al festejo estuvo el conjunto Yagüembé. El mismo es dirigido por Don Ramón “Papo” Alers quien aprendió la bomba en las calles de Dulces Labios y Cristy y otros barrios vecinos de la zona urbana en Mayagüez donde se desarrolló gran parte de la tradición bombera de la Sultana del Oeste, Yagüembé fue fundado en el 2005 para mantener viva la herencia africana. Desde entonces, el grupo ha llevado por toda la Isla la elegancia en el toque y el piquete de baile que distinguen a la bomba y la plena de Mayagüez.

La resistencia femenina quedó representada por las ‘Chamakas del Buleo’, una agrupación femenina que abraza el tambor de Bomba puertorriqueña, y que nació en el año 2016, cobijada por la Escuela de Bomba de Mayagüez. En su proyección escénica, -para matizar sus valores morales, culturales y ancestrales- utilizan simbología africana Adinkra, común en algunas sociedades del oeste de África y que representa conceptos o aforismos.

REGIONALES

Celebran resistencia indígena

03

Senadora denuncia faltas

en seguridad y salud “La responsabilidad se la han echado a los municipios, cuando la ley establece que la policía municipal no tiene las mismas funciones que la Policía estatal”

22 al 28 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes nuñez

04

senaDora rossana lÓPez

La senadora por acumulación Rossana López expresó que se está incumpliendo con medidas de prevención de crimen en las diferentes agencias gubernamentales, adicional a las discrepancias en la distribución de presupuesto dentro de la Policía.

Más señaló deficiencias en el

nuevo programa de Salud Vital.

La legisladora explica que mientras la agencia todavía explora las posibilidades de cierres de cuarteles, se vislumbra un aumentó de presupuesto en el área de administración.

Además, todavía no se ha cumplido con el pedido de las agencias federales para crear

una academia nueva de la Policía.

Por esto, López espera que la Junta de Control Fiscal (JCF) podría designar un síndico, para supervisar que se lleven a cabo los pedidos del gobierno federal.

“La responsabilidad se la han echado a los municipios, cuando la ley establece que la policía municipal no tiene las mismas funciones que la Policía estatal”, añadió.

Además, recalcó que no tiene los mismos recursos.

Por otro lado, dijo que la prevención en otras facetas,

como el Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación aumentan las posibilidades de criminalidad. Pues estos no le están dando el mantenimiento adecuado a sus facilidades.

Deficiencias en salud Vital Adicional a reclamar la falta de organización en la seguridad, la senadora López apuntó a que el nuevo programa de Salud Vital no se ha aprobado por la agencia federal Center of Medicare & Medicaid Services (CMS).

Como consecuencia, la legisladora explica que no se asignaron fondos federales a la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES), y por consecuente no pueden hacer contratos con los proveedores, pues no tienen el presupuesto. Sin los contratos, no se pueden proveer los servicios.

“Está estancado”, expresó López.

El programa de Salud Vital fue creado para darle al poder a los beneficiarios a cambiar de proveedor y otorga mayores primas para quienes sufren de enfermedades crónicas. El pasado 1 de noviembre entró en una fase de orientación al beneficiario.

Senado ordena investigar Departamento de Justicia El Senado aprobó por unanimidad la Resolución del Senado 906 de la autoría del Presidente Senatorial, Thomas Rivera Schatz, que le ordena a la Comisión sobre Relaciones Federales, Políticas y Económicas del Senado realizar una investigación con relación a la tramitación del Departamento de Justicia sobre las alegaciones de un pago indebido a empleados de la AEE por parte de un fiscal del Departamento de Justicia, incluyendo la posible entrega a los medios de comunicación de un documento confidencial que forma parte del sumario público; investigar los protocolos y/o mecanismos adoptados por el Departamento de Justicia para atender las querellas y/o alegaciones de cualquier conducta impropia por parte de funcionarios públicos, evaluar los procesos adoptados para la designación de los casos a los fiscales del Departamento y el manejo sobre las solicitudes y determinaciones de inhibición de estos por

conflicto de interés.

Según la Exposición de Motivos de la pieza legislativa ante alegaciones de conducta impropia, acciones u omisiones de instituciones responsables de mantener la confianza pública y el cumplimiento con la ley, el Senado de Puerto Rico entiende necesario realizar una investigación exhaustiva que aclare las alegaciones y mueva la discusión pública en dirección de promover la confianza de la ciudadanía y fomentar la credibilidad en sus instituciones.Idelfonzo Torres Rodríguez, quien por medio de una carta enviada a Rivera Schatz explica que ha tratado de comunicarse con la Secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, solicitando que esta realice una investigación sobre cómo llegaron documentos confidenciales de un caso a la prensa. Torres Rodríguez, según explicó el líder senatorial, en ese entonces, es el fiscal que ha sido mencionado en el asunto de un supuesto pago por un servicio de la AEE.

este asunto, de ser convocada a una sesión extraordinaria para ser atendida.

“Confiamos en que el señor gobernador pueda considerar favorablemente esta

recomendación, y que bajo el liderato del Ingeniero José Ortiz al frente de la AEE y el equipo del señor Gobernador, se pueda encaminar la transformación del sistema eléctrico a la luz de un

marco regulatorio de avanzada, trabajado de forma ejemplar por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico y el liderato de mayoría y minoría”, finalizó el presidente de los Industriales.

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

La Asociación de Industriales de Puerto Rico planteó al país, la necesidad crítica de que se convoque de inmediato, una sesión extraordinaria de la Asamblea Legislativa, para aprobar por parte de la Cámara de Representantes, el nuevo marco regulatorio de energía en virtud de la Ley 120 de 2018, previamente aprobado por el Senado de Puerto Rico.

“Exhortamos al señor gobernador, Hon. Ricardo Rosselló Nevares, a que convoque una sesión extraordinaria de la Legislatura, incluyendo como parte de su agenda, el Proyecto del Senado 1121, que propone un nuevo marco regulatorio de energía, para regir la transferencia de activos y concesiones de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y para incluir otros criterios de política pública energética que permitan transformar, modernizar y hacer más eficiente nuestro sistema eléctrico”, expresó el Presidente de Industriales, Rodrigo Masses Artze.Masses destacó que el PS

la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez y los demás integrantes de dicho cuerpo legislativo, habrán de atender la medida en forma cabal, diligente y con el sentido de urgencia que tiene

Tel. 787-834-6829

RODRIGO MASSES ARtzE

1121, es producto de un intenso y ampliamente participativo proceso legislativo, liderado por el vicepresidente del Senado Hon. Larry Seilhamer y el Hon. Eduardo Bhatia, portavoz de la minoría, donde hubo amplia y efectiva participación de los diferentes sectores empresariales, profesionales, sindicales, cívicos y gubernamentales.

“Puerto Rico merece tener adoptado ya el marco regulatorio que delimitará y guiará todo proceso de transferencia de activos de la AEE, para tener la certeza, confianza y seguridad de que dicho proceso responderá al mejor interés público de lograr un sistema eficiente, seguro, estable y responsivo a las necesidades y retos de los diferentes sectores residenciales, industriales, comerciales y la ciudadanía en general”, añadió el líder de los Industriales.

“Esperar a la próxima sesión ordinaria, no nos parece que sea lo más adecuado, en tanto y en cuanto la Ley 120 permitiría las transferencias de activos bajo el estado de derecho actual, que no provee los estándares, criterios y marco regulatorio robusto y adecuado, para que dicho proceso promueva el desarrollo económico que Puerto Rico merece y exige”, comentó Masses.

De igual forma, destacó el portavoz de Industriales, que han estado en diálogo con el Presidente de la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara, Hon. Víctor Parés y su equipo técnico y expresó estar seguro de que el Representante Parés, junto al Presidente de

REGIONALES

Industriales piden aprobar legislación sobre energía

PERIÓDICO VISIÓN 22 al 28 de noviembre de 2018 05

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 22 al 28 de noviembre de 2018

06

Protestan en Educación por derechos de maestros transitorios La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) insistió en que el Departamento de Educación debe conceder a los maestros transitorios el aumento salarial otorgado al resto de los educadores.

Urgió a su vez a que les den las permanencias y convocó a una protesta el miércoles 14 de noviembre, a las 3:30 de la tarde, frente a las oficinas de la Secretaria de Educación Julia Keleher en Hato Rey. El sindicato radicó el 27 de octubre una demanda contra Educación exigiendo el pago retroactivo del aumento, argumentando que los maestros transitorios realizan las mismas funciones y cumplen con los mismos requisitos que los permanentes.

“Es un reclamo de justicia para unos educadores que llevan años trabajando bajo la incertidumbre de no tener una seguridad de empleo y encima de eso se les pretende negar el aumento al que tienen derecho”, expresó Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la FMPR. “El 22 de mayo, hablando en la legislatura del país, Ricardo Rosselló anunció ‘un aumento de sueldo de 1,500 dólares anuales para todos los maestros del sistema público’ que no ha sido honrado a los transitorios.

Caben dos explicaciones. O el Departamento de Educación está en violación a lo dispuesto por el gobernador o se trata de una promesa falsa para manipular la opinión pública”, añadió.

Martínez Padilla acusó al Departamento de Educación de violar la Ley 312 del 15 de mayo de 1938 que regula la otorgación de las permanencias de maestros.

Explicó que “actualmente hay miles de maestros que cumplen con los requisitos para sus permanencias y la agencia no acaba de otorgárselas”.

El propósito de retrasar los procesos de concesión de permanencias, según la Federación de Maestros, es “negarle derechos a los educadores y ahorrarse el costo de hacerles justicia”.

“La educación pública está bajo ataque. Desmantelan cientos de escuelas, le niegan a los estudiantes condiciones adecuadas de estudio, desplazan miles de maestros y convierten la labor de los educadores en un cúmulo de tensiones. Es momento de levantar la voz y movilizarnos por nuestros derechos”, concluyó la líder magisterial.

Por: FranCes M. nuñez

Llega el ‘Baby Boomers Expo’ a Aguada La reconocida convención ‘Baby Boomers Expo’ llegará por primera vez al Oeste, el próximo 1 y 2 de diciembre, en el Coliseo Ismael Chavalillo Delgado de Aguada, dado a petición popular del público.

Uno de los productores de la actividad, William Del Valle, contó que personas interesadas alrededor de la isla pidieron por años que se llevara a otro pueblo, fuera del área Metro.

Con el apoyo de ese público, los organizadores consultaron con el Municipio de Aguada para llevar a cabo la actividad en el Oeste ‘Baby Boomers Expo’ es una convención especialmente dedicada a personas sobre 50 años de edad, que se enfoca en productos y servicios que le beneficie a dicha demografía.

Con 9 años de celebración en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, es una actividad que ha visto crecimiento, con 18,000 visitantes en su novena edición.

Además de servicios, también se unen espectáculos artísticos y figuras públicas para entretener a los visitantes.

Del Valle aclara que, aunque es

una convención principalmente para personas de la tercera edad, también es una que se puede disfrutar en familia, pues habrá suficientes actividades para el disfrute de todos.

Entre los invitados a la edición de Aguada está el agrónomo Douglas Candelario, el grupo A Son de Guerra (tributo a Juan Luis Guerra), Susa y Epifanio, la familia Sanabria, entre otros. Además, se esperan exhibidores con diferentes tipos

de entretenimiento.

El productor dijo que espera al menos 10,000 visitantes entre el 1 y 2 de diciembre puedan beneficiarse de artesanos, una plaza del mercado, pruebas de salud, charlas de nutrición, orientación de planes médicos, información de la reforma, información de turismo, espectáculos, carros antiguos, sobre 50 compañías, y más.

Pero más que nada, espera que se crea una tendencia como

la de San Juan, en donde ya se preparan para celebrar una década del Baby Boomer Expo.

Adicional, el equipo organizador estará en el encendido de la Plaza Pública de Aguada el 30 de noviembre, como preámbulo a la actividad. En esta tendrán comparsas, pleneros y otras sorpresas.La entrada al Baby Boomers Expo será gratis y abrirán sus puertas a las 9:00 a. m. del 1 y 2 de diciembre.

Para más información, puede visitar la página de Facebook Baby Boomers Puerto Rico. Si desea participar de la actividad como exhibidor, puede llamar al 787.562.9889.

Por Gladys Guerra arcelay

Tel. 787-834-6829 PerIÓdIco VIsIÓN

país de ley y orden. De lo que no debe haber dudas es sobre la responsabilidad que en el DRNA hemos asumido con los animales del zoológico”, reza el comunicado.

Con respecto a la limpieza del Río Yagüez, no se emitieron comentarios. A través del portavoz de prensa de la agencia se nos dijo que: “Hay un caso en el tribunal sobre eso y no comentaremos”.

Se refiere a la demanda de mandamus intercalada por el municipio de Mayagüez para que se limpie el cuerpo de agua, y que el municipio constantemente ha ganado desde que la entabló ante varias administraciones, pero que la agencia se niega a cumplir, primero por falta de fondos y luego porque hace falta un estudio para determinar que tipo de limpieza necesita el río.

Esta última fue una orden que emitió el juez basado en un argumento de la propia agencia, y que también se niega a cumplir.

Website: www.periodicovision.com

proceso de transición para la transferencia del Programa de Parques Nacionales (PPN), del cual es parte el zoológico, conforme a lo establecido en la Ley 171 de 2018 y a la política pública del gobernador Ricardo Rosselló Nevares para transformar el gobierno y hacerlo más ágil y efectivo. El estatuto concede 180 días para culminar la transición, en cuya fase inicial han participado el DRNA, el DRD, la Autoridad de Asesoría Financiera y Fiscal, así como la Oficina de Gerencia y Presupuesto”.

Además, aseguró que las decisiones tomadas en cuanto a los animales, traslados y otros asuntos antes de que comenzarán la consolidación seguirán en pie. “Sabemos que hay posturas enfrentadas entre varios sectores de la sociedad. Algunas decisiones anteriores al actual traspaso ya fueron tomadas y les daremos la continuidad que nos ordenan esas determinaciones, como

E-mail:periodicovision@gmail.com

El Departamento de Recursos Naturales de Puerto Rico (DRNA) tiene pendientes dos obras grandes en el pueblo de Mayagüez. El primero se refiere a un pleito en tribunal en el que el municipio entablo un Mandamus para que la agencia limpie el Río Yagüez. El segundo, es la restauración del Zoológico Juan A. Ribero, ubicado en la ciudad.

La semana pasada Periódico Visión publicó una entrevista sobre el estado actual del Zoológico de Mayagüez y las probabilidades de que abra pronto.

En el artículo, la fuente destacó todos los esfuerzos que hacen los empleados y la comunidad para que el parque vuelva a estar como antes del paso del huracán María.

El semanario le dio continuidad a la noticia con la propia agencia. Solicitó una entrevista con la titular de la misma Tania Vázquez Rivera, pero en su lugar nos ofrecieron enviarnos un comunicado con expresiones oficiales que ya ha emitido el DRNA sobre el tema. Las declaraciones son bastante ambiguas en cuanto a declarar si el parque será clausurado o no. Tampoco tienen una fecha específica de cuando será reabierto. Pero, da dos razones primordiales por las cuales permanece cerrado: las reparaciones y la consolidación de agencias, es decir la consolidación del Departamento de Recreación y Deportes y el DRNA. En el comunicado Vázquez indicó que: “El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) están en un

reGIoNales

Parco el DRNA sobre sus proyectos en Mayagüez

22 al 28 de noviembre de 2018 07

“no hay plan de desarrollo económico compatible con el plan fiscal en el sentido de que pueda contrarrestar los efectos negativos de la austeridad”

22 al 28 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Juan Dalmau condena ausencia Inician impactos comunitarios de plan de desarrollo económico en distrito 17 Aguadilla - Moca

08

Para el senador independentista, Juan Dalmau Ramírez, la incapacidad del equipo económico del Gobernador de presentar un plan definido de desarrollo económico que saque al país de la crisis fiscal y económica en el que se encuentra, muestra el mismo patrón de García Padilla.

“En estos momentos la propuesta del gobierno es la tormenta perfecta para nuestro empobrecimiento: número uno, ausencia de un plan de desarrollo económico; número dos, ausencia de un modelo contributivo balanceado donde todos aporten en justicia, incluyendo a todas las corporaciones foráneas y número tres, medidas de austeridad que representarán menos empleos, despidos, jornada parcial de trabajo y reducción de ingresos para los trabajadores y la clase

media puertorriqueña. Esto es un modelo desastroso ante la crisis que enfrenta Puerto Rico”, sentenció el portavoz senatorial del PIP. Dalmau Ramírez condenó que el gobernador es un discípulo aventajado de García Padilla, que fue un discípulo aventajado de Fortuño, que a su vez lo fue de Acevedo Vilá, que lo fue de Sila Calderón y así sucesivamente. El mismo patrón, otro color.” subrayó el portavoz pipiolo.

El legislador independentista reiteró la propuesta del PIP de garantizar y ampliar los ingresos al fisco con la imposición por parte del Departamento de Hacienda de una contribución de un 10% y la suspensión de los decretos de exención a dichas empresas foráneas.

“Este impuesto de 10% a las foráneas no sería penalizante ni confiscatorio porque esas empresas tienen la garantía

de un crédito contributivo en los Estados Unidos. Y debe ser parte de una reforma contributiva integral en el que se garantice que el sistema tributario del país sea uno balanceado donde todos los actores económicos aporten en justicia y no solamente el sector laboral, la clase media y los asalariados”, manifestó.

“No hay plan de desarrollo económico compatible con el plan fiscal en el sentido de que pueda contrarrestar los efectos negativos de la austeridad.

Eliminar las pocas instancias en las que los que más tienen aporten lo que deben aportar - como es en este caso del impuesto a las foráneas - es privar al país de un ingreso imprescindible en momentos de crisis fiscal y condenar la economía de Puerto Rico a continuar en una peligrosa espiral descendente”, concluyó Dalmau Ramírez.

El Representante Wilson Román López, inició el primero de una serie de impactos comunitarios que se propone llevar a cabo para colaborar en la limpieza y ornato en sectores y barrios en el distrito 17 Aguadilla -Moca el cual representa desde hace varias semanas cuando juramentó para esa posición.

El primero de esos impactos comunitarios se realizó en el Parque Pasivo del Poblado San Antonio en Aguadilla, luego de que hace varios días el Representante Román López, se reuniera para atender las necesidades y peticiones del Nuevo Comité de Ciudadanos del Poblado San Antonio.

A través gestiones realizadas por el legislador Román López, se logra un esfuerzo colaborativo entre El Comité de la Comunidad,

Agencias Gubernamentales y otras fundaciones para la rehabilitación y revitalización del Parque Pasivo de San Antonio.

Según expresiones de los propios vecinos del Poblado San Antonio, el parque por varios años estuvo en total abandono. ‘’Nuestro compromiso es y será con todas las comunidades y sectores de nuestro distrito Aguadilla, Moca. Así que poco a poco con ayuda ciudadana de agencias estatales y municipales, además de la colaboración de la empresa privada, seguiremos impactando los sectores que lo ameriten’’, expresó Román López en declaraciones escritas.

El Recién Electo Representante por Aguadilla y Moca continuará con el esfuerzo

en coordinación a Agencias Gubernamentales, fundaciones sin fines de lucro y el Comité de la Comunidad para lograr la apertura del mismo para el uso y disfrute de vecinos y ciudadanos del Poblado San Antonio, Aguadilla y toda la ciudadanía.Próximamente se estará trabajando la electricidad del mismo y la instalación del servicio de agua potable ya que estos servicios están cortados y la cabrería eléctrica fue hurtada. ‘’Lo que si necesitamos es que una vez estén listas esas facilidades para el disfrute de grandes y chicos, los mismos vecinos sean guardianes para evitar actos vandálicos, como ocurre en ocasiones ante la mirada de los mismos ciudadanos y otras veces en la oscuridad de la noche’’, añadió Román López.

Adiós a un pionero de los medios noticiosos Don Aníbal Gónzales Irizarry, trabajó 39 años en Telemundo Canal 2 , era muy original y después de los titulares noticiosos, decía: “Ahora las noticias en detalle.” Murió a los 90 años, luego de una vida dedicada a los medios noticiosos.

Oriundo de Sabana Grande, con apenas 15 años comenzó a trabajar en WPRA, (cuando era propiedad de Andrés Cámara y luego fue adquirida por la Familia Bechara ) compartía los micrófonos con Esteban Rosado Báez y Pedro Ojeda.

Un caballero muy respetable y conocedor de los Medios. El Periódico Visión lamenta la partida de Don Aníbal. ¡Que en Paz Descanse!

Por glaDys guerra arCelay

regionales

Tratan de regular ruido en carreteras

Tel. 787-834-6829

Reclaman a Fortaleza revisar recomendaciones

de Comité sobre Zoológico de Mayagüez

en otras recomendaciones, y no trabajó correctamente otros contratos, no hay forma de justificar sus informes sobre el Zoológico y sus planteamientos de donar la única elefanta que está en Puerto Rico (Mundi), sus gestiones sobre tan importante asunto quedan en tela de juicio, por esta razón solicitamos se nombre en este comité una mayagüezano (a)

que constituya este comité”, señaló Matos. Las expresiones de Matos se dieron luego de conocerse la noticia de la salida de Martínez, quien como presidente del Comité Especial sobre el Zoológico de Mayagüez había suscrito una recomendación de trasladar a la elefanta Mundi de Puerto Rico a otra jurisdicción de los Estados Unidos. Matos enfatizó la necesidad de cambiar de política publica y revisar esta recomendación ante la salida del funcionario quien desde el principio estuvo empujando por el cierre del zoológico y e traslado, no solo de Mundi, pero de todos los animales que habitan en el mismo.

22 al 28 de noviembre de 2018

La presidenta de la Fundación Salvemos el Zoológico Doctor Juan A. Rivero, Linnette Matos, solicitó que se detenga cualquier política publica relacionada al zoológico ante la salida de quien fuera su presidente y administrador de la Fortaleza, el señor Luis Martínez.

La activista también pido al gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, que incluya a una persona de Mayagüez en el Comité Especial para atender la situación en la mencionada facilidad, única en Puerto Rico.

“Es momento de reflexionar sobre la situación que enfrenta el Zoológico, la recomendación de Martínez se hace muy débil en este momento, si no fue bueno

PeriÓDiCo VisiÓn

salen a sitios públicos por que alteran la tranquilidad de la gente. Y, por que, incluso ponen en riesgo su salud, pues muchas de las modificaciones de estos autos terminan obstruyendo la visibilidad de los conductores por el quipo que instalan. Entonces, tienen menos espacio para prevenir accidentes.

Ahora mismo el proyecto fue aprobado en la Cámara de Representantes y está muy bien prospecto para se aprobado en el Senado. Torres Zamora explicó que lo que puede atrasar su aprobación serían los cambios en las multas o penalidades para las personas que sean detenidas practicando estas competencias.

En el proyecto original una persona que es detenida la primera vez puede recibir una multa de $500, $,1000 si es reincidente, y se puede hasta incautar el vehículo dependiendo de las modificaciones que le haya hecho.

Website: www.periodicovision.com

Hacer esto es sí no es un problema, pero el representante indicó que se convierte en uno siempre que no se respete la tranquilidad de las personas y que no se infrinja la ley al modificar un auto de manera que lo haga completamente inseguro cuando el conductor está conduciendo por una carretera pública.

Ahora mismo la Policía de Puerto Rico tendría muy pocos recursos legales para detenerlos, pues lo más que se acerca a un delio es la alteración a la paz, pero para ello hay que tener una querella. Mientras, que con el proyecto que enmienda la Ley de Tránsito de Puerto Rico, los oficiales podrían detener estos conductores y multarlos por practicar este tipo de deporte, que normalmente se produce a altas horas de la madrugada.

Torrez Zamora aseguró que no hay ningún problema con que estas personas quieran practicar este deporte en terrenos privados, el problema es cuando

E-mail:periodicovision@gmail.com

La palabra ‘voceteo’ puede ser desconocida para muchos, pero la práctica la vemos a diario y cada vez la inconformidad de la población con esta práctica se hace más latente.

Así lo dejó saber el representante José “Pichy” Torres Zamora, quien radicó una medida para que se regule esta práctica en las vías públicas de rodaje en la Isla.

El ‘voceteo’, explicó el representante son unas competencias ilegales que se dan en las carreteras de la Isla en las que individuos con autos modificados por ellos o por especialistas se paran unos al lado de otros en los carriles para saber cual de todos hace más ruido.

El que más ruido produzca es el ganador. Normalmente estas carreras se producen a altas horas de la madrugada, en las carreteras públicas principales, cuando hay silencio y las personas están descansando.

09

10

22 al 28 de noviembre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

en el registro de propiedades disponibles para la venta o arrendamiento con la única finalidad de poder dar acceso a otras propiedades de su cartera y poner finiquitar algún otro negocio jurídico con ellas. Esto a su vez, constituye un engaño para el cliente que, de buena fe, entabla una comunicación para obtener información de un inmueble en particular”, indicó Pérez Cordero.Esta ley establecerá, además, fijación de multas y entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación.

Website: www.periodicovision.com

vacantes para realizar algún negocio jurídico”, expresó el representante.

Los legisladores explicaron que la práctica c o n s i s t e en que al momento que una persona interesada se comunica para obtener información de alguna propiedad en particular, objeto de algún anuncio o promoción, el propio corredor de bienes raíces le indica que dicha propiedad no está disponible por haber sido vendida o en contrato de opción de compra. Acto seguido, ese mismo corredor le indica a la persona que tiene unidades similares disponibles.

“Evidentemente esta acción constituye una falta ética por parte de dicho corredor que, a sabiendas que la propiedad por la cual lo contactan no está vacante, decide voluntariamente mantenerla

E-mail:periodicovision@gmail.com

son material vegetativo. Sería un grave error depositar todo ese material vegetativo en los vertederos, pues el mismo puede ser reciclado y transformado en composta u otros derivados. La composta no sólo tiene un valor ambiental, sino que también uno económico. Por eso entendemos meritorio que el director ejecutivo de la ADS desarrolle un agresivo programa de reciclaje para convertir esta desgracia en una oportunidad comercial”, comentó la legisladora afiliada al Partido Nuevo Progresista (PNP).

El compostaje es una técnica que imita a la naturaleza para trasformar, de forma más acelerada, todo tipo de restos

Ante una serie de denuncias por parte de consumidores sobre la práctica de algunos corredores de bienes raíces, los representantes José “Che” Pérez Cordero y Guillermo Miranda Rivera, presentaron legislación que prohibirá continuar anunciando un inmueble para la venta o arrendamiento cuando el mismo no se encuentre disponible por haberse vendido o rentado. Pérez Cordero indicó que en Puerto Rico se ha adoptado la práctica, por algunos corredores de bienes raíces, de mantener un inventario para la venta de ciertas propiedades que no están disponibles.

“Con el Proyecto de la Cámara 1891 buscamos prohibir la práctica a todo corredor de bienes raíces de ofrecer o continuar ofreciendo en ese inventario una propiedad a la venta o en arrendamiento, cuando la misma no se encuentre disponible, so color de obtener negocios sobre otras propiedades

Tel. 787-834-6829

La representante por el Distrito #19 de Mayagüez y San Germán, Maricarmen Mas Rodríguez, anunció la radicación de una medida que busca ordenar al Director Ejecutivo de la Autoridad de Desperdicios Sólidos de Puerto Rico (ADS) crear un efectivo programa de reciclaje para convertir los escombros de material vegetativo recogidos tras el embate de los huracanes Irma y María en composta o alguno de sus derivados.

“Desde el paso de los huracanes Irma y María por Puerto Rico en septiembre del año 2017 se han recogido toneladas de escombros a través de toda la Isla, muchos de los cuales

orgánicos, en lo que se denomina composta o mantillo. Son muchos los desechos orgánicos que se pueden compostar.

Además, las ventajas de este proceso son múltiples, entre las que destacan: la reducción de la contaminación ambiental; ahorros en recogido de basura; y, la disponibilidad de abono de gran calidad. “Con esta medida contribuimos a mejorar el ambiente y a extender la vida útil de los vertederos.

Además, es un programa viable económicamente, pues las ganancias que se generen de las ventas de la composta y sus derivados se pueden utilizar para costear al programa y hacerlo uno auto sustentable”, agregó la también presidenta de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Oeste.

La ADS es una agencia gubernamental creada al amparo de la Ley Núm. 70-1978 con el deber ministerial de establecer y ejecutar la política pública concerniente a los aspectos técnicos, administrativos y operacionales del manejo de los residuos sólidos.

Buscan frenar práctica engañosa de algunos corredores de bienes raíces

regionales

Intentan convertir escombros dejados por huracanes en composta

PeriÓDiCo VisiÓn 22 al 28 de noviembre de 2018 11

in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn 22 al 28 de noviembre de 2018

12

Pasatiempo

Sudoku

La REgLa báSiCa DEL SuDOku

paRa COmpLEtaR un SuDOku, DEbES RELLEnaR LaS CaSiLLaS VaCíaS DE fORma quE CaDa fiLa, CaDa COLumna y CaDa REgiÓn COntEngan tODOS LOS númEROS DEL 1 aL 9 y quE CaDa númERO SOLO apaREzCa una VEz.

LERSy BORia, EntRE LaS LíDERES RECOnOCiDaS.

Tania Rosario Méndez de Taller Salud, Sor Adela Noriega de Casa La Providencia, Bernis Félix Rodríguez de Envejecer en Armonía y Lissette Alonso de La Perla del Gran Precio.

Karen Soto, Sub Secretaria del Negociado de la Lotería de Puerto Rico, presentó el boleto conmemorativo ‘No más la Violencia Contra la Mujer’, y Celinés Quijano entregó mociones de reconocimiento a las homenajeadas en representación de la Senadora Itzamar Pena, Presidenta de la Comisión Asuntos para la Mujer del Senado de Puerto Rico.

La emotiva actividad sirvió para que la Red de Albergues de Puerto Rico reconociera la trayectoria de 39 años de la Casa Protegida Julia de Burgos, primer albergue en brindar servicios a víctimas de violencia doméstica.

Junte de Rucco Gandía y Radio Pirata en Mayagüez Mall

Todo comenzó en la fábrica “Binney & Smith” en Nueva York hace 100 años; los primos Edwin Binney y Harold Smith crearon Crayola gracias a un sencillo experimento: a través de un carboncillo negro, dieron vida al gis sin polvo, actualmente conocido como crayón. ¿Quién se imaginaría que a través de un pigmento, nacería la marca de crayones más reconocida en todo el mundo? Con más de 400 tonos y una infinidad de productos que no dejan de sorprendernos, Crayola destaca al ser una herramienta de la educación a nivel global, ya que gracias a la personalidad que ha adquirido cada color, se ha convertido en un referente para grandes y pequeños.

Desde hace 50 años, los boricuas más pequeños han liberado su creatividad en cada pieza de papel, de la mano de marcadores, gises y crayones que conforman esta marca que

22 al 28 de noviembre de 2018

En lo que se proyecta como un día familiar y lleno de sorpresas para grandes y chicos, Mayagüez Mall, ha establecido un día lleno de actividades. Como antesala a la llegada de Santa Claus, a las diez de la mañana se

tarima frente a JC Penney, se realizará el encendido del árbol central, el cual estará a cargo de Rucco Gandia y Radio Pirata.

Esta banda con gran arraigo nacional tocará juntos por primera vez después de casi 15 años.

Será con su afamado tema ‘Ángel de Mi Guarda’, el cual ganó popularidad cuando se convirtió en eje central de la campaña de la Alianza para un Puerto Rico sin Drogas, que se encenderá el árbol principal.

Luego del encendido, el público podrá disfrutar de un concierto completo de la agrupación, que dará un recorrido por sus mejores éxitos entre los cuales se encuentran: “Hombre Lobo”, “El Loco”, “Todavía”, “Bajo el Mar” entre otras.

Para más información puedes visitar en Facebook/Mayagüez Mall o las oficinas centrales al 787.834.2760.

actualmente se distribuye en más de 80 países y se empaca en 12 diferentes idiomas.

Crayola es sinónimo de arte, creatividad y talento que día a día permite que los niños llenen su vida de color y le pierdan el miedo a una hoja en blanco.

A continuación te presentamos una infografía para que conozcas cómo ha evolucionado Crayola al paso de los años.

Acerca de Crayola Perteneciente a Hallmark Company, la marca Crayola cuenta con más de 110 años de liderazgo mundial con presencia en 80 países, en los que ha mantenido como prioridad, el impulso a la creatividad dando a sus consumidores una experiencia de color con productos de alta calidad y apropiados para todas las edades, asegurándose que los materiales de arte sean no tóxicos y seguros para usarse tanto en su línea de papelería como juguetería. Actualmente tiene sede en Canadá, EEUU, México, Centroamérica y Sudamérica; y se empaca en 12 diferentes idiomas.

pERiÓDiCO ViSiÓn

CantautOR RuCCO GanDía

Luego de sobre una década se unen nuevamente el cantautor Rucco Gandía y la agrupación Radio Pirata como parte de la llegada de Santa Claus y Encendido Navideño del Mayagüez Mall, el próximo sábado, 24 de noviembre.

estará presentando el grupo Caobaná, el cual estará deleitando al público en el área el estacionamiento esperando a la figura más esperada de la Navidad, Santa Claus y sus duendes quienes estarán llegando en helicóptero al centro comercial.

El recibimiento oficial de Santa estará a cargo de Plenéalo, cabezudos y zanqueros al son de la bomba y la plena, realizarán el tradicional recorrido por todo el centro comercial para saludar a grandes y chicos.

Ese mismo día será la apertura de HO-HO Kids Zone, un área interactiva diseñada para los niños donde podrán realizar manualidades y a su vez se proyectarán películas navideñas durante toda esta época.

Como gran final de las festividades del día y dando el inicio oficial a la Navidad, a las cinco de la tarde, en la

Crayola celebra 50 años en P.R.

Website: www.periodicovision.com

de PR (CAPROMUNI), Lisdel Flores y Damaris Feliciano de Hogar Ruth, Vilmarie Rivera Sierra de Hogar Nueva Mujer y la Red de Albergues de Puerto Rico, la Dra. Yocasta Brugal y Dra. Linda Laras de la Escuela de Medicina San Juan Bautista y Clínica Justicia Social Puerto Rico, Grace Shaerer de El Amor Espera y Jennifer Berrios de Casa Pensamiento de Mujer del Centro. Además, se reconoció a Sonia Cortés, Ivelisse Marrero y Mariliz Sánchez de la Fundación ALAS a la Mujer, Marta Jaraiz de Carrusel en la Sebastiana, Romelinda Grullón de Centro de la Mujer Dominicana, Vilma González de Coordinadora Paz para la Mujer, Amarilis Pagan y María del Rosario Figueroa de Proyecto Matria, Blanca Cuevas Rodríguez de la Asociación Puertorriqueña ProBienestar de las Familias,

víctimas de la violencia de género. Es hora de alzar la voz y evitar que más mujeres sean maltratadas”, indicó Liza Maldonado, gerente general de Avon Puerto Rico.

Como parte de este esfuerzo, la empresa ha lanzado al mercado una variedad de productos entre los que figuran gorras, “tank tops” o camisillas, un labial, sombras, rímel y joyería, entre otros, con los cuales invitan a la ciudadanía a pintarse de violeta contra la violencia. El 50% de las ganancias, producto de las ventas de estos artículos, serán donados a la causa.

“Estos productos tienen una razón de ser. Con la venta de estos artículos, Avon nutre un fondo de beneficencia del cual salen nuestras ayudas a centros que albergan a mujeres víctimas de violencia doméstica y a sus hijos.Localmente, por más de 60 años Avon Puerto Rico ha representado una fuente de ingresos para miles de mujeres en Puerto Rico, brindando apoyo y proveyendo oportunidades económicas a las familias puertorriqueñas.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Gubernamentales junto a un grupo de mujeres líderes que han dedicado su vida a luchar contra la violencia doméstica y la erradicación de la violencia de género en todas sus manifestaciones. Sus valientes voces son necesarias para poder combatir este mal y aunque su labor ha sido realizada sin expectativa de méritos, es para nosotros un verdadero honor poder reconocerles el día de hoy a tono con la conmemoración del Mes Contra la Violencia Doméstica y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer”, agregó.

Entre las líderes reconocidas estuvieron Sara Silva Soto de Casa Protegida Julia de Burgos, Inc, Gloria Vázquez Meléndez de Casa de la Bondad, Inc, Nilsa López Rivera, Sandra Cruz Ramírez y Olga Villa de Instituto Pre Vocacional e Industrial

Avon Puerto Rico, compañía dedicada a la venta directa de productos de belleza, moda y artículos para el hogar, ha retomado sus esfuerzos sociales en contra de la violencia hacia la mujer.

Como parte de la celebración del mes de noviembre, designado como el mes de concienciación sobre la violencia de género, Avon Puerto Rico ha retomado su iniciativa social, con la que espera aportar significativamente a la lucha contra el maltrato físico y emocional, del cual miles de mujeres puertorriqueñas son víctimas.

“Avon es una empresa comprometida con la mujer y su bienestar físico y emocional.

Hoy, sentimos más que nunca la responsabilidad de asumir un rol activo en la lucha contra la violencia doméstica y convertirnos en un aliado para las víctimas, dado el aumento en los casos que se han reportado en la Isla, tras el paso de los huracanes Irma y María. Tan reciente como ayer, dos mujeres fueron asesinadas

Tel. 787-834-6829

Procuradora de las Mujeres reconoce líderes de organizaciones que luchan contra la violencia doméstica En el marco de las actividades conmemorativas del Mes Internacional para Erradicar la Violencia Doméstica, la Procuradora de las Mujeres, Lersy Boria Vizcarrondo, reconoció el liderato de 24 mujeres que dirigen organizaciones no gubernamentales enfocadas en prevenir, combatir y lidiar con este mal.

“Combatir la violencia de género es una importante gestión que compete a todos los componentes de la sociedad y requiere la integración multisectorial. Entre las claves para luchar contra la violencia hacia las mujeres y avanzar en la prevención, está la educación y una respuesta adecuada de la justicia que evite la impunidad.

Alcanzar la equidad de género pasa necesariamente por transformar las reglas sociales y los roles que subordinan a la mujer, según explica la directora regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe, Luiza Carvalho”, dijo la Procuradora.

“Pero todo esto sería imposible sin la valiosa aportación e importante gestión que realizan las Organizaciones No

in-up

Reconocen mujeres líderes que Violeta contra la luchan contra la violencia doméstica Violencia Doméstica

13

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

navidad

POR FRanCES M. nUñEZ

Organización recoge juguetes para comunidades Una organización sin fines de lucro está en proceso de recoger juguetes, para repartirlos a niños de escasos recursos en una serie de actividades en diversas comunidades de Aguadilla, en una iniciativa llamada Operación Navidad.

Organizado por la Fundación Oye Aguadilla, la idea surge dado a los eventos del huracán María el año pasado. Así lo cuenta el presidente de la organización, Richard Lee Cuevas.

“Es importante que los niños salgan de la catarsis del huracán María”, expresó, recordando además como todavía hay quienes recuerdan la emergencia cada vez que llueve o hay un viento fuerte.

Contó que se encontró con niños que tuvieron Navidades sin regalos, dado a que el país todavía se encontraba en recuperación.

Para quitarle la carga a padres que no puedan costear juguetes, creó la iniciativa, junto a un grupo de colaboradores, para así llevarlos a comunidades que entienda los necesita.

Entre los que ayudan en la operación, se encuentra la Policía de Aguadilla, la licenciada Yanitsia Irizarry y un grupo de voluntarios de la comunidad. El 24 de noviembre, el grupo

estará en la Comandancia de la Policía, en San Antonio, para recoger donaciones a partir de las 9:00 a. m.

Estos deben ser juguetes no violentos, y preferiblemente, educativos. Lee Cuevas además anima a los donantes que regalen juguetes con los cuales los niños se puedan ejercitar.

De no poder llegar el 24, el público puede llevar donaciones al cuartel de la Policía en San Antonio o a la oficina de Asuntos de la Comunidad de la Policía.

La primera entrega de juguetes será el 29 de noviembre, la Comandancia de la Policía.

Esta es la primera vez que esta actividad se lleva a cabo, pero Lee Cuevas aseguró que espera organizarla nuevamente el año que viene, con más tiempo.

Para más información,

puede llamar al 787.566.0760, o enviar un correo electrónico a operacionnavidad2018@gmail. com.

Las fechas pautadas para las entregas de juguetes son: 20 de noviembre – Comandancia de la Policía en la Plaza San antonio 1 de diciembre – Barrio Palmar 8 de diciembre – Restaurante villanueva 21 de diciembre – Plaza San antonio 22 de diciembre – Playuela 4 de enero – Festival de Reyes del Municipio de aguadilla 5 de enero – Barrio Camaseyes

www.PORTaFOliO.CO

22 al 28 de noviembre de 2018

PERiÓdiCO viSiÓn

Esto se ahorraría si realizara

14

sus compras de Navidad en noviembre ¿Qué tan provechoso es hacer las compras de diciembre con antelación?

Aunque en diciembre hay ingresos adicionales como la prima de servicios, ahorrar y saber cómo minimizar esos gastos de fin de año debe ser una prioridad, pues de no cuidar el bolsillo, se corre el riesgo de empezar el año con sobreendeudamiento.

Por ello, expertos aseguran que hacer las compras con antelación no solo les permitirá encontrar con mayor facilidad lo que se desea adquirir sino que también generará un ahorro y un alivio para los bolsillos.

De acuerdo a los expertos, muchos consideran que hacer las compras un mes antes representa un ahorro: el 43% de

los encuestados se ha ahorrado entre el 10 y el 20 por ciento y un 41% ha obtenido entre un 30 y 40 por ciento de descuento sobre el precio original.

Al respecto, se recomienda que hacer las compras en noviembre, por ejemplo, permitirá aprovechar las jornadas de descuentos que algunos almacenes tienen por estos días.

De igual manera, el penúltimo mes del año trae consigo eventos de grandes promociones como el Black Friday que se realizará el 29 de noviembre y que le permitirá obtener algunos artículos a un mejor precio.

“Quienes compren por internet, por ejemplo, habrán conseguido excelentes precios ese mes”, afirmó el experto.

Sea cual sea el mes que elija para hacer sus compras de Navidad, es necesario que tenga en cuenta algunas

recomendaciones para que, empezando año, su bolsillo no sufra las consecuencias de los gastos de esta temporada.

1. BUSQUE TiEndaS QUE OFREZCan dESCUEnTOS: En

la actualidad pueden encontrar tiendas como outlets que ofrecen grandes descuentos y se puede rendir mucho más el dinero.

2. HaGa Un PRESUPUESTO:

Antes de realizar las compras se debe hacer un presupuesto teniendo en cuenta los ingresos del mes y cuánto se puede gastar.

Este se debe respetar para no caer en sobreendeudamiento y no manchar la vida financiera.

3. CUidE SU MÉTOdO dE PaGO: Si en los planes está

pagar con tarjeta de crédito, no se puede exceder en las cuotas diferidas.

No hay dinero más caro que el prestado. Aquí tenga en cuenta: bienes perecederos o momentáneos como entretenimiento y transporte.

Regalos de Navidad

No creas qué anticipando tus compras de Navidad vas solo a conseguir mejores precios también podrás disfrutar de un trato mejor y de mayor calidad en todo tipo de tiendas tanto locales como grandes superficies ya que salvo en el ‘Black Friday’ la aglomeración de gente es mucho menor y los dependientes y encargados de la tienda te atenderán con mayor atención y enseñándote nuevas ideas de regalos que seguramente no tenías pensado.

¿dónde comprar nuestros regalos de navidad?

Según lo último estudio realizado por la consultora Deloitte el 25% del total de las compras que vamos a efectuar en estas fechas navideñas se van a hacer por internet en tiendas online y esto quiere decir que hay que tener mucho cuidado a la hora de elegir la tienda donde compramos.

Debemos de asegurarnos de que los productos que venden son originales y que cumplen la descripción que marcan del producto y para no llevarnos sorpresas que acepten cambios y devoluciones de forma gratuita.

Sin duda la tienda online estrella de referencia es Amazon muy por delante de otras como Aliexpress, Banggood ya que su infraestructura está ubicada en España los envíos son muy rápidos y su política de cambios y devoluciones es pionera en todo el mundo y no tendrás ningún problema a la hora de devolver cualquier artículo.

PERiÓdiCO viSiÓn

Esta es una decisión muy personal aunque a nosotros recomendamos en la medida de lo posible comprar en el comercio local de tu pueblo o ciudad aunque en muchos casos esto se hace prácticamente imposible debido a la diversidad geográfica de nuestra región con pueblos de muy pocos habitantes o mal comunicados dónde no existe

Consejos para conseguir las mejores ofertas en tiendas online

Website: www.periodicovision.com

Allá por el año 1966 en Filadelfia, el día después del jueves de Acción de Gracias siempre había un tumulto de tráfico tanto de vehículos como de personas qué inundan las calles y se producía un caos circulatorio, a está circunstancia la policía la denominó ‘black friday’ o viernes negro porque no daban abasto para controlar la situación. Poco a poco desde Philadelphia se extendió a todo Estados Unidos y posteriormente a Europa y el resto del mundo.

Esta fecha importada Estados Unidos al igual que Halloween o Papá Noel está cada vez más implantada en nuestra cultura y es prácticamente imposible no encontrar un cartel anunciando el Black Friday o el Cyber Monday qué es el lunes posterior

Comprar tus regalos de navidad con tiempo implica conseguir calidad a buen precio

una gran oferta de artículos para regalar.

En esta situación es donde tenemos que recurrir a las ofertas en tiendas online ya que por muy lejano y recóndito que esté nuestro pueblo podemos comprar todo lo que queramos y recibirlo en nuestro domicilio sin ningún tipo de problema.

En otros casos es muy difícil encontrar tiendas especializadas en algunos productos como por ejemplo las tiendas para zurdos que solo las podemos encontrar en las principales capitales de provincia.

E-mail:periodicovision@gmail.com

¿Sabes cuál es el origen del ‘Black Friday’?

en cualquier tienda o comercio local y por supuesto en todas las tiendas online.

Amazon fue la primera gran tienda online en implantarlo a nivel mundial y posteriormente han creado otras fechas como el pasado 11.11 en dónde el otro gigante mundial de venta online Aliexpress ha sacado increíbles descuentos de hasta el 80% en productos de informática y consumibles.

Tel. 787-834-6829

Estamos casi a final de noviembre y aunque a mucha gente no le guste es hora de planificar la compra de nuestros regalos de Navidad no solo porque ya tenemos toda la publicidad navideña en televisión sino porque realmente es una oportunidad para ahorrar mucho dinero anticipando la compra de nuestros regalos navideños para luego no llevarnos sorpresas cuando suban los precios o bien el regalo que teníamos pensado comprar ya se ha agotado.

Finales de noviembre es una época perfecta para comprar los regalos y guardarlos hasta entregarlos en Papá Noel o Reyes Magos ya que vamos a conseguir descuentos increíbles y toda la disponibilidad de artículos en existencias.

navidad

Hora de planif icar la compra de tus

22 al 28 de noviembre de 2018 15

16

22 al 28 de noviembre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

SALUD

SALUD

El segundo embarazo

Tel. 787-834-6829

POR: ThADy CARAbAñO PARA CUIDATEPLUS.COM

sus diferencias con el primero E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

pero te sorprendió la noticia de tu segundo embarazo, no desesperes ni te precipites en destetar. Es posible que sigas con el plan. Claro está que existen un montón de opiniones. Muchas madres o abuelas te dirán que la lactancia es incompatible durante el embarazo. También hay médicos que consideran que puede ocasionar un aborto espontáneo de un momento a otro. Ve con calma, que no necesariamente es así.

Si tienes un embarazo sano y tranquilo, no hay de qué preocuparse. ¿Sentirás contracciones? Sí, es muy probable, pero leves, nada que ponga en riesgo tu salud y la vida del bebé. Puedes continuar lactando a tu otro pequeño sin miedo y brindarle lo mejor de ti a tus dos hijos.

Ahora bien, si presentas algunas de las siguientes condiciones debes consultar con tu médico o partera. Es posible que te aconsejan destetar: Un embarazo de alto riesgo, por tu edad o por la presencia de enfermedades gestacionales.

22 al 28 de noviembre de 2018

Tendrás más energía que con el primer embarazo. Te sentirás capaz de hacerlo todo y “comerte al mundo”. Ya eres poseedora de los llamados “poderes maternos”.

Eres una supermamá, capaz de recargar fuerzas de forma increíble: trabajar, criar, hacer labores del hogar, atender a tu pareja y cuidar de tu embarazo.

Puedes lograr el parto que no tuviste en el primer embarazo.

Si no te atreviste a parir en agua o en tu casa la primera vez, a lo mejor ahora sí te animas a intentarlo. Incluso es posible parir después de haber tenido al primer bebé por cesárea.

Con el primer embarazo fuiste el centro de atención para familiares y amigos. Sin embargo, con el segundo es posible que la atención disminuya. No te alarmes, igual te darán mucho amor, pero nunca será como la primera vez.

Lactancia y segundo embarazo Niña besa barriga de mamá Si eres de las que te casaste con la idea de lactar a tu bebé mínimo por dos años

PERIÓDICO VISIÓN

El primer embarazo llega como una sorpresa que nos sobrepasa.

Tenemos expectativas y, aunque no lo parezca, la mayor de las emociones es el miedo. El segundo embarazo, en cambio, puede ser más tranquilo.

La certeza de que conocemos lo que nos viene con esta nueva gestación, de que ya hemos transitado ese camino, brinda calma a muchas mujeres, aunque para otras puede ser mucho más estimulante.

Si bien las madres pueden tener una guía mental acerca de una cantidad de eventos que pueden ocurrir durante la gestación, cada embarazo es una nueva experiencia. Sin duda, tendrá algunos puntos en común con el anterior, pero también vendrán otras situaciones completamente nuevas.

Vivir el embarazo cuando ya tienes un hijo El segundo hijo llega con toda una reflexión de por medio.

Viene con una experiencia previa. Sin embargo, lo que no manejamos muchas madres es que el nuevo embarazo puede ser más engorroso, más difícil o, simplemente, diferente al anterior.

El segundo embarazo trae de nuevo cambios tanto físicos como emocionales, que se suman al estilo de vida de la madre que cuida al primer hijo. Este será el gran reto. Las diferencias con la primera gestación existen y te tocará experimentarlas ¿En qué se diferencia el segundo embarazo del primero?

Olvídate de disfrutar del sueño que produce el embarazo. Sí, esas largas jornadas de sueño que disfrutaste durante tu primer embarazo no podrás tenerlas igual que la primera vez que estabas gestando. Tu otro hijo, más si es un niño pequeño, te demandará atención y amor, que solo tú como madre podrás darle. Tu primer hijo será el mejor acompañante de la espera. Desde que esté en el vientre, estimulará al bebé y creará un lazo de ternura entre ellos, contigo y con el padre. El vínculo crece día a día mientras crece tu vientre.

17

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN 22 al 28 de noviembre de 2018

18

Por Dr. ÁNgEl PachEco VEga, PEDIatra

Protege a tu bebé de la

ENI y las bacterias Una bacteria de nombre neumococo (Streptococcus pneumoniae) puede causar en tu bebé dos tipos de enfermedades. Por un lado, infección de oído medio, bronquitis o sinusitis. Por otro lado, pudiera provocar una “enfermedad invasiva” que por su severidad o manifestación pudiera degenerar en una meningitis (infección del tejido que cubre el cerebro y la médula espinal), bacteriemia (infección en sangre) o una pulmonía.

Muchas personas pudieran tener la bacteria del neumococo en sus vías respiratorias sin saberlo, en la nariz o garganta sin estar enfermos. Cuando tosen o estornudan pueden contagiar al infante con la enfermedad neumocócica invasiva (ENI).

En Estados Unidos, ENI afecta cerca de 4,800 pacientes pediátricos menores de cinco años todos los años. De estos un 5% muere por la infección.

Algunos de los que sobreviven pudieran quedar con lesiones permanentes como sordera, daño cerebral, pérdida de brazos y/o piernas.

La ENI también puede causar meningitis neumocócica. En

Estados Unidos, se reportan unos 3,000 casos al año de meningitis neumocócica, con una tasa de mortalidad de 10% a 30%. Los sobrevivientes de esta enfermedad pudieran desarrollar discapacidad de por vida y lesiones permanentes como daño cerebral, ataques o pérdida de la audición.

Muchas personas piensan que estas enfermedades son reliquias del pasado y que no volverán. Lamentablemente eso no es verdad. ENI, entre otras infecciones prevenibles con vacunas, aún están en nuestro medioambiente y solo esperan encontrar a su víctima. Cuando estas enfermedades atacan no tienen piedad.

Por otro lado, ya hay cepas de ENI resistentes a los antibióticos, lo que aumenta la mortalidad y dificulta el tratamiento. ¿Quiénes están a mayor riesgo de adquirir ENI o infección por neumococo?

Los infantes menores de 24 meses de edad, los abuelos o adultos mayores de 60 años y pacientes con enfermedades de alto riesgo.

Tanto el CDC, la Academia Americana de Pediatría, la Academia Americana de

Médicos de Familia y muchas otras organizaciones aliadas a la salud recomiendan la vacunación como la mejor alternativa para la prevención.

Las vacunas han logrado erradicar y/o drásticamente reducir enfermedades graves y salvar muchas vidas. Son el mayor avance en la historia de la medicina moderna y ENI pertenece al grupo de enfermedades prevenibles por vacunas.

Además de lavarnos las manos, asearnos bien y comer saludable, la vacunación es tu mejor cinturón de protección.

Dialoga con tu pediatra. Te orientará. Los efectos adversos de las vacunas son mínimos comparados con los riesgos de padecer ENI y sufrir sus complicaciones. Si amas a tu bebé, vacúnate y vacúnalo.

El Dr. Ángel Pacheco Vega es pediatra y catedrático auxiliar / director del Taller Clínico de Mayagüez del Recinto de Ciencias Médicas. Cuenta con oficina pediátrica en el Doctor’s Center, suite 203, en la Calle Perea #27 en Mayagüez con teléfono 787-833-3096, de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

22 al 28 de noviembre de 2018

19

22 al 28 de noviembre de 2018

PERIÓdICO VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud

POR: MaItE CÓRdOVa PaRa MEjORCONsalud.COM

20

¿Qué hacer si mi hijo se da un golpe en la cabeza?

Qué hacer si mi hijo se da un golpe en la cabeza es una de las inquietudes más comunes entre los padres, y es que los niños son curiosos y exploradores por naturaleza, lo que a veces puede conducir a caídas y golpes inesperados.

Aun cuando el pequeño no sea especialmente travieso o se hayan aplicado varias medidas preventivas, muchas veces, resulta inevitable que ocurran accidentes.

Y si bien la mayoría no suelen ser graves, hay que saber cómo proceder al momento del incidente y el tiempo que le sucede, para calmar y aliviar a los niños de la forma correcta.

Señales de alarma tras un golpe en la cabeza en niños Se entiende por ‘accidentes comunes’, todos aquellos casos en los que se produce un impacto, desde poca altura o sin velocidad. Por ende, entran en este grupo todos los pequeños tropezones, caídas y golpes leves.

En los accidentes comunes,

casi siempre el susto es mayor que la lesión como tal.

Por lo general, solo producen dolor de intensidad baja, un chichón y, en algunos casos, algunas heridas superficiales (hematomas, roces, rasguños).

No obstante, ante un golpe fuerte, una caída de más de un metro de altura o cuando cualquier molestia persiste y aumenta en intensidad, es importante acudir cuanto antes al pediatra. En niños, estas son algunas de las señales de alarma tras un golpe en la cabeza: Pérdida de la conciencia.

Hundimiento en la zona del golpe.

Visión borrosa.

Vómitos repetitivos. asimetría en las pupilas. alteraciones del habla.

Cambio en el estado de ánimo.

Falta de coordinación al moverse.

Ensimismamiento (no responde adecuadamente a los estímulos).

En caso de que se noten varias señales de alarma, es preciso evitar la movilización del cuello del niño, por si hubiese asociado un traumatismo en las cervicales. Asimismo, se recomienda acudir al médico de inmediato para evaluar si ha ocurrido un traumatismo craneal.

La gran mayoría de los golpes en la cabeza no necesitan atención pediátrica urgente, sin embargo, deben aplicarse las medidas correctas para reducir el dolor y las molestias en el pequeño. ¿Qué hacer si mi hijo se da un golpe en la cabeza?

Ante un golpe de cabeza común, lo primero que debemos hacer es calmar al niño. Independientemente de que ya no sean muy pequeños, es muy importante hacer que se sientan atendidos y seguros, ya que así conseguirán tranquilizarse, dejar atrás el

incidente y relajarse.

Ahora bien, en lo que respecta a los cuidados físicos, se debe: Colocar una compresa de hielo en la zona del golpe envuelta en un paño de tela fino para no quemar la piel.

Si se ha producido una herida superficial, esta debe lavarse, desinfectarse y vendarse.

Niños acosados tienen más probabilidades de hacerse daño ellos mismos en la adolescencia De acuerdo a un nuevo estudio, los niños que son acosados o intimidados en la primaria tienen casi cinco veces más probabilidades de hacerse daño cuando llegan a ser adolescentes.

Basados en sus descubrimientos, los investigadores británicos encargados del estudio concluyeron que ninguna forma de acoso o intimidación – desde poner apodos hasta abuso físico – debe ser vista como un rito de iniciación inofensivo o inocente.

Los investigadores dijeron que los doctores deben rutinariamente preguntarles a los niños si han sido víctimas de acoso.

“La importancia de esta intervención temprana no debe ser subestimada,” dijo en un comunicado de prensa del colegio, el co-autor del estudio Dieter Wolke, profesor de la Universidad de Warwick. “Si somos capaces de eliminar el acoso e intimidación, mientras que otros actos o acciones permanecen constante,

habría un potencial para prevenir el 20 por ciento de los casos de auto lesiones.” Los investigadores examinaron la información de casi 5,000 niños que participaron en un estudio localizado en la Universidad de Bristol. Los niños fueron evaluados para determinar si ellos habían sido acosados cuando tenían entre 7 y 10 años de edad.

Años después, cuando los niños tenían 16 o 17 años, se les preguntó si se habían auto lesionado o hecho daño por ellos mismos.

Después de tomar en consideración otros factores, como la violencia doméstica, estilos de crianza o una vida de familia pobre, los descubrimientos demostraron una clara asociación entre haber sido acosado a una edad joven y hacerse daño o auto lesionarse cuando se es adolescente. El acoso, dijeron los investigadores, puede aumentar el riesgo en los niños de la depresión o empeorar los efectos negativos de una situación familiar difícil.

SALUD Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

22 al 28 de noviembre de 2018

21

punto de vista Tel. 787-834-6829

Los alcaldes llegaron al límite en su ejercicio como “representantes del pueblo”. Desde querer aumentar sus pensiones, mientras la gente sufre los recortes de la Junta de Control Fiscal, hasta posicionarse como autoritarios en la “democracia puertorriqueña”. La pregunta es; ¿existe la democracia en Puerto Rico? Primeramente, debemos analizar si es posible la democracia en una colonia y luego pasar a discutir los abusos de poder en la legislatura de Puerto Rico y la imposición monárquica de los alcaldes.

diveRsidad Cada ser humano, como cada planta y cada cosa en este planeta, aunque en su forma genética y biológica tenga grandes similitudes y estén categorizadas como una misma especie; jamás uno es igual al otro. Entender esto, nos hará comprender, a su vez, la importancia de observar esas diferencias. No para marcar prejuicios y discriminar haciéndonos parte de los modelos de opresión, sino, para que a través de estas diferencias valoremos al ser humano, como a la flora y a la fauna; todos elementos de una misma creación, ya sean en base a teorías científicas o divinas.

Es esa diversidad étnica, de género, de orientación sexual, ideológica, entre tantas otras; la que nos hace ricos, nunca menos uno que el otro. Con el paso de los años, aunque se han abierto grandes brechas en la tolerancia de las

SantoS j.

Cardona ColumniSta Sin embargo, hemos llegado a un estado de conformidad donde la indignación no existe. ¿Cómo es posible que se quebrante la supuesta democracia colonial y que nada pase? Bueno, esto es resultado de la posición de los alcaldes. A pesar

luiS CaSiano aCtiviSta pro dereChoS humanoS diferencias, aun como humanidad no hemos alcanzado un grado aceptable de valorización, respeto y aceptación de ésta; aspectos medulares para lograr la inclusión social a través de incremento de leyes beneficiadoras y justicialistas, como caminos seguros a la paz.

Las personas, durante la vida desarrollan costumbres que varían de la época y la geografía donde nacen, como de donde se crían y se desarrollan, lo cual puede modificar esas costumbres y características que van desde nuestra expresión física como conductual, siendo

de todos los escándalos de corrupción, nepotismo, clientelismo y abuso; a la fecha la mayoría de las alcaldías continúan como caciques. Esto nos lleva a que continúen los municipios como incubadoras de corrupción.

A pesar de que muchos alcaldes no se han expresado a favor del proyecto 1133, hago eco de las palabras de Jay Fonseca: “Su silencio es cómplice”. Lo triste es que seguimos indiferentes y cada día la situación empeora, pero no solo en las alcaldías.

Por otro lado, un ejemplo de ese abuso a la democracia está en la legislatura, donde las

redes sociales expresaron su indignación a la irresponsable manera de legislar el proyecto sobre Cofina (40 años pagando IVU). Cabe destacar que no solo ocurre bajo el liderato del PNP, sino que el PPD emuló esta practica. Por esto no puedo concluir sin mencionar el importante rol de los medios de comunicación en la democracia, donde el mensajero no debe ser más importante que el mensaje. Con esto, cumplir el objetivo de mantener a la ciudadanía informada sobre los asuntos, es parte esencial de la fiscalización como base en la democracia. Pregúntese; ¿vivimos en una democracia?

éstas un sistema de valores construidos por las experiencias y expectativas de vida, y/o retenidas o asumidas por dedición consciente; como también por mecanismos opresivos. Siendo este último, la opresión, el elemento que debemos combatir. Y solo se podrá, respetando al Ser y a lo que nos rodea por como es, o por como haya decidido ser, siempre que no victimice a otros(as).

Los prejuicios, nos separan de la oportunidad del dialogo y del entendimiento, e incluso de la revaloración del mundo en que nos encontramos inmersos con dogmas que jamás se han puesto en jaque a través del análisis crítico por parte de muchos.

Yo, siempre he creído que un mundo nuevo es posible, donde el ser humano no menosprecia a la flor por su tamaño y fragilidad, que no vea al árbol como un estorbo, que no vea a la fauna como un premio de casería o un elemento tierno como un peluche; y más que eso, en que no se

vea a sí mismo como ser, en el llano reflejo de una sociedad que enmarca nuestras conductas y decisiones en base a preceptos que nos hacen vivir sometidos y odiando a nuestro aparente yo por no tener la valentía de expresar esa variabilidad innata y/o acogida con nuestro paso por esta tierra hermosa y diversa. Yo tengo la esperanza en un mundo que señale solo para ofrecer amor y para ser compasivo ante la desgracia de los otros, que busque entendimiento a los acontecimientos de forma racional, enmarcada en el estudio de nuestro entorno complejo, el familiar, social y político.

Realmente lo creo posible..., porque sueño vivir en paz, y que las personas que amo tengan una patria unida y un mundo sin fronteras más allá de sus lagos, ríos y mares que nos inviten a cruzar en comunión. El rechazo, crea una barrera más grande un gran muro, incita al odio y el odio al crimen. Te invito a vivir en paz, siendo inclusivo, compresivo y aliado de la justicia.

peRiÓdiCo visiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

¿vivimos en una demoCRaCia?

leon 2018

22 al 28 de noviembre de 2018

notitas

22

La inmaCuLada de mayagüez CeLebRa open house

La Academia Inmaculada Concepción (AIC) de Mayagüez va a celebrar el sábado, 8 de diciembre de 2018, su ya tradicional Open House, una oportunidad para que padres y madres de la región oeste conozcan la oferta educativa de excelencia y las facilidades de la centenaria institución. El evento, abierto a la comunidad en horario de 10 am a 1 pm, permitirá también conocer los programas deportivos y extracurriculares que se desarrollan en el campus escolar, situado en el barrio Miradero (Carretera 108, Km 2.0). Para el Principal de la AIC, René Torres, esta actividad “representa una valiosa oportunidad para que conozcan el abanico de oportunidades que tienen los estudiantes que forman parte de nuestra Academia para

desarrollar todas sus dimensiones como personas y como líderes potenciales en nuestra sociedad”. Durante el Open House, los visitantes podrán recorrer las facilidades, conversar con los directivos y cuerpo docente, además de disfrutar de la actuación del Coro de la Academia. La AIC, institución líder en educación privada en el oeste, ha logrado mantener los estándares de calidad y servicio de excelencia, obteniendo año tras año un alto rendimiento académico, como así evidencian “las pruebas de College Board, pruebas estandarizadas como el Learn Aid y en especial en la calidad profesional de nuestros egresados, hoy día, líderes exitosos y destacados tanto en Puerto Rico, como fuera”, manifestó el principal. ’Nuestros estudiantes y nuestros egresados son la evidencia viva de la excelencia académica que ofrecemos y que hemos ofrecido por más de 113 años de servicio continuo en el área oeste de la Isla”, explicó Torres en comunicado de prensa.

leon 2018

Lista pRimeRa misiÓn ComeRCiaL viRtuaL paRa bebidas y aLimentos

Puerto Rico Emprende, anuncia el reclutamiento para la primera misión comercial virtual para empresas locales del sector de bebidas y alimentos. El Puerto Rico Emprende Food & Beverages Virtual Trade Mission, tendrá lugar el próximo martes 11 de diciembre de 2018, en las facilidades del Centro de Emprendimiento de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE). Este será el primer evento de la nueva plataforma virtual PRemprendeb2b.com. Así, lo anunció hoy el director ejecutivo de la CCE, el licenciado Ricardo Llerandi.

“Esta misión virtual contribuye a allanar mayores oportunidades de ofrecer nuestros productos y servicios a compradores del exterior sin tener que salir de Puerto Rico, lo cual puede reflejar ahorros en el proceso de exportación para nuestras empresas.” indicó el licenciado Llerandi Cruz. Las empresas interesadas en participar

serán sometidas a un proceso de evaluación para medir la capacidad de exportación de su oferta. Las empresas que sean seleccionadas, se le coordinarán citas de negocio con potenciales clientes para su producto.

El reclutamiento y la coordinación de citas de negocios se realizará a través de la nueva plataforma virtual www.premprendeb2b.com, la cual puede accederse a través de teléfono celular, tableta o computadora, le permite al empresario local crear su propio perfil, con datos generales del negocio y su oferta exportable. La fecha límite para el reclutamiento es el martes, 27 de noviembre de 2018.

El apoyo a la exportación de nuestras pymes es parte de la iniciativa ‘Puerto Rico Emprende’, plataforma empresarial que busca promover más oportunidades para el desarrollo de más empresas locales para que puedan crear empleos y sean competitivas a nivel local y en el exterior.

sE alquila aPto.

Urb. San José, Mayagüez

Tel. 787.382.6890 sE alquila aPaRtamENto

Dos cuartos, un baño, laundry y área de estacionamiento. Incluye agua, luz e Internet.

Lugar tranquilo, cerca del Mayaqüez Mall.

Inf. 787-319-4559

E-mail:periodicovision@gmail.com

2h., s., c., b., laundry, marquesina y patio.

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

clasificados

Clasificados

Website: www.periodicovision.com PERiÓdico VisiÓN 22 al 28 de noviembre de 2018 23

clasificados Tel. 787-834-6829

sala 1

fantastic beasts

juev. 22, vier. 23, lun. 26, mar. 27 y miér. 28 3:10 pm | 6:10 pm 9:10 pm

sábado 24, domingo 25

E-mail:periodicovision@gmail.com

*12:30 pm | 3:10 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

sala 2

juev. 22, vier. 23, lun. 26, mar. 27 y miér. 28 *2:30 pm | 4:50 pm 7:30 pm | *10:10 pm

sábado 24, domingo 25 11:30 pm | 2:10 pm 4:50 pm | 7:30 pm *10:10 pm

sala 3

Website: www.periodicovision.com

ralph breaks the internet

dr. seuss’ the grinch

juev. 22, vier.23, lun. 26, mar. 27 y miér. 28 2:55 pm | 5:10 pm 7:25 pm | 9:40 pm

sábado 24, domingo 25 12:40 pm | 2:55 pm | 5:10 pm | 7:25 pm 9:40 pm

sala 4

robin hood

juev. 22, vier. 23, lun. 26, mar. 27 y miér. 28

PERiÓdico VisiÓN

*2:20 pm | 4:40 pm 7:20 pm | *10:10 pm

sábado 24, domingo 25 11:20 pm | 2:00 pm 4:40 pm | 7:20 pm *10:00 pm

sala 5

instant family

juev. 22, vier. 23, lun. 26, mar. 27 y miér. 28

22 al 28 de noviembre de 2018

*2:10 pm | 4:25 pm 7:10 pm | *9:55 pm

sábado 25, domingo 25 *11:25 pm | 1:40 pm 4:25 pm | 7:10 pm *9:55 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

24

www.elcinepr.com

www.cuerpomente.com

22 al 28 de noviembre de 2018

4. Tratar la piel grasa Cuando la piel, sobre todo de la cara, aparece demasiado lustrosa

PERiÓdico VisiÓN

3. decocción para la caspa y la grasa Prepara una decocción de 1 a 3 litros de agua con tomillo y hojas de capuchina. Hierve durante unos 10 minutos y deja enfriar. Si quieres, puedes añadir 50 gotas de aceite de árbol del té para aumentar su poder antiséptico.

Se hacen lavados con esta decocción de forma que impregne bien los cabellos y el cuero cabelludo. Deja que actúe un mínimo de 10 minutos.

6. Romero para el dolor articular La salud de los huesos se basa en el ejercicio, el sol y la dieta adecuada. Toma semillas y frutos secos a diario para asegurarte el calcio y el magnesio.

Si sufres dolores articulares, puedes hacerte fricciones con alcohol de romero. Mezcla un litro de alcohol con 15 ml de aceite esencial de romero y una pastilla de alcanfor. Este alcohol alivia y favorece la circulación, lo que resulta clave para la regeneración del tejido.

El uso de otras plantas medicinales, como el harpagofito, puede ayudar a reducir el consumo de antiinflamatorios (no es aconsejable tomarlos a diario).

Considera también la posibilidad de recurrir a la acupuntura, una terapia que si se sigue con constancia ofrece resultados sorprendentes.

Website: www.periodicovision.com

2. alcohol quinado para sanar las raíces Una fricción de alcohol quinado es excelente para fortalecer las raíces. Macera 50 g de corteza de quina con 30 g de ortigas secas en 750 ml de ron blanco. Deja que repose al menos 20 días en una botella de vidrio. Luego añade 2 cucharadas de vinagre de sidra y agita antes de aplicarlo con un masaje sobre el cuero cabelludo.

Puedes realizar el tratamiento por la noche y lavarte el cabello a la mañana siguiente.

5. Baños de avena para la piel irritable La manifestación recurrente de eccemas indica que debes estimular la fortaleza de la piel.

Recuerda que la digestión permite que fabriquemos nuevo tejido sano. Una dieta rica en frutas, verduras, cereales integrales y frutos secos resulta óptima para controlar estos problemas.

Recuerda asimismo que la calidad de lo que comes es la que dará calidad a tu salud y se reflejará en tu piel.

Elige productos cercanos y ecológicos. Para cuidarte desde fuera, puedes tomar baños que nutren la piel y reducen el picor.

Prepara un buen remedio natural hirviendo 250 g de harina de avena en 2-3 litros de agua durante 5 minutos.

Añádelos al agua de la bañera y permanece en ella durante unos 45 minutos. Además de aliviar los eczemas, este baño de avena es eficaz ante seborreas, urticarias, dermatitis e irritaciones cutáneas de todo tipo.

E-mail:periodicovision@gmail.com

1. Refuerza el cabello y la salud con azufre En cierta manera, los cabellos son el reflejo del equilibrio mineral del cuerpo. Su fortaleza y vitalidad en muchos casos va ligada a la del organismo entero. Al mejorar su calidad estamos beneficiando también, por ejemplo, a la piel y los huesos.

Las deficiencias nutricionales y la anemia son dos causas habituales de caída o estancamiento del crecimiento del cabello, porque pueden provocar un retraso en la síntesis de determinadas proteínas. En este caso, el azufre es un nutriente especialmente indicado para reforzarlo.

Se encuentra en coles, coliflores, cebollas, ajos, berros… Además, los compuestos azufrados de estos alimentos tienen propiedades desintoxicantes y anticancerígenas.

se debería, por una parte, reducir las grasas en la alimentación, y usar aceites vírgenes de primera presión en frío de oliva, lino o sésamo, por ejemplo, y, por otra, utilizar por fuera lociones astringentes como el agua de rosas.

Tel. 787-834-6829

La medicina natural ofrece infinidad de recursos para corregir desequilibrios en sus primeras fases. Se pueden utilizar sin riesgo en casa, de forma muy sencilla.

clasificados

¿ Sabías qué... ?

25

NEGOCIOS 22 al 28 de noviembre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Meteorólogo boricua gana tres Emmy

26

NéSTOR FlECha Díaz

El pasado sábado 10 de noviembre en la ciudad de Houston, TX, el meteorólogo humacaeño Néstor Flecha Díaz fue galardonado con 3 premios EMMY en las categorías de mejor meteorólogo, mejor segmento de tiempo y mejor reportaje/ historia relacionada a meteorología. Con estos 3 premios, el total de EMMY que Néstor ha recibido suma 6. Néstor se unió al equipo de Telemundo 39 en Dallas- Fort Worth, TX en el año 2013, en donde ha recibido todos sus reconocimientos.

El Meteorólogo es oriundo del barrio Junquito, de Humacao, Puerto Rico, es Jefe de Meteorología para Noticiero Telemundo 39, Dallas-Fort Worth, la estación local que sirve la comunidad de habla hispana en todo el norte de Texas. Como parte del equipo de Noticiero Telemundo 39, Flecha reporta las condiciones del tiempo y de mayor importancia para los televidentes. También es responsable de establecer la logística asociada a coberturas de eventos meteorológicos

de alto impacto en el área de Dallas-Fort Worth.

Antes de unirse a Telemundo 39, Flecha trabajó como meteorólogo y experto en el tiempo para WAPA TV en San Juan, Puerto Rico. Ha sido acreedor anteriormente de tres premios Emmy (2013, 2014, 2016) en la categoría de “Mejor Presentador del Tiempo” de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de Televisión por sus informes sobre fenómenos meteorológicos de alto impacto para la audiencia del Norte de Texas en el 2013 y 2014. También, forma parte del exclusivo grupo de Certified Broadcast Meteorologist (CBM por sus siglas en inglés), acreditación otorgada por la Sociedad Americana de Meteorología, o American Meteorological Society (AMS por sus siglas en inglés) a meteorólogos con estudios especializados en ciencias atmosféricas y meteorología que trabajan en medios de comunicación.

En sus años de preparación académica, realizó múltiples investigaciones científicas para el Servicio Nacional de Meteorología (NWS por sus siglas en inglés) en San Juan, PR, Memphis, TN y Fort Worth, TX. Participó de conferencias de meteorología y pronóstico en múltiples ciudades de los Estados Unidos, en las que presentaba los resultados de sus investigaciones. Fue en esta etapa en la que Néstor comenzó a familiarizarse con los patrones meteorológicos del norte de Texas y lo que más adelante lo llevó a especializarse en el desarrollo y estructura de tornados.

Pertenece a organizaciones profesionales de meteorología como American Meteorological Society (AMS) y National Weather Association (NWA).

Japonesas de lujo celebran novel evento de ventas en Ponce Las marcas de autos de lujo japonés Acura, Infiniti y Lexus se unen por primera vez en la historia de la industria automotriz en el Japanese Luxury Auto Sales Event. El evento tendrá lugar con sobre 150 unidades en el Complejo Ferial de Ponce del 15 al 18 de

noviembre. Siendo las únicas marcas de lujo que tienen concesionarios y centros de servicio en Ponce, este trío japonés asegura que es el mejor momento de retribuirle a Ponce, mediante las mejores ofertas del año, toda la acogida que han tenido con los clientes del área sur y que no solo se limita a Ponce, sino a toda el área suroeste.El evento, que se llevará a cabo entre 9 am y 7 pm, presenta además los modelos nuevos 2019. Durante el mismo se ofrecerán precios nunca antes vistos en

Triple-S celebra conversatorio y entrega $250 mil en donativos

TRIPlE-S CElEbRa CONVERSaTORIO y ENTREGa DONaTIVO $250000

Triple-S celebró un conversatorio para discutir con un grupo selecto de organizaciones sin fines de lucro e invitados cómo el fortalecimiento de las organizaciones comunitarias contribuye a la recuperación y desarrollo del país.

La empresa aprovechó el contexto del conversatorio para entregar un donativo de $250,000 que se distribuirá entre siete organizaciones comunitarias del patio para que puedan continuar con sus respectivas misiones.

Los fondos forman parte de la ayuda que envió a Puerto Rico la Asociación Blue Cross Blue Shield (BCBSA), de la cual Triple-S es parte.

“En vista de la magnitud de la emergencia, recibimos ayuda de otros miembros de la BCBSA en la forma de suministros y suplidos médicos, e hicimos alianzas con un sinnúmero de organizaciones para distribuirlos a la comunidad, a médicos primarios y a hospitales.

También recibimos fondos que iban destinados a la recuperación. Una parte de estos se distribuyó a empleados de Triple-S que sufrieron pérdidas mayores y el balance se está otorgando a siete organizaciones que continúan atendiendo necesidades y fortaleciendo comunidades”, expresó Roberto García Rodríguez, principal oficial ejecutivo de Triple-S. Las siete entidades seleccionadas son: Consejo Renal – ofrece servicios y apoyo a pacientes con fallo renal Iniciativa Comunitaria – provee servicios de

salud y prevención a poblaciones marginadas Asociación por la Inclusión de Adultos con Discapacidad Mental (APIADI) – ofrecen servicios y abogan por los derechos de esta población Centro Ramón Frade para Personas de Tercera Edad – ofrecen alimentación y otros servicios a los adultos mayores Institución de Niños Andrés – atiende y alberga a niños que han sido removidos de sus hogares por maltrato Albergue El Paraíso – ofrece servicio y vivienda permanente a la población sintecho Beige Caps – ofrece servicios de salud gratuitos e inmediatos, luego de una emergencia El ejecutivo calificó este donativo como un prelanzamiento de la Fundación Triple-S. “Aunque todavía le estamos dando forma, es apropiado que entreguemos esta ayuda a entidades que con tanto tesón aún siguen atendiendo la inmensa necesidad que hay en nuestras comunidades”, indicó García Rodríguez.

Explicó que la celebración del conversatorio ha sido una forma de destacar la labor y aprendizajes de estas organizaciones como producto del huracán María. “María sirvió para revelar muchas facetas de nuestro país. Una de estas es la extraordinaria labor que llevan a cabo las organizaciones de base comunitaria que se han adaptado para continuar atendiendo las

autos modelos 2018-2017. Contarán además con el apoyo incondicional de los principales bancos y seguradoras del país.

Estos tendrán disponible personal para atender exclusivamente a los clientes del Japanese Luxury Auto Sales Event, South Edition. Esta unión entre Acura, Infiniti y Lexus llega en el momento perfecto justo cuando el mercado del segmento de lujo se presta para ello ante el aumento en ventas de vehículos de este tipo. Durante el evento, los clientes podrán hacer su prueba de manejo en cualquiera de los modelos Acura, Infiniti y Lexus.

necesidades de estas comunidades”, expresó García Rodríguez.

Durante el conversatorio, un tema recurrente fue la importancia de las alianzas con otras organizaciones para ampliar el alcance de la obra, así como la necesidad de contar con planes de contingencia.

“En Puerto Rico hay hambre y María lo subrayó”, puntualizó Valerie Guzmán de Albergue El Paraíso. Guzmán señaló que ante esa experiencia, hoy es más importante que nunca para organizaciones como las que ella dirige contar con abundantes abastecimientos para enfrentar una crisis.

Por su parte, Yorelys Rivera, directora ejecutiva de Iniciativa Comunitaria, destacó la importancia de las alianzas para poder responder a desastres. Indicó que el aprendizaje obtenido en las misiones humanitarias de la entidad en Guatemala y Haití fue clave para establecer su plan de acción en la Isla. “Luego del huracán, nuestra respuesta se concentró en levantar la operación de los 10 programas de la entidad y en abrir a tan solo siete días luego del paso de María la Clínica Bantiox en alianza con el Municipio de Toa Baja. Toda la ayuda que ofrecimos fue gracias al poder de las más de 25 alianzas que realizamos, nuestros empleados y los cerca de 300 voluntarios que se acercaron para trabajar”, aseguró. Ángela Díaz del Consejo Renal señaló que la crisis provocada por María puso la atención del público en los pacientes de diálisis e hizo más patente la explosión de casos que en los pasados 10 años han crecido de 2,400 en el 2008 a más de 6,000 en el 2018. “También destapó con crudeza la alta tasa de mortalidad de los pacientes con fallo renal. Pero esto no es nuevo, en Puerto Rico todos los días mueren tres pacientes de diálisis, lo que nos coloca como la primera jurisdicción en mortalidad.

Necesitamos médicos para detección temprana y más información epidemiológica de cómo se comporta la enfermedad en nuestro país”, subrayó Díaz.

Además del conversatorio, Triple-S les dará a estas siete organizaciones una plataforma a través de su página de Facebook para darse a conocer y para que aquellos interesados en apoyarlas, ya sea con aportaciones o como voluntarios, puedan hacerlo.

También el sábado, los Taínos de Mayagüez vieron acción ante los Potritos de San Germán, quienes vencieron con 84 puntos frente a 74 de los mayagüezanos. Este encuentro al que se dieron cita cientos de seguidores del baloncesto tuvo lugar en el Coliseo Arquelio Torres de San Germán.

El domingo la acción se trasladó hasta el Coliseo Juan Sánchez Acevedo de

Moca, donde los Ganaderos de Hatillo dominaron 74-65 a los Explosivos de Moca en uno de los encuentros más esperados del inicio de temporada. “El entusiasmo era contagioso entre las personas que asistieron, jugadores y entrenadores.

Ahora más que nunca estamos convencidos de que los pueblos quieren más baloncesto y eso es lo que le estaremos

llevando. Esperamos verlos en las canchas.” indicó William López, presidente de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña. La acción contnúa este martes 20 de noviembre con partidos en Coamo, Yauco y Guaynabo.

Para más información de resultados e itinerario accede ligadebaloncesto puertorriquena.com o busque Liga de Baloncesto Puertorriqueña en FB.

Indios de Corazón

La voz oFiciaL de LoS indioS

de Mayagüez cuMPLe

40 añoS narrando

E-mail:periodicovision@gmail.com

eXPLoSivoS TnT de Moca

dedican Su TeMPorada a Juan aLMeyda Cancel y contaban con luminarias estelares como James Carter, Edwin Pellot, Axel Rodríguez, José “Canito Nieves, Richard Soto. Los cuales sobresalieron grandemente ante un equipo de Hatillo que tenían entre sus cimeras figuras al “Expreso Panameño” Mario Butler, John Cotté, Pablo Alicea y Raymond de Jesús.

“Hablar de Juan Almeyda es hablar del deporte en Moca” El apoderado de los Explosivos TNT de Moca, el señor Jesús Rosario anunció que la temporada local será dedicada oficialmente a quien fuera el precursor y fundador de los Explosivos, el señor Juan Almeyda. Gracias a su visión y determinación y coraje se logró tener en nuestro pueblo un equipo de alto calibre obteniendo los campeonatos más recordados en la Liga Puertorriqueña de Baloncesto.

Arturo soto CArdoNA

Nosotros entendemos que es más que meritorio reconocer y exaltar su trayectoria este próximo domingo en nuestra casa y en nuestro pueblo” indicó Rosario. Almeyda, también fue precursor del béisbol

de la Coliceba teniendo de sub campeonatos nacionales y obtuvo los campeonatos de 1993, 1999 y 2000 con el equipo de los TNT de Moca en la Liga Puertorriqueña de Baloncesto.

Las leyendas del surf internacional Fred Hemmings, Margo Godfrey, Nat Young, Reno Abellira, David Nuuhiwa, Barry Church, José Rodríguez, Jorge Machuca, Ernie Alvarez, Monty Smith, Larry Lindberg y Greg MacGillivray fueron homenajeados en el nuevo Paseo de la Fama del Surfing Internacional en Rincón, la Capital del Deporte del ‘surf’.

La distinción fue parte de las actividades de Rincón 50 Surf Fest que conmemora los 50 años del Campeonato Mundial de Surf celebrado en las costas de Rincón. Carla Campos, directora de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Adriana Sánchez, secretaria del Departamento de Recreación y Deportes y José Ché Pérez, Representante del Distrito

Carlos López Bonilla, acompañado por Sarah Rosario, presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico y Peter Avilés, organizador de Rincon 50 Surf Fest. También desfilaron 55 surfers provenientes de Estados Unidos, Puerto Rico, Japón, Uruguay, Perú, Costa Rica, entre otros, quienes competirán en el Campeonato Mundial de Longboard de Norteamérica, masculino y femenino, de la Liga Mundial del Surf a celebrarse en la playa Domes. Los ganadores tendrán su pase a la competencia por el título mundial en Taiwan.

La competencia es sancionada por el World Surfing League y la Federación de Surfing de Puerto Rico.Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Rincón y el Hotel Villa Cofresí, auspiciadores principales del evento ‘Rincon 50 Surf Fest’ participaron también de los actos.

Para más información puede visitar rincon50.com

ceLeBran Torneo de BiLLar coPa “FiTo vÉLez” El vigésimo noveno torneo se llevó a cabo el Domingo, 18 de noviembre del 2018 en la Parada La Monserrate, en el Barrio Cristy en Mayagüez.

El mismo fue todo un éxito se contó con la participación de 22 jugadores. Luego de la primera ronda se hizo el sorteo de regalos donado por el comercio local a todos los participantes.

Al finalizar el torneo se hizo entrega del Trofeo al Campeón, donado por

el Hon. José Guillermo Rodríguez, alcalde, y los restantes trofeos.

Campeón: José Sulivan (Pepe) de Cayey, PR Trofeo Copa “Fito Vélez” mas un pavo 2do lugar: Jesús Román 3er lugar: Alexis Hernández 4to lugar: José Ramírez (Candela) Trofeo de chivas: Ferdinan Galabert (Fredie)

22 al 28 de noviembre de 2018

leyeNdAs del ‘surf’

18 homenajearon a los primeros integrantes del Paseo de la Fama del Surfing localizado en la Galería de Surfing en Ventana al Mar, una instalación permanente para el disfrute de ciudadanos y turistas.

Los funcionarios reconocieron, además la importancia del turismo deportivo y se comprometieron a seguir apoyando y fomentando los deportes acuáticos. En el 1968 Rincón se puso en el mapa mundial del surf tras la celebración del Campeonato Mundial de Surf efectuado en la playa Domes, donde Fred Hemmings resultó campeón.

Desde entonces, Rincón se convirtió en un destino atesorado por surfers de todas partes del mundo lo cual ha impulsado el desarrollo turístico de la región. La ceremonia de reconocimiento a las leyendas del surf comenzó con un desfile desde la Plaza Pública de Rincón hasta Ventana al Mar. El desfile lo encabezó el alcalde de Rincón,

nervios y la exaltación nos invaden.

Comenzó en la temporada de 1977-78 a los 21 años. Es testigo de 13 campeonatos de 18 y dos campeonatos en la serie del Caribe con la tribu. Su persona se ha inmortalizado al honrarle un espacio en el bosque izquierdo en el Parque Isidoro García.

Esta temporada 2018-19, cumple 40 años narrando las incidencias en La Sultana del Oeste.

perIÓdICo VIsIÓN

Leyendas del ‘Surf ing’ llegan al Paseo de la Fama

“Yyy le dijo adiosss”, “deeereeechiiiito”, “tinto en sangre”… entre otras, son frases que no solo los fanáticos indios conocen, sino los del baseball en todo Puerto Rico y el Caribe.

Todos estamos de acuerdo que Arturo Soto Cardona no solo tiene una voz privilegiada; sino que narra los juegos de tal forma, que es como estar en el parque. Sabe transmitir la emoción de tal manera, que los

Website: www.periodicovision.com

¡Como en los mejores tiempos! así vuelven los Explosivos TNT de Moca y los Ganaderos de Hatillo cuando quede inaugurada oficialmente la Liga Puertorriqueña de Baloncesto en el Coliseo Juan Sánchez Acevedo en Moca este próximo domingo 18 de noviembre desde las 6:00 de la Tarde.

Este encuentro entre estos dos legendarios quintetos nos lleva hacer una parada obligatoria en la maquina del recuerdo en ese séptimo y decisivo juego de la serie final de 1993 celebrado en el coliseo Árquelio Torres Ramírez de San Germán, donde los Explosivos TNT de Moca remontaron una ventaja de 22 puntos abajo para alzarse con la victoria al final en tiempo extra 88 por 83. Para este glorioso y recordado campeonato, los Explosivos TNT de Moca eran dirigidos por Ángel “Caco”

Tel. 787-834-6829

Miles de personas disfrutaron este fin de semana de los partidos que marcaron el inicio oficial de la temporada regular para la nueva Liga de Baloncesto Puertorriqueña. El primer encuentro tuvo lugar el sábado en el Coliseo Ángel Cholo Espada de Salinas, donde los Delfines de ese municipio enfrentaron a los Cariduros de Fajardo y dominaron el partido 62-59.

deportes

inicia temporada de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña

27

28

22 al 28 de noviembre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada