Page 1

Denuncian vertedero en Barceloneta •5

` VISION EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Estrena Salón de la Fama del Deporte Vegalteño •15

Llega a Arecibo la fibra óptica •7

Celebrando semanariovision semanariovision

Fundado en el 1985

INVEStIgAN MuNIcIpIo QuEBrADILLAS La contralora Yasmín Valdivieso, sostiene que el alcalde utiliza su posición para beneficio personal. Líder del pNp sostiene que él no respeta la ley. 3 3

periodicovision.com

Edición 262

22 al 28 de agosto de 2019


02

22 al 28 de agosto de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


HERIBERTO VéLEz, ALCALDE DE QuEBRADILLAS

al tema. Por su parte, el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Quebradillas, Jerón Muñiz Lasalle, alegó irregularidades en alquiler de una “mansión” para realizar una fiesta por parte del alcalde. “El alcalde ha demostrado que no respeta la ley. Aquí está un ejemplo claro. ¿Cómo es posible que alquile una instalación municipal sin tener siquiera los permisos de ley para ello? Es obvio que para este alcalde los

parámetros de la ley no son importantes. Esto amerita investigarse, porque todo dinero entrado al municipio por el alquiler puede haber sido de manera ilegal”, dijo Muñiz. El político del PNP en Quebradillas señaló que ese señalamiento es parte de las 11 irregularidades detectadas en el período del 1 de julio de 2011 al 31 de diciembre de 2014, que comprende la administración de Vélez, afiliado al Partido Popular Democrático (PPD).

Cuatro organizaciones se unen al DNRA y adoptan una playa

Playa Corp.; Playa Sardinera en Hatillo, por la Organización La Costa Nuestra; y Playa Punta Cangrejos en Loíza, por la Organización LimPiaR. “Agradecemos grandemente a las organizaciones que adoptaron estas playas, por su compromiso con el ambiente y su deseo de

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Artista Gráfica -Verónica Plácido

mantener nuestras playas limpias, para el disfrute de todos los que las visitamos. A la misma vez, exhortamos a aquellas organizaciones, corporaciones o comunidades a que se unan al proyecto y adopten una playa,” añadió la Secretaria. Los requisitos para unirse al programa son: completar el formulario

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Indicar además los recursos que tienen disponibles para cumplir con dichas tareas; cantidad estimada de participantes y voluntarios que participarán en las limpiezas. Como parte del programa, el DRNA provee asesoramiento técnico, mientras que la entidad adoptante se encarga de cuidar y limpiar el tramo adoptado, y desarrollar un plan para mantener o restaurar su belleza natural. Para obtener información adicional sobre el programa Adopte Una Playa, puede comunicarse con la Oficina del Programa De Zona Costanera y Cambios Climáticos al 787-999-2200 ext. 2722.

Tel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

22 al 28 de agosto de 2019

de responsabilizarnos para dejar un mejor futuro para laspróximasgeneraciones,” señaló la funcionaria. Las cuatro playas adoptadas fueron Playa Pájaros en Isla de Mona, por el Grupo DACIM (Defensores del Amiente y la Cacería en Isla de Mona); Playa La Fanduca en Naguabo, por La Fanduca

de Solicitud de Adopción; plano topográfico o foto aérea que indique la ubicación exacta de la playa; memorial explicativo (carta) con la descripción de la playa (que incluya dirección física) las necesidades de limpieza y ornato que presenta, si requiere poda o siembra de vegetación, accesos disponibles, facilidades, tipos de residuos encontrados, entre otras; plan de trabajo que incluya la descripción de las tareas de limpieza que se proponen llevar a cabo, los materiales que utilizarán, el equipo que se requiere y la frecuencia (semanal, mensual, trimestral) con querealizaránlaslimpiezas.

PERIÓDICO VISIÓN

Cuatro Organizaciones se unieron al Programa Adopte Una Playa, adscrito al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, el cual fomenta la protección y conservación de nuestras playas a través de gestiones de limpieza y ornato, informó la secretaria del DRNA, Tania Vázquez Rivera. “El Programa Adopte una Playa tiene como propósito fundamental el mejoramiento de la calidad y conservación del ambiente y de nuestros recursos naturales. Este programa crea conciencia en la ciudadanía sobre la importancia de proteger el planeta y que, colectivamente, debemos

Website: www.periodicovision.com

Bajo investigación de la Oficina del Contralor, Ética Gubernamental, Departamento de Justicia y el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI), está el alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez. Las autoridades lo investigan por alegadamente utilizar su posición para beneficiar a familiares. El legislador del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Quebradillas, Héctor Vélez, aseguró que la Oficina del

costo de $667.08 y se alega que estas pinturas fueron utilizadas en negocios que son propiedad de familiares de Vélez. Esta compra se realizó a nombre del municipio para rebajar el costo del material. Otras de las denuncias investigadas es la contratación de una compañía promotora de artistas y dedicada a la producción de eventos. Esta alega que varios de los contratos que el Municipio otorgó incluyendo servicios de “catering”, eran con la condición de que se le comprara la comida al

█ TAIRA M BARRETO CANALS PERIÓDICO VISIÓN

E-mail:periodicovision@gmail.com

Contralor fue quien comenzó auditorias en el Municipio de Quebradillas. Por su parte el PFEI, envió una carta informado acerca de la investigación de una querella recibida por parte de la contralora Yesmín Valdivieso, que establece que ha utilizado el puesto y su posición como alcalde para beneficio personal. El alcalde había solicitado una certificación para acogerse al retiro, no obstante, fue notificado que la gestión no era posible. Los señalamientos investigados por Ética Gubernamental son: compra de pintura a un

TAIRA M. BARRETO taira.barreto@hotmail.com periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Las autoridades lo investigan por alegadamente utilizar su posición para beneficiar a familiares.

restaurante Mantarraya propiedad de la esposa del alcalde, quienes inflaron los costos del servicio que también incluía bebidas alcohólicas. De igual forma, se investiga la compra de un vehículo que costó $60,742.00 en un “dealer” del noroeste cuyo vendedor es compadre del alcalde. El modelo del auto es una “Ford Expedition” del 2019 y fue ordenada de fábrica porque fue modificada. “Yo no se mucho de carros, pero me da la impresión de que el vehículo que el también estaba utilizando estaba en buenas condiciones”, mencionó el legislador del PIP. Visión trató de comunicarse con el alcalde, pero no obtuvimos respuesta. Insistimos y nos comunicaron que no podría atendernos para dialogar con respecto

REGIONALES

Bajo investigación alcalde de Quebradillas

03


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

22 al 28 de agosto de 2019 04

Aprueban ley para que jóvenes de instituciones se integren a comunidad El Gobierno de Puerto Rico aprobó la implantación del Proyecto de la Cámara de Representantes 801 (P de la C 801) a los fines de enmendar la Ley Núm. 75, conocida como “Ley del Programa de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia” y desarrollar talleres de tutoría dirigidos a auxiliar el proceso de rehabilitación y reintegración a la comunidad de aquellos jóvenes que se encuentren culminando satisfactoriamente su proceso judicial y correccional, según haya sido dictado por un Tribunal de Menores. El programa se ofrecerá en el horario extendido de escuela abierta en coordinación con la Administración de Instituciones Juveniles (AIJ), el Departamento de Corrección y Rehabilitación y el Departamento de Educación de Puerto Rico. La presidenta de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes y autora de la medida, la Lcda. María Milagros Charbonier, expresó que la aprobada ley 171 que suprimió la pasada “Oficina de Asuntos de la Juventud” y la integró como parte del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio como un denominado “Programa de Desarrollo de la Juventud” con la encomienda de desarrollar actividades, participar en foros y establecer mecanismos y procedimientos para garantizar los derechos de la juventud y lograr su participación plena en el desarrollo económico de Puerto Rico. Igualmente, tiene la función de promover el desarrollo social de la juventud a través de actividades orientadas a capacitar en términos

de liderato, conciencia cívica y comunitaria, procedimientos parlamentarios, oratoria, y toda otra encaminada a apoderar a los jóvenes en su desarrollo y capacitación académica y profesional. Sin embargo, la creada Ley 171 obvió, ya sea por inadvertencia o por la razón que sea, incluir que en los jóvenes renazca la esperanza y la fe en sí mismos, en el Gobierno y en la sociedad en general, incluyendo alternativas viables que los encaminen hacia una vida productiva, de progreso y de bienestar para ellos y, por ende, para todo Puerto Rico. Y es por tal razón que se crea el Programa de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia. “Es nuestro deber ofrecerle alternativas de rehabilitación e integración a la sociedad a los jóvenes que entran al sistema de corrección juvenil. Si queremos que éstos no vuelvan a caer en un circulo vicioso dentro del mundo del crimen, hay que darles las herramientas necesarias para que se superen y salgan de ese mundo. Y eso es específicamente lo que busca esta enmienda a la ley. Darles la mano para que vean su potencial, se integren de la una manera positiva a la sociedad y ayuden a otros jóvenes dentro del sistema a superarse igual que ellos lo hicieron. Cada día nuestros jóvenes están expuestos a un bombardeo constante de situaciones en su vida cotidiana que los podría empujar a cometer actos delictivos o asumir conductas impropias que a la larga los podrían llevar a delinquir a temprana edad. Conductas que les troncha su futuro. Hemos visto casos donde la música,

los video juegos violentos, competencias a través de las redes sociales, y otras situaciones modernas han influenciado en la conducta de jóvenes que los ha llevado a cometer actos violentos, crímenes y hasta suicidios. Y es nuestro interés ayudarlos a combatir todo ese mercadeo negativo que los afecta y ayudarlos a superarse”, expresó la representante Charbonier. El Programa será dirigido por el Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, conforme a las disposiciones contenidas en la Ley 171-2014. El Secretario rendirá un informe anual, no más tarde del 30 de abril de cada año, al Gobernador y a la Asamblea Legislativa sobre la operación del Programa, el uso dado a los fondos y el resultado de la evaluación de los proyectos subvencionados. Adicional se creará una Junta Asesora, compuesta por los Secretarios del Departamento de Justicia, el Departamento de Educación, Departamento de la Familia y por el Administrador de la Administración de Servicios de Salud mental y Contra la Adicción, y cinco (5) miembros nombrados por el Gobernador por un término de cuatro (4) años y hasta que sus sucesores sean nombrados y tomen posesión del cargo. El Gobernador designará, de entre los miembros, un presidente. La Junta tendrá, sin que se entienda como una limitación, las funciones de asesorar y ayudar a coordinar al Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio en la preparación y administración del plan de trabajo anual.


TAIRA M. BARRETO taira.barreto@hotmail.com periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Los residentes del barrio Magueyes de Barceloneta junto a la alcaldesa, Wanda Soler, denunciaron la creación de un vertedero en la Escuela Segunda Unidad Francisco Vázquez, institución que fue cerrada por el Departamento

de Educación (DE) hace un año. Existe una cantidad de basura y escombros que arrojan en el plantel por tanto el municipio se comunicó con el personal del DE para exigir que detengan la práctica de arrojar escombros en el lugar. “En el área donde ubica el plantel hay un sinnúmero de residencias y comercios,

de Calidad Ambiental (JCA), el departamento y la Administración para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), los centros de acopio temporeros ya iniciaron la segregación del material. Esto con el fin de clasificar el mismo y llevar a cabo la disposición que aplique. “En varias ocasiones hemos denunciado esta

práctica al DE quienes depositan material en el lugar desde el 2018. Una vez más y mediante conversaciones sostenidas y una misiva al secretario del departamento se urgió la necesidad de que limpien los predios y se detenga esta práctica que tanto afecta a los residentes del lugar. Nosotros estaremos atentos a que el DE cumpla con las

fechas establecidas para que el lugar se limpie y reciba el mantenimiento adecuado. No vamos a permitir que la vida de nuestros residentes se vea afectada por problemas de salud o seguridad”, puntualizó la alcaldesa. Según información recibida por el DE, se espera que a finales del mes de agosto 2019 el Departamento comience a limpiar el área.

Website: www.periodicovision.com

quienes se ven afectados por esta práctica. La acumulación de escombros es exagerada y la misma permite el desarrollo de focos de contaminación. Además, el depósito de basura atenta contra la salud y la calidad de vida de las personas que viven aledañas al lugar”, expresó Soler. El DE informó que según acordado con la Junta

E-mail:periodicovision@gmail.com

ESCOMBROS EN ESCuELA DE BARCELONETA

SEGuNDA uNIDAD fRANCISCO VAzquEz

REGIONALES

Denuncian vertedero en escuela de Barceloneta

PERIÓDICO VISIÓN

22 al 28 de agosto de 2019 05


in-up 22 al 28 de agosto de 2019

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Educación Continua sobre Esclerosis Múltiple

06

ChaRla MEDiCOS DRa

¡Éxito total! Más de 40 médicos de diferentes especialidades asistieron a la Educación Continua sobre Esclerosis Múltiple y su manejo ofrecida por la Dra. Patricia De Jesús - Neuróloga y Especialista en Esclerosis Múltiple. La Esclerosis Múltiple es una enfermedad que se ha observado un incremento a nivel mundial. Actualmente existen alrededor de 2.5 millones de personas con la condición a nivel mundial. Un nuevo estudio realizado por la Sociedad de Esclerosis Múltiple ha confirmado que casi un millón de personas viven con EM en los Estados

Unidos, más del doble de la estimación original de un estudio anterior. La entidad sin fines de lucro: Community Organization of MS and Cancer, Inc. se ha dado a la tarea de educar al mundo sobre esta condición de diferentes maneras. Durante el miércoles, 14 de agosto un grupo de médicos de diferentes especialidades pudieron ser partícipes de una actividad educativa sobre este tema donde una especialista los pudo educar y ampliar los conocimientos de los galenos relacionados al tema de la Esclerosis Múltiple y su Manejo. La actividad se llevó a cabo

en el Colegio de Médicos Cirujanos de PR gracias al apoyo de su presidente ell Dr. Victor Ramos. También, la educación contaba con 3 horas contactos donde el Recinto de Ciencias médicas le pudo hacer entrega de su certificado de participación en el evento.Tenemos una misión y es que queremos que el mundo conozca sobre esta condición. Esto ayuda a tener diagnósticos y tratamientos más rápidos y eficaces ayudando así a las personas que la padecen. Si desea conocer un poco más sobre esta organización, pueden visitar su página de Facebook: Security Check

Cómo cocinar cuando vives de prisa

Llega el mes de agosto y con él, la rutina. Esto significa retomar nuestras agendas de trabajo, familia, escuela, ejercicios… ¿y la alimentación? Pasar por alto o no tener una buena nutrición puede ser perjudicial para nuestra salud y previene el riesgo de padecer condiciones crónicas. Siempre la interrogante de muchas personas es: ¿cómo logro consumir alimentos saludables cuando estoy de prisa? Está el concepto de “batch cooking” o “cocinar por bloques”. Significa cocinar una vez y comer muchas. Esta técnica te permite ahorrar tiempo y dinero, básicamente dedicas unas horas a preparar la base de un menú semanal

y solo requieres 10 minutos para crear la variedad. A continuación, te comparto algunos consejos de alimentos y estrategias “batch cooking”: •Avena o semillas de chía: excelente opción, puedes preparar varias combinación es en envases, por ejemplo, con bebida o leche de coco, guineo y almendras, otra opción es leche de vaca, manzana, “blueberries” y nueces. •Arroz o quinua: somos boricuas y el arroz es parte de nuestra alimentación. Puedes hacer arroz blanco o quinua como base y combinar, por ejemplo: vegetales mixtos salteados con ajo y aceite de aguacate; espinaca fresca picada y queso parmesano; cilantrillo

picado con zanahoria rallada. •Proteínas: puedes preparar más de una, según tu preferencia, si no las vas a utilizar en un tiempo máximo de tres días lo recomendable es congelarlas en porciones para que solo calientes la que vayas a consumir. ¡Esto aplica a guisos también! •Ensaladas: mezclar y dejar en nevera varios días pueden dañarse. Una recomendación es lavarlas, secarlas y dejar picadas cada una en envases separados. Por ejemplo: espinacas, kale, lechugas, cilantrillo. ¡Mezclar al momento de consumir te toma solo 5 minutos! • Viandas: las puedes hervir con ajo y sal, guardas en nevera con el agua para que

no se resequen. Al momento de crear las combinaciones le añades los condimentos de tu preferencia. Alternativas pueden ser: escabeche con aceite de oliva y cebolla salteada; ensalada con mayonesa semilla de uva y vegetales mixtos; majadas con aguacate y guisantes; o simplemente con mantequilla orgánica o “ghee”. •80% planificación, 20% ejecución. Procura tener el menú e ingredientes, previo a cocinar, así aprovechas el tiempo en la cocina. Lo recomendable es mantener todas las áreas organizadas y fregar mientras cocinas, cuando termines es menos para limpiar. Yo recuerdo cuando era pequeña, mi mamá practicaba este concepto, y siempre nos tenía

un menú variado. Nuestros estilos de vida no prometen cambiar, cada día estamos más comprometidos y el tiempo no nos da. Pero aún cuando estamos de prisa, debemos ser conscientes

Requiredy/o por Instagram: CommunityOrganization MS&Cancer (@comsc_) • Instagram photos and videos La Esclerosis Múltiple es una enfermedad crónica autoinmune que afecta el sistema nervioso (cerebro, médula espinal y el nervio óptico). Actualmente no existe cura de la enfermedad pero existen medicamentos modificadores de la condición. Es importante que si alguna persona presenta algún signo y síntoma de la condición busque ayuda con un un Neurólogo (a) quienes son especialistas para atender la condición.

que mantener la salud y una buena nutrición es primordial para disfrutar de la vida. Existen alternativas, es solo ejecutarlas. ¡Te deseo mucho éxito en el regreso a la rutina!

por Rosa M. García, chef especialista en comida saludable propietaria, Criolite


con la colaboración del Municipio de Arecibo, para incluso mediante ordenanzas municipales, lograr que este proyecto sea una realidad”. El ejecutivo de Claro fue enfático en que toda esta tecnología acerca cada vez más a Puerto Rico a convertirse en el primer mercado en ofrecer la tecnología 5G, la cual aseguró que antes de culminar este año estará disponible en algunas áreas de Puerto Rico. Asimismo, indicó que, entre las ventajas de la fibra óptica, se cuenta que provee una mayor velocidad y capacidad, y a ello se suma que permite un consumo energético menor, ya que se energiza desde las oficinas centrales de Claro. Entre los sectores beneficiados se encuentran: Bo. Arenalejos, Bo. Domingo Ruiz y Santana, Bo. Dominguito, Bo. Factor, Bo. Santana, Brisas del

EnRiquE ORtiz DE MOntEllanO, pRESiDEntE y pRinCipal OfiCial EjECutiVO DE ClaRO, juntO a KElVin azaRa, ayuDantE ESpECial DEl alCalDE DE aRECibO.

Valle, Colinas de Arenalejos, Comunidad Abra San Francisco, Hato Arriba, Hato Arriba, Sector El Junco, Los Llanos, Parcelas Pérez, Sabana Hoyos, Sector Arenalejos, Sector Florentina, Sector Palo Blanco, Trepto Capitolio, Urb. El Mirasol, Urb. El Paraíso, Urb. Hato

Abajo, Urb. Jardines del Junco, Urb. Ocean View, Urb. Palo Blanco, Miraflores, Urb. Parcelas Navas, Urb. Santana Domingo Ruiz, Urb. Santana Ext. Tanamá, Urb. Sector San Daniel, Urb. University Garden, Urb. Victor Rojas, Urb. Vista de Atlantico y Urb. Zeno Gandía.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La empresa de telefonía y tecnología Claro con colaboración del Municipio de Arecibo, anunció la disponibilidad de la red de fibra óptica, la cual beneficiará a un total de 11,712 familias y comercios en 31 sectores del municipio. “Comenzamos este año invirtiendo en un agresivo despliegue de fibra óptica a nivel de toda la isla para ofrecer una experiencia superior a lo existente en el mercado. Vinimos a Arecibo a anunciar los sectores y áreas de comercio que se ven beneficiados de esta expansión que contribuirá al desarrollo económico del país. Les exhorto a confiar sus servicios de internet, telefonía y televisión a la red más poderosa”, explicó Enrique Ortiz de Montellano,

presidente y principal oficial ejecutivo de Claro. El presidente también resaltó los beneficios de la fibra óptica sobre el cobre, entre estos, que ofrece una capacidad 100 veces mayor. Asimismo, a diferencia del cobre, la fibra óptica no tiene riesgo de hurto. Según el ejecutivo, con esta tecnología se puede alcanzar velocidades en el internet de hasta 1,000 megas. Lo que facilitaría las descargas, ya sean de videos, juegos, documentos, programas, entre otros. Por su parte, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina, dijo que “hemos sido consistentes en promover a Arecibo como una ciudad que se moverá hacia la corriente de ciudades inteligentes. Iniciativas como esta, adelantan la infraestructura necesaria para comenzar ese movimiento de vanguardia. Claro contó

Tel. 787-834-6829

Taíra M. Barreto Canals taira.barreto@upr.edu periodicovision@gmail.com

in-up

Llega a Arecibo la fibra óptica

Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn

22 al 28 de agosto de 2019 07


08

22 al 28 de agosto de 2019 PERIรณDICO VISIรณN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

EDUCACIรณN


EDUCACIรณN Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIรณDICO VISIรณN

22 al 28 de agosto de 2019

09


10

22 al 28 de agosto de 2019 PERIรณDICO VISIรณN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

EDUCACIรณN


EDUCACIóN Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

22 al 28 de agosto de 2019

11


negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Establecen con éxito el programa R3 en Arecibo

22 al 28 de agosto de 2019

PeRiÓDico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

alcalDe De aRecibo, caRlos Molina RoDRíguez

12

El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, inauguró una oficina para la operación municipal del Programa de Reparación, Reconstrucción o Reubicación (R3), que forma parte de los fondos CDBG-DR para la recuperación de Puerto Rico tras los daños del huracán María. El Programa R3 está dirigido a la reparación, reconstrucción o reubicación de viviendas afectadas por el paso de los huracanes Irma y María en el 2017.“A casi dos años de la enorme tragedia y el impacto que dejaron estos huracanes en Puerto Rico, todavía tenemos hermanos y hermanas puertorriqueños que por diversas razones aún no han podido restablecer los daños estructurales que las tormentas dejaron en sus residencies,” dijo Molina. “Este Programa va dirigido a auxiliar a estas personas de forma inmediata y permanente para reconstruirle sus casas, y en los casos en que los terrenos no sean seguros por estar en sectores inundables o con riesgo

de derrumbe, reubicarlos en áreas seguras y estables de nuestro pueblo.”El Programa R3, del Departamento de la Vivienda, está subvencionado con fondos asignados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés). El mismo está disponible en los 78 municipios de la isla. Durante los primeros 90 días de establecido, se le estará dando prioridad a personas que todavía viven bajo toldos de FEMA, personas con diversidad de capacidades, personas mayores de 65 años y personas cuyas viviendas tienen daños significativos, explicó Molina. Las personas interesadas en participar y solicitar ayuda, deben presentar identificación oficial, evidencia de residencia principal, evidencia de titularidad, evidencia de ingresos y evidencia de seguro (si aplica). Para más información sobre R3, por favor comuníquese con la Casa Alcaldía a los teléfonos 787.878.4338 o 787.882.2770.

Beneficio de Veteranos para comprar con poco dinero “Reconocer el sacrificio y la dedicación de nuestros Veteranos es algo que todos debemos de hacer. Gracias a ellos podemos vivir en libertad, en la democracia que disfrutamos”, decía Eliezer Reyes Castro ejecutivo hipotecario experto en préstamos para Veteranos. “De ahí que existan productos diseñados exclusivamente para facilitarles la compra o el refinanciamiento de su propiedad,” añadía en referencia al préstamo de Veteranos que financia hasta el 100% del precio de venta o tasación, lo que sea menor. “Una de las mejores ventajas o flexibilidades que tiene el préstamo para Veteranos es que permite la compra de una propiedad con muy poco dinero de tu bolsillo. Esto significa que no se necesita dinero para

el pronto,” explicaba Reyes. Lo que de por sí representa un gran ahorro. “No tienes que pensar en sacar dinero para darlo de pronto, lo puedes usar para otros asuntos de la misma transacción”. Reyes se refería a los gastos de cierre que como en todo préstamo hay que cubrir. Si usted cuenta con poco dinero o por el contrario quizás tenga más que suficiente, pero quiere hacer el préstamo ahorrando la mayor cantidad posible, entonces preste especial atención a la siguiente información: Contribución del vendedor - Generalmente esto se logra negociando un precio de venta que permita incluir los gastos de cierre. En el contrato esto se expresará como una contribución del vendedor para pagar gastos de cierre. A diferencia de otros préstamos

hipotecarios, el préstamo para Veteranos no tiene límite en la cantidad que el vendedor pudiera contribuir para los gastos de cierre. Donaciones y/o Regalías - Cualquier persona, aún aquellas que no son familia, pudieran participar de los gastos de cierre mediante donaciones y/o regalías. No hay límite en cuanto a la cantidad que se pudiera donar y/o regalar. Aportación del Banco Generalmente, los bancos tienen tasas de interés que le permitiría participar en el pago de los gastos de cierre. A esto se le conoce como un crédito del banco para cubrir gastos de cierre. Préstamo - Una ventaja muy peculiar del programa es que le permite al Veterano conseguir el dinero para pagar gastos de cierre mediante préstamo. Por supuesto, ésto

requiere que el Veterano continúe cualificando aún con esta deuda. “Como puedes ver son muchos los beneficios a los que como Veterano tienes derecho. Oriéntate y sácales el mayor provecho. Comprar o refinanciar tu propiedad es más fácil de lo que piensas,” apuntaba Reyes Castro, a quien consigue en el 787-354-4384 o 787-9930326. También puedes visitar cualquiera de las sucursales de Moneyhouse: San Juan en Paseo Covadonga, 7258000; Cayey, en Reparto M o n t e l l a n o , 7 3 8 - 11 0 0 ; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500; Caguas en la Calle Degetau, 745-1700; & Mayagüez en Mayagüez Town Center, 705-8000.

DDB Latina PR entre las mejores agencias del mundo La agencia de publicidad DDB Latina Puerto Rico logró obtener la tercera posición a nivel global en la encuesta de satisfacción realizada a los empleados por el conglomerado de DDB Worldwide en sus 95 países alrededor del mundo. La encuesta de satisfacción “VOICE” es realizada anualmente de manera anónima por la firma de auditores de (PWC) Price Waterhouse Coopers y tiene como objetivo conocer la opinión de los empleados a

fin de obtener una perspectiva real de su compromiso para garantizar el éxito de la agencia ante las marcas que representan. “Para DDB Latina Puerto Rico sus empleados son el activo más valioso, por eso nos aseguramos de contar con el mejor talento y fomentar su crecimiento profesional. Pero la realidad es que la calidad de nuestros clientes es parte esencial de su compromiso, pues todos los días los motivan a sobrepasar los retos y estar en una constante evolución.

Es el balance perfecto, por eso el resultado de estar entre las mejores agencias del mundo” dijo Edgardo Manuel Rivera, CEO de DDB Latina Puerto Rico.“En el año 2016 DDB Latina ocupaba la posición 56 en la encuesta “VOICE” a nivel global, en el 2017 el 42 y en el 2018 subimos al 15, lo que denota que al ocupar hoy en el 2019 la posición número 3 reafirma que estamos haciendo lo que tenemos que hacer con nuestros empleados. No cabe duda que este logro nos permite evidenciar que la

agencia es un excelente lugar para trabajar y confirma el nivel de compromiso que tienen los empleados con nuestros clientes.” añadió Edgardo Rivera. DDB Latina Puerto Rico se estableció en la isla en el año 2011, cuando el conglomerado global de DDB, una de las redes de mercadeo y publicidad más premiadas y de mayor renombre alrededor del mundo, se unió a las operaciones de EJE Sociedad Publicitaria, fundada en el 1995.

Triple-S promueve la nutrición y huertos caseros En respuesta al éxito de Mercado Saludable, TripleS Advantage añadió cinco nuevos eventos a esta iniciativa diseñada para adultos mayores. Esta promueve una alimentación saludable a través de un mercado agrícola de productos locales, clases de cocina para integrar esos productos a la dieta diaria y talleres sobre cómo crear huertos caseros. Con esta ampliación la iniciativa se extiende hasta septiembre. “Hemos tenido una gran acogida a Mercado Saludable. La población de adultos mayores comparte el interés

de añadir a su alimentación productos agrícolas locales. Además, en las clases de cocina les ofrecemos ideas de cómo llevarlos a su mesa y, para aquellos que les interesa tener su propio huerto, también tenemos talleres para desarrollarlo. Los huertos, además de complementar la dieta con productos frescos, también ofrecen tiempo de esparcimiento y la oportunidad de socializar con otras personas interesadas en el tema”, expresó Ivelisse M. Fernández, principal oficial de mercadeo y comunicaciones de Triple-S.

Las nuevas fechas son: • 20 de agosto – Bayamón • 22 de agosto – Ponce • 3 de septiembre – San Juan • 5 de septiembre- Isabela •10 de septiembre - Caguas Fernández añadió que al igual que en los eventos anteriores, los participantes recibirán un vale para adquirir productos de los agricultores que participan de la iniciativa. Los talleres sobre siembra de huertos caseros los ofrecerá la organización Desde mi Huerto. Mercado Saludable está alineado a la iniciativa Alimenta tu Cuerpo, Alimenta tu Alma,

que busca promover el acceso a comida nutritiva a través del apoyo a la agricultura local y fomentar el bienestar emocional, factores sociales que inciden en la salud de las personas.


clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com hobbs & shaw

sala 1

Propiedad comercial Hormigueros 2 oficinas, a./c., b.,solar 2,300m2, portones eléctricos, 6 estacionamientos y

juev. 22, vier. 23 lun. 26, mar. 27 y miér. 28 *3:35 pm | 6:15 pm 9:15 pm

acceso a la carr. #2

inf. 787.382.6890

sábado 24, domingo 25

Tel. 787-834-6829

se alqUila

*12:55 pm | 3:20 pm 6:15 pm | 9:15 pm

doRa and the lost city of gold

juev. 22, vier. 23 lun. 26, mar. 27 y miér. 28 3:30 pm | 6:00 pm 8:30 pm

sábado 24, domingo 25

1:00 pm | 3:30 pm 6:00 pm | 8:30 pm

sala 3

E-mail:periodicovision@gmail.com

sala 2

angel has fallen

juev. 22, vier. 23 lun. 26, mar. 27 y miér. 28

se alqUila apTo.

sábado 24, domingo 25

Urb. san josé, mayagüez

*1:05 pm | 3:30 pm 6:15 pm | 9:00 pm

2h., s., c., b., laundry con terraza

Tel. 787.382.6890

se vende BUTaca elécTrica

simUlTaneamenTe.

Ready oR not

juev. 22, vier. 23 lun. 26, mar. 27 y miér. 28 *3:25 pm | 5:25 pm 7:45 pm | 10:05

sábado 24, domingo 25 *1:05 pm | 3:05 pm 5:25 pm | 7:45 pm 10:05 pm

sala 5

the angRy biRds 2

juev. 22, vier. 23 lun. 26, mar. 27 y miér. 28

PERIÓDICO VISIÓN

para masajes de cUerpo y piernas

sala 4

www.periodicovision.com

3:30 pm | 6:15 pm 9:00 pm

*3:20 pm | 5:20 pm 7:40 pm | *10:00 pm

*1:00 pm | 3:00 pm 5:20 pm | 7:40 pm *10:00 pm

Poco uso. Inf. 787-485-3915

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

22 al 28 de agosto de 2019

sábado 24, domingo 25

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

13


punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn

22 al 28 de agosto de 2019 14

La FunCiÓn de La demoCRaCia Bajo eLdominio deL ChimpanCé poLítiCo Es una proposición bien establecida que el ser humano es un animal racional, a diferencia de las demás especies que consideramos “inferiores”. Sin embargo, el chimpancé—nuestros

inopeRanCia popuLaR

El filósofo alemán, Teodoro Adorno, dijo que no se podía escribir poesía después de Auschwitz (holocausto judío). Tampoco es posible hablar del ELA, con una Junta Fiscal. Concluida la reunión y los piscolabis, de la pasada asamblea del Partido Popular, se han escuchado

endosos

La petición y radicación de endosos debe eliminarse. Es un desperdicio de dinero y de tiempo , puesto que no mide la viabilidad ni la moral y credibilidad de un candidato. Muchos han logrado conseguir los endosos y no han sido electos y cuantos más han logrado endosos y luego consiguen una “suite” de primer orden en la cárcel federal. Nada más hay que observar la cantidad de candidatos a los distintos puestos.

aspiRa oFReCe espaCios gRatuitos

La Escuela Alternativa ASPIRA Puerto Rico, informa que tiene algunos espacios disponibles en sus centros de Moca, Aguada, Mayagüez y Carolina. La escuela sirve mayormente a jóvenes en riesgo de abandono escolar o que han dejado sus estudios. Ofrece una educación alternativa integral, distinta a la escuela tradicional y recibe a jóvenes que tengan el octavo grado aprobado, con 14 años de edad como mínimo y que puedan completar un plan de estudios para concluir antes de los 21 años. ASPIRA, Inc. de Puerto Rico (ASPIRA) es una reconocida organización de base comunitaria comprometida desde 1969 con la formación integral y el desarrollo de liderazgo en Puerto Rico. Le guía la confianza plena en el

fin de obtener poder. No obstante, consideramos como ‘salvajes’ a tribus africanas, como los !Kung, porque coexisten en un ambiente primitivo basado en la caza y recolección de alimentos. Sin embargo, éstos individuos, que catalogamos como primitivos, coexisten en un ambiente aislado

pero libre de violencia por intereses individuales. Por tanto, el objetivo de este breve escrito es de volver a revaluar lo que debe considerarse como un animal racional, y para mi juicio, durante esta crisis política, es un momento oportuno para volver a reflexionar la discrepancia entre bestias y animales inteligentes.

Incluso, cabe mencionar, que la inteligencia y el uso de razón no son términos equivalentes, por tanto, el pensamiento superficial o ‘vago’, se convierte en un defecto de la mente reflexiva. El pueblo puertorriqueño se ha percatado que aquellos “líderes” responsables de dirigir el país, se han lucrado de los recursos disponibles

para el beneficio individual. Cuando el poder se concentra para el beneficio de una élite, lo que consideramos como progreso, eventualmente se convierte en un defecto de la mente reflexiva, un fracaso de racionalidad. Es nuestro rol redefinir y concientizar quién debe gobernar; ¿el chimpancé político o el ser humano?

hegeliano. Otro le augura, a la fórmula mágica, un desarrollo a prueba de juntas imperiales. ¿Lógica formal o fantasía perversa? Nadie habla de hacer un examen a fondo de la crisis ideológica del partido popular. Nadie exige que se definan los nuevos preceptos políticos, ni el status jurídico de dicha estructura. ¿Es viable, luego

de la ley promesa, un ELA que ha sido implosionado jurídicamente? La gozadera de los y las honorables es las candidaturas del 2020. El performance ensayado es ordeñar la ubre horra del Estado. No hay un átomo de autocrítica en las altas esferas del estadolibrismo. Todo parece indicar que lo

que les interesa es vivir de la colonia, Los partidos son como todos los organismos. Nacen, crecen y mueren. La desaparición puede ser de forma natural, complicada o violenta. Un partido sin brújula y sin alma de pueblo es un club de vividores y tahúres Ambiente idóneo para que siga en aumento la corrupción pública y privada. Son estos

los momentos en donde surgen los personajes más abyectos (Trump, Bolsonaro). Es hora de que la izquierda soberanista de ese partido busque un nuevo espacio electoral. La inoperancia de ese ente se ha convertido en la impronta de sus ejecutorias. El organismo respira con dificultad, pero el colapso es inevitable.

Existen 78 candidaturas para alcalde, 51 candidaturas para representantes , 27 candidaturas para el senado, 1 gobernador y 1 comisionado residente. Si tomamos únicamente la candidatura a la gobernación y el gobernador que obtuvo la mayoría de votos en las elecciones pasadas obtuvo 600,000 votos, los postulantes a esa candidatura tienen que

conseguir 18,000 endosos (600,000 x 3%) . Si por ejemplo existen 4 candidatos por el PPD como se augura que sucederá en estas primarias del 2020 serían en total 54,000 endosos y si el PNP tiene primarias y supongamos que son sólo 2 candidatos como anteriormente ha sucedido serían 36,000 endosos, o sea, que solamente para las candidaturas a gobernación serían 90,000 documentos de endosos que la comisión estatal de elecciones tiene que comprarle a la imprenta

a un costo mínimo de 10 centavos por endoso serían un total de $9,000 y eso sin contar lo de las demás candidaturas que en ese caso la cantidad se puede multiplicar por 3 o por 4 y hasta quizás mucho más. A eso se le suma el trabajo de validación que realizán los empleados de la comisión estatal de elecciones que pudieran estar realizando otras tareas mucho más importantes, y no tan solo eso; se suma la dificultad de conseguir la información correcta para completar el

endoso. Es sumamante díficil conseguir la información para el endoso al reconocer que hay personas que recién se mudan y no conocen su nueva dirección, los que no hacen traslados, los que no tienen a la mano su identificación electoral, los que proveen información falsa entre otras situaciones que permiten que se perpetúen los mismos que ya tienen el poder que les provee el cargo al hacersele más accesible la información y que cuentan

con voluntarios para esto. Al igual a los que tiene una estructura política ya creada, este sistema de endosos dificulta la llegada de nuevos candidatos al panorama político de Puerto Rico . El verdadero endoso y aceptación que los ciudadanos le proveen a cada candidato es en el día de las elecciones; en donde democráticamente, cada ciudadano vale un voto y expresa su sentir ante cada candidato y sus propuestas, si es que las conoce.

potencial humano y el de las comunidades. Su principal foco de atención es la juventud del país, aunque también ofrece apoyo y oportunidades a otros sectores de la población. ASPIRA implanta educativos dirigidos a aumentar la retención escolar, la tasa de graduación de escuela superior y el acceso a educación postsecundaria. Asimismo, ofrece apoyo sostenido para que sus participantes permanezcan en las instituciones postsecundarias de su predilección, tengan éxito y alcancen su graduación.Para orientación de los grados en que hay espacios disponibles o anotarse en lista de espera te puedes comunicar directamente con cada centro: Carolina (787) 641-1985, ext. 233, 229, 447, 448, 449, Mayagüez (787)831-5853, (787) 831-2178 Aguada (787) 868-7422, Moca (787) 3996740. Las oficinas centrales

de ASPIRA están en Carolina. Citas CesCo LLegan a 100% El secretario de Transportación y Obras Públicas, Ing. Carlos M. Contreras Aponte, anunció que el sistema para sacar citas por internet para trámites de licencias de conducir, conocido como CESCO Citas, estrena en el CESCO de Utuado, alcanzando así el 100% de los Centros de Servicios al Conductor alrededor de toda la isla. “En diciembre de 2016, cuando acepté la honrosa encomienda de servir al pueblo de Puerto Rico como secretario de Transportación y Obras Públicas, anuncié que una de mis prioridades era acabar con las largas filas del CESCO. A pesar de las vicisitudes que pasamos tras el azote de dos huracanes en el 2017, así como los retos económicos y de infraestructura que hemos

tenido que enfrentar, hoy día celebramos que las largas filas para realizar transacciones de licencias o tarjetas de identificación, tanto en formato regular como Real ID, con

CESCO Citas, son cosa del pasado,” manifestó Contreras Aponte. A partir del 1 de octubre de 2020 no podrás viajar entre Puerto Rico y los Estados Unidos, ni visitar

ciertas facilidades federales donde solicitan identificación para entrar, usando tu licencia o identificación regular. A partir de esa fecha, necesitarás un Real ID o pasaporte.

Christian Valentín Báez Profesor

‘primos’—, muy similar al homo sapiens, juega algo muy parecido a la política. Éstos organizan grupos, compiten entre sí, reconocen autoridad entre ellos; con el

Claudio r. Cruz

declaraciones risibles. Uno de los candidatos, a gobernador del PPD, dice, no sin un alto grado de emoción, que el ELA tiene la suprema capacidad de transformarse a perpetuidad. ¡Oh! Frase de hondo calado

edilBerto Cruz MBa Contador


Association”. Además Vega Alta apuesta por los deportes de nuevo cuño como el evento “Speed & Power”, iniciativa para aficionados del “Crossfit” (sistema de acondicionamiento físico basado en ejercicios variados de alta intensidad). En el pasado mes de mayo, se celebró el Vega Alta Open de tenis de mesa de Special Olympics en la cancha Víctor M. Marchand en Las Colinas, donde entrenaron los representantes de Puerto Rico que eventualmente participaron en los Juegos Panamericanos de Lima

reafirma compromiso con el deporte Recientemente la Junta de Directores de la Cooperativa

de Seguros Múltiples otorgó un donativo de

$10,000 a la Federación Puertorriqueña de Natación.

La entrega del donativo se realizó durante el Campeonato Nacional de Natación de Menores que realiza la federación y se llevó a cabo en el Natatorio de San Juan. Durante el evento a su vez, se concedió por primera vez el Premio a la Excelencia Cooperativa de Seguros Múltiples. Este recoocimiento especial fue otorgado a la joven Ivana Izquierdo Maldonado de Salinas, por su dedicación en el campo de la natación y sus esfuerzos de responsabilidad social. Como parte de este premio, la nadadora recibió $1,000 en efectivo y un trofeo conmemorativo. De esta forma, la cooperativa reafirma su compromiso con el desarrollo de la juventud a través del deporte.

La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Lcda. Adriana G. Sánchez Parés, anunció una nueva alianza deportiva, en esta ocasión con el Club Deportivo Villarreal de España, que impulsará la primera academia de fútbol en la isla a cargo del prestigioso Club, que impactará a diferentes niños y jóvenes que deseen encaminarse en el deporte del fútbol. A partir del 1 de septiembre, High Performance Soccer Club, organización de la isla con más de 10 años de establecida, se convertirá en la sede de la Academia de Villarreal CF y, con ello, estableciendo por primera vez en Puerto Rico una academia de fútbol liderada por una liga de primera categoría. La academia estará dirigida a niños y jóvenes de 4 a 17 años, masculino y femenino y tendrá como sede el campo de fútbol en el Parque de San Juan que ubica en la sede del DRD en Santurce El ofrecimiento se divide en dos semestres, de agosto a diciembre y de enero a mayo, de lunes a viernes de 5:30 p.m. en adelante y, durante los fines de semana los estudiantes participarán en diferentes partidos frente a otras academias. Además, el proyecto contempla una clínica con el reconocido futbolista y embajador del Club, Marcos Sena el 13 y 14 de septiembre y un campamento de verano especializado en esta disciplina deportiva. Esta alianza, además permitirá que el DRD ofrezca becas al 10%de la matrícula total de estudiantes matriculados en la academia. Los interesados en recibir mayor información sobre matrícula deben comunicarse al 787-365-4140 y 787-241-8132.

Website: www.periodicovision.com

Seguros Múltiples

2019. Algunos de los atletas que participaron fueron los medallistas de oro, plata y bronce que estuvieron en Abu Dhabi en Medio Oriente. El compromiso de Santiago Martínez con el deporte se fortalece con el tiempo, pues antes de tomar las riendas del municipio, dirigió el Departamento ds Recreación y Deportes a nivel municipal, y se destacó como deportista y árbitro de voleibol. Contacto: Israel Morales 787-505-7449 / Asesor en Comunicaciones y Política Pública del Municipio de Vega Alta.

E-mail:periodicovision@gmail.com

compitió en la Copa Nacional de Canotaje en la República Checa. En cada deporte donde hay un vegalteño hay espíritu combativo y competitivo de gran calidad”, expresó el Alcalde. Reconocidos nombres del deporte como Irmo Figueroa, Bernie Williams y muchos otros son parte de la cosecha deportiva del pueblo que tiene entre sus bellezas el famoso Balneario Cerro Gordo. Es allí donde se ha celebrado el “Off Road Triathlon & Duathlon Challenge” (Trialo & Dualo) organizado por la “Puerto Rico Mountain Bike

Tel. 787-834-6829

El alcalde de Vega Alta, Oscar ‘Can’ Santiago convoca a toda la comunidad a la inauguración del Salón de la Fama del Deporte Vegalteño. La actividad se llevará a cabo este sábado, 24 de agosto en el Complejo Deportivo de la Urbanización Las Colinas en el centro urbano, a las 6:00 de la tarde. “Nuestro pueblo ha sido y sigue siendo una cantera de talento en muchísimas disciplinas deportivas, tenemos desde los famosos Maceteros en la pelota Doble A, hasta la promesa en canotaje Nael Irizarry Crespo, quien

DRD anuncia primera Academia de Fútbol

deportes

Inaugurarán Salón de la Fama del Deporte Vegalteño

perIÓdICo VIsIÓN

22 al 28 de agosto de 2019 15


16

22 al 28 de agosto sde 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada

Profile for Periódico Visión

Periódico Visión E-262 (22 al 28 de agosto de 2019)  

Edición Digital Norte, Puerto Rico 22 al 28 de agosto de 2019

Periódico Visión E-262 (22 al 28 de agosto de 2019)  

Edición Digital Norte, Puerto Rico 22 al 28 de agosto de 2019

Advertisement