Periódico Visión E-1427 • 4 al 17 de enero de 2018

Moca celebra unas parrandas diferentes •7

Una visita al Museo de aguadilla •9

Indios a buscar el desquite • 14

Feliz Día de

Reyes Magos semanariovision

Edición oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

semanariovision

Edición 1427

4 al 17 de enero de 2018

InExpERIEnCIa

aTRasa TRabajos aEE

3

Líder de la UTIER sostiene que el mayor problema para energizar la Isla es el desconocimiento del Cuerpo de Ingenieros, sobre el sistema de generación de luz en el país; ya que los supervisores tienen que rehacer los trabajos de estos.

02

4 al 17 de enero de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Falta de experiencia atrasa trabajos de Aee POR: GLADyS GuERRA ARCELAy

Según explicó Martínez, hace dos semanas se pudieron reunir de manera informal como los representantes del Cuerpo de Ingenieros y la razón que le dieron para la tardanza de la entrega de materiales fue que no

CAmIÓN DE LA utIER

El proyecto para crear el marbete DTOP 2018 que promueve el 50 aniversario de CROEM fue una iniciativa de la propia organización CROEM ALUMNI con el respaldo y ayuda del alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez.

El marbete DTOP 2018 dedicado a CROEM marcó la diferencia.

“El marbete dedicado a CROEM es creado mediante la Resolución Conjunta 41 (R de la C 840 de la Cámara de Representantes de Puerto Rico), cuya autoría fue un gran esfuerzo de los ex legisladores de Mayagüez, Lcdo. Efraín De Jesús Rodríguez (Graduado de CROEM 1968)

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay

y Carlos “Charlie” Hernández. La R de la C 840 fue aprobada por unanimidad en Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico, dando paso a que el entonces gobernador Alejandro García Padilla la convirtiera en ley (Resolución Conjunta 41) al estampar su firma el 16 de mayo de 2016. Ese proceso no fue fácil, hubo que visitar prácticamente a todos los legisladores para crear una ambiente a favor de la medida. Hay que señalar que hubo que presionar al Departamento de Transportación y Obras Públicas para que aceptara el modelo del marbete creado por CROEM ALUMNI. Fue toda una

Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Lester Jiménez Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

“Esta iniciativa ayudó grandemente a nuestra escuela CROEM, ya que muchas personas lograron conocer los esfuerzos y el talento de nuestros estudiantes mediante el manejo y compra del sello que autoriza a los vehículos de motor transitar por las vías públicas del país. El Marbete DTOP 2018 abrió puertas y logró que miles de personas nos contactaran para ofrecer su ayuda para el éxito del aniversario. De igual forma, fue un gran estímulo para los ex alumnos y los propios estudiantes de la institución.

4 al 17 de enero de 2018

“El marbete para los vehículos de motor que emitió el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) a principios de este año y cuyo motivo fue destacar el 50 aniversario del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez, conocido por sus siglas CROEM, logró promover la importancia de la aportación para la mejor escuela pública del país, que alberga a estudiantes de alto rendimiento académico”, señaló Wilson Nazario, director ejecutivo de la Asociación de Estudiantes Graduados del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez, conocida como CROEM ALUMNI.

PERIÓDICO VISIÓN

Marbete alusivo a CroeM marca la diferencia

batalla, pero al final del camino mediante la propia intervención del ex gobernador García Padilla el DTOP tuvo que allanarse al diseño sugerido que incluye el logo de la escuela CROEM con el color original”, informó Wilson Nazario.

Website: www.periodicovision.com

Por ello el Gobierno de Puerto Rico decidió ceder al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos las contrataciones de compañías extranjeras para que se trasladen a la Isla y trabajen en el restablecimiento de la red de transmisión de energía del país.

En cuanto a la falta de materiales, Martínez comentó: “Ha habido mucha dificultad en la distribución de los materiales, también se ha señalado que al ellos (el Cuerpo de Ingenieros) tener ese control, hay un acaparamiento de las brigadas que ellos han traído de fuera, y hay una menor disponibilidad de los mismos para los trabajadores de la Autoridad.”

Este desconocimiento, alega Martínez es lo que ha provocado tardanzas en la recuperación del sistema. Pues, las compañías que contratan no tienen experiencia en reparaciones de líneas que han sido afectadas por el huracán. Conocen de instalar sistemas en lugares donde previamente no había. Esto desemboca en que cuando los ingenieros de la Autoridad van a supervisar el trabajo terminado para poder energizar líneas encuentran que los trabajos no están hechos como se deben y hay que hacerlos otra vez, lo que atrasa el proceso de energización.

Martínez fue enfático en que si se hubiera contratado a la APPA desde un principio se ahorrarían estos problemas. No aseguró que el restablecimiento del sistema fuera más rápido. Pero la restauración del mismo se estuviera haciendo de una manera más eficiente, pues estos empleados están adiestrados en reparaciones de sistemas luego del paso de desastres.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Una de las razones principales para que la restauración del sistema se tarde tanto es la falta de materiales. No es secreto ya que la AEE no tenía suficientes postes, cables y otros elementos necesarios para sustituir los que el huracán María destruyó. Otra razón es la topografía de la Isla, los pueblos de la ruralía son más difíciles de energizar.

Finalmente, la razón más importante es que la Autoridad no tiene personal suficiente para poder arreglar con más prontitud todo el daño que sufrió el sistema a nivel de Puerto Rico.

Esto ha creado confusión, pues cuando se increpa al personal de la Autoridad el porqué de la tardanza, estos responden responsabilizando al Cuerpo de Ingenieros.

Estos últimos no emiten declaraciones sobre las contrataciones y los trabajos que están haciendo.

El Periódico Visión conversó con el vicepresidente de la Unión de Trabajadores de la Industria de Energía y Riego (UTIER), Freddyson Martínez Estévez para que nos explique cómo se están llevando a cabo estos trabajos a más de tres meses del paso del huracán María por la Isla.

Tel. 787-834-6829

Para mucha gente el 2018 comenzó igual que como terminó el 2017, sin tener servicio de energía eléctrica. Si bien la tarea de los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no es fácil, muchos se preguntan por qué se tardan tanto en el restablecimiento del sistema cuando se supone que hay trabajadores de la Isla y de fuera trabajando en al mismo.

los trabajos de reconstrucción del Sistema.

Martínez confirmó que el gobierno no se mostró interesado en utilizar sus servicios y dejó que todo recayera en el Cuerpo de Ingenieros.

Para el vicepresidente sindical el problema estriba en que: “La Autoridad hizo ese acuerdo colaborativo, que lo hizo el gobierno mismo, que ahora quizá lo están criticando la lentitud o falta de urgencia del Cuerpo de Ingenieros partiendo de la premisa que ese acuerdo lo hizo la Autoridad.

Pero, nosotros siempre la información que tenemos es que el Cuerpo de Ingenieros se especializa en planificación de proyectos, como planificar represas, sistemas de control de inundaciones, con eso no hay problema. Pero con la situación que pasó en Puerto Rico, pues esa situación a nivel de sistema de generación, de distribución, de transmisión de energía eléctrica, la catástrofe de mayor proporción que ellos hayan enfrentado,” sentenció.

REGIONALES

CELADORES EN LAbOR

tenían conocimiento de la infraestructura que la AEE tiene disponible. “Ellos lo que nos dijeron era que ellos tenían problemas con la distribución de los materiales y para subsanar eso, que ellos entonces, estaban utilizando ahora mismo dos almacenes que habían habilitado en el puerto de San Juan y en el puerto de Ponce, esos eran sus centros de distribución primaria. Pero una vez ellos toman conocimiento que la Autoridad tenía almacenes en los diferentes distritos técnicos, entonces ellos nos dijeron allí, ellos plantearon que van a comenzar a usar los almacenes de la Autoridad como centros de distribución de los materiales para que entonces haya una mayor disponibilidad de los mismos”, dijo.

En cuanto a la labor que están haciendo las brigadas contratadas por el Cuerpo de Ingenieros, Martínez no criticó su contratación, pero lamentó que no escuchen las recomendaciones de la UTIER, quienes han estado abogando por la contratación de las brigadas de la American Public Power Association (APPA). Al principio de la emergencia, representantes de esta asociación hicieron un acercamiento al Gobierno de Puerto Rico para ayudar en

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 4 al 17 de enero de 2018 04

Alcalde de Hormigueros sostiene que su municipio se ha recuperado El alcalde de Hormigueros Pedro García Figueroa, informó en comunicación escrita que el pasado jueves, 21 de diciembre, finalizó la distribución de suministros que totalizaron 45,533 entregas a la mano a las familias hormiguereñas. Además, se terminó con éxito la Etapa de Emergencia relacionada a la Categoría A, entiéndase recogido de escombros y vegetativo en todos los barrios y sectores de nuestro pueblo y la Categoría B, el Manejo de la Emergencia, que comprendía abrir brechas para intercomunicar nuestra población y atender los aspectos que salvaguardaban la seguridad y la vida de nuestra gente. “Sin duda una gran muestra de compromiso patriótico de todos nuestros empleados” mencionó el alcalde.

“Podemos informar con gran orgullo que el Municipio reanudó a principios de esta semana las operaciones rutinarias de recogido de escombros y vegetativo, así como el programa regular de reciclaje y desperdicios sólidos” añadió el Primer Mandatario Municipal.

Por otro lado, García Figueroa dijo que “Gracias a que hoy disfrutamos de un 100% del servicio de agua potable y un 99% de energía eléctrica en los hogares hormiguereños nuestro comercio ha logrado reactivar nuestra economía local significativamente. Podemos decir que el 100% de nuestro comercio reactivó sus operaciones”.

Además, hizo hincapié en que “Somos el único pueblo que realizó los trabajos de recogido de escombros y vegetativo sin contratación externa, utilizando sólo el personal y el equipo municipal; además, de haber sufragado todos los gastos de esta operación con fondos municipales y aún no haber recibido la otorgación de fondos que FEMA asignó inicialmente al municipio a través del Governor’s Authorized Representative (GAR) para responder a la emergencia.

De un total de $590,000, el GAR sólo ha desembolsado $31,554.72”.

“Gracias a esta rápida recuperación podemos solidarizarnos aún más con otros municipios brindando toda nuestra ayuda y colaboración. Que así nos ayude Dios” terminó diciendo el alcalde.

Por glaDys guerra arCelay

Pescadores en peligro de extinción

Fotos por: Wilber Lugo Carrera

Luego del paso del huracán María se reportó que en las playas de la isla se estaban viendo peces que no son típicos de nuestra área y que había más población de estos animales para poder satisfacer las necesidades del público. Jannette Ramos García, del programa Sea Grant del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), confirmó que esto es cierto.

Sin embargo, luego de tanto tiempo del paso del huracán los pescadores están pasando hambre y necesidades. Hay pesca, pero no hay donde llevarla. Ramos explicó que antes del huracán, ya había pocos pescadores en la Isla. Con el paso del evento estos trabajadores no pudieron salir a pescar porque muchas villas pesqueras quedaron destruidas o inoperantes.

Básicamente, explicó Ramos, los que no perdieron embarcaciones no podían salir al mar porque no había como sacar el barco. Los que salían dejaron de hacerlo porque como no hay servicio de luz en la mayoría de los restaurantes a los que le suplían o los establecimientos cerraron no tenían a quién venderle la carga.

Ellos tampoco podían quedarse con ella, porque en sus hogares no tienen servicio de energía eléctrica, y en la villa que no se destruyeron fueron vandalizadas al punto que les robaron los generadores eléctricos, lo que impidió que los trabajadores del mar pudieran almacenar pesca y ganarse la vida.

La situación se complica porque ningún pescado ha cualificado para recibir las ayudas que ofrece la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Ramos explicó que el problema estriba en que los pescadores aprenden y heredan todo lo que tienen de sus padres que fueron pescadores. Las casas que habitan están cerca del mar, para que se les haga más fácil su labor.

Aunque casa sea de familia y el pescador lleve toda su vida y varias generaciones viviendo allí, es muy común que no tengan título de propiedad de la misma. Por lo que si perdieron sus casas no cualifican para la ayuda de FEMA. Tampoco cualifican para ayudas para reparar sus botes, que son su vehículo de subsistencia.

Para demostrar que son pescadores bonafide, dijo Ramos, tienen que pasar por un proceso complicado de certificación que lleva a cabo el Departamento de Agricultura. Este proceso, además de ser tedioso, quedó interrumpido por el paso del huracán. Muchos de los pescadores estaban en el proceso de renovación de sus licencias en septiembre del pasado año. Entre las interrupciones por el huracán y la lentitud para recibir sus licencias renovadas, los pescadores no cualifican para ayudas por que no pueden demostrar que son pescadores bonafide.

Ramos indicó que hasta cierto punto puede verse una especie de discrimen contra los pescadores, pues no los ven como personas que apoyan al desarrollo económico del país. Contrario a lo que sucede con los agricultores bonafide, a quienes el Departamento de Agricultura les ha concedido sinnúmero de ayudas luego del paso del huracán.

POR: SujEILy ORtIz VázquEz

varios paquetes repletos de juguetes para repartir a los niños de esta institución.

La mañana del día de Navidad es una muy emotiva, los niños se levantan a buscar sus regalos debajo de un árbol, localizado en la sala de lo que hoy es su hogar. Entre las actividades que realizan, el hogar recibe la visita de Santa Claus y un sinnúmero de visitas que llegan a compartir con ellos en un día tan especial.

Su directora, Lydia Méndez Rivera nos cuenta lo especial que es para ellos que sus niños estén felices en esta época navideña y aún más luego del azote del huracán María por nuestra isla.

de los niños del hogar. Ellos recibieron las cartas enviadas a Santa Claus y de esta manera trabajaron para convertir en realidad los deseos de cada uno de los niños del hogar Jesus de Nazaret.

“Este

año

hemos

recibido

muchas

bendiciones”, señala Méndez Rivera quien agradeció la gestión de todo ese grupo de voluntarios y personas de la comunidad que han hecho todo lo posible para la donación juguetes para los niños del hogar. Cabe mencionar que la ayuda de la diáspora no se hizo esperar; recibieron

Si usted desea hacer un donativo para el Hogar Albergue Jesús de Nazareth puede realizarlo a través de su página en internet www.hogarjesusdenazaret.org o comunicandose al 787-831-6161.

Website: www.periodicovision.com

Estos ángeles -refiriéndose al grupo de voluntarios y la comunidad- se dedicaron a conocer cada una de las voluntades

Niños del hogar reciben la visita de Santa Claus para alegrar su día.

De igual forma se preparan para recibir la visita de los Reyes Magos este próximo 6 de enero; el día antes como de costumbre los niños se dedican a preparar su cajita de yerba para los camellos. Mientras que el Día de Reyes reciben la vista en horas de la mañana de la representación de los tres Santos Reyes.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Hemos trabajado para que nuestros niños reciban el verdadero significado de la navidad que es el nacimiento del niño Jesús; esto gracias a la ayuda constante de la comunidad, voluntarios y personal que aquí labora que han estado bien atentos a cómo nuestros niños reciben la Navidad, pero sobre todo internalizar que a pesar de estar viviendo momentos difíciles luego de un huracán ellos si iban a tener una Navidad sumamente especial.”, explicó Méndez Rivera.

“Todo lo que nosotros normalmente realizamos en nuestras casas, ellos lo viven de igual forma aquí en el albergue.”, indicó la directora.

Tel. 787-834-6829

Con mucho entusiasmo y alegría, así es como reciben los niños del Hogar Albergue Jesús de Nazaret en Mayagüez la llegada de la época más especial del año; la Navidad. Más allá de una estructura física, este lugar se convierte en su hogar; celebrando llenos de felicidad el verdadero significado de ese día.

REGIONALES

Hogar Jesús de Nazaret reciben el año con esperanza

PERIÓDICO VISIÓN 4 al 17 de enero de 2018 05

Regionales

El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, informó las fechas de ventas sin tener que cobrar el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) aplicable a los uniformes y materiales escolares para enero de 2018.

“La exención del pago del IVU para uniformes y materiales escolares para el segundo periodo comenzará a las doce de la medianoche del jueves, 4 de enero de 2018 y concluirá a las 11:59 p.m. del viernes, 5 de enero de 2018”, indicó el titular de Hacienda al tiempo que mencionó que la información y lista detallada de los artículos exentos del pago del IVU se incluyen en la Carta Circular de Política Contributiva 17-01 emitida el 30 de mayo de 2017, disponible en www. haciendapr.gov.

4 al 17 de enero de 2018

PeRiÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Reconocimiento a oficiales Anuncian Segundo Período de Venta Escolar sin IVU de la Policía Estatal y Municipal de Mayagüez

06

El Consejo Comunitario de Seguridad de San José reconoce el desemepeño excelente de oficiales de la policía estatal y municipal de Mayagüez durante su celebración navideña en la cancha de la comunidad, el pasado domingo, 10 de diciembre de 2017. En la foto de izquierda a derecha: Ada W. Soto Rosario, Concejal; Estela López Díaz, Presidenta; Teniente I, José L. Figueroa Andújar, Placa #6-1342, Comandante de Distrito y la Agte. Elena Cancel, Placa #30734. De la Policía Municipal se reconoció al equipo completo de la Unidad de Patrullaje Preventivo de los

inCiDente DesgRaCiaDo Con VehíCulo toDo teRReno Detalles: El pasado sábado, 30 de diciembre de 2017, a eso de las 11:00 de la noche, en la Carr. 303 Km. 14.2 en Cabo Rojo, se reportó un incidente desgraciado con un vehículo todo terreno (fourtrack).

Alega el querellante identificado como Nitay Pérez, que mientras manejaba dicho vehículo en compañía de su esposa Jessica Pagán de 35 años, este pierde el control del mismo, alegando desperfectos mecánicos, lo que provocó que la fémina

Consejos Comunitarios de Seguridad, Pol. Luis Ríos, Placa #50119, Pol. Vicente Martell, Placa# 50101, Pol. Roberto Pagán, Placa #5065, Sup. Jimmy Rivera, Placa #5092, al extremo derecho, Carmen L. Rodríguez Álvarez, Vicepresidenta. Estos oficiales se han mantenido brindando un servicio de calidad y siempre han estado accesibles aún durante la emergencia de los huracanes Irma y María, brindando seguridad a nuestros residentes. Nuestra comunidad les da las gracias y se siente orgullosa de contar con ellos.

saliera expulsada y cayera al pavimento.

Pagan, recibió heridas de gravedad en el área de la cabeza y en distintas partes del cuerpo, que le ocasionaron la muerte mientras era atendida en el Hospital Metropolitano de Cabo Rojo.

El agente José Acevedo de la División de Homicidios del CIC de Mayagüez, se hizo cargo de la investigación, en unión al fiscal Néstor García Ceballos, quien ordenó el envío del cuerpo al Instituto de Ciencias Forenses para fines de autopsia.

amPliaCiÓn asesinato en mayagüez Detalles: En horas de la tarde del pasado 27 de diciembre de 2017, se reportó a través del sistema de emergencias 9-1-1, un herido de bala en el residencial El Carmen en Mayagüez.

El perjudicado fue identificado como Rafael García Pérez de 49 años, residente de Mayagüez, quien presentaba varios impactos de bala en el área de las piernas.

Este fue transportado en un vehículo privado al Hospital

Maldonado Gautier explicó que la Sección 4030.20 (c) (1) del Código de Rentas Internas, define el término uniforme escolar como aquel vestuario que está específicamente requerido por la institución educativa para ser utilizado por los estudiantes, el cual no puede tener un uso general continuo fuera de la escuela para sustituir ropa ordinaria. También se considera uniforme escolar aquellas piezas de ropa y calzado que complementan una o más piezas del uniforme, según específicamente requerido por la entidad educativa.

Además, se añaden las tarjetas de afiche (“index cards”), cajas para almacenar tarjetas de afiche, loncheras, marcadores, papel suelto, papel con líneas para libreta de argollas, papel para copias, papel cuadriculado, papel de calcar, papel manila, papel de color, cartulina y papel de construcción, cajas de lápices y otras cajas de materiales escolares, lápices, bolígrafos, transportadores (“protractors”), reglas, sacapuntas y tijeras.

también están incluidos medios de almacenaje de computadoras (“storage media”), que incluye discos, discos compactos y memorias (“flash drives”). Igualmente podrán comprarse sin IVU, materiales de arte o de música e instructivos, para uso en un curso o como referencia para una asignatura. Se incluyen materiales como barro y esmaltes, pinturas, incluyendo acrílicas, de témpera y de aceite, brochas para trabajo de arte, libretas de dibujo y de bosquejos, acuarelas, instrumentos musicales, mapas y globo terráqueo de referencia.

El término uniforme escolar no incluye algunos artículos vendidos por separado como: hebillas de correa, máscaras de disfraz, parches o emblemas, excepto si fueran parte del uniforme escolar. Tampoco está exento el equipo de coser, como máquinas, agujas de coser o tejer, patrones, alfileres, tijeras, cintas métricas, ni dedales, entre otros.

Los accesorios o equipo de ropa que constituyen artículos incidentales, como maletines, cosméticos, artículos para el pelo, carteras de mano, joyería, gafas de sol no recetadas y sombrillas, entre otros, no están exentos. Tampoco el equipo deportivo y recreativo como las zapatillas de ballet, el calzado deportivo de ganchos, los guantes para deportes, ni los protectores, entre otros.

En la venta de materiales escolares sin IVU

San Antonio de Mayagüez, donde fue atendido por el Dr. Estrada, quien diagnosticó heridas de bala en el fémur izquierdo y en el fémur derecho, lo que le provocó la muerte mientras era atendido.

Al momento se desconoce el móvil de los hechos. El agente Rodríguez Franco del distrito de Mayagüez, investigó la querella inicialmente.

Al lugar se personó el agente Julio Rosario de la División de Homicidios del CIC área de Mayagüez, en unión al fiscal Néstor García Ceballos, quienes se hicieron cargo de la investigación.

aRRestan inDiViDuo PoR PosesiÓn De VehíCulo huRtaDo en mayagüez Detalles: En horas de la tarde en la calle Ramón Emeterio Betances en Mayagüez, fue arrestado un individuo contra quien pesaba una orden de arresto.

Dicha orden fue expedida el pasado 26 de diciembre, por el juez Luis Vélez Vélez del Tribunal de Mayagüez, por violación del artículo 15 (posesión de vehículo hurtado) de la Ley 8 de Protección Vehicular, con una fianza de $5,000.

El individuo fue identificado como William Feliciano, C/P Nini de 38 años, residente de Mayagüez, quien fue arrestado en el casco urbano de Mayagüez, por el agente Laracuente de la Unidad Motorizada, mientras conducía el vehículo Mitsubishi Mirage, color oro, año 1998, el cual fue reportado hurtado en el residencial Roosevelt, el pasado 1 de diciembre de 2017.

Nini, quien es sospechoso de varios escalamientos y apropiaciones ilegales en Mayagüez, fue ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce, al no prestar la fianza impuesta.

infoRmaCiÓn PRoVista PoR la ofiCina De PRensa De la PoliCía De PueRto RiCo, áRea oeste.

Por: sujeily ortiz Vázquez

Este festival contaba con la presencia de cientos de visitantes de Moca y pueblos limítrofes, en adición al tradicional desfile de todos las parrandas, que se lleva acabo en el barrio Capá en la PR-111 que hasta la fecha de hoy solo es utilizada para tránsito local, ya que colapsaron dos de sus puentes.

Amigos Unidos, Los Nenes de Jhonny, Los Nuevos Parranderos, La Clásica, Los Cuñaos, Los Tradicionales, Los Conquistadores y Los Nietos de Papa; preparan carrozas previo a la Navidad, una donde van los músicos de cada parranda y otra para trasladar a los que participan de cada parranda hasta el lugar donde bailaran ese da.

En entrevista con Visión, Domingo Ramos; vicepresidente de la parranda los Ruiseñores de la Loma explica que la asistencia en las actividades del grupo al que representa fueron bastante concurridas, al igual que otros años. “Se dio bueno, las personas buscan la tradición de nuestro pueblo”, afirmó Ramos.

PeriÓDiCo VisiÓn

Esta parranda representa a los varones como ‘ruiseñores’ y a las féminas como ‘golondrinas’, llevando así alegría al pueblo mocano.

Website: www.periodicovision.com

Las parrandas que llevan los nombres de Los Ruiseñores de la Loma, La Siempre Viva, La Selecta, Los Rosas,

La Parranda Ruiseñores de la Loma, es uno de los grupos que forman parte del Festival de Máscaras Parranda de Inocentes.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El facinante Festival de Máscaras Parranda de Inocentes que por más de dos década lleva celebrándose en la ciudad del Mundillo, este año recesó tras el azote del huracán María.

Este año alrededor de una cinco solamente salieron de parranda, debido a la cancelación del festival antes mencionado. Previamente este festival se celebraba por cinco días y este año a diferencia de otros salieron uno o dos días. El significado del colorido Festival de Máscaras es llevar de casa en casa el verdadero significado de la Navidad y una buena razón para que las familias puertorriqueñas volvieran a sonreír luego de tanta tormenta. De igual forma su deseo es continuar la tradición de nuestra música autóctona, resaltando la cultura y la celebración del Día de Los Santos Inocentes; que representa la recordación de los soldados del Rey Herodes que perseguían a los niños menores de dos años, para acabar con ellos y de esta manera deshacerse de una nueva criatura sobre la tierra; Jesús de Nazaret.

Tel. 787-834-6829

De igual forma que el afamado y controversial festival de máscaras del pueblo de Hatillo, en Moca celebran el tan esperado Festival de Máscaras Parranda de Inocentes. Aquí no hay caras cubiertas; solo un colorido vestuario muy peculiar. Estos grupos se dedican a llevar parrandas al son de cánticos festivos en la temporada navideña. Participan desde niños, jóvenes y adultos de todas las edades quienes bailan y brincan llevando alegría al pueblo mocano.

regionales

Entre parrandas celebran la Navidad en Moca

4 al 17 de enero de 2018 07

in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn 4 al 17 de enero de 2018 08

Oasis de Luz para los ciudadanos de Jayuya Una iniciativa de energía renovable, ideada por una exalumna del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), permite que ciudadanos de Jayuya puedan recargar sus celulares, computadoras personales y otros equipos pequeños en esa municipalidad, que aún no cuenta con servicio de energía eléctrica tras el paso del ciclón María por Puerto Rico.

El proyecto ‘Oasis de luz’ consiste de una caseta con techo de paneles solares, baterías y otros equipos para generar energía eléctrica en el mencionado municipio de la montaña. Además, cuenta con una neverita para refrigerar medicamentos y otros artículos de primera necesidad.

“El primer paso fue visitar Jayuya y hablar con su alcalde, Jorge González Otero, para tener una mejor idea de las necesidades energéticas del municipio. A partir de esa visita inicial, se identificaron tres proyectos de prioridad: el oasis, una antena de comunicaciones para traer internet y convertir el centro de cuido diurno de envejecientes

en una instalación solar desconectada de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)”, explicó Yiamar Rivera Matos, gestora del esfuerzo, quien es egresada del Departamento de Geología y actual estudiante de Ciencias Sociales del RUM. Agregó que la iniciativa surgió por su preocupación ante la falta de energía eléctrica en ese pueblo del que es oriunda.

es codirector de Centro Hemisférico de Cooperación en Investigación y Educación en Ingeniería y Ciencia Aplicada (CoHemis) del recinto mayagüezano de la UPR. De igual forma, Oasis de luz cuenta con la colaboración de la finca Alzamora, bajo el Colegio de Ciencias Agrícolas del RUM, cuyo personal diseñó la estructura del oasis junto con personal de INEL/ICOM. El proyecto también cuenta con la cooperación de Borintek y West Power Solutions, empresas pequeñas locales que trabajan en el área de sistemas de energía renovable.

Así las cosas, la colegial, quien también es asistente de investigación en el Instituto Nacional de Energía y Sostenibilidad Isleña (INESI) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), se comunicó con Cecilio Ortiz García y Marla Pérez Lugo, profesores del RUM y quienes son miembros del Comité Timón de INESI y les propuso buscar una manera concreta de solidarizarse con las comunidades de la montaña.

“Esta era una oportunidad para que, a través de la colaboración en un proyecto concreto, la UPR impactara positiva e inmediatamente en el bienestar de estas comunidades”, señaló Ortiz García.

De acuerdo con la estudiante colegial, debido al éxito del prototipo, se espera que puedan replicarlo en cuatro otras localidades, gracias a una propuesta de miembros de Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos (IEEE), liderada por el profesor Efraín O’Neill Carrillo, pasado director del Instituto Tropical de Energía, Ambiente y Sociedad del RUM.

Al proyecto se unieron los profesores Clara Valderrama, del Departamento de Enfermería, y Marcel Castro Sitiriche, del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Computadoras (INEL/ICOM) y quien también

Para más información sobre Oasis de luz o si está interesado en colaborar con este esfuerzo de ayuda a la ciudadanía, puede escribir a cohemis@uprm.edu o a inesi@upr. edu. También puede llamar a los teléfonos 787-265-6380, 787-832-4040, Exts. 2207 o 3755, y 787-250-0000, Ext. 6633.

Museo de Arte pOR GlaDyS GuERRa aRCElay

Fotos por: Wilber Lugo Carrera

La Junta de directores se ha ocupado por mantener la estructura de la casa bien preservada. Tanto así que la misma entró en registro de monumentos históricos, por lo que no puede ser destruida ni cambiada.

González aseguró que, aunque es un reto mantener un museo abierto en estos tiempos, para el 2018 tienen muchos planes. Entre ellos está hacer un inventario completo de las obras. Esto no sólo para saber con qué cuenta el mismo, sino para

hacer una buena curaduría de la exhibición y poderle a ofrecer a los visitantes las obras, pero también un poco de contexto sobre las mismas. Otros planes para este año que comienza son continuar con las clases de dibujo, pintura y talleres artísticos que se ofrecen los sábados tanto para adultos como para niños. Además, González está muy entusiasmado con estimular el arte urbano, ya que entiende que es una forma que tiene el museo para salir de un espacio limitado y penetrar en la comunidad.

Website: www.periodicovision.com

El MAAC tiene una colección permanente que incluye obas de Tufino y Juan Alicea par que se pueda dar a conocer el arte puertorriqueño. Pero, tal vez lo más importante es que siempre tiene disponible un espacio para presentar exhibiciones temporeras. Estas pueden contener obras de artistas reconocidos como de artistas emergentes.

Cabe mencionar, que, si bien el museo no tuviera exhibiciones temporeras, vale la pena visitarlo. La casona, el número cinco de la calle Betances, fue construida en el 1913.

Como dato curioso, fue la primera casa que se construyó con la infraestructura necesaria para que se le pudiera instalar energía eléctrica. Cuenta con cuatro habitaciones, en las que ahora se encuentran las oficinas de administración y la colección permanente del museo.

E-mail:periodicovision@gmail.com

En la Calle Betances del pueblo de Aguadilla descansa la Antigua residencia Cardona.

Allí, desde 1980, ubica el Museo de Arte de Aguadilla y del Caribe (MAAC). Es una organización sin fines de lucro que se dedica a preservar obras de arte y artesanías que han sido donadas o adquiridas por la institución.

Aunque su horario de operaciones es reducido, los visitantes pueden disfrutar de una variada oferta artística completamente libre de costo.

Tel. 787-834-6829

Luis Ariel González, director del MAAC.

Esta muestra tiene especial interés para Luis Ariel González, presidente de la Junta de Directores del MAAC y encargado del museo. Según explicó el paso del huracán María por la isla, provocó que se cancelaran los planes de exhibiciones temporeras que tenía la institución. Sin embargo, querían demostrar que el arte tiene que seguir.

Fue así como surgió la idea de hacer esta actividad, para que el museo pudiera seguir funcionando y regresar a sus funciones normales, a pesar de hacer pasado por el evento atmosférico.

de Aguadilla y del Caribe: UNA JOYA HISTóRICA

in-up

Ese es caso de la actual exhibición con motivo de la celebración de la tradicional fiesta de Reyes titulada: “Encendiendo la Navidad”. La misma cuenta con obras hechas en distintos medios por los artistas plásticos y artesanos: Juanita (Jenny) Cruz, Maribel “Maya” Soto Matías, Edwin Rodríguez Pitre, José Gutiérrez Olivera, Kelvin R. Mercado y Harry Luis Santana Laboy. Las piezas estarán expuestas hasta el próximo 20 de enero del 2018.

pERiÓDiCO ViSiÓn 4 al 17 de enero de 2018 09

12Retos paRa2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

SALUD

http://www.bekiasalud.com/articulos/propositos-ano-nuevo-12-retos-saludables-2018/

1- Comprarse una agenda Lo primero que tienes que hacer es organizar tu vida. Una agenda te ayudará a dejar de procrastinar y te dará una visión global de todas las tareas que tienes para esta semana y la siguiente, incluso para el mes.

2- Desayuna todas las mañanas No, un café y una galleta no es un desayuno saludable, seguro que ya lo sabías, ¿entonces para qué sigues haciéndolo?

s e l b a d u l a s

Un reto que no está demás es empezar el día con un desayuno nutritivo que te aporte la energía necesaría para aguantar toda la mañana, sobre todo si no podemos aprarnos a tomar un tentempié antes de comer. Recuerda, tu desayuno debería contener un lácteo, una pieza de fruta e hidratos de carbono como muesli, tostadas, un sandwich, etc.

3- Empieza una actividad física Si todavía llevas una vida sedentaria ¿a qué esperas para ponerte en marcha? no hace falta apuntarse a un gimnasio apra hacer algo de ejercicio diario, simplemente plantéate caminar más al día.

4- Prueba nuevas recetas vegetales ¿Qué te parece experimentar con nuevas recetas a base de verduras y hortalizas?

Mucha gente no entiende que comer verduras no es sinónimo de aburrido o insípido, hay recetas deliciosas fuera de lo común y fáciles de hacer, solo hay que aprender a buscarlas y ponerse manos a la obra.

5- Acuéstate un poco antes Si notas que el cansancio te pasa factura pero eres incapaz de irte a una hora prudente a la cama intenta acostarte cada semana 5 minutos antes, hasta que poco a poco tu cuerpo se vaya acostumbrando y llegues a la cama a la hora a la que realmente tendrías que irte.

6- Pasa más tiempo con familia y amigos Si quieres cuidar tu salud, no debes olvidar a la gente a la que quieres, dedícale tiempo, tu salud emocional es importante.

4 al 17 de enero de 2018

7- Más tiempo libre Intenta buscar al día media hora solo para

10

ti, haciendo algo que te guste: leer, darte un baño relajante, perderte de camino a casa...

Estar solo con uno mismo es necesario para desconectar del estrés diario.

8- Adopta una postura correcta ¿Alguna vez has reflexionado sobre la forma que tienes de sentarte? Una postura incorrecta hace que el cuerpo se resienta a medio y largo plazo, piensa en todo el tiempo que estamos sentados en el trabajo, frente al ordenador, a la hora de comer, etc.

9- Reduce el humo Empieza con reducir el número de cigarrillos diarios y deja solo aquellos que consideres “vitales”, el ritmo ideal sería reducir un 25% cada semana. También deberás evitar aquellas situaciones que asocias con el tabaco, las ganas de fumar no son acumulables, dura 2 o 3 minutos y luego se va pasando.

10- Bebe más agua... ...pero sin pasarte. Lo ideal es entre 1,5-2 litros diarios. Las infusiones, zumos y sopas están incluidos, asi que no tienes excusas para no cumplirlo.

11- Aprende a relajarte La respiración diafragmática es la forma más sencilla, barata y rápida para llegar a la relajación, eso si, requiere practicar un poco todos los días. También puedes apuntarte a yoga, Tai Chi o incluso apuntarte a algún curso de mindfulness.

12- Evalúa tus progresos cada mes Así evitarás procrastinar tus objetivos y ponerte las pilas en caso de que sea necesario. Tampoco es necesario que empieces todos los retos a la vez, pero si en los primeros tres meses.

Columnista

Gina Delucca

El problema de la erosión costera en Puerto Rico ha sido uno que ha estado latente en la discusión pública por décadas. A pesar de los esfuerzos de la academia, las autoridades y grupos ambientalistas por atenderlo, no hemos logrado grandes avances. Esto se debe a que en numerosas ocasiones dichas intenciones son detenidas u obstaculizadas por distintos intereses.

Nuestra condición de isla nos obliga a actuar con responsabilidad en la búsqueda de alternativas para atender este problema y conseguir soluciones a corto y a largo plazo. El azote del huracán María ha dejado evidenciado de forma incontrovertible lo apremiante que es atender esta situación. Solo basta un vistazo a las costas y villas pesqueras del oeste de Puerto Rico, y a las playas Córcega de Rincón, sector La Playa en Añasco, Crash Boat en Aguadilla, Joyuda en Cabo Rojo, por mencionar algunas.

El aumento en el nivel del mar, el cambio climático, eventos atmosféricos, la construcción desmedida y el incumplimiento de las leyes y reglamentos ambientales, a mi juicio, son los principales factores que han provocado la erosión de las costas, lo que coloca en una situación de vulnerabilidad a los ciudadanos que habitan en estas zonas. Así también, se ha afectado la industria gastronómica, turística y las actividades deportivas que dependen del entorno costero.

Estoy consciente del gran reto que significa trabajar con este tema. Puerto Rico cuenta con 799 millas lineales de costa y aproximadamente el 62% de la población vive en los municipios costeros. Dentro de la franja de un kilómetro paralelo a la línea de costa existen puertos, aeropuertos, plantas termoeléctricas, lotes industriales, carreteras primarias e infraestructura sanitaria. Es un asunto que no podemos dejar de atender, sobre todo en estos momentos difíciles que estamos atravesando a raíz de la crisis económica y el reciente paso de los huracanes Irma y María.

Atendiendo seriamente este problema, obtendremos resultados positivos que, además de proteger las costas y nuestro valioso entorno isleño, van a redundar en beneficios para el desarrollo económico. Como legislador de municipios costeros, amante y defensor de la naturaleza, tengo un compromiso genuino con el ambiente. A esos efectos, presenté la Resolución de Cámara 558, mediante la cual pretendo se atienda el problema de erosión costera.

Es un hecho que la naturaleza reclama su espacio y el cambio climático se está manifestando en nuestras costas. La urgencia con la que amerita se atienda este tema, nos obliga a explorar alternativas viables, revisar nuestras leyes y reglamentos o, simplemente, hacerlos cumplir. Lo que no puede estar presente es la toma de decisiones con soluciones temporales y los intereses particulares. Esto es un asunto de todos.

Hacienda desembolsa a municipios

4 al 17 de enero de 2018

El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier anunció el desembolso de $3.8 millones en pagos a 21 municipios por concepto de asignaciones legislativas contempladas en las Resoluciones Conjuntas 17 y 18 que fueron entregados durante el día de ayer.

“Este es el primer desembolso por concepto de estas resoluciones, próximamente más municipios recibirán los fondos que les corresponden. El gobernador Ricardo Rosselló está comprometido en darle la mano a los alcaldes para que puedan continuar brindando servicio directo al pueblo y trabajando por la recuperación de Puerto Rico”, informó el funcionario.

El titular de Hacienda explicó que los municipios que recibieron sus fondos en este primer desembolso fueron Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Arecibo, Barranquitas, Bayamón, Cataño, Ceiba, Florida, Juncos, Lares, Las Marías, Manatí, Mayagüez, Moca, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Ponce, San Sebastián y Toa Baja.

peRiÓdiCo visiÓn

El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, anunció que el sorteo de esta noche del Powerball aumentó a $337 millones, mientras el sorteo de Loto Plus unos $2,150,000 y $5,250,000 en la Doble Revancha.

Según Madonado Gautier de haber un ganador de Powerball en el sorteo de hoy, el mismo podría optar por cobrar su premio en un solo pago de $210 millones, menos el descuento de contribuciones.

Los jugadores de Loto Plus y Revancha tienen hasta las 8:45 p.m. del día del sorteo para realizar sus jugadas y en el Powerball en Puerto Rico hasta las 10:00 p.m. Los sorteos de la Lotería Electrónica se transmiten en vivo por WIPR, Canal 6. Igualmente los sorteos de Powerball pueden verse por el mismo canal a las 11:59 p.m., debido al cambio de horario en los Estados Unidos.

Puerto Rico forma parte del Powerball desde octubre de 2014.

Hasta el presente, dos personas se han ganado el premio mayor; el primero ganó $188 millones y el segundo obtuvo $50 millones.

José “Che” Pérez Cordero

Website: www.periodicovision.com

Museo Pedro Juan Vargas Frente a la Plaza Pública 18 Calle Carlos Del Rosario Esquina Calle 25 de Julio Guánica, PR 00653 Abierto de jueves a sábado, de 7a.m. – 7 p.m.

Si es posible, llene su solicitud con FEMA antes de visitar un centro: • Por internet en www.DisasterAssistance.gov/es • En la aplicación móvil de FEMA: www.fema.gov/mobileapp • Por teléfono 800-621-3362 (voice/711/VRS). Para español, oprima 2.

• TTY: 800-462-7585 Las líneas telefónicas operan los 7 días 7a.m. - 11 p.m. daily

Aumenta $337 millones premio PowerBall

RepResentante

E-mail:periodicovision@gmail.com

notitas

FEMA: Centro de Desastre Guánica

quedarse 12 horas en una fila de carros para llenar $10 de gasolina.

Otros no caímos en esa trampa. A caminar se ha dicho. A bicicletear, que pa’ luego es tarde. Y también ¡a sudar se ha dicho! Es bueno para la piel y para sacar toxinas. ¡A subir escaleras se ha dicho! A muchos ya se nos han puesto las pantorrillas (batatas) duras otra vez y hemos bajado de peso.

Además de la gasolina, tuvimos los nuevos tesoros: agua, hielo, diésel, botellita de propano, sternos, leche en polvo y café instantáneo. Los gansos no se hicieron esperar. El que compraba gasolina y la revendía a sobreprecio. A ellos se unió, no con tanto pecado, el que contrabandeó cervezas frías por su vecindario.

El individualismo se vio cara a cara con el colectivismo. La koinonía tribal se manifestó de muchas maneras en comunidades y vecindarios. Pero en las tiendas, ahí era otro cantar. Todo esto es mío y no dejo para nadie, que se chaven los demás.

Pero no todo fue negativo.

Familiares, lejanos ya por el tiempo y el espacio, resollaron por las redes sociales preocupados y deseando el bien. Algunos mandaron paquetes con provisiones desde los remotos estados del noroeste. Las iglesias, protagonistas silenciosas de la recuperación del país, se vertieron en voluntariado, unidas, sin importar la denominación. Algo parecido sucedió con las redes de telefonía, unidas como buenas hermanitas, al menos por unas semanitas.

Los tapones en las intersecciones sin semáforo fueron la prueba de paciencia para todo el país taíno. Aprendimos a que sólo se puede hacer una diligencia al día, y dos, con suerte. Las grandes decisiones del día eran cuál fila estoy dispuesto a coger hoy y cuál dejo para mañana. El manejo del tiempo se hizo tan primitivo como cuando el sol sale y cuando el sol se pone.

Y a las dos semanas de María, la Luna se compadeció de nuestra oscuridad y brilló como nunca por dos o tres noches despejadas. Ser taínos por unas cuantas semanas fue una experiencia religiosa. Ciertamente Yokahú-Bagua-Maorocoti, también conocido como Yavé, no nos ha dejado solos.

Tel. 787-834-6829

El 20 de septiembre el espíritu de Juracán se posó sobre Borikén por 30 horas. El tiempo paró. Nuestra civilización, nuestra evolución y nuestro desarrollo retrocedieron varios siglos en tan sólo unas horas.

Volvimos a ser taínos.

Comenzamos desde cero, en el ‘surviving mode’, a arreglárnoslas para comer algo, tomar algo y tratar de enterarnos de lo que estaba pasando más allá de nuestro bloque. Cero electricidad. Cero agua de la pluma.

Cero telecomunicación. Cero comida fría y cero comida caliente. Cero aires y cero abanicos. ‘Back to nature’.

‘Back to basics’.

Para que haya fuego se necesita: calor, oxígeno, combustible. Y ese combustible puede ser yesca, brusca o charamusca. En mi familia tuvimos muchos años de escutismo y de campings. Para algo nos sirvieron.

Nunca pensé que volveríamos a ser taínos ya entrados en cierta edad.

Para mí y mi familia el huracán María y su secuela fue un mundillo de aventuras que nos sacó de la zona cómoda y nos asentó en nuestra realidad, sin dejar de traer una que otra situación alegre. Y si le vemos el lado gracioso, debo aclarar, no es porque no nos solidarizamos con los que sufren. Es que ya de la crudeza post-María se ha escrito bastante, así como de los ribetes políticos, los chismes de alcaldes y por supuesto, Doña Corrupción, que ningún huracán se la podrá llevar.

Esos primeros días fueron de barbarie. Las expresiones “No se sabe ni la hora que es” y “Desapareció del mapa”cobraron realidad. La Isla se sitió de una barrera misteriosa de negativismo, negación y caos.

La sobrevivencia del más apto pasó a un segundo plano. Si no habías comprado baterías D, de nada te servía tu listería. Asimismo pensé yo, tratando de abrir una lata de corned beef sin la llavecita… ¡De qué me vale una maestría, si no puedo abrir una

lata de corned beef!

Las taínas tuvimos que poner nuestra vanidad entre paréntesis.

Raíces sin retocar, cejas sin sacar, un moñito repela’o pa’tras y pa’ fuera. No hay conditioner que se enjuague tacita a tacita. Los taínos se lucieron con el cilindro de gas, el barbecue, la sierra de cadena o la planta eléctrica.

Nos vimos forzados a tener un nuevo “normal”. Hacer menos y dormir más, obedeciendo el toque de queda natural del cuerpo humano. Lavar a mano, en la pileta o en el río y secar la ropa toda en el balcón, visible a diestra y siniestra, jugando a ser cafre por un día.

Muchos tuvimos que tomar café frío, con leche evaporada y con endulzador de saquito de un color diferente. O café con leche de almendras. O algo más raro aún: café instantáneo mezclado con 7 capsulitas de Coffee Mate. Todo sea por meterle cafeína a las venas.

En nuestro bohío nos inventamos el sándwich de salchichas con queso manchego. Aprendimos a comer pizza “fría” con refresco “caliente”. Supimos lo que es comer sin hambre, pero hay que comer… También comimos desesperadamente, porque puede que no volvamos a comer en un buen rato.

Grandes lecciones de vida. Siempre me acordaba que la gran cacica Mami hablaba de “hambre vieja”. Por fin entendí.

Nuestros cuerpos pedían desesperadamente frutas, vegetales, lechugas y casi ni había nada de esto.

Los guineos del país desaparecieron del mapa. Aparecieron muchas piñas, bienvenidas sean.

Las estaciones de radio también desaparecieron del mapa. Todas, menos una.

La que menos rating tenía tuvo su gran momento de gloria al ser la única presente en el cuadrante. Al cabo de unas semanas comenzaron otras estaciones a aparecer en el cuadrante.

Recuerdo que las de música sacra cuidadosamente escogieron sus canciones con temas de paz en la tormenta, esperanza, etc.

La gasolina fue protagonista, como en aquellos momentos históricos de crisis por el precio del barril de petróleo. Se nota que muchos no tenían nada que hacer, pues pudieron

La erosión costera, un asunto apremiante para Puerto Rico

punto de vista

El día que volvimos a ser taínos

11

Tel. 787-834-6829

Negocios

Abre innovadora alternativa visual en Aguadilla

sala 2

Ferdinand esp

E-mail:periodicovision@gmail.com

juev. 4, vier. 5, lun 8, mar.9, mier. 10 2:20 pm | 4:40 pm | 7:00 pm 9:20 pm

sabado 6 12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20 pm

domingo 7

12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20 pm sala 3

En el centro del casco urbano del Pueblo de Aguadilla ubica Aguadilla Eye MD, clínica enfocada en la salud visual y especializada en enfermedades y cirugías de retina, quienes el pasado 21 de diciembre inauguraron sus modernas y amplias facilidades. Durante la ceremonia de inauguración la Dra. Cristina Ferrari propietaria del centro presentó a su equipo de trabajo y agradeció a cada uno de ellos por hacer de ese sueño una realidad. “Quiero agradecer al grupo de médicos especialistas que me acompañan, Dr. Juan Gabriel Santiago, Dra. Lillian Díaz, Dra. Mariola Monagas y a mi mentor el Dr. Manuel Garatón ellos son quienes componen Aguadilla Eye MD y estamos aquí para servirles”.

Para continuar con la tradición que comenzó hace varios años y con el tema “colorea la ilusión y mantén viva nuestra tradición”, Supermercados ECONO regalará unas hermosas cajitas para que los niños le dejen la hierba a los Reyes Magos. Las cajitas tienen un espacio para que los niños coloreen la misma de acuerdo con su gusto, y una parte donde podrán escribir su nombre.

JumanJi: welcome to the Jungle

Website: www.periodicovision.com

*2:05 pm | 4:20 pm | 6:55 pm 9:30 pm

sabado 6 *11:30 pm | 1:45 pm | 4:20 pm 6:55 pm | 9:30 pm

insidious: the last key

2:35 pm | 5:00 pm | 7:25 pm 9:50 pm

PeRiÓDico VisiÓN

sabado 6

12:10 pm | 2:35 pm | 5:00 pm 7:25 pm | 9:50 pm

domigo 7 12:10 pm | 2:35 pm | 5:00 pm 7:25 pm | 9:50 pm sala 5

pitch perFect 3

juev. 4, vier. 5, lun 8, mar.9, mier. 10 2:40 pm | 5:00 pm | 7:20 pm 9:40 pm

4 al 17 de enero de 2018

sabado 6 12:20 am | 2:40 pm | 5:00 pm 7:20 pm | 9:40 pm

domingo 7 12:20 am | 2:40 pm | 5:00 pm 7:20 pm | 9:40 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

12

Las cajitas estarán disponibles durante los días 3, 4 y 5 de enero de 2018, en todas las tiendas ECONO a través de la Isla.

domingo 7

*11:30 pm | 1:45 pm | 4:20 pm 6:55 pm | 9:30 pm

juev. 4, vier. 5, lun 8, mar. 9, mier. 10

www.elcinepr.com

La bendición estuvo a cargo del Padre Edgar Carlo, la ambientación por Alex Pagan y la comida por Jota by Chef Jeremie.

Econo celebra a Los Tres Reyes Magos

juev. 4, vier. 5, lun 8, mar. 9, mier. 10

sala 4

De izq a der. Dra. Lilian Diaz, Dra. Cristina Ferrari, Dr. Manuel Garraton, Dra. Mariola Monagas y Dr. Juan Gabriel Santiago

“El día de Reyes es uno lleno de magia, tradición e inocencia”, comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de ECONO. “La familia reunida disfruta de un día donde se reafirman los valores y renace la esperanza en nuestros corazones.”

Todas las tiendas de Supermercados ECONO estarán abiertas el 5 de enero de 2018 en horario regular para las compras de última hora. La cadena de supermercados ECONO permanecerá cerrada el día 6 de enero de 2018 para fomentar la celebración de las tradiciones familiares de la época.

Comprometidos con el Renacer Agrícola Progreso a toda costa es la mentalidad de la manufacturera local, Wonderen’s Foods que elabora los productos Panawest. Cuenta Juan Carlos Rodríguez, presidente y fundador de la empresa que siendo este 2017 su primer año y con una prueba como la del huracán María, la empresa ubicada en Mayagüez ha tenido que hacer ajustes para mantener a flote su operación. Las primeras dos semanas luego del huracán, fueron un gran reto pues la empresa dedicada al segmento de alimentos congelados, produce y mercadea actualmente una línea “palitos” de pana, batata y malanga sin preservativos y fabricados en su mayoría con productos locales.

Por un lado estaba en juego el inventario de pana que se había realizado para satisfacer las necesidades al final del año y por otro la reducción en ventas debido mayormente a la falta de comunicación. No obstante, se consiguió una planta eléctrica para mantener el producto a la temperatura indicada y en adición se tomó la iniciativa de vender el producto en

bandejas con mayo kétchup dentro de la recepción de la fábrica, para ir agotando el inventario por si la planta fallaba. Dado también la falta de comunicación con los clientes, se dieron la tarea de visitar uno por uno para conocer como los podían ayudar.

Los escenarios eran variados, y entre notas positivas las cafeterías y restaurantes que se reestablecían comenzaban a pedir órdenes. Esto se ha debido en muchos casos a la falta de papas fritas en el mercado y a la alta demanda del consumidor por comer afuera. El cliente y consumidor encuentra en la empresa la alternativa de la “papa frita” local y mejor aún, hechas de pana, batata o malanga.

La empresa se siente bien orgullosa de poder ayudar de esta forma al país y dan las gracias a todos sus clientes que han abierto las puertas, para ofrecer alternativas innovadoras y saludables dentro de su menú.

Pero no todo ha mejorado aún. Hay muchos sectores que todavía no se han recuperado siendo uno de ellos los

supermercados. Con la falta de luz en las casas, el consumidor evita comprar productos congelados. Aun así poco a poco se ve recuperación en algunas zonas como el área oeste donde ahora el consumidor puede conseguir los productos bajo la marca Panawest en los supermercados Mr. Special desde Aguada hasta Yauco y pronto en los restantes establecimientos.

Esto se suma a los supermercados saludables, que ya anteriormente ofrecían el producto, como la cadena Freshmart, mayormente ubicados en el área metro.

Transfer Switch 100 amperes automático, usado en perfecto condiciones $750.00

787- 485-3915

aPaRtamENto en Río cristal mayagüez Segunda planta de esquina.

Remodelado 3-1. $30,000 o mejor oferta .Te podemos ayudar con gastos de cierre y/o enseres para el hogar.

tel. 787-643-0390

Pasatiempo ¿Por qué los perros comen huesos?

-Porque los humanos se comen la carne.

Website: www.periodicovision.com

¿Por qué la gallina fue al psicólogo?

Porque necesitaba a-pollo. ¿ Q u é es un moño?

U n a ñ i m a l q u e come guiñeo.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Puede comunicarse

sE VENdE

Tel. 787-834-6829

Se vende

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

clasificados

Clasificados

PERiÓdico VisiÓN 4 al 17 de enero de 2018 13

Website: www.periodicovision.com perIÓdICo VIsIÓN 4 al 17 de enero de 2018

por Lester JIméNez

Trabajará para los La tribu va en pos de su 19no título José Tony” Valentín

Tigres de Detroit

El dirigente de los Indios de Mayagüez, José “Tony” Valentín, reunió a sus jugadores en el ‘dugout’ del estadio Isidoro “Cholo” García en la primera práctica oficial de la tribu de cara al inicio de la abreviada temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC).

Su mensaje era sencillo: llegó el momento del desquite.

“Todavía tengo el sabor amargo de lo que pasó el año pasado, pero este año va a ser diferente”, le expresó Valentín a sus jugadores.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

deportes

por Lester JIméNez

El ex pelotero de los Indios y de las Grandes Ligas se refería a la decepción que sufrió su equipo al caer en la serie final de la pasada temporada invernal frente a los Criollos de Caguas y ver cómo se les escurría de las manos el decimonoveno título de la franquicia mayagüezana.

El ex pelotero de las Grandes Ligas, el manatieño José Tony” Valentín, será el nuevo instructor del cuadro interior para los equipos de liga menor de los Tigres de Detroit.

La oportunidad, según el propio Valentín, será nueva en su hoja de servicio, pero de igual forma se mostró entusiasmado de poder trabajar con la organización ligamayorista.

“Es algo nuevo para mí, ya que la experiencia que había tenido era como dirigente, pero estaba dispuesto a trabajar en lo que sea. Siempre me ha gustado estar en el terreno de juego y ayudar a la juventud”, sostuvo Valentín en entrevista con este medio.

“Voy a estar visitando todos los equipos de liga menor durante el año, mirando talentos y coordinando con ‘coaches’ los entrenamientos. Es trabajo de horas extras con ellos antes de que vayan al juego como tal”, destacó el también dirigente de los Indios de Mayagüez en el béisbol invernal boricua.

Aunque su labor con la organización de Detroit no iniciará hasta dentro de un par de meses, Valentín ya se está preparando para su nueva faceta.

Las pocas conversaciones que he tenido con los jefes me han hablado de algunos prospectos, pero ya yo empecé a prepárame, buscando listados de los mejores 30 prospectos y preguntando a alguna gente que yo conozco sobre los jugadores”, manifestó el veterano hombre de béisbol.

Valentín, quien también fue nombrado dirigente de los Atenienses de Manatí, su pueblo natal, no vislumbra que su nuevo trabajo conflija con sus funciones en el béisbol Doble A en Puerto Rico.

“La ventaja es que no es todo el año. Puedo estar una semana con ellos allá, regreso a Puerto Rico dos semanas y luego vuelvo allá otra vez. No creo que tenga problemas con Manatí. Si fuera un trabajo ‘full 14 time’ en Estados Unidos, entonces sí”, sentenció.

“El año pasado nos ganó un equipo de Caguas que jugó mucho mejor que nosotros. Lucimos bien en los primeros dos partidos, pero después, todo cambió. Pero así es la pelota”, manifestó el mentor de la tribu.

Sin embargo, el béisbol le vuelve a dar una oportunidad a Valentín y a los Indios de Mayagüez cuando este viernes arranque la temporada de béisbol invernal boricua, todo un logro después del duro golpe que sufrió el país luego del paso del huracán María.

Bajo una nueva administración, comandada por Antonio Flore Galarza como presidente de la Junta de Directores, los Indios están empeñados en devolverle a la Sultana del Oeste el cetro nacional del béisbol el cual conquistaron por última vez en la temporada de 2013-2014.

“No tengo dudas de que lo vamos a ganar porque cuando yo me meto en algo, es para ganar”, dijo Flores Galarza durante la conferencia de prensa de los Indios.

“La entrada general en los partidos de la serie regular serán completamente gratis. Es un regalo de la Liga a la comunidad”, manifestó Rivera Cruz.

“Vengo a los Indios de Mayagüez porque cuando me llamaron, me dijeron que si no aceptaba (el puesto en la Junta de Directores), el equipo tendría que recesar este año. Con eso nada más me convencieron”, sostuvo.

“Tendremos una temporada corta, pero de calidad. No hay razón alguna para no pensar que cualquiera de las franquicias puede ganar ese campeonato. Por ser una temporada corta, todos los juegos son importantes”, destacó.

Será una temporada abreviada a 18 partidos en un formato todos contra todos que se extenderá hasta el 23 de enero. El equipo que finalice esa ronda en primer lugar asegurará su pase a la final; el último quedará eliminado y el 24 de enero se celebrará un partido de muerte súbita entre el segundo y el tercero para definir el otro finalista.

El presidente liguero defendió la decisión de celebrar el torneo a pesar de que prácticamente jugarán todos los días del mes de enero.

La serie final, a un máximo de cinco juegos para el primero que gane tres, arrancará el 25 de enero y el ganador representará a Puerto Rico y defenderá la corona de la Serie del Caribe en Jalisco, México.

Y será precisamente en Mayagüez donde se cantará “playball” por primera vez cuando se celebre un doble choque en el “Cholo” García.

Según anunció el presidente de la LBPRC, Héctor Rivera Cruz, los Cangrejeros de Santurce y los Gigantes de Carolina celebrarán su primer partido a las 3:00 de la tarde; a las 6:00 p.m. se llevarán a cabo los actos protocolares y a las 7:30 p.m. Mayagüez recibe a los campeones Criollos de Caguas.

El torneo se jugará en tres estadios: el “Cholo” García de Mayagüez, el Estadio Hiram Bithorn de San Juan y el Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo y la mayoría de los juegos serán de día.

“Una de las razones para decir presente es que no íbamos a ausentarnos de la Serie del Caribe, donde Puerto Rico es el campeón”, explicó Rivera Cruz en referencia al cetro que conquistaron los Criollos de Caguas en la pasada Serie del Caribe celebrada en Culiacán, Sinaloa, México.

Los Indios dedicarán su temporada a los Sultanes de Mayagüez, campeones del béisbol de la Doble A, mientras que la Liga honrará al equipo de béisbol de Puerto Rico que ganó la medalla de plata en el último Clásico Mundial de Béisbol, conocido como el “Team Rubio”.

Rivera Cruz, a su vez, reveló que varios jugadores del equipo boricua estarán presentes en la inauguración del sábado y adelantó que se celebrarán varias actividades con algunos de los boricuas miembros del Salón de la Fama de Cooperstown, como Orlando “Peruchín” Cepeda, Roberto Alomar, Iván Rodríguez y Atanacio “Tany” Pérez.

“No vamos a fallaren dar un béisbol de calidad. La bola pasa al parque de nuestros fanáticos para que apoyen a los jugadores”, sentenció.

Subriel Matías Matthew &

Alfredo ‘Ojo’ Santiago

Con ocho peleas cada uno en el boxeo profesional, ambos púgiles ya cuentan con victorias muy impresionantes sobre prospectos, contendores mundiales y ex olímpicos.

Matías Matthew, quien milita en la división junior welter (140 libras), obtuvo en su cuarta pelea profesional, una gran victoria en contra de todos los pronósticos sobre el prospecto en ascenso, Jeffrey Fontánez de Caguas, la cual terminó por nocaut técnico en el segundo asalto.

perIÓdICo VIsIÓN

“Como es de costumbre en Fresh Productions, los oponentes de ‘Ojo’ y Subriel serán de calidad”, dijo el promotor Juan Orengo, ”Ya tenemos en la mira a varios peleadores mexicanos que son buenos y estarán en gran condición el 17 de febrero. Siempre buscamos oponentes de mayor experiencia ó similar para que el desarrollo sea real. Aquí no vendemos sueños, aquí hay que pelear porque lo que estamos buscando son peleas clasificatorias para el verano”.

Subriel Matías Matthew

Website: www.periodicovision.com

En su última presentación, celebrada el pasado mes de noviembre en el Hotel Jaragua en la República Dominicana, Matías Matthew, venció por nocaut técnico en el segundo asalto, al ex olímpico venezolano, Patrick López.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Haciendo campaña en el peso ligero (135 libras), Santiago, natural de Moca, República Dominicana, cuenta con tres victorias notables sobre: el ex olímpico mexicano, Arturo Santos Reyes, el contendor mundial Jayson ‘La Maravilla’ Vélez y el siempre aguerrido, Andrés ‘Pajita’ Navarro.

Tel. 787-834-6829

El clasificado mundial por la Asociación Mundial de Boxeo, Alfredo ‘Ojo’ Santiago (8-0, 2 KO) y el cotizado prospecto, Subriel Matías Matthew (8-0, 8 KO) ambos de Fajardo, estarán viendo acción el próximo sábado, 17 de febrero de 2018 en el Parque Ecuestre Municipal de Fajardo, ante oponentes que próximamente anunciará la empresa promotora, Fresh Productions.

deportes

Regresan los boxeadores

Próximamente, se estarán anunciando los oponentes y demás peleas del cartel.

4 al 17 de enero de 2018 15

16

4 al 17 de enero de 2018

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829