Issuu on Google+

Pochy cruz ejemPlo de Perseverancia

• 19

lo que significa una cooPerativa de ahorro y crédito • 11

EL PERIódIco dEL oEstE

PERIodIcovIsIon

sEmanaRIovIsIon

excesiva

www.periodicovision.com

787.834.6829

Edición 1235

reglamentación

20 al 26 de marzo de 2014

descontento Por Proceso selección rector del rum • 5

del drna sobre Pesca

imPostergable aumento crim hormigueros • 6

se desahogan pescadores de cabo rojo por las regulaciones de pesca, buceo y por los onerosos procesos para tramitar licencias, entre otros problemas. 3

busca Promover gruPo de aPoyo Pacientes Parkinson • 7


02 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

otoRgan aMPlIos PodEREs a

alcaldE MayagüEz Tras decretarse emergencia económica y fiscal

Por MaRía cotto

Con la aprobación de la ordenanza municipal número 20, la legislatura municipal decretó un estado de emergencia y un estado de necesidad fiscal apremiante en el Municipio de Mayagüez por motivo de la recesión económica y los efectos de la degradación de los bonos del gobierno de Puerto Rico por las casas acreditadoras. La medida, aprobada en votación 15 a favor y un voto en contra de la legisladora municipal por el PNP Maritza Rosas Rojas, le otorga una autorización al primer ejecutivo municipal, José Guillermo Rodríguez, “para que tome todas las medidas extraordinarias útiles, necesarias y convenientes para afrontar el peligro claro e inminente que representa la situación económica que afronta el pueblo de Puerto Rico y que afectan al gobierno municipal de Mayagüez”. La vigencia de la ordenanza es hasta el 31 de diciembre de 2016, momento en el cual se evaluará si continuará o no en vigor. La medida señala que entre los poderes otorgados al alcalde mayagüezano están la potestad de crear, consolidar o reestructurar dependencias municipales y contratar

con cualquier agencia, persona natural o jurídica para ofrecer servicios públicos o actuar en la construcción, reparación y mantenimiento de instalaciones municipales. Además el Director de Finanzas establecerá de ahora en adelante las prioridades y mecanismos para el pago de desembolsos municipales, comenzando por el pago de nómina y servicios básicos al público. La legislación municipal también contempla la reestructuración de los recursos humanos del municipio, aunque establece que las cesantías serían la última opción a considerar. Por otro lado, el cuerpo legislativo municipal ratificó el acuerdo firmado por el alcalde de Mayagüez y el Banco Gubernamental de Fomento para que a partir del 1 de julio de 2014, los ingresos por IVU municipal transferidos a COFIM sean a su vez transferidos íntegramente al fondo general del Municipio sin deducciones, a cambio de no recurrir al BGF para obtener préstamos garantizados o pignorados por los ingresos generados por el IVU Municipal o el Fondo de Redencion Municipal (IVU). Este acuerdo tiene un término de 30 años.


20 al 26 de marzo de 2014 • PErIódICo VIsIón • 03

ChoCan EstratEgIas dE drna y agrICultura sEgún PEsCadorEs Por María Cotto

Los pescadores de la Villa Pesquera de Puerto Real hicieron públicos sus reclamos sobre lo que consideran una excesiva reglamentación por parte del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) que atenta con su sustento y modo de vida. Las expresiones de los pescadores se dieron con motivo de la visita de la Secretaria del Departamento de Agricultura, Myrna Comas, quien anunció varios incentivos para los que éstos pudieran cualificar de cumplir con los requisitos de convertirse en agricultores bona fide. La visita de Comas sirvió como un desahogo para los pescadores pues sus principales quejas no eran con Agricultura, agencia que catalogaron como “pro pesca” sino con Recursos Naturales, ente que regula su profesión. Uno de los asuntos que salió a relucir en la discusión fue la falta de titularidad de algunas de las villas pesqueras y el oneroso proceso para tramitar sus licencias ante el DRNA. Los pescadores de Puerto Real solicitaron un muelle y servicio de electricidad para el uso de los 12 pescadores que están en esa zona. Comas sugirió el uso de un muelle rodante para poder protegerlo durante épocas de mal clima. Daniel Irizarry, uno de los asistentes, criticó el largo tiempo de espera por la otorgación de una licencia de pesca para principantes. “Las licencias de conducir de aprendizaje las dan el mismo día, las de pescador principante tengo que esperar 90 días. En esos 90 días si no ha llegado, no puedo pescar. Cuando llega la de principante, si quiero la de carrucho o langosta, tengo que esperar 90 días. Hacen a la gente ir a pescar ilegalmente,” expresó. Sugirió que en el proceso de hacer a un agricultor bonafide, la licencia de principiante tenga una duración mayor de cuatro años. “Si ya tenemos la licencia, por qué hay que seguir haciendo papeleo para pedir la otra licencia, cuando usan los mismos documentos”. Otro pescador, Guillermo Medina, pidió que se revisaran los límites de pesca para los buzos. “Si hay una vigilancia y unos permisos para cazar sobre Mona, de la misma forma se puede

Myrna CoMas

“reconocemos que el 96% del pescado que se consume en Puerto rico no se genera localmente.” hacer con los pescadores. Sabemos que algunos pescadores abusaron del ecosistema, pero ahora el carrucho está muriéndose de viejo sin poderse pescar. Hay maneras de vigilar y proteger el ecosistema, nadie quiere perder la licencia por lo que se puede controlar por medio de multas. Cada vez hay más buzos pero menos pesca.” Por su parte, el pescador Jaime Muñiz Acosta instó tanto a Agricultura y a DRNA a trabajar en conjunto porque en ocasiones las iniciativas y estrategias de ambas agencias chocan en su implementación. “Hay una lucha de poder, nunca Agricultura ha tenido problemas con nosotros. DRNA es un

ente regulador y muchos de los que estamos aquí cuando no podamos bucear, quizás tengamos que pescar de anzuelo o irnos a pescar chillos. A un pescador lo multó el DRNA porque no tiene la licencia para pescar unas especies. Si somos pescadores, pescamos lo que sea, no debe haber restricciones por especie por persona. Debe haber otras opciones para proteger tanto las especies como la forma de vida de los pescadores” opinó Muñiz Acosta. La Secretaria de Agricultura Myrna Comas anunció la iniciativa la Ruta del Pescado, un esfuerzo publicitario con la Compañía de Turismo e INSEC, para mercadear el producto de las villas pesqueras mientras se les ofrece adiestramiento y consejería a los pescadores. “En septiembre se estará trabajando la iniciativa en el área de Cabo Rojo”, adelantó Comas. “Reconocemos que el 96% del pescado que se consume en Puerto Rico no se genera localmente. Más de la mitad viene de países asiáticos y tardan meses en llegar. Encontramos al llegar a Agricultura que la Oficina de Pesca tenía tres empleados y $10 mil de presupuesto.

Estamos gestionando asignaciones adicionales.” El interés de Comas porque los pescadores se certifiquen como agricultores bona fide es para poder permitir su participación en lo que se conoce como el Programa de Mercados Agrícolas. Por su lado, el alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez Kurtz, indicó que “el municipio está en la mejor disposición de tomar posesión sobre las villas pesqueras de Cabo Rojo para beneficio de los pescadores, buscar pescadores que no tienen villas pesqueras como es el caso de Punta Aguila y llevarlos a villas que tengan el espacio, como la de Boquerón que no tiene pescadores. Es una preocupación genuina que tenemos y mi interés es que participen en los mercados y puedan exponer su pesca para generar ingresos.” Según el primer ejecutivo municipal, las villas confrontan problemas de administración. “Se hicieron con fondos de ADEA, muchos años atrás, Puerto Real data de los 1970’s. Eso requiere una planificación y un mantenimiento que ahora mismo no existe. El municipio quiere aportar a esa organización y planificación”, concluyó.


04 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

cáMARA dE REPREsEntAntEs

InAuGuRA oFIcInA REGIonAL y sALón AudIEncIAs En áREA oEstE

Con el propósito de acercar a la gente los servicios legislativos que recibe la ciudadanía en el Capitolio, la Cámara de Representantes inauguró la Oficina Regional y un Salón de Audiencias en el Municipio de Aguada. Desde ahora, los residentes del oeste de Puerto Rico, no tendrán que llegar al área metropolitana para participar de una vista pública o solicitar asistencia para recibir ayuda de una agencia gubernamental. El presidente cameral Jaime R. Perelló Borrás reiteró la importancia de que el pueblo tenga acceso a los trabajos y los servicios que se dan en la Legislatura, sobre todo, los ciudadanos que por diversas razones no pueden llegar hasta San Juan. “Entendíamos que era necesario extender los servicios al área oeste. Es parte de nuestro

Presidente Féizal Marrero Vicepresidenta y Editora: olga Marty dir.Producción: Francis Pérez Producción carmen Rodríguez Alexandra Muñiz

compromiso de trabajo directo con la ciudadanía para extender los servicios más allá del Capitolio”, afirmó Perelló Borrás quien destacó que coincidiendo con la celebración del 85 aniversario de la Cámara de Representantes, renueva el compromiso de ese Cuerpo de estrechar lazos con los ciudadanos y hacerlos partícipes de las iniciativas legislativas de índole programático, social y económico. De igual forma, recordó que una de las áreas a las que ha dado mayor prioridad es la participación ciudadana, porque representa una oportunidad vital para que las personas ayuden a formular política pública. De hecho, anunció que en las instalaciones que inauguró habrá un espacio para que la gente participe con sus ideas y propuestas a la solución de los problemas de la Isla. “La Oficina Regional representa la apertura de nuestros trabajos como Cuerpo Legislativo, en reconocimiento al derecho del

colaboradores Gina delucca Víctor corcoba Lcdo. carlos Hernández Peter Muller José Javier Muñiz Agencias Manny ortiz Angel Rodríguez Miguel Rodríguez

periodicovision.com

periodicovision

semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

transparencia y rendimiento de cuentas en relación al trabajo que día a día realizamos”, sostuvo el

LLáMEnos y coMPARtA sus InquIEtudEs 787-834-6829

Periodista deportivo: Rubén centeno

Website Interactivo:

pueblo que nos eligió y que espera de nosotros la mayor comunicación, apertura,

dEsAHoGo coMunItARIo

Periodista: María cotto

distribución: Promociones coquí

EL PREsIdEntE dE LA cáMARA, JAIME R. PERELLó boRRás

líder cameral. El Speaker afirmó que la mejor manera de honrar la confianza del pueblo es manteniendo una comunicación directa y diseminando los proyectos, servicios e iniciativas que se promueven desde la Casa Grande de Nuestra Gente a todo el país. La concurrida actividad contó con la presencia del alcalde de Aguada, Jessie Cortés Ramos y de varios alcaldes de la región. También, dijeron presente el vicepresidente de la Cámara, Roberto Rivera Ruiz de Porras, el portavoz de la mayoría en la Cámara; Carlos “Charlie” Hernández y los representantes Lydia Méndez Silva, Carlos Bianchi Angleró, Armando Franco González, Ángel Muñoz Suárez, Jesús “Tony” Rodríguez Quiles y Efraín De Jesús Rodríguez. El grupo de legisladores agradeció al líder cameral, por haber hecho posible “un sueño de tantos años”.

Esperan por ayuda en Cabo Rojo Hace 18 años los residentes de la calle Antonio Sáez de la urbanización Borinquen de Cabo Rojo, tienen un problema “que no acaba”, Se quemó la verja Se comunica con nuestra línea una residente del barrio Quebrada Grande de Mayagüez, que vive en el Camino Juan Lebrón. Dice que en la PR348 Km.

según informan. Resulta que en parte de esa calle hay un monte (que pertenece a Recreación y Deportes) con muchos árboles y éstos tienen comején. Las ramas crecen y necesitan desganche. Sostiene la querellante que “las anteriores administraciones municipales, cuando se llamaban para desganche y el comején venían rápido y solucionaban”. ésta ha ido al municipio tres veces, le han prometido que pasarán por allí y no llegan. Sostiene que ellos “tienen tremendo equipo”. Los vecinos siguen esperando por su ayuda.

3.0 el año pasado se quemó una verja en madera y se cayó. tapando el carril, o sea que ahora solo tienen una vía de paso,tornándose incómodo y peligroso el sector.

Llegó la luz Se acuerdan que hace unos meses publicamos una portada con una entrevista a Luis Ferrer, donde él se manifestaba porque la comunidad Santa Rosa de Lima de Mayagüez llevaba 30 años sin luz en muchas calles y casas del sector. Arreglaron los tubos Hace dos semanas que publicamos que en la calle Nenadich de Mayagüez, por el Residencial Yagüez habían unos hoyos

Han llamado al Departamento de Obras Públicas para que les resuelvan y desyerben el lugar y no le hacen caso a sus llamadas. Se pregunta ¿Qué más puede hacer?

Sepan ustedes que luego llegaron otros medios y unos cuantos políticos velando güira. Después de esto llegó por allí ARPE y la Autoridad de Energía Eléctrica y le instaló la luz a los residentes. Es bueno que la

comunidad sepa que esto ocurrió porque un buen samaritano cono Don Luis Ferrer dio la cara por todos. Así que triple BRAVO por Don Luis, y AEE.

que botaban agua, una avería. Sepan ustedes que ya se resolvió, la Triple A los arregló, ahora solo falta que OP los tapen ¡Bravo!

Llegaron los bomberos... y La pasada semana los padres de la escuela elemental Teodoro Roosevelt de Mayagüez, se quejaron porque los

portones por donde están las rampas de impedidos están cerrados. Se hizo un llamado a los bomberos y estos llegaron allí y... vamos a esperar qué pasa.

cuALquIER AGEncIA o ALcALdE ALudIdo PuEdE EscRIbIR A: PERIodIcoVIsIon@GMAIL.coM


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón • 05

dEscontEntos con PREsIdEntE UPR

PoR PRocEsos dE sElEccIón REctoR RUM Por MaRía cotto El pasado 7 de marzo, el Senado Académico del Recinto Universitario de Mayagüez aprobó una resolución en la que determinaron no constituir su comité de consulta para la selección de un nuevo rector de esa institución post secundaria. Los senadores claustrales instaron a su vez a los estudiantes y al personal no docente a no constituir sus respectivos comités pues alegan que las instrucciones del presidente de la UPR, Uroyoán Walker Ramos en relación al proceso de consulta violentan el reglamento general de la Universidad de Puerto Rico. La molestia se suscitó cuando Walker Ramos promovió por carta al rector interino del RUM, Lucas Avilés, la inclusión de un tercer comité compuesto exclusivamente por estudiantes. Según los senadores académicos, este tercer comité no está avalado por reglamentación sino por una certificación de agosto de 1998 de carácter provisional que en aquel entonces aplicaba a ciertos recintos por tiempo limitado. “Se le confiere doble representación al estudiantado en esta consulta, puesto que el Comité del Senado ya incluye un senador estudiantil”, reza la certificación emitida. “El redefinido proceso permitiría a cada comité el recomendar muchos candidatos diferentes, lo que se podría prestar para seleccionar un candidato inapropiado para la comunidad académica, tal como ha ocurrido para perjuicio del Recinto en demasiadas ocasiones de triste recordación”. Los senadores académicos sugirieron varias modificaciones o compromisos para participar del proceso. Entre sus ofertas estuvo que el presidente de la UPR limitara sus nominaciones al subconjunto de

URoyoán WalkER RaMos, presidente UPR. Foto María cotto.

candidatos que fueran recomendados en común por los tres comités, que el Presidente no nominara ante la Junta de Gobierno a aquellos candidatos que fueran explícitamente rechazados por cualquiera de los comités y si el presidente de la UPR insistiera en el comité estudiantil, que entonces se les permita excluir al senador estudiantil del comité que el senado constituya. Las expresiones de Walker Ramos en que solo nominaría un candidato apoyado por la comunidad universitaria y que según se define el Comité de Consulta del Senado, éste debe incluir un estudiante elegido por los senadores estudiantiles, fueron rechazadas por los miembros del

Senado Académico. “Las respuestas (del presidente Walker Ramos) no atienden nuestras objeciones ni ofrecen garantías procesales a las preocupaciones de la Comunidad Universitaria sobre estos procesos”, afirmaron. El Senado académico del RUM instó al resto de la comunidad universitaria a no constituir sus respectivos comités y a unirse a su petición de una consulta directa. De formarse alguno de los otros dos comités, el cuerpo pidió al presidente de la UPR Uroyoán Walker Ramos que les consulte sobre la nominación avalada por cualquier comité constituido.

cFsE bRInda PRIMERa ExPERIEncIa a EstUdIantEs UnIVERsItaRIos a tRaVés dE dIVERsas alIanzas La Administradora de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, Liza M. Estrada Figueroa anunció la firma de acuerdos colaborativos que permitirán la práctica supervisada interdisciplinaria a estudiantes universitarios. Los acuerdos fueron concretados con la Universidad de Puerto Rico, el programa U-Work del Banco Santander y la Oficina de Asuntos de la Juventud. “Esta alianza permitirá a los estudiantes practicar los conocimientos adquiridos a través de los años de estudio y reforzar la capacitación profesional. Es la llave para su integración en el mundo laboral”, destacó Estrada Figueroa. Los estudiantes, que comenzaron su internado están destacados en la Oficina de Planificación de la CFSE para realizar labores de entrada de datos estadísticos y trabajar con el Proyecto del Anuario Estadístico de la Corporación. También se destacarán estudiantes en la división de legal. El programa Primera Experiencia Laboral de la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ) y el Departamento de Economía de la Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras) tienen como propósito brindarle al joven universitario la mayor calidad educativa y la oportunidad de explorar y desarrollar una carrera profesional aprendiendo sobre las destrezas que conlleva la misma. La experiencia de empleo de los jóvenes universitarios contratados bajo este acuerdo será pagada por la OAJ por un período de seis meses a razón de 20 horas semanales. Por otra parte, el programa U-Work del Banco Santander ofrece la primera experiencia laboral a estudiantes que estén cursando los últimos años de carrera en universidades puertorriqueñas que tengan convenio con la institución financiera. La Beca ofrece a los estudiantes el realizar prácticas profesionales por un período de seis meses. El estudiante recibe un estipendio de $500 mensuales por un trabajo de 20 horas semanales. “En la Corporación del Fondo del Seguro del Estado nos sentimos comprometidos con el talento de nuestra juventud y sabemos lo esencial que es obtener esa primera experiencia de trabajo que los prepara para el campo laboral”, señaló la Administradora.

lIza M. EstRada FIgUERoa, directora de cFsE


06 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

asEguRa Es IMPostERgablE auMEnto cRIM HoRMIguERos

PEdRo gaRcía fIguERoa, alcalde de Hormigueros.

Por: MaRía cotto

El alcalde de Hormigueros Pedro García Figueroa rechazó las críticas al reciente aumento en la tasa de contribución por concepto de propiedad mueble e inmueble a los residentes de su municipio. En las pasadas semanas el precandidato a la Cámara de Representantes por el Partido Nuevo Progresista, Carlos Flores Vega, denunció que García Figueroa había

aprobado un aumento en detrimento de los pequeños y medianos comerciantes de Hormigueros, para encubrir “su incompetencia administrativa al no tener la capacidad de promover desarrollo económico sostenible en Hormigueros”. El alcalde García Figueroa ripostó que “Hormigueros lleva ocho años sin revisar el CRIM, las contribuciones sobre propiedad mueble e inmueble, porque le dimos un

alivio a los comerciantes para que pudieran mantener la operación de sus negocios”. García Figueroa indicó que actualmente el municipio ocupa la posición #67 en tasa contributiva del CRIM y que con el aumento proyectado para comenzar el próximo año fiscal que comienza en julio de 2014, esa posición subiría a la #47. “No creo que sea tan oneroso, es 1% subiendo a 9.83%, sigue estando por debajo de otros municipios de la zona. Por ejemplo, si un comerciante paga actualmente $1,000, luego de julio estaría pagando $1,010. Aquí hay municipios que tienen esa contribución en 11.50% y 10.58%”. Asimismo, desmintió que su municipio tuviera un déficit presupuestario de $1.6 millones, según planteara Flores Vega. “Hormigueros tiene $300 mil de superávit que por nueve años consecutivos hemos tenido. Se han usado para el pago de empleados irregulares, en eso gastamos $900 mil porque $600 mil están presupuestados”, reveló. García Figueroa tronó contra la pasada administración del exgobernador Luis Fortuño por los efectos a los municipios de la imposición de una contribución especial a la propiedad inmueble. “Lo hicieron por tres años consecutivos, Hacienda recaudó $800 millones. Eso tuvo un problema para los municipios, la gente optaba por pagarle primero a Hacienda antes que a los municipios”. “El municipio da servicio gratuito de recogerles basura a los comercios. El

arbitrio de construcción está usualmente en 5% y 6% en otros municipios, Hormigueros mantiene el arbitrio por los pasados 9 años los primeros $100 mil a 3%, después a 4% no importa el costo de la construcción”, subrayó García Figueroa. “Además hay incentivos a todos los ciudadanos para que si van a hacer mejoras en sus residencias y la construcción es de $15 mil o menos, por esos $15 mil no se paga ni un peso al municipio. Eso hace que mejoren sus viviendas e inviertan en su casa primaria”, opinó. El alcalde reveló que los nuevos recaudos se utilizarían para las aportaciones municipales a los planes de retiro de sus empleados y pagar una revisión a la factura de acueductos. “Hormigueros necesita ese dinero para el pago de retiro, la aportación patronal de los municipios a los empleados ahora es 9.2%, eso va a subir al 13.275. Además, los municipios tienen que pagar $2 mil adicionales por cada retirado, nos lleva a $230 mil que hay que buscar,” aseguró García Figueroa. “Se le ha hecho una revisión a la factura del agua de $200 mil. Si no hacemos esto, no tendría con qué pagar retiro y el agua. Esos son dos renglones nada más que se están hablando. Están los $370 mil tarjeta de la Salud. A los municipios se les ha ido cargando gastos adicionales con menos presupuesto, “dijo. “Hay una serie de asuntos que si no se toman ahora las decisiones, se va a caer en déficit operacional y eso no es opción. Estamos preparando el municipio para que no ocurra eso,” concluyó García Figueroa.

sEnado analIza EscRutInIo ElEctRónIco PaRa ElEccIonEs 2016 El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones Lcdo. Ángel González Román, se comprometió en cumplir con el mandato de la Asamblea Legislativa para implementar el sistema de escrutinio electrónico para las elecciones generales del 2016. “Confiamos en que ambos cuerpos legislativos nos apoyarán con la legislación necesaria en esta gesta histórica que nos permitirá cumplir con la encomienda para los próximos comicios electorales” dijo González Román en medio de la vista pública conjunta de la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica y la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas. Durante la vista se evaluó la Resolución Conjunta del Senado 249 que ordena a la Comisión Estatal de Elecciones a desarrollar e implementar, en los procesos electorales del año 2016, el uso de un sistema de escrutinio electrónico; establecer guías que ayuden a la Comisión Estatal de Elecciones en el proceso de implementación de un sistema de escrutinio electrónico en los procesos electorales del año 2016; asegurar fondos; y para otros fines relacionados. Por su parte Edwin Velázquez, asesor del presidente de la CEE sobre el Sistema de Escrutinio Electrónico dijo que la implementación del sistema se llevará a cabo en etapas para impactar lo menos posible la economía. La primera etapa constará de la Integración con el Sistema de Divulgación de Resultados, la segunda etapa será sobre la Modificación de operaciones electorales, la adquisición de máquinas restantes y un plan para educar al público. La tercera etapa será la Implantación del plan de apoyo técnico, educación al

público y configuración del evento electoral. La última etapa será el evento electoral con el que se prevé existirán menos errores en la contabilización de votos,

“continuaremos teniendo nuestras casetas de votación para el voto secreto. Tendremos técnicos cerca que garanticen que el proceso fluya con normalidad durante la votación. Además una vez cerrados los colegios, nos aseguraremos que todos están recibidos y tabulados en la Comisión” explicó Velázquez.

En torno a las papeletas que se utilizarían, el ingeniero Velázquez aseguró que serían muy similares a las utilizadas en las elecciones generales del 2012. Ante preguntas del presidente de la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica Ángel Rosa, el Presidente de la CEE aclaró que en la requisición de propuestas se establecen las dos alternativas, las de alquilar o comprar el equipo hardware y software para el sistema de escrutinio electrónico, “si las mismas se alquilan, es posible que cueste menos la implementación”. Según González el costo total para el escrutinio electrónico costaría unos $27 millones, de los cuales la Comisión ya tiene 14 millones, el restante tendría que se otorgado mediante legislación. Por su parte el presidente de la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas José Nadal Power indicó, “me tranquiliza que lo que se vaya a implementar vaya acorde con la situación económica que atraviesa el País, que sea algo sencillo. Creo que es importante que se preserve esa costumbre de hacer la cruz. En principio no me gusta la idea de comprar, no es la mejor manera de gastar fondos en equipos que pueden resultar obsoletos”. Mientras la senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) María de Lourdes Santiago, cuestionó la confiabilidad de las máquinas para lograr un balance entre los partidos políticos. “Las pruebas de aceptación se realizarán en balance, los representantes de los partidos dirán esto sirve, esto no sirve” contestó el ingeniero Velázquez. Para el día de las elecciones la CEE estaría utilizando unas 6 mil máquinas.


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón • 07

Buscan PRoMoVER gRuPos dE aPoyo a PacIEntEs dE PaRkInson Por MaRía cotto Con motivo de la celebración de la actividad “Salud mental y Parkinson: visión de beneficiario, cuidador y proveedor” en la Universidad Metropolitana de Cupey el próximo 26 de marzo, la Procuradora de Asuntos de la Vejez Carmen Delia Sánchez, explicó distintos aspectos sobre esta enfermedad que pueden afectar a la población de la tercera edad y familiares. Sánchez conversó con Visión en entrevista telefónica e indicó que el mal de Parkinson afecta unas 25 mil personas en Puerto Rico. “Es una condición degenerativa neurológica que eventualmente va incapacitando a la persona, está vinculada a problemas de salud mental como la depresión. “ El hecho que la enfermedad afecta el estado emocional de los pacientes es un elemento que incide también en sus cuidadores. Subrayó que a diferencia de la senilidad o el Alzheimer, el mal de Parkinson tiene características de limitaciones a nivel motor. Al igual que el Alzheimer, no se conoce su causa. “En el Alzheimer, vemos más cuestiones de la memoria, aunque eventualmente va afectando todo lo que tiene que ver con orientación y tampoco se conoce su causa, por lo que no podemos hablar de su cura”, lamentó. “Hay distintos tipos de demencias, por accidentes cerebrovasculares,

demencias degenerativas por alcoholismo o uso de drogas, entre otras. Realmente la senilidad es una etapa de un deterioro físico y mental bastante aguda. No es normal la pérdida de memoria en la vejez, todo proviene de algún tipo de patología”, aseguró la también gerontóloga y trabajadora social. “Se están haciendo estudios que indican que el Parkinson puede tener un vínculo con el Alzheimer, pero no es así en todos los casos.” Es por esto que la Procuradoría invitó a los cuidadores y proveedores de servicios a estos pacientes a conocer la sintomatología y su manejo. “Por ejemplo, esta enfermedad impide el movimiento. Lo que parecería una conducta deliberada como cuando se le caen los platos, es algo que no pueden controlar.” El conocimiento más profundo de la enfermedad y sus manifestaciones permitiría a las personas que cuidan de los ancianos con Parkinson a desarrollar mayor paciencia y tolerancia para ciertas conductas que presentan que no son culpa del individuo sino que son manifestaciones de la condición. “Se ve mucho en el paciente de Alzheimer, muchos desconocen que es la memoria reciente la que primero se va perdiendo y no pueden entender cómo un paciente recuerda algo que pasó hace 50 años y no puede recordar que ya desayunó esa

mañana”, contrastó Sánchez. La procuradoría trabaja alianzas estratégicas con grupos voluntarios, iglesias y otros grupos informales para poder brindar apoyo a los cuidadores de los pacientes. “Debemos luchar contra esa sensación de impotencia del familiar es el que más se afecta. Es vital brindarles educación y apoyo. Para eso tenemos un programa de Amigos Mayores Acompañantes”. Otros problemas que agravan las condiciones de vida de estos pacientes son los crecientes costos de medicamentos y cuidado ya sea en instituciones o en su propio hogar. “Cada día va más en aumento el costo de medicamentos, el costo de institución de cuidado. Esta carga financiera tiene que dividirse entre los distintos miembros de la familia. En Puerto Rico hay una ley de avanzada donde se obliga a los familiares particularmente los hijos y los nietos a colaborar económicamente o en especie. Esta ley se trabaja por mediación y de no haber resultados positivos se puede solicitar un remedio ante el tribunal”, informó. “Tenemos un factor cultural que las personas de edad avanzada piensan que son ellos los que tienen que ayudar a los hijos“ dijo. Para mayor información sobre la conferencia a celebrarse en Cupey puede comunicarse al 787-721-6121.

REVItaLIZacIón dE MaLEconEs y PoBLados IMPuLsaRÁ La EconoMía dE ocHo MunIcIPIos Con una inversión de $26.5 millones, el gobernador Alejandro García Padilla anunció la revitalización de los frentes marítimos de Arroyo, Cataño, Naguabo, Patillas, Salinas y Santa Isabel, así como de los poblados costeros de Boquerón, en Cabo Rojo, y La Parguera, en Lajas, lo que permitirá impulsar el desarrollo socioeconómico de estos municipios. “Hoy anunciamos un proyecto que subraya la importancia de mi llamado a convertir en tarea de todos el desarrollo económico y la creación de empleos. Un proyecto cuya magnitud no dependerá solamente del gobierno, sino de las comunidades”, afirmó el primer ejecutivo. “La revitalización de los seis frentes marítimos y de los dos poblados costeros creará sobre 300 empleos en las distintas etapas de la construcción, así como casi 145 trabajos permanentes una vez estén concluidas las obras, que incluirán bulevares, paseos, plazas y áreas de juego, entre otros desarrollos”, continuó García Padilla. Asimismo, las comunidades tendrán la oportunidad de crear empresas de servicios al turismo, como los deportes acuáticos, el disfrute de la naturaleza, la práctica de la pesca y el deleite de nuestra gastronomía.

La inversión en estas mejoras suma los $26.5 millones, que se distribuyen en $2.5 millones para cada uno de los frentes marítimos de Arroyo, Naguabo, Patillas, Salinas y Santa Isabel; el poblado de Boquerón y el malecón de Cataño recibirán $5 millones cada uno; y La Parguera obtendrá $4 millones.

Este dinero proviene de una asignación legislativa que se hizo al Fondo de Mejoras Públicas, creado el año pasado. “Aparte de los méritos evidentes de estas obras y los empleos que crearán, es importante destacar que este proyecto es producto de nuestro talento joven, ya que fueron universitarios, bajo el liderato de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, quienes tuvieron a cargo el diseño conceptual de las ocho obras de revitalización”, enfatizó el gobernador. De hecho, esta experiencia se convertirá en una oportunidad de trabajo para estos jóvenes, pues las ocho firmas puertorriqueñas de arquitectos que tendrán a cargo las obras los emplearán para trabajar en las mismas. “Puerto Rico necesita hoy más que nunca que sus comunidades tomen iniciativas de desarrollo económico; que se conviertan en arquitectos de su destino.” “Las comunidades, no solo las que serán impactadas por este proyecto, sino todas las comunidades del país, deben saber que tienen un gobierno con el que pueden contar y que, a su vez, cuenta con ellas para la misión de recuperar la senda hacia la prosperidad. Es nuestra tarea, la tarea de todo el país”, concluyó el primer mandatario.


es la cosa en Yauco... Persiste el problema de una gran cantidad de focos apagados o fundidos, la Oficina Regional debiera darle alguna ayuda a la local, aparentemente: o no hay luminarias, unidades dañadas, poco personal Ayuden a la Técnica de Yauco. Hace unos días conté 22 focos apagados, cruzando el pueblo desde el puente de entrada, cerca del Parque hasta mi Urbanización Villa Milagro calle 25 de julio y o @127.... Ayuda para el pueblo de los focos fundidos... Help! S.O.S. Quienes hicieron los muros en el medio de los expresos, no pensaron si hay un sismo sobre 7.0 y la gente quiere virar, por dónde... En 1918 fue el último grande y afectó mayormente Mayagüez, cercano a una falla tectónica. Si voy por Hormigueros, ocurre algo en Mayagüez, ¿por dónde voy a virar? Ayer en mi Iglesia se ofreció un taller magnífico, sobre qué hacer luego de un Sismo 7.0 en adelante....cada 84 años se supone podría suceder uno así, llevamos 93 años sin que ocurra... Prof. José Antonio Giovannetti Román

te invitan exPosIcIón de Rafael tRelles en maYagüez

La ciudad de Mayagüez presenta por primera vez una exposición del artista Rafael Trelles titulada, Intersección de los mundos que se inaugurará en el Museo Eugenio María de Hostos el sábado 29 de marzo a las 5 de la tarde en la Sala de Exposiciones del museo. Trelles es reconocido como uno de los más destacados artistas de la plástica puertorriqueña y sus obras han sido presentadas en las galerías, museos y espacios de arte más prestigiosos de Puerto Rico, como el Museo de Ponce, el Museo de Arte de Puerto Rico, donde mantienen una obra permanente del artista. También en Europa, Latinoamérica y en el Caribe sus instalaciones y proyectos de arte público han tenido extraordinarias acogidas y reseñas exitosas. Habrá transportación desde el Palacio de los Deportes a partir de las 4:00pm. La guagua partirá a las 4:30pm.

08 • PeRIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

mi punto de vista gIna

delucca escRItoRa InVItada

Bobsled En realidad es bobsleigh. Es el trineo de carrera, el cual los americanos acortan a bobsled. Las pasadas semanas tuvimos una buena dosis de bobsled gracias a las Olimpiadas de Invierno. Ese carrito-cohete sobre patines nos hacía recordar algún parque de diversión o acuático. Pero no, no era de juguete, era muy serio, muy real y muy instructivo también. ¿Instructivo? La vida nos brinda muchos bobsleds. La familia, la empresa, la organización, la iglesia… el gobierno, por supuesto. Las lecciones que nos da el bobsledding son olímpicamente precisas. Para el deporte de bobsled, la edad parece no ser tan importante como estar en forma. La modalidad de cuatro tripulantes tiene un piloto,

luIs I. casIano

actIVIsta PRo deRechos humanos

El capitalismo, enemigo con rostro Somos escépticos, no por naturaleza, sí por como nos han formado al servicio de algo que creemos no conocer pero que tiene rostro, el capitalismo. Su rostro tanto representando en víctimas como en victimarios se puede apreciar en nuestro diario vivir. Las victimas una gran mayoría de nuestra raza humana la cual ha sido arrastrada a la pobreza, a la injusticia, al discrimen, a la segregación y hasta al trabajo forzado y sin garantías, ese que llaman asalariado y “digno”. Los victimarios son los que nos hacen parecer que lo que nos pasa es por designio divino, otros con sus políticas neoliberales a favor de los banqueros y las casas acreditadoras nos venden la idea del excedente de la producción como “progreso” y así nos hacer caer en la ilusión de que vivimos, cuando en realidad sobrevivimos a condiciones paupérrimas de injusticia y falta de libertad. Radicalización anáRquica es contRaRRevolucionaRia y peRpetúa la minoRía

Por Marcus J. Ramos Cintrón Una vez más el pueblo, la clase trabajadora, en esta ocasión los maestros, pagan los platos rotos de la (des)administración de los gobiernos que eligieron en las urnas y con el mismo fervor que repitieron las consignas del PPD y PNP, ahora gritaron “lucha sí, entrega no” frente al Capitolio, sus escuelas y la sede del Departamento del Trabajo en Hato Rey. Ahora bien, no podemos generalizar, debemos mencionar a los miembros del magisterio que son apolíticos, abstencionistas y partidarios de movimientos minoritarios. Sin embargo,éstos son la excepción a la norma. La colonia tiene válvulas de escape. Algunos maestros se retirarán temprano y otros no tendrán otra opción que emigrar a los Estados Unidos o alguna parte del mundo. Por ende, pretender que la Reforma del Retiro sea un asunto que transcenderá la agenda legislativa del PPD y continuará capturando el ojo mediático es ingenuo. En el magisterio, igual que en el resto del pueblo, prevalece la norma del voto de castigo como la respuesta punitiva, algo que sólo refuerza el círculo vicioso y perpetúa el bipartidismo

un frenador y dos contrapesos. El piloto, manipula los patines del frente con unas anillas amarradas a unas poleas. Los tripulantes son los que dan peso. El frenador será el que hace que el trineo se detenga cuando se llega a la meta. (Sí, toda empresa necesita un “frenador”). Todos ellos empujarán el bobsled al principio porque de ese primer empuje dependerá al menos una tercera parte de la posibilidad de ganar. Me trae a la mente el matrimonio, la crianza de hijos y otras cosas. Como muchos pudimos ver, ese empuje es extremadamente coordinado y coreografiado para que una vez el trineo comience a descender, todos se metan dentro de éste en fracciones de segundos. Hay ritmo, precisión, disciplina, trabajo de grupo… Cada cual sabe lo que tiene que hacer y lo hace al dedillo. ¿Así es tu grupo de trabajo? Su ropa es aerodinámica, como lo es el bobsled, y al sentarse deben quedar lo más escondidos posible. (O sea, los egos en el clóset).Una vez en la canal, que tiene sus curvas y retorcidos, la clave es encontrar la línea correcta, por lo general en el centro. Traer las fuerzas de la física a su favor será esencial. Una movida en falso por parte del

piloto puede causar un accidente dramático ya que un bobsled puede alcanzar una velocidad de hasta 80 millas por hora. En bobsledding, como en la vida, la ley de gravedad es la misma para todos y no se puede alterar. Pero hay tres cosas que sí se pueden alterar. Se puede disminuir el aguante (drag), haciendo el trineo (o la empresa) más aerodinámico, o sea , reduciendo las superficies que puedan chocar con el aire y hacerlo más lento. Mmmm, interesante. Luego está la fricción de los patines, tienen que estar perfectamente pulidos y balanceados. Balance, la clave de tantas cosas, como el presupuesto, las prioridades, las actitudes… Luego viene el moméntum, o sea la combinación perfecta de masa y velocidad. Saber con precisión el peso y la velocidad—o sea la prioridad y celeridad—que se le dará a las cosas en agenda, será clave para el éxito. Hay que tener valentía, sentido de balance, estrategia, perfeccionismo. No es fácil hacer bobsledding. No es fácil triunfar en nuestros proyectos de vida. Pero sí, gracias a Dios, tenemos instrucciones.

Los servicios básicos esenciales cada día son menos existentes como principio y como derecho. La salud se vuelve más cara y menos accesible, al igual las libertades y los derechos se vuelven palabras muertas en documentos antiguos consagrados a una palabra sin sentido para el capitalismo, la “democracia”. Esta realidad sin duda es la nuestra y la de muchos pueblos del mundo que aun dentro de sus libertades legales no conocen la libertad que radica en su fuerza aun inerte debido a la presión mediática de aquellos que nos deforman la mente a través de “nuestros” modelos educativos tradicionales, esos que nos hacen más conservadores, menos pensantes y más consumeritas. El trabajo, ese que “dignifica” se vuelve un privilegio agotándose como la esperanza de nuestro pueblo, la educación universitaria se vuelve un sacrificio enorme para quienes no tienen y un diploma fácil para aquellos súbditos del capital. La política se vuelve un negocio redondo, un partido donde el pitcher y cátcher de dos equipos que parecen distintos se hacen la jugada a su favor y conveniencia. Muchos pueblos de nuestra América Latina y del mundo hoy resisten, algunos armados, otros con la convicción puesta en el dialogo y

en la organización social, otros desde la política electoral y revolucionaria como alternativas ante la crisis causada por el monopolio de las industrias en complot con los estados dominantes representantes del imperialismo en el siglo 21. Aun así el cambio positivo para nosotros l@s trabajadores se hace lento porque vemos nuestras luchas dispersas y diferentes simplemente por tácticas, mientras que el capital desempeña su lucha contra los intereses de nuestra raza al unísono, aun cuando sus representantes también usan tácticas distintas para acabar con nuestra fuerza y dignidad. Nosotros somos como el hierro sin forjar, como lienzo aún en trazos, somos como un puente en construcción, nada terminado. Hay tanto que aprender, hay tanto por que luchar y tanto por vivir. La realidad es que cuando estemos en la postrimería de la vida, allí estará lo que logramos ser reflejado en el ataúd, en la súbita muerte o el coma enajenante. Yo prefiero verme reflejado en antorcha encendida, en un obrero victorioso, en una mujer libre, en un niño con futuro y en un anciano saludable. Yo quiero ser feliz y quiero terminar mi vida luchando, yo no quiero vivir muriendo.

porque ser minoría es un ejercicio fútil según el elector promedio. Una de las facultades que debe tener cualquiera que aspira a ser o se considera un agente del cambio social/político es la capacidad de insertarse en los zapatos del ciudadano común, ver el mundo e interpretarlo como él o ella lo hace para entonces construir un discurso junto a una propuesta completa y coherente que aglutine adeptos y no segregue a las minorías. Pero ese no ha sido el caso de las minorías en Puerto Rico, se ha apostado a la educación del pueblo sin maestros y sin currículo, a la radicalización de las masas, al abstencionismo, a las alianzas con el bipartidismo, a todo menos la construcción de un discurso que cobije a gran parte de la minoría y sea atractivo para el resto del pueblo. ¿Cómo las minorías pretendemos ser una alternativa real cuando no existe una propuesta coherente para el país y un discurso cohesivo bajo el cual nos podamos organizar? ¡Esto es sentido común! No podemos tener la lucha dividida en mil y un frentes por meros caprichos. La dilución de las minorías erosiona la efectividad e influencia real que podríamos tener sobre nuestro país. Aspiremos a ser una fuerza permanente,

consistente y relevante en la vida del pueblo. No hay contradicción alguna entre trabajo comunitario, lucha por la justicia social y la consecución de nuestra independencia. De una vez y por todas hay que descartar las estrategias y tácticas que no han funcionado, apartarse de las filosofías y paradigmas morales que van en detrimento de una plataforma política viable y abandonar el protagonismo; todos ellos siendo los vicios que corroen el potencial de las minorías en Puerto Rico. Todos tenemos virtudes y defectos y esto es una carretera que va en ambas direcciones, pero si queremos incidir sobre la realidad, si queremos ostentar el poder para estimular el cambio que Puerto Rico necesita. Urge la unidad bajo una bandera, tenemos que ceder para poder ganar. Tenemos que ser una alternativa real, factible y objetiva para todo nuestro pueblo. Puerto Rico es patria de todos y todas y por eso es nuestro deber hacia las futuras generaciones el trabajar para ser una fuerza coherente y concienzuda por el bienestar de nuestra gente. No hay peor vicio que el de perder el tiempo de la acción en la palabra. Eugenio Maria de Hostos


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón • 09

AltRusAs ofREcEn chARlA motIVAdoRA

cómo sAcARlE PRoVEcho lIly GARcíA

Las Altrusas de Mayagüez celebraron el domingo 2 de marzo una excelente actidad en el Club Rotario de la Sultana del oeste. Trajeron como invitada a la conocida motivadora y coach de vida Lily García. Esta ante una entusiasta concurriencia les habló sobre “Los Secretos de las Personas Felices”. Explicó que entre estos secretos se debe bregar con el perdón,que libera. La envidía que la catalogó como admiración con rabia. Hizo énfasis en no juzgar. Aclaró que se debe tener control de las emociones,no vivir repitiendo errores pasados, y convertise en víctima de las circunstancias. Sobre todo explicó que hay que reinventarse a menudo. Los asistentes tuvieron la oportunidad de hacerles preguntas a la conferenciante,la cual contestó con entusiasmo y con ejemplos de vida. La presidenta Enid Toro de Báez junto a su comité organizador entregaron un obsequio a Lily. El público compartió, compró sus libros, disfrutó de una exquisita cena y de la música de Manolo Avalo.

AcomPAñA A lA confEREncIAntE lIly El comItE oRGAnIzAdoR comPuEsto PoR: cándIdA PARdo, EnId toRo, olGA mARtI y VIñA VARGAs. fotos PoR dR. BEnJAmín coluccI.

A tu PRoPIEdAd VAcAcIonAl La ciudad de Mayagüez fue sede de la primera de la serie de charlas “Cómo sacarle provecho a tu propiedad vacacional” que la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) lleva a cabo durante el mes de marzo para orientar a los dueños de alojamientos a corto plazo. En la actividad participaron como oradores, de izquierda a derecha, los siguientes oficiales de la CTPR: Jorge Guntín, director regional de Porta del Sol; Linda Guzmán, gerente de la División de Impuestos de Habitación; Manuel Barreiro, director asociado de Asuntos Fiscales y Nildamarie Díaz, directora auxiliar de Calidad Turística y Asuntos Educativos. El fin primordial de las charlas es educar a los participantes sobre la Ley 272, aprobada en el 2003, que requiere a los dueños de alojamientos a corto plazo cobrar a sus huéspedes un

impuesto de ocupación de 7% y remitir el pago a la Compañía de Turismo. Para más información sobre la Ley, visite la página www.seepuertorico.com/roomtax. Manuel Barreiro, director asociado de Asuntos Fiscales, da la bienvenida a los participantes de la primera de la serie de charlas “Cómo sacarle provecho a tu propiedad vacacional” efectuada recientemente en Mayagüez. El fin primordial de las charlas es educar a los participantes sobre la Ley 272, aprobada en el 2003, que requiere a los dueños de alojamientos a corto plazo cobrar a sus huéspedes un impuesto de ocupación de 7% y remitir el pago a la Compañía de Turismo. Para más información sobre la Ley, visite la página www.seepuertorico. com/roomtax.

PREsEntAcIón y JuRAmEntAcIón dE lAs dAmAs hostosIAnAs Presentación y Juramentación de Las Damas Hostosianas del CAAM el martes 4 de marzo como parte de las actividades de La III Feria Internacional del Libro Eugenio María de Hostos. Ante un nutrido grupo de personas de variados intereses en el salón VIP del Parque Isidoro García se dirigió al público la Dra. Carmen Vega, Presidenta del Comité organizador de La III Feria Internacional del libro Eugenio María de Hostos y Alice Vega, Presidenta de las Damas Hostosianas, dando un saludo a conferenciantes y bibliotecarios

y leyendo un resumen de datos interesantes de la Biografía del Prócer. Se le hizo un reconocimiento y entregó un Diploma de Mérito al Sr. Miguel Ortiz Guerra, fundador de la Asociación de Damas Hostosianas del CAAM en el año 2007. Esta asociación reúne distinguidas ciudadanas por ser portaestandartes de los valores morales y éticos que en todo momento manifestó el Prócer, tanto en Puerto Rico, como en América del Sur, América Central y Las Antillas Mayores.

Se presentaron a las Damas Hostosianas presentes: Dra. Carmen Amaralis Vega Olivencia, Nilza París, Prof. Dorca Pabón, Dra. Sonia Ruiz, Estherlinda Vélez, Mirta Pérez. Una vez juramentadas, las seis nuevas damas Hostosianas recibieron arreglos florales de rosas y un libro de la vida de Hostos por parte del Municipio de Mayagüez, de manos de La Sra. Olga López, dándoles la bienvenida a la Asociación de Damas Hostosianas CAAM. Recibieron un fuerte aplauso por parte del nutrido público.


10 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón • 11

Qué Es una cooPERatIVa dE ahoRRo y cRédIto Este tipo de cooperativas deben tener un mínimo de 50 socios. Según la Ley General de Cooperativas, las cooperativas de ahorro y crédito son aquellas “cooperativas de servicio que tengan por objeto único y exclusivo brindar servicios de intermediación financiera en beneficio de sus socios”. Para ello, entre otras actividades, pueden recibir depósitos de sus socios y de terceros; contraer préstamos con instituciones financieras nacionales o extranjeras y otorgar préstamos a sus socios, que se encuentren amparados por garantía hipotecaria. Para hacerlo, este tipo de cooperativas deben tener un mínimo de 50 socios, contar con un comité de crédito que revise las operaciones que se realizan y contar con un patrimonio que no podrá ser inferior a 1.000 unidades de fomento. Sin embargo, si quieren hacer otro tipo de operaciones tales como emitir y operar tarjetas de crédito para sus socios o dar préstamos, deberán aumentar su capital hasta 400.000 Unidades de Fomento y quedar bajo la fiscalización y control de la Superintendencia de Bancos e

Instituciones Financieras. Todo lo anterior está regulado en los Artículos 86 al 90 de la Ley General de Cooperativas.


12 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

Como buen Ford Mustang que se precie, la nueva entrega del deportivo más icónico de Ford, estará disponible en versión coupé y descapotable -como su gran rival al otro lado del Atlántico y desde hace dos años disponible también en Europa, el Chevrolet Camaro-. Pero en esta ocasión, esta nueva generación del deportivo por excelencia americano, que el 17 de abril festejará su 50 cumpleaños después de haber vendido 9.2 millones de unidades, tiene aires globales y por vez primera cruzará el Atlántico para comercializarse oficialmente en el viejo continente. El nuevo Ford Mustang tendrá dos opciones mecánicas en los mercados europeos a partir del otoño próximo, ambas gasolina: un V8 5.0 de 426 CV y un EcoBoost 2.3 litros de 309 CV. En esta nueva entrega se ha trabajado también el tema de las suspensiones para ofrecer un comportamiento al más alto nivel, una dirección muy precisa y un gran confort de marcha. Suspensión delantera McPherson y multibrazo detrás ayudan a que la eficacia sea la máxima en conducción dinámica. Ambos motores se pueden asociar a un cambio manual de seis relaciones suministrado por Getrag y un automático, también de seis relaciones, con accionamiento mediante levas tras el volante. No falta el control de par vectorial que dirige la potencia a la rueda adecuada para mantener la trayectoria deseada.

Ford MustangEntra por los ojos

Aspecto contundente, un sonido todavía por escuchar pero seguro que marca, prestaciones de superdeportivo, llantas de 19 pulgadas... La esencia del Mustang de

Ford Mustang 2014

siempre se mantiene y se adapta dinámicamente el gusto europeo. Eso sí, estéticamente es muy americano, nos dicen que han partido de cero a la hora de crearlo pero el auto entronca con el pasado, no cabe duda. Capó rotundo, boca frontal doble gigante, para refrigerar e intimidar, precioso perfil y trasera muy agradable a la vista, con personalidad pero sin caer en la estridencia, definen estilísticamente a este nuevo Ford Mustang. Auto ancho y bajo, con parabrisas y cristal trasero muy inclinados, luces traseras tridimensionales de tres barras que entroncan con la primera generación son algunos de sus elementos distintivos.

Interior a tono

Ya en el interior destacamos la verticalidad de su salpicadero y volante,

americano en formas, europeizado en dinámica

con una grande y clara instrumentación delante del conductor. A golpe de botón en la parte inferior de la consola central podemos ajustar el esfuerzo sobre la dirección, la respuesta al acelerador, el control de cambios y los reglajes del control de estabilidad. Los equipamientos avanzados de asistencia al conductor incluyen el sistema Ford SYNC con control por voz y pantalla táctil de serie. También estará disponible para los conductores del Mustang en Europa un sistema de navegación que utiliza la pantalla central de 8 pulgadas en color en conjunción con un sistema de sonido de alta gama de 12 altavoces.


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón • 13

dEwEy UnIVERsIty APoyA PRogRAmA dE cIEncIAs dEl dE En El oEstE

El Dr. Carlos A. Quiñones Alfonso, Presidente de Dewey University, de traje y corbata, acompaña a Norberto Valladares, Director Regional del Dpto. de Educación y a Carmen Jusino, Directora Asociada de Dewey University Mayagüez, durante un recorrido de evaluación a los proyectos de Feria Científica que fueron exhibidos recientemente en las Instalaciones de la Institución en Mayagüez durante la celebración de la Semana de las Ciencias.

Como parte de su compromiso en crear y promover un ambiente académico propicio para el desarrollo intelectual de nuestros jóvenes de escuela superior y los futuros universitarios, Dewey University Mayagüez, se unió recientemente a la celebración de la Semana de las Ciencias que organiza anualmente el Departamento de Educación. La Institución Universitaria brindó apoyo al abrir las puertas de sus instalaciones en Mayagüez para albergar, por toda una semana, a estudiantes, profesores y otros profesionales de las ciencias que participaron de la exhibición, evaluación y premiación del evento educativo. La Feria Científica contó con la participación de cerca de 130 estudiantes en 110 proyectos, bajo el lema; “Las ciencias abren las puertas al conocimiento”. Algunas de las categorías en las que se desarrollaron los proyectos fueron; biología celular y molecular, bioquímica, ciencias ambientales, ciencias de las plantas, ciencias manejo ambiental, ciencias de la computadora, ciencias sociales y de la conducta, ciencias terrestres y planetarias, física y astronomía, ingeniería (bioingeniería – materiales), ingeniería (eléctrica – mecánica), ingeniería (energía – transportación), microbiología, química y medicina y salud. Como producto de la Feria Científica del oeste, tres estudiantes representarán la región de Mayagüez en las competencias internacionales; Michelle Marrero García de la Escuela Eugenio María de Hostos de Mayagüez, ganadora en la categoría Ingeniería de Materiales y Bioingeniería, Sochi Estefanía Uwakweh Evuleocha de la Escuela especializada Sergio Ramírez de Añasco, ganadora en la categoría Manejo Ambiental y Grupal-Indra González Ojeda y Javier Martínez Rodríguez de CROEM

Mayagüez ganadores de la categoría – Bioquímica. “Dewey University tiene como misión el preparar a nuestros jóvenes de todos los niveles educativos y socioeconómicos, para integrarse efectivamente a una sociedad y fuerza laboral altamente competitiva y cambiante, indicó el Dr. Carlos A. Quiñones Alfonso, Presidente de la Institución Universitaria. “Diariamente fortalecemos las bases de nuestro compromiso educativo al proveer alternativas para el continuo desarrollo personal, intelectual y profesional de cientos de jóvenes de la Isla”, añadió el Dr. Quiñones. “Nos sentimos orgullosos de haber formado parte de la actividad y de aportar al progreso de los estudiantes del área oeste, dijo Rosalind Martínez Viscovich, Directora del Recinto de Dewey University, Mayagüez. “Nuestra Institución tiene un compromiso genuino con la educación, siempre apoyaremos eventos que fortalezcan el conocimiento o talento de los actuales y futuros profesionales”, añadió Martínez Viscovich. Actualmente, Dewey University se encuentra en el proceso de matrícula en este y todos sus Centros, donde ofrecen convenientes programas diurnos, nocturnos y fines de semana. Los estudiantes de la sesión de fines de semana disfrutan de múltiples beneficios, entre estos la alternativa de poder estudiar a tiempo completo, con asistencia económica (si cualifican). Además de Mayagüez, Dewey University cuenta con instalaciones en Arroyo, Bayamón, Carolina, Fajardo, Hatillo, Manatí, Hato Rey, Juana Díaz y Naranjito. Para más información puede comunicarse al 1-866-PRDEWEY (773-3939) o acceder www.dewey.edu.


14 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

shoE caRnIVal cElEbRa FEstIVal dE moda VIP PRImaVERa 2014 PREsEnta nuEVas maRcas dE REnombRE En calzado FEmEnIno

El saboR dE baIlEys sE mEzcla EntRE El EstIlo dE boutIquEs Como parte de los esfuerzos de su nueva campaña “CREAM WITH SPIRIT”, Baileys seleccionó dos de las boutiques más reconocidas y visitadas en la Isla para llevarle un coctel a sus clientas durante un periodo de tiempo determinado. A través de esta iniciativa, Baileys buscaba conectar y celebrar el espíritu de la mujer moderna estando presente mientras estas buscaban su ajuar para esa ocasión especial. Las boutiques La Femme, en la Ave. Roosevelt y Piero en Hato Rey y la Ave. De Diego, vistieron sus vitrinas con las últimas tendencias inspiradas en la nueva botella de Baileys. Las mismas resaltaron tonalidades doradas, el clásico negro y el sofisticado crema. Durante el evento, las clientas podían apreciar las últimas colecciones de los establecimientos mientras

disfrutaban un exquisito coctel de la crema irlandesa. Durante la visita, los asistentes también tuvieron la oportunidad de aprender recetas de cocteles que podían preparar con Baileys. Con el propósito de continuar representando la escencia de la femineidad, Baileys llevará a cabo este tipo de eventos en boutiques de renombre a través de todo el año. Baileys es una irresistible crema irlandesa, perfecta para compartir en la época de fiestas con amigos y seres queridos. Se prepara exclusivamente con leche de las mejores vacas irlandesas, que es mezclada con el whiskey más fino de Irlanda. A esta crema se le añade chocolate, vainilla, caramelo y azúcar, combinándose a la perfección para crear una experiencia inigualable en el paladar.

Shoe Carnival expande su línea de calzado femenino y lo celebrará con el Festival de Moda VIP Primavera 2014, un evento especial el domingo, 23 de marzo, en la tienda de Plaza Caparra en Guaynabo. El evento, que se llevará a cabo entre 12:00pm a 5:00pm, contará con la presentación de la nueva selección de marcas, grandes descuentos y refrigerios. La nueva selección de calzado femenino de Shoe Carnival cuenta con marcas como Anne Klein Sport, Bandolino, Calvin Klein, ReportFootwear, Madden Girl, Nine West, Rampage y Steve Madden, entre otras.Con estas nuevas marcas Shoe Carnival apela a las jóvenes profesionales y las clientas al tanto de la Como parte del Festival de Moda VIP Primavera 2014, Shoe Carnival ofrecerá a sus clientes un descuento de 30% en el total de su compra en la tienda cuando muestren el cupón que estará disponible en la página de Facebook, www.facebook.com/ShoeCarnivalPR, o en flyers en la tienda. Los participantes podrán también registrarse para obtener la oportunidad de ganar $250 en zapatos. “Estamos muy emocionados de ofrecer

estas nuevas marcas principales en calzado femenino. Sin lugar a dudas ofrecerán variedad y los estilos que buscan para mantenerse al día con las tendencias de moda”, dijo Todd Beurman, Vicepresidente senior de mercadeo para Shoe Carnival. La oferta es válida solo en la tienda de Guaynabo. El sorteo se llevará a cabo a las 5:00pm. Más detalles sobre la oferta y el sorteo estarán disponibles en la tienda. Las tiendas de Shoe Carnival ofrecen al público además una variedad de estilos económicos en áreas como calzado atlético, casual, botas y accesorios para toda la familia así como un formato entretenido de compra. Actualmente Shoe Carnival cuenta con siete tiendas en Puerto Rico y en sus planes de expansión para 2014 se contempla la apertura de dos tiendas en Bayamón y Mayagüez.


Clasificados Se AlquilA

Res. 3h., 1b., marquesina,

a/c, enseres eléctricos, cinterna y filtro de agua, verjada. Contrato 1 año y ver. crédito. Excelente ubicación. Tel. 787.319.4461

Se Vende

Estufa Eléctrica Nueva Kenmore 30” tope en ceramica. Nevera Kenmore grande para información 787.519.0233 / 659.3165 787.458.4521

20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón 15

Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com

nuEVo sEMInaRIo

ZONA METRO 29 DE MARZO 6 horas crédito de Edu Continua

ZONA METRO 29 DE MARZO 6 horas crédito de Edu Continua

A.m. “Ética Profesional Y Reglamento “Aprenda A Utilizar la Tecnología para Mercadear y Ofrecer sus Productos o de Ética Para Corredores Y Vendedores Servicios Profesionales o Personales en de Bienes Raíces.” Bienes Raíces y/o Todo Tipo de Negocio.” (3) Horas Crédito Ética P.m. “Proyecto De Cámara De Universidad del Este (UNE), salón 108, Representantes 1529”, Que Propone Crear Nueva Ley De La Carr. 100, Cabo Rojo. El curso será a las 9:00 p.m. - 4:00 p.m. El recurso será el Sr. Industria De Bienes Raíces En Pr. Carmelo Allende experto en tecnología, (3) Créditos Educación Continua Real Estate Education Center ofrecerá los siguientes seminarios el sábado, 29 de marzo de 2014, estos seminarios serán en la Universidad Metropolitana (UMET) Edificio Ext. Morales Carrión, salón 101. El curso comenzará a las 9:00 pm y se extenderá hasta las 4:00 p.m. El recurso lo será el Prof. Ricardo Pérez Graduado de la UPR, Recinto de Rio Piedras, Bachillerato en Gerencia y Minor en Mercadeo, Corredor de Bienes Raíces durante varios años. Ejecutivo de la Junta de Corredores por 7 años.

desarrollador e instructor de tecnología aplicada para ambientes móviles y en nube. En este seminario aprenderá a sacar el máximo provecho personal y comercial de su teléfono inteligente Androides, IPHON, IPADS, Tablet, computadoras, etc. También, se les informarán y ofrecerán direcciones para bajar distintas aplicaciones gratuitas las cuales serán de gran utilidad en su negocio no importa cual este sea. Para mayor información (787) 347-2323 / reecpr@gmail.com

1. cabo Rojo- Urb. Reparto Oliveras: casa de 4-4 con piscina y 699 m/c. Bono de $5,000 al comprar esta casa, $190,000. Aceptamos ofertas, financiamiento por dueño. 2. cabo Rojo- Urb. Borinquen, casa de 4 cuartos y 2 baños, excelente condición y ubicación. Precio $125,000 3. cabo Rojo- Puerto Real , 7-3, 1216 mc2 , tipo inversión, $177,000. 4. cabo Rojo - Puerto Real, Casa frente al mar, 2C, 2 Baños, $200,000 con Muelle Privado. 5. cabo Rojo - Aquiler de casa amueblada $850.00, con piscina y control de acceso Ur. Puertas del Combate. 6. cabo Rojo - Urb. Borinquen 3-2 $120k con 473 mc2 8. Lajas- Estancias del Parra, 3-1, $105,000 9. Lajas- Apto.Vista Horizonte 3-2, Tranquilidad a todas horas. $195,000. 10. Lajas-bo. Santa Rosa, casa de 4-3 con 9.97 cuerdas de terreno $200,000 11.MayagüEz- Apt. 3-2 $45,000 Recien remodelado, Rio Cristal 12.MayagüEz- APT 1-1, En primer nivel con un estacionamiento $52,000 o se renta 13.MayagüEz-Casa, 2 apts. de 3-1 cada uno, contadores de agua y luz aparte. $100,000. 14. MayagüEz-Western Lake Village apto. Penthouse 3-2 $160,000. 15. MayagüEz- Se alquilan apartamentos de 2 y 3 cuartos desde $375.00 16. MayagüEz- Casa Buenaventura 5-2½ super céntrica, $90,000 17. MayagüEz- Casa Buena Vista 3-1, Cerca de todo. $75, 000.. por alquiler. 18. MayagüEzBuenaventura 3 - 1.5 $82,000 semi amueblado

19. MayagüEzRío Cristal: apt. Remodelado de 3-2 por $45,000 Te regalos los enseres nuevos!

20. sabana gRandE- Bo. Maginas, casa de 3-1 con amplio patio, $80,000. 21. sabana gRandE- Urb. La Milagrosa, casa 4-2 $118,000. 22.san gERMán- Urb. Reparto Universidad, casa de 3-2 cerca de la universidad interamericana. $115,000

Contactanos

787-643-0390


16 • PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de marzo de 2014

tecno notitas

humor / sopa de letras / crucigrama / entretenimiento

sopa de letra MaREjada Langosta caMaRon PEz MaRuLLo

nuEVo oRdEnadoR PaRa juEgos oLas BotE VELa BIoLuMInIscEntE PEscadoR

expresión boricua MuERto, ¿quIEREs MIsa? Pregunta retórica con la que se indica que el ofrecimiento o regalo hecho gusta muchísimo, o llega muy a tiempo.

chiste corto - Oye, se murió Amparo. - Vaya, lo siento mucho. ¿Y cómo está su marido? - Desamparado...

humor gráfico

Acer presenta en estos momentos en Munich su nuevo ordenador para jugones entusiastas, esos que buscan una máquina de primera categoría a la que sacarle el máximo partido. El modelo Aspire Predator es, como su nombre indica, un auténtico depredador. Y no sólo por el agresivo diseño que presenta la torre. Por dentro está equipado con lo último en procesadores y tecnología gráfica que harán las delicias de los más exigentes. Chema Lapuente, enviado especial a Alemania, adelanta en primicia las cualidades de este modelo. Abróchense los cinturones. Con su potente procesador Intel Core 2 Extreme de cuatro núcleos y hasta 8 gigas de memoria RAM, este PC despeja las dudas que pudieras tener sobre su rendimiento. Ya que el aspecto gráfico es una parte fundamental de los videojuegos, el equipo dispone de tecnología Nvidia SLI (Scalable Link Interface) para conectar hasta tres tarjetas gráficas al mismo tiempo. Para que la experiencia sea aún más excitante puedes disfrutar del sonido envolvente de 7.1 canales a todo volumen. O sumergirte de lleno con los efectos envolventes para auriculares de la tarjeta Creative Sound Blaster X-Fi Platinum, muy útil en tus sesiones nocturnas de juego. No podían quedar atrás las partidas en red local o a través de internet, una de las modalidades que más seduce a los jugones. El Predator cuenta con una tarjeta Gigabit Ethernet, más rápida que las habituales con mayor tolerancia a los fallos. ¡No hay nada más fastidioso que perder la conexión durante una partida! Además, tiene la capacidad suficiente para montar una red con los colegas y compartir información, como en una LAN party. Precisamente, si la cosa va de transferir e intercambiar archivos, este PC te lo pone todo en bandeja. En la parte frontal tienes un lector de tarjetas de memoria 14 en 1 y cuatro puertos USB. En la parte posterior hay otros cuatro puertos USB y uno FireWire, además de dos conexiones eSATA para discos duros externos. Viene con un disco duro interno de hasta 1 terabyte, con ranuras para otros tres opcionales. Pero no pienses en ellos como unidades estáticas: se pueden extraer con facilidad, incluso en pleno funcionamiento gracias a la tecnología RAID. Y no hace falta añadir que es un lujazo para ver las pelis. Aparte de almacenarlas en el disco duro o verlas en DVD, también puedes optar por un lector / grabador de discos Blu-ray. Incluso por una unidad híbrida que además reconoce discos HD DVD, aunque en ése caso no podrás grabar discos de alta definición (sólo visualizarlos).


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón 17

InIcIa la tEmPoRada dEl BéIsBol clasE a Foto PoR : ÁngEl santIago

con doBlE VIctoRIa dE El maní soBRE RIncón

Por:

JanEt PachEco

El equipo El Maní de Mayagüez obtuvo la primera victoria de la temporada del Béisbol Clase A en la Región Suroeste con un triunfo 8 por 3 sobre los Pelícanos de Rincón. La Liga de Béisbol Clase A le dedica la temporada 2014 al ex jugador de béisbol profesional, Florentino Rivera, quien participó por muchos años con los Indios de Mayagüez. Rivera fue coordinador del BCA de la Región Sur del BCA. Asimismo, se le dedica esta temporada al programa deportivo Rumbo al Camerino y su staff de trabajo. El partido se encontraba empatado a 3 carreras hasta el quinto cuando Amílcar Martínez abrió con sencillo y se robó la

segunda, Julio Cajigas recibió pelotazo para acomodar corredores en primera y segunda. Omar Laguerre puso toque que se convirtió en hit y en la jugada anotó Amílcar la de la ventaja. Luego, con la casa llena, Carlos Jiménez empalmó triple que trajo 3 anotaciones para poner en caja de seguridad el desafío. Sin embargo, los Pelícanos fueron los primeros en anotar con una carrera en la primera entrada, luego de que El Maní empatara en la parte baja, Rincón añadió 2 en la segunda. En la tercera, los mayagüezanos nivelaron el marcador a 3 anotaciones. Por Mayagüez, los bateadores mas destacados lo fueron Omar Laguerre de 43 con una carrera anotada y una empujada

y Carlos Jiménez de 3-2 con una anotada y 3 carreras empujadas. Por los Pelícanos, Rey Soria y Javier Rodríguez fueron los mejores al bate, Soria se fue de 3-2 con una anotada y Rodríguez de 3-1 con 3 empujadas. Elliot Watts obtuvo la victoria al lanzar 5 1/3 de entradas, permitió 7 indiscutibles y 3 carreras limpias y propinó 2 ponches. José Mercado cargó con la derrota al permitir 8 hits, y 5 carreras limpias en 4 innings. Juan Ortiz lanzó las ultimas 1 2/3 de entradas por El Maní concediendo 2 hits sin Edwin Cruz, veterano jugador de El Maní aprovechó este desafío para despedirse del BCA y de su fanaticada. Salió en la cuarta luego de batear de Emmanuel Rivera y Kevin Vélez son 2 jóvenes prospectos que se encargaron de hacer y recibir el lanzamiento de honor antes del partido. Este fue un reconocimiento a su destacada labor en el béisbol y un estímulo para la juventud. Se espera que ambos sean firmados en el profesionalismo, bendiciones para este par de adolescentes. En el segundo encuentro, El Maní se impuso nuevamente, esta vez 7-2 con victoria para Carlos Prats, quien permitió 3 hits y una carrera sucia. Jezer Reyes

(3-2 y 4 rbi) y José González (3-2 y 1 anotada) fueron los mejores bateadores de los ganadores. Carlos Machado perdió el juego al permitir 4 carreras limpias en 3 2/3 de entradas. Los mas sobresalientes en bateo por Rincón lo fueron Jesse Pérez (3-2 y 1 anotada) y Héctor Soler (1-1 y 1 rbi). Un dato extra, entre los 2 receptores mayagüezanos empujaron 7 de las 15 carreras de El Maní. Carlos Jiménez empujó 3 y Jezer Reyes 4. La inauguración del campeón regional Susúa de Sabana Grande, quienes recibían la visita de Ensenada de Guánica, fue suspendida desde ayer debido a las lluvias de los recientes días. De igual forma el doble partido en Lajas, donde los Turistas de Cabo Rojo visitaban a La Plata también será reasignado para una fecha posterior. El torneo continúa el próximo domingo, 23 de marzo cuando La Plata de Lajas visita a Ensenada de Guánica; los Pelícanos reciben la visita de Susúa de Sabana Grande en el Parque del Complejo Deportivo de Rincón y El Maní de Mayagüez viajan hasta el Parque Tuto Mendoza para enfrentarse a los Turistas de Cabo Rojo. Todos en doble partido desde las 10:00 am.

JóVEnEs dE mayagüEz ganan 13 mEdallas En comPEtEncIa IntERnacIonal La escuela GOJURYU KARATE-DO JISHUTEKI KAI de Mayagüez participó en el New York International KarateDo Open Championship con nueve niños y jóvenes que asistieron al evento y jamás pensaron que regresarían con trece medallas entre oro, plata y bronce. En el evento internacional participaron alrededor de 15 países, incluyendo a Puerto Rico, con unos 550 atletas. La escuela mayagüezana llevó participantes entre los ocho a 17 años, en modalidades de Katas (formas) y Kumite (combate). Los atletas participantes fueron: 1. Jorge Andrés Malavé Camacho / 7 años/ Amarillo 2. Efraín Gregory Nieves Rodríguez / 8 años / Azul 3. Luis Ricardo Vélez Pacheco / 9 años / Verde 4. Dereck J. Cabán Toro / 9 años / Violeta

5. John E. Cruz González / 11 años / Naranja 6. Luis Vélez Pacheco / 14 años / Verde 7. Naher Enriquez Vale / 14 años / Azul 8. Bryan Acosta Rivera / 17 años / Azul 9. Jesús Morell Ríos / 17 años / Marrón 10. Efraín Nieves Sánchez / 42 años / Azul 11. Luis A. Morell Cruz / 52 años / Negro Estos jóvenes entrenan en el Centro Comunal de la Urb. Buenaventura y para el evento recibieron un entrenamiento extra en el Gimnasio Municipal de Hormigueros. La escuela se estableció hace más de 15 años en el Centro Comunal de la Urb. Buenaventura en Mayagüez y sirve de centro de desarrollo para atletas en la modalidad de Karate. Allí se enseñan los estilos clásicos Goju Ryu y Shotokan.


18 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014

tRas un suEño dEPoRtIsta sabanEña Cuando el norteamericano y precursor del deporte del softball George Hancock, inventara en el 1887 en la ciudad de Chicago dicho deporte, de seguro que en aquel momento no pensaría que el mismo seria de gran aceptación. Luego de 127 años de su fundación, el deporte diseñado para mujeres, ha incrementado de gran manera a nivel mundial. Cabe señalar que aquí en Puerto Rico no ha sido la excepción. Para orgullo de todos los puertorriqueños contamos con adolecente como Eva Cristina Torres Vega, que siente un amor y pasión inexplicable por el deporte del softball. La softbolista de 12 años de edad y natural del pueblo de Sabana Grande, ha demostrado sus grandes habilidades dentro del terreno de juego

en donde las mismas han sido meritorias para representar a la isla en Torneos Invitacionales en la ciudad de Orlando-Florida. Es importante mencionar que la joven carrera de la deportista sabaneña comenzó a la edad de 5 años, cuando participo en el torneo de beisbol de pequeñas ligas de Sabana Grande. Por otro lado, Eva Cristina, menor de tres hermanos, vivió recientemente junto a sus familiares uno de los momentos más memorable, cuando fue la única fémina en la final nacional de la competencia Pitch Hit & Run, celebrada el sábado 1 de marzo del corriente año en el Estadio Juan Carmelo Rodríguez de Hatillo. Dicha competencia es patrocinada por Major League Baseball, en donde el enfoque principal es buscar medir las habilidades de los participantes en las destrezas de lanzar, batear y correr.

El evento deportivo conto con la celebración de eliminatorias en 10 pueblos alrededor de Puerto Rico. De paso a Eva Cristina, le correspondió demostrar sus habilidades en su propio pueblo de Sabana Grande compitiendo con sobre 200 niños y adolecentes entre las edades de 8 a 13 años. Para “La Diva Mayor”, como le llaman sus compañeras de equipo, no fue difícil el clasificar a la final nacional, ya que se preparo con tiempo suficiente lo que le permitió demostrar a cabalidad sus destrezas en el softball. Cabe mencionar que de cada eliminatoria se seleccionaban a los mejores 6 participantes. Es decir, Eva Cristina fue la única fémina en el grupo final de 60 participantes. Para Ivonne Vega, madre de la defensora del campo corto del equipo Las Divas de Sabana Grande en el Torneo Little League inter- estatal, “Es un orgullo bien grande el que siento porque siendo sincera no pensé que Eva Cristina fuese a desarrollar las habilidades que tiene”. “En casa mi segundo hijo Carlos Iván Torres Vega, ha sido desde pequeño el que ha practicado el beisbol”. “Pero Eva a demostrado que tiene el deseo y compromiso de ser una de las mejores softbolista, porque es disciplinada a la hora de practicar”. No obstante para Ivanelly Torres Vega, hermana mayor de Eva, “Es una emoción tan grande la que se siente de ver los logros de Eva y cuando los amigos y familiares le extienden su apoyo y reconocen su gesta.” Por su parte, para Carlos Torres Berrocales, padre de Eva a pregunta acerca de cómo es Eva Cristina en el hogar este responde emocionadamente, “Eva Cristina es una niña que ha demostrado ser responsable, dedicada y sabe tener balance en lo que corresponde a la educación y el deporte”. “Eva cuando tiene examen de alguna materia se encierra en su cuarto y hasta que no se aprende el material del examen no practica softball”. “Para Eva la educación es primero”. Cabe señalar que la softbolista sabaneña realiza sus estudios en la Escuela Intermedia Segunda Unidad David Antorgorgi del Barrio Maginas de Sabana Grande, en donde ha mantenido un excelente aprovechamiento académico con un índice de 4.00 puntos. No obstante para el progenitor de Eva, es gratificante el ver a su hija practicar deporte y en la manera como se desempeña. Es meritorio mencionar que Carlos Torres Berrocales, desde niño siempre gustaba de practicar el deporte de beisbol. E incluso fue apoderado por cerca de 10 años del equipo de La Plata de Lajas en el Beisbol Clase A de Puerto Rico. Obteniendo dos campeonatos a nivel nacional. En fin a pregunta que le hiciéramos a Eva Cristina acerca de sus metas futuras, esta nos dice, “Quiero estudiar la carrera de medicina y formar parte del equipo nacional femenino de softball de Puerto Rico”. “Estamos y estaremos trabajando para lograr alcanzar estas metas”. De esta manera la querendona de la familia Torres Vega se despide no si antes agradecer a todos sus amigos y familiares por su apoyo y respaldo. Cabe mencionar que la adolescente Eva Cristina Torres Vega además de practicar y jugar el deporte del softball, también practica de forma eficiente el deporte de beisbol y el baloncesto. EVa c. toRREs VEga jugadoRa dE softball dE las dIVas dE sabana gRandE (foto: Rubén cEntEno)

Por: Rubén cEntEno saundERs

agradecimientos: a la familia torres Vega por permitir realizar el artículo.


20 al 26 de marzo de 2014 • PERIódIco VIsIón 19

EjEMPlo dE PERsEVERancIa, dEdIcacIón y coMPRoMIso Por:

Rubén centeno saunders

Cuando suene el silbato en la noche inaugural del Baloncesto Superior Nacional el próximo 25 de marzo, sin lugar a dudas dará inicio una de las temporadas más reñidas en los últimos años. Esto de acuerdo a las contrataciones realizadas en la temporada muerta por los 10 quintetos que formarán parte de la temporada número 85 del básquet boricua. Uno de los equipos que más activo estuvo en el mercado de cambios y de contrataciones fueron los históricos Atléticos de San Germán. El equipo de la ciudad de Las Lomas prácticamente realizó una renovación en su escuadra. Para muchos era necesario hacer este tipo de movimiento, ya que el equipo de más tradición en el baloncesto puertorriqueño finalizo la pasada temporada en el frio sótano. Por otro lado, los catorce veces campeones del baloncesto local solo repetirán 5 jugadores del pasado año en su roster oficial. Estos son Wayne Portalatín, Carlos Strong, Víctor Liz, Richard Chaney y Edgardo Castro. No obstante la gerencia sangermeña logra traer mediante cambio a los defensas Joel Jones Camacho, Derrick Beltrán y Giovanni Jiménez, mientras que seleccionaron en el sorteo de los jugadores de los Mets de Guaynabo al delantero Ángel Álamo. Mientras que en el sorteo de novatos seleccionaron al lajeño centro Carlos “Yao” López. A estos se le suma las contrataciones de los tres refuerzos donde incluye la firma provisional del Panameño

Danilo Pinnock y la importante firma del veterano armador Rafael “Pachy” Cruz. En el caso particular de este último, el mismo estará participando en su temporada número 21 ininterrumpidamente. Cabe señalar que las primeras 20 campañas participó con el equipo de su pueblo natal de Arecibo. Logrando a su vez obtener 4 títulos (2005, 2008, 2010 y 2011). Pachy Cruz como es conocido desde sus primeros pasos en el baloncesto local “es un jugador que aún puede aportar a la causa atlética”. Estas fueron las palabras del coapoderado Dr. Andrés Gutiérrez. Pachy Cruz es actualmente junto

al armador cangrejero Christian Dalmau los jugadores activos con más temporadas jugadas en el Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico. Actualmente ambos estarán activos en su temporada número 21. Por otro lado, para el veloz armador el participar en el equipo de más tradición es un privilegio y eso será compensado por su esfuerzo y compromiso en la cancha. Según el propio Pachy Cruz, los Atléticos cuentan con una mejorada edición este año, por lo que hay que contar con los sangermeños para las series de campeonatos. “En la medida que los jugadores se integren y cada

cual aporte de su juego vamos a obtener grandes triunfos”., dijo Pachy Cruz. En cuanto a lo que puede aportar Pachy Cruz en la cancha este enfatiza, “Estaré asumiendo el rol que nuestro dirigente Manolo Cintrón me asigne porque para eso estoy aquí para hacer el trabajo que me pida el dirigente. Mi experiencia, compromiso y liderazgo siempre estarán presentes. Me gusta hacer las cosas bien y estoy aquí para ayudar a los Atléticos a obtener el título que tanto anhela la fanaticada”, señaló. Por otro lado el armador de 34 años, a preguntas acerca de su condición física indicó, “estoy en excelentes

condiciones físicas y estoy preparado para comenzar a aportar en grande para la causa atlética.” Cabe señalar que en las últimas 5 temporadas el tiempo de juego para el armador fue disminuyendo considerablemente años tras año. Es importante aclarar que el veterano baloncelista también se ha tenido que enfrentar a varias lesiones en una de sus rodillas. Pero Rafael “Pachy” Cruz, aún no piensa en el retiro como jugar, “No tengo prisa para retirarme, pero tomare mi futuro año a año”. “Mientras tenga salud me mantendré en cancha”. MEtas FutuRas El defensa arecibeño tiene claro que aún cuando llegue su retiro de las canchas como jugador activo debe comenzar a desarrollar uno de sus sueños y metas. El ahora jugador de los atléticos de San Germán, le gustaría en un futuro poder operar una escuela de baloncesto especializada para ayudar a los niños y jóvenes de Puerto Rico a mejorar y perfeccionar las destrezas del baloncesto. InauguRacIón dE los atlétIcos. Los Atléticos de San Germán estarán celebrando su primer partido del torneo del Baloncesto Superior Nacional, el miércoles 26 de marzo cuando visitan a los Capitanes de Arecibo. Luego de eso la inauguración en la cancha Arquelio Torres Ramírez de San Germán, será el viernes 28 de marzo cuando los Caciques de Humacao visiten a los Atléticos.

REgREsa a RIncón la coMPEtEncIa dE stand-uP PaddlE boaRd

Por sexto año consecutivo Rincón será el escenario de la competencia Rincon Beachboy Stand-up Paddle board en la cual más de 270 competidores adultos e infantiles demostrarán sus destrezas sobre las olas en la costa de este municipio. El evento se celebrará el sábado, 5 de abril en las instalaciones del Hotel Villa Cofresí y el Parador Villa Antonio. Las inscripciones comenzarán a las 7:00 de la mañana y las competencias darán inicio a las 9:00 de la mañana. “Estamos muy entusiasmados por la gran acogida que ha tenido nuestro evento ya que anualmente hemos alcanzado un aumento significativo en la cantidad de competidores aficionados y profesionales de Puerto Rico

y del exterior que se dan cita a Rincón para participar en esta competencia que también ofrece la oportunidad de recibir valiosos premios”, explicó Sandra Caro Caro, miembro de Rincón Beachboy, entidad sin fines de lucro y organizadora del evento. El pasado año el evento más grande de este deporte acuático en la Isla reunió a competidores de Puerto Rico, Alemania, Canadá, España, Estados Unidos e Islas Vírgenes. Este año se espera la participación de Belar Díaz de España, Petra Offermanns de Alemania, Franc Fifills de Guadalupe, Thomas Maxximus y Anthony Vela de California, Helga Goebel de Florida, Lina Augatis de Canadá y Ryan Helms de México. La competencia incluye tres categorías:

niños, Open y Elite. Un total de 16 mil dólares en efectivo será distribuido entre los ganadores de la categoría Elite, mientras que los tres primeros lugares de la categoría de niños y Open recibirán premios y trofeos artesanales. El evento contará con música en vivo, sorteo de regalos, exhibidores de productos relacionados con el deporte y

demostraciones de profesionales de este deporte acuático. También se sorteará una tabla de stand-up paddle cortesía de Riviera Paddleboards. Rincón Beachboy donará gran parte de los recaudos de la competencia al salón Angelitos de Amor, entidad que ofrece servicios a niños con Síndrome Down en la región oeste de la Isla. También aportará a otras causas caritativas de la comunidad. Para más información e inscripciones acceda a www.rinconbeachboy.com o llame al 787-501-3033. Los competidores que se inscriban en la página web antes del 22 de marzo tendrán la oportunidad de participar en el sorteo de un remo profesional cortesía de Kialoa.


20 • PERIódIco VIsIón • 20 al 26 de marzo de 2014


Periódico Visión E-1235