Page 1


02

17 al 23 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


TrEs EquipOs, un dEsaFíO • 22 Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1445

17 al 23 de mayo de 2018

pidEn vOlvEr a

manEJO dE

EmErgEncias El alcalde de Hormigueros, pedro garcía y de san sebastían, Javier Jiménez, coinciden que el gobierno no está preparado para la época de huracanes.

rEgiOnalEs rEEmbOlsO FEma Es un prOcEsO “TEdiOsO” • 7

5

rEgiOnalEs urgE rEparación dE la pr-349 •10


MMM ofrece innovadores servicios en el Oeste Cinco Estrellas de MMM; la integración directa de los servicios y el paciente en conjunto con sus familiares es de sumamente importante.

17 al 23 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por sujeily ortiz Vázquez | twitter: @sortizPr

04

nilDa gonzález junto al Dr. Diego rosso

Con la creación y éxito de su Member Club, MMM abre paso a la apertura de nuevos servicios tales como la Unidad Dorada y el crecimiento de una clínica de cuidado especializado, así como también el acceso a más médicos especialistas. Estos son algunos de los beneficios que podrán disfrutar los más de 28 mil afiliados en la zona oeste. Ofreciendo un cuidado de salud de calidad a sus participantes han creado la Unidad Dorada en el Mayagüez Medical Center, que consta de un piso exclusivo diseñado para la comodidad de los afiliados de 65 años o más que tienen que ser que deben ser ingresados a este espacio exclusivo de MMM, PMC y First + Plus. La Unidad cuenta con 38 camas, provee el beneficio de un cuidado coordinado donde se facilita el proceso de hospitalización y de pos alta para garantizar una recuperación efectiva. El cuidado coordinado integra al paciente, cuidador, personal médico y hasta los fármacos que el paciente necesita para luego de su alta. La iniciativa de la Unidad Dorada también se encuentra en diferentes puntos en la isla; Ponce, Hospital Lucas; Bayamón, Hospital Hermanos Meléndez y próximamente en el Hospital HIMA en Caguas. Según Nilda González, vicepresidenta de Calidad y Operaciones

Otra de las innovaciones que presenta MMM en conjunto con el Mayagüez Medical Center es la ventanilla exclusiva con trato preferencial para sus afiliados en el área de emergencias en el mencionado centro de salud. Por otra parte trabajan con otro nuevo programa; Vita Care, localizado en la Clínica Yagüez que esta dirigido a atender y controlar enfermedades crónicas. Este programa mejora y contrala las condiciones de diabetes, enfermedades pulmonares y cardiovasculares. Vita Care provee servicios de salud en todos los aspectos. Cuenta con médicos especialistas, trabajadores sociales, educadores en salud, nutricionistas y enfermeros especialistas; esto en conjunto con un cuidado personalizado e individualizado para mantener al día el tratamiento y progreso de cada paciente. Según se indico el programa de Vita Care atiende sobre 300 pacientes mensuales. El doctor Diego Rosso, Principal Oficial Médico de MMM anunció la expansión de la red de proveedores en la región oeste con la contratación del Puerto Rico Urologist Group (PRUG). Este grupo cuenta con seis doctores especialistas en urología para así atender las necesidades de cuidado de los afiliados de la zona oeste. La visión de un cuidado salud de excelencia va mas allá de un cuidado médico. Los afiliados de la región oeste pueden disfrutar de uno de los modernos Members Clubs localizando en Mayagüez. Las diferentes instalaciones de Members Club alrededor de la isla están localizadas en: Carolina, Bayamón, Ponce y Manatí. Este espacio sirve como un punto de encuentro donde los afiliados pueden aprender, divertirse y socializar; a su vez se promueve el bienestar físico y emocional.


POR GLADyS GuERRA ARCELAy

coincidieron es que el gobierno debe volver a independizar el Negociado de Manejo de Emergencias, lo que antes se conocía como AEMEAD. Pues, esta es la agencia que tiene la responsabilidad de atender de inmediato cualquier eventualidad que

La semana pasada el Gobierno de Puerto Rico anunció que la isla se encuentra preparada para enfrentar un huracán. Esto

Otro punto en el que ambos alcaldes

jAVIER jIméNEz

surja. García abogó por que la otra agencia vuelva a estar como en el pasado, pues lo

Johnny Méndez radica medida para ayudar al turismo Se trata del proyecto de la Cámara 1608, sometido junto al presidente de al Comisión de Turismo y Bienestar Social de la Cámara baja, Néstor Alonso Vega, y el cual deroga el inciso (v) del Artículo 1 de la Ley Núm. 101 de 9 de julio de 1985, conocida como la “Ley para Facultar a la AEE a Conceder Créditos en la Facturación Mensual de Consumo de Energía a Hoteles y/o Paradores, y para renumerar los incisos subsiguientes.” Según el líder legsialtivo, “es de conocimiento que el sector empresarial del país está enfrentando una crisis económica que, en parte, se ha debido a la alta regulación y a complicados procesos de permisos. Las intervenciones

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay

del gobierno con las operaciones del sector empresarial incrementan gastos e incertidumbre, y en la mayoría de las ocasiones no cumplen ninguna función regulatoria que protege al pueblo o al Gobierno. La industria turística es altamente regulada por varias agencias gubernamentales, este peso burocrático hace las operaciones de las hospederías, y la futura inversión en estos proyectos, más costoso. Recientemente, hemos recibido información de que varias hospederías han sido intervenidas por agentes de la Autoridad de Energía Eléctrica, ordenándoles que tienen que instalar contadores individuales, aunque todas las operaciones están bajo solo una operación hostelera. Es por eso por lo que esta Asamblea Legislativa está comprometida en proteger al sector empresarial de intervenciones innecesarias del Gobierno”.

Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Victor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

jOhNNy méNDEz

17 al 23 de mayo de 2018

“Esta legislación es consistente con el compromiso que tiene la actual administración de limitar las intervenciones burocráticas con el sector privado y agilizar los procesos para promover la industria turística, y atraer nueva inversión para ella. De esta forma aportamos a nuestro desarrollo económico, y con éste al verdadero posicionamiento de Puerto Rico en el mercado mundial. El fortalecimiento de un sector privado, fuerte y vibrante es la política pública correcta en estos tiempos de crisis, y con pasos como los que se dan con esta Ley,

continuamos caminando en la dirección correcta”, comentó el Presidente de la Cámara.

PERIÓDICO VISIÓN

Con el objetivo de fomentar la industria turística en Puerto rico, el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez, radicó una medida que provee una serie de créditos en la facturación mensual de consumo de energía a hoteles y paradores.

Website: www.periodicovision.com

PEDRO GARCíA

Jiménez indicó que su municipio sí está listo para la temporada de huracanes, pero no por la ayuda del gobierno o porque haya comunicación con ellos. Como primer ejecutivo del municipio tomó las lecciones aprendidas de la pasada experiencia y entiende que está listo para enfrentar cualquier emergencia.

Por su parte, Jiménez también abogó por la independencia de esta entidad del Departamento de Seguridad Pública. El alcalde concibe la agencia como el complemento de FEMA (Agencia para el Manejo Federal de Emergencia, por sus siglas en inglés). Explicó que en Estados Unidos FEMA le responde al presidente directamente porque es él como jefe de Estado quien tiene la responsabilidad de tomar la decisión en momentos críticos. De hecho, es el presidente quien declara las emergencias y autoriza que se actúe en la zonas de desastre. Por ello, Jiménez pidió que para la próxima temporada de huracanes el gobierno de la Isla reconsidere la decisión de tener a Manejo de Emergencias bajo un Departamento y lo vuelva a dejar como era antes, pues ellos tienen la responsabilidad de atender las situaciones de inmediato y solo deben tomar órdenes directas del gobernador sin que haya intermediarios para ofrecer una mejor respuesta a una emergencia.

E-mail:periodicovision@gmail.com

García indicó que hasta ahora el gobierno no se ha comunicado con el municipio para coordinar preparativos y respuesta a un evento atmosférico. Pero, indicó que en la oficina del COE regional (Centro de Operación de Emergencia) se reúnen con cierta regularidad y espera en la reunión de esta semana se toque el tema.

que hacía era coordinar entre el gobierno y los municipios, y otras entidades, lo que se debía hacer en estas situaciones. Así no solo había coordinación para llevar ayuda a los ciudadanos si no para que el gobierno supiera cómo se estaban desarrollando los eventos en las distintas partes de la Isla. La idea era, y sucedía, que la información fluyera de ambos lados, aunque los medios de comunicación fallaran, como fue el caso del último huracán.

Tel. 787-834-6829

ante el comienzo de la nueva temporada de huracanes 2018 el 1 de junio. El designado para tomar decisiones críticas antes, durante y después del evento será el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, quien también estuvo al frente de la respuesta al huracán María el pasado año. No obstante, algunos alcaldes del país levantaron la voz de alerta pues el gobierno central no se ha comunicado con ellos para coordinar la respuesta o la preparación para el advenimiento de un huracán. Periódico Visión entrevistó a los alcaldes de Hormigueros y San Sebastián, Pedro García y Javier Jiménez, respectivamente para constatar la información ofrecida por las agencias estatales.

REGIONALES

Alcaldes piden independencia de Manejo de Emergencias

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

05


06

17 al 23 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


Por glaDys guerra arCelay

Carlos MénDez

“El problema del desembolso de FEMA, principalmente en la A y la B, que son las dos partidas iniciales que los municipios sometimos, FEMA si ha sido sumamente, poco diligente. Y estamos hablando de FEMA a nivel de Washington, porque a nivel de aquí se trabajan los documentos, se someten, FEMA Puerto Rico los evalúa, les da el visto bueno, y los somete a FEMA en Estados Unidos y allá a veces tardan meses. Ellos dicen que cinco o diez días, yo doy testimonio de meses”, explicó Negrón.

No obstante, no todos los municipios tienen los mismos problemas ni están en una situación extremadamente desesperada por la falta de dinero. Algunos municipios que no contrataron empresas privadas y utilizaron fondos y personal del propio municipio para los trabajos de luego del paso de huracán pueden sobrellevar mejor la situación, pues no tienen presiones externas. Otros municipios, como es el caso de Aguadilla, según el alcalde no tienen problemas con esperar por los fondos solicitados porque estaban bien. El alcalde de este municipio Carlos Méndez, confirmó a este semanario que, aunque FEMA le adeuda dinero él no puede inventar que el municipio está en malas condiciones por ello. Sin embargo, no quiso abundar a cuanto ascendieron los gastos de la administración tras el paso del huracán, cuanto le han aprobado y cuanto ha recibido hasta el momento.

17 al 23 de mayo de 2018

Cuando el dinero llega al GAR estos hacen otra auditoría, que también conlleva mucho tiempo y el desembolso a los municipios tarda. Algunos alcaldes piden que esta oficina utilice la auditoría de FEMA para aprobar los fondos y que el proceso sea más ágil. Otros alcaldes, como el de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez y el de San Germán, Isidro Negrón, aseveran que el problema está en las oficinas centrales de FEMA, donde no se está trabajando con la celeridad meritoria ante esta situación.

PeriÓDiCo VisiÓn

En el caso de San Germán los gastos ascendieron a unos $4 millones y solo han recibido $400,000. En el caso de Mayagüez, Rodríguez informó que los gastos de recuperación ascendieron a unos $16 millones y solo han recibido unos $1.8 millones en reembolsos.

Website: www.periodicovision.com

Según supo el Periódico Visión la tardanza se debe a que primero FEMA en las oficinas generales hacen una exhaustiva auditoría sobre los reclamos que han hecho los municipios. Una vez hacen esa auditoría desembolsan el dinero a la Oficina del Gobernor Athorized Representative (GAR, pos sus siglas en inglés). El GAR es una oficina creada por el Gobierno de Puerto Rico para actuar como enlace entre los municipios y FEMA en estos procesos de las reclamaciones.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Según se desprende de entrevistas con varios alcaldes, el proceso de desembolso es uno largo y muy tedioso. A pesar de que los municipios someten todos los documentos requeridos y son certificados bastante rápido la mayoría de los desembolsos han estado aprobándose desde los meses de febrero del 2018 y promedian un 10% de lo que el municipio solicitó. Es decir, que si se reclamaron $10 millones en daños cuando llega el reembolso llegan en pagos de $100 mil a $300 mil, lo que no ayuda a mejorar la situación de las alcaldías que no han podido pagar a los suplidores de servicios y no podrán afrontar los costos de suceder otra emergencia.

Tel. 787-834-6829

A poco menos de dos semanas de que comience la próxima temporada de huracanes los alcaldes están preocupados por la lentitud del proceso de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en aprobar y desembolsar los reembolsos de dinero que invirtieron para manejar los municipios luego del paso de María.

regionales

Alcaldes claman por reembolsos de FEMA

07


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 17 al 23 de mayo de 2018 08

El Encuentro de Padres Concluye sexta edición del National Senior Boutique llega a San Germán

estudiantes disfrutaron de charlas y talleres ofrecidos por especialistas en etiqueta, belleza y cosmetología, como preparatoria a la experiencia de asistir a un baile de graduación. Este año, entre otros recursos, los estudiantes recibieron talleres de Robert Colberg, asesor de estilo, moda y etiqueta, la experimentada modelo plus Rosa Rivera y Julio Jonuel García, director vocalista del grupo Algareplena.

Las familias residentes en el área suroeste de la isla tendrán la oportunidad de recibir orientación sobre temas claves en el proceso de la planificación universitaria de sus hijos en el Encuentro de Padres 2018 que ofrece el College Board. El Encuentro de Padres se celebrará este sábado 19 de mayo de 2018 por primera ocasión en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de San Germán. El College Board lleva realizando el encuentro anualmente desde el 2013. El pasado año fue la excepción, ya que la actividad tuvo que ser cancelada por el paso del huracán María. El College Board exhorta a los padres y encargados de estudiantes de escuela superior pública y privada, así como a las familias que practican la educación académica en el hogar (homeschooling), a participar en esta excelente iniciativa. Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer los requisitos para solicitar admisión universitaria y de aprender estrategias de búsqueda y selección de universidad. Se abordarán temas relacionados con las ayudas económicas disponibles, las carreras y áreas ocupacionales y las áreas de empleo con mayor demanda en Puerto Rico, entre otros. El horario del encuentro será de 8:30 a. m. a 11:30 a. m. en el Auditorio del Centro de Estudiantes del Recinto de San Germán. La actividad es libre de costo, pero requiere inscripción. Para más información, visite https://encuentrodepadres2018.eventbrite.com o comuníquese al 787-772-1200

Cerca de trescientos estudiantes de escuela superior, de escasos recursos económicos y con buen aprovechamiento académico, se beneficiaron de la sexta edición del National Senior Boutique, celebrado en las seis regiones de National University College. Los estudiantes, provenientes de 130 escuelas públicas de nivel superior, fueron previamente identificados por los orientadores de las escuelas con el fin de asegurar la misión del evento de responsabilidad social de la institución, que consiste en apoyar a quienes más lo necesitan y a los que más lo merecen por su desempeño escolar. Durante la celebración del National Senior

Boutique los estudiantes –los cuales en su mayoría estuvieron acompañados por sus padres y maestros– escogieron entre cientos de opciones el atuendo –incluyendo ropa de gala, zapatos, carteras y accesorios– que usarán en sus bailes de graduación. Los ajuares –para féminas y caballeros– fueron donados por los estudiantes, facultad y personal de la universidad, así como por un amplio grupo de auspiciadores de empresas privadas y la comunidad en general, quienes desde comienzos del año acudieron a los recintos para hacer entrega de sus donativos. Los eventos del National Senior Boutique se celebraron durante el mes de abril y en cada recinto los

“El National Senior Boutique reconoce y premia el esfuerzo de los estudiantes por superarse académicamente con el fin de proseguir estudios universitarios, superando obstáculos y limitaciones. Es una manera de acompañarlos en la crucial etapa que representa una graduación de escuela superior, al tiempo que los apoyamos emocional y económicamente reconociendo los retantes tiempos que vivimos como país” sostuvo la Dra. Gloria E. Baquero Lleras, presidenta de National University College. El National Senior Boutique comenzó hace seis años como una iniciativa del recinto de Bayamón de National University College y por los pasados tres se ha celebrado en los seis recintos de la Institución. Con esta nueva edición del National Senior Boutique ya son cerca de mil los estudiantes beneficiados.


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PeriÓDiCo VisiÓn

17 al 23 de mayo de 2018

09


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 17 al 23 de mayo de 2018 10

Buscan proteger personas con tatuajes y “piercing”

Denis Márquez

El representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez Lebrón, anunció la radicación del proyecto 1603 para establecer la política pública del Gobierno en contra del discrimen a personas con tatuajes o “piercings” en el empleo público y privado y la prohibición específica de discrimen en el empleo contra. “Las personas con tatuajes o “piercings”, cuyo número va en aumento, carecen de protección legal específica en casos de discrimen laboral. Por ello es importante legislar y establecer claras prohibiciones de discrimen en el empleo para proteger a este grupo poblacional“, manifestó Márquez Lebrón. El Portavoz del PIP en la Cámara explicó que bajo el estado de derecho actual, las personas con tatuajes o “piercings” se encuentran susceptibles a enfrentarse a situaciones discriminatorias en el empleo, tales como suspensiones, la privación de oportunidades de empleo a base de su apariencia, despidos o actuaciones dirigidas a perjudicarles con respecto a los términos y condiciones de su empleo por tener los mismos. “Considerando que nuestra sociedad ha dado grandes avances en los pasados años con respecto al tema del discrimen en el empleo, no puede permitirse que por tener un “piercing” o un tatuaje, de por sí, sea motivo para negársele igual oportunidad de ser entrevistado y evaluado conforme a sus méritos y preparación para la conseguir o permanecer en un empleo.

Por sujeily ortiz Vázquez | twitter: @sortizPr

Urge reparación en la PR-349 El flujo vehicular que transita por la PR-349 que conduce hacia el sector Cerro Las Mesas en el municipio de Mayagüez esta sumamente deteriorado, son varios los derrumbes en el pavimento que se observan en el área; los que han provocado inquietud en los residentes y personas que constantemente transitan por la zona. Esta carretera conduce hacia uno de los principales centros de salud del área oeste, el hospital Bella Vista y varias instituciones académicas como CROEM, la Escuela Montessori y Bella Vista Adventist Academy. Esta carretera también conduce hacia tres centros de envejecientes y un hogar niños. Además de la cantidad excesiva de vehículos pesados que transitan por el área. La Comisión de Desarrollo Integrado de la región oeste, presidida por la representante del Distrito 19; Maricarmen Mas Rodríguez celebró una segunda vista ocular la pasada semana para continuar con los trabajos de evaluación que tratan la Resolución de la Cámara 168 que investiga el proceso de reparación de la carretera 349, K.M. 1.1 en Cerro Las Mesas, debido a las múltiples quejas de residentes, estudiantes, pacientes y visitantes de la zona, ante una situación de riesgo a la vida y propiedad por el desprendimiento en esa vía de rodaje. De la vista ocular participaron, residentes de la zona, personal del Hospital Bella Vista, CROEM, Autoridad de Energía Eléctrica,

la reP. MariCarMen Mas ConVersa Con el sgto. Matos DiVisiÓn Patrullas-Carreteras quien inDiCÓ que en eFeCto se neCesita la reParaCion Por la seguriDaD Vial De la Pr-349.

personal de Manejo de Emergencias Estatal, Departamento de Obras Públicas (DTOP), la Policía de Puerto Rico y el representante del Partido Popular Democrático, Carlos Bianchi. El portavoz del Comité del Cerro Las Mesas, Nemuel Artiles instó en que se debe realizar un trabajo de inmediato ya que han ocurrido varios accidentes en la zona, haciendo hincapié en que en ese momento fue un automóvil con dos personas pero que por la vía transitan ambulancias y guaguas escolares. Artiles también mencionó la labor que ha realizado la Comisionada Residente en Washington, Jennifer González, en la asignación de fondos federales en las diferentes reparaciones pos María, a lo que la representante Mas

Rodríguez afirmó que los informes de la pasada vista pública y ocular se encuentran sobre el escritorio de González. Al momento según se indicó se está realizando la gestión para identificar los fondos para poder realizar las reparaciones de la PR-349. Según personal de DTOP esta situación ya lleva varios años, aunque aseguraron que la misma se agravó luego del fenómeno atmosférico María. Esta carretera es la vía de acceso hacia varios municipios; Maricao, San Germán y el sector El Limón en Mayagüez, además de los múltiples servicios de salud que se ofrecen en el área donde constantemente reciben la visita de ciudadanos de distintos puntos en la isla.


con la Dra. Yahaira Segarra, Coordinadora del Programa de Consejería Psicológica, ambas facultativas del Centro. Es por esto que bajo el lema “ellos te tienen a ti y tú nos tienes a nosotros”, esta Institución abraza la solidaridad y el compromiso de cultivar el servicio y la aportación a través del conocimiento para promover una mejor calidad de vida en el ser humano.

Website: www.periodicovision.com

También, el Centro cuenta con la Clínica de la Albizu, la cual ofrece a la comunidad servicios de salud mental y patología del habla y lenguaje a bajo costo.

En este evento, podrá conocer sobre nuestros programas académicos, también, se ofrecerán clases demostrativas sobre Gimnasia Cerebral con la Lic. Annette Rodríguez, Coordinadora del Programa de Terapia del Habla y Lenguaje, y Crecimiento Postraumático

E-mail:periodicovision@gmail.com

Actualmente, esta Institución ha establecido el Centro Universitario de Mayagüez, el cual cuenta con programas en: Maestría en Patología del Habla y Lenguaje, Maestría en Consejería Psicológica, Maestría en Psicología Escolar, Maestría en Psicología Industrial/ Organizacional, Doctorado en Psicología Clínica, Psy.D. y Certificado Graduado en Autismo. El Centro cuenta con facultativos experimentados en su área de especialidad. Además, se distingue por los servicios integrados y trato personalizado.

De estar interesado en conocer más sobre el Centro Universitario de Mayagüez, le invitamos a ser parte de la experiencia del Albizu Tour, el sábado, 26 de mayo de 2018, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Tel. 787-834-6829

Luego de cinco décadas en la formación de profesionales de la Psicología en diversas especialidades y Terapia y Patología del Habla y Lenguaje, la Universidad Carlos Albizu, Recinto San Juan, ha impartido el conocimiento teórico de forma integral. Además, ofrece enseñanza práctica desde un marco interdisciplinario en escenarios cotidianos. Desde sus inicios, la Albizu ha estado a la vanguardia en las tendencias educativas, prácticas clínicas e investigativas, para así responder a la realidad social y multicultural.

universidad

Albizu Mayagüez abrirá sus puertas al público

PeriÓdiCO visiÓn 17 al 23 de mayo de 2018 11


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 17 al 23 de mayo de 2018 12

Mayagüez decretó 2 días de duelo por la partida de Don Federico Cedó Alzamora El Alcalde José Guillermo Rodríguez, decretó dos días de duelo, por la muerte del historiador oficial del Municipio de Mayagüez, Federico Cedó Alzamora a la vez que extendió su pésame a nombre de esta ciudad a su familia y muchos amigos, a la vez que solicitó, elevar una oración por el eterno descanso de su alma. El también profesor, abogado y poeta nació en Mayagüez el 17 de enero de 1939 y se le considera como uno de los hombres más ilustres de esta ciudad, tanto en el pasado, como en el presente siglo, por su impresionante hoja de servicio público e identificación con la historia, las artes y la cultura. El historiador Cedó Alzamora es miembro de una prestigiosa familia de profesionales en el campo de la industria, el comercio, las leyes, la medicina y la política en la llamada Sultana del Caribe. Lamento en lo más profundo de mi corazón, el fallecimiento de este ilustre mayagüezano, que tanto nombre y prestigio le dio a esta ciudad, nuestro historiador oficial del Municipio de Mayagüez expresó el Alcalde Rodríguez, quien en su nombre, el de su

familia y de los mayagüezanos le dio el pésame a la Familia Cedo Alzamora, por la irreparable pérdida. El alcalde Rodríguez, recordó que el historiador, abogado, profesor y poeta, contribuyó grandemente en los datos importantes del patrimonio histórico de la Ciudad de Mayagüez. Su más reciente trabajo investigativo es sobre la historia del Cayo Rodríguez, que sin duda alguna, fortalece la teoría del Desembarco de Cristóbal Colón, por la amplia bahía de Mayagüez subrayó el Ejecutivo Municipal. Cedó Alzamora se desempeñó durante años como asesor del alcalde de Mayagüez en Asuntos Históricos y representó al Municipio de Mayagüez en la Junta de Síndicos de la Facultad de Derecho Eugenio María de Hostos. También fue Coordinador de Asuntos Legales, Presidente del Comité de Crédito Municipal, Director Interino del Departamento de Arte, Cultura y Turismo, Coordinador de Asuntos Legales, Presidente del Comité de Crédito Municipal y Presidente de la Junta de Subastas del Municipio de Mayagüez.

RUM inaugura primer centro para la educación a distancia del Sistema UPR El Centro de Recursos para la Educación a Distancia (CREAD) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) inauguró oficialmente sus instalaciones, desde donde darán continuidad a sus servicios, enfocados, principalmente, en apoyar y orientar a la facultad en el desarrollo de materiales digitales multimedios y procesos educativos basados en tecnologías con los más altos estándares de calidad. CREAD es la primera oficina estructurada para estos fines dentro de los 11 recintos que componen la Universidad de Puerto Rico (UPR), según constató su coordinador, el doctor José R. Ferrer López, quien aclaró que muchas de estas unidades ya han integrado y hasta ofrecen el componente de educación a distancia en diferentes formas, por lo que la entidad mayagüezana no ha reparado en orientar y compartir con las demás unidades su modelo. “La idea del Centro es darle un apoyo a los docentes en el desarrollo de sus cursos, con un equipo técnico cualificado, no solo en el área de pedagogía, sino en la parte digital. De esa manera, nuestro compromiso es revisar los materiales y contenidos de las clases que ellos preparan, desarrollar los vídeos y ayudar a que estén disponibles en la plataforma donde los van ofrecer”, explicó. Las renovadas oficinas están ubicadas en el edificio Sánchez Hidalgo del RUM, sede también de la División de Educación Continua y Estudios Profesionales (DECEP),

a la cual está adscrito el Centro. “El proceso de construcción tomó aproximadamente dos años, pero en ese periodo nos reubicamos, empezamos a comprar los equipos a través de diferentes propuestas que la institución tenía, a contratar el personal y adiestrar estudiantes para que nos apoyaran. Iniciamos la creación de materiales educativos para diferentes profesores y fuimos aprendiendo sobre cómo tener interacciones que fueran lo más efectivas posible”, resaltó Ferrer López. “Este Centro abrirá las puertas a una infinidad de posibilidades educativas, entre estas, ampliar la cobertura académica, incrementar los niveles de acceso e inclusive, traer nuevas fuentes de ingreso con la posibilidad de estudiantes internacionales u otros que no puedan someterse a los horarios de la educación tradicional, todo con el sello de calidad del Colegio de Mayagüez”, reiteró, por su parte, la rectora interina del RUM, Wilma Santiago Gabrielini.


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PeriÓDiCo VisiÓn

17 al 23 de mayo de 2018

13


Reconocen escuela de Sabana Grande Consejo Comunitario Añasco es reconocido

Tel. 787-834-6829

IN-UP

sistemas de evaluación automática, segmentación por niveles de aprendizaje, planificación y áreas de dominio, todo disponible desde el celular, una tableta o una lap-top en cualquier momento del día y en cualquier día de la semana.

17 al 23 de mayo de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

RECONOCImIENtO a ESC. JOSé GaztambIDE

14

La escuela elemental José Gaztambide de Sábana Grande fue recientemente reconocida por Casa Grande Interactive por su compromiso con la educación de vanguardia al haber sido una de las que mayor uso ha hecho en sus funciones educativas diarias de la plataforma de la Nueva Escuela Virtual. La Nueva Escuela Virtual (NEV) es un modelo de acompañamiento y de apoyo docente que integra la plataforma más completa que existe en el hemisferio de 1º. a 12º. con todos los contenidos de las materias medulares, miles de ejercicios y pruebas, alineada a los mapas curriculares,

Milagros Ventura Román, directora de la escuela y quien lleva más de 10 años trabajando en este plantel (al centro en la foto), recibió el certificado de manos de José Luis Alvarado, gerente de la Nueva Escuela Virtual, mientras les acompañaba la maestra Cyd Annette Santana, una de las educadoras que más horas ha trabajado con sus estudiantes en esta plataforma nacida en Puerto Rico. Durante el próximo año escolar esta escuela elemental, con 17 maestros y 149 estudiantes, seguramente recibirá a maestros y estudiantes de otras dos que cerrarán en esa zona. La NEV es un modelo que está siendo utilizado por escuelas en Colombia, República Dominicana y Estados Unidos y se está probando en Panamá, Ecuador, Argentina, Bolivia y Nicaragua. La Nueva Escuela Virtual fue implantada por el Departamento de Educación en 978 escuelas del país. Actualmente cada escuela de forma individual accede a ella a través de los fondos asignados a cada plantel por la agencia.

Los Consejos Comunitarios de Seguridad son organizaciones que se forman en diferentes comunidades de todo Puerto Rico. Los mismos trabajan conjuntamente con la Policía de P.R. para velar por la seguridad de las comunidades. Colaboran para tomar la acción necesaria con el propósito de prevenir actividades delictivas en las comunidades, además de intervenir en otros asuntos de índole social e infraestructura.

año, con mucho orgullo, volvemos a ser seleccionados Consejo del Año. Cabe señalar que es la quinta vez, que en doce años de fundado nuestro Consejo, hemos sido seleccionados Consejo del Año del Área de Mayagüez.(2008, 2013, 2015, 2017, 2018).

Todos los años escogen un Consejo Comunitario de Seguridad a nivel de área policiaca y se le otorga un reconocimiento conforme a los criterios que se mencionan en el Reglamento # 8774 para Reorganizar los Consejos Comunitarios de Seguridad de la Policía de P.R.

La Junta Central de los Consejos Comunitarios de Seguridad del Área de Mayagüez nos otorgó un certificado por haber entregado nuestra carpeta de trabajo, completa y a tiempo.

El pasado año, nuestro Consejo Comunitario de Seguridad fue seleccionado Consejo del Año a nivel de área de Mayagüez. Este

La actividad para la premiación de los Consejos seleccionados está pautada para el 5 de mayo de 2018.

Los Consejos Comunitarios de Seguridad están adscritos a la Oficina de Relaciones con la Comunidad, de la Policía de P.R., la que en el Área de Mayagüez, dirige el Sargento Héctor J. López Mangual.


En ocasión de la apertura de la exposición, la Dra. Gloria Baquero presidenta de National University College comentó acerca de la vigencia del pensamiento de Marqués, quien através de su obra continuamente invitaba a reflexionar acerca del devenir socio-político de la isla y la necesidad de actuar acorde a los tiempos. La celebración de aniversario contó igualmente con la celebración de un conversatorio bajo el tema “Generación del 45, sinónimo de René Marqués”, ocasión que sirvió de plataforma para repasar

acerca de la magnitud y pertinencia de la obra del narrador. En éste expusieron la Dra. Jackeline Girón Alvarado y la Dra. Maribel Acosta Lugo, profesoras del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico. Cerró la celebración de aniversario el Primer Certamen de Oratoria Juvenil dedicado al tema “René Marqués, narrador de literatura de todos los tiempos”. Durante el certamen expusieron jóvenes de las escuelas públicas de la región oeste y resultaron ganadores los estudiantes José Orlando Morales de la Escuela Superior Urbana de Maricao, Kimberly Vélez Cabán de la Escuela

E-mail:periodicovision@gmail.com

Los eventos se realizaron en el recinto mayagüezano, ubicado en el antiguo Hospital de Veteranos, durante la última semana de abril, y contó con la amplia participación de estudiantes, profesores, autoridades universitarias y representantes del municipio así como de la familia del narrador. La jornada inició con la inauguración del Centro de Recursos Educativos, la cual fue bautizada en honor a René Marqués. En dicha ocasión, se oficializó la apertura de una exposición que presenta algunas de las piezas y memorabilia más emblemáticas del narrador; entre éstas su escritorio, maquinilla, libros, obras de arte y fotografías. La exposición se logró tras un acuerdo

entre el laureado director de teatro José Lacomba, custodio de la obra del narrador y la universidad.

Tel. 787-834-6829

La figura y obra de René Marqués guió los eventos conmemorativos del primer aniversario de la fundación del recinto de Mayagüez de National University College, ocasión que sirvió para poner en contexto la vigencia y magnitud del narrador. Bajo el tema “René Marqués, narrador de todos los tiempos” la comunidad universitaria, liderada por la Profesora Daisy Ruiz Ocasio, inauguró el Centro de Recursos Educativos que en lo sucesivo llevará el nombre del escritor, presenció un conversatorio inspirado en la obra del creador y disfrutó del Primer Certamen de Oratoria Juvenil.

IN-UP

Celebran certamen literario

Superior Catalina Morales de Flores de Moca y Nicole Vidro López de la Escuela Superior Luis Negrón López de Sabana Grande. Los ganadores expusieron ante un jurado experimentado en el tema, integrado por el Dr. José Vázquez Padilla en representación de National University College y las profesoras del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, Dra. Caril Vargas González y Dra. Mirelis Ramírez Valentín. Durante las exposiciones, el jurado evaluó a base de los criterios predefinidos en las reglas de participación, siendo éstos coherencia en contenido y ordenamiento de las ideas, persuasión y manejo del auditorio, expresión oral, proyección y fluidez durante la presentación, entre otros. Todos los estudiantes recibieron certificados de participación así como premios en metálico, siendo los de mayor destaque los entregados al primer, segundo y tercer premio.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 17 al 23 de mayo de 2018 15


Contreras enfocado en su trabajo

17 al 23 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por glaDys guerra arCelay

16

A un costo de $1.9 millones el Barrio Hoconuco Bajo de San Germán inauguró un puente que restaurará el paso sobre el río que cruza la comunidad. El puente, ubicado en el kilómetro dos de la PR 358, fue destruido con el paso del huracán María el pasado septiembre. Tanto el alcalde, Isidro Negrón, como el Gobernador Interino, Luis Rivera Marín, estuvieron de acuerdo en que la restauración de este puente en el sector mejorará la calidad de vida de los residentes y de las personas que utilizan dicha vía para atrechar entre distintos sectores.

Negrón fue enfático en agradecer la ayuda del Secretario de Transportación y Obras Públicas, Carlos Contreras, quien ha sido criticado fuertemente por el estado en el que se encuentran las carreteras del país. “Históricamente, en los 18 años que llevo como alcalde yo he sido un crítico de los secretarios de Transportación y Obras Públicas. Hoy quiero decir que estoy agradecido por el trabajo que el secretario está haciendo. Porque en menos de ocho meses hemos logrado reconstruir dos puentes que el huracán se llevó.

Probablemente, en otras ocasiones hubiéramos tenido que esperar cuatro o cinco años a que esto ocurriera. Así que yo como alcalde puedo dar fe del compromiso del secretario”, expresó Negrón. En cuanto a las críticas que hay en su contra y el cuestionamiento de su capacidad para dirigir la agencia, incluso por su impedimento visual el titular dijo que son comentarios malintencionados a los que no les presta atención. “Siempre hay personas que tratan de ponerle más impedimento que el que uno tiene. Mi impedimento es el de la vista. En un momento dado decían que cómo yo podía dirigir la agencia si no veía los hoyos. La realidad es que la función del secretario de Transportación y Obras Públicas no es ir con un cubo a ir a tapar los hoyos es dirigir una agencia. El trabajo lo estamos haciendo”, explicó Contreras. Precisamente de las obras para mejorar las carreteras del país Contreras explicó que el nuevo programa creado por la administración actual, Abriendo Caminos, cuenta con una partida de dinero para reconstruir las carreteras del país. El programa impactará toda la Isla, ya que el mismo se dividirá por regiones y se subastarán los trabajos de reconstrucción de las vías de rodaje. Explicó que la primera parte de este programa ya se está trabajando. Hay un presupuesto de $80

Carlos Contreras, seCretario DtoP.

para dividir entre los contratistas regionales para que se cubran los hoyos de las carreteras. Ahora bien, este mantenimiento no será el típico bacheo al que estamos acostumbrados, y que termina por empeorar las condiciones de las calles. Según explicó, las brigadas irán a los sitios y se harán cortes rectos alrededor de los hoyos para luego compactar el terreno, rellenarlo y asfaltarlo. Esto explicó Contreras es parte de un programa de mantenimiento que no se hace en la Isla, ya que para el mismo no hay fondos federales. Entonces, dijo, lo que se hacía en el pasado era construir una carretera con fondos federales, pero no se le daba mantenimiento. Esto provocaba que la carretera se deteriorara al punto que había que reconstruirla, y para eso se solicitaban más fondos federales. Con el dinero que sale del erario público para este plan de mantenimiento se espera que las condiciones en las carreteras mejoren de manera duradera.


Peter Muller

Charlie Hernández

El aGuaJERo “Aguajero”: dícese de persona altanera que siempre está propaganda cosas buenas de si misma sin ser ciertas. Persona que siempre anda prometiendo cosas que no puede cumplir. Persona que le gusta allantar presumiendo de cualidades que no posee. (Véase el Diccionario Libre). Para crear una oración con la palabra aguajero, hemos seleccionado la siguiente: “la política en Puerto Rico está llena de aguajeros pero ninguno supera a Ricky Rosselló.”

Luis Ibrahyn Casiano lo quE ES DEl puEblo, paRa El puEblo…

plagados de malas noticias, sin un atisbo de esperanza y con líderes narcisistas, incapaces o cínicos. Ante esto, nos ofrecen un nuevo aguaje. Ahora nos ofrecen la apariencia de una pugna con la Junta de Control Fiscal para pintarse de paladines ante nuestros ojos. El plan fiscal aprobado es esencialmente el mismo que el Gobernador recomendó y ahora objeta cuando le aceptan sus propuestas. ¿Ven? Aguaje. Sin embargo, lo que no es aguaje es la triste realidad cotidiana que vive el Boricua. Hay que resistirlos, denunciarlos, enfrentarlos y castigarlos. Mientras buscamos fuerzas para continuar, hay consuelo al pensar que cada día nos resta menos tiempo dentro de esta trágica tormentera social.

del pueblo es lo que dará garantías de calidad y accesibilidad, como el tener un pueblo que ilustradamente las defienda y las transforme; y no que por coraje lo venda. A través de la historia moderna, el neoliberalismo ha sido la sombra de lo que muchos por desconocimiento llaman democracia. Desde la conceptualización del capitalismo, no es otra cosa que los instrumentos del pueblo dirigidos a beneficiar patrimonios privados. Sin dudas, la Autoridad de Energía Eléctrica debe ser reconstruida, pero para ello, es necesario crear seguridad entre los(as) trabajadores, despolitizar esta y encaminarla a ofrecer un servicio más humanizado; con herramientas adecuadas y con abastecimientos para enfrentar distintas crisis en la infraestructura eléctrica. Para ello, hace falta un gobierno con voluntad y vocación de servicio colectivo y un pueblo

menos individualista. Durante años, se han manifestado realidades que hoy la gente ve porque la crisis les tocó post huracán, y yo, sin hacer juicio valorativo desde la óptica personal; y únicamente ponderando elementos políticos históricos, ha sido ese mismo pueblo que con conocimiento o por carecer de el le ha dado la espalda a esos reclamos. Un pueblo que no protestó cuando doña Lisa Donahue se ganó unos largos millones por hacer análisis huecos yéndose sonreída con su maleta de dinero; tiene que despertar y ver quién es el que le falta a su compromiso y las razones por las que hemos llegado a donde estamos con un mal manejo de los bienes públicos. La privatización, lejos de traer justicia al pueblo y un buen servicio, lo único que traerá consigo es el incremento de beneficios económicos, sí, pero para quien la administra. El empresarismo que conocemos no está

diseñado con amor y sin fines de lucro. La AEE es mucho más que una agencia, es una corporación pública, es el pueblo de Puerto Rico; porque ella, como muy pocas otras que aún quedan es el reflejo de la identidad nacional hecha gestión. Delegar en manos privadas lo que es de menester público, y no para que se reconstruya con nuestras propias manos y por nuestras propias capacidades es reducirse a nada e ignorar el mandato directo que se dio en el sufragio al gobierno electo, que representa, el no cancelar ese contrato moral que va dirigido a administrar y a preservar sus bienes. Hago un llamado a la indignación ante las fallas estructurales y del servicio en el gobierno; pero siempre impulsado con esperanza el retomar con visión su reconstrucción. Por los nuestros y para los nuestros, el pueblo; su mayoría trabajadora; no a la venta.

Nace proyecto de noticias ‘Entérate Sin Filtro’

notitas

que afectan a los ciudadanos de la región. “Decidí darle la oportunidad al joven Kenneth Sanabria, por su experiencia y su seriedad en cuanto a los temas a discutirse, no sería la primera vez que él hace este tipo de programas. En el caso de Valerie Jímenez, la conocí cuando laboraba en los medios televisivos del oeste y me parece una persona dedicada y comprometida con su trabajo”, aseguró, Hiram Soto El concepto del programa contará con segmentos de entrevistas a los protagonistas de las noticias que surjan en la semana, a su vez, los anfitriones discutirán los temas y proveerán sus respectivas opiniones. El espacio será de una hora y aunque está diseñado para las redes sociales la producción apuesta a que se eleve a la televisión.

Entregarán telescopios a 20 escuelas en PR A partir de este verano, niños en todo Puerto Rico podrán explorar el espacio desde sus escuelas. La organización sin fines de lucro Astronomers Without Borders (Astrónomos Sin Fronteras) y Ciencia Puerto Rico (CienciaPR) distribuirán telescopios donados a 20 escuelas de bajos recursos en Puerto Rico. Además de los telescopios, las escuelas recibirán “El universo a tus pies”, una colección de actividades de astronomía en español para niños y el salón de clase, y planisferios o mapas celestes para ayudar a identificar estrellas y constelaciones visibles. Todo esto es parte de una nueva iniciativa colaborativa llamada “Astronomía al Servicio”, que busca promover la educación, la exploración científica y la participación ciudadana. Durante la semana del 14 al 18 de mayo

de 2018, Mike Simmons, presidente de Astronomers Without Borders, junto con la Dra. Greetchen Díaz, directora de educación científica de CienciaPR, y representantes de la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico visitarán las escuelas para entregar los materiales y lanzar la iniciativa. La renombrada astrofísica puertorriqueña, Dra. Wanda Díaz Merced, colaboradora clave del proyecto y parte de la Oficina de Astronomía para el Desarrollo de la Unión Astronómica Internacional, también participará en las visitas escolares.“En nuestra experiencia, programas como “Astronomía al Servicio” brindan esperanza en tiempos difíciles. Astronomers Without Borders quiere demostrarle a la gente de Puerto Rico que no están solos mientras reconstruyen sus comunidades”, dijo Simmons.

17 al 23 de mayo de 2018

El oeste de Puerto Rico, contará a partir del 7 de mayo con un nuevo espacio de análisis noticioso y entrevistas que se llamará, Entérate Sin Filtro, y que contará con los jóvenes Kenneth Sanabria y Valerie Jiménez como coanfitriones. El programa de noticias saldrá en vivo todos los lunes a partir de las 8am, a través de la red social Facebook, y en su programa inaugural contará con la presencia del alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez Pérez. El proyecto surgió luego de que el director y fotoperiodista, Hiram Soto, sintiera un vacío en los noticiarios locales en cuanto a la información provista a los televidentes y la necesidad de profundizar en los temas

pERiÓDico ViSiÓn

Ante el disgusto casi generalizado del pueblo, pareciera ser que el modelo empresarista a través de la privatización coge auge. Sin embargo, una realidad es; que lo privado no es sinónimo de buen servicio, y entenderlo, es tan necesario como comprender que cuando alguien está enfermo y tiene fiebre, este no se cura quitando las sábanas. Pues la fiebre no se encuentre en ella, sino en el ser. Al igual que en las dependencias y corporaciones públicas, una buena administración y el sentido colectivo del servicio como derecho

temporada de huracanes? Aguaje. La lista es interminable. Este gobierno le ha declarado la guerra a la verdad. Si algo lo define es el patrón de ocultamiento de información y las medias verdades. Parece pensar que un pueblo en la ignorancia es un pueblo feliz o tal vez “ojos que no ven corazón que no siente”. En el proceso han destrozado la confianza del pueblo en sus instituciones y han lacerado la poca legitimidad que podía tener un gobierno seleccionado con apenas el 42 porciento del electorado. En síntesis, parecen una version PG-13 del gobierno de Trump. Mientras la gestión pública va en plena caída libre, los ciudadanos viven el hastío de una sobrevivencia insufrible,

Website: www.periodicovision.com

EstudiantE dE maEstría - trabajo sociaL cLínico

¿Recuerdan cuando el entonces candidato Rosselló nos decía que tenía un plan para resolver todos nuestros males? Aguaje. ¿Recuerdan cuando nos decía que la deuda del país era pagable? Aguaje, ¿Recuerdan cuando decía que reduciría el tamaño del gobierno a 35 agencias sin despedir empleados públicos? Aguaje. ¿Recuerdan cuando prometió salvar el empleo y beneficios laborales de nuestros asalariados? Aguaje. ¿Recuerdan cuando prometió restablecer la energía eléctrica para diciembre del año pasado? Aguaje. ¿Recuerdan cuando nos dijo que no sabía nada del Chat de WhasApp, de los salarios exagerados que su gobierno paga ni de Whitefish? Aguaje. ¿Recuerdan cuando dijo que estábamos listos para la

E-mail:periodicovision@gmail.com

LicEnciado

a la isla. Hay que admitir que esta haciendo un buen trabajo y lo podría hacer mejor en coordinación con la fortaleza, cosa que no hemos visto en estos meses. La realidad es que vemos un distanciamiento al extremo de que no aparecen juntos en las conferencias de prensa para dar noticias positivas o negativas de Washington. Esto me huele a que no hay un buen ambiente de trabajo y de comunicación entre la oficina de la Comisionada y Fortaleza. Estamos a tiempo recojan velas y pónganse a remar para un solo lado para que no se repita la historia del sube y baja cada 4 años. Ese es mi humilde consejo para evitar otra catástrofe popular.

Tel. 787-834-6829

tRibunalES a la ViSta Los líderes del PNP están navegando en medio de un mar que tiene fin, un fin de 4 años que ha sido lo que hemos vivido en las últimas elecciones en esta isla rodeada por agua en sus 4 esquinas. Un sube y baja de partido a partido. Siento un oleaje de indisciplina y de errores que están llevando al PNP a un ahogamiento inducido por falta de una participación genuina de sus líderes

de improvisación. Obviamente cuando usted retira algún proyecto es porque esta convencido de que no es viable. Hay serias diferencias de los líderes legislativos ante algunas de estas reformas y sabemos que han sido claros ante el gobernador, hasta el extremo de convencerlo del retiro de estas evidenciando los errores que están plasmados en los proyectos enviados por el equipo de trabajo del primer ejecutivo. Por otro lado, hemos notado que la Comisionada Residente Jennifer González, está participando activamente en el congreso con todo lo que tiene que ver con PROMESA y los fondos federales de ayuda

opinion política

EmprEsario

en los temas mas relevantes que vive el país. Sabemos que el gobernador se reúne a menudo con los lideres legislativos para discutir alguna legislación y algunos temas que afectan al país. Independientemente que se reúnan estamos sintiendo que se rema para un lado y para otro, lo cual no permite que el barco continúe hacia un puerto seguro. Notamos que hay grandes diferencias entre la legislatura y fortaleza en cuanto a la política pública que se está tratando de establecer para salvar a Puerto Rico. Hemos sido testigos de la retirada de varias reformas de parte de fortaleza, después de haberse presentado a la legislatura. Eso no es bueno porque causa una sensación

17


17 al 23 de mayo de 2018

PERIÓdICO VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud

POR: MaRIaNE alVaRadO lÓPEz, EduCadORa EN salud EN adIEstRaMIENtO

18

Enfermedad de Alzheimer: Más allá de la pérdida de memoria La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la demencia como un síndrome de naturaleza crónica o progresiva que se caracteriza por el deterioro de la función cognitiva, más allá de lo que podría considerarse una consecuencia del envejecimiento normal. La forma más común de demencia es la Enfermedad de Alzheimer, representando entre un 60% a 70% de los casos. En Puerto Rico es la cuarta causa de muerte, y la sexta en los Estados Unidos. Según las estadísticas más recientes del Registro de Alzheimer de Puerto Rico, hasta el 31 de marzo de 2018 se han reportado 18,097 casos de los cuales 65% son féminas. Se espera que las cifras sigan en aumento debido a cambios en la población puertorriqueña, que cada vez se hace más vieja. Cuando hablamos de Alzheimer no debemos limitarnos a pensar que se refiere meramente a la pérdida de memoria, aunque sí es una característica principal. Este tipo de demencia afecta, además, el pensamiento, la orientación, la comprensión, la capacidad de aprendizaje, el lenguaje y el juicio. Por lo que más allá de la memoria, es un efecto en cascada que tiene un impacto físico, psicológico, social y económico no solo en las personas que la padecen, sino también en sus cuidadores, su familia y su entorno social.

Sin embargo, no toda pérdida de memoria significa diagnóstico de Alzheimer. Algunas señales comunes de la Enfermedad de Alzheimer pueden ser: Pérdida de memoria: olvidar información reciente, dificultad para recordar nombres o citas. Dificultad para desempeñar tareas

habituales: como preparar una comida, hacer una llamada telefónica u olvidar por qué entró a cierta habitación. Problemas de lenguaje: olvidar palabras simples y sustituirlas por otras al hablar o escribir. Desorientación de tiempo y lugar: puede perderse en la misma calle donde

vive, no saber dónde está ni cómo llegó allí. Dificultad para realizar tareas mentales: puede confundirse fácilmente al pensar en cosas abstractas, olvidar el significado de los números o cómo se usan. Colocar objetos fuera de lugar: puede guardar cosas en lugares poco comunes. Cambios de humor o comportamiento: puede presentar cambios repentinos de humor sin razón aparente. Pérdida de iniciativa: puede volverse muy pasivo, sentándose frente a la televisión por horas, o durmiendo más de lo normal. Con el propósito de mejorar el cuidado y la calidad de vida de las personas con la Enfermedad de Alzheimer, el Departamento de Salud de Puerto Rico cuenta con un Plan de Acción 2015-2025, donde se establecen estrategias para mejorar la accesibilidad a los servicios y a la información relacionada con la enfermedad. Además, el Centro y Registro de Casos de la Enfermedad de Alzheimer desarrolló una Guía para el Manejo y Control de la Enfermedad de Alzheimer, dirigida a los proveedores de servicios de salud en Puerto Rico. No obstante, debe ser tarea de todos y todas educarse en temas como este y promover el llamado a la sensibilidad hacia la población de personas con Alzheimer, pero sobre todo, sus cuidadores.


negocios

Nuevo en Romanos Macaroni Grill

La opción de Sopa le permite al invitado escoger entre: Crema de Maíz, Lentejas, Minestrone o Brócoli y Queso. Las sopas son hechas diariamente con los mejores

ingredientes para conseguir el sabor que caracteriza a Romano’s Macaroni Grill. Si opta por la opción de ensalada, el invitado puede escoger entre: Ensalada Caesar o Ensalada de la Casa. La nueva opción de Sopa o Ensalada Sin Fin también está disponible en el menú de Combinaciones Almuerzo. El invitado podrá escoger Sopa o Ensalada Sin Fin +1 plato exclusivo del menú de almuerzo a precios que comienzan desde $8.99. Igualmente, puede incluir Sopa y

Ensalada Sin Fin +1 plato principal de las Combinaciones de Almuerzo por $2.99 adicional. El menú de Combinaciones de Almuerzo está disponible de lunes a viernes hasta las 4:00 pm. Esto estará disponible en cualquiera de sus 6 localidades alrededor de la Isla: Las Catalinas Mall, Plaza del Caribe, Mayagüez Mall, San Patricio Plaza, Montehiedra y Plaza Las Américas. La oferta de Sopa o Ensalada Sin Fin en Romano’s Macaroni Grill Puerto Rico en Facebook: @MacaroniGrillPR

Empleados de MCS donan trajes para Senior Prom

juev. 17, vier. 18 lun 21, mar. 22, mier. 23 3:50 pm | 6:35 pm | 9:20 pm

sábado 19, domingo 20

1:05 pm | 3:50 pm | 6:35 pm 9:20 pm

Sala 2

*2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm

sábado 19, domingo 20

*12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

Sala 3

juev. 17, vier. 18 lun 21, mar. 22, mier. 23

Como parte de la convocatoria a sus empleados, sobre 350 ajuares tanto para féminas como para varones, fueron recogidos. “Nos sentimos afortunados de poder respaldar iniciativas como esta, de beneficio para nuestra juventud y que sirven una vez más a nuestra comunidad.

Ha sido muy gratificante la respuesta de nuestros empleados, logrando reunir cientos de trajes, accesorios y zapatos, y demostrando solidaridad. Sin duda, el poder hacer una diferencia, nos motiva a continuar llevando a cabo nuestra obra en MCS con más esmero y dedicación”, expresó Sheryll R. Pérez, vicepresidenta auxiliar de Comunicaciones Corporativas de MCS. Por su parte, Juan Oscar Morales, presidente de la Comisión de salud de lA Cámara de Representantes, se expresó muy entusiasmado y agradecido con los empleados de MCS. “Mi más sincero agradecimiento a todas las personas que hicieron

2:40 pm | 5:50 pm | 9:00pm

sábado 19, domingo 20

*11:50 pm | 2:40 pm | 5:50 pm 9:00 pm

Sala 4

breaking in

juev. 17, vier. 18, lun 21, mar. 22, mier. 23 3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm 9:50 pm

sábado 19, domingo 20

12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm

Sala 5

Show dogS

juev. 17, vier. 18, lun 21, mar. 22, mier. 23 2:30 pm | 4:40 pm | 6:55 pm 9:10 pm

sábado 19, domingo 20 12:10 pm | 2:30 pm | 4:40 pm 6:55 pm | 9:10 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

17 al 23 de mayo de 2018

Conscientes de la situación por la que atraviesa el país, MCS se unió a la Cámara de Representantes de Puerto Rico en un noble esfuerzo por ayudar a jóvenes graduandos a obtener su ajuar completo para su baile de graduación de cuarto año, Senior Prom.

avengerS: infinity war

PeRiÓDico VisiÓn

gRuPo De jÓVenes PaRticiPantes

Por 35 años, MCS ha sido líder en la industria del cuidado de la salud. Desde su fundación, MCS ha establecido una sólida reputación en el mercado por proveer servicios de excelente calidad y productos competitivos MCS Advantage, Inc., a través de sus productos MCS Classicare, ofrece una extensa variedad de cubiertas Medicare Advantage dirigidas a promover la calidad de vida y bienestar de la población de Medicare en Puerto Rico. MCS Life Insurance Co., una subsidiaria de MCS, ofrece una amplia variedad de planes de salud comerciales para grupos e individuos, así como seguros de vida grupal. MCS General Insurance Agency ofrece productos costo efectivos de vida e incapacidad. Para más información sobre MCS acceda www.mcs.com.pr. Twitter/Facebook: @MCSPuertoRico.

life of the party

juev. 17, vier. 18, lun 21, mar. 22, mier. 23

Gracias a la esperanza que gestos como estos nos brindan, nuestros jóvenes cobran ánimo al saber que no están solos”, dijo Morales. Las donaciones fueron entregadas en una actividad protocolar que se llevó a cabo el 20 de abril, en el vestíbulo del edificio MCS Plaza en Hato Rey. De la misma participaron representantes de la Cámara, así como representación de varias escuelas, y personal de MCS.

deadpool 2

Website: www.periodicovision.com

su donación de artículos para estos jóvenes, en momentos en que Puerto Rico necesita del buen corazón de todos sus ciudadanos para reincorporarse y superar la adversidad que actualmente atraviesa.

Sala 1

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Reinventamos nuestro menú para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores. Sabemos que hoy día las familias que nos visitan, quieren disfrutar de mayor variedad sin afectar su presupuesto”, expresó Artur Jotic, Presidente de International Restaurant Services Inc.

Tel. 787-834-6829

A tono con las necesidades de Puerto Rico, Romano’s Macaroni Grill, ofrece una nueva y más competitiva oferta culinaria añadiendo nuevas opciones al menú para el disfrute de sus invitados. Como parte de estos nuevos ofrecimientos, Romano’s Macaroni Grill presenta la opción de escoger Sopa o Ensalada Sin Fin; con la compra de cualquier plato principal. Esta es una de varias modificaciones que el restaurante está realizando en su menú este año.

19


clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

SáBALOS SCREENS

Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!! Tel. 787.363.5350

sE solicita Representante de Ventas. Plan de compensación y paga semanal. Requisitos: Auto propio, 4to año. Sr. Rodríguez.

robertoruniversal@outlook.com

787-450-5757

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Clasificados

reCetas

PERiÓdico VisiÓN

Por la Chef: Brenda Cruz

Ingredientes

espacio

17 al 23 de mayo de 2018

gourmet

20

• 2 barras de margarina • 1 queso crema (8 oz.) • 2 tazas de azucar granulada • 1 cdta. de vainilla • 2 tazas de harina self rising cernida • molde de 8” engrasado

Procedimiento

Cremar la mantequilla con el queso y el azucar a velocidad alta, luego de cremar bajar la velocidad y añadir los huevos uno a uno seguido de la harina poco a poco y por ultimo la vainilla. Derramamos sobre el mode engrasado y hornear en un horno previamente caliente a 325° por 45 min. aproximadamente Dejar reposar.

Frosting de Queso

decadente bizcocho de queso

• 8 oz. queso crema • 4oz. margarina (1 barra) • 1 cdta. vainilla blanca • 3 tazas de azucar 10 x

Cremar el queso y la margarina hasta quedar cremoso, añadimos el azúcar poco a poco y por último la vainilla. Listo para frostear el bizcocho.

¡Buen provecho!


regionales

Reconocen tres madres del Oeste

Tel. 787-834-6829

El Senado de Puerto Rico reconoció, esta tarde, a tres madres del Área Oeste en la Sesión Especial que se llevó a cabo en el hemiciclo con motivo de la ‘Celebración del Día de las Madres’.

“Me siento sumamente contenta con este reconocimiento muy especial que el Senado de Puerto Rico le está haciendo a estas tres madres ejemplares del área Oeste”, manifestó la senadora Evelyn Vázquez Nieves, del Distrito Mayagüez-Aguadilla.

PeriÓDiCo VisiÓn

“Estas tres mujeres son, sin duda alguna, madres ejemplares, muy luchadoras y de mucho valor, pues saben muy bien lo que es echar una familia hacia adelante con miles de sacrificios”, agregó la también Presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales.

Website: www.periodicovision.com

Mildred Ortiz, de Hormigueros, Alice E. Guerra Ramos, de Cabo Rojo, y Milagros Chaparro Colón, de San Germán, formaron parte del grupo de más de 40 progenitoras –de todos los distritos senatoriales- que participaron de la actividad.

E-mail:periodicovision@gmail.com

senaDora eVelyn Vázquez junto a las maDres milDreD ortiz, aliCe e. guerra y milagros CHaParro

17 al 23 de mayo de 2018 21


Choque de Trenes en el Basora

17 al 23 de mayo de 2018

perIÓdICo VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

deportes

por rubéN CeNteNo sauNders

22

La temporada del Béisbol Superior AA avanza y las novenas buscan posicionarse en el “Standing” de cara a la clasificación. Ya habiendo jugado 10 de los 16 encuentros de la fase regular la sección suroeste parece ser una de las más reñidas hasta el presente. Evidencia de ésta competividad es el triple empate que existe en la segunda posición cuando los Cardenales de Lajas, Piratas de Cabo Rojo y Petateros de Sabana Grande juegan para 6-4. Pero aún más interesante es que éstos tres equipos están a sólo un desafío del primer escalafón que ocupan los Sultanes de Mayagüez (7-3). Este próximo domingo el estadio lajeño José “Joe” Basora será escenario de un doble juego entre Sultanes y Cardenales. Los resultados de estos partidos podrían cambiar el panorama en la tabla de posiciones y colocar la misma más interesante. Estas dos novenas dividieron honores en terreno mayagüezano en las primeras fechas del torneo. Donde los Cardenales blanquearon 4 por 0 a Mayagüez, y estos a su vez le devolvieron la derrota a los lajeño vía paliza 21-6. Luego de esos dos partidos han sucedido

muchas cosas donde ambos equipos han experimentado derrotas y victoria cerradas ante los demás conjuntos. Mayagüez llegará a Lajas bateando de forma colectiva para un robusto .323, con 97 carreras anotadas en 10 choques. Lajas a su vez alcanza un aceptable .280 con 56 marcadas en igual cantidad de juegos. Son dos equipos totalmente ofensivos a pesar que los Cardenales han hechado de menos los bates productivos de Ian Texidor y Richie Burgos. Texidor no se ha reportado al equipo y Burgos solo ha participado en el primer fin de semana. En cuanto al pitcheo los mayagüezanos tienen el dominio en comparación con los serpentineros de Lajas. Los tiradores de los actuales Campeones Nacionales acumulan una hermética efectividad colectiva de 2.78 sobre saliendo Alberto Canales con 4-1. A Canales en Mayagüez lo ayuda Manuel Romero, Fernando González y el estelar Saúl “Monaguillo” Rivera entre otros. Los Cardenales por su parte descansan en el brazo de Mario Santiago 3-0 y 1.03. Michael Vidró y

Yeison Rodríguez también aportan desde el montículo. Lajas ha tenido ausente toda la campaña al derecho Carlos “Chaka” Rosario. El plato está servido para que este domingo 20 de Mayo en Lajas puedan presenciar una doble tanda de dos

grandes novenas. Por Mayagüez estarán Gabriel “Gabby” Martínez, Jorge “Kikito” Jimínez, Rikchy Borrero, Fernando García y Saul “Monaguillo” Rivera entre otros. Lajas deberá contar con su estelar Mario Santiago, William Rivera, Albim Compre, Nelson Feliú y Richie Burgos entre otros Cardenales.

20 de mayo

Mayagüez vs. Lajas

Gabriel “Gabby” Martínez De los Sultanes de Mayagüez


POR WallICE J. DE la VEga

“Tenemos un compromiso con el deporte en Sabana Grande”, dijo Marcos Valentín Flores, presidente de la legislatura municipal, comprometiendo parte de la logística económica que requiere un evento de esta magnitud. “Esperamos que se dé una carrera con la participación internacional que hemos visto en los pasados años”.

Presente en el programa estuvo también Álex Ramos, uno de dos corredores sabaneños que participaron recientemente en el Maratón Las Arenas cruzando 250 kilómetros del desierto Sahara en África. Ramos, quien también es uno de los mayores auspiciadores del Virgen de Pozo, dijo: “Creo en el deporte como herramienta de forjar buenos jóvenes y personas del futuro ... estoy convencido de que mi esposa y yo volveremos a participar este año en esta carrera tan extraordinaria”. El Maratón Virgen del Pozo comenzó a celebrarse en mayo de 1954, un año después de las apariciones de la Virgen del Rosario en el sector Rincón de Sabana

CORREDORES ENTRaN a zONa uRbaNa EN la RuTa DEl VIRgEN DEl POzO. / FOTOS WallICE J. DE la VEga

Grande. Aparte de ser la carrera más antigua de Puerto Rico, el Virgen del Pozo también se distingue entre las 20 más antiguas del mundo que se han realizado sin interrupción, según la Association of Road Racing Statisticians. La edición número 65 de este evento se le dedica a la sabaneña Eva Cristina Torres, miembro del equipo nacional de béisbol femenino, y a sor Juliana Cruz, misionera de las Hermanas Dominicas de Fátima.

Cartelera de boxeo y kickboxing del oeste peleadores que estarán demostrando sus habilidades sobre el cuadrilátero son: Michael Rodríguez, Angelito Carraza, Carmarie Matos, entre otros. También, habrá una pelea de MMA de féminas. No pierdan la oportunidad de disfrutar y apoyar el talento de nuestros deportistas puertorriqueños.

“Artistas marciales de Puerto Rico se enfrentarán en 6 combates de Kickboxing y en 10 combates de boxeos. El esfuerzo, constancia, valor y determinación serán los protagonistas de este evento”, según expresó Pablo Vargas, presidente de PAV Global Kickboxing. Algunos de los

El evento comenzará a las 6:00 p.m. Habrá música, comida y mucho entretenimiento. Para más información pueden comunicarse al 787-464-6044.

MITSUBISHI RECIBE PREMIO POR MODELO ECLIPSE CROSS Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. anunció el reconocimiento más reciente otorgado a Mitsubishi por su modelo Eclipse Cross, el nuevo integrante de su línea de productos. Eclipse Cross recibió el premio GOOD DESIGN TM de parte de expertos de The Chicago Athenaeum.

PERIÓDICO VISIÓN

PAV Global Kickboxing celebrará el 26 de mayo de 2018 la cartelera de boxeo y kickboxing en El Pabellón El Maní en Mayagüez. Con este evento deseamos ofrecer entretenimiento deportivo al pueblo de Mayagüez y fomentar el deporte en la sociedad.

La ruta de este año no ha cambiado, partiendo desde la zona del Pozo de la Virgen en la carretera 364 y llegando a la plaza de recreo. La carrera se lleva a cabo dentro del marco de las fiestas patronales. La inscripción para el Virgen del Pozo abrirá a las 11 a.m. en el teatro Adalberto Rodríguez. La cuota de inscripción será de $15 y todos los participantes reciben una medalla conmemorativa, una camiseta y un bulto lleno de artículos deportivos y alimentación postcarrera.

Website: www.periodicovision.com

“Esto no es solo un evento deportivo; es parte de la historia cultural no solo de Sabana Grande, sino también de Puerto Rico”, dijo José D. Pietri, presidente de la organización sin fines de lucro Sabana Grande Community and Economic Development (SACED). “Por lo tanto el Círculo Fraternal está cumpliendo una obligación”. SACED es uno de los mayores auspiciadores del Virgen del Pozo.

“Una vez más hemos incluido varias ‘metas volantes’ como incentivo de mayor esfuerzo para los atletas”, dijo Valentín, “lo cual tiende a acortar el tiempo (de llegada a la meta), para que la carrera de Sabana Grande sea una de las más rápidas en el país”. Él informó que entre los atletas confirmados están el campeón del año pasado, el villalbeño Luis Ortiz, así como el peñolano José Fornés.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La continuidad de la carrera más antigua de Puerto Rico fue forjada entre entidades gubernamentales, institucionales, deportivas y comerciales. El 11 de mayo, a solo días de la carrera, el CFS dio a conocer los pormenores de la logística durante el programa radial Mundo Deportivo del veterano comentarista Johnny Flores.

Por su parte, José Valentín Montalvo, presidente del comité coordinador del CFS, anunció que varios atletas internacionales han confirmado su participación en el Virgen del Pozo de este año en las divisiones masculina y femenina. Ellos se unen a un núcleo de unos 20 corredores boricuas destacados que han participado anualmente.

Tel. 787-834-6829

Después de meses de dudas sobre la viabilidad de celebrar la edición 65 del Maratón Virgen del Pozo después de los estragos causados por el huracán María, el Círculo Fraternal Sabaneño, entidad que lo produce, afirmó que todo está listo para la carrera.

DEPORTES

Tras duda, la carrera más antigua de PR va

La conferencia de prensa será el 22 de mayo de 2018 a las 10:00 a.m. en el Centro Cultural de Mayagüez. 17 al 23 de mayo de 2018 23


24

17 al 23 de mayo de 2018

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Periodico Visión E-1445  

Edición Digital Oeste Mayagüez, Puerto Rico 17 al 23 de mayo de 2018

Periodico Visión E-1445  

Edición Digital Oeste Mayagüez, Puerto Rico 17 al 23 de mayo de 2018

Advertisement