Periodico Visión E-1403 • 29 de junio al 5 de julio 2017

semanariovision

Edición Oeste

periodicovision.com

Fundado en el 1985

Edición 1403

semanariovision

29 de junio al 5 de julio de 2017

“MOVIDA POLITIQUERA” EN VIVIENDA 3

Tres alcaldes del OesTe, refuTan decisión de la adminisTración de ViVienda Pública REGIONALES Alcalde Yauco colectará dinero por arbitrios • 5

REGIONALES

Visión encuentra dama en condiciones infrahumanas • 10

02

29 de junio al 5 de julio de 2017

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: KassanDra laraCuente

Entre uno de los aspectos más importantes señalados por el Lcdo. Gil Enseñat en el comunicado se destaca la recolección del 98% de la renta y el omitir realizar los cargos de mantenimiento cuando el residente hace mal uso de la unidad.

A esto se añadió que como parte de las responsabilidades que estableció la AVP a los agentes administradores, cada uno debe cumplir con todas las obligaciones con relación a la administración, operación y mantenimiento de los proyectos, de tal manera que la agencia este en

es American Management que según el alcalde de San Germán; “es de un primo del ex Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi”.

A los alcaldes tampoco se les enumeró los señalamientos particulares, aunque algunos (alcaldes) reconocieron que “por la falta de la doble línea -agua fría y caliente, se vió afectada algunas de sus evaluaciones por HUD- pero eso le competía a Vivienda Central”.

El alcalde de Sabana Grande nos entregó un informe resumido titulado “Inspection Summary Report” evaluado desde el 2009 hasta el 2016 donde su última evaluación fue de 99.23% “y fue afectada por no tener la doble línea (agua fría y caliente), proyecto que le correspondía a la Oficina Central de Vivienda Pública.

Los tres alcaldes entrevistados individualmente, coincidieron en el punto que el servicio más afectado será “el servicio directo a los residentes y la inversión social donde se les ofrecían las mochilas con los artículos del “Back to School”, actividades navideñas entre otras coordinadas, en adición al servicio diario de una Trabajadora Social que sostienen los titulares municipales se podría ver afectado con la nueva compañía designada que lo

Nos comunicamos con la Oficina Central de American Management y se confirmó que en efecto tendrán los tres proyectos de Vivienda, pero no ofrecieron más detalles.

De igual manera, y en cuanto a recolección de renta el alcalde de Hormigueros suministró una tabla de julio 2016 a junio 2017 donde recolectó en ocasiones más del dinero cargado mensualmente por la administración de las 64 unidades del Residencial Gabriel Soler Cátala, a excepción de una ocasión.

Es menester señalar que García afirmó tener casos de personas con planes de pago de renta por razón de deuda, tal como se estipula en el “Reglamento y políticas de selección, admisión y ocupación continuada en los residenciales públicos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de AVP)”.

Por lo que a nivel macro puede reflejarse que no se recolectó el 100% de renta por el factor de planes de pago que se trabajan actualmente en los distintos tribunales de la Isla de los cuales no se ha proporcionado número.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Kassandra Laracuente

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Visión solicitó a Gil Enseñat los señalamientos individuales de cada uno de los municipios del oeste, mediante su oficial de prensa Leticia Jover y no los proveyó, además solicitamos un informe de rendimiento de la empresa privada asignada que ya administra una serie de residenciales públicos en todo Puerto Rico para ver si se evaluó los pro y contras del ente privatizador versus el rendimiento de la administración municipal y tampoco se suministró a lo que se contestó por parte de su oficial de prensa desde el miércoles, 21 de junio que estaba “fuera de la oficina en reunión con federales y tenía una serie de recorridos”.

Fotoperiodista - Víctor M. Santos Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

empleados “en el limbo”

Por otro lado, los empleados de los residenciales contratados por el municipio dependerán de la determinación de la empresa privada que tome las rienda los considere para que continúen trabajando en dichos residenciales.

senador Vargas Vidot realizará vistas públicas en los distintos residenciales El pasado lunes 26 de junio el senador independiente José A. Vargas Vidot se reunió con los alcaldes de: Hormigueros, San Germán y Villalba, y con personal del Municipio de Coamo “para conocer de primera mano, y en detalles, la situación sobre la cancelación y no renovación de los contratos para que estos municipios administren sus residenciales”, según se expuso en su página oficial de Facebook.

También se agregó en dicha publicación que “el propósito del senador, a partir de esta reunión es establecer alianzas de trabajo, explorar avenidas de desarrollo comunitario, y sobre todo, puntualizar qué hay detrás de decisiones, a toda luz, arbitrarias que desestabilizan de inmediato la tranquilidad y la convivencia comunitaria”.

En comunicación con personal de la oficina del senador Vargas Vidot, se citó para comparecencia de una Vista Pública la Res. del Senado 23, el viernes, 30 de junio a las 10:00 a.m. al Lcdo. Gil Enseñat, “durante las pasadas dos semanas ha surgido un debate luego de que trascendiera a la luz pública que AVP no renovará el contrato de administración en 14 residenciales públicos”, escribió Vargas Vidot en la carta.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Website: www.periodicovision.com

Los alcaldes de San Germán; Isidro Negrón, Hormigueros; Pedro García (no pudo asistir a la reunión por compromisos en el municipio) y Sabana Grande; Miguel “Papín” Hernández, fueron reunidos la pasada semana luego de haber cumplido con la entrega de sus propuestas antes de la fecha solicitada, indicándoles que no les renovarán por no garantizar, ni cumplir con los servicios de calidad, ni con los estándares que impone el gobierno federal.

De otra parte, Negrón cuestionó al titular de Vivienda durante la entrevista con Visión el alegato que la administración municipal “representa una economía para su agencia debido a que se les pagaba $200 dólares por cada unidad de Vivienda mientras a las entidades privadas son $400 dólares más los Management Fees”. A la empresa privada se le paga por adelantado, mientras a los municipios administradores mediante desembolsos.

PeriÓDiCo VisiÓn

De esto se desprende que en la región oeste a los tres municipios de alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD), que quedaban como administradores municipales fueran cancelados sus contratos, con vigencia hasta el 30 de junio, sin desglosarles individualmente los señalamientos del incumplimiento. A nivel isla son 14 residenciales en los que se incluyen: Villalba, Comerío, Coamo y Guaynabo, quedando Camuy como el único administrador municipal en la isla.

cumplimiento de todas las regulaciones federales y estatales que apliquen.

29 de junio al 5 de julio de 2017

El pasado 19 de junio el secretario del Departamento de Vivienda, Lcdo. Fernando Gil Enseñat, mediante comunicado de prensa informó que la Administración de Vivienda Pública (AVP) no renovará contratos de ciertos municipios para la administración de residenciales públicos -por incumplir con reglamentación federal;entre las reacciones de los alcaldes de la región oeste se encuentra que fue “una movida politiquera y no se ofreció detalles de los señalamientos”.

regionales

Falta de transparencia en renovación de contratos de Vivienda a municipios

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 29 de junio al 5 de julio de 2017 04

Celebran 100 años Procesión Virgen del Carmen en Aguadilla

Con el propósito de conmemorar los 100 años de la Procesión por Mar y Tierra de Nuestra Señora del Monte Carmelo en las costas de Aguadilla, la Parroquia San Carlos Borromeo celebrará una Misa Solemne el domingo 16 de julio a las 8:30 a.m que será presidida por el Obispo de la Diócesis de Mayagüez, SER Álvaro Corrada del Río SJ.

Luego de la celebración eucarística se espera que los miles de católicos que año tras año peregrinan el mencionado pueblo, junto a un grupo de pescadores de la zona, saquen sus “yolas aguadillanas”, lanchas, yates y “jet skies” para pasear la imagen de la Patrona de los Pescadores por mar y tierra por todo lo alto y así completar Un Siglo de procesiones de

manera ininterrumpida.

El Párroco de la Parroquia San Carlos Borromeo, P. Delroy Thomas Scott, invita a todos los devotos de la Virgen del Carmen a unirse a la celebración. “A lo largo de 100 años ha continuado la devocional procesión por las calles culminando en la bahía. Supliquemos para que nuestro pueblo puertorriqueño reine

siempre el respeto mutuo, la paz y la caridad cristiana”, dijo el sacerdote diocesano oriundo de la Isla de Santa Cruz.

Los aguadillanos invitan a todo el pueblo de Puerto Rico a darse cita a este evento familiar y cultural para presenciar este momento histórico en las costas de la zona noroeste de la Isla, además de rendirle tributo a la Virgen del Carmelo para que interceda por el Pueblo y traiga paz a los corazones de los fieles.

Por: KassanDra laraCuente

arbitrios efectivos desde el 1ero de julio Ángel “Luigi” Torres Ortíz

Por otra parte, el alcalde yaucano, declaró que tomará tres medidas inicialmente para recolectar $650 mil dólares pese al más de 1 millón de dólares que le retiró el Gobierno Central por lo que “desde el 1ero de julio habrá una tarifa fija para los negocios ambulantes de $300 dólares; lo que representaría $160 mil dólares de ingreso anual”.

De otro lado, en cuanto a los servicios esenciales, en particular el recogido y depósito de desperdicios sólidos, el municipio no tiene que pagar por el recogido, porque es un intercambio que hacen con la compañía que administra para que no les cobre por dicho servicio, en el cual depositan 12 municipios adicionales.

A preguntas de este Semanario, sobre si se le aplicará el cargo fijo a todo comerciante que opere ambulantemente independientemente del producto o servicio; contestó que “estarán exentos solamente los vianderos los que pagarán $100 dólares solamente”.

Si continúa la tendencia, ya la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas), dio una orden de cierre parcial para el vertedero, pero la realidad es que el municipio tiene de 7 a 8 meses para que llegue el endoso del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), para que puedan abrir cuatro celdas que “en conjunto con el reciclaje de Yauco y los demás municipios representaría aproximadamente 28 años de vida útil”, por lo que deben hacer las gestiones a la mayor brevedad para que no se queden un lapso de tiempo y tengan que pagar por el recogido de basura. a meses de ser alcalde “La experiencia ha sido gratificante…la realidad es que sinceramente no era lo que esperábamos cuando estuvimos en las vistas de transición y la situación fiscal se agravó con el retiro de la remesa del CRIM, pero estamos confiados y nos sentimos satisfechos con el Centro de Servicio Integrado y rehabilitación de carreteras”, culminó diciendo el alcalde yaucano.

PeriÓDiCo VisiÓn

La explicación que el alcalde yaucano dio para este arbitrio además de buscar los fondos que le quitaron del Gobierno Central es “para hacerle justicia a los medianos comerciantes; así también aportan los que menos carga tienen y los que más generan”.

Habría que esperar un proceso de Vistas Públicas luego de que el Alcalde le presente el proyecto a su legislatura municipal para corroborar si hay algún tipo de enmienda o cambio en el mismo.

29 de junio al 5 de julio de 2017

“De septiembre a octubre, se espera un nuevo arbitrio para cerca de 45 establecimientos identificados que generen sobre el millón y será un 35% de la patente por volumen, lo que representaría una inyección anual de $300 mil a $400 mil dólares”, agregó Luigi.

Website: www.periodicovision.com

Adicional a dicha medidas “Luigi” dijo, haber reducido en un 25 por ciento los gastos en combustible; lo que representa $186 mil dólares y bajar el gasto en consumo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), $27 mil dólares; cerrando contadores de facilidades que no se utilizan con frecuencia; también trabaja en la reducción de empleados irregulares, contratados por servicios profesionales.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

En entrevista con Visión el alcalde de Yauco, Ángel “Luigi” Torres Ortíz (PNP), expresó que aunque comenzó en enero bajándose el sueldo, al igual que los demás municipios por “la pérdida de las remesas del CRIM ha tenido que prevenir” y su nuevo año fiscal comenzó con $11.9 millones, con una reducción de $1.1 millones de dólares; a esto se suma arbitrios que se impondrán a algunos comerciantes.

regionales

Nuevos arbitrios se avecinan a algunos comerciantes yaucanos

05

29 de junio al 5 de julio de 2017

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: KassanDra laraCUenTe

06

Alcaldes reportan irregularidades en servicio de AEE en sus municipios

Los alcaldes de Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán; denunciaron frente a la Sub Estación de la AEE, Las Acacias, en el municipio de Cabo Rojo; fallas y deficiencias que están presentando algunas comunidades de pueblos del Distrito entre los que se encuentran además Sabana Grande y Lajas.

En el caso de Hormigueros, su alcalde Pedro García señaló que “ha habido unos episodios constantes, cada vez más frecuentes, de apagones de luz en todas las secciones y regiones de nuestro distrito donde todos los municipios del distrito se están quedando sin luz a todas horas, ya no es en la noche ni ya es cuando hay un pequeño aguacero con un poco de viento…sino ahora es todo el tiempo”.

También García destacó que “estamos en plena temporada de huracanes, imagínese

De izq. a der. los alcaldes Roberto Ramirez, Isidro Negrón y Pedro García.

que un vientito y un poco de lluvia apaga todo un pueblo, de hecho el miércoles (21 de junio), Hormigueros se quedó apagado completamente”.

No se le ha dado mantenimiento a las subestaciones “No se le ha dado mantenimiento preventivo -es cero, es nulo- no de ahora, lleva años, pero ya no funciona se caen los ‘breakers’, y los muchachos aquí tienen que

estar ‘jumpeando’ de un lugar a otro para poderle dar luz a más gente; cuando un ‘breaker’ estaba predispuesto a darle luz a 3 mil familias, ahora tienen que jumpearlo para darle a 6 mil; no aguantan la carga se cae por el mantenimiento preventivo que había que darle a toda esta zona”, explicó el alcalde de Hormigueros.

De igual manera agregó que las líneas de distribución están dañadas, con fusibles rotos, no hay desganches; en el área urbana ni rural. Sin embargo, agradeció al personal regional de la AEE que con su “poco personal” ha estado respondiéndole, en los fines de semana, “si no hay un mantenimiento preventivo y agresivo nos va a coger un huracán y vamos a estar sin luz por más de seis meses y también vamos a estar sin agua porque el sistema de acueducto funciona con bombeo y necesita energía”.

“Los municipios podemos ayudar, no estamos aquí para criticar, esto es una

situación de urgencia para la ciudadanía que paga la luz y de igual manera para la ciudadanía que paga el agua”, sentenció García.

En Hormigueros 5 mil familias, se ven afectadas, en Cabo Rojo hay 28 mil abonados de energía eléctrica y por falta de desganche, el cambio de voltaje ha afectado el casco urbano. Por otra parte, en San Germán, Negrón dijo que algunos sectores han estado más de 36 horas sin luz, casi toda la zona norte, “nos preocupa que no hay un mantenimiento, no tiene que ver con los empleados, ni la oficina técnica, tiene que ver con que las oficinas centrales no les están asignando presupuesto”.

“Si de San Juan no bajan las órdenes, yo no sé ni quien es el director regional, los ciudadanos se merecen un respeto”, puntualizó Negrón quien además se unió a la declaración de García en cuanto a aunar esfuerzos para hacer disponible equipos para desganches.

¿Cómo está tu audición?

La pérdida de audición es uno de los problemas crónicos que más afecta a segmentos de la población y niveles socioeconómicos. El uso excesivo de audífonos, auriculares para el celular y el estar expuestos a ruidos perjudiciales, ha contribuido al aumento de la pérdida de audición en el público joven.

“Muchas personas ven un deterioro en su potencial profesional, su vida familiar y su vida social. Aun así, muchos se resisten a realizarse una prueba. Por esto, durante el Mes de la Audición, es importante que las personas entiendan la importancia de cuidar su audición y las de sus familiares”, informó Eugenio Gómez, M.S. director Clínico de Audiología de Precision Hearing & Balance Center.

La disminución auditiva es una de las causas de cambios de comportamiento, irritabilidad y falta de interés por el mundo que los rodea. Es de suma importancia solucionar sus problemas auditivos, pues estas personas son más propensas a padecer síntomas depresivos, mostrarse descontentos con la vida y apartarse de la vida social.

“Es importante que la ciudadanía comience a reconocer la importancia de revisarse la audición. De la misma forma que van al médico y se realizan los exámenes de rutina y van al dentista. La prueba de audición debe ser incluida en esta lista prioridades para evitar problemas mayores a largo plazo”, destacó Gómez.

Las pruebas de audición son sencillas y no provocan ningún tipo de dolor. Cuando la persona llega a la oficina del audiólogo, la pasarán a una habitación insonorizada, se pondrá unos audífonos y tendrá que escuchar. El audiólogo empezará a reproducir sonidos que comenzarán bajos e irán incrementando. Le pedirá que pulse un botón cada vez que oye un sonido.

Cada vez que pulse el botón, este registrará sus resultados, lo que le permitirá establecer su rango de audición.

“No hay porqué sentir temor por realizarse una prueba de audición. Las personas no sienten ningún tipo de dolor.

Se recomienda hacerse una prueba anualmente, especialmente a partir de los 50 años. Cualquier pequeño signo de pérdida de audición detectado a tiempo puede ayudarnos a evitar, o al menos a frenar, algunos procesos de deterioro de la capacidad auditiva”, destacó Gómez.

Precision Hearing & Balance Center cuenta con oficinas alrededor de la Isla y tiene la misión de brindar un servicio accesible, abarcador y de calidad en el campo de audiología. Entre los servicios que ofrece se encuentran: audiometría básica, pruebas de impedancia, terapias de rehabilitación aural para personas que utilizan audífonos, estimulación auditiva, terapias de procesamiento auditivo y pruebas electrofisiológicas. De igual forma, cuentan con terapia vestibular, terapia del habla para niños y adultos, terapia vestibular como alternativa para el manejo del vértigo y terapia Linfedema.

Para más información puede comunicarse al: (787) 864-3688 o acceder a https://www. facebook.com/precisionhearingpr.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

grandes de la música latinoamericana “Ricardo Arjona” por la agrupación Punto Acústico, además, un Fashion Show organizado por el reconocido diseñador Edwin Rosario y a bailar salsa con la Orquesta Llave Del Sabor con un amplio repertorio salsero para todos los gustos

Website: www.periodicovision.com

La próxima edición del Rincón Sunset Festival, a celebrarse el domingo, 9 de julio desde la 1:00 p.m. en la Plaza de la Amistad de Rincón, promete brindar una velada llena de buena música en una tarde espectacular al aire libre con un tributo a uno de los

El evento, auspiciado por Destilería Serrallés, fusiona coctelería de ron con gastronomía, contará con una diversa gama de bebidas y mojitos confeccionados con Don Q Cristal, el ron Premium preferido por los puertorriqueños y con los populares rones con sabor “Don Q Flavors”: Don Q Limón, Don Q Coco, Don Q Mojito y

Para kioscos & exhibidores www.prtaste. com o comunicarse al 1.855.895.1828.

pERiÓDiCO ViSiÓn

La primera edición fue todo un éxito y estaremos ofreciéndole al público asistente nuevamente un compartir alegre en un excelente ambiente familiar al aire libre y buena música en vivo donde el público podrá disfrutar desde kioscos de comida, bebidas, paella, dulces típicos, postres, exhibición de animales de granja y exóticos, así como artesanos estarán participando en un mismo lugar. Este evento es una propuesta que reúne a los espacios artísticos y convoca a todos a vivir una tarde y noche diferente, llena de color, arte y buena energía, invitamos a todos y esperamos que sea una verdadera fiesta de la cultura.

Don Q Pasión. Esta coctelería, permite destacar la versatilidad y suavidad del ron al fusionarlo con frutas y otros ingredientes.

Los asistentes contarán con varios estacionamientos (libre de costo) disponibles en la Plaza de la Amistad de Rincón. ¡No olvides llevar tu sillita!

29 de junio al 5 de julio de 2017

para poner a bailar al público y lo mejor de todo entrada libre de costo.

in-up

Tributo y salsa en Rincón Sunset Festival

07

29 de junio al 5 de julio de 2017

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

IN-UP

Club de Leones de Mayagüez celebran en grande

08

WTIL rinde homenaje a Israel “Shorty” Castro Radio Útil 1300 AM presentó homenaje a Israel “Shorty” Castro, el “Gigante de la Comedia” el pasado sábado en Friend’s Café de la Plaza Almirante Cristóbal Colón de Mayagüez a las 10:00 a.m. Muchas emociones se vivieron en el momento que Shorty Castro llegó a su natal Mayagüez en una hermosa limosina Cadillac Escalade color negra, escoltado por el Club de Motociclistas Unidos de Mayagüez y la Policía Municipal. Su público le esperaba ansioso para poderlo saludar y escuchar las grandes anécdotas a lo largo de su carrera. Durante la entrevista se hizo un alto para pasar al Homenaje y entrega de placa a nombre de la radioemisora WTIL 1300 AM y su Gerente Lynette Matos. Finalizada la entrevista partieron en Limosina al recorrido por su Natal Mayagüez, visitamos el Bo. Balboa, Bo. Paris lugar donde se crio y el vehículo tuvo que detenerse en varias ocasiones para que Shorty saludara su gente que se acercaba hasta la limosina y salían a los balcones contentos de ver al Gigante de la Comedia, posteriormente Brazo Gitano Franco y el Litoral que lleva su nombre Ysrael “Shorty” Castro donde a preguntas de la prensa Shorty Castro indicó que: “Mayagüez está descuidado”.

Se le preguntó sobre la Tarja que lleva su imagen y nombre en bronce y que para el año 2012 fue colocada en el Paseo

Litoral de Mayagüez que lleva su nombre: “Me duele en cantidad, porque estaba tan bonita la tarja. Aparezco yo con la boina. ¿Y porque tenían que llevársela?

Sin embargo, Shorty indicó que le habían prometido una estatua. “Ahora, no me hagan una estatua como la de Wilkins. Se parece a Superman con capa. Es más, y la mía hace rato que pudieron haberla hecho, porque no hay que gastar mucho hierro”, dijo Shorty con su acostumbrado sentido del humor, que sigue intacto a sus 89 años. La limosina continuó por todo el Paseo Litoral hasta llegar nuevamente a la Plaza de Colón donde culminó el recorrido con un almuerzo en el restaurante Casabe.

Lynette Matos y Javier Granell organizadores del evento se comprometieron con el músico y comediante para darle seguimiento al Municipio de Mayagüez y a la Oficina de la Senadora Evelyn Vázquez hasta que la tarja este colocada nuevamente en el Litoral Israel “Shorty” Castro. “Es una situación muy triste que nadie sepa que sucedió, donde está, y desde cuando no está. Ha desaparecido sin dejar rastros, el pasado viernes en conversación telefónica con el Vicealcalde de la Ciudad Heriberto Acevedo quien me indicó que la estaban buscando y tan pronto den con ella será colocada de inmediato en su Litoral”.

El pasado 20 de junio, el Club de Leones de Mayagüez, celebró un día histórico, con la iniciación de diez damas León, de esta forma el club logró insertar a la mujer al trabajo de servicio. El León Carlos Justiniano, el pasado Director Internacional Carlos Almodóvar, el Gobernador Edgardo Santiago y Miriam Vázquez, en sus mensajes de bienvenida a las nuevas socias, las orientaron, las animaron y felicitaron por entrar a formar parte del Club, en el centenario de su fundación.

Ocasio, Mildred Pérez, Yesenia Pérez, Jessica Renta y Carmen Rivera.

Las nuevas socias fueron apadrinadas por sus esposos. Estas son: Yalitza Candelario, Belinda Alapont, Frances Llorens, Olga Marty, Daisy Morales, Nilda

El Gobernador del Distrito otorgó el premio “Excelencia al Club de Mayagüez.

Se disfrutó de una cena, música y un compartir entre los socios y sus invitados.

La noche fue muy especial porque tomó posesión la nueva junta: Pres. Julio E Cotté López 1er VP José L Rodríguez Rodríguez, 2do VP Jaime González Caraballo, 3er VP Waldemar Rivera Mercado, Secr. Garlos J Hernández Santiago, Tes Pablo A Ortiz Morales, P Afiliación Manuel F Rodríguez Perazza, Domador Féizal Marrero, Tuercerrabos José A Montijo Román

Gobernador Edgardo Santiago entrega premio al presidente Club de Mayagüez, Julio Cotté.

POR: KASSANDRA LARACuENtE

Según Jiménez, el programa que ha impactado cerca de 200 estudiantes preuniversitarios es un programa que está comenzando su tercer año y “se inspira en atender varios de los objetivos del Plan Estratégico de la Universidad”.

“En la parte de educación se le ofrece a los estudiantes de Escuela Superior el poder adelantar créditos universitarios mientras están todavía en escuela superior y hasta ahora tenemos la habilidad de poder ofrecer a estos estudiantes la oportunidad de completar 15 créditos directamente con el programa; esto es una gran ventaja porque cuando se suman con los créditos que tradicionalmente puede traer un estudiante por ubicación avanzada -podrían ser hasta 12 créditos adicionales- estamos hablando de que un estudiante puede comenzar la universidad hasta con 27 créditos universitarios (lo que equivale a un año de estudios)”, explicó el doctor Jiménez.

Por otra parte, el Decano Asociado de Ingeniería añadió que los cursos que se ofrecen en R2DEEP tienen múltiples propósitos y varios objetivos “por un lado adelantan créditos universitarios desde antes de llegar a la universidad, y no solamente eso, estos cursos que se ofrecieron en esta modalidad fortalecen las destrezas en Ciencias y Matemáticas de

Asimismo en las escuelas donde los estudiantes están tomando el curso hay un maestro asistiéndolo de existir alguna duda durante el curso que está tomando de manera virtual sincrónica.

Entre los cursos se encuentran: Precálculo 1, Precálculo 2, Gráficas de Ingeniería, Curso de Algoritmos y ahora se añade a la oferta el curso de Cálculo 1, de manera que son cinco cursos en oferta dentro del programa.

Entre los requisitos para que los estudiantes puedan entrar al programa se encuentran: • Tener un promedio mínimo de 3.50 a 4.00 y haber obtenido 651 puntos o más en aprovechamiento académico matemático del College Board.

• Estudiantes que no cumplan este requisito pueden obtener un examen diagnótico ofrecido por el Depto. de Matemáticas del RUM. Típicamente se limitan la cantidad de cursos a dos cursos, para que la carga sea manejable para el estudiante fuera de su horario escolar.

Al momento se encuentran con matrícula abierta, por lo que si está interesado(a) para más info. puede acceder a: engineering. uprm.edu/r2deep o llamar a: (787) 832-4040 ext. 6266.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

El programa Recruitment, Retention & Distance Engineering Education Project (R2DEEP, por sus siglas en inglés), dirigido por el Decano Asociado de Ingeniería, Manuel Jiménez del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), lleva más de dos años brindándole a estudiantes preuniversitarios la oportunidad de no tan solo adelantar hasta 15 créditos universitarios sino de entrar más preparados a la vida universitaria.

Website: www.periodicovision.com

Manuel Jiménez, Ph.D. y Patricia Parés de R2DEEP.

Los estudiantes pueden tomar los cursos desde su escuela superior, o en su hogar si son “homeschoolers”, ya que es una extensión virtual del salón de clases a las escuelas. “Sincrónica significa, que los estudiantes tienen que sentarse a tomar el curso en el mismo momento que se está dictando en la Universidad, y eso le permite a los estudiantes interactuar con el profesor en la Universidad, porque esto no es una clase en línea nosotros utilizamos un sistema de videoconferencia donde los estudiantes pueden interactuar con los profesores”, agregó.

PERIÓDICO VISIÓN

Educación a Distancia Sincrónica

29 de junio al 5 de julio de 2017

los estudiantes y los hace más competitivos cuando van a solicitar a la universidad”. Por lo cual pueden tomar el College Board luego de tomar el programa.

REGIONALES

R2DEEP un proyecto preuniversitario para todo Puerto Rico

09

29 de junio al 5 de julio de 2017

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: kassanDra laraCuente

10

Se atiende caso de condición infrahumana en Mayagüez Mediante una llamada a nuestro Semanario, se alertó de un caso de “condiciones infrahumanas” en las que vive una anciana de un aproximado de 85 años en la Urb. Guanajibo Homes, del Municipio de Mayagüez.

Según se desprende de entrevistas colaterales a dos vecinos de la fémina, “hace años que está sola y hace como cinco años que se ha enfermado”, en adición se declaró que no posee servicio de agua, ya que “hace tres años, un familiar no se ha ocupado de las gestiones del mismo”.

También se dijo que la señora está ciega y camina con dificultad; por otra parte, un vecino se encarga de limpiar el patio.

“En condiciones infrahumanas llevaba años, vino la prensa de televisión y nadie hizo nada”, agregó un vecino.

Acción de ADFAN

Por otra parte, para este caso se entrevistó a la directora asociada de la Administración de Familias y Niños (ADFAN) de la región de Mayagüez, Idelmari Santiago Rivera, quien explicó que “los casos de condiciones infrahumanas los cuales llegan a través de la línea de maltrato, donde en la línea atiende no solamente son referidos de niños sino también referidos de personas de edad avanzada y llegan casos de protección (entre ellos se catalogan las condiciones infrahumanas), luego es referido al local donde resida la persona, de otra forma algún familiar que visite la residencia o alguna llamada de algún participante, una vez se obtenga ese referido se le asigna a un técnico, trabajador social o un manejador de casos para que visite

mientras buscaron a una persona que se hiciera a cargo de agilizar el proceso del Seguro Social.

¿Cómo define ADFAN condiciones infrahumanas?

Directora ADFAN región Mayagüez, Idelmari Santiago

a la persona, entrevistan colaterales, hacen una evaluación de la vivienda para corroborar si realmente están en condiciones infrahumanas se verifica algún tipo de documentación con el PAN o Tarjeta de Mi Salud”. Además se especificó que casos particulares donde se evalúe la situación mental y requiera asistencia de este tipo, estos casos son trabajados por ASSMCA, a diferencia de casos de personas de edad avanzada con incapacidad física que los trabaja ADFAN. En el caso que se agoten los recursos, y el anciano no tenga familiares, se evalúa y se trata de ubicar en un hogar sustituto, “si entendemos que ya no puede vivir sola, puede haber la posibilidad de un ama de llave, pero si no cuenta con ningún recurso familiar porque la ama de llave son tres horas de lunes a viernes, la mejor opción es cuidado sustituto”, expuso Santiago Rivera.

Referente a este caso se hicieron las gestiones con la Oficina de Ayuda al Ciudadano Municipal, para la evaluación por parte de una enfermera y tramitar el certificado de salud;

“Condiciones infrahumanas no se limita a que no tenga agua y luz, porque hay personas que aunque no tengan agua ni luz, tienen la casa limpia, preparan los alimentos con botellas de agua y no se limita a que no tengan servicio de agua o luz, sino que la vivienda tiene un aseo que ya no es controlable. Que está en un nivel de riesgo que afecta su propia salud y que no tiene un control de higiene, que no se asea ni físicamente la persona ni la vivienda, es cuando la casa está inhabitable”.

“Pocos casos de condiciones infrahumanas en el Oeste”

En la región oeste, Santiago Rivera no precisó, aunque entregará el informe desglosado cuántos son los casos por condiciones infrahumanas, pero afirmó en el oeste son pocos “la gran mayoría llegan por protección (maltrato emocional, explotación financiera, entre otros tipos de maltrato), la mayoría de solicitudes para ancianos nos llega por cuidado sustituto que son personas que por su situación física ya se hace necesario recibir atención 24 horas y los familiares no le pueden brindar esa atención”.

Se exhorta a la comunidad de conocer algún caso de maltrato a personas de edad avanzada lo notifique confidencialmente al: (787) 7491333, 1-800-981-3333 u si requiere orientación puede llamar al: (787) 977-8022.

“Nos complace poder apoyar y disfrutar junto a la comunidad en estos eventos tan importantes. Son estos los momentos en los cuales podemos compartir dentro de un mismo espacio bajo un respeto mutuo, respetando la libertad y diversidad de cada

Más de 25,000 personas se dieron cita a Orgullo Boquerón que es realizada cada año para celebrar el orgullo de la comunidad y reforzar sus derechos. Asimismo, fomentar y llevar un mensaje de diversidad.

juev. 29, vier. 30

*11:40 pm | 2:30 pm | 5:40 pm 8:50 pm

sábado 1, domingo 2

*11:40 pm | 2:30 pm | 5:40 pm 8:50 pm

Santiago, quien dirige el Departamento de Nutrición de Healthy Path Market (Camino a la Salud) fue galardonada con el prestigioso premio por su liderato, habilidades empresariales y conocimiento sobre la industria de nutrición. Camino a la Salud es el primer programa en Puerto Rico de esta índole y fue creado por la empresa por AM Inc. en sus supermercados Econo Gate 5, Isabela y San Sebastián.

De izq. a der.: Phil Lempert, Marisa Santiago y Enid Barillas

La estrategia ganadora de Camino a la Salud incluye varios programas, entre estos: Cocina Salud que consiste de demostraciones de recetas en vivo en las tiendas; la distribución del Healthy Shopper, una publicación con ofertas de productos orgánicos, libre de gluten, entre otros enfoques saludables y Festivales Viva

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

Participantes de la actividad

Nutricionista boricua triunfa en los EEUU La puertorriqueña Marisa Santiago se coronó con el título Nutricionista de Supermercado del Año por la Retail Dietitians Business Alliance (RDBA), una entidad profesional que agrupa a más de seiscientos dietistas minoristas licenciados en Estados Unidos y que trabajan principalmente en supermercados. Con esta distinción Santiago se convierte en la primera puertorriqueña en recibir este galardón.

Transformers The lasT knighT

sala 1

Tel. 787-834-6829

persona”, añadió.

Salud, eventos anuales que realizan en cada tienda en colaboración con la comunidad.

“Nos enorgullece la prestigiosa distinción conferida por la RDBA a nuestra nutricionista al conmemorar el primer aniversario de nuestro programa Camino a la Salud. Este premio es un logro significativo para Puerto Rico y para nuestra corporación. El reconocimiento obtenido por Marisa y su equipo de trabajo reafirma nuestro compromiso de educar al consumidor sobre alternativas de alimentación sana, el consumo de comidas balanceadas y el manejo adecuado de la salud en las comunidades que servimos en la región oeste”, expresó Enid Barillas, principal oficial de operaciones de AM, Inc.

2:30 pm | 5:40 pm | 8:50 pm

Despicable me 3

sala 2

juev. 29, vier. 30

12:50 pm | 3:00 pm | 5:10 pm 7:20 pm | 9:30

sábado 1, domingo 2

12:50 pm | 3:00 pm | 5:10 pm 7:20 pm | 9:30

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Una vez más reiteramos nuestro apoyo a la comunidad LGBT. Barefoot Wine & Bubbly es una marca que cree en la diversidad, por tal razón, nos dimos cita en la parada Orgullo Boquerón 2017 para compartir junto a ellos”, expresó Vanessa Roche, gerente de marca de Barefoot Wine & Bubbly.

La marca resaltó una vez más su compromiso social y con la comunidad LGBT, al unirse por medio de degustación de las variedades de los vinos Barefoot y un photobooth para compartir durante todo el Desfile del Orgullo de Boquerón.

Además, estuvieron durante los tres días de la actividad demostrando su apoyo y bordearon los alrededores de Boquerón con las huellas representativas de la marca durante la parada.

3:00 pm | 5:10 pm | 7:20 pm 9:30 pm sala 3 Transformers The lasT knighT

juev. 29, vier. 30

11:45 pm | 2:55 pm | 6:05 pm 9:15

sábado 1, domingo 2

11:45 pm | 2:55 pm | 6:05 pm 9:15

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

2:55 pm | 6:05 pm | 9:15 pm sala 4

baby Driver

juev. 29, vier. 30

*11:40 pm | 1:55 pm | 4:30 pm 7:05 pm | 9:40 pm

sábado 1, domingo 2

Website: www.periodicovision.com

Por séptimo año consecutivo, la marca de vinos Barefoot Wines & Bubbly se unió a Orgullo Boquerón celebrada en Cabo Rojo, con el propósito de mostrar su apoyo a la comunidad LGBT de Puerto Rico.

La marca, estuvo presente durante el desfile el pasado domingo, 11 de junio, así como de la fiesta VIP celebrada el sábado por los organizadores del desfile.

NEGOCIOS

Barefoot se une en apoyo Orgullo Boquerón 2017

*11:40 pm | 1:55 pm | 4:30 pm 7:05 pm | 9:40 pm

Organizaciones comunitarias y sin fines de lucro enfocadas en temas ambientales pueden obtener los recursos que necesitan para poner en marcha sus proyectos a través del programa de Donativos Ambientales de Fundación Toyota. Este año se ha destinado sobre $100,000 a esta iniciativa con miras a subvencionar la labor de estas entidades.

Algunos proyectos que podrán beneficiarse de este programa de donativos son ecológicos, ambientales, educativos, manejo sostenible de recursos, manejo de contaminación del ambiente, conservación y protección de la fauna y vida silvestre, bosques, cuerpos de agua; control de erosión, deforestación; ahorro en consumo de agua y energía; promoción de aire

limpio; concienciación sobre reciclaje, re-uso y reducción de basura; investigación y otros.

“Queremos demostrar nuestro compromiso con el ambiente al ayudar a todo aquel que tiene ideas -grandes o pequeñas- que harán la diferencia.

Hemos entregado sobre un millón de dólares a más de 100 entidades

desde que fuimos establecidos hace veinte años, y estamos listos para continuar apoyando propuestas ambientales de excelencia que impactarán las causas educativas y ecológicas”, mantuvo Saskia Gómez, ejecutiva de relaciones públicas de Toyota de Puerto Rico.

Aquellos grupos interesados en someter su propuesta deberán llenar la solicitud, disponible en: www. toyotapr.com/fundacion o en la Fundación Comunitaria de Puerto Rico y entregarla personalmente en o antes del viernes, 4 de agosto de 2017, a la Sra. Jocelyn Capeles Pérez, con todos los documentos requeridos. Las oficinas están ubicadas en la Ave. Ponce de León, pda. 25 en Santurce.

juev. 29, vier. 30

*11:40 pm | 1:50 pm | 4:20 pm 6:50 pm

sábado 1, domingo 2

*11:40 pm | 1:50 pm | 4:20 pm 6:50 pm

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

2:10 pm | 4:40 pm | 7:10 pm sala 5

cars 3 english

juev. 29, vier. 30 9:20 pm

sábado 1, domingo 2

9:20 pm

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

9:40 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

29 de junio al 5 de julio de 2017

Toyota apoyará propuestas ambientales

PERIÓDICO VISIÓN

lun. 3, mar. 4 y miér. 5

*2:15 pm | 4:30 pm | 7:05 pm 9:40 pm sala 5 cars 3 espaÑol

11

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 29 de junio al 5 de julio de 2017 12

Instituto Técnico Vocacional de SG anuncia matrícula

notitas

Se encuentra en proceso de matrícula el Instituto Técnico Vocacional de San Germán, para el periódo escolar (2017-18). Ofrecen talleres vocacionales y áreas académicas desde el 9no. hasta 12mo. grado.

Los requisitos son: tener 4to. año aprobado y para el área académica 8vo. grado aprobado.

Los cursos a ofrecerse son: Asistente Administrativo, Técnico de Jardinería Comercial, Técnico de Soldadura Ornamental, Plomería y Área Académica. Todo libre de costo. Para info. llame al: (787) 892-6180.

Necesita ayuda para operación

Termarie De la Torre Morales, residente de Hormigueros, será sometida a una cirugía de cervicales, por el Dr. Héctor A. Vargas, el próximo 5 de julio de 2017. Su plan médico cubre hospitalización y la cirugía, sin embargo, el equipo médico a ser utilizado para el implante de cervicales, para subsanar su condición y tener mejor calidad de vida, no la cubre el plan médico y el costo aproximado es de $8,000 dólares.

Para donativos hay una cuenta del Banco Popular #392-108235.

Ella y su familia se lo agradecerán.

Este verano tiene contento a los paradores

La Asociación de Dueños de Paradores de Puerto Rico reportó este fin de semana una ocupación de sobre 99% durante la celebración de la Noche de San Juan.

“De viernes a domingo estuvimos llenos a capacidad”, mencionó Zulma Rivera, recientemente electa presidenta de la Asociación.

Los paradores Boquemar, El Faro, Turtle Bay Inn y Combate Beach Resort, localizados en la costa se llenaron al 100%; al igual que el Parador Villas Sotomayor, en las montaña de Adjuntas. El Parador El Buen Café, en la ciudad de Hatillo, reportó una ocupación de 95%.

“Desde nuestra perspectiva, este fin de semana tuvimos 3 elementos que causaron una ocupación más alta que el año anterior: la noche de San Juan cayó un viernes, lo que motivó a nuestros clientes frecuentes a programar el fin de semana completo; hubo varios eventos importantes cercano a los paradores; y continuamos observando un interés renovado en nuestra gente por apoyar el turismo interno y las empresas locales”, recalcó, Xavier A. Ramírez, codueño y operador del Combate Beach Resort en la playa El Combate.

La presidenta de los paradores atribuyó gran parte del éxito de este fin de semana, al enfoque que llevan los paradores en la asociación para fortalecer la calidad y la seguridad de su oferta turística y la coordinación que están haciendo los municipios y las agencias estatales, para asegurar un acceso seguro, y mantener la limpieza y el orden en todas las áreas turísticas.

Según Zulma Rivera, este fin de semana demostró la preparación que tienen los paradores para la temporada más alta de verano, la cual coge fuerza luego de esta fiesta.

“Definitivamente, vacacionar y despejarse en los paradores de la asociación, es la mejor alternativa para disfrutar de este verano en nuestra isla; así que los esperamos y a disfrutar en familia. Pueden buscar información en www.visitparadores.com<http://www.visitparadores. com”, exhortó la líder de la asociación.

Uno en un millón Contador y emPresario

Edilberto Cruz Hernández El decir somos grandes cuando uno de los nuestros logra alguna hazaña o logra superarse de tal manera que se hace sublime, para mí no es correcto. Digamos el porque uno en un millón logra ese evento. Somos una sociedad y todos somos importantes y aportamos a nuestro entorno positiva o negativamente. Decir somos extraordinario porque Acabá llegó al cielo, Sonia Sotomayor llego al supremo o Tito Trinidad ganó varios títulos

mundiales es ridículo. ¿Quién eres tú en la sociedad y qué aportas? ¿Y tu vecino qué? ¿Y tus hijos? Tenemos ciertos atributos individualmente, pero el hecho de que otra persona haya alcanzado un logro (nos llenará de orgullo porque representa nuestro país o estado) pero ese logro es un logro particular perteneciente a esa persona que con mucho sacrificio logró su cometido.

Pero; como dije anteriormente son uno en un millón. Eso no decide nuestro estatus político entre estadidad o independencia, si podemos ser independientes por los logros de Roberto Clemente o las poesías Luis Palés Matos o si podemos ser estado porque Romero Barceló estudio en

El Miedo Al Cambio Profesor

Dr. Edgar León Si bien es cierto que hay varios proyectos para atender situaciones históricas relacionadas con los maestros excedentes del Departamento de Educación, también es cierto que se puede concluir el miedo al cambio que tienen las uniones obreras que representan a los maestros de Puerto Rico.

Una plaza es excedente si la escuela cierra o la posición de ese maestro ya no es necesaria en el edificio donde ofrece clases actualmente. El primer proyecto del Senado #563 solo busca que los maestros se ajusten al cambio que sufre la isla. Se le ofrece al maestro readiestrarse en otra materia que es necesaria en el área o escuela donde trabaja. Si el maestro no desea ajustarse al cambio, o se niega a este cambio, puede quedar despedido luego de dos años.

Es un hecho que se han ido miles de estudiantes. La reducción de estudiantes ha complicado la situación de los maestros dejándolos sin estudiantes. También es un hecho que los edificios escolares viejos que no le han dado el mantenimiento necesario ha requerido que se cierren por cuestiones de seguridad de los niños y personal escolar.

El otro proyecto es una resolución

por el representante Jorge Navarro que según la profesora Grichelle Toledo de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, “se pretende atender la crisis fiscal privatizando las escuelas publicas y copiando el modelo de escuelas chárter de Miami”.

El propósito es el de proveer educación gratuita y de calidad a los estudiantes de Puerto Rico. O sea, el objetivo principal es el estudiante y que se le provea todo lo necesario para que obtenga las destrezas que lo ayuden a ser un ciudadano de provecho en el futuro.

No se puede negar que por décadas el Departamento de Educación no ha cumplido con esta encomienda de ofrecer educación de calidad debido a que todos los años la mayoría de los estudiantes de escuelas de la isla han reprobado el examen de aprovechamiento en Ingles, Español, Matemáticas y Ciencias. Aun así el sistema los pasa de grado sin tener el conocimiento necesario para su grado.

En estos tiempos donde la crisis fiscal es una realidad, todos los trabajadores del gobierno tienen que hacer sacrificios y experimentar cambios nunca vistos en la historia de Puerto Rico. El nuevo gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló ha tratado de manejar el asunto de los maestros de forma indirecta nombrando a la doctora Julia Keleher la cual es una educadora y experta administradora de programas federales con un estilo diferente, exigiendo un cambio rápido y tumbando

‘ ‘

Yale o porque Ricky Martín a viajado el mundo presentando su talento.

Tomemos en cuenta nuestra sociedad, quién soy, qué aporto y que huellas dejo.

Los logros particulares no nos hace un estado o país rico, ni determina nuestro éxito como comunidad o gobierno.

Tenemos miles de compatriotas que han tenido grandes logros , pero por otra parte un gobierno en quiebra. Así que qué me afecta a mi .

Habrán muchos estudiantes estudiando ingeniería pero sólo uno llegará a la NASA y eso no determina el éxito de nuestra educación por el contrario pudiera representar un fracaso porque de un millón uno.

la burocracia de arena movediza que se ha encontrado en el Departamento de Educación.

Hasta la fecha, no se han despedido maestros. Si se han movido de sus edificios a otros lados donde son necesarios para ahorrar dinero al departamento y para atender las necesidades de los estudiantes. Ya no habrá permanencias en los edificios donde se trabaja. Si hay que cerrar el edificio, o si es necesario en otra escuela, entonces tendrá que moverse.

Es una realidad que debido a la reducción de estudiantes en el sistema educativo de Puerto Rico, hay que hacer ajustes a la plantilla de maestros y cambios de forma rápida.

Especialmente aquellos maestros y funcionarios que sienten que el departamento existe para los maestros.

Deben darse cuenta que el sistema educativo existe para servir y educar a los estudiantes y ellos son los que tienen la prioridad según la ley. Si no aprenden, si reprueban, entonces el cambio es necesario para no hacer lo mismo que ha causado que fracasen.

Si las escuelas chárter vienen en algún momento, si los padres de los estudiantes están de acuerdo con las reglas de la escuela chárter, entonces podremos ver si el resultado es el mismo o si hay algún cambio positivo en la Educación de Puerto Rico.

Solo haciendo algo diferente podremos esperar un cambio diferente.

Si hacemos lo mismo, el mismo fracaso de los pasados años será lo esperado.

| Teléfono: 787-834-6829

| Email: periodicovision@gmail.com

SáBALOS SCREENS

Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado

clasificados

Una mamá mosquito le dice a su pequeña larva.

-Hijo, cuando seas grande por ningún motivo salgas al mundo porque es malo.

Un día el desobediente mosquito salióa recorrer el mundo, y cuando regresó, le dijo a su madre: -Eres mentirosa -¿Por qué dices eso? Porque salí a recorrer el mundo y todos me aplaudían.

Pasatiempo ¿ A qué animal

hay que estar entreteniendo para que no cambie de género ? *Busque la respuesta en la parte inferior. © Activity Village

29 de junio al 5 de julio de 2017

- Amigo ¿por qué tienes un zapato de uno y otro de otro?

- Hombre, eso no es nada, en casa tengo otro par igualito.

PERiÓdico VisiÓN

Tel. 787.363.5350

Website: www.periodicovision.com

Estimados Gratis!!!

ENCUENTRA LAS 10 DIFERENCIAS

‘ ‘

Clasificados

*Respuesta: Al burro, para que no se_ a_burra.

13

por: rUBéN CeNteNo

Tel. 787-834-6829

deportes

Cardenales logran su primer título

E-mail:periodicovision@gmail.com

Los Cardenales de Lajas lograron escribir su historia en la Federación de Béisbol de Puerto Rico cuando el pasado domingo ante una gran concurrencia en el estadio José “Joe” Basora de Lajas alcanzaron su primer Campeonato seccional en más de una década y media como franquicia. Los hoy día Campeones de la sección suroeste lograron la gran gesta al vencer en un séptimo y decisivo encuentro a los Piratas de Cabo Rojo. Dicho sea de paso los Cardenales estuvieron atrás en la serie pero lograron recuperarse y llevarse los partidos 6 y 7.

29 de junio al 5 de julio de 2017

perIÓdICo VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

GraCIas...

14

A nombre del apoderado de los Cardenales de Lajas Julio Bracero, de la Gerencia y de los Jugadores, queremos agradecer de todo corazón a todos nuestros fieles fanáticos por su respaldo en esta serie final. Estamos sumamente agradecido de ustedes. Este Campeonato es dedicado a todos ustedes y al Pueblo de Lajas. Ahora contamos con ustedes para que nos respalden en el Carnaval de Campeones.

siempre agradecido

“Fue un trabajo fuerte donde cada uno de los peloteros se comprometió con el equipo y aportó de sus conocimientos”, dejó saber el apoderado de los Cardenales, Julio Bracero durante la celebración de la novena lajeña.

No obstante, el propietario del conjunto Cardenal agradeció al público presente y reconoció su apoyo para con su equipo. Los Cardenales al lograr el Centro de la sección

formarán parte del Carnaval de Campeones que reunirá los 8 Campeones seccionales.

“Ahora no tan solo vamos a representar a Lajas, si no que estaremos representando la sección suroeste”, mencionó algo emocionado Bracero”.

Este primer Campeonato para la franquicia roja, negra y blanca es indicativo de perseverancia y obtimismo, ya que por los pasados 2 años el equipo Cardenal había estado en la final de la sección y no pudo lograr el título. En el 2015 y 2016 la novena de los Cardenales se eliminó en la final seccional ante los Fundadores de Añasco y Petateros de Sabana Grande respectivamente. Pero la gerencia de los Cardenales estuvo trabajando todo el año para confeccionar la mejor de las novenas.

Como parte de las móvidas que realizara la Gerencia del equipo esta trajo a los lanzadores Mario Santiago, Dicky González, Alexander Woodson, Esteban Cancel y Adilson Pérez. Por otro lado, estos añadieron

más ofensiva al conseguir mediante cambio los servicios del estelar Richey Burgos y al juvenil Edgardo Rivera. Estos nuevos Cardenales se unieron a un conjunto que ya contaba con jugadores como Nelson Feliú, Ian Texidor, Carlos Peña, Darwin Toro, William Rivera, Albin Compre e Israel Acevedo entre otros.

Actualmente los Cardenales de Lajas son junto a los equipos de Florida, Fajardo, Cayey y Vega Alta los primeros 5 clasificados al Carnaval de Campeones. Aún se desconoce cual será el rival de Lajas en la primera ronda del Carnaval, ya que todavía existen 3 series finales seccionales que no han finalizado. Lo que si es seguro es que el Carnaval de Campeones comenzará el viernes 7 de julio. Hay que reconocer que la Serie Final entre los Cardenales de Lajas y Piratas de Cabo Rojo fue una reñida e indicativa que ambas Gerencias trabajaron fuerte para tener una digna representación.

Inicia proceso de inscripción para circuito ‘La puertorriqueña’ El recién creado Circuito Puertorriqueño de Sóftbol (CPS) anunció que ya comenzó el proceso de inscripción para su primer torneo de sóftbol femenino adulto, denominado como la Liga Puertorriqueña.

Todo equipo o municipio que desee participar en la temporada tiene que comunicarse con este servidor, Jeanc Rodríguez, al (787) 608-9009 en o antes del viernes 28 de julio.

La Puertorriqueña iniciará a finales de septiembre. El torneo es para jugadoras mayores de 20 años de edad y mayores de 17 que no pertenezcan a ningún equipo de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico y sus ligas juveniles.

Mientras, el miércoles 28 de junio se estará

efectuando la primera reunión de la Liga con los interesados en formar parte de la primera competencia. La misma se llevará a cabo en las oficinas del organismo, localizadas en el edificio Go Business, avenida Luis Muñoz Rivera #988 en San Juan, antiguo comité del PPT. El CPS es una entidad sin fines de lucro dedicada al sóftbol femenino y masculino en todas sus edades y modalidades. Desde ya planifica la celebración del campeonato masculino adulto para los primeros meses del próximo año.

Para mayor información pueden visitar la página oficial en Facebook: Circuito Puertorriqueño Sóftbol.

Jean Carlos Quintana junto a su padre Carlos “El Indio” Quintana

Listo para comenzar el arduo camino del boxeo profesional, Jean Carlos ‘El Indio’ Quintana, hijo del ex Campeón Mundial peso wélter, Carlos ‘El Indio’ Quintana, estará realizando su debut como boxeador profesional el sábado, 8 de julio en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez, esto como parte de la cartelera ‘DIRECTV Boxing Nights’ que presentará Universal Promotions.

“Estoy muy emocionado y agradecido por esta gran oportunidad de debutar en el patio de mi casa, Mayagüez”, dijo el mocano de 20 años de edad, quien entrena bajo las instrucciones de Carlos Quintana y Leonel Cordero.

“Quiero seguir los pasos de mi padre. El es mi inspiración y motivación. Llevo más de un año preparándome para dar este paso, y estoy listo para llenar la casa el 8 de julio en el Palacio”.

Quintana, de guardia derecha, acumuló un récord 45 victorias y 5 derrotas en el boxeo aficionado, logrando destacadas participaciones en importantes torneos en Puerto Rico, Florida y Nueva York.

“Estoy satisfecho con mi trayectoria en el boxeo aficionado”, mencionó el joven que estará enfrentando a un rival por determinar en la división Súper Pluma (130 libras). “Ahora voy a hacer el trabajo en el profesionalismo. Vengo con un estilo similar al de mi padre, pero a lo derecho. En mí van a ver a un boxeador explosivo y rápido, lo cual sé será de agrado para la fanaticada”.

En el combate estelar de la cartelera, el Campeón Fedecaribe Pluma (126 libras) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el recio pegador mayagüezano, Félix ‘La Sombra’ Caraballo (7-0-2, 6KO’s), se medirá al habilidoso prospecto ponceño, Edgardo ‘Eggie’ Laboy (12-0-1, 7KO’s).

29 de junio al 5 de julio de 2017

Mientras, Carlos ‘El Indio’ Quintana indicó que “este es un momento especial para mí. Ver a mi hijo enfocado en seguir mis pasos, es algo grande. Jean Carlos es un joven dedicado y tiene mucho talento. Aunque es derecho y un poco más pequeño que yo, tiene fuerza y es bien veloz. El 8 de julio en Mayagüez será una noche emocionante, donde sé que aquellos que me apoyaron hace algunos años, estarán apoyando a la nueva generación”.

Tel. 787-834-6829

listo para emular a su padre

E-mail:periodicovision@gmail.com

Jean Carlos Quintana:

Website: www.periodicovision.com

por primera vez Aguada. La cita con los Harlem Globetrotters “Visita tu Pueblo” se llevará a cabo el viernes 6 de octubre en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada, dos juegos el sábado 7 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico a las 3 de la tarde y 8 p.m., finalizando el

perIÓdICo VIsIÓN

Este año el equipo de fama internacional los Harlem Globetrotters “Visitan a tu Pueblo”, pues estarán en los cuatro puntos cardinales de Puerto Rico. Del 5 al 8 de octubre visitarán en el norte a San Juan, en el sur a Ponce, en el este por primera vez a Fajardo y en el oeste también

domingo 8 de octubre a las 4 de la tarde en el Auditorio Pachín Vicéns de Ponce. Para Aguada y Ponce los boletos los pueden adquirir a través de Ticketcenter: (787) 792-5000, boletería en Plaza Las Américas, en www.tcpr.com o en los Supermercados Hatillo Kash N Karry (Arecibo, Hatillo, Camuy, Quebradillas) y todos sus puntos de venta alrededor de la Isla.

deportes

Los Harlem Globetrotters “visitan tu pueblo”

La velada boxística contará con un total de 10 emocionantes combates.

15

16

29 de junio al 5 de julio de 2017

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829