Periódico Visión Norte-328• 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

` VISION EL REGIONAL DEL NORTE

DEPORTES

EQUIPOS DE BÉISBOL SE PREPARAN PARA LA TEMPORADA

EDICIÓN 328 26 DE NOVIEMBRE AL 2 DE DICIEMBRE DE 2020 www.periodicovision.com PERIODICOVISION

SEMANARIOVISION

PÁG. 15

PÁG. 02

INSEGURIDAD ALIMENTARIA POR EL COVID-19

REGIONALES

ALCALDE DE HATILLO RESPONDE AL

CONTRALOR PÁG. 06

ANTE EL MODELO ECONÓMICO DE CONSUMO E IMPORTACIÓN DE LA ISLA, EXPERTOS ANALIZAN LA POSIBLE ESCASEZ DE ALIMENTOS.

REGIONALES

IN-UP

EN PAUSA INVESTIGACIONES DEL

LLEVAN COMPRA DE ACCIÓN DE GRACIAS A

OBSERVATORIO DE ARECIBO

CASTAÑER PÁG. 04

PÁG. 08

02

REGIONALES

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Tel. 787-834-6829

Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680

MYRNA COMAS FOTO DE ARCHIVO

Fundado en 2014

periodicovision@gmail.com

Ante posible

escenario

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Artes Gráficas Verónica Plácido Concepción

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Encuentranos en:

periodicovision.com

POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com

inseguridad alimentaria en Puerto Rico

C

on la llegada de los EE.UU. a Puerto Rico, el entramado agrícola de pequeños campesinos fue poco a poco desapareciendo para dejar paso al monopolio de la caña de azúcar. Puerto Rico inició un proceso de abandono del campo y de tierras productivas, que culminó con el proceso de industrialización del recién nacido Estado Libre Asociado, pasando de un modelo de producción a uno de consumo e importación.

Esto ha provocado que Puerto Rico sufra una alta dependencia en materia agrícola, y que su seguridad alimentaria esté amenazada en cada crisis económica, especialmente cuando se afecta la distribución alimentaria mundial.

Pero la escasez de alimentos no es la única amenaza a la seguridad alimentaria del país. Sus niveles de pobreza hacen que muchas personas dependan de ayudas para garantizar la canasta de alimentos básica.

Ambos problemas se han agravado con la crisis del COVID, y hacen que la seguridad alimentaria esté en riesgo. Para analizar la situación, Periódico Visión habló con expertos en estas áreas para conocer el presente y el futuro ante un posible escenario de inseguridad alimentaria.

Recortes en el Programa de Asistencia Nutricional Según el Center on Budget and Policy Priorities (CBPP) de Washington, “antes del COVID-19, la inseguridad

alimentaria en Puerto Rico era alta, pero ahora los puertorriqueños enfrentan más dificultades para traer alimentos a la mesa”.

El CBPP, organización sin fines de lucro dedicada a la investigación sobre política pública, informó que “los beneficios se han reducido en alrededor del 40% durante los últimos tres meses para los hogares que participan en el Programa de Asistencia Nutricional (PAN)”.

Esto supone que se ha pasado de aproximadamente $323 en julio a cerca de $188 en octubre para una familia de 3 miembros, según sus análisis.

El programa del PAN recibe una cantidad de dinero anual fija. Al haber aumentado la cantidad de gente desempleada, el PAN ha tenido que ajustar sus fondos a una mayor demanda. Esto contrasta con los programas del continente, que tienen la flexibilidad de expandirse con las necesidades. SNAP (la contraparte del PAN en EE.UU.) creció alrededor del 17%.

Para Javier Balmaceda, Analista de Puerto Rico de CBPP, “hay dos fallas con el programa: una de corto plazo y otra de largo plazo. A corto plazo, porque desde octubre se agotaron los fondos de emergencia.

Esos fondos permitieron subir el pago y acoger a más participantes.

Pero sin ese dinero adicional, el PAN tuvo que mermar significativamente los servicios que están ofreciendo”. Pero Balmaceda asegura que el problema, más allá de la falta

de fondos a corto plazo, es uno estructural.

“El PAN tiene una asignación fija, es una subvención en bloque, o block grant. El problema es que si el dinero alcanza, chévere. Pero si no, no hay más. No tenemos la flexibilidad de poder subir el flujo de dinero para estas ayudas cuando hay mucha necesidad”, enfatizó Balmaceda. “En EE.UU. tienen

Iniciativas locales contra la inseguridad alimentaria JAVIER BALMACEDA

Periodistas Taíra M. Barreto Canals Valeriano Weyler Ramos Isaac López Rodríguez

“

La falta de alimentos y de ingresos en los hogares ha provocado que en Puerto Rico surjan o aumenten sus esfuerzos iniciativas como las alacenas comunitarias, los bancos de alimentos, las compras solidarias y los comedores sociales, destinados a paliar el hambre, que según el Banco de Alimentos afecta al 30% de la población.

En Mayagüez, proyectos como Fondita Corazón, Come Colegial o la Alacena Feminista, contribuyen a frenar el hambre en diversos sectores.

el programa SNAP, que en vez de un block grant es un entitlement, que significa que no hay una asignación fija: se mide cuánta gente necesita el programa, y todos los que cualifiquen lo reciben. La cantidad de dinero sube según la necesidad”.

Balmaceda enfatizó en la importancia del programa en el contexto de desigualdad social de Puerto Rico.

“El PAN es para gente que tiene escasos ingresos, que están batallando para salir adelante. Si les recortan un 40% es un golpe severo. Estamos hablando de $1.5 millones de beneficiarios. En febrero estaba en 1.3 millones, y desde la pandemia subió el número”, confirmó. Hasta el año 1981 Puerto Rico estaba acogido al SNAP, pero en ese año lo excluyeron y crearon el PAN. Desde entonces la asignación nunca ha sido suficiente para atajar la pobreza.

“Los beneficios actuales son los mismos que hace 4 años”, recordó Balmaceda. El analista senior compartió que “hay un proyecto de ley llamado HEROES, aprobado en la Cámara pero no en el Senado., con una asignación de $1,200 millones para el PAN, lo que permitiría que el país pudiera volver a subir los beneficios”.

Sin embargo, es en el largo plazo donde cree que está la solución. “Haría falta que se legisle para lograr que podamos hacer una transición a SNAP. El estatus no aplica aquí, porque hay dos territorios que sí participan: Guam e Islas Vírgenes. Reagan con sus políticas de austeridad consideró que Puerto Rico era una isla muy poblada y muy pobre, éramos muy costosos, por eso nos sacaron”, aseveró.

Crisis en la cadena de suministros y procesamiento de alimentos En EE.UU., el pánico ante un posible desabastecimiento ha provocado que se produzca una segunda ola de acumulación de alimentos. Cabe preguntarse si Puerto Rico es capaz de garantizar suministros en medio de la pandemia. ¿Puede el gobierno asegurar la disponibilidad de alimentos en las góndolas del país?

Myrna Comas, ex-secretaria de Agricultura, aseguró a Periódico Visión que “en términos de disponibilidad de alimentos no hay estadísticas recientes para determinar con precisión cuánto producto se genera localmente y cuánto se

No puedo decir que estemos ante algo catastrófico, pero está aumentando la inseguridad alimentaria en Puerto Rico. Hay que comenzar a formular política pública. Estamos en un momento de inmovilidad”, sentenció. importa, pero me atrevo a decir que estamos cerca de un 10% de producción local y un 90% de importación”.

Comas, profesora en el Departamento de Economía Agrícola y Sociología Rural del Colegio de Mayagüez, informó que esta crisis de abastecimiento empezó tras los huracanes.

“Teníamos 66 productores de pollo antes de María, y ahora quedan apenas 46. En el café se vieron afectadas todas las plantaciones. Y así sucesivamente con el plátano, el guineo, las hortalizas, etc. Con la pandemia surge el problema de los obreros agrícolas, de empaque y distribución, muchos no querían ir a trabajar por los contagios, y eso atrasó el proceso de recuperación”.

A diferencia de otras crisis, ahora el alcance es global, afectando a todos los mercados por igual.

“En desastres anteriores podíamos acudir al mercado norteamericano.

Pero la pandemia se da en el mundo entero.

En Puerto Rico importamos de 55 países”.

La experta en seguridad alimentaria indicó que “en EE.UU, de 800 plantas procesadoras de carne, cerca de la mitad han cerrado durante la pandemia, parcial o indefinidamente; nosotros importamos más del 50% de la carne. La pandemia vino a afectar el sistema de procesamiento de alimentos y la cadena de suministros, que creíamos estable”.

A pesar de este panorama, la ex-secretaria es cautelosa con la gravedad del problema.

PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

El presidente del Colegio de Administradores de Servicios de Salud (CASS), Lcdo. Efraín Piñero, aseguró que todas las instituciones están cumpliendo cabalmente con los protocolos y distribución de equipo de protección al personal en los hospitales.

“Tengo que levantar mi voz en defensa de los administradores de hospitales que han estado trabando de sol a sol esta pandemia”, expresó Piñero. “No es cierto que se esté escatimando con los equipos de protección personal en los hospitales y que no se estén tomado las medidas pertinentes para proteger la salud ocupacional de nuestros empleados y nuestros visitantes.

Al contrario; hemos superado las expectativas”. Agregó que “tanto es así, que ningún hospital hasta el momento ha tenido que ser intervenido o cerrado por el Departamento de Salud por un brote institucional o cualquier situación que afecte la salud pública.

Es un hecho que el Sistema de Rastreo de COVID-19 del Estado no ha emitido ni una sóla advertencia de que en alguna facilidad de salud de Puerto Rico, ni tan siquiera y afortunadamente hemos sido un punto de contagio mayor.

A los que señalan, les digo que tenemos que ser prudentes y cuando hagamos un pronunciamiento o señalamiento público lo menos que se espera es que presenten la evidencia y se señale con nombre y apellidos a los negligentes.

Hacer denuncias generalizadas o basada en supuestos no abonan nada.

En esta etapa de la pandemia no podemos ser alarmistas y amerita que

REGIONALES REGIONALES

03

Aseguran cumplen con las

medidas de protección seamos puntuales. Por último, Piñero dijo que “los Administradores de Hospitales en Puerto Rico tienen una maestría del Recinto de Ciencias Médicas y tienen que tomar una reválida y regirse por el Código de Ética de la profesión.

Créame, que nadie va poner su licencia en juego de una de las carreras profesionales más complejas que tiene el

campo de la salud. Además, los hospitales son bien regulados por el Departamento de Salud y la Joint Commission.

Por lo que todas las instituciones están cumpliendo cabalmente con los protocolos y distribución de equipo de protección personal en los hospitales”.

En Puerto Rico existen sobre 700 Administradores de Salud licenciados.

Liberación de fondos para damnificados Gracias a las gestiones administrativas del municipio de Arecibo y su alcalde, Carlos Molina Rodríguez, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) dispone de los recursos desde el 18 de noviembre en el Coliseo Manuel “Petaca” Iguina, para asistir a los ciudadanos que necesiten completar la solicitud de asistencia económica federal tras las pérdidas provocadas por las inundaciones severas del pasado 13 de septiembre.

Las declaraciones de Molina Rodríguez surgen tras la liberación de los fondos a FEMA y luego de que el actual presidente de los

Estados Unidos, concediera una Declaración de Desastre Mayor para Puerto Rico, con el fin de atender la emergencia que provocaron las inundaciones severas el pasado mes de septiembre.

Luego de que este pasado 5 de noviembre el presidente concedió la Declaración de Desastre Mayor para Puerto Rico, los individuos perjudicados podrán solicitar a través de la página www. d i s a s t e r a s s i s t a n c e . g o v, llamando al 1-800-621-3362 o acudiendo al Coliseo Manuel “Petaca” Iguina a partir desde el 18 de noviembre desde las 8:00 am hasta las 6:00 pm, de lunes a sábado.

04

REGIONALES

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Investigaciones incompletas

Observatorio en

Arecibo

de

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com

E

l Observatorio de Arecibo fue sentenciado a demolición por la ruptura de cables que sujetan al radiotelescopio, siendo así, una gran pérdida astronómica y científica para el país. De igual forma, se ponen en pausa diferentes investigaciones y estudios de gran importancia para el ser humano, como lo es la búsqueda de planetas habitables. El estudiante de la Universidad de Puerto Rico (UPR) Recinto de Río Piedras, Kevin Ortiz, se especializa en física y filosofía, trabajaba como investigador en radio astronomía en el Planetary Hability Laboratory (PHL) de la UPR de Arecibo y es uno de los integrantes que lideran la búsqueda de estrellas con planetas potencialmente habitables.

El joven de 22 años, dijo que está interrumpida su investigación tras el daño del Radio Telescopio de Arecibo, el cual será demolido para evitar mayores daños.

Durante dos años y medio el joven ha investigado la observación de estrellas enanas rojas con planetas potencialmente habitables, la cual queda inconclusa al cerrar este centro de

investigación. “El telescopio de Arecibo es único en sus capacidades y por eso lo estábamos usando para nuestra investigación.

No tenemos al momento ningún otro telescopio que pueda hacer lo que el de Arecibo hacía para poder continuar con nuestra investigación y este tipo de estudio.

De las estrellas que se observaron, diez de estas tenían planetas con probabilidad habitable.

El joven investigador mencionó que “les llamamos potencialmente habitables, porque están a una distancia de la estrella que reciben el calor exacto para poder tener agua líquida. Sigo soñando con de alguna manera poder trabajar en astronomía sin tener que abandonar a Puerto Rico y definitivamente pues, aún tenemos esperanza de que haya alguna manera de reparar o reconstruir el Observatorio”. Por su parte, varios senadores sienten lo sucedido, entre ellos el senador penepé del Distrito de Arecibo, Ángel ‘Chayanne’ Martínez Santiago, quien asegura haber hecho lo posible para detener a tiempo esta situación. “Uno de nuestros proyectos presentados lo fue el P. del

S. 0107, en el año 2017. Con la radicación de esa medida, se intentaba legislar para que el Sistema de Lotería Adicional asignara una aportación recurrente, hasta un máximo de $8,800,000.00, al Observatorio de Arecibo.

Es muy lamentable que, un centro tan importante como éste, se encuentre protagonizando esta situación y que no se tome en consideración la aportación tan significativa del mismo, no sólo a nivel local sino también internacional”, dijo el senador. Sin embargo, la comisionada residente por el Partido Nuevo Progresista, Jennifer González, celebró el pasado año la asignación de 12.3 millones de dólares para reparaciones del Observatorio de Arecibo, que eventualmente se otorgaron a la Universidad de Florida Central, quienes son los encargados de operar el Observatorio. Asimismo, la nueva senadora por el distrito de Arecibo, Elizabeth Rosa Vélez, del Partido Popular Democrático, señaló que ante el cierre de las instalaciones del radiotelescopio “lo que procede es analizar las alternativas que tenemos disponibles, sea de tipo empresarial, turístico y

KEVIN ORTIZ, ESTUDIANTE E INVESTIGADOR EN RADIO ASTRONOMÍA

educativo. Mi pensar es que debemos dar el próximo paso y evitar las lamentaciones.

Lo pasado, pasado está”.

Entre las alternativas que presenta está verificar con la Fundación Nacional de Ciencia qué pasará finalmente con dichas instalaciones. “De terminarse la era de las investigaciones científicas en la zona, como y está estipulado, el lugar aún tiene posibilidades de tipo turístico, porque quien llega allí por vez primera se impresiona con la magnitud de la estructura.

En récord está que el radiotelescopio fue, en su momento, el más grande

del mundo”, expresó la líder popular. El Observatorio de Arecibo, creado en el 1963 y administrado hasta el 2011 por la Universidad de Cornell en acuerdo colaborativo con la Fundación Nacional de Ciencia (NSF), representa un lugar de vital importancia para descubrimientos e investigación científica, elementos cruciales para el desarrollo de la humanidad.

El instrumento es único e insustituible por lo menos en el futuro cercano.

Desde el Observatorio de Arecibo, además de realizarse investigaciones ionosféricas y ser el único centro de investigación con capacidad de transmitir señales de gran potencia, se estudian asteroides y objetos cercanos a la Tierra con capacidad de posible impacto, objetos de espacio profundo como lo son pulsares, supernovas y agujeros negros, así como la geología y topografía de la Luna y planetas rocosos de las cercanía del Sistema Solar. La Sociedad de Astronomía del Caribe compartió una petición para que las personas y el publico en general firmen en contra de la demolición del Observatorio de Arecibo.

El 19 de noviembre, la NSF anunció el desmantelamiento y demolición controlada del radiotelescopio de 305 metros del Observatorio de Arecibo, debido a problemas de seguridad tras la rotura de dos cables.

El telescopio alberga el sistema de radar planetario más poderoso del mundo, responsable de las observaciones críticas de seguimiento de los asteroides.

La estructura del telescopio incluye 20 toneladas de contrapesos de plomo. Su demolición o colapso no planificado presenta el potencial de una emergencia ambiental, ya que se encuentra sobre un acuífero y afectaría a la población cercana.

La petición insta a la acción de emergencia para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército u otra agencia evalúe la estructura del telescopio y busque una forma segura de estabilizarlo, para dar tiempo a que se consideren y se lleven a cabo otras acciones.

Si usted desea firmar la petición, puede buscar en las red social de Facebook La Sociedad de Astronomía del Caribe y comparta.

PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

VEGA ALTA INICIA CAMPAÑA NAVIDEÑA CENTRADA EN COMBATIR LA PANDEMIA DEL COVID-19 El alcalde del Municipio Autónomo de Vega Alta, Oscar ‘Can’ Santiago Martínez anunció el inicio de una campaña navideña para insistir en la importancia de arreciar la lucha contra la pandemia del COVID-19. “En abril pasado creamos el Centro Vegalteño para el Manejo del COVID-19 (CEVACOVID) para canalizar todas las iniciativas relacionadas al manejo de la pandemia y hemos sido exitosos en la fase de orientación y organización de clínicas de detección del virus. Ahora, siguiendo las recomendaciones de nuestro equipo epidemiológico, iniciamos esta campaña navideña, previniendo un posible aumento en los contagios por las festividades que se avecinan. No debemos bajar la guardia. Esto continúa siendo un tema de vida o muerte”, detalló el alcalde.

La campaña consiste en dos vías de comunicación, una concentrado en las redes sociales y la segunda en vallas y cruzacalles por todas las comunidades de Vega Alta. El mensaje ‘Esta Navidad regala salud, protégete del COVID-19’ busca recordarle a la población que la pandemia continúa con números de contagio preocupantes y que hay que arreciar en la protección de todos los ciudadanos.

Uno de los mensajes de la

campaña está orientado al lado emocional de la pandemia, donde se le ofrece ayuda a la ciudadanía mediante el número 939-490-0026, donde oficiales municipales atienden de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm, con un inmunólogo, epidemióloga, trabajadores sociales y plan de coordinación de pruebas.

El programa vegalteño está integrado al Sistema Municipal de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos (SMICRC), del Departamento de Salud.

“Naturalmente la pandemia impacta las relaciones humanas, la vida social y económica y por eso esta línea telefónica está para ayudar a las personas que se sientan agobiadas y preocupadas, dejándoles saber que no están solos en este proceso”, añadió el alcalde.

El Centro Vegalteño para el Manejo del Covid-19 ya ha administrado más de 4,500 pruebas rápidas como parte de su programa de vigilancia y rastreo del peligroso virus, añadió Gianna Ilarraza, una de las dos epidemiólogas del Municipio.

La iniciativa también contempla el seguimiento a los casos positivos y educación a la comunidad sobre las prácticas recomendadas de salubridad. “Las fechas de las próximas clínicas se publicarán en la red social Facebook bajo

Municipio Autónomo de Vega Alta Página Oficial.

Los interesados deben llevar identificación con foto y si interesan la prueba de mycoplasma, llevar su tarjeta de plan médico”, informó el alcalde.

La prueba rápida o “rapid test” identifica los anticuerpos, que desarrolla una persona que estuvo expuesta al COVID-19 lo que ya superó la enfermedad. La licenciada en química Myrnalis Rivera detalló que la prueba rápida que se está realizando es mediante una toma de muestra de sangre directo de la vena de la persona, a diferencia de la muestra que se toma desde la yema de los dedos.

“

Yo recomiendo la toma de muestra de esa manera para que la validación de los resultados sea más certera. La prueba rápida nos ayuda en el cernimiento y los casos que resulten positivos, automáticamente se hace la prueba molecular”, indicó Rivera, del laboratorio que maneja las pruebas del proyecto salubrista vegalteño.

REGIONALES REGIONALES

05

06

REGIONALES

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Alcalde de Hatillo responde a informe de contraloría POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com

E

l alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez, asegura que el municipio cumple sus operaciones fiscales con todos los aspectos significativos de acuerdo con la ley y a las reglamentaciones aplicables según informe de contralor.

Entre las irregularidades que se señalan en el informe de contraloría son contrataciones a compañías que no estaban licenciadas, obras de construcción sin permisos, la ausencia de contratos, emisiones de cheques a mano sin la debida autorización y sobrefacturación.

La Administración hatillana asegura que el informe M-2021 no señala malversación de fondos, malos manejos y de corrupción gubernamental de parte de un empleado o funcionario municipal.

Rodríguez explicó que esa auditoria es correspondiente a 4 años de operaciones y representa la administración de ingresos y desembolsos por alrededor de 100 millones de dólares aproximadamente.

“Ya comenzamos con la ejecución del Plan de Acción Correctiva a los efectos de atender los hallazgos secundarios y terciarios contenidos en este informe”, indicó el alcalde.

El informe cubre el periodo 1 de julio de 2013 al 30 de junio de 2017, este presenta detalladamente, que el municipio contrató una corporación regular por $276,680 para trabajos de mantenimiento y reparación de acondicionadores de aire, cuyo presidente tenía vencida la licencia de la Junta Examinadora de Técnicos de Refrigeración desde el 2008.

“Además, en los comprobantes de desembolso de ésta y otra corporación contratada, no hay evidencia de sus certificaciones de trabajo realizado, que garanticen la capacidad y conocimiento para desempeñarse como técnicos, según dispone el Colegio de

Técnicos de Refrigeración”, dice la investigación de la Contralora.

Además, señala que la administración municipal contrató a un ingeniero para realizar diseños de planos, estudios de suelo y supervisión de la construcción del Parque de Pequeñas Ligas de las Parcelas Nuevas del barrio Carrizales por $31,500, pero, contrario a la cláusula contractual, el ingeniero subcontrató por $1,200 a una corporación regular (D), para trabajar los estudios de suelo.

No obstante, el ingeniero facturó $3,000 al Municipio por dicho estudio.

No obstante, el alcalde señala que está erróneo y que “nuestra administración municipal continuará trabajando para mantener una sana administración municipal y excelencia administrativa que históricamente ha tenido como cultura de trabajo nuestro gobierno municipal”.

Otros señalamientos en el informe indican que del 2013 al 2016, el Municipio otorgó 2,063 contratos y sus enmiendas por $26,901,236.

De la muestra evaluada, la

Oficina del Contralor, halló que no se obligaron los créditos presupuestarios necesarios para el pago de contratos, sino hasta tres meses después de que se otorgaran. De igual forma, adquirió piezas y servicios de mecánica sin emitir órdenes de compra.

“

El director de Finanzas admitió que no se mantenía un inventario perpetuo de las libretas de recibos de recaudador auxiliar en blanco, ni se verificaban con cierta periodicidad la existencia de estas.

Una situación similar se había comentado en el Informe de Auditoría M-15-29 del 11 de mayo de 2015”, dice el documento.

PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

07

IN-UP

08

¡SALUDOS RADIOAMIGOS Y RADIOESCUCHAS!

PERIÓDICO VISIÓN NORTE 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

Llevan compra para Acción de Gracias a Castañer POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS periodicovision@gmail.com

La organización sin fines de lucro Puerto Rico Renace Inc. estará haciendo entrega de compras en Lares, Castañer, Maricao, Adjuntas y Jayuya, para que familias en necesidad puedan tener su cena de Acción de Gracias.

La iniciativa llevará alrededor de 20 a 25 compras por barrio a personas que ya fueron identificadas.

Entre los voluntarios que participaron estuvieron empleados del Hospital de

Castañer ofreciendo material de higiene ante la pandemia de COVID-19.

Entre las donaciones que recibieron de distintas personas, estuvo la donación de ocho pavos por la compañía Mays Ochoa.

Cada compra lleva dos paquetes de arroz, tres latas de habichuelas, dos latas de salsa de tomate, una lata de jamonilla, adobo, aceite, coditos, sazón, mayonesa, café y un pavo.

“Vamos a ayudar a 21 familias que hay en lista.

Por 40 años, Cadena Radio Universidad de Puerto Rico ha sido aliado del público, ofreciendo todo un mundo de música e información.

Vivimos momentos de grandes retos, pero hay que seguir adelante y necesitamos tu respaldo.

Regresa la campaña de RadioAmigos, de manera diferente pero con el mismo objetivo

“ Entre temblores y COVID, seguimos trabajando duro para echar adelante a nuestras comunidades aquí en Puerto Rico. Lo hacemos con mucho amor, con todas las protecciones habidas y por haber.

Nosotros nos hicimos la prueba para detectar COVID y salimos negativos. Haremos las entregas con la distancia y el lavado de manos constante”, aseguró la fundadora de Puerto Rico Renace.

Agradecemos a todas las personas que aportaron e hicieron posible estos viajes.

A pesar del clima lluvioso, esperamos llegar a todas las familias que tenemos identificadas. Estamos más que agradecidos, porque si no es por la ayuda de ustedes nosotros no podemos llegar.

Vamos a llevarle alegría a esas familias, además de la compra. A parte de eso sabemos que hay un alza, estamos en alerta roja de COVID así que exhortamos que compartan en familia con mucha precaución o por plataformas virtuales para que no haya más contagios”, expresó la fundadora y CEO, Aida Cedeño.

La organización sin fines de lucro surgió como resultado de la devastación que dejó el huracán María.

El objetivo de esta es proporcionar suministros y ayuda a las familias puertorriqueñas en las áreas más afectadas de la isla.

Las experiencias recientes les motivaron a Aida y a

“LA MDA L CELEBRA SU MIRACLE PARADE”

CUÍDATE, PROTÉGETE Y PROTEGE A RADIO UNIVERSIDAD.

de obtener tu apoyo económico para poder continuar con el servicio de excelencia que te mereces.

Este es el momento: tú puedes proteger a Radio Universidad. Visita la sección de Apóyanos en radiouniversidad.pr para conocer más información de cómo puedes ser parte de este esfuerzo.

a MDA Puerto Rico junto a altos ejecutivos de diversas empresas en la isla, celebranron la 21ra edición de su MDA Most Wanted Executive, con el tema “Miracle Parade”. Esta iniciativa consistió en el “secuestro” simbólico de altos ejecutivos que solicitaron “rescate” a todos sus conocidos, equivalente a una donación directa a la Asociación de la Distrofia Muscular. La FDA ya ha aprobado once (11) nuevos tratamientos, un número sin precedentes, para enfrentar estas condiciones neuromusculares. Y se espera lograr mucho más y esto gracias a cada pesito que eventos como este nos permiten recaudar. Es por ello que debemos seguir realizando eventos como el Most Wanted, ya que son indispensables para la familia de la MDA. Los participantes de esta edición decoraron sus autos estilo “parada” de celebración y recorrieron el área metropolitana, anunciando a todos el que ayudar a otros, es motivo de alegría. Esta edición

su hija Araned a crear esta organización que planea continuar realizando diversas actividades educativas enfocadas en el bien común y un Puerto Rico sostenible.

De esta manera, alentarán a las comunidades a adoptar una mejor forma de vida que sea pertinente a los tiempos que vivimos.

La última actividad que realizaron en este barrio de Lares fue donaciones de equipo y suministros médicos al Hospital de Castañer.

En esta visita se identificó casos en el poblado de Castañer que ameritaban la intervención.

Asimismo, Cedeño añadió que si conoces a una familia en necesidad todavía en la semana “continuaremos recibiendo donaciones de compras que serán entregadas a familias en necesidad, de manera que puedan tener su cena de Acción de Gracias. Llama al 787-371-1781 o al 787215-6377 para coordinar la entrega de tu compra”. la motivó el logro alcanzado por los nuevos tratamientos aprobados por la FDA, que ya se están administrando a los pacientes y están logrando lo que nunca antes habíamos visto, un cambio significativo en sus vidas; una esperanza de vida.

El destino de las donaciones será devolver la libertad de caminar, correr, hablar, jugar, reír, abrazar, comer, y hasta de respirar. Cada día, miles de pacientes en Puerto Rico y en el mundo libran una batalla para no perder esas libertades cotidianas.

Niños y adultos con distrofia muscular, ALS y enfermedades relacionadas sufren el debilitamiento de su fuerza muscular lo que limita severamente su movilidad.

Desde la investigación hasta los centros de atención, pasando por los campamentos de verano, MDA, junto a sus auspiciadores y el público, ayudan a las personas con enfermedad neuromuscular a vivir más tiempo y a vivir más fuertes.

PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

IN-UP

09

LO QUE DEBES SABER

DIABETES

EN LAS

DE

MASCOTAS

L

a diabetes es una de las enfermedades de mayor prevalencia a nivel mundial. Las mascotas no están exentas de padecer este tipo de afección.

De hecho, es más común en ellos de lo que imaginamos.

Al igual que en los seres humanos, la diabetes en las mascotas es un trastorno metabólico que ocurre por falta o la incapacidad del cuerpo de producir insulina, la hormona necesaria para que nuestro cuerpo pueda transformar los alimentos en energía. La edad, el sexo y la genética pueden aumentar la probabilidad de padecer esta condición. La obesidad, el sedentarismo y la mala alimentación son también factores de riesgo.

Esta falta de energía provoca falta de ánimo, mientras que la acumulación de glucosa en la sangre puede causar serios daños en múltiples órganos como el hígado, los riñones, el corazón, el sistema nervioso y los ojos.

Los síntomas más comunes

¿SABÍAS QUE..?

La diabetes no tiene cura, pero puede controlarse con el tratamiento apropiado.

La mascota requerirá de un tratamiento de por vida que incluirá medicamentos, la utilización de insulina, combinado con dietas y cambios en los hábitos alimenticios y practicar ejercicio moderado. que nos pueden alertar de que la mascota está teniendo problemas con los niveles de glucosa son; orinar con más frecuencia, incremento en el consumo de agua, subir o bajar de peso repentinamente, y cambios en el apetito. También ojos nublados e infecciones crónicas o recurrentes asociadas con la piel o las vías urinarias.

¡REGRESA BELIEVE! Esta Navidad tu cartita a Santa ayudará a conceder más deseos

Y

Algunas mascotas no reciben un tratamiento a tiempo por falta de diagnóstico. Por tal razón es importante identificar los síntomas de esta enfermedad para poder ofrecerle a la mascota el cuidado que necesita y evitar futuras complicaciones.

Si notamos alguno de estos síntomas en nuestra mascota es importante visitar al médico veterinario lo antes posible quien evaluará mediante examen físico, pruebas de sangre y orina para, para determinar si la mascota padece o no de diabetes.

Las mascotas con diabetes necesitan mayor atención de su médico veterinario, por lo que tendrá visitas médicas más seguidas. Es recomendable examinar a su mascota dos veces al año y realizarle análisis de sangre y orina como parte de su evaluación general para así detectar a tiempo cualquier condición o enfermedad incluyendo la diabetes. Para más información, puede llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-530

a comenzó la tan esperada campaña navideña Believe en apoyo a la misión que realiza Make-A-Wish® Puerto Rico en toda la isla y cuya misión es hacer realidad el deseo de los niños que padecen de alguna condición de salud que amenaza su vida.

La campaña consiste en recaudar la mayor cantidad de cartitas dirigidas a Santa y depositarlas en la estación “Believe” que está ubicada en las tiendas Macy’s de Plaza Las Américas y Plaza Del Caribe en Ponce.

Por cada carta Macy’s donará $1 hasta completar el millón de dólares. El recaudo permitirá llegar a la meta de conceder sobre 70 deseos para este año. El público tiene hasta la noche del 24 de diciembre para llevar todas las cartitas posibles. ¡Mientras mas cartitas, mayor será el recaudo!

Para más información de cómo apoyar la fundación, enviar un donativo o referir a un niño puede comunicarse al 787-281-9474

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE POR: MADYA R. APONTE DÁVILA, MED., OTR TERAPEUTA OCUPACIONAL

10

“ Esta condición presenta muchos retos en todos los aspectos; sin embargo, al resaltar las destrezas en fortaleza, esto favorecerá la calidad de vida y la participación de la persona en la comunidad.

LA INTERVENCIÓN DE

TERAPIA OCUPACIONAL EN

LA

CONDICIÓN

DE

ESPINA BÍFIDA L

a condición de espina bífida es una condición muy compleja que afecta la realización de las ocupaciones en el individuo desde su niñez. Esta condición se divide en categorías en términos del nivel de la lesión en la columna vertebral; a más alto el nivel de la lesión más limitaciones de movimiento habrá.

La ocupación se altera, las destrezas requeridas para realizar cualquier tarea, trabajo, actividad de cuidado propio e higiene se trastocan. La terapia ocupacional impacta positivamente a las personas que padecen esta condición ya que maximiza las áreas de fortaleza para favorecer mejoría en destrezas en desventaja.

Se inicia con una evaluación exhaustiva de todas las áreas de ejecución del participante, analizando el impacto que tiene su limitación en su desempeño. Se trabaja para reducir el efecto del déficit en el desarrollo

de destrezas funcionales.

El profesional de terapia ocupacional considera las capacidades y trabaja para mejorar la integración a la vida independiente.

El aspecto de las destrezas motoras es crucial en el plan de trabajo. Es importante que durante la etapa del desarrollo y crecimiento el participante sea estimulado a mejorar su fuerza muscular y la movilidad activa en su tronco y extremidades superiores, pues esa capacidad lo ayudará a lograr independencia en su vida.

Mediante el uso de estrategias de intervención especializadas, el profesional de terapia ocupacional elabora un programa de ejercicios individualizado que favorezcan la movilidad de una manera funcional promoviendo movimientos activos de alcanzar, desplazarse, transferir peso, realizar movimientos de rotación y de extensión en tronco, trabajando a su vez con el balance y equilibrio al realizar actividades con propósito.

La estimulación sensorial es básica y necesaria en pacientes con espina bífida, pues presentan ausencia de sensación desde el área de la lesión hacia abajo. El sentido del tacto y propiocepción está alterado y/o ausente, por lo que se requiere establecer métodos de compensación para evitar accidentes de quemaduras o lesiones inesperadas que pasan muchas veces desapercibidas.

La terapia ocupacional interviene mediante el uso de estrategias de estimulación sensorial y de la visión para compensar la ausencia de sensación de tacto y propiocepción.

El posicionamiento del participante es crucial en los casos en que hay ausencia de movilidad en extremidades inferiores, ya que se debe promover en todo momento un alineamiento correcto en su silla de ruedas, cama o silla regular y evitar la aparición de úlceras por presión que se forman si no se trabaja con el cambio de posición y la transferencia de

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Anuncian un convenio de cooperación para la prueba de biopsia líquida de cáncer de próstata en Puerto Rico

peso.

El uso de la asistencia tecnológica maximiza la independencia y el aprendizaje. Existen muchas alternativas en cuanto al uso de adaptaciones a equipos para su uso en las actividades de cuidado y aseo personal, al igual que para su educación mediante adaptaciones a la computadora y facilidades de acceso a diferentes programas que favorecen su desempeño.

Al haber dificultades motrices se altera la destreza de coordinación visual-motora, y en terapia ocupacional se trabaja directamente con esta destreza mediante diferentes estrategias que incluyen el juego y la práctica en la realización de las actividades del diario vivir.

La higiene personal es muy importante y en esta área la familia juega un papel crucial. A la familia se le orienta sobre las mejores prácticas para facilitar el proceso de higiene y del aseo. Se toma en consideración el uso de la mecánica corporal del cuidador, resaltando en todo momento evitar lesiones al trabajar con la transferencia del participante y al asistirle en la realización de tareas de vestimenta y aseo personal.

MiR Scientific, LLC, una empresa del sector de la salud cuyo propósito es transformar el manejo del cáncer en el mundo y la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) anunciaron la firma de un convenio de cooperación dirigido a la evaluación de la viabilidad clínica y económica de la prueba miR Sentinel™ PCC4 (prueba de próstata miR Sentinel™) y su impacto en Puerto Rico.

El convenio protocoliza la intención explícita de desplegar comercialmente la prueba de próstata Sentinel™ de la empresa en Puerto Rico, en un esfuerzo por aliviar la carga de enfermedad del cáncer de próstata en la isla.

La Escuela de Medicina San Juan Bautista nombrará al investigador principal para supervisar los estudios de viabilidad.

El cáncer de próstata es el cáncer más común y la causa más frecuente de muerte por cáncer entre los hombres en Puerto Rico. El estándar de atención actual para el diagnóstico del cáncer de próstata depende de pruebas de PSA en sangre y exámenes rectales invasivos que dan lugar a biopsias con aguja que resultan invasivas, dolorosas, de alto riesgo y costosas, y que en la mayoría de los casos no son

necesarias.

Debido a estos inconvenientes, los estándares actuales solo son utilizados por una pequeña fracción de la población masculina apta según la edad en Puerto Rico, lo que hace aún más pesada la carga sanitaria y económica de la enfermedad y limita las oportunidades de identificar cánceres peligrosos más temprano para permitir mejores resultados.

La prueba de próstata galardonada de miR Sentinel™ es un examen de orina de biopsia líquida no invasiva que puede, a partir de un solo espécimen de orina, detectar de forma precisa la evidencia molecular del cáncer de próstata y luego clasificar la gravedad, o el nivel de riesgo, de la enfermedad.

La tecnología patentada de alto rendimiento se basa en el análisis de pequeños ARN no codificantes (sncRNA) extraídos de exosomas urinarios y recientemente recibió la designación de dispositivo innovador por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos.

EDAD DORADA

11

12

NEGOCIOS

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Disfruta de la época festiva

RECONECTA con el mundo exterior

en Fairmont El San Juan Hotel

Con el objetivo de deleitar a todos los residentes de Puerto Rico, Fairmont El San Juan Hotel ofrece una tarifa especial comenzando desde $179 por noche, gracias a su oferta para residentes llamada RECONECTA. Además, incluye dos desayunos en la habitación por noche, estacionamiento libre de costo para un vehículo y una botella de Cava como obsequio de bienvenida, con un mínimo de estadía de dos noches.

Fairmont El San Juan Hotel se reconoce por ser un resort urbano de lujo frente a la galardonada playa de Isla Verde, perfecta para disfrutar con la exclusividad de la familia: bañarse, ejercitarse y divertirse con una variedad de deportes acuáticos en la playa. Sus cuatro piscinas amplias y distantes, te invitan a refrescarte con tu pareja, amistades o familia en sus tumbonas individuales, o descansar a su alrededor desde la conveniencia de una de las 22 cómodas cabañas separadas e independientes.

Por eso, su exuberante naturaleza tropical y exquisito ambiente lo convierten junto a las facilidades en el hotel por excelencia para relajarse y disfrutar de las familias puertorriqueñas, siguiendo los más estrictos protocolos de prevención.

De igual forma, el reconocido Well & Being Spa y Well & Being Fitness Center también se rigen por precisas reglas de prevención para ofrecer a los clientes en su nuevo horario, una serie de clases individuales

o de grupos pequeños con el debido distanciamiento, para poder practicar ejercicios para el cuerpo y la mente, así como tratamientos relajantes y terapéuticos. Durante la temporada navideña, estarán disponible actividades diarias para niños y adultos para celebrar los días festivos junto a la familia íntima. La Navidad se hará sentir en todo el resort gracias a su decoración alusiva a esta época tan bonita y la oferta de entretenimiento.

El huésped recibirá el calendario al momento de registrar su llegada al hotel. Fairmont El San Juan Hotel ha implementado la plataforma “All Stay Well” con los nuevos estándares desarrollados, y examinados por un equipo de asesores expertos para garantizar la máxima eficacia en la prevención de la propagación de todos los virus y patógenos, incluido COVID-19. Estos protocolos son supervisados por líderes mundiales en pruebas, inspecciones y certificaciones, así como científicos y médicos especialistas en enfermedades infecciosas y compañías especializadas en limpieza e higiene. Para reservaciones puede visitar: elsanjuanhotel.com/offers o comunicarse al 1-800-891-7155 con el código PLOC. La oferta es válida solo para residentes de Puerto Rico que presenten su licencia de conducir al registrarse. Ciertas restricciones aplican. #FairmontElSanJuanHotel #FairmontMoments #FairmontHotels

LA HERMOSA PLAYA DE ISLA VERDE Y LAS 4 PISCINAS DEL HOTEL LO CONVIERTEN EN EL LUGAR IDEAL PARA DISFRUTAR CON LA FAMILIA AL AIRE LIBRE.

Se “descablona” el mercado de Paid TV en Puerto Rico Naicom TV, el innovador y único servicio de televisión por protocolo de Internet (IPTV) que utiliza protocolo multicast sobre el Internet requiriendo tan solo 2MB de ancho de banda, viene a “descablonar” la forma en la que los clientes ven televisión.

El servicio, creado por el Desarrollador de Sistemas Informáticos, Darwin Quiñones, llega al mercado para darle a los suscriptores una nueva opción de liberarse de las ataduras que conllevan los servicios tradicionales de cable tv. “Esta innovadora tecnología, contiene todas las licencias requeridas para este producto”, dijo el Sr. Quiñones. Naicom TV es la única empresa netamente puertorriqueña que permite al cliente conectarse a su

programación preferida de televisión en vivo y películas “on demand”, donde quiera y cuando quiera, a través del Internet.

Y entre los múltiples beneficios que ofrece, el servicio cuenta con una caja portátil que se conecta al televisor por HDMI, un app para cualquier dispositivo móvil, suscripciones más económicas y un Videoclub con películas “on demand” incluidas en el paquete más completo.

Como parte del lanzamiento del producto, la empresa presentó el pasado mes de octubre la campaña “Descablónate”, un llamado de una nueva tecnología que le brinda a los suscriptores de cable tv la verdadera alternativa

d e liberarse, desatarse y “cortar” con este servicio.

Según explica Darwin, la idea para desarrollar Naicom surgió en el 2002 luego de que este desarrollara una solución que permitiera la transmisión de un show de televisión a República Dominicana y a Estados Unidos sin recurrir al enorme costo de contratar tiempo de transmisión

satelital.

“Naicom TV provee un producto accesible con un servicio innovador que permite disfrutar de una variada programación, a cualquier hora y en cualquier lugar”, concluyó Darwin.

VUELVE MINUTO 90 Lo que fue Minuto 90 Radio iniciando en 2012 y pausado en 2016, regresará nuevamente al aire próximamente.

El programa radial de fútbol que se emitía por Radio Isla 1320AM y La Garata de la Mega 106.9FM tendrá una fecha de vuelta en el mes de noviembre de este año. Una plataforma que brinda un formato de video podcast con entrevistas, análisis y debates del fútbol local e internacional.

Un grupo compuesto por profesionales de los medios del país que actualmente se encuentran en los Estados Unidos

realizando sus carreras.

Los integrantes del regreso de Minuto 90 son el fundador y actualmente Productor del canal beIN SPORTS USA en Miami, Florida, Arnaldo Marrero.

Quien cuenta con seis años de experiencia en dicho canal, previamente había trabajado en Puerto Rico para medios televisivos, radiales y de prensa escrita.

Otro de los responsables es Carlos Román. Co-fundador del Proyecto, que en estos momentos lidera uno de los programas deportivos del US Army a nivel

mundial y se encuentra ubicado en Fort Bragg, Carolina del Norte.

Es el comisionado de fútbol en la base militar donde funciona como organizador de torneos y competencias en dicha facilidad. Además, tiene experiencia previa en los medios de Puerto Rico al igual que Marrero.

Continuando con los integrantes. Edwin Feliciano, periodista quien ha sido parte de grandes eventos deportivos televisivos en distintas disciplinas.

Ahora es parte del staff encargado de los medios en las Grandes Ligas (MLB), pero su aporte al fútbol ha sido constante a través del tiempo con su desempeño cubriendo la LAI, las ligas locales y las selecciones nacionales de dicho deporte. Por último, Jorge Rondón,

entrenador y scout que se encuentra en Maryland, Estados Unidos trabajando en el desarrollo del deporte en dicha localidad.

Con preparación y experiencia en Europa y en distintas partes de Norteamérica, Jorge llega con amplio conocimiento para evolucionar con este proyecto que volverá a brillar. La fecha oficial fue el 11 de noviembre.

El podcast estará disponible en distintas plataformas como Spotify, Apple Podcast, Anchor, Google Podcast y más. Nos pueden conseguir en Facebook, Twitter e Instagram bajo @Minuto90Radio.

Para contacto favor de llamar al 787-7029183 Todos pendientes que regresan los líderes del fútbol en Puerto Rico.

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado!

Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

CLASIFICADOS 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 PERIÓDICO VISIÓN NORTE

13

SE OFRECEN TUTORIAS DE MATEMÁTICAS ONLINE INFO: (787) 280-2197 Y POR TEXTO AL (240) 277-5245

SRA. MARIA HENRY BCCALTCHR@YAHOO.COM

Receta

TRIFONGO

como relleno para el pavo de Acción de Gracias

Ingredientes: • 8 oz. de yuca (puede utilizar congelada) • 1 plátano verde sin cascara y en trozos.

• 1 plátano maduro sin cáscara y en trozos.

• 1/3 aceite de oliva • 1 puñado de cilantrillo • 1/2 cebolla peq. picadita • 5 lascas de tocineta picadita • 5 dientes de ajo machacados • sal y pimienta a gusto • abundante aceite para freir

Por la Chef:

Brenda Cruz

Procedimeinto: En una sartén a temperatura media cocinar la tocineta hasta dorar un poco, en ese momento agregue la cebolla, cilantrillo, el ajo, el aceite, salpimiente a gusto y deje cocinar por 2 min. y reserve esta mezcla.

Por otro lado, cocine la yuca en abundante agua con sal, cuando esté un poco blanda, retire, escurra, saque toda la raíz del centro posible y fríala en abundante aceite hasta dorar un poco y retire. Fría los plátanos maduros hasta dorar, por igual el plátano verde hasta que estén blandos.

Lleve la yuca, plátanos y amarillos al pilón.

Machacar y agregar la mezcla de aceite reservada y majar el platano.

Asegurese de tener previamente el pavo adobado y rellenarlo con el mofongo al momento de hornear.

14

DEPORTES

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

CHARLIE MONTOYO GANADOR DEL PREMIO PEDRÍN ZORRILLA

EL SAN BLAS SERÁ VIRTUAL La Junta de Directores de la quincuagésima novena edición del Medio Maratón San Blas, su presidente el Sr. Hernán Torres y el Director Ejecutivo, Antonio Rodríguez Colón, anunciaron que el evento que sería pospuesto se celebrará de manera virtual.

La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico anunció en el día 19 de noviembre el ganador del Premio Pedrín Zorrilla 2020. La distinción de tan prestigioso premio recayó en el dirigente de

“

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

los Azulejos de Toronto y ex jugador de los Indios de Mayagüez, Charlie Montoyo.

Logra la clasificación de sus Azulejos de Toronto, en la segunda temporada frente a la novena en Grandes Ligas, clasificación que no obtenían desde el 2015 cuando lograron el campeonato de la división este de la Liga Americana.

Luego de su primer año frente a la novena, el dirigente boricua logra récord positivo de 32-28,

en temporada atípica, reducida a 60 partidos por la pandemia y jugar fuera de su parque local. A pesar de todas las dificultades, Montoyo logró colocar a sus Blue Jays en la tercera posición y luchar la directa clasificación quedándose a un (1) juego de los Yankees de Nueva York, pero logrando el pase mediante el Wild Card, eventualmente quedan eliminados frente a los Tampa Rays.

El dirigente boricua fue seleccionado el 2 de

noviembre como uno de los finalistas al premio de Dirigente del Año en la Liga Americana. El pasado 10 de noviembre, la Asociación de Cronistas de Béisbol, da a conocer el ganador a dirigente del año de la MLB donde el dirigente boricua Charlie Montoyo llega en la tercera posición con 47 puntos y dos menciones en el primer lugar.

Información suministrada por Hiram Vega Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR)

LIBERTY FOUNDATION CELEBRARÁ UNA EDICIÓN VIRTUAL DE SU 23ER TORNEO DE GOLF INVITACIONAL La edición que estaba pautada a celebrarse en la Villa de San Blas el próximo mes de febrero de 2021, había sido pospuesta de fecha debido a la pandemia del COVID-19. Los atletas interesados en participar de la carrera deberán completar 21.0975 kilómetros (13.1 millas) desde el viernes 5 al domingo 7 de febrero de 2021 a través de la aplicación Sporthive Live.

Las inscripciones tendrán un costo de $20.00 y estarán disponibles desde el 1 de diciembre en La Meta Running Store en San Juan, tienda el Fondista Viajero en Hormigueros, esto hasta el 24 de enero y en la Fraternidad Delta Phi Delta de Coamo los días 22, 23 y 24 de enero de 10:00am a 6:00pm. A los primeros 500 corredores inscritos y que completen el evento, se le hará entrega de la medalla y la camisa conmemorativa del evento.

EL PRIMER TRY-OUT DE ARTES MARCIALES MIXTAS

POR ANTONIO JOSÉ CESANI

A son de bombas y platillos se celebró el primer try-out de la Federación Independiente de Artes Marciales Mixtas de Puerto Rico, no cabe duda de que el mismo fue todo un éxito apoteósico y que marco un gran paso en los anales de la historia de las artes marciales en Puerto Rico. El evento fue uno concurrido y muy bien organizado de parte de la federación, donde los participantes demostraron una gran variedad de estilos y a su vez aplicaron excelentes técnicas en las distintas modalidades que conforman el deporte de las artes marciales mixtas. Durante el mismo, hubo representación de todas las categorías en los distintos pesos y por supuesto una excelente exposición femenina. El segundo try-out de la federación se llevará a cabo el próximo 12 de diciembre, donde se exhorta a toda la comunidad entusiasta de las artes marciales mixtas a que se den cita y participen del mismo.

El innovador evento de golf en realidad virtual será el primero de su clase en celebrarse en la Isla y en el Caribe.

D

ebido a la actual pandemia por el COVID-19, Liberty Foundation utilizará un método novedoso para llevar a cabo su torneo de golf anual.

El 23er Torneo de Golf Invitacional del Liberty Foundation – Una nueva realidad se llevará a cabo como un juego en realidad virtual el viernes, 4 de diciembre de 2020, en un campo de golf virtual creado exclusivamente para el torneo.

Khoury destacó también que, como parte del compromiso de Liberty para apoyar a empresarios en la isla, se escogió a la empresa emergente puertorriqueña de producción virtual

El torneo ha estado recaudando fondos para organizaciones comunitarias en Puerto Rico desde el 1996, cuando recaudó $19,000 para el Hogar San José en Luquillo.

Desde entonces, el evento ha recaudado sobre $2.8 millones para más de 20 organizaciones sin fines de lucro alrededor de la Isla, incluyendo la donación del año pasado.

ANOTAN

22 CARRERAS EN EL PARQUE DE PARIS MOMENTOS EN LA HISTORIA DE LOS INDIOS DE MAYAGÜEZ

VeoVeo para diseñar y desarrollar el juego.

Localizado en San Juan, VeoVeo es un estudio que se especializa en realidad virtual y realidad aumentada, juegos experienciales y mercadeo y diseño de productos.

Esta compañía lleva tres años en la industria de realidad virtual y es la única compañía local que se especializa en experiencias de realidad virtual y juegos de video en Puerto Rico. Además, Tony Loyola, presidente del capítulo de Puerto Rico de la Professional Golf Association (PGA por sus siglas en inglés),

Un día como el 19 de noviembre de 1948, los muchachos del ‘patroncito’ Alfonzo Valdez Cobián pisaron el plato en veintidós ocasiones en un partido celebrado en el parque de la liga de Paris en Mayagüez contra los Cangrejeros de Santurce quienes anotaron cinco veces. La marca de más carreras en un juego de temporada fue establecida el 5 de noviembre de 1939, cuando Guayama blanqueó a los Cangrejeros de Santurce 23 a 0. Les faltó a Mayagüez India una carrera para igualar

sirvió como consultor en el diseño del juego y el campo de golf virtual.

Los participantes podrán jugar un juego invitacional de golf de nueve hoyos con un auricular de realidad virtual Oculus Quest 2 y controles que los jugadores recibirán vía correo aéreo una vez se registren.

Desarrollado por Facebook Technologies y lanzado apenas el mes pasado, el Oculus Quest 2 es la última generación en tecnología de realidad virtual.

Según Yadira Valdivia, directora ejecutiva de Liberty Foundation, el juego

será una experiencia de realidad virtual en la cual los jugadores podrán sumergirse en el campo de golf hecho a la medida para el torneo y jugarlo desde la comodidad de sus hogares.

Dentro del juego, los jugadores se verán como avatares y entrarán en un lobby virtual donde estarán todos los auspiciadores participantes.

Todos los equipos tendrán reuniones cortas a través de Microsoft Teams antes y después del juego.

Los jugadores se dividirán en grupos de cuatro y podrán interactuar entre si

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

la misma marca.

Los Cangrejeros presentaron en la loma de los

suspiros a cinco lanzadores, entre ellos a su estelar iniciador Bob Thurman quien

durante el juego.

Cada uno de los nueve hoyos está diseñado como una isla y, a medida que juegan, los participantes serán teletransportados a cada hoyo.

El torneo ha estado recaudando fondos para organizaciones comunitarias en Puerto Rico desde el 1996, cuando recaudó $19,000 para el Hogar San José en Luquillo.

Desde entonces, el evento ha recaudado sobre $2.8 millones para más de 20 organizaciones sin fines de lucro alrededor de la Isla, incluyendo la donación del año pasado.

cargó con la aparatosa derrota a ser severamente castigado por los bates de los del Oeste. Por los ‘pieles rojas’ Alonzo Perry ganó el partido sustituido por Tite Figueroa en la octava.

En la ofensiva los más destacados fueron, Luis Villodas de 4-3 con tres remolcadas, Efraín Blasini de 5-4 con cuatro impulsadas, Wilmer Field de 5-4 llevando a tres Indios al plato y Luke Easter de 5-3 con seis remolcadas. También lució con dos dobles y un incogible, anotó tres.

PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020

EL BÉISBOL PROFESIONAL EN PUERTO RICO ARRANCARÁ LLENO DE INCERTIDUMBRE

C

Los Indios de Mayagüez son uno de los 4 equipos que se mantienen firmes en su deseo de participar del incierto torneo

15

POR ISAAC LÓPEZ

Una total incertidumbre se vive a pocos días del inicio de la temporada del béisbol en Puerto Rico. argado de mucha incertidumbre y temor a causa de la pandemia por el coronavirus, la temporada 2020/2021 del Béisbol Profesional en Puerto Rico comenzará el 5 de diciembre en varios estadios del país. Las ganas por jugar béisbol y mantener viva la pasión por uno de los deportes más populares en la isla se mantienen “contra viento y marea”. Hasta hace pocas semanas los directivos de los siete equipos que se preparaban para esta temporada tenían las ganas y los planes para jugar a tope, esperando solo algunos detalles que les permitieran pensar en el día inaugural. Sin embargo, la prohibición de La Liga de no admitir a fanáticos en los estadios, así sea con un grupo reducido, ha hecho que lamentablemente algunos de los equipos hayan anunciado su retirada del campeonato para esta temporada. Entre los equipos que estarían retirándose de la contienda figuran: los Tiburones de Aguadilla, los Gigantes de Carolina y los actuales campeones los Cangrejeros de Santurce. Aunque estos dos últimos lo harían si finalmente el gobierno prohíbe la entrada de público a los estadios. La situación del equipo de Aguadilla es más crítica pues, aunque se llegara a autorizar presencia de fanáticos en los juegos, el poco tiempo que queda para que comience la temporada es uno de los factores clave para que el equipo del noroeste de la isla decidiera no participar en el torneo.

En días recientes, el presidente de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Juan A. Flores Galarza informó que debido a la falta de claridad del gobierno en cuanto a sí se les permitiría a los equipos contar con

DEPORTES

Entre los equipos que estarían retirándose de la contienda figuran los Tiburones de Aguadilla

público para la venidera campaña estarían retrasando el inicio de la temporada del primero al cinco de diciembre.

El Licenciado Israel Roldán sostuvo que “Ante las restricciones impuestas por el gobierno como consecuencia de la pandemia y ante la realidad que tengamos que jugar sin fanáticos o con una gran limitación de los fanáticos que podría ir al estadio, los Tiburones de Aguadilla anuncian que no participarán de esta temporada.”, expresó. Para el letrado aguadillano el jugar sin fanáticos no es negociable ya que según Roldán González “La falta de fanaticada no solo afecta la taquilla, sino también la cantina, la venta de anuncios, así como el mercadeo y la promoción de la franquicia. En última instancia el disfrute del juego en el estadio por parte del fanático es algo esencial de nuestro deporte sin cuyo aporte no podemos participar”, indicó.

Aunque el estadio Luis Ángel “Canena” Márquez de Aguadilla se le han estado haciendo mejoras graduales con el fin que los Tiburones de Aguadilla vuelva a su estanque en la pelota profesional, el apoderado de los Tiburones, volvió a ser enfático al expresar que “ante la incertidumbre de qué nos diría el gobierno, a doce días de comenzar el torneo, y que restricciones nos impondrán, con mucho pesar, informo que los Tiburones de Aguadilla no participarán de este torneo.

Roldán se mostró confiado en que, con la ayuda de Dios los Tiburones dirán presente en el torneo para la temporada 20212022. La última vez que los Tiburones de Aguadilla vieron acción en el béisbol profesional fue en el 2016. Los Gigantes de Carolina no están seguros de participar en el campeonato por razones similares. Al cierre de esta edición, de los 7 equipos

que esperaban ver acción en este polémico e incierto torneo solo 4 se mantenían firmes en su deseo de participar (Indios de Mayagüez, Criollos de Caguas, Atenienses de Manatí y el nuevo equipo de Roberto Alomar, RA12).

Aunque se espera que varios de los juegos de la temporada del béisbol sean transmitidos por televisión a través de la señal de Wapa Deportes, la prohibición de contar con fanáticos en los estadios estaría afectando a varios equipos pues varios de ellos reciben una ayuda financiera de los municipios, un subsidio que estaría condicionado a la presencia de la gente en los parques de béisbol. Algunos equipos, sin embargo, no estarían cifrando sus esperanzas en el ingreso de los fanáticos a los estadios y ya han comenzado a prepararse para el inicio del torneo. Tal es el caso de los Criollos de Caguas, los Atenienses de Manatí y los indios de Mayagüez.

El equipo de expansión de Roberto Alomar, RA12, dirigido por Andy González, que jugará sus partidos locales en el Hiram Bithorn y también afirmó que jugaría sin fanáticos, espera por el resultado de las pruebas de COVID-19 que se les hicieron a sus jugadores para iniciar sus prácticas.

En días recientes, los jugadores de los Criollos—incluyendo refuerzos—, que celebrarán sus partidos locales en Cayey, recibieron un seminario orientador acerca del protocolo que se seguirá para la prevención del COVID-19 antes y durante la temporada.

Ante los altos niveles que se registran en la isla por el COVID-19 luce improbable que el gobierno autorice cualquier cantidad de ingreso de público a los estadios.

Una buena planificación será vital para poder llevar a cabo un torneo, que es una fuente de inspiración para muchos en estos tiempos de incertidumbre y desconcierto.

16

CONTRAPORTADA

26 de noviembre al 2 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE