Periódico Visión E-1446 • 24 al 30 de mayo de 2018

Piden reevaluar cierres escuelas •4

Derogar Ley 80 será un retroceso económico •6

Un trabajo duro el basket femenino • 19 semanariovision

Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1446

semanariovision

24 al 30 de mayo de 2018

ALCALDE mAriCAO

“sE ALLAnArá AL OC”

3

Próximo a regresar a la alcaldía, tras suspensión.

La Oficina del Contralor le hace otros señalamientos, al incumbente, Gilberto Pérez.

02

24 al 30 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por glaDys guerra arCelay

Del informe se desprende que el alcalde defendió los gastos incurridos en el desarrollo del complejo deportivo y explicó las razones por las que no se culminaron los trabajos en el mismo. “Esta situación es producto de los recortes a nuestro limitado presupuesto que se ha visto afectado por la difícil crisis fiscal que atraviesa nuestro pueblo. No

Con respecto a las remesas del Seguro Social indicó que el municipio trabajó el asunto de una manera diligente, pero del mismo informe se desprende que el municipio no tenía controles para saber si se estaban enviando las remesas por lo que fueron multados por el IRS por casi $5 mil.

Por otro lado, el alcalde fue enfático en diferir con la Oficina del Contralor en el hallazgo de que su municipio no tiene suficiente control de las finanzas. Expresó que: “Aún cuando podemos entender la importancia de la situación comentada por los auditores, resulta necesario manifestar nuestra posición y diferir de su opinión en relación al manejo del presupuesto operacional del municipio.

Resulta imperativo dejar establecido que la operación municipal ha enfrentado grandes retos ante la situación fiscal que vive nuestro país, y ante la ausencia de ayudas del gobierno central y ante la imposición de nuevas medidas económicas que afectan directamente a los municipios, en especial a los municipios pequeños como el nuestro.”

“Tenemos, además, que darle seguimiento a los ofrecimientos de ayuda que diversas agencias y entidades privadas han hecho para habilitar el bosque aledaño al plantel.

También vamos a buscar alianzas con municipios cercanos, así como establecer el que todos los grados tomen cursos relacionado a la agricultura.

Por otra parte, se tiene que corregir el asunto de los ratones, y establecer un programa agresivo de fumigación contra mosquitos.

Todo esto en el marco de hacer de esta escuela lo que fue antes, un bastión para el desarrollo agroecológico en la isla”, agregó Mas Rodríguez. La legisladora también dijo que se tiene que promocionar la escuela para atraer nuevos alumnos.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay

Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Victor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

24 al 30 de mayo de 2018

Las expresiones de la también Presidenta de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Oeste de la Cámara baja surgen luego de hacer público un Informe Parcial detallando los hallazgos de una investigación sobre el estado de la mencionada escuela la cual se hizo bajo el amparo de la Resolución 430.

Entre las conclusiones preliminares de la pesquisa se destacan la necesidad de realizar mejoras permanentes a la planta física, la contratación de un granjero a tiempo parcial para que mantenga en buen estado la finca que los estudiantes utilizan como laboratorio, la reorganización de horarios para que todos los estudiantes puedan tomar cursos agrícolas y modificaciones al curso de biotecnología para lograr que los estudiantes pasen más tiempo en la finca.

PeriÓDiCo VisiÓn

La representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Maricarmen Mas Rodríguez, buscará alternativas para rehabilitar y salvar el primer plantel agroecológico en Puerto Rico, la escuela Laura Mercado, ubicada en el histórico poblado Rosario, en San Germán. “Nuestro objetivo es salvar esta escuela, ayudar a la comunidad escolar a echar para adelante este importante modelo educativo, uno de vanguardia y muy necesario en el Puerto Rico pos huracán María. Luego de una serie de vistas públicas y oculares sobre la escuela Laura Mercado, hemos determinado cuales son las necesidades que existen y ahora comenzaremos el proceso de evaluar alternativas, reales y viables, para remediar las mismas de manera inmediata. No vamos a dejar a esta escuela sola”, señaló la representante por el Distrito 19, que comprende a Mayagüez y San Germán.

Website: www.periodicovision.com

Por rehabilitar plantel agrícola del Rosario

E-mail:periodicovision@gmail.com

Entre los hallazgos se encuentran que el municipio gastó casi $1 millón en la reconstrucción de un parque que nunca se terminó ni tenía utilidad pública.

Además, el municipio otorgaba contratos para proyectos antes de que los mismos estuvieran autorizados por la Oficina de Permisos para poder ser construidos. Una vez se otorgaban los contratos el municipio carecía de controles internos, personal, que se asegurara, que las obras y los trabajos se llevaran a cabo en el tiempo establecido y

obstante, ya hemos logrado el compromiso del Departamento de Recreación y Deportes para completar los trabajos y permitir el disfrute de esta instalación a nuestros constituyentes. Este proyecto debe estar completado próximamente”, dijo Pérez.

Tel. 787-834-6829

En momentos en que el alcalde del municipio de Maricao, Gilberto Pérez Valentín, se encuentra suspendido por el Panel de Fiscal Especial Independiente (PFEI) de empleo y sueldo por treinta días por conferir a su hermano diversos nombramientos y vehículos propiedad del ayuntamiento, la Oficina del Contralor (OC) ha publicado el Informe de Auditoría M 18 – 26 cuatro hallazgos de mal utilización de fondos en el municipio.

que se terminaran, por lo que muchas obras se quedaron incompletas. Finalmente, el informe indica que el municipio retiene a los empleados la parte correspondiente al pago de Seguro Social, pero que no remiten las remesas correspondientes al Servicio de Rentas Internas federal (IRS, por sus siglas en inglés).

Periódico Visión se comunicó con el municipio y habló con el alcalde interino Gualberto Jiménez, quien escuetamente contestó que cuando el alcalde se reintegre a sus funciones el 30 de mayo se allanará a las explicaciones que sometió a la OC cuando fue entrevistado en el proceso de la auditoría. Cabe mencionar, que en estos momentos la alcaldía ha reducido la jornada laboral de los empleados a siete horas diarias. No obstante, el alcalde interino aseguró a este semanario que esas medidas responden a los recortes presupuestarios que entraron en vigor a principios del año fiscal y no al informe publicado.

regionales

Más irregularidades en el municipio de Maricao

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 24 al 30 de mayo de 2018 04

Aprueban bautizar edificio

‘Shorty Castro’

y obras públicas con su nombre, debe ser parte de la encomienda de esta Asamblea Legislativa”, manifiesta.

“El pasado mes de enero, nuestro pueblo lloró la partida física de este amado comediante, quien se inmortalizó por su don de gente, carisma y gran talento.

Este comediante, de cuna humilde e ilustre mayagüezano, brilló desde Puerto Rico para el mundo entero… ‘Shorty’ vivirá por siempre en el recuerdo de todos los puertorriqueños”, hizo hincapié la legisladora.

israel ‘shorty’ Castro

La senadora del Distrito MayagüezAguadilla, Evelyn Vázquez Nieves, se encuentra muy feliz ya que el Senado de Puerto Rico aprobó recientemente el proyecto con el que busca bautizar con el nombre del comediante Israel ‘Shorty’ Castro Vélez el edificio donde alberga la Escuela Federico Asenjo en la ‘Sultana del Oeste’.

El P. del S. 818, de la autoría de la también Presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales, pretende hacerle justicia al legado que deja el llamado ‘Gigante de la Comedia’ en las páginas de la historia artística y cultural.

“Rendir homenaje a aquellos puertorriqueños que han dejado huellas en nuestra historia, por sus ejecutorias y trayectoria de servicio, perpetuando su memoria a través de la designación de edificios, escuelas, hospitales, vías

Por sujeily ortiz Vázquez | twitter: @sortizPr

Cierre de escuelas es un proceso drástico y atropellado La determinación del cierre de escuelas alrededor de toda la isla ha sido un “malestar” para los distintos grupos magisteriales. Sin una razón concreta, son cientos los planteles que serán cerrados este próximo semestre escolar.

La Organización de Educadores Puertorriqueños en Acción (EPA) y su presidente Domingo Madera han cuestionado desde el día uno, la enorme cantidad de escuela que estarían cerrando en solo un año.

El problema, según mencionó Madera es que no han establecido unos parámetros para el cierre de los planteles. Se han considerado escuelas a cerrar con una matrícula suficiente, dejando entonces escuelas abiertas con una matricula más baja y de igual forma sucede con que la razón de que el cierre sea debido a las condiciones de la planta física, cuando en la mayoría de las ocasiones la escuela receptora se encuentra en peor estado que la escuela para cierre.

De hecho Madera visitó la Escuela Juan I. Vega en el municipio de Sabana Grande –que se encuentra en el listado de cierre- la cual tiene una cantidad significativa de estudiantes y también el estado físico de su plantel esta en buen estado. La escuela receptora en este caso es la escuela José Gaztambide, que tiene menos matricula y su planta física esta más deteriorada en cuestión de la comparación entre ambas.

senaDora eVelyn Vázquez

“El proceso que se ha llevado ha sido uno drástico y atropellado, donde no se consulto con las comunidades escolares y por lo tanto esto lo que trae es malestar, no solamente para el personal de esa escuela; si no también para el resto de la comunidad escolar; los padres y estudiantes.”, señaló Madera.

De la más reciente actualización de cierre de planteles escolares del sistema publico, al momento quedarían consolidados unas 266 escuelas. La región oeste presenta la cantidad mayor de escuelas a cerrar para el próximo agosto. Suman 46 los planteles escolares de la zona que no abrirá sus portones para el nuevo semestre escolar.

El dialogo que la EPA ha sostenido con algunos de los directores regionales han sido que estos cierres fueron asignados desde nivel central.

Recientemente directores de varias planteles escolares recibieron una carta de parte de la Secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher; las expresiones emitidas bajo esa carta que refiere el estado de mudanza de las escuelas que cerraron el pasado año [2016-2017] para ese entonces fueron 169 planteles.

Domingo maDera, PresiDente De la organizaCiÓn De eDuCaDores Puertorriqueños en aCCiÓn.

Madera, cataloga esta carta con un tono amenazante, ya que último párrafo de la carta lee así: “En resumen, su comportamiento merece nuestro repudio y de repetirse, puede dar lugar a una acción disciplinaria. No obstante, en esta ocasión optamos por tomar una medida correctiva y le exhortamos a que enmiende su conducta. Una vez más les advierto que de probarse que incurrió nuevamente en este tipo de comportamiento, me veré en la obligación de imponerle una sanción disciplinaria.”

Algunas de estas cartas fueron recibidas por directores que para el momento del cierre de escuela no eran directores y también escuelas que no fueron cerradas para esa fecha.

Según indicó Madera ha intentado comunicarse en varias ocasiones con la secretaria pero como mencionó el presidente de la EPA: “la Secretaria se ha convertido en un funcionario que no escuchar y tampoco contesta llamadas, es muy lamentable.”

De hecho, como fue presentado por los distintos medios del país, el DE ordenó que se cortará el sistema de energía eléctrica en las escuelas que se encuentran en la lista de cierre para el próximo semestre escolar. La situación ocurrió en la escuela Segunda Unidad Honorio Hernández en Quebradillas y en plena celebración del Cuadro de Honor. Donde llegó personal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), con una orden en mano peticionada por el DE. Esta determinación se esta llevando acabo aún cuando el semestre escolar esta en curso y esta próximo a culminar el 6 de junio.

Cabe señalar que este plantel escolar tiene unos 375 estudiantes matriculados al momento.

Por glaDys guerra arCelay

ECONO ENTREGA DONATIVO A CAP

El senador dijo que este proyecto busca hacerle justicia a los policías retirados que están olvidados y que se les ha prometido resolver este tema, pero todavía no se ha hecho nada. “Se le resuelve a todo el mundo, a los municipios, a la judicatura, a todo el mundo menos a los policías”, expresó.

Desde el pasado año y principios del corriente Periódico Visión ha informado de que el país se ha ido quedando sin policías por que se acogen al retiro y congelan las plazas o porque, ante los problemas salariales, los agentes deciden renunciar y buscar trabajo fuera de la Isla.

Supermercados ECONO, el preferido y más grande de Puerto Rico, se unió al día CAP, que se celebró en The Mall of San Juan. A través de su programa de “Gestos Positivos”, un grupo de empleados de la oficina central de ECONO hicieron entrega de un donativo que pasó de los $ 25,000. Este donativo se logró con la venta de sellos CAP en las tiendas de ECONO a través de la Isla.

En la foto, en el orden acostumbrado: Nydia Fernández, Econito, Marjorie Ramírez (animadora del evento), Pedro Ramírez, Edmond Desueza, Verónica Rodríguez y Manuel Canario de Supermercados Econo. Les acompaña también la modelo y animadora Ivonne Orsini y el animador Jaime Mayol.

Por sujeily ortiz Vázquez | twitter: @sortizPr

Capacitación laboral sin límites El enfoque de esta organización es buscar oportunidades de contratación que permitan el incremento de empleo y así aumentar las oportunidades que le ofrecen a esta población.

PRIB forma parte del programa federal Ability One bajo la organización para los Estados Unidos; Source America, donde el gobierno le compra productos y/o servicios a organizaciones sin fines de lucro que empleen a personas con diversidad funcional. El requisito para permanecer a este programa es que el 75% de la labor directa deben ser realizadas por personas con diversidad funcional.

Algunas de las condiciones que cualifican bajo los objetivos del programa federal son: bipolaridad, depresión, albinismo, autismo, cáncer, sordera, fibromialgia, HIV, desórdenes de aprendizaje, esclerosis múltiple, obesidad, estrés post-traumático y discapacidades intelectuales, entre otros.

En PRIFB realizan uniformes militares y actualmente su plataforma de trabajo cuenta con 27 personas con alguna diversidad funcional.

En nuestra visita al taller de PRIFB conversamos con Pedro Diodonet, quien es ciego y labora en el lugar por 10 años.

Entre risas, acepto que solo se ha pinchado dos veces con la maquina de coser, pero sin duda le gusta mucho su trabajo.

Recientemente realizaron una feria de empleo para iniciar el proceso de identificar posibles candidatos para recibir el adiestramiento y empleo en PRIB debido a futuras oportunidades de contratación.

Josean Feliciano, vicepresidente ejecutivo de PRFIB, informó que la cantidad de personas que recibieron en la feria de empleos supero la cantidad esperada. “La mayoría de ellos, ninguno tiene empleo y sus experiencias de empleo han sido bien limitadas, en el caso de los que la tienen. Pero si tienen mucho disposición de trabajar y deseo de aprender, están contentos de que se les esta dando una oportunidad y una esperanza, para finalmente conseguir ese empleo.”, señaló Feliciano.

En conjunto con la Oficina de Asuntos Intergubernamental del Senado de Puerto Rico proveyeron ayuda para la coordinación y logística del evento, así como también personal del Departamento del Trabajo, quien crea un perfil del solicitante y en caso de que no consiga empleo en ese momento, poder así darle seguimiento y ofrecerle otras alternativas y oportunidades.

Al momento de la Feria de Empleo los candidatos fueron entrevistados y también contaron con la ayuda del consejero del programa de Rehabilitación Vocacional, quienes voluntariamente se identifican con alguna discapacidad, para así conocer un poco más de su condición y de ser escogidos poder identificar un acomodo razonable para ellos.

24 al 30 de mayo de 2018

Aunque inicialmente su visión era hacia personas total o legalmente ciegas, en el último año integraron a personas con otro tipo de condiciones a su fuerza laboral, para así ofrecer las distintas oportunidades a cualquier persona con diversidad funcional.

“La mayoría de ellos, ninguno tiene empleo y sus experiencias de empleo han sido bien limitadas, en el caso de los que la tienen”

PeriÓDiCo VisiÓn

La organización sin fines de lucro Puerto Rico Industries for the Blind (PRIFB) se dedica a proveer el adiestramiento y empleo a personas de diversidad funcional para que así puedan alcanzar su independencia económica y adentrarse quizás por primera vez al mundo laboral.

Las posiciones abiertas fueron: Operarios de Costura, Supervisores de Costura, Entrenadores, Supervisores de Calidad y Sample Maker, entre otras oportunidades.

Website: www.periodicovision.com

El senador espera que el proyecto pase en esta sesión y sea aprobado, aunque no entrará en vigor hasta el año 2020.Aseguró que el presidente del Senado Thomas Rivera Shatz apoya el proyecto y que no ve ningún problema con su aprobación.

Nazario explicó que con este proyecto las pensiones subirían de manera escalonada según los años de servicio que haya tenido el policía retirado. Por que se espera que la media en la tasa de la pensión suba de un 40% a un 60% máximo, según los años de servicio del policía puede subir un 10 a un 15%, solamente. El senador dijo que estos $22 millones no solo aliviarán al fondo de pensiones de la Policía para ayudar a estos retirados. También ayudarán a que la agencia gubernamental, no tenga que sacar recursos de otras de sus partidas para cubrir estas pensiones y puedan utilizar este dinero para reclutar nuevos policías.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El gobernador había identificado un fondo de $100 millones para ayudar a la recuperación de los municipios. No obstante, el Senado aprobó que cada alcaldía recibiera $1 millón, por lo que distribuirán equitativamente $78 millones del fondo. Nazario, entonces, propone que los $22 millones que sobraron se adjudiquen al fondo de pensiones de la Policía y atender la situación de un grupo de retirados que se retiraron con una pensión de 40% de lo que era su sueldo cuando estaban activos y no cualifican para el seguro social. Ya que los policías comenzaran a cotizar para este beneficio federal a partir del año 2021.

Tel. 787-834-6829

El senador Abel Nazario radicó el Proyecto del Senado 1004, para que la Cámara Alta adjudique los fondos que sobraron de los $100 millones que el gobernador Ricardo Roselló identificó para los municipios al fondo de pensiones de la Policía de Puerto Rico y hacerle justicia a unos 1,400 policías que vieron sus pensiones reducidas a un 40%.

regionales

Radicarán proyecto para ayudar retiro de Policías

05

24 al 30 de mayo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por glaDys guerra arCelay

06

La JSF y la ley de la Jungla Para el senador por el Partido Independentista Puertorriqueño, Juan Dalmau, el acuerdo llegado por el Gobernador Ricardo Roselló con los miembros de la Junta de Supervisión Fiscal, para aprobar un plan fiscal para la isla a expensas de la Ley 80, que protege a los empleados de empresas privadas de despidos injustificados, solo se puede explicar: “Que la Junta de Control Fiscal, sus componentes, sus miembros, pertenecen a una filosofía económica de la Ley de la Jungla. En donde se entiende que el que tenga más poder, ya sea económico o de autoridad legal debe velar primero por sus intereses que por el bien colectivo”, indicó.

en una segunda década perdida en lo que se refiere al desarrollo económico de Puerto Rico, pues la economía se seguirá contrayendo, lo que hace que no se vea una luz al final del túnel.

Otra preocupación del acuerdo entre la Junta y el gobernador, para derogar la Ley 80 y a la que ya se dijo la legislatura no dará paso, es que la Junta no ha podido demostrar que con estas reformas se produzca en las arcas del gobierno el dinero suficiente para poder cumplir con las deudas que tiene la isla y pagar a los acreedores, razón principal por la que se impone la JSF.

Según explicó lo que la Junta pretende hacerle creer al pueblo puertorriqueño es que la isla tendría más recaudos, si se hacen cambios radicales a las leyes laborales del país. Esto podría estar no del todo incorrecto, puesto que en otros países cuando se le otorgan más beneficios a los trabajadores, como días por enfermedad, aumento en los salarios mínimos, licencias por maternidad y paternidad, planes médicos de calidad e incluso cuido de niños en los trabajos los empleados pueden producir más pues su calidad de vida mejora sustancialmente.

senaDor Juan Dalmau

Sin embargo, el senador explica que cuando se toman medidas para endurecer las leyes laborales y quitarle derechos a los trabajadores,

Dalmau dijo que ya el economista Edwin Irizarry Mora advirtió que estas medidas de austeridad sin duda provocarán que la isla entre

en los que descansarán las responsabilidades contributivas, lo que puede darse es el efecto rebote, y que la economía no despegue. No solo porque los trabajadores estarán mal pagados, pues según dispone este nuevo plan los patronos podrían pagar menos del salario mínimo federal a los trabajadores menores de 25 años, también podría precipitar la ola migratoria en la Isla lo que dejaría el desarrollo económico del país en manos, principalmente, de jubilados a los que se les puede reducir la pensión en cualquier momento.

Explicó que al principio del 2017 se aprobó una reforma laboral que se dijo iba a crear empleos pero que hasta hoy no se ha podido demostrar su impacto económico, que no sean los 47,000 empleos que se perdieron el año pasado en la empresa privada.

Los que sí explicó el senador, es que lo que hay detrás de todo esto es un plan “perverso” para privatizar los activos del gobierno. Si se alteran las leyes laborales cuando se privaticen las agencias gubernamentales los empleados, que están unionados, verán como sus derechos se invalidan pues pasarían a ser empleados de empresas privadas que los contratarían bajo las restrictivas leyes laborales que se están aprobando por esta administración.

Acude al tribunal en busca de paralizar cierre de escuelas El municipio Mayagüez a través de su alcalde José Guillermo Rodríguez, acudió a los tribunales para solicitar al Foro Judicial que ordene al Departamento de Educación y su Secretaria Julia Keleher que paralice el cierre de siete escuelas públicas de esta Ciudad, por haberse realizado de ‘’forma ilegal, arbitraria y caprichosa’’.

que justifiquen tal cierre, causándoles serios daños a las partes aquí comparecientes y a la población Mayagüezana en general, al privarla de un derecho constitucional a la educación’’ expresa textualmente la Demanda, que incluye a la Secretaria de Justicia Wanda Vázquez, que junto a la Titular del DE, Keleher ya fueron emplazadas.

En el Recurso de Interdicto Preliminar, Injuction Permanente, Daños y Perjuicios, el alcalde Rodríguez, presentó la Acción Civil en apoyo a los padres de las Escuelas Elementales, Barbarita Rodríguez, David Farragut, Franklin D. Roosevelt, Cuesta Las Piedras, Castillo, Eleonor Roosevelt y Felisa Rincón de Gautier.

Para el alcalde Rodríguez, el cierre ‘’indiscriminado de una serie de escuelas en la comunidad mayagüezana, está privando a los niños en sus grados primarios, de recibir una educación que le creen un sentido de pertenencia a su comunidad’’.

‘’Que la parte Demandada de forma arbitraria, ilegal y caprichosa, se han propuesto cerrar varias escuelas dentro del municipio de Mayagüez, sin haber cumplido con el debido proceso de ley y criterios razonables

En el caso de las Escuelas Castillo y Felisa Rincón de Gautier, las escuelas receptoras serian en los municipios de Hormigueros y Las Marías, respectivamente, lo que saca a los estudiantes fuera de la jurisdicción de Mayagüez.

Según el alcalde Rodríguez es un hecho que se proponen demostrar en el Tribunal, que la mayoría de los estudiantes y sus familiares, no tienen medios de transportación y llevan a sus hijos caminando desde sus hogares hacia la escuela. ‘’Todas las escuelas receptoras se encuentran a distancias considerables de las comunidades donde sirven las escuelas que se pretenden cerrar, causando serios daños a la seguridad de los menores, gastos excesivos e innecesarios y problemas de movilidad’’, añade la Acción Civil.

Una de las escuelas receptoras en el casco urbano de Mayagüez, la Manuel A Barreto se encuentra en un estado ruinoso en su infraestructura, lo que pone en riesgo la seguridad de los niños de cuatro escuelas elementales que se proponen ser enviados, muchos de los cuales tienen condiciones especiales.

la nube, son completamente vulnerables. ¿Qué tenemos que hacer entonces?

Desactivar la sincronización con la nube: Google Drive o iCloud.

Desactiva la sincronización con la nube. El principal problema que tiene WhatsApp es que muchas de las medidas seguridad no vienen activadas por “default” cuando la instalamos. Si bien es cierto que los chats están encriptados, la sincronización con la nube no lo está. Eso significa que, cuando sincronizamos nuestras conversaciones con

Desde los ajustes de privacidad también podemos bloquear a los contactos que no queramos que nos hablen, y también podemos desactivar la confirmación de lectura (el doble tick azul). De esa forma podremos evitar que cualquier persona que nos tenga en su agenda nos pueda hablar, y también evitaremos que sepan cuándo

Las aplicaciones como WhatsApp o de redes sociales no desaparecerán. Por tanto, es importante y urgente que se establezcan reglas de cómo usarlas de forma segura y responsable. En un mundo donde las capturas de pantalla son la orden del día es imperativo tomar medidas sobre la información que compartimos y cómo nos desenvolvemos en las conversaciones que entablamos manteniendo la ética y el civismo.

El evento se llevará acabo este próximo, 27 de mayo de 2018, desde las 5pm.

De esa forma sabremos si la clave de encriptación de algún contacto ha cambiado, y podremos actualizarla para que no nos pase nada.

VuelVe el circo de la Plaza

Es tiempo de que tomemos en serio estas aplicaciones. La tecnología y las redes sociales no se irán a ninguna parte. Tenemos que asumir nuestra responsabilidad y usarlas adecuadamente.

aniVersario 1954 clase graduada mayagÜez HigH scHool

EL 5 DE mayO DE 2018, DiCha CLaSE CELEbRÓ EL aniVERSaRiO 64, En EL CLub DE OfiCiniSta. un nutRiDO gRupO DE Ex aLumnOS, famiLiaRES E inVitaDOS DiSfRutaRn DE una bELLa aCtiViDaD. ESta fuE La úLtima CLaSE DE mayagüEZ high SChOOL, quE LuEgO fuE La antigua hOStOS. fOtO SuminStRaDa.

24 al 30 de mayo de 2018

Con el lema “Todo los que puedas imaginar es real”, el circo pretende aportar al bienestar del país promoviendo un ambiente sano para la comunidad.

Personas de todas las edades se juntan, se conocen y comparten una experiencia de pueblo a través del arte.

Actualiza la clave de encriptación. Si echamos la vista atrás, recordaremos que WhatsApp empezó a encriptar las conversaciones. Eso significa que yo tengo una clave para leer los mensajes de mis contactos, y mis contactos tienen una clave para leer mis mensajes. Sin la clave nadie puede escuchar o leer lo que enviamos. El problema es que, si uno de tus contactos reinstala la aplicación o cambia de teléfono, la clave se cambia. Es decir, perderíamos la encriptación que tendríamos con ese chat.

Para asegurarnos de que estamos al tanto de la encriptación de nuestro chat debemos ir a “Ajustes”, luego a “Seguridad” y ahí activar las notificaciones de seguridad.

Asegúrate de que tu sesión es segura.

Por lo general, es imposible saber si un mensaje está siendo interceptado por un tercero. Sin embargo, WhatsApp te permite saber si tu conversación es segura y si la sesión está verificada. Si estamos teniendo una conversación importante o que no queramos que pueda ser filtrada, basta con asegurarse de que nuestros contactos y nosotros tengamos un mismo código. Para ello solo tienes que abrir cualquier chat, pulsar el botón de ajustes (o presionando el nombre del contacto en iPhone), ir a “Ver contacto”, y pulsar en “Cifrado”. Nos saldrá un código, que tiene que coincidir con el de nuestro contacto. Si es así, la conversación es segura y está cifrada. Para comprobarlo puedes usar un canal alternativo, como Facebook o GMail, o escanearlo usando la cámara.

pERiÓDiCO ViSiÓn

CiRCO DE La pLaZa es un evento familiar gestionado por el colectivo teatral Vueltabajo. Consiste en un espectáculo circense que se realiza en la plaza pública de Mayagüez durante los meses del verano. Por un periodo de dos horas el público disfruta de forma gratuita de cuentos, títeres, payasos, malabares, mimos y música.

hemos leído los mensajes. Es cierto que no podremos saber cuándo han leído nuestros mensajes, pero no podemos cuidar nuestra privacidad sin cuidar la de los demás.

Website: www.periodicovision.com

A continuación les comparto una guía para usar WhatsApp de forma más segura y privada, tanto en dispositivos Android y Apple según el portal de tecnología, Difoosion:

Para ello sólo tenemos que ir a “Ajustes”, luego a “Chats” y ahí, donde dice “Copia de seguridad”, seleccionar “Nunca” o “Apagado” si es iPhone. Si ya hemos sincronizado nuestras conversaciones con la nube, solo tendremos que ir a Google Drive o iCloud en nuestro dispositivo y eliminar los datos de WhatsApp. De esa forma, eliminaremos cualquier rastro de las conversaciones que haya en la nube y, por tanto, ganaremos en seguridad.

Cambia tus ajustes de privacidad. Aunque WhatsApp es una aplicación con escasas opciones de privacidad, es interesante ajustar las que sí tenemos. Accediendo a “Privacidad” sería interesante quitar la hora de última conexión o vista, y hacer que la foto de perfil sea solo visible para tus contactos. El estado depende del gusto de cada persona. Puedes escoger compartir tu foto de perfil y tu estado de última conexión, u otra información con “Todos”, “Tus contactos”, o “Nadie”. Yo, personalmente, lo tengo puesto en “Mis Contactos”, pero es una decisión personal.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El uso de la aplicación de mensajería instantánea, WhatsApp, por funcionarios públicos es noticia en Puerto Rico. ¿Pero aún nos sorprende? ¿Qué esperamos para entender que hay que establecer políticas internas para su uso? Estas políticas no solo aplican a nuestro gobierno como institución, sino a las empresas y organizaciones que la utilizan como parte de su operación diaria.

La aplicación de estas políticas, junto al uso del sentido común y de la ética, evitaría el papelón público que han hecho funcionarios gubernamentales de alto rango.

Tel. 787-834-6829

de forma segura

in-up

como el usar

pOR iVELiSSE aRROyO péREZ COnSuLtORa En mERCaDEO y SERViCiO aL CLiEntE

07

¿Qué es la urología?

• Obstrucción de la vía urinaria •Infecciones de orina recurrentes • Piedras del tracto urinario • Infertilidad masculina • Disfunción eréctil • Elevación de la prueba de PSA • Tumores del trato genitourinario

24 al 30 de mayo de 2018

PErIÓDICo VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

EDAD DorADA

Por DrA. CECIlIANA DE ANDINo

08

Es la rama de la medicina que se encarga del sistema urinario del hombre y la mujer. Incluye los riñones, uréteres, vejiga y la uretra. Además, maneja el sistema genital masculino que incluye el pene, la próstata, los testículos y el escroto.

Somos una rama principalmente quirúrgica debido a que muchas de las condiciones asociadas al sistema genitourinario requieren alguna intervención bajo anestesia. Igualmente, debido a la gama amplia de condiciones que se tratan bajo la urología, también se requieren manejos clínicos y conocimiento médico, ginecológico, pediátrico y neurológico. Muchas veces colaboramos con estas y otras ramas de la medicina para un manejo más comprensivo de su condición. ¿CuáNDo DEbE CoNSultAr A uN urÓlogo?

Usted pudiese ser referido por su médico primario a un urólogo para la evaluación de condiciones como: • Agrandamiento prostático con dificultad al orinar

Gracias a la tecnología, nuestras cirugías son cada día menos invasivas.

Los procedimientos más comunes se hacen a través de cámaras con la asistencia de láser o ultrasonido. De esta manera podemos fragmentar piedras, remover algunos tumores, disminuir el tamaño de la próstata y manejar obstrucciones de vejiga. La cirugía robótica y laparoscópica tienen un rol muy importante en esta rama especialmente para el manejo de cánceres de próstata y riñón. El urólogo tiene un conocimiento completo de la anatomía y el funcionamiento de los órganos previamente mencionados.

Esto nos permite identificar la causa de sus síntomas para recomendarle los métodos de diagnóstico y tratamiento que pueden llevarle a mejorar su calidad de vida.

La Dra. Ceciliana de Andino se desempeña en la especialidad de urología y pertenece al Puerto Rico Urologist Group (PRUG), grupo de especialistas que ahora pertenecen a la red de proveedores de MMM en el área oeste. Afiliados de MMM que necesiten información adicional 1-888-522-0629 (libre de cargos), de lunes a domingo, de 8am a 8pm.

¿Está a riesgo de padecer la Enfermedad Crónica del Riñón?

Según la National Kidney Foundation, la enfermedad renal crónica puede afectar a todos, no importa si eres joven o adulto.

Si eres una persona con diabetes, presión arterial alta, tienes un familiar con la enfermedad del riñón, eres mayor de 60 años, hispano y/u obeso, estás en mayor riesgo de padecer esta condición. ¿DE qué SE ENCArgAN loS rIñoNES? Los riñones son los encargados de filtrar la sangre, se quedan con lo necesario para el cuerpo y eliminan por la orina lo que no necesita. Además, mantienen la cantidad de líquido que necesita el cuerpo y producen tres mensajeros químicos (hormonas) que se encargan de: controlar la presión arterial, la vitamina D y los glóbulos rojos. Cuando los riñones comienzan a perder su función, las personas desarrollan la enfermedad renal crónica. Esta enfermedad tiene cinco etapas y es lenta y silenciosa ya que no presenta síntomas en las primeras tres etapas. ¿qué PuEDE DAñAr loS rIñoNES? Las causas para el daño a los riñones son variadas. Algunas causas pueden ser: diabetes, presión arterial alta, algunos medicamentos que se utilizan contra la fiebre y el dolor, algunos que se utilizan para estudios médicos, ciertas infecciones como VIH y hepatitis C, lesiones, tabaquismo, lupus, exposición al plomo, entre otras. ¿tIENE CurA lA ENfErmEDAD rENAl? Si la enfermedad renal se detecta en las primeras etapas, puedes evitar que empeore.

Mayormente, cuando un paciente está en etapa 4 y 5 puede requerir un tratamiento de diálisis para filtrar su sangre -ya que en estas etapas los riñones perdieron la

capacidad de filtrar la sangre- o puede ser elegible para un trasplante de riñón.

ExámENES PArA DEtECtAr lA fuNCIÓN DEl rIñÓN Si tiene diabetes o hipertensión, pídale a su médico que le ordene las siguientes pruebas del riñón: (1) tasa de filtración glomerular estimada o eGFR (análisis de sangre) y (2) relación albúmina-creatinina en orina o UACR (examen de orina). Estas pruebas le ayudan a conocer cómo están filtrando tus riñones y si hay algún daño en ellos.

CoNfErENCIAS grAtIS SobrE lA SAluD DEl rIñÓN QIPRO a través de educadores en salud alrededor de la Isla, está ofreciendo conferencias gratuitas para pacientes diabéticos, hipertensos o interesados en saber más sobre la salud renal. Para conocer los lugares de clases y fechas puede contactar a Deborah Roldán al teléfono 787-6411240 ext. 301 o escribir a droldan@ qipro.org

Por JANE BryANt QuINN, PArA AArP

jubilación. Los que solicitan temprano reciben beneficios igual a los beneficios conyugales o a sus propios beneficios jubilatorios, el que sea más alto. Nunca recibirás los dos simultáneamente. ¿Vale la pena cobrar los beneficios temprano? Para muchas parejas casadas, sí. Una esposa, por ejemplo, tal vez se jubile temprano con un beneficio reducido.

Cuando su esposo alcance su edad plena de jubilación, podrá solicitar beneficios conyugales en la cuenta de ella. Cuando él cumpla 70 años, puede cambiar a su propia cuenta, más grande, de jubilación.

El éxito de esta estrategia depende de sus edades y de quién gana más. ¿Y si están divorciados? Puedes solicitar beneficios conyugales o para sobrevivientes según el registro de ganancias de tu cónyuge anterior si estuvieron casados por 10 años o más y si están solteros actualmente. (La excepción: puedes quedarte con los beneficios para sobrevivientes si vuelves a casarte después de cumplir 60 años).

Tu pareja anterior debe ser eligible para el Seguro Social, incluso si no se ha jubilado todavía.

¿Qué pasa si muere tu cónyuge? Si has estado cobrando beneficios conyugales, puedes solicitar los beneficios mayores para sobrevivientes. Para conseguir la cantidad máxima, considera demorar tu reclamación hasta que alcances la la edad plena de jubilación. Sin embargo, tomarías una decisión diferente si tienes tu propio registro de ganancias del Seguro Social. Puede que tomes los beneficios para sobrevivientes temprano y entonces los cambies por tus propios beneficios mayores a una edad posterior. Juega con los números hasta que des con los que más te convienen.

Website: www.periodicovision.com

¿Puedes reclamar beneficios como cónyuge y después cambiarlos para reclamar bajo los antecedentes de tus propias ganancias? Sí, siempre y cuando esperes para solicitar beneficios conyugales hasta que llegues a la edad plena de jubilación. Puede que recibas un cheque de beneficios conyugales, por ejemplo, entre las edades de 66 y 70 años, y entonces solicites tus propios beneficios de jubilación, los cuales habrán aumentado. Sin embargo, esta estrategia no funciona si solicitas tus beneficios antes de alcanzar la edad plena de

E-mail:periodicovision@gmail.com

¿Cuál es la mejor edad para reclamar los beneficios? Esto varía mucho. Para la respuesta exacta, usa los servicios sugeridos al final de esta columna. En general, recibirás un cheque reducido de por vida si solicitas cualquier beneficio antes de alcanzar lo que el Seguro Social llama “la edad plena de jubilación”. Esta edad es de 66 años para las personas que nacieron en 1954 o antes. Para los demás, la edad sube gradualmente cada año. Para los que nacieron en 1960 o después, la edad plena de jubilación es 67 años. Hay un gran bono para los que cobran sus beneficios más tarde: El Seguro Social te paga un 8% adicional por cada año que retrasas tu reclamación más allá de la edad plena de jubilación, hasta los 70 años.

¿Estás sacando todo lo que puedes del Seguro Social?

Por lo que leo en las cartas de mis lectores, me preocupa que algunos de ustedes estén perdiendo oportunidades.

A continuación encontrarás algunas respuestas rápidas a las preguntas que más recibo.

Tel. 787-834-6829

¿Qué puedes solicitar? Los beneficios jubilatorios, según lo que hayas ganado en tu vida laboral. Los beneficios conyugales, según las ganancias laborales de tu cónyuge vivo. Los beneficios para sobrevivientes, pagaderos después de la muerte de tu cónyuge. Solo puedes cobrar uno de estos beneficios a la vez. El Seguro Social automáticamente te da el cheque mayor al que tienes derecho. Puede que los hijos sean elegibles también.

EDAD DorADA

Sácale el máximo a tus beneficios del Seguro Social

PErIÓDICo VISIÓN 24 al 30 de mayo de 2018 09

24 al 30 de mayo de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

EDAD DE ORO

POR StEVEN REINbERg

10

Los años y obesidad

aumentan los riesgos cardíacos Hay más malas noticias para los estadounidenses con sobrepeso: Un estudio de 30 años de duración halló que el riesgo de enfermedades del corazón aumenta mientras más tiempo la persona se encuentre obesa.

“Cada año de obesidad estuvo asociado con cerca de 2 a un 4 por ciento de riesgo más alto de sufrir de enfermedad cardíaca coronaria subclínica,” así lo dijo el autor principal del estudio Jared Reis, un epidemiólogo del Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y la Sangre de los EE.UU. La enfermedad “subclínica” del corazón significa un daño en las arterias que aparece en los marcadores, como es la acumulación de calcio en las paredes de las arterias pero que no se ha desarrollado todavía en una enfermedad sintomática.

Los investigadores hallaron que un 27.5 por ciento de esos

participantes con una obesidad de larga duración mostró señales de enfermedades del corazón y los problemas empeoraron mientras más tiempo la persona ha sido obesa.

Los descubrimientos mostraron que más del 38 por ciento de esas personas con más de 20 años siendo obesas tuvieron arterias calcificadas, en comparación con solamente una cuarta parte de las personas que nunca llegaron a un nivel de exceso de peso.

Los investigadores encontraron que entre las personas con una obesidad en general, 6.5 por ciento tuvo más peligro de calcificación arterial “extensiva”, lo mismo que el 9 por ciento de las personas con una obesidad centrada alrededor del área estomacal.

En contraste, solamente alrededor de un 5 por ciento de los que no eran obesos tuvo calcificación extensiva.

EDAD DE ORO Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

24 al 30 de mayo de 2018

11

Pérdida de la audición

es la epidemia silenciosa

diferencia de muchas enfermedades graves con el potencial de ser fatales, la pérdida auditiva lleva el estigma de la vejez. Es cierto que la audición disminuye con la edad.

Casi el 30% de las personas en sus 50 años padecen de pérdida auditiva. Para aquellas en sus 60 años, es el 45%. Y para aquellas en sus 70 años, más de dos tercios padecen de una pérdida auditiva significativa.

24 al 30 de mayo de 2018

PerIÓdICo VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

edad dorada

Por Jo aNN JeNkINS

12

La pérdida de la audición es la epidemia silenciosa de Estados Unidos. Puede tener un impacto más negativo en la calidad de vida que la obesidad, la diabetes, los derrames cerebrales o hasta el cáncer.

La pérdida de la audición está relacionada con un mayor riesgo de demencia, caídas y depresión. También es un factor grave que contribuye al aislamiento social y la soledad, y se ha relacionado con un menor rendimiento laboral y salarios más bajos. ¿Por qué se muestran las personas tan reacias a someterse a exámenes de audición o tratar trastornos auditivos? Porque a

Pero esto no solo afecta a los adultos mayores. La Organización Mundial de la Salud estima que 1,100 millones (1.1 billion) de adolescentes y adultos jóvenes están en riesgo de pérdida auditiva. Y esa cifra está aumentando. Los boomers tuvieron sus conciertos de rock, y los de la generación del milenio tienen sus miniauriculares. Así que el impacto de los daños a la audición probablemente aumentará.

Debido al estigma de la pérdida auditiva, el adulto mayor promedio espera entre siete y diez años antes de obtener un dispositivo para la audición. Es más, solo del 20 al 30% de todos los adultos que podrían beneficiarse de una solución para la audición la obtienen.

Esto solo empeora el problema porque mientras más tiempo pasan estas personas con pérdida auditiva sin tratarse, mayor es el riesgo al cerebro de perder la capacidad de traducir el sonido de alguien que habla a palabras que se entiendan.

edad dorada Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PerIÓdICo VISIÓN

24 al 30 de mayo de 2018

13

negocioS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓdico viSiÓn 24 al 30 de mayo de 2018 14

Programa ‘Finca Explora’ celebra apertura El Corredor Tecno Económico de Puerto Rico (PRTEC, por sus siglas en inglés), celebró la apertura de Finca Explora, la primera incubadora agro-tecnológica de Puerto Rico. A estos efectos, PRTEC llevó a cabo una presentación en las nuevas facilidades de Finca Explora ubicadas en Isabela y valoradas en $1 millón. Dichas instalaciones surgen de una donación recibida por PRTEC de parte de la compañía Monsanto el pasado mes de junio de 2017.

A través de los años PRTEC ha colaborado en el desarrollo de nuevos negocios agrícolas como Café Kairos, Chocolates Bahari y las papitas de pana Panawest, entre otros. Finca Explora comenzó a operar parcialmente en diciembre de 2017 con la firma de los primeros tres

inquilinos del programa de aceleración entre los cuales se encuentran Duamed Colón de Agrotropical, Reinaldo Acevedo de Agriwest y Carlos Torres de Empresas Torres.

Perea compartió también que recientemente PRTEC sometió una propuesta por $68,000.00 a la agencia federal Rural Development del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, la cual fue aprobada bajo el programa Rural Business Development Grant. Con dichos fondos Finca Explora contrató a la agrónoma Vilmaris Bracero como Gerente del Proyecto a tiempo completo.

Esos fondos se utilizarán además para la elaboración del plan estratégico a largo plazo de Finca Explora, que estará

cargo de la entidad Sequilibre, y para ofrecer talleres en temas de negocios especializados en la agricultura a cargo del Small Business & Technology Development Center (SBTDC).

Como dato interesante, se han registrado 15 participantes en dichos talleres. Doce (12) de ellos ya se encuentran en la etapa de terminar sus planes de negocio para proceder con la distribución de cuerdas en Finca Explora y comenzar a sembrar frutos como maíz dulce, batata, malanga, piña, parcha, pimientos, habichuelas blancas, calabaza, así como plantas cobertoras, hortalizas y especies. PRTEC indicó que ha identificado otras fuentes de fondos adicionales para allegar más recursos y asegurar la autosuficiencia del proyecto.

INprende y MCS graduan empresarios de innovador programa de emprendimiento Cinco nuevos empresarios se lanzan a impulsar sus ideas de negocios, tras culminar su participación en la segunda edición del programa tipo bootcamp: “Nunca es tarde para emprender”. Este innovador programa del proyecto INprende, respaldado por MCS, ayuda a participantes mayores de 50 años a impulsar el crecimiento de sus empresas incipientes o a desarrollar sus ideas de negocio desde la fase de conceptualización hasta la implementación. Evelyn Rodríguez Rosado, Elsa Robles, Marilyn Villas de Jesús, Waleska Vázquez y José Carlos Cruz Massas, integran el grupo este año.

Los cinco proyectos que pasaron por el cedazo del programa consisten en: la creación de productos para personas con necesidades específicas; una línea exclusiva de artículos promocionales turísticos y productos hechos en Puerto Rico.

Otro proyecto es un centro de terapias de medicina alternativa que, además, ofrece terapias para niños con autismo.

Completan la edición un proyecto sobre talleres de inteligencia emocional, uno de planificación de bodas y eventos; y talleres para educar a poblaciones de escasos recursos sobre nutrición.

“Las ideas de negocio más innovadoras nacen como soluciones a distintos problemas y necesidades en tiempos de dificultad. Para nosotros en MCS, Elsa, Evelyn, Marilyn, Waleska y Jose Carlos y son ejemplo de que no existe edad para emprender y que es posible lograr lo que nos propongamos en la vida. Nos entusiasma y nos inspira el resultado del proyecto que hemos establecido con INprende y que promueve el empoderamiento de la población de 50+”, expresó Sheryll Pérez Colón, vicepresidenta auxiliar de Comunicaciones Corporativas de MCS. “Llegar a la graduación de esta segunda edición del programa

Sheryll Pérez, vP auxiliar de comunicacioneS corPorativaS de mcS, graduandoS del Programa inPrende 50+; aleSSandra correa, fundadora de inPrende y tatiana roSado de inPrende.

“Nunca es tarde para emprender”, definitivamente, significa mucho para mí no tan solo porque hoy conocerán a un grupo de empresarios de más de 50 años, sino que ellos representan a miles de adultos mayores que, tras el paso del huracán María, utilizaron el emprendimiento como herramienta de reinvención. En INprende nos complace continuar brindándoles herramientas de capacitación y apoyo para que sigan soñando y emprendiendo sin límites y, a su vez, inspiren a otros con sus grandes historias. Necesitamos más héroes como ellos en nuestro país,” manifestó Alessandra Correa, fundadora de INprende.

En la última etapa del programa se desarrolló el plan estratégico a corto y mediano plazo, sumado a la vinculación con recursos que darán paso a impulsar los proyectos. Entre estos, la iniciativa de Elsa Robles, de 63 años, quien había identificado la necesidad de crear artículos de uso diario para personas con necesidades físicas; un aparato que ofrece estabilidad para la cintura y la cadera, piezas de ropa especiales que facilitan el manejo de pacientes que así lo requieran y

sábanas para camas de posición. Por otro lado, Evelyn Rodríguez, de 70 años, llegó determinada a encaminar su negocio de coordinación de eventos y dejó claro que, a pesar de los tiempos difíciles, ella pertenece a una generación de personas jóvenes de espíritu que se reinventan para mejorar su calidad de vida.

En la actividad de graduación estuvieron presentes los seis participantes graduados de la primera edición del programa, para servir de ejemplo a los graduandos. Los participantes de esta segunda edición obtuvieron un premio en metálico por su destacada participación. Igualmente, cada uno de ellos tuvo la oportunidad de compartir su experiencia dentro del programa y presentar los resultados de su negocio.

Al haber ya completado el bootcamp, están listos para continuar su operación y poniendo lo aprendido.

INprende es una plataforma que promueve el estilo de vida emprendedor y facilita su camino, haciéndolo más accesible a la comunidad y a las nuevas generaciones a través de herramientas, dirección y acceso a recursos.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

clasificados

Clasificados

sE solicita Tel. 787-834-6829

Representante de Ventas.

Plan de compensación y paga semanal.

Requisitos: Auto propio, 4to año. Sr. Rodríguez.

robertoruniversal@outlook.com

787-450-5757

SáBALOS SCREENS

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

PERiÓdico VisiÓN

Encuentra las 5 Diferencias

Website: www.periodicovision.com

Pasatiempo

E-mail:periodicovision@gmail.com

Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales

24 al 30 de mayo de 2018 15

Tel. 787-834-6829

punto de vista

¿Porque tener acceso a la tecnología?

Por: Dr. Edgar León / Twitter: @drtecnology Si hay algo que deben aprender los estudiantes para tener éxito en la vida debe ser tecnología. En un mundo digital como el que estamos viviendo, el no tener las oportunidades de prender a usar y aplicar la tecnología, pone en una desventaja muy difícil a los estudiantes de Puerto Rico para competir en el futuro.

sala 1

solo: a star wars story

jueves 24

E-mail:periodicovision@gmail.com

*7:00 pm | *9:40 pm

vier. 25 lun 28, mar. 29, mier. 30

3:10 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

sábado 26, domingo 27

12:10 pm | 3:10 pm | 6:10 pm 9:10 pm

sala 2

show dogs

juev. 24,

2:50 pm | 5:00 pm | 7:15 pm 9:30 pm

vier 25, lun 28, mar. 29, mier. 30

2:50 pm | 5:00 pm | 7:15 pm 9:30 pm

sábado 26, domingo 27

Website: www.periodicovision.com

12:30 pm | 2:50 pm | 5:00 pm 7:15 pm | 9:30 pm sala 3

solo: a star wars story

jueves 24 8:30 pm

vier. 25 lun 28, mar. 29, mier. 30

2:30 pm | 5:30 pm | 8:30 pm

sábado 26, domingo 27

*11:50 pm | 2:30 pm | 5:30 pm 8:30 pm

deadpool 2

sala 4

juev. 24,

3:50 pm | 6:35 pm | 9:20 pm

peRiÓdiCo visiÓn

vier 25, lun 28, mar. 29, mier. 30

3:50 pm | 6:35 pm | 9:20 pm

sábado 26, domingo 27

1:05 pm | 3:50 pm | 6:35 pm 9:20 pm

sala 5

avengers: infinity war

jueves 24

2:40 pm | 5:50 pm | 9:00 pm

vier. 25 lun 28, mar. 29, mier. 30

24 al 30 de mayo de 2018

2:40 pm | 5:50 pm | 9:00 pm

16

sábado 26, domingo 27

*11:50 pm | 2:40 pm | 5:50 pm 9:00 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

La educación publica en Norte América y Puerto Rico esta fracasando en la preparación a los estudiantes para un futuro digital. Las herramientas y acceso a la tecnología es totalmente desigual en la escuela publica en comparación con las escuelas privadas. En Norte América, si eres de raza negra, hispana y pobre, vas a estar en un sitio segregado sin recursos. Pero si estas en los distritos escolares de raza blanca y de familias que son pudientes, vas a tener todos los recursos disponibles.

La educación debe ser el ente que crea igualdad de oportunidades para todos y debe ofrecer la salida de la pobreza basada en los conocimientos y oportunidades para todos los estudiantes sin importar su raza o estatus económico.

La mayor proporción de trabajos del futuro van a ser con la tecnología y usando la internet como medio de comunicación.

Si no le damos ahora las herramientas y maestros necesarios para que todos los estudiantes aprendan a usar y aplicar la tecnología, se verán afectados millones de estudiantes y también nosotros por los efectos del desempleo y alto crimen.

Según el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos de Norte América, en el año 2020 todos los trabajos van a requerir destrezas de computación.

Por los últimos 100 años la educación ha sido el mismo modelo de pupitres, libros, papel, lápices #2, y una maestra ó maestro.

Para transformar el sistema que ayude al estudiante pobre, lo primero que hay que asegurarnos es el proveer las herramientas de tecnología necesarias para aprender.

Si esto ocurre, inmediatamente los estudiantes se motivan a explorar y aprender. La situación es que algunas escuelas tienen algo y otras no tienen nada. Especialmente luego de pasar un huracán de intensidad de 150 millas por hora, inundaciones y destrucción.

La mayor proporción de trabajos del futuro van a ser con la tecnología y usando la internet como medio de comunicación.

La mayoría de las escuelas de la isla de Puerto Rico no tienen acceso a las computadoras, no tienen electricidad necesaria ni tampoco internet para todos.

El objetivo de todo padre y madre debe ser que sus hijos tengan una mejor prosperidad cuando sean personas mayores. Si no tienen acceso a la tecnología en sus casas ni el las escuelas, este objetivo será muy difícil de completarse.

En muchas de las escuelas publicas y privadas de Puerto Rico todavía no se usa la computadora laptop o tabletas para hacer escritos, investigaciones y para comunicarse de forma digital con otros grupos.

Con esta información que tenemos a nuestro alcance, debemos continuar solicitando a todos los funcionarios a cargo de la educación que integren la tecnología como una prioridad. Esto permite que todos estén enfocados en mejorar la condición educativa de todos y cada uno de los niños de la isla. ¿Que estudiante quiere recibir el mensaje?

“Debes aprender computadoras pero no hay ninguna en la escuela para tu uso”.

O tal vez, “Debes ponerte en fila con los 20 estudiantes para usar la única computadora de la escuela”.

Si no hay computadoras ni tampoco hay conectividad con internet de banda ancha para todos, entonces las escuelas deben permitirle a todos los estudiantes el uso de su teléfono celular para hacer las asignaciones, investigaciones, leer o escuchar sus libros digitales, ver videos educativos, participar de encuestas y presentar sus proyectos de forma digital.

No importa que los maestros no estén diestros en la materia de tecnología. Ya la época donde el maestro es el único que habla y escribe en la pizarra se acabó.

Ahora es el estudiante el que tiene que estar activo en su aprendizaje.

Ya en la época del estudiante digital, la maestra cambió su roll de control y comando a una persona que va a identificar estudiantes con lagunas para trabajar con ellos con el fin de ayudarlos de forma individual.

Hay que transformar a la isla con una red de fibra óptica con internet de banda ancha para todos incluyendo las escuelas. Hay que entrenar al maestro en el uso de la tecnología y los métodos a base de proyectos. Solo de esta manera tendremos éxito con la nueva generación. (ref: http://www.digitaldivide.com)

La destrucción del espíritu humano Víctor Corcoba Herrero / Escritor - Email: corcoba@telefonica.net

Se dice que las tres cuartas partes de los mayores conflictos en el mundo tienen una dimensión cultural destructiva del espíritu humano. Por lo que se ve, aún no hemos aprendido a superar esas mezquinas divisiones, a pesar de los mil encuentros que a diario celebramos con esa rica diversidad, de la que decimos sentirnos cohesionados, y nada más lejos de la realidad.

Investigación y la Innovación, que al tiempo que presenta un conjunto de acciones concretas para profundizar en la capacidad de innovación de Europa y proporcionar una prosperidad duradera, advierte que se puede mejorar la vida cotidiana de millones de personas, ayudando a resolver algunos de nuestros mayores desafíos sociales y generacionales.

Nos falta corazón y nos sobran egoísmos. Quizás deberíamos pasar a los gestos reales en nuestro día a día, siendo más cooperadores los unos hacia los otros, también más comprensivos y clementes, en definitiva más auténticos con ese diálogo reciproco que todos nos merecemos, y que cuando se sustenta realmente en sólidas leyes morales, no cabe duda que facilita la solución a esas necias contiendas que son las que verdaderamente tenemos que excluir de la faz del planeta.

Hoy ninguno pone en entredicho que Europa tiene una investigación de primer nivel y una sólida base industrial, pero también ese espíritu europeísta de apertura está ayudando a que pueblos durante largo tiempo hostiles y enemigos se reconcilien, en base a los aires democráticos, los derechos humanos y el estado de derecho. Frenemos, por tanto, el uso de munición letal, pongamos otro espíritu más constructor en nuestras existencias.

Ojalá seamos capaces de injertar otro futuro más esperanzador, como esa Agenda Europea Renovada para la

No tiene sentido quitar vidas porque sí, matar ilusiones, asesinar corazones, y luego lavarnos las manos como si nada hubiese ocurrido. Para desgracia nuestra,

además, convivimos con demasiadas injusticias, pero también con actitudes de indiferencia o de insulto hacia el prójimo, que es otra manera de matar.

Es hora, pues, de esforzarse por tomar otro camino más acorde con el verdadero aliento armónico, donde nadie es más que nadie, y todos somos alguien.

A propósito, el informe “Intolerancia religiosa en Brasil”, publicado en enero de 2017, se utilizará para vigilar y abordar ese soplo discriminatorio que nos está dejando sin alma.

En este sentido, el Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias, Ahmed Shaheed, afirmó recientemente que “el mundo vive una ola creciente de intolerancia y de restricciones al ejercicio del derecho a libertad religiosa y de credo”. Algo que debe preocuparnos, máxime cuando algunos grupos extremistas desnaturalizan el auténtico sentido religioso, convirtiendo el modelo de convivencia interreligiosa en un manantial peligroso de conflicto y violencia.

regionales

Club de Leones de Puerto Rico selecciona a Periodista del Año

Tel. 787-834-6829

El Distrito Múltiple 51 reconoce en su selección la excelente y voluntaria labor de orientación y ayuda que les brindó a miles de ciudadanos afectados por el huracán María. Luego del huracán, al verse sin señal para transmitir sus noticias, utilizó las ondas radiales de WKJB para mantenerse en comunicación diaria con el pueblo.

Con mucha satisfacción nos enorgullece saber que contamos en nuestra comunidad con personas comprometidas con el servicio a los más necesitados, así como lo es la distinguida periodista Carolina Rodríguez Plaza.

Voluntarios hacen su parte por Aguadilla e invitan a ser parte de su próximo evento

A todos los interesados en ser parte de esta iniciativa del sábado 26 de mayo y las demás actividades, pueden dejar un mensaje de texto en el 787-930-0002, con su nombre, dirección y una breve descripción de cómo pueden aportar al proceso. “En la función comunitaria, lo más importante es lo siguiente: ese deseo de ayudar que todos tenemos en nuestros corazones, hay que ponerlo en función. Toda ayuda y colaboración es buena y muy necesaria.

24 al 30 de mayo de 2018

Este evento, se llevará a cabo el sábado, 26 de mayo, a partir de las 7:30 am en el parque de pelota ubicado en la calle Tulipán de la Urb. La Victoria en Aguadilla. Para que este esfuerzo de limpieza y mitigación de riesgos logre los resultados esperados, ‘Renovando nuestra comunidad’ necesita la integración de individuos, comunidades, organizaciones y entidades gubernamentales que se inserten en el desarrollo del plan de trabajo.

“A esos efectos, le presentamos una lista de necesidades, y le invitamos a los interesados a que nos confirmen su aportación o colaboración con equipo pesado (excavadora, camión, sierras y otros), herramientas, como, carretillas, azadas, rastrillos, machetes, trimmers y bolsas de basura industriales.

De igual manera, necesitamos ayuda para el pago de combustibles”, detalló Cardona Tomassini. “Lo más importante, que es el elemento humano, lo tenemos en todos los voluntarios que ya son parte del equipo y todos los que quieran sumarse”, aseguró la líder comunitaria.

PeriÓDiCo VisiÓn

Un grupo de líderes comunitarios y reunidos bajo el concepto ‘Renovando nuestra comunidad’, han estado trabajando en los pasados ocho meses, luego del paso de los huracanes Irma y María en varias actividades con voluntarios, para ayudar en la recuperación de las familias y grupos comunitarios. “Hemos ido trabajando para aportar a nuestras comunidades, y en vista del inicio de la próxima temporada de huracanes, nos proponemos limpiar los caños y canales de agua que rodean las Urbanizaciones García, Victoria y el Residencial Público José Aponte de Aguadilla”, informó la líder comunitaria Noemí Cardona Tomassini.

Website: www.periodicovision.com

El Premio Periodista del Año Dr. Ramón Luis Rodríguez se otorga con el objetivo de reconocer la excelencia en la labor de un periodista que ejerza su profesión en Puerto Rico y que la misma sea de alcance cívico que redunde en beneficio del pueblo puertorriqueño.

El mismo sirve como reconocimiento perenne a la labor del gran periodista bayamonés, Dr. Ramón Luis Rodríguez, primer presidente del Club de Leones de Bayamón en el 1938.

La periodista Carolina Rodríguez, quien es la Directora y Productora de Noticias Telecinco, Inc. (WORA-TV), fue presentada por el Club de Leones Mayagüez Vista Verde CLA, siendo seleccionada entre los tres (3) Distritos de los Clubes de Leones de Puerto Rico.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La distinguida periodista Carolina Rodríguez Plaza recibirá la Condecoración Dr. Ramón Luis Rodríguez, al ser es seleccionada Periodista del Año 2017-2018 por el Leonismo puertorriqueño. Este premio será otorgado en la Convención Anual del Distrito Múltiple del Leonismo Puertorriqueño el próximo, 26 de mayo en el Hotel Costa Bahía de Guayanilla.

17

deportes Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com perIÓdICo VIsIÓN 24 al 30 de mayo de 2018 18

Propone evaluar la legalización de apuestas El senador popular José Nadal Power presentó la Resolución del Senado 756 para que las Comisiones de Hacienda, de Gobierno y de Relaciones Federales, Políticas y Económicas del Senado de Puerto Rico realicen investigaciones sobre la viabilidad y conveniencia de que Puerto Rico se

sume a sobre una veintena de estados que se aprestan a legalizar y reglamentar las apuestas sobre eventos deportivos.

Este acto estaba prohibido previamente, pero, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos recientemente declaró inconstitucional dicha prohibición.

“La reciente decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos sobre la inconstitucionalidad de las

prohibiciones sobre apuestas deportivas abre paso a una nueva industria que ponga a Puerto Rico a competir con otros destinos de apuestas a nivel mundial. ” expresó el senador popular.

La Resolución también ordena a las respectivas comisiones investigar las ventajas competitivas que Puerto Rico podría ofrecer en comparación a otras jurisdicciones, potencial turístico y

protecciones al consumidor y contra prácticas deportivas antiéticas.

“La legalización de apuestas deportivas en la Isla, puede ser una medida de recaudos importantes para el erario. Se estima que el mercado de apuestas ilegales de eventos deportivos profesionales genera entre unos 50 y 150 millones de dólares anuales. Legalizar este negocio viabilizaría una industria sumamente lucrativa y que hasta el momento ha operado al margen de la ley lo que podría redundar en mayores recaudos.

POR RubéN CENTENO SauNDERS

Superior Femenino

DEPORTES

A trabajar fuerte el baloncesto

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Morovis y Aguada se estarían uniendo a las actuales Campeonas Gigantes de Carolina, Cafetaleras de Yauco, Atenienses de Manatí y San Sebastián que recientemente recibe el traslado de las Pollitas de Isabela que al no tener su coliseo al día tuvieron que ser trasladada a la ciudad pepiniana.

Ante este escenario el deporte puertorriqueño nuevamente se enfrenta a la pura realidad de las limitaciones económicas de los municipios del país y de la empresa privada.

El BSF estará celebrando este año su temporada número 45. No todo es negativo porque el gremio del BSF anuncio nuevamente que regresa a la pantalla chica. Por otro lado, se desconoce la fecha de un posible sorteo de jugadoras de los equipos que recesaron.

De no participar Morovis ni Aguada en ese sorteo habrá jugadora del calibre de Pamela Rosario, Mari Plácido, Tayra Meléndez, Dayahalee Salamán y Michelle González, entre otras jugadoras.

24 al 30 de mayo de 2018

Al momento Miranda Ramos se mantienen en comunicación con los municipios de Aguada y Morovis respectivamente buscando un acuerdo que permita que estas municipalidades tengan representación este año. En el caso de las Montañeras de Morovis éstas al momento son las Sub-Campeonas del último torneo del 2016.

De poder lograr el regreso de Morovis y Aguada, la Administración del Baloncesto Superior Femenino tendrá los 6 quintetos que ahnelan.

PERIÓDICO VISIÓN

El BaloncEsto supErior FEmEnino Estará cElEBrando EstE año su tEmporada númEro 45

Las moroveñas siempre han tenido una digna representación presentando siempre un conjunto balanceado y competitivo. Por su parte, la franquicia de Aguada no tuvo la oportunidad de completar su primera temporada como equipo debutante, ya que el campeonato del pasado año se canceló en su segunda semana de competencia debido al paso del huracán María.

Website: www.periodicovision.com

Faltando poco más de 4 meses el director general del Baloncesto Superior Femenino (BSF), Luis G. Miranda Ramos, aún trabaja arduamente para conseguir los 6 equipos que son los necesarios para correr el venidero torneo del basket femenino. Recientemente Miranda Ramos recibió la “mala noticia” que cuatro de sus franquicias estarían recesando para la próxima campaña que tiene fecha de inicio al 6 de octubre.

Los conjuntos de Mayagüez, Aguada, Santurce y Morovis se inclinan a no participar esta temporada.

19

20

24 al 30 de mayo de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contraportada