Periódico Visión Norte E-068 • 15 al 21 de octubre 2015

rosario la más que bateó en

Visita alessandra correa la upr de arecibo • 11

“la femenina”

sEmanariovision pEriodicovision

EL rEGionaL dEL nortE Fundado en el 1985

• 14

periodicovision.com

787.834.6829

Edición 068

15 al 21 de octubre de 2015

buscan crear centro inVestigación de alzheimer 3

el legislador ángel “chayanne” martínez estaría uniendo uniVersidades priVadas, a los alcaldes de manatí, barceloneta, arecibo y Vega baja; así como las farmacéuticas

busca aumentar multa a conductores por uso de celular • 5

jóVenes se reunen en arecibo para campamento internacional • 7

presentan oportunidad académica para agricultores • 10

02 • PERIódIco VIsIón • 15 al 21 de octubre de 2015

15 al 21 de octubre de 2015 • Periódico visión • 03

Presentan medida Para crear investigación del alzheimer

senador “chayanne” martínez Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

Ante la mayor prevalencia de la enfermedad de Alzheimer en el distrito de Arecibo, según datos de la Asociación de Alzheimer, el senador Ángel “Chayanne” Martínez presentó un proyecto de ley para establecer un Centro Comprensivo de Investigación del Alzheimer de Puerto Rico en Manatí.

“Manatí se ha convertido en meca de medicina en los últimos años, hay de todo profesional de la salud, y es un área, entre Manatí y Barceloneta, de farmacéuticas de renombre.

“Lo que percibimos es que se pueda hacer este Centro en el distrito, como hay farmacéuticas de renombre que pueden aportar y se puede conseguir que alguna de ellas pueda conseguir patente en la comercialización del medicamento que surja”, explicó el senador por el distrito de Arecibo.

En la exposición de motivos del proyecto se establece que “el propósito principal de esta Ley es crear un Centro de Investigación que coloque a Puerto Rico en la vanguardia de la medicina internacional. El mundo entero está esperando por una cura para esta condición, tan degenerativa y dolorosa para millones de personas. La

aspiración colectiva que hacemos como pueblo es que esta condición pueda ser curada durante el presente siglo. Por lo tanto, y tomando en consideración que el distrito Senatorial de Arecibo se encuentran todas las instalaciones, médicos, universidades, industrias e infraestructura de salud, éste es el ideal para establecer dicho Centro.

“El propósito principal de esta Ley es crear un Centro de Investigación que coloque a Puerto Rico en la vanguardia de la medicina internacional”

De esta manera, también colaboramos con la política pública del Gobierno de Puerto Rico sobre el turismo médico y fomentamos la creación de capital del conocimiento en Puerto Rico”.

Para este esfuerzo, el legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP) indicó que se estarán uniendo diferentes universidades privadas como la Universidad Interamericana, la Universidad del Este, Atenas College y la Católica.

A su vez, dijo que se siente esperanzado en poder reunir a los alcaldes de Manatí, Barceloneta, Arecibo y Vega Baja en este proyecto, al igual que los agentes administrativos de cada una de las farmacéuticas, por lo

que estará convocando a una reunión.

Allí también estarían discutiendo quiénes compondrían la Junta de Directores del Centro, indicó. Según el Proyecto del Senado 1475, el Centro contará con una Junta de Directores de 7 miembros, un director científico y un director ejecutivo.

Martínez indicó que el alcalde de Manatí tiene unas 96 cuerdas para desarrollar, donde se podría establecer el Centro; tal vez en alguna estructura ya hecha y así economizar dinero.

No obstante, para este proyecto se estarían invirtiendo $65 millones, que se estarían distribuyendo en un término de 30 años. Se obtendrían de la industria privada y de los fondos recurrentes del Fondo General ($2 millones por año). Para el legislador, esta inversión es prioridad porque sería en beneficio para la generación futura y para los “baby boomers”.

En el proyecto, también se menciona que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la causa del Alzhéimer aún es desconocida, y que los tratamientos actuales solo “ofrecen moderados beneficios sintomáticos, pero no hay tratamiento que retrase o detenga el progreso de la enfermedad”.

04 • PERIódIco VIsIón • 15 al 21 de octubre de 2015

oPtómEtRas oRIEntan a nIños

PaRa dIsmInuIR la cEguERa PREVEnIblE Con la idea de orientar y concienciar sobre la importancia de ver para cualquier aspecto de nuestra vida, un grupo de doctores en optometría del Colegio de Optómetras de Puerto Rico visitó la Escuela Elemental Ignacio Dicupe, en Lares, donde ofrecieron una charla educativa, hicieron un concurso de dibujo sobre la importancia de ver y entregaron regalos.

La actividad se hizo como parte del Día Mundial de la Visión (WSD, por sus siglas en inglés), que se celebra todos los años el segundo jueves de octubre, con la finalidad de centrar la atención en la ceguera prevenible, la discapacidad visual y la rehabilitación de los discapacitados visuales. Unos 200 niños de cuatro a sexto grado participaran de esta actividad.

El WSD es una iniciativa de la Organización Mundial de la Salud con el objetivo de eliminar para el 2020 todos los casos evitables de ceguera. El Colegio de Optómetras de Puerto Rico, en su objetivo de sensibilizar, servir y educar al pueblo puertorriqueño acerca de la importancia de la prevención y el tratamiento de la pérdida de visión, se unió por tercer año consecutivo a la celebración de este día.

El Colegio se ha unido a la OMS con su campaña de 2020 para erradicar la cegara prevenible.

doctoRa En oPtomEtRía, louRdEs gonzálEz

La doctora en Optometría Sandra Vélez les habló a los niños “Sobre los ojos la ventana al cuerpo”.

Seguido, los niños hicieron un dibujo que demostrara la importancia de ver. Se seleccionará a un ganador y su dibujo será la postal navideña del 2015 de este gremio de profesionales de la salud.

Optómetras orientan a niños en escuela de Lares Durante la intervención, en la que también participaron la presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico, Celia de Lourdes Feliciano, y la doctora en Optometría, Lourdes González, se contestaron preguntas y se orientaron a los maestros sobre los detalles que deben observar en sus estudiantes para identificar posibles problemas visuales y así los puedan referir a su Optómetra más cercano o profesional de la salud visual de su predilección.

En Lares existen 3 optómetras y ningún oftalmólogo. Los optómetras ofrecen servicios a la ciudadanía.“Según la Fundación Mundial de Optometría (WOLF, por sus siglas en inglés) que pertenece al Consejo Mundial de Optometría (WCO), 250 millones de personas en el Mundo son ciegas o visualmente impedidas, porque no tienen acceso a un examen de los ojos y

a unos espejuelos. Asimismo, los errores refractivos severos afectan a 5 millones de personas en el Mundo”, sostuvo la doctora Feliciano.

Añadió que las estadísticas de esta fundación, que apoya proyectos para aumentar la disponibilidad y efectividad de los programas de visión en el Mundo, revelan que el 75% de la ceguera mundial es prevenible y que más del 50% de los pacientes con baja visión pueden ser ayudados con equipos de ‘low vision’ o servicios especiales.

Este día también se resalta para educar que en el Mundo se sigue librando una batalla contra el tracoma y la oncocerciasis, que causan ceguera. La oncocerciasis es una enfermedad parasitaria crónica causada por un nemátodo llamado Onchocerca volvulus y transmitida por varias especies de moscas negras. La infestación ocasiona lesiones en la piel y en los ojos, y ha llegado a ser la segunda causa de ceguera en el mundo, ya que con el tiempo la córnea se vuelve opaca. Mientras que la tracoma es una infección bacteriana contagiosa del ojo en el que hay granulación e inflamación en la superficie interior de los párpados.

Para más información, se puede comunicar al Colegio de Optómetras de Puerto Rico al 787. 767.2828.

15 al 21 de octubre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 05

Multas no han ayudado

dulcEs REdEs

a concIEntIzaR sobRE uso dE cElulaR PRotEgEn El futuRo Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla A pesar de que actualmente la Policía tiene la facultad de emitir boletos a aquellos conductores que hablen por celular mientras manejan, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) avala una medida que busca aumentar de $50 a $250 la multa para tales efectos, puesto que la multa actual no ha logrado crear conciencia en las personas que hacen esta práctica en las carreteras del País.

“Conozco personas que me dicen son $50, yo los pago. Me han dado 2 boletos, me han dado 3 boletos…”, expresó el director ejecutivo de la CST, José Delgado.

“No es que uno quiera que aumente (la multa), lo que queremos es que dejen de usar el celular, ya que lo pueden utilizar manos libres, con diferentes equipos que vienen que permiten que usted se concentre en la carretera”, añadió sobre la medida

que ya fue aprobada en la Cámara y que ahora se encuentra en el Senado para su consideración.

Delgado explicó que a un adulto le toma de 5 a 10 minutos enviar un mensaje de texto, mientras que a un joven le toma 5.6 segundos, que a 50 millas equivale a correr un campo de fútbol de unos 300 pies. “Están ajenos completos a lo que está a su alrededor.

Se han hecho pruebas, el jovencito envía el mensaje, le preguntamos qué viste. ¿Viste un carro aquí, viste tal cosa allá ? No, no lo vio”.

“Yo he dicho antes y lo repito: el uso del celular hay que atajarlo desde ahora, porque va a ser igual o peor que guiar en estado de embriaguez”, advirtió el funcionario.

Delgado recalcó la importancia de la educación desde una temprana edad, puesto que actualmente los menores de edad ya tienen acceso y manejan muy bien los celulares y equipos

tecnológicos.

“Los niños son el presente y el futuro de nuestro País, así que desde ahora hay que trabajar con ello”, expresó.

Actualmente, la CST cuenta con el Parque Educativo de Seguridad en la Tránsito (PESET), en Arecibo, donde reciben la vista de estudiantes diariamente. Allí los orientan sobre el uso del cinturón de seguridad, por dónde deben caminar los peatones y la no utilización del celular mientras se maneja. También, tienen un carrito, para que los estudiantes tengan la oportunidad de manejarlo.

Según datos estadísticos de la CST, las personas que usan su celular mientras manejan tienen 23 por ciento más posibilidad de ocasionar un choque que quien conduce responsablemente. Además, 3 segundos de una distracción con el celular es tiempo suficiente para ocasionar un choque fatal.

La Asociación Puertorriqueña de Diabetes (APD) se unió por undécimo año al Departamento de Educación (DE) adiestrando a 70 maestros de salud de todas las regiones educativas con su programa “Train of Trainers: Educando a Educadores”. Los maestros participantes fueron instruidos por médicos, tecnólogos médicos, nutricionistas, psicólogos y entrenadores personales sobre nutrición, ejercicios, monitoreo, manejo de emergencias en niños y adolescentes con diabetes y las leyes relacionadas a la enfermedad.

Cada vez más niños y jóvenes desarrollan diabetes Tipo 2, y la Organización Mundial de Salud (OMS) ha determinado que la mitad de los niños nacidos a partir del año 2000 padecerán esta enfermedad a lo largo de sus vidas. Gracias a la alianza de la APD con el Departamento de Educación, sobre 550 maestros de salud, educación física y enfermeros escolares son parte de una dulce red de apoyo que ayuda a nuestro futuro a crecer en salud.

06 • PERIóDICO VISIón • 15 al 21 de octubre de 2015

ASuME Y 3-1-1 ExtIEnDEn COLABORACIón

LA SECREtARIA DE LA FAMILIA, IDALIA COLón, EL DIRECtOR EJECutIVO DE LA JuntA DE SERVICIOS 9-1-1, JuAn G. MORALES, LA ADMInIStRADORA DE ASuME, ROSABELLE PADín, Y EL SECREtARIO DE EStADO, DAVID E. BERnIER.

Presidente Féizal Marrero Vicepresidenta y Editora: Olga Marty Dir.Producción: Francis Pérez Producción Giserimar Alicea Vélez Yaneida Z. Soto González Periodista: Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista Deportivo: Rubén Centeno Fotoperiodista: Víctor Manuel Santos Colaboradores Gina Delucca Víctor Corcoba Lcdo. Carlos Hernández Peter Muller José Javier Muñiz Agencias Manny Ortiz Miguel Rodríguez Distribución: Promociones Coquí

Website Interactivo: periodicovision.com

periodicovision semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

La administradora de laAdministración para el Sustento de Menores (ASUME), Rosabelle Padín Batista, y el director ejecutivo de la Junta de Gobierno del Servicio 9-1-1, Juan G. Morales Vargas, suscribieron un nuevo acuerdo de integración para extender los servicios de orientación y referidos que Tu Línea de Servicios del Gobierno 3-1-1 ofrece a los ciudadanos.

El acuerdo, que forma parte de los esfuerzos sobre eficiencia gubernamental dispuestos por el Gobernador mediante la Red Estratégica de Servicios al Ciudadano, fue suscrito en presencia del secretario de Estado, David E. Bernier Rivera, y la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón.

“Este proyecto interagencial permite cumplir con la máxima del plan del gobierno de lograr mayor eficiencia en la manera en que las agencias ofrecen sus servicios a los ciudadanos y de forma interconectada con el número único del gobierno, el 3-1-1. Esta es una opción eficaz para mejorar un servicio

importante para la ciudadanía”, indicó la administradora de la ASUME. Desde inicios de este año, las agencias habían establecido un proyecto experimental para convertir al 3-1-1 en el centro de servicio telefónico de la ASUME, mediante la transferencia de llamadas recibidas en su oficina central.

Desde entonces los telecomunicadores del 3-1-1 han ofrecido más de 25,000 servicios relacionados con la ASUME. A los ciudadanos que llaman directamente al 3-1-1 o aquellos cuyas llamadas son transferidas desde el cuadro telefónico de la ASUME se le ofrecen servicios como: información sobre sus pagos y balances, expedir certificaciones, orientación sobre trámites y procesos, obtener documentos que le permitan iniciar trámites en la agencia y orientación a patronos. En los casos en que un ciudadano requiera información particular o especializada, el telecomunicador del 3-1-1 crea un referido para atención por el personal de la ASUME. Esta a su vez cuenta con personal destacado para atender los

referidos.

“Hoy demostramos que la Línea de Servicios del Gobierno 3-1-1 es el centro de gestión gubernamental de nuestro país, el plan piloto que establecimos al inicio del 2015 fue excelente, se brindaron más de 25 mil servicios mediante la utilización del 3-1-1. Exhortamos a los ciudadanos a vivir la experiencia de llamar al 31-1 y recibir en una sola llamada los sobre 1,500 servicios que tenemos disponibles. Esta iniciativa es parte de la encomienda instruida por el gobernador Alejandro García Padilla de hacer eficiente y ágil los servicios que reciben los puertorriqueños”, expresó el director ejecutivo de la Junta de Gobierno del Servicio 9-1-1, Juan G. Morales Vargas.

Tu Línea de Servicios de Gobierno 31-1 permite al ciudadano acceder a una gama de servicios gubernamentales de manera ágil y confiable mediante una sola llamada. La ASUME forma parte de las agencias integradas al 3-1-1 desde el 2012.

InCIDEnCIAS POLICIACAS PERSOnA MuERtA InCIDEntE DESGRACIADO En HAtILLO Detalles: El pasado lunes, 12 de octubre de 2015, a eso de las 7:00 de la mañana, se alertó a las autoridades sobre una persona con problemas de salud en la Carretera 2, kilometro 88.6, frente a la Ferretería Amador, en dirección de Hatillo hacia Camuy.

Según información suministrada, el agente Carlos Correa, del Distrito de Hatillo, Israel Padilla, informó que su hermano, Roberto Padilla, de 68 años y residente de Hatillo, conducía el vehículo Mitsubishi Mirage, color vino del año 1990, cuando se dirigian a una cita médica. Roberto le informa que se sentía mareado y se

estacionan en el lugar antes mencionado.

Al lugar se personó el paramédico Acevedo, quien informó que Roberto Padilla Reyes no presentaba signos vitales.

Los agentes de la División de Homicidios de Arecibo, en unión a la fiscal Hazel I. Justison Díaz, se hicieron cargo de la investigación.

ACCIDEntE DE AutO DE CARACtER FAtAL COn OBJEtO FIJO En ARECIBO Detalles: En la madrugada del pasado lunes, 12 de octubre de 2015, se reportó un accidente de auto de carácter fatal con objeto fijo en la carretera 638, kilómetro 3.6, Bo. Miraflores, en Arecibo.

Según información suministrada, el Sr. Ernesto Cardona Quijano, de 73 años y residente en el

Bo. Bajadero en Arecibo, conducia el vehículo Mazda B2500, color rojo año 1999, tablilla 640-043, por la carretera 638 en dirección del Bo. Bajadero hacia Rosal Los Muertos en Arecibo, y al llegar al kilómetro 3.6, el mismo pierde el control y dominio del volante dando lugar a que impactara con la parte frontal un árbol que se encontraba a la extrema derecha de la vía falleciendo en el acto.

El accidente fue investigado por el agente Jonathan Hernández, de la División de Autopista Arecibo, en unión a la fiscal Hazel Justison , quien ordenó el levantamiento del cadáver y que se ocupara el vehículo para investigación.

de octubre de 2015, la joven Michelle Hernández informó a la Policía que su hermano se apropió de su vehículo Toyota Celica del año 2001, el que estaba en su residencia en el bo. Cacao del municipio de Quebradillas.

El agente Jorge Vélez, del Distrito de Quebradillas, posteriormente interviene con el joven Néstor y le ocupa el vehículo.

Vélez Vargas consultó el caso con el fiscal Armando Alonso González, quien ordenó radicar los cargos correspondientes en la tarde de hoy ante un magistrado.

ARREStAn JOVEn COn VEHíCuLO HuRtADO

Detalles: Acotencimientos ocurridos en la mañana del 9 de octubre de 2015 indicados por la agentes Iris González González, de la

Detalles:

En la mañana del viernes, 9

ACuSAn MéDICO POR AGRESIón SExuAL GRAVE

División Delitos Sexuales y Maltrato de Menores del C.I.C., del área de Arecibo, en unión al fiscal William Machado Aldarondo, radicaron cargos por el delito de agresión sexual grave contra el Médico Generalista, Erick Rivera Guevarez, de 52 años y residente de Manatí.

El caso fue presentado ante la juez Dinorath Rosario Miranda, quien luego de escuchar la prueba determinó causa por el delito antes mencionado y le impuso una fianza de $25 mil, la cual prestó hasta su vista preliminar el próximo 22 de octubre.

Rivera Guevarez estará bajo la supervisión mediante grillete electrónico.

El acusado, para la fecha del pasado mes de octubre del año 2013, en su oficina médica en el pueblo de Morovis, cometió los actos contra una paciente adulta.

InFORMACIón PROVIStA POR LA OFICInA DE PREnSA DE LA POLICíA DE PuERtO RICO, áREA OEStE.

15 al 21 de octubre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 07

sIE7E y dEddIE RomERo

sE unEn PaRa foRtalEcER a

la juVEntud s IE7E

El reconocido cantautor puertorriqueño Sie7e y la carismática Deddie Romero se unieron al alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, para presentar los detalles de la nueva edición de uno de los eventos juveniles más importantes del mundo, el Campamento Internacional de Jóvenes de la “International Youth Fellowship” (IYF), a celebrarse este año en la Ciudad de Arecibo del 19 al 22 de este mes.

El campamento, cuyo origen data desde hace 15 años, fue creado como respuesta a la problemática que aqueja a la juventud de hoy: drogas, enfermedades, pérdida de valores, suicidios, entre otros. La organización nace como una respuesta a la necesidad de resolver la problemática mundial en la que se encuentra inmersa la juventud y brindar herramientas de ayuda.

“Estamos muy orgullosos de poder traer

esta plataforma de construcción juvenil a la ciudad que crece. Arecibo es un pueblo grande con los mejores atractivos para llevar a cabo este tipo de evento. Con este proyecto nuestra Ciudad y Puerto Rico se promueven ante el mundo”, comentó el alcalde Molina Rodríguez.

“Traer a jóvenes de todo el mundo para que puedan compartir ideas e impresiones con nuestros jóvenes es un esfuerzo que debemos promover todos para fomentar la sana convivencia no solo en Puerto Rico, sino en el mundo”, puntualizó la madrina del campamento Deddie Romero. De igual forma, el cantante Sie7e, padrino del evento, se expresó esperanzado en que la juventud puertorriqueña pueda aprovechar este tipo de iniciativas, “los jóvenes son los que marcan el futuro y es importante hacerlos protagonistas en eventos como estos”, destacó.

dEddIE RomERo

08 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de octubre de 2015

MIdA sE UnE AL MoVIMIEnTo QUE PRoMUEVE

coMER En FAMILIA

Con la intención de que las familias aumenten la frecuencia de comer juntos, la Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) celebró el Día Nacional de la Familia a la Mesa a través de su campaña “Hecho en Casa… saludable, económico y en familia”.

La Ley 269 del año 2006 separa el cuarto lunes de septiembre como el “Día Nacional de la Familia a la Mesa”. El secretario de Estado, David Bernier, leyó la proclama en MIDA junto a empresarios de la Industria de Alimentos. “Debemos hacer el ajuste que sea necesario para encontrar el tiempo que nos permita sentarnos en la mesa junto a nuestra familia. Además de ser saludable y económico es un espacio único para afianzar los lazos familiares”, dijo Bernier.

dAVId BERnIER, sEcRETARIo dE EsTAdo jUnTo A RIcky cAsTRo, PREsIdEnTE dE MIdA

Este esfuerzo busca crear conciencia de los beneficios emocionales, nutricionales y económicos de las comidas hechas en casa, compartidas en familia. Para esto, contarán con la colaboración del Dr. Carlos Javier Santiago, psicólogo; la Academia de Nutrición y Dietética, la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología, el Centro de Diabetes para Puerto Rico, entre otras organizaciones de apoyo a la salud.

La campaña, que impactará cerca de 1 millón de personas mensualmente, incluirá un recorrido con nutricionistas a través de diferentes supermercados alrededor de la Isla. Así, los consumidores podrán obtener orientación y apoyo en la selección de productos.

La Federación Internacional de Diabetes estima que para el 2035 cerca de 600 millones de personas vivirán con diabetes tipo 2, casi el doble de la cifra actual, informó la Dra. Horidel Febo, presidenta de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología.

“La industria de alimentos puede colaborar en reducir problemas sociales, la alta incidencia de diabetes, obesidad infantil y otros desórdenes alimenticios que afectan la familia moderna”, expresó Ricky Castro, presidente de MIDA. Este añadió que este año la asociación se une a la celebración del Día Nacional de la Familia a la Mesa, como parte de los esfuerzos de la campaña.

Estudios confirman que las comidas en familia mejoran las relaciones y la salud emocional. En el 2014, la investigación “Variation in Associations Between Family Dinners and Adolescent Well-Being, Journal of Marriage and Family” (Meier, A. & Musick) concluyó que los adolescentes que suelen comer en familia son menos propensos a sufrir depresión, al uso y abuso de drogas y a la incidencia de actos delictivos. El Dr. Santiago, actual adiestrador master del Programa Familias Fuertes 10-14 de la Universidad De Iowa, aseguró que el tiempo en familia y las conversaciones que a menudo se desarrollan alrededor de la mesa son de suma importancia. “Los niños y adolescentes deben sentir que es importante lo que ellos piensan y sienten”, dijo Santiago. Esto creará lazos de confianza que se verán reflejados en sus destrezas sociales y su autoestima.

Por otro lado, el factor económico es otra de las ventajas de comer en casa. El estudio Radiografía del Consumidor 2015 reveló que 2 de cada 5 consumidores llevan almuerzo preparado en la casa al trabajo.

“Los alimentos preparados en casa permiten controlar el valor nutricional, ofrecen mayor rendimiento del dinero y múltiples economías en el hogar”, aseguró el Lcdo. Manuel Reyes Alfonso, vicepresidente ejecutivo de MIDA. Por ello, MIDA exhortó a las familias puertorriqueñas a unirse a este movimiento, preparando alimentos hechos en casa y comiendo juntos. En las páginas de Facebook y Twitter los consumidores encontrarán recetas saludables y fáciles de preparar.

Usando #HechoEnCasa podrán compartir con sus amigos el momento más importantes de sus vidas, comer en familia.

15 al 21 de octubre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 09

Los sEcREtos

dEL aIRE acondIcIonado dE tu auto

Los actuales sistemas de aire acondicionado y climatizadores no precisan de grandes mantenimientos. No obstante, es recomendable visitar la agencia o bien un taller especializado al inicio de cada temporada del año (como servicio preventivo).

El sistema de aire acondicionado es uno de los mayores logros técnicos alcanzados en aras de la confortabilidad a bordo de un vehículo. El objetivo del sistema es alcanzar de forma rápida y mantenida una temperatura en torno a los 21/25º C, con un funcionamiento parecido al de un frigorífico.

El sistema de aire acondicionado lo que hace es extraer el calor del habitáculo y expulsarlo al exterior.

El sistema de aire acondicionado se apoya en un fluido refrigerante que en los coches modernos es el R-134A (tetrafluoroetano), el cual es amigable con el Medio Ambiente. El utilizado hasta hace unos años y denominado Freón 12, o simplemente R12, se comprobó que dañaba la capa de ozono y además, en presencia de humedad se volvía nocivo para la salud humana.

En diversas ocasiones hemos observado

goteo de agua por debajo del vehículo cuando el sistema de aire acondicionado está funcionando. Esto es completamente normal, debido a la condensación del agua en el exterior de las tuberías (el evaporador extrae el agua de la humedad del aire por deshumificación de esta).

Importantes ‘tips’ para el mejor aprovechamiento del aire acondicionado: • Abrir los cristales al poner en marcha el automóvil, para sacar el aire caliente y posteriormente cerrarlos para encender el aire acondicionado.

• Mantenga el automóvil cerrado mientras está funcionando el aire acondicionado.

• No encender el aire acondicionado, si no es necesario bajar demasiado la temperatura; una mejor opción es encender el ventilador.

• Llevar a cabo limpieza general del equipo, quitar el polvo y el moho, además de pintarlo para evitar la oxidación • Revisar que no estén rotos o

cuarteados todos los empaques (hules) de las puertas y las ventanas del automóvil.

• Eliminar la basura que se encuentre

en la base del parabrisas, ya que se obstruye la entrada del aire exterior.

10 • PERIódIco VIsIón • 15 al 21 de octubre de 2015

PREsEntan oPoRtunIdad académIca PaRa agRIcultoREs En PuERto RIco En conferencia de prensa celebrada en el recinto de Arecibo de la Universidad del Este (UNE), se dieron a conocer los detalles de una ambiciosa propuesta académica que tiene como meta ayudar a los agricultores a completar sus estudios de escuela superior y obtener así su diploma de cuarto año.

El programa High School Equivalency Program (HEP) es subvencionado con fondos del Departamento de Educación Federal y será puesto en marcha por el recinto de Arecibo de la Universidad del Este.

Funcionarios de la mencionada universidad explicaron a los medios del País el alcance de este programa. “A través de HEP estaremos brindando de una forma cómoda a todos los agricultores, incluyendo a aquellas personas que son agricultores de temporada, y a sus familiares inmediatos que así lo interesen, la oportunidad de completar sus estudios y alcanzar ese diploma de cuarto año que tan necesario les puede resultar. El programa no implica costo alguno para los agricultores ni sus patronos.

Y básicamente los únicos requisitos son tener 16 años o más y ser trabajador agrícola”, indicó Emma H. Bonilla González, directora a cargo del programa.

Por su parte, el director de la UNE, Sixto Bermúdez Vargas, indicó que: “El recinto de Arecibo de la UNE

está totalmente comprometido con el programa HEP. Con HEP, además de llevar a nuestros agricultores a tener su diploma de cuarto año, les ofrecerá orientaciones y consejerías vocacionales, tutorías, talleres psicosociales, actividades sociales y culturales, servicios médicos generales, transportación y un estipendio anual”.

El presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Representantes, César Hernández Alfonzo, participó de la conferencia de prensa y explicó la razón de su presencia y participación en la misma.

“Como presidente de esta Comisión de Agricultura, tan pronto se me presentó el programa HEP me puse a la disposición de la directora del mismo para dar a conocer entre nuestros agricultores de esta oportunidad.

Y quiero ser claro en algo: el hecho de que nuestros obreros agrícolas, nuestros agricultores, completen sus estudios de cuarto año, e incluso, continúen estudios universitarios no implica para nada que vayan a salir de nuestra industria agrícola.

Todo lo contrario, tendremos gente más preparada y capacitada para continuar en lo que les gusta, aman y con lo que sirven bien a todo el País.

Así que nosotros tendremos información sobre este programa en nuestras oficinas regionales y en nuestra oficina en el Capitolio, y exhortamos a aquel agricultor que aún no tenga su cuarto año, para que aprovechen esta oportunidad. Agradezco a la UNE por pensar en nuestros agricultores”.

El PREsIdEntE dE la comIsIón dE agRIcultuRa dE la cámaRa dE REPREsEntantEs, césaR HERnándEz alfonzo.

15 al 21 de octubre de 2015 • periódiCo Visión • 11

VisitA de AlessAndrA CorreA

en upr AreCibo

Por wilmArie menA

La fundadora de Puerto Rico Gourment Products y Mi Madre Inc, Alessandra Correa, hizo un alto en la Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA), con su INPRENDE College Tour 2015.

Desde su entrada al teatro, la también ingeniera civil y abogada, le dejó claro a los estudiantes de Administración de Empresas, Comunicaciones, Ciencias de Cómputos, Educación y hasta de Enfermería; que “las mejores historias de superación son de los que se levantan de la crisis”.

En uno de esos giros de su carrera, recalcó que fue invitada a un panel para discutir asuntos medulares del país.

El grupo de profesionales estaba encabezado por un economista y un político.

El político en su turno, contestó que la culpa del estado que enfrenta la Isla es de los que lideran otros partidos. Por si fuera poco, el economista contextualizó que “la cosa estaba mala”, pero cuando le cedieron el espacio, ella dijo que “todo se define en dos palabras; crisis contra emprendimiento”.

Correa no dudó en mencionar que los jóvenes en lugar de echar la crisis a un lado y marcharse del País, deben enfrentar las malas situaciones y de ellas obtener grandes resultados.

AlessAndrA CorreA Antes de liderAr sus empresAs Ella quiso que los universitarios conocieran a la Alessandra Correa, antes de dirigir sus empresas. “¿Quién soy?”, expresó. “Pues del campo de Aibonito, y mi pasatiempo es reclutar emprendedores y mi reto es que todos estén pompeados y que en el país se levante una ola de emprendimiento”.

La precursora de Mi Madre Inc. compartió con los estudiantes que proviene de una familia humilde y que han enfrentado grandes circunstancias, entre ellas la pérdida de su vivienda tras el paso de un huracán y un accidente que la llevó cercana a la muerte.

Para mostrar que los momentos estremecedores de la vida se convierten en buenas ideas para ejecutar, indicó que ante la incidencia de su familia de quedarse sin hogar, sus padres actuaron y no permitieron inundarse en llanto.

Cuando estuvo cerca de abandonar este mundo, no dejó de batallar, a pesar de que escuchaba amistades que predecían que su destino aquí en la Tierra sería corto.

Luego de plantear esas situaciones le preguntó a los jóvenes:“¿Quiénes son ustedes cuando yo estuve en cama; los que criticaban o los que estaban dispuestos a luchar para continuar?”

Por eso hace énfasis en levantar una ola de emprendimiento para sobrellevar la crisis.

Adujo que “ustedes no pueden esperar a que el gobierno u otra agencia venga con la solución, sino crear sus propios trabajos”.

AlessAndrA CorreA pretende Con su proyeCto ‘inprende’ inspirAr y AsesorAr A jóVenes en lA CreACión de sus propuestAs.

el CAmino del emprendedor El camino para crear oportunidades, según Correa, lleva los siguientes pasos: -Piensa una idea -Escríbela -Aprende, pregunta, investiga -Haz un plan de acción -Establece metas -Ten paciencia y disciplina -Asume riesgos -Crea soluciones a los problemas -No te quites y Triunfa Para ejecutar una idea, advirtió que la mente de un emprendedor necesita confianza y perseverancia.

Esos atributos estaban en la mente de Correa para lograr la creación de sus empresas.

mi mAdre inC y puerto riCo Gourmet produCts Alexandra Correa rememoró que mientras estudiaba ingeniería civil, un buen día su padre le expresó la idea de crear un pique.

Para ella y sus hermanos ese anhelo no cobró mucho valor. Con el tiempo, su progenitor logró confeccionar el producto y presentarlo en ferias artesanales.

Poco a poco, ella se fue adentrando en esta obra y mientras realizaba su carrera en leyes, “hasta cargaba una caja de piques de 24 libras para venderlos”. En el camino se le presentó la oportunidad de llegar al mercado local, hasta poseer distribuidores fuera del país.

De ahí germinó Puerto Rico Gourment Products, que consta con 90 productos y 10 compañías locales.

Es así que Correa incorpora la experiencia de estas empresas en su proyecto INPRENDE , para inspirar y asesorar a jóvenes que deseen transformar una crisis en una gran propuesta de emprendimiento.

Y por eso destacó: “de ahora en adelante, no olviden que la mejor palabra para describir su capacidad de trabajo es, “resiliente”, -para conceptualizar que resiste presión-.

“Recuerden que el diamante es solo un trozo de carbón que soportó una presión extraordinaria”.

AlessAndrA CorreA portAndo unA CAjA del produCto ‘pique mi mAdre’.

notitas

celebrArán FeriA FAmiliAr El Programa Mujeres Transformando Esperanza (PROMETE), Inc, dirigido por la Sra. Lilliam Lizandra González, junto a los pastores Benjamín Puente y Nélida Trujillo, de la Iglesia Renuevo Inc., estarán realizando el sábado, 17 de octubre su tercera Feria Familiar Vida Natural, a partir de las 9:00 a.m., la cual se llevará a cabo desde los predios de la Iglesia Renuevo, ubicada en Barrio Aceituna Moca (Antigua Cabaña).

La actividad tiene como objetivo principal la prevención primaria, entre las que figuran mamografías, servicios cardiovasculares, exámenes de visión, tiroides, glucosa, VIH, control de peso, charlas educativas, entre otras. Así mismo, despertar en la comunidad el interés por el uso de productos naturales como una alternativa saludable en nuestro diario vivir.

En dicha feria, estarán las carpas de la Policía y Bomberos. Además, habrá casa de brincos, ‘show’ de payasos, juegos educativos, artesanías, exhibición de carros antiguos, música en vivo, recogidos de alimentos y una carpa especial de oración por las familias.

ActiviDADes musicAles en cAbo rojo La Banda Cultural de Cabo Rojo, Herminio Brau Delgado, se estará presentando este próximo 17 de octubre a la 7:00 p.m., en la Plaza Dr. Ramón E. Betances, según información suministrada por el municipio de Cabo Rojo.

Además, el 18 de octubre estarán realizando la actividad “Batey de Bombazo”, en la Plaza Margarita Pabón, en Boquerón. La misma será de 3:00 p.m. a 8 p.m.

ActiviDAD APoyo AlessAnDrA Varias instituciones han manifestado su apoyo a la niña Alessandra Infante, quien batalla contra el diagnóstico de Retinoblastoma bilateral, un tumor canceroso que se desarrolla en la retina por una mutación en la proteína Rb. En agenda hay varias actividades: Yoga por amor- 17 de octubre de 2015 a las 10:30 a.m. en V Studio, en Ponce.

Los participantes pueden hacer la aportación deseada a los gastos del tratamiento de la niña.

5k Carnival Fun Run- los organizadores del vistoso evento de atletismo y color, donarán parte de lo recaudado a la lucha contra el cáncer que afecta los ojos de la niña. El evento será el 24 de octubre a las 6:00 p.m. en el Complejo Ferial de Ponce.

12 • PerióDico visión • 15 al 21 de octubre de 2015

mi punto de vista norbeto lugo

historiADor

tres DécADAs con visión Dijo el argentino Carlos Gardel, “que veinte años no es nada...”, como dando rienda suelta a dos décadas de su imaginación. Pero, desde Mayagüez, hace tres décadas la historia ha ido más allá, con su propio palpitar; un serio y determinado compromiso comunitario, mediante la prensa escrita.

Podemos declarar al Periódico VISIÓN, como un vehículo de la libre expresión periodística, que por treinta años viene aportando en todo el que hacer histórico, cívico, deportivo, cultural, económico y social de prácticamente la mitad del país. Ello, desde una perspectiva educativa,

ginA

DeluccA escritorA invitADA

escAPAr Dicotomía. El verbo escapar parecerá tener dos significados completamente opuestos. Hace años, cuando estudié los principios básicos de la sicología, aprendí que entre los mecanismos de defensa del ser humano, uno de los más básicos (si no el más básico) es escapar. Aclaro que es defensa de amenazas psicológicas y emocionales. Pero también aplica a amenazas físicas.

Si estás en un ambiente de trabajo donde hay maltrato y falta de respeto a la dignidad, salir de ahí—preferiblemente ya con un trabajo nuevo, o al menos con el résumé al día—será una medida saludable para proteger tus emociones y también tu desempeño. En el ámbito de lo físico si un toro bravo se cruza en tu camino,

clAuDio cruZ

escritor invitADo

Puerto rico y el Póker geoPolítico Los movimientos tectónicos de la vieja Europa no cesan. La Troika impuso su mollero a la desvalijada Grecia. Ahora hay que ver si Tsipras (primer ministro) dimite o el pueblo heleno se revela. Por otro lado, la locomotora del poderío chino se desplaza por el vecindario latinoamericano haciendo negocios y prestando dinero a intereses irrisorios. Los asiáticos están bailando rancheras y haciendo canales interoceánicos en las narices del imperio. Rusia le condonó la deuda a Cuba y sigue estableciendo negocios

también cubre y comprende los temas y aspectos de identidad cultural y pertinencia; muy relevantes en el currículo escolar, desde el nivel elemental.

Es así como se le da sentido a los miembros y recursos en cada comunidad; de nuestros caseríos urbanos y hasta las campiñas rurales de nuestros jíbaros, que aún labran la tierra.

VISIÓN, palpa ese sentir del pueblo, como su Norte, para llevarlo a otros confines isleños donde lo cultural no es necesariamente similar, porque lo regional lo hace variar, con un estilo propio. Rasgos así lo hacen algo diferente a otros medios.

Sus líneas transmiten lo culto, lo actualizado; con sentido discreto y ético. Sus palabras, frases, oraciones y párrafos enteros cumplen su función básica, el legar lo que vive el puertorriqueño hoy, como testigo para la historia, mañana. No obstante, la tecnología llegó a VISIÓN para que conste su presencia y

servicios en el ciberespacio.

Gratos recuerdos regresan a mi memoria, del 29 de septiembre de 1988, cuando aquel amigo periodista caborrojeño, don Reinaldo Silvestrí (EPD), desde Sabana Grande, hizo el reportaje -para VISIÓN- durante la entrega de nuestro libro, Sabana Grande: El pueblo de los prodigios, texto que allí nos entregó la Hon. Awilda Aponte Roque.

VISIÓN forja en cada semana una faena de múltiples servicios que satisfacen las necesidades sociales, culturales y educativas, como medio de comunicación que siempre cumple amplias funciones para la sociedad puertorriqueña actual. Hoy culminamos con el agradecimiento a la familia Marrero-Marty, por su leal y definido compromiso hacia llevar al País, a través del Periódico VISIÓN, una mejor calidad de vida.

La historia es una, por ello ya celebramos tres décadas de VISIÓN.

tienes que escapar, porque no estás en los Sanfermines, sino en un campo de Puerto Rico.

Escapar tiene algo de instintivo, como los animales, que escapan cuando hay peligro. En fin, escapar es bueno cuando es una medida razonable, de sentido común, con una finalidad positiva.Al otro lado de la dicotomía está escapar por las razones equivocadas. En vez de abandonar un lugar o situación como una manera de evitar o resolver problemas, o como decimos aquí, de “bregar”, algunas personas escapan precisamente para no bregar. Esto es huir, evadir responsabilidad, dejar en “hold” cosas importantes, motivados quizás por algún miedo existencial. No quiero enfrentar mi pasado, mis fracasos, los fantasmas que yo misma he creado. No quiero intentar nada nuevo porque sé que voy a fallar. Están los que escapan con la mente. Vivir en ‘La-La-Land’, como dicen por ahí, es una movida típica. Soñar y fantasear de por sí no es malo, pero quedarse en ese viaje sin aterrizar es escapar como un buen cobarde.

Algunos se hacen adictos, no tan solo a substancias, sino a juegos de casino o de vídeo, a medios electrónicos, a la pornografía también.

Algunos también escapan reprimiendo los recuerdos. Esto es olvidar selectivamente algunas cosas, para no tener que bregar con lo que implican en nuestra vida. En ese olvido a veces se quedan familiares, padres, hijos.

De nuestra Isla han escapado cientos de miles en los últimos años. Se han escapado por distintas razones. Muchos lo hacen inteligentemente, planificando bien, de modo organizado y reduciendo el riesgo al mínimo. Sus razones son razonables—y valga la redundancia— como un mejor salario, cercanía a los nietos, mejores oportunidades. Otros verdaderamente huyen a lo loco. No tienen trabajo, no tienen conexiones, ni siquiera dominan el inglés. Estos se tiran al vacío del escape como si fuera una línea de dominós, siguiendo a otros, y el final de la travesía podría ser frustrante o hasta trágico.

Escapar es una opción que damos por sentada en países con mucha libertad, como el nuestro.

Pero siempre estará la pregunta: ¿Cuándo escapar deja de ser una iniciativa saludable y se convierte en algo enfermizo? Pidamos siempre a Dios por sabiduría antes de escapar.

con la Isla. Lo que antes era herejía ahora es cálculo económico, ballet fiscal. Hay toda una transformación en el juego político internacional. Naturalmente que esto incluye la barbarie, las guerras fabricadas y el siempre difícil y tortuoso avance de los pueblos oprimidos.

El amasijo geopolítico gotea sangre, llanto y bilis. Pero en el póker mundial se juega y se “tajurea” de diferentes formas. Estados Unidos de América restableció relaciones con Vietnam, después de que este último le diera de baja a más de 50 mil soldados. Y luego de más de 10 lustros de incomunicación oficial sorprende al mundo al anunciar una nueva relación con La Habana. Esto viene a cuento porque nos parece importante señalar la arrogancia imperial y esa moral de capataz que ejerce Washington ante el peor escenario económico de Puerto Rico.

Y no es que no es su problema, sí es su problema también. La inmoral relación colonial con nosotros ha sido un negocio saludable para el Tesoro norteamericano. De los malos nego-

cios se sale rápido y aquí llevan más de un siglo chupando. Gran parte de este desastre fiscal tiene su centro en las desiguales relaciones de poder. Son pocas las instancias donde el gobierno norteamericano no interviene. Censuran, imponen, deciden judicialmente y embargan cuentas a su antojo. En Bruselas, el ministro de finanzas alemán, le ripostó al enviado de los Estados Unidos que atendiera el problema de Puerto Rico, antes de abogar por Grecia.

Acá en el patio, los edecanes de ambos partidos, piden ayuda, mendigan una quiebra pequeña o agrandada y en Washington le cierran el ascensor. El circo es patético. Otros dicen hay que negociar con los fondos buitres, con los enchaquetados de Wall Street. Hay que salvar el buen nombre dicen los moralistas de cuneta.

Por entre la bruma de polvo sahariano y polen de flamboyán; el gobernador afirma que la libreta de pagos es impagable y mira al pueblo con la cara del cordero del escudo. Los bonistas siguen impertérritos.

15 al 21 de octubre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13

¡YO SOY BORICUA!

• El boricua no pide que lo lleven, pide pon.

• El boricua no come cereal, come con flei.

• Los boricuas no dicen sandalias, dicen chancletas.

• El boricua no saluda, te dice wepa.

• El boricua no va corriendo, va juyendo.

crusigrama

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com

humor digital

Clasificados mAyAgüEz sE AlquIlA

sE AlquIlA

Apto. Urb. San José

Casa Urb. San José

laundry, marquesina

laundry, marquesina

Tel. 787.382.6890

Tel. 787.382.6890

2 c.,s., c., c., y balcón.

hoRmIguERos

2 c.,s., c., c., y balcón.

sE VEndE

MUSTANG GT 1999, CONVERTIBLE

8 Cilindros, 40,600 Millas.

EDICION LIMITADA 35 ANIVERSARIO

Info. 787-538-9974 Sr. Valentín

14 • PERIódIco VIsIón • 15 al 21 de octubre de 2015

RosaRio

Las Más QuE batEo En EL FEMEnIno Por Rubén cEntEno saundERs El Sóftbol Superior Femenino continúa formando parte de las conversaciones deportivas que a diario los amigos deportistas del País comentan y analizan. Esta pasada campaña del Sóftbol Femenino fue una de las más interesantes y productivas, cuando entre otros logros, el equipo de las Valencianas de Juncos sorprendió al estar en la final nacional. La inicialista peñolana que participa con las Lobas de Arecibo, Leyla Hernández, luego de estar un año

fuera por su condición de salud, regresó y fue galardonada como el regreso del año por su ejecutorias dentro del terreno de juego. También, hay que sumarles a los logros obtenidos de esta pasada temporada la excelente demostración que tuvieran las juveniles Andrea Sánchez y Marangely Rosario.

En el caso de Sánchez, con tan solo 16 años de edad, ya comenzó ha exhibir sus excelentes cualidades como softbolista cuando en su primer año en el nivel superior

bateó para un robusto promedio de .471 con 17 carreras anotadas y 20 remolcadas.

No obstante, la jugadora natural del pueblo de Patillas fue premiada con el merecido galardón de novata del año. Hay que añadir que Sánchez fue pieza escencial en el Campeonato obtenido por las Jueyeras de Maunabo, las cuáles a pesar de haber conseguido el título nacional habían perdido de un momento a otro 4 de sus jugadoras estelares por estar cumpliendo con compromisos internacionales con el seleccionado patrio.

Por su parte, Marangely Rosario, de 19 años, se agenció el título de bateo del Torneo Superior, al batear .548 en apenas su segundo año de competencia.

La antesalista de las Ganaderas de Hatillo, además, produjo 11 carreras y anotó otras 6 en 31 turnos al bate. Hay que señalar que Marangely participa en el Sóftbol Universitario con Las Lobas de Arecibo. Por otro lado, la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, de acuerdo a las estadísticas defensivas de las jugadoras que participaron en el pasado Torneo del Sóftbol Superior Femenino, anunció el

equipo ,todas estrellas.

Lanzadora – Jomarie Martínez (Arecibo) Receptora – Lany Rivera (Juncos) Primera Base – Leyla Hernádez (Arecibo) y Leida Cruz (Arroyo) Segunda Base – Paola Torres (Mayagüez) Tercera Base – Grace Marini (Arroyo) Campo Corto – Auraeliza Tejada (Arecibo) Jardín Izquierdo – Cheryl Báez (Mayagüez) Jardín Central – Keshla Flores – (San Lorenzo) Jardín Derecho – Dayanira Figueroa (Wild Crabs – Maunabo)

MaRanGELY RosaRIo

15 al 21 de octubre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15

Es cuEstIón

dE comPaRtIR

Por aRnaldo RodRíguEz salas El viernes, 25 de septiembre de este año, la Junta de Gobierno de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) decidió realizar el Festival Deportivo del Segundo semestre, que incluye las Justas de Atletismo, en Mayagüez.

María Mayita Meléndez, alcaldesa de Ponce, donde por dos décadas aproximadamente se celebraron las Justas de Atletismo (el deporte rey) y otras competiciones deportivas interuniversitarias, tronó contra la LAI alegando que fue una decisión política.

Con todo el respeto que se merece Mayita Meléndez, opino que el Festival Deportivo no es patrimonio de un solo pueblo, sino de todo el País. En todos los lugares donde haya instalaciones deportivas necesarias y la capacidad para organizar, como por ejemplo, en la Sultana del Oeste, donde se celebraron los Juegos Centroamericanos y del Caribe en el 2010, se pueden realizar dichas

competencias. Es decir, hay que compartir la sede con otros pueblos.

No solamente con Mayagüez, sino con San Juan, Ponce o cualquiera que tenga la infraestructura e instalaciones independientemente de los ideales políticos.

Estoy seguro de que la Primera Ejecutiva Municipal de la Ciudad Señorial puede estar de acuerdo con que hay que darle la oportunidad a otras áreas para que se beneficien del deporte.También, hay que agradecer y elogiar a los ponceños por el trabajo que hicieron para que, en efecto, multitudes de estudiantes disfrutaran, con aciertos y desaciertos, en el sentido más amplio de la palabra. Me atrevo a asegurar que la Perla del Sur será considerada para el montaje de este Festival Deportivo en futuras ocasiones. Por tanto, el organismo que rige el deporte universitario hizo bien en validar su decisión.

TABLAS DE SURF

HEcHas con matERIalEs dEl maR

Por mIPRV.com En un deporte como el ‘surfing’, que es radicalmente natural y que desarrolla cierto tipo de sensibilidad hacia la naturaleza en toda aquella persona que lo practica, es irónico que los materiales que se utilizan para crear las tablas son sumamente peligrosos y muchas veces terminan en el mar.

El ‘foam’ es altamente tóxico y derivado de petróleo. Las resinas y pegamentos o ‘epoxys’ son también tóxicos, – y existen toneladas de basura en flotando en el Océano Pacífico y en el Atlántico.

En el año 2003, Kevin Cunningham aprendió a crear sus propias tablas de surf por necesidad mientras estudiaba arquitectura en la

Escuela de Diseño de Rhode Island. Aunque no podía comprar tablas nuevas porque no le era viable económicamente, tenía fácil acceso al material de espuma, conocido simplemente como ‘foam’, que se utiliza de relleno en las tablas. Comprando el ‘foam’ a buenos precios, comenzó a darle forma a sus propias tablas y fue creando un estilo único.

Rápidamente perfeccionó su técnica, fundó su actual compañía “Spirare Surfboards”, y comenzó a cuestionar el proceso y materiales que se utilizan en la creación de tablas de ‘surf’ hoy día.

16 • PERIódIco VIsIón • 15 al 21 de octubre de 2015