Periódico Visión Oeste - 1576 • 3 al 9 de diciembre de 2020

` VISION EL PERIÓDICO DEL OESTE

REGIONALES

DESAFÍOS ANTE LA VACUNA DEL

EDICIÓN 1576 3 AL 9 DE DICIEMBRE DE 2020 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985 PERIODICOVISION

COVID-19

SEMANARIOVISION

PÁG. 06 DEPORTES

AEROPUERTO AGUADILLA LISTO PARA VUELOS DE

LA COMUNICACIÓN EN EL BALONCESTO

CREA ALARMA

PASAJEROS PÁG. 02

PÁG. 15 IN-UP

PÁG. 07

LAS LÍNEAS AÉREAS SE SIENTEN PREPARADAS. SEGÚN INFORMES, HAY GRANDES INTERESES QUE ESTÁN INFLUYENDO EN LA REAPERTURA. REGIONALES

NUEVOS ALCALDES SE PREPARAN PARA LA TRANSICIÓN PÁG. 04

SE ENCIENDE

LA NAVIDAD EN EL OESTE

02

REGIONALES

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Periodistas Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos Taíra M. Barreto Canals Artes Gráficas Verónica Plácido Concepción

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Búscanos en:

periodicovision.com

Exigen reapertura inmediata del

Aeropuerto Rafael Hernández

E

l Representante por el Distrito 17 (Aguadilla-Moca) Wilson Román, del Partido Nuevo Progresista, emplazó al Director Ejecutivo de la Autoridad de Puertos (APPR), Joel Pizá Batíz para que sin más dilación proceda a la reapertura del Aeropuerto Rafael Hernández de Aguadilla, para que la ciudadanía del oeste pueda utilizar esa facilidad durante la temporada navideña. ‘’El Director de la APPR, sabe que se han tomado todas las medidas que exigen los protocolos del COVID-19 para poder monitorear y rastrear los casos de la pandemia”, aseguró Román. ‘’El propio Director de la Autoridad de Puertos ha expresado que las instalaciones del aeropuerto de Aguadilla están listas para iniciar operaciones de vuelos de pasajeros, pero que es el Departamento de Salud y el gobierno de Puerto Rico los que tienen la política pública de reanudar los vuelos comerciales para el 1 de enero de 2021’’.

Según el representante las aerolíneas Jet Blue y United Airlines dijeron estar preparados para comenzar los vuelos desde el Aeropuerto de Aguadilla de manera inmediata. ‘’El aeropuerto está listo para su reapertura con todos los protocolos de seguridad, y las aerolíneas nos confirmaron que están listas para operar’’ reiteró Román López.

En octubre, en declaraciones a El Vocero, el director de la Autoridad de Puertos manifestó que “las aerolíneas van a estar listas siempre, porque están para proteger las ganancias

Nueva pista en el Aeropuerto Rafael Hernández Mientras la decisión sobre la apertura del aeropuerto se resuelve, la Autoridad de Puertos anunció el comienzo de la primera fase de la construcción de una nueva pista de once mil pies en el aeropuerto de Aguadilla.

El proyecto tiene un coste de unos $135 millones, gracias a subvenciones federales y fondos propios de la agencia, que permitirán crear más de 3,000 empleos directos e indirectos.

Según la gobernadora, Wanda Vázquez, la obra persigue el “desarrollo de un eje o ‘hub’ de operaciones de trasbordo de carga y pasajeros en Aguadilla”.

Por su parte, la alcaldesa de Aguadilla, Yanitsia Irizarry, resaltó el importante rol que juega el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández y su gran aporte económico a la región oeste. “Este aeropuerto es el segundo más activo en Puerto Rico, generando sobre 1,400 empleos directos y 6,000 indirectos, representando sobre $1,500 millones anuales a la economía de la isla”, manifestó Irizarry.

El proyecto está planificado para comenzar durante el tercer trimestre de 2021, y se espera finalice en un plazo de 5 años.

de sus accionistas. Pero nosotros no tenemos la prioridad de accionistas, porque en el gobierno lo que nos debe importar es la gente”.

Plataforma ciudadana exige que se reabra el aeropuerto Sin embargo, esta opinión no convence a todo el mundo. Una de las personas que desconfía es el periodista aguadillano y exempleado de la Autoridad de Puertos, Pito Vargas.

A Vargas, quien por 10 años fungió como ayudante del director de aeropuertos regionales y gerente interino de los aeropuertos de Arecibo y de Mayagüez, le preocupa que los grandes intereses sean los que están influenciando sobre el director ejecutivo de la APPR. “Me preocupan los intereses de Aerostar, empresa concesionaria que administra el aeropuerto Luis Muñoz Marín.

Hasta hace poco hablaban de la reapertura en enero, pero ya están diciendo que a lo mejor en febrero o en marzo”. Para el exempleado de la APPR, el Rafael Hernández cumple con todas las garantías sanitarias para

Aeropuerto Internacional

Rafael Hernández

WILSON ROMÁN Y PITO VARGAS

la reapertura.

“Tenemos máquinas para lavarse las manos, separadores, rótulos para mantener la distancia de seguridad, etc. En los aeropuertos entran solo un 2% de los contagios totales. Al cerrar el Rafael Hernández no estás evitando que entren contagios al país, solo que no entren por Aguadilla”, denunció.

Vargas denunció que siempre desde San Juan, han tratado de tumbar el desarrollo del aeropuerto de Aguadilla.

Por eso, para defender los intereses de la región oeste, propone que “haya un miembro aguadillano

en la Junta de la Autoridad de Puertos”.

Ahora, como parte de sus reclamos, está organizando un grupo ciudadano y de comerciantes para hacer presión y exigir la reapertura.

“Me voy a reunir con comerciantes y ciudadanos interesados en mostrar el rechazo.

En el aeropuerto están quebrando empresas locales. Western Aviation, una compañía que da servicio a las aerolíneas, tenía 140 empleados y ahora tiene 14”.

“Todos los comercios del aeropuerto están quebrados”, lamentó.

Empleos: Genera sobre 1,400 empleos directos y 6,000 indirectos

Economía: Genera sobre $1,500 millones anuales a la economía de la isla

Aeropuerto: Este aeropuerto es el segundo más activo en Puerto Rico

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

MUSA

RECIBE DONATIVO DE AIM

El MUSA, Museo de Arte del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), fue una de las 10 entidades de arte y cultura de la isla, invitada por Bloomberg Philanthropies y el Fondo Flamboyán para las Artes, para formar parte del Programa de Arte, Innovación y Administración en Puerto Rico (AIM, por sus siglas en inglés). Con esta alianza, la

entidad otorga un donativo de $10 mil dólares al MUSA, así como su participación en una secuencia de capacitación.

“Estamos agradecidos por la oportunidad de formar parte de esta iniciativa y por la ventana de desarrollo que representa. Esta capacitación nos permitirá adquirir habilidades adicionales para dirigir al Museo a una mejor salud fiscal y sustentabilidad, a la vez que contribuye

a fortalecer nuestra red profesional”, indicó la doctora Zorali De Feria, directora de MUSA. “Como parte del Programa, que tendrá una duración de dos años, MUSA tomará parte en seminarios, sesiones de consultoría personalizadas, así como el desarrollo e implementación de un plan estratégico.

Como beneficio adicional, recibiremos un honorario de $10 mil que nos ayudará a

fortalecer las colecciones, el programa de exposiciones y la programación educativa alineada a estas”, agregó.

Además de MUSA, formarán parte de esta iniciativa: Andanza, la Corporación de la Escuela de Artes Plásticas y Diseño, la Corporación del Conservatorio de Música de Puerto Rico, la Fundación Arturo Somohano, la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, el Museo de Arte de Ponce, el Museo de Arte de Puerto Rico y el Museo de las Américas.

Por su parte, el doctor Jorge Haddock, presidente de la UPR y el doctor Agustín Rullán Toro, rector del RUM, agradecieron el respaldo filantrópico de ambas entidades. “Como principal centro docente y científico de Puerto Rico, tenemos una responsabilidad de aportar al desarrollo integral de nuestra comunidad universitaria y además a las comunidades en la isla. El arte y la cultura son herramientas esenciales para

el desarrollo integral del ser humano y la calidad de vida de la sociedad.

Por esto, nos llena de orgullo este importante logro para MUSA, ubicado en el Recinto Universitario de Mayagüez, que es un motor social y económico, en especial para la zona, pero así mismo para toda la isla. Agradecemos a la doctora Zorali De Feria, al rector Agustín Rullán Toro y a todo el personal del RUM, quienes han puesto todo su compromiso y talento para el desarrollo de un gran proyecto social y educativo”, indicó el presidente Haddock.

Por su parte, el Rector del RUM indicó que “una educación integral incluye tener presente el componente artístico y cultural.

Nuestro Museo, fundado en el 2016, representa uno de los espacios que tenemos en el campus que promueve el arte en sus diversas manifestaciones.

Ha tenido una gran acogida en la comunidad del área oeste y esperamos poder retomar nuestra agenda

REGIONALES REGIONALES

03

artística educativa cuando la situación vuelva a la normalidad. Agradecemos el respaldo de estas entidades que reconocen la relevancia del arte, como agente de sensibilización para la humanidad.

En tiempos como estos, la filantropía es más importante que nunca”.

El Fondo Flamboyán para las Artes es una alianza entre la Fundación Flamboyán, el compositor Lin-Manuel Miranda, su familia y el musical de Broadway Hamilton, que recaudó $15 millones con la puesta en escena del espectáculo en Puerto Rico en enero de 2019 para preservar, fortalecer y amplificar las artes en la isla. Mientras, el programa AIM de Bloomberg Philanthropies, se estableció en el 2011 para fortalecer la capacidad organizacional y la programación de organizaciones artísticas y culturales a través de una combinación de apoyo operativo de varios años y capacitación en administración.

04

REGIONALES

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

CHRISTIAN CORTÉS, MUNICIPIO DE AGUADA

KABIR SOLARES, MUNICIPIO DE AÑASCO

MIGUEL TRABAL CUEVAS, MUNICIPIO DE AGUADILLA

NUEVOS ALCALDES DEL OESTE PREPARAN LA TRANSICIÓN POR: ISAAC LÓPEZ | periodicovision@gmail.com

C

on muchas ganas de trabajar y conscientes de los desafíos que tienen en sus regiones, los alcaldes del oeste que resultaron victoriosos en las pasadas elecciones regionales se preparan para iniciar la transición en aquellos municipios que sus triunfos representaron un cambio de tolda política. Los primeros días de enero marcarán la pauta en la que varios de los actuales incumbentes asumirán el mando de unas alcaldías regidas hasta este cuatrienio por otro partido.

La preparación de los nuevos alcaldes en relación al estado de las finanzas y otros asuntos de sus nuevas oficinas aún no ha sido completada del todo, pero se espera que el proceso de transición culmine en la mayoría de los casos antes de que termine el año.

Aguada: En el municipio de Aguada, el alcalde electo Christian Cortés, (PPD) anunció que los días 16 y 30 de noviembre han recibido documentos relacionados al proceso de transición en su municipio. Cortés informó que para estas primeras semanas de diciembre se espera cumplir con un calendario de vistas públicas y que hasta ahora el proceso se ha desarrollado con total normalidad. El alcalde electo aseguró que el principal reto en este proceso de transición, será velar por el buen estado de las finanzas en el municipio, algo en el cual confía en que se cumpla la ley.

Cortés destacó que se puso a disposición de la ciudadanía la página web www.

Transicionaguada2020.com para informar con transparencia todo lo relacionado al proceso de transición en el municipio de Aguada. La juramentación está pautada para el 11 de enero y la toma de posesión para el día

JORGE MORALES WISCOVITCH, CABO ROJO

15 del mismo mes en el próximo año.

Aguadilla: El juez superior de Aguadilla Miguel Trabal Cuevas, acogió el mandamus radicado por el alcalde electo por Aguadilla Julio Roldán (PPD) y ordenó a la alcaldesa saliente Yanitzia Irizarry a que nombre de inmediato su comité de transición saliente y comiencen cuanto antes las reuniones.

En la sentencia escrita, el honorable Juez Trabal Cuevas establece que “ambos comités de transición comenzarán las reuniones el 4 de diciembre a la 1 pm” añadió además que, “independientemente se tenga recuento, el Comité de Transición tiene que activarse, constituirse y comenzar la misma por ambas partes”.

Añasco: En el municipio de Añasco, el alcalde electo de este municipio por el PNP, Kabir Solares, conocido como “El Bombero” por su pasado en esta profesión, anunció por las redes sociales, el inicio sin problemas del proceso de transición con el actual mandatario, Jorge Estévez. Al igual que muchos otros alcaldes, se espera que la toma de posesión en Añasco se desarrolle sin mayores contratiempos a comienzos de enero.

Cabo Rojo: El alcalde electo de Cabo Rojo Jorge Morales Wiscovitch anunció pocos días después de las elecciones al equipo que lo estaría ayudando a realizar el proceso de transición. La licenciada Zulma R. Rosario Vega, fue escogida para liderizar la transición.

El mismo comenzó el 18 de noviembre con las cartas de requerimientos requeridas por ley y se espera que durante este mes de diciembre se realicen todos los pasos restantes para completar con éxito el proceso de transición. Se espera que la

JASON "JAY" MARTÍNEZ, MUNICIPIO DE LAJAS

toma de posesión se realice el día 11 de enero de 2021. Una de las metas del nuevo alcalde es recuperar el balneario de Boquerón.

Guánica: Al cierre de esta edición la situación de incertidumbre todavía reina en Guánica. En días recientes el candidato del PPD, había recibido una certificación preliminar por parte de la CEE que lo acreditaba como ganador.

Sin embargo, la culminación del escrutinio general puede cambiar las cosas, por lo que habrá que esperar para un proceso de transición.

Lajas: En este municipio del suroeste, el acalde electo, Jason “Jay” Martínez ya inició el proceso de transición en su municipio. Al igual que muchos de sus homólogos en el área oeste, para las primeras semanas de diciembre se espera que se realicen las vistas de transición para poder asumir en enero, una alcaldía que estuvo regida por Marcos A. Irizarry Pagán, del PPD. San Germán: El nuevo alcalde de San Germán, Virgilio Olivera Olivera del PNP, informó que durante las próximas 2 semanas se dará inicio al proceso de transición con las diferentes vistas y procesos requeridos.

El alcalde electo asegura que hasta ahora el proceso de transición ha sido cordial y que en el mismo ha tenido comunicación con el actual alcalde de San Germán, Isidro Negrón.

Olivera señala que, aunque desconoce el estado real de las finanzas en el municipio, si tenía conocimientos que no había déficit, pero que las cosas están apretadas.

La juramentación del nuevo alcalde está prevista para el 10 de enero aproximadamente.

VIRGILIO OLIVERAS, MUNICIPIO DE SAN GERMÁN

POR: VALERIANO WEYLER RAMOS | periodicovision@gmail.com

PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 3 al 9 de diciembre de 2020

PUERTO RICO MUESTRA SU SOLIDARIDAD EN LA CAMPAÑA

REGIONALES

05

¿SABÍAS QUE..?

LAS MUJERES, PRINCIPALES DONANTES SOLIDARIAS

62% #GivingTuesday es un movimiento global de solidaridad que fomenta la cultura de la cooperación y la colaboración a través de donaciones y del voluntariado a favor de multitud de organizaciones de diversas causas.

L

a iniciativa solidaria Giving Tuesday se celebró el pasado 1 de diciembre, justo después del BlackFriday y el #CyberMonday.

Este año, la campaña fue también un llamamiento a la solidaridad ciudadana, al consumo responsable y de proximidad. #GivingTuesday es un movimiento global que nació en 2012, promovido entre otros por la ONU, y que ya tiene presencia en más de 70 países. En Puerto Rico, el año pasado se consiguieron donaciones por un importe de más de $500,000 a favor de decenas de proyectos y fundaciones educativas, de

la salud o ambientales, entre otras.

Esta campaña aprovecha la cercanía de las navidades para recordar que es momento de agradecer, pero también de concienciar de que las donaciones y el tiempo de voluntariado son imprescindibles para muchas organizaciones que dedican sus esfuerzos a la educación, a la salud, al desarrollo comunitario o a paliar el impacto de la violencia machista en el país.

Estos meses, el COVID19 permitió ver grandes muestras de solidaridad en Puerto Rico, que se suman a las ya mostradas previamente durante los terremotos de enero y

durante los huracanes de 2017, evidenciando que el país tiene la solidaridad a flor de piel.

Ahora, en #GivingTuesday, los organizadores y promotores quisieron dar continuidad a esta respuesta “expandiendo la solidaridad” por todos los rincones del país. El objetivo era lograr el mayor número posible de donaciones y la colaboración altruista con el sector sin fines de lucro.

En Puerto Rico, para tratar de superar la crisis económica impuesta por la pandemia, organizaciones tan variadas como la Asociación Mayagüezana de Personas con Impedimentos, la Sociedad Pro Hospital del

de las donaciones que se hacen en #GivingTuesday las hacen mujeres esto muestran diferentes estudios. Ellas hacen más donaciones y con más frecuencia.

Esta es la realidad que se ha vivido estos últimos meses, con un alto índice participativo de la mujer en apoyo a organizaciones, en el voluntariado, en la ayuda a los vecinos y el compromiso ante las nuevas necesidades derivadas de la pandemia.

Niño, Servicios Legales de Puerto Rico, Eco-Exploratorio o el Museo de Las Américas fueron parte este año de la iniciativa.

Aunque todavía no hay

datos exactos de la cantidad total de donaciones, desde la organización esperan superar el medio millón de dólares recaudado el año pasado.

06

REGIONALES

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

Desafíos de la vacuna del COVID-19 para Puerto Rico

L

POR: ISAAC LÓPEZ | periodicovision@gmail.com

a llegada de la vacuna contra el COVID-19 parece ser una realidad.

Tras el anuncio de al menos dos compañías farmacéuticas (Pfizer y Moderna) en haber certificado en 90% ó más la eficacia de sus vacunas contra el coronavirus, el fortalecimiento de la inmunidad de la población ante este terrible virus pareciera ser el próximo paso. Muchos países esperan que el 2021 sea el año en que se pueda enfrentar siguiendo diferentes pasos, la reducción de contagios y el fortalecimiento de la inmunidad ante el virus. Sin embargo, al menos en Puerto Rico surgen algunos desafíos con respecto a la tan esperada vacuna del COVID-19.

La distribución, conservación, el miedo a la vacuna y otros planteamientos llenan de incertidumbre la llegada del tan esperado antídoto.

El desafío más inmediato para Puerto Rico y muchos lugares del planeta que tengan climas cálidos es la distribución y conservación de la vacuna.

Según las especificaciones de la vacuna del COVID-19 de Pfizer

se requiere que la misma esté almacenada en temperaturas en o por debajo de los -80 grados Celsius. La vacuna de Moderna, sin embargo, requiere una temperatura de congelación de -20 grados celsius. Ante esto, Puerto Rico enfrenta un gran desafío pues no solamente el clima de la isla juega en contra, sino que muchos de sus centros de salud tienen capacidad limitada para almacenar el antídoto a bajas temperaturas.

La Dra. Iris Cardona, sub secretaria del Departamento de Salud, aseguró que se espera que para el 10 de diciembre la Agencia para la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) autorice el uso de la vacuna como medida de emergencia en la prevención del COVID-19. La Dra. Cardona que cuenta con más de 25 años de experiencia, aseguró que se han hecho estudios en estas vacunas en más de 73 mil personas y las personas pueden estar seguras que sus resultados son muy confiables. Aunque el gobierno de los Estados Unidos realizó una compra a nivel

federal importante para todos los estados y territorios de la vacuna contra el COVID-19, la misma no llegará toda “de cantazo”.

Como ya se ha anunciado a través de los medios, el plan de vacunación para Puerto Rico será por fases. En la primera etapa se inmunizará a todos aquellos trabajadores del sector de la salud y cualquier persona que esté en la primera línea de batalla enfrentando el virus. También se prevé inmunizar a las personas de la tercera edad, los cuales son los más propensos a contraer la infección. Esta primera fase no se desarrollará toda de repente.

Cardona indicó que es probable que se reciban en un primer lote, por ejemplo “30 mil vacunas” y luego otras “20 mil” y así hasta completar las inmunizaciones requeridas para la primera fase.

Para poder cumplir con los requerimientos de congelación, la sub secretaria de Salud informó que el gobierno está tramitando la compra de 5 freezers tamaño grande en donde esperan almacenar el tan esperado antídoto una vez llegue a la isla. Una vez se tenga la

La conservación de la vacuna requiere de muy bajas temperaturas. vacuna conservada allí, personal del Departamento de Salud y de la Guardia Nacional, quien también estará ayudando en el proceso estarán trasladando la vacuna hacia neveras en los hospitales y diferentes centros de salud. Cuando la vacuna llegue a un hospital, el personal de este lugar tendrá 5 días para poder usarlas, ya que este es el tiempo que dura la vacuna del COVID-19 sin requerir una temperatura de congelación más baja. Cardona aseguró que los hospitales deberán estar preparados para tener un plan de logística que permita vacunar a todo su personal en un tiempo

corto. La Guardia Nacional estará preparada para ayudar a todos aquellos centros de salud que enfrenten problemas para inmunizar a sus trabajadores en un período menor a 5 días. Además, personal del Departamento de Salud estará listo para ayudar a todas las instituciones que lo requieran.

Jaime Plá Cortés, presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico aseguró que la vacuna del COVID-19 enfrenta dos grandes retos.

El primero radica en la capacidad de los hospitales para poder vacunar a sus trabajadores

en los 3 turnos que estos laboran en un tiempo corto. Cortés estima que en la isla hay más de 145 mil personas ligadas al sector de la salud y que en el área de los hospitales laboran más de 45 mil.

Otro de los desafíos que Cortés asegura puede afectar el proceso es la negativa de algunas personas en esta primera fase a ponerse la vacuna.

Aunque no tiene una cifra exacta de cuántos se opondrían al antídoto si sabe de varios trabajadores de la salud que han expresado su negativa. El tiempo y la logística gubernamental dictarán los siguientes pasos en la lucha contra la pandemia.

SE ENCIENDE LA NAVIDAD EN EL OESTE POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com

L

a Navidad en Puerto Rico es mucho más que un tiempo del calendario litúrgico. Los encendidos navideños, las parrandas o las ferias de artesanías son el complemento profano de actividades religiosas como las misas jíbaras, los nacimientos vivientes o los rosarios cantados.

Las múltiples actividades navideñas que se celebran en el país tras el día de Acción de Gracias y el inicio del Adviento, no terminan hasta la Epifanía y las Octavitas, por lo que muchos las han calificado como las “Navidades más largas del mundo”.

Sin embargo, este año la pandemia ha obligado a cancelar o adaptar muchas de estas tradiciones. Incluso, eventos multitudinarios como las Fiestas de la calle San Sebastián, que ya fueron afectadas el año pasado por la situación de los temblores, y corren el riesgo de no celebrarse este año.

Para evitar la cancelación total, algunos municipios han optado por versiones virtuales de sus tradicionales eventos

PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 3 al 9 de diciembre de 2020

oferta de ocio familiar en estas fechas.

En un comunicado enviado a comerciantes del casco urbano, el gobierno municipal informó que “tampoco se permitirá vendedores ambulantes en las calles y aceras durante todo el periodo navideño”, lo que supone un golpe económico a muchos comerciantes que dependen de este importante ingreso.

“

Yauco cancela los eventos navideños También Yauco se ha visto obligado a modificar su calendario de actividades navideñas.

El encendido y la Parada Navideña Yaucana,

navideños.

Mayagüez enciende virtualmente sus estampas de luces Es el caso de Mayagüez y su famoso encendido navideño.

La administración de José Guillermo Rodríguez organizó de forma virtual el pasado 28 de noviembre, el espectáculo luminotécnico que pone color a la fachada de la alcaldía, en una retransmisión por Facebook Live.

También los ciudadanos pudieron ver la decoración de luces desde sus carros, en

torno a la plaza Candelaria, pero sin bajarse en ningún momento del vehículo.

Como curiosidad de este año, algunas de las imágenes que conforman la decoración portan mascarillas, para recordarle a la población la importancia de este complemento para preservar la salud y evitar la propagación del virus.

Otra novedad con respecto a años anteriores, es que no habrá presencia de artesanos, kioscos de comida ni de machinas en la Plaza Colón, lo que significa una merma en la

Las múltiples actividades navideñas que se celebran en el país tras el día de Acción de Gracias y el inicio del Adviento, no terminan hasta la Epifanía y las Octavitas, por lo que muchos las han calificado como las Navidades más largas del mundo

organizada por Arte para Unir, Inc., ha sido cancelada.

Según los responsables “este año Arte Para Unir no desarrollará el Encendido Navideño Yaucano ni la Parada Navideña. Lo que sí haremos es instalar nuestro Árbol Navideño en el Parque Lluberas”, informaron.

Durante los pasados años esta actividad había logrado concentrar un gran número de seguidores con el apoyo del municipio, que por desgracia este año se quedarán sin poder disfrutar.

Aguadilla, encendido con polémica El pueblo de Aguadilla fue el primero en la región en dar la bienvenida a la navidad con su tradicional encendido de la Casa Alcaldía y la Plaza de Recreo Rafael Hernández, donde se instalaron estampas alusivas a los Reyes Magos y al Nacimiento del Niño Jesús.

El 23 de octubre, antes incluso de Halloween y con más de un mes de antelación a la celebración de Acción de

IN-UP

07

Gracias, la alcaldesa Yanitisia Irizarry, como parte de su campaña electoral, organizó un encendido que desde la oposición calificaron de “acto deplorable”.

Migdalia González, aspirante al Senado por el PPD, denunció que “bajo la sombra de su mensaje de presupuesto, la alcaldesa llevó a cabo el encendido de las facilidades de la alcaldía y plaza pública de Aguadilla”.

Moca, encendidos comunitarios y parrandas virtuales Además de los encendidos organizados por los municipios, diversas comunidades en el oeste han convocado a encendidos comunitarios.

Residentes del barrio Aceitunas, sector Parcelas Nuevas de Moca, decidieron hacer un encendido navideño para alegrar su vecindario.

Por tal motivo, además de convocar a sus residentes, grabaron un video para compartirlo en redes sociales.

La comunidad está invitando a gente de otros pueblos para que desde sus automóviles disfruten de sus coloridas luces y adornos.

También en Moca, la agrupación Pelly y su familia ofrecieron el pasado 28 de noviembre una parranda virtual dando la bienvenida a la Navidad a través de Facebook.

El parrandón ofrecido por este grupo de música navideña fue seguido por gente de todo Puerto Rico y la diáspora.

08

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 3 al 9 de diciembre de 2020

uno de los

Puerto Rico,

F

pocos lugares en el mundo donde se estudia

la enfermedad viral en tortugas marinas Durante los pasados 19 años, el Programa de Especies Protegidas (Proyecto de Tortugas Marinas) del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en Puerto Rico ha sido uno de los pocos lugares en el mundo donde se ha podido estudiar la prevalencia de la enfermedad viral de fibropapillomatosis (FP) en tortugas marinas, informó el Secretario de Recursos Naturales y Ambientales, Rafael Machargo Maldonado.

Esta enfermedad consiste de tumores o verrugas que se ven en algunas tortugas marinas. Una de las características principales de este virus, que se encuentra mayormente en peje-blancos, es que en algunas ocasiones se presenta o manifiesta como tumores, verrugas o quistes que, por su forma de brócoli o coliflor, se pueden ver muy grotescos.

A pesar de que la enfermedad es contagiosa entre tortugas, no lo es para los humanos u otros organismos.

Sin embargo, este virus no es una amenaza directa para la tortuga ni la especie. La mortandad de tortugas a causa de este virus es variable, ya que en algunos animales los tumores pueden disminuir naturalmente o para que ocasione la mortandad tiene que ser un caso muy severo de tumores que le obstaculicen su campo de visión o movimiento entre otros y muera a consecuencia de no poder conseguir alimento o de presa fácil de depredadores.

“A pesar de que esta enfermedad puede causar mortalidad, esto no ha sido un impedimento para el crecimiento poblacional de la especie,” señaló Carlos Diez, coordinador y líder del

proyecto. “Actualmente, las poblaciones de peje-blanco han aumentado más de 70% en muchas playas a nivel mundial. Por ejemplo, en Florida se documentaron más de 50 mil nidos durante el 2019. A pesar de que no existe una cura para esta enfermedad, en algunos países, incluyendo PR, se rescatan algunos individuos que se encuentran en estado crítico (no pueden nadar o ver) para intentar removerle los tumores, pero no siempre es exitoso, pues estos también crecen internamente o vuelven aparecer externamente”

2014

2014

Foundation for Puerto Rico presenta los planes de destino para la región Oeste

Para proteger las tortugas marinas, se recomienda invertir esfuerzos en la conservación del hábitat, como en el manejo de cuencas y en el desarrollo costero sustentable para evitar la contaminación y degradación de estos hábitats y así evitar la incidencia de esta enfermedad. Todas las especies de tortugas marinas están protegidas por leyes estatales y federales.

Para más información o reportar casos, por favor comuníquense con el DRNA al 787-724-5700 o vía email: cdiez@drna.pr.gov.

2016 2016

Entre los hallazgos más sobresalientes de este estudio, se ha encontrado lo siguiente: la incidencia de la enfermedad permanece baja, pero con algunos periodos altos o brotes cada cierto tiempo (parecido a otros virus); la gran mayoría de las tortugas juveniles (≤30 cm de largo) no presentan tumores, mientras que tortugas sub-adultas (>30 cm) podrían presentar tumores; el virus FP no afecta las tasas de crecimiento en la mayoría de las tortugas que lo poseen; y algunas tortugas tienen la capacidad de recuperarse. Las áreas de alimentación de peje-blanco con algún grado de contaminación es donde existe la mayor incidencia.

oundation for Puerto Rico (FPR), a través del Bottom Up Destination Recovery Initiative, presentará los planes de destino para las regiones de Isabella/Aguadilla y Cabo Rojo/San Germán, durante una conferencia virtual “Puerto Rico como Destino: Comunidad, Planificación y Turismo”, a llevarse a cabo los días 8 y 9 de diciembre de 2020 a través de la plataforma Zoom.El Bottom Up es un programa novel establecido por FPR en el año 2018, tras el paso del Huracán María, como una estrategia de recuperación económica basada en un modelo sostenible que apoya a las comunidades para que sean más resilientes y proactivas en la creación de activos turísticos y movimiento económico.

Desde su comienzo, el programa que está basado en la inmersión en las comunidades, se ha establecido en diversas

regiones alrededor de la isla impactando los municipios de Aguadilla, Arecibo, Barceloneta, Cabo Rojo, Camuy, Manatí, Orocovis, Humacao, San Germán, Fajardo, Ceiba, Luquillo y Naguabo. “Nuestro programa busca fortalecer a las comunidades para estimular su recuperación y asistir con la infraestructura necesaria para su desarrollo.

A través de la participación colectiva, trabajamos junto a la comunidad en el desarrollo de planes de destino para cada región donde nos establecemos para ayudarles a aumentar las ofertas turísticas locales y atraer visitantes tanto locales como turistas.

Estos planes a su vez, tendrán un efecto positivo en el desarrollo económico de las comunidades aportando mejoras al proceso operacional, nuevos negocios, creación de empleos, desarrollo

profesional y crecimiento de la base contributiva”, expresó Alma Frontera, directora de Programas de FPR. Lo que hace a este programa diferente y novel es su modelo de inmersión, mediante el cual un equipo de trabajo compuesto por XX jóvenes profesionales, se mudan a cada una de las regiones impactadas por espacio de X meses. Esto les brinda la oportunidad de realmente conocer a la comunidad y a sus empresarios y líderes, creando un espíritu de colaboración cuyo resultado final después de X meses, es la presentación de los planes de destino. . La implementación por parte de las comunidades de los planes de destino que estaremos presentando tendrá un efecto superior, contribuyendo significativamente al desarrollo económico de las comunidades”, añadió Frontera

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

IN-UP

09

10

NEGOCIOS

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

ANUNCIAN NOMBRAMIENTO

DE BORICUA

Colágeno Marino MiloRod

para apoyar tu salud

EN ORGANIZACIONES INTERNACIONALES DE APOYO A GOBIERNOS MUNICIPALES

El colágeno marino, MiloRod es un producto a base de algas y 100% orgánico. Contiene vitamina K y D3 ora mayor absorción en los huesos. Entre sus beneficios; fortalece los ligamentos y cartílagos, desinflama coyunturas, apoya la circulación, mantiene las venas del corazón blancas, fortalece los huesos y ayuda a mantener la piel tersa y el cabello y las uñas fuertes.

Este producto contiene boswellia.

Beneficios de la Boswellia combinado con el Colágeno MiloRod contra la osteoartritis: Muchos estudios acerca de los efectos del colágeno con boswellia en el tratamiento de la osteoartritis han encontrado que es efectivo contra el dolor de dicha enfermedad y la inflamación derivada de ella.

Un estudio encontró que los 30 pacientes con dolor de rodilla por la osteoartritis y que recibieron boswellia, reportaron una disminución en el dolor. También informaron

MICKEY ESPADA, CONSEJERO EN PUERTO RICO DE ICMA

La Asociación Internacional de Gerencia de Ciudades y Condados (ICMA) anunció la designación del puertorriqueño Mickey Espada como su consejero en Puerto Rico. Como consejero local de ICMA, Espada tendrá la encomienda de ampliar la membresía de ICMA en la isla, aumentar el número de capítulos estudiantiles, apoyar la organización de eventos e identificar oportunidades para que ICMA desarrolle alianzas con organizaciones puertorriqueñas para proveer asistencia técnica y redes de apoyo que mejoren el desempeño de los gobiernos municipales a través del liderazgo, gestión, innovación y ética. Espada cuenta con más de 20 años de experiencia en puestos ejecutivos clave en el gobierno de Puerto Rico tanto a nivel central como municipal en prestación de servicios, turismo, desarrollo económico y otras áreas. “Mickey ha sido un firme defensor de los gobiernos locales, trabajando con alcaldes de todas las afiliaciones políticas en Puerto Rico. Desempeñó un papel fundamental en la conexión de ICMA y sus socios con los 78 municipios después de María, para llevar a cabo evaluaciones de servicio y gobernanza.

Los hallazgos resultaron esenciales en la formulación de recomendaciones para mejorar la asistencia técnica y estrategias a largo plazo que se reflejaron en el informe final, publicado por el Gobierno de Puerto Rico denominado “Transformación e Innovación a raíz de la devastación: un plan de recuperación económica y de desastres para Puerto Rico” expresaron los oficiales de ICMA al anunciar la designación en comunicado de prensa.

De igual manera, Espada recientemente fue nombrado comisionado para alcaldes y asociaciones de América del Norte por la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos locales (FLACMA) “Esta designación permitirá mejorar el intercambio de información y buenas prácticas en beneficio de los alcaldes y asociaciones de gobiernos locales como base para el fortalecimiento de la descentralización y desarrollo económico de la Región”, expresó Sergio Arredondo Olvera, Secretario General de FLACMA. Espada por su parte manifestó su agradecimiento por ambos nombramientos y recalcó la importancia del desarrollo y capacitación de los gobiernos municipales en momentos críticos a nivel global.

“Es un verdadero honor representar a mi país en esta etapa de mi vida profesional luego de 12 años fuera del servicio público. Estoy convencido de que los municipios constituyen pieza clave para que el País puede levantarse. Ciertamente, son piedra angular para el desarrollo de esfuerzos que impulsen el desarrollo económico y contribuyan a mejorar los servicios a los ciudadanos”, destacó Espada.

una mejoría al caminar y flexionar la rodilla. El dolor de rodilla por la osteoartritis disminuyó después de 90 días con el producto del colágeno con boswellia También ayudó a reducir los niveles de la enzima que desgasta el cartílago. Otro estudio encontró que, incrementando la dosis del extracto de boswellia enriquecido se puede incrementar la capacidad física.

Beneficios para la artritis reumatoide: Estudios acerca de la utilidad del colágeno con boswellia en el tratamiento la artritis reumatoide han mostrado una mezcla de resultados.

Un estudio encontró que el colágeno con boswellia puede yudar a reducir la inflamación articular causada por la artritis reumatoide. Algunas investigaciones sugieren que el colágeno con boswellia puede interferir con el proceso autoinmune, lo cual podría ser una terapia efectiva para la artritis reumatoide.

El ácido boswélicotambién ha sido examinado como un tratamiento potencial anticáncer debido a su capacidad demostrada para destruir las células cancerígenas. El ácido boswélico actúa de diferentes maneras que pueden inhibir el crecimiento del cáncer.

Efectos secundarios y contraindicaciones del colágeno con boswellia: La boswellia en combinación con el colágeno puede estimular el flujo sanguíneo en el útero y la pelvis. Puede acelerar el flujo menstrual y puede inducir a un aborto involuntario en las mujeres embarazadas ¿Cómo tomar el colágeno con boswellia? ¿Cuál es la dosis recomendada? La dosis recomendada sugiere tomar dos veces al día de manera oral. El sabor es delicioso y contiene 11,000mcg de colágeno por cucharada.

Disponible en Freshmart, tiendas de productos naturales y farmacias.

Para más información llama al 787-533-9520.

TELECINCO estrena en la onda televisa local,

ampliando la oferta para los televidentes En desafío de los retos del mercado, pero arraigado en su compromiso con el producto local, la empresa Telecinco lanza su más reciente canal de televisión, denominado TELECINCO. La nueva emisora televisa fortalece el ecosistema de medios de la isla con una propuesta centrada en la programación local, nacional e internacional.

A partir del primero de diciembre, los televidentes en toda la isla podrán sintonizar TELECINCO para disfrutar de una programación variada y cuya propuesta de valor estará en desarrollo continuo con el objetivo de brindar un contenido que cumple con los gustos y necesidades del mercado.

“En tiempos de crisis, el instinto de muchas empresas es reducir operaciones o coartar los planes. En Telecinco vemos oportunidades porque siempre hemos creído

firmemente en apostar a lo nuestro, a la resiliencia del pueblo. Ahora es cuando más se deben impulsar medidas que fomenten el desarrollo y el crecimiento, cuando más se necesitan espacios para

la producción local, cuando más hay que ofrecer variedad y calidad de programación. Al igual que hemos hecho con nuestras otras propiedades, TELECINCO llega para cumplir y expandir horizontes”, dijo

Andrés Ramírez de Arellano, presidente y principal ejecutivo de Telecinco, Inc. En su primera fase de lanzamiento, el nuevo canal transmitirá la acción deportiva del hipismo del Hipódromo Camarero, además de programación variada local e internacional de noticias y entretenimiento.

TELECINCO se une al portafolio mediático de su empresa matriz, el cual incluye ABC Puerto Rico, WORA-TV y Canal 24 Horas de RTVE. Telecinco, Inc. es reconocido como pionero innovador en la industria de los medios en Puerto Rico, establecida hace 65 años en Mayagüez.

Para sintonizar el nuevo canal TELECINCO: por antena en el 5.4; el canal 30 en Liberty; en Claro TV por el canal 30; canal 185 en DIRECTV; y próximamente en Dish.

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

11

12

PUNTO DE VISTA

Lic. Nellie Torres de Carella

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

Directora, Instituto Fonemi de Puerto Rico

FRUSTRACIÓN, DESESPERO Y ESTRÉS APABULLAN A PADRES Y TUTORES La pandemia del COVID-19 ha ocasionado que nuestros niños estén siendo educados a distancia para evitar un contagio y la pérdida del año escolar.

Sin embargo, tal modalidad de enseñanza ha sido un reto para quienes han tenido que ajustarse a una nueva realidad que les ha trastocado, en mayor a menor grado, la vida diaria de la familia.

A los fines de indagar cuáles han sido los retos, nos dimos a la tarea de conocer la opinión de dos grupos afectados por la educación y servicios a distancia.

Le preguntamos a un grupo de madres sobre sus experiencias con la educación a distancia y a un grupo de profesionales que se dedican a ofrecer terapias del habla y lenguaje, y encontramos lo siguiente: Testimonio #1: “La experiencia ha sido estresante, desesperante y frustrante”, indicó una de las madres, cuya hija de 10 años tiene un trastorno de atención con hiperactividad, y quien aún se resiste a aceptar que la casa sea ahora su escuela. Añadió que se ha alterado el ambiente y la armonía en el hogar, porque ahora se estudia durante todo el día, mientras que antes solo estudiaban en las tardes, luego de la escuela. Esta madre, así como muchas otras que están viviendo esta experiencia, trabaja mayormente desde su hogar y tiene que hacer malabares para cumplir con su trabajo a la misma vez que está pendiente, al lado de su hija, para que esta se mantenga atenta a las clases. A eso se le añaden las tareas de la casa, así como cocinar 3 veces al día, porque su casa es ahora también el comedor escolar.

Testimonio #2: Una de las madres es terapista del habla y ofrece los servicios virtuales, mientras su hijo recibe la educación virtual, lo cual le ocasiona estrés, porque hay momentos en que, mientras ofrece sus servicios, observa que su hijo está desenfocado y no puede hacer nada en ese momento para ayudarlo.

Testimonio #3: Otra de las madres, es también terapista del habla y madre de una bebé de casi 2 años. Tanto ella, como su esposo, trabajan desde el hogar. Ella recalca que las terapias virtuales son un reto, porque los niños que atiende se encuentran en sus hogares y a veces la conducta y la atención no son las mismas que cuando se dan los servicios presenciales.

Hizo hincapié en lo difícil que fue inicialmente prepararse para las terapias virtuales, algo que no enseñan en las universidades

donde se preparan para ejercer.

Señaló que las sesiones requieren de más preparación para capturar la atención de los niños, tiempo que le está restando a su familia. Ella y su esposo toman turnos para atender a su hija, mientras el otro trabaja.

No obstante, frecuentemente la niña sólo quiere estar con su mamá, la escucha y la llama o llora, porque “Mamá está, pero no está”, algo muy difícil para explicarle a su corta edad.

Testimonio #4: Una maestra y madre soltera indicó que la enseñanza virtual ha sido “verdaderamente retante”, porque le toma mucho más tiempo preparar las clases. Su mamá la ayuda con las clases de su hijo, mientras ella enseña. Sin embargo, si su madre tiene una cita médica u otra diligencia que hacer, su niño pierde sus clases ese día, porque por ser menor de edad requiere la supervisión de un adulto y ella tiene que trabajar.

Testimonio #5: Otro grupo, constituido por mujeres solteras que ofrecen terapias del habla virtuales, reportó que el mayor reto fue el trabajo en exceso por toda la preparación que requiere el servicio virtual, para el cual no estaban preparadas. Algunas tuvieron que tomar talleres y buscar nuevas ideas para trabajar los objetivos de terapia. Desde aumentar de peso por aumento del nivel de estrés hasta pasar muchas horas diarias frente a la computadora, antes y después de las terapias, 7 días de la semana, a veces hasta altas horas de la noche, preparando terapias que sean atractivas para los niños, fue el reto mayor reportado por este grupo.

Punto en que coinciden: prefieren los servicios presenciales a la modalidad virtual que, aunque necesaria en estos momentos para los niños, acarrea muchos retos.

La pandemia ha sido un reto para todos, pero escuchar las voces desesperadas particulares de cada grupo de nuestra sociedad nos ayuda a desarrollar empatía y solidaridad, ambas necesarias para la salud mental del país en esta coyuntura en la cual estamos viviendo. Tanto las entidades gubernamentales como privadas deben ser flexibles y empáticos ante esta nueva realidad.

Las reglas tradicionales no pueden regir la situación actual.

Es necesario modificarlas, aunque sea de manera temporal, para ser facilitadores de miles de madres, padres, encargados y profesionales, y no penalizarlos por tratar de hacer lo mejor que pueden dentro de las circunstancias en las que vivimos.

Edwin M . Cruz

Estudiante

¿VOTAMOS POR POLÍTICA PÚBLICA O ESTATUS? Estas elecciones fueron unas que marcarán firmemente la historia de las elecciones en Puerto Rico. Tuvimos los candidatos de los bipartidos tradicionales, sin embargo, hubo tres partidos adicionales e incluyendo a un candidato independiente.

Basándose en los antes expuesto estos partidos y el independiente unidos lograron obtener más votos que el partido ganador (PNP). El pueblo de Puerto Rico también votó mixto en estas elecciones causando un gobierno compartido.

En ningún gobierno democrático donde el que gobierna tiene una mayoría significativa en su contra o mejor dicho en contra de la ideología a la que el mismo representa, se podrá esperar un cambio. Lo que indudablemente pasará, será un estanque en las propuestas de política pública para el país. Lo que le espera, al partido ganador, es un desastre político, si no hay un consenso entre las ideologías que se batallan.

Entonces hay que reflexionar. ¿En Puerto Rico verdaderamente habrá un cambio, si nos mantenemos votando por estatus y no por planes

de política pública? Muchos de mis cercanos no se identificaron con ninguno de los candidatos y daré las razones por las cuales.

Pedro Pierluisi, este nombre lo he escuchado desde pequeño y es un hombre que fue abogado de la Junta de Control Fiscal, ya con esto, parte del pueblo puede inferir que no es un candidato potencial.

Charlie Delgado un alcalde que dejó a su municipio en perdida.

Alexandra Lúgaro una figura nueva con demasiadas controversias y cometió plagio en su campaña.

Juan Dalmau una figura del partido independentista en Puerto Rico, ciertamente cambio de pensar antes de hablar sobre el estatus en uno de los debates, claramente la independencia sigue siendo el cuco.

Cesar Vázquez una figura nueva que obtuvo votos del sector religioso, pero no de los que quieren un cambio en la sociedad. Eliezer Molina, la figura con menos votos, pero con las mejores respuestas, pero su popularidad política no estuvo a su favor.

“Sometimes you need to serve in order to lead”- Homero

Mónica E. Pagán Nieves

Estudiante

LO QUE SE COMIENZA, SE TERMINA Las elecciones de este año 2020 sin duda algunan han sido de las más importantes e interesantes en la historia de Puerto Rico; se han dado en medio de una pandemia global y más importante, fue la continuación de lo que se comenzó en la manifestación del verano 2019.

Cargada de campañas y movimientos educativos exhortando a inscribirse y sacar la tarjeta electoral, así como la exhortación de votar y terminar con ese bipartidismo que tanto daño le ha hecho al pueblo puertorriqueño.

Según lo que se pudo observar estas elecciones fueron el escenario de múltiples movimientos de diversos sectores, pero todos con el mismo fin: terminar con el bipartidismo, pero específicamente con el Partido Nuevo Progresista y el Partido Popular Democrático.

Este fenómeno de movilizar a las personas en especial a los jóvenes fue producto de esa manifestación masiva resultado de una indignación y coraje colectivo que unió a las personas y las llevó a la calle. Lo antes expuesto presenta el propósito y la encomienda en estas elecciones, que consistía en cambiar ese bipartidismo tradicional en la gobernación, las

alcaldías, el senado y la cámara.

Como resultado tenemos una pluralidad y diversidad en estas últimas dos, lo que en realidad es un avance y progreso. Sin embargo, aunque tenemos un cambio en esto, con senadores de todos los partidos, tenemos por otro lado las alcaldías que aún conservan ese bipartidismo entre el PPD y PNP, y cuyo cambio en algunas (excluyendo el caso de Guayanilla) ha sido de PNP a PPD. Finalmente, también tenemos una vez más al primer mandatario “electo” de dicho Partido Nuevo Progresista.

Entonces nos debemos preguntar: “¿Acabamos en realidad con el bipartidismo dañino gubernamental?” la realidad es que no.

El bipartidismo que ha reinado cada cuatrienio por los últimos 72 años no va a ser derrotado en un solo día, esto es un proceso gradual que de seguro tomará tiempo. Sin embargo, si debemos estar orgullosos, porque sí ha comenzado un cambio, y hubo respuesta a todas las campañas que buscaban educar al país. Es evidente que se desea, se anhela y es necesario un cambio, pero esto es solo el comienzo.

Rafael J. Figueroa Estudiante DE VUELTA A LA PANDEMIA Noviembre 2020, todo lo relacionado respecto a las elecciones generales de nuestro país (excepto ciertos “inconvenientes” con el conteo de los votos y maletines) ya está acabando, pero el COVID-19 no se está comportando igual. Cegados por las disputas eleccionarias y las diferentes actividades relacionadas a estas, tanto el gobierno como la población olvidó el presente peligro que representa el ya no tan novel virus.

La gobernadora Wanda Vázquez, pasado el proceso primarista, ha optado por emitir órdenes ejecutivas más flexibles, a pesar de que desde principios de octubre ya se comenzaba a apreciar un aumento en el número de nuevos contagios. La amenaza salubrista que tanto terror infundió en la población a mediados de marzo, fue olvidada (o, mejor dicho, ignorada) durante los pasados meses, un grave error. A esto hay que añadir que la gobernadora disolvió tanto el ‘task force’ médico como el ‘task force’ económico a mediados de septiembre, dejando casi toda la responsabilidad de asesoría respecto a la pandemia al Departamento de Salud.

Por otra parte, el Departamento de Salud ha tenido un desempeño sumamente errático en los pasados meses; presentando problemas para cumplir con el debido rastreo de casos, teniendo problemas en los reportes de cifras relacionados a la pandemia, y fracasando en el cumplimiento de las medidas establecidas en las ordenes ejecutivas. Se han reportado al momento de esta edición 51,647 casos confirmados de COVID-19, 1,122 muertes, y 632 hospitalizados, y aun con esas cifras, parece que el gobierno no tiene plan alguno para manejar la actual crisis (y la última orden ejecutiva emitida por la gobernadora es reflejo de eso). La batalla contra este virus es grupal, así que no es momento de señalar y echar culpas (ya que la tendencia es culpar únicamente al gobierno, pero en este caso es diferente). Es sencillo: ¿nos vamos a ajustar los pantalones como sociedad?, ¿o vamos a dejar que el COVID-19 nos pase el rolo?

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE •

Adriana S. Ortiz

Estudiante

CONTAMINACIÓN EN SU MÁXIMO ESPLENDOR Por lo general vemos el cielo azul claro o rojo con naranja, pero en realidad la luz está compuesta de los colores del espectro visible, los cuales son rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul, índigo(añil) y violeta.

El detalle está en cómo se dispersa la luz solar y de que manera. El causante de que color se refleje en el cielo es la dispersión de Rayleigh, pues esta nos explica por qué un color es más prominente que los demás. La razón por la cual el cielo es azul se debe a que la atmósfera está llena de partículas de polvo muy pequeñas y cuando la luz solar se dispersa en estas partículas el color azul se esparce más que el rojo. Una vez, amanece o cuando atardece el cielo cambia su color ya que el sol está en el horizonte y su luz atraviesa una capa de la atmósfera mucho más gruesa lo que da mucha más dificultad llegar a nosotros.

Cuando esto sucede se

dispersa casi toda la luz y los colores se esfuman, menos el color rojo pues contiene una longitud de onda mayor.

Algo muy importante que debemos saber es que el cielo cambiará su tonalidad dependiendo del tamaño de las partículas suspendidas en el aire y aquí es donde está el problema. Según Danilo González, algunas tonalidades tienen que ver con la contaminación, pues cuando ocurren incendios, erupciones volcánicas o excesos de contaminación, los atardeceres son mucho más rojos y si afectan demasiado, pueden llegar a tonos violetas.

El detalle está en que mientras más polución hay en el aire, más bonitas veremos la puesta del sol o los amaneceres, pues mientras más partículas, más se reflejará el color rojo. Entonces, ¿Estamos dispuestos a seguir viendo atardeceres hermosos mientras nos hacemos daño?

Camila Alvarado Pagán

Estudiante

CONSUMES CANNABIS Y NO TE DAS CUENTA Aunque hoy día, un sector de la población considera que la palabra THC es un tabú, la realidad es que seguramente siempre piensan en marihuana cuando la escuchan. Más allá de la marihuana y la droga, existen múltiples productos que contienen THC que son sumamente saludables y beneficiosos para los seres vivos y pocos lo saben. Desde hace miles de años existe lo que se conoce como Cáñamo o Hemp. El cáñamo proviene de Cannabis Sativa, es una especie de una sola planta que abarca miles de distintas variedades y cepas cultivadas para diferentes propósitos.

Ciertamente el Cáñamo proviene del mismo género de la marihuana, pero tiene múltiples diferencias, desde su nivel morfológico, como en la composición de sus niveles activos. El Cáñamo puede contener cepas con menos de 0,3% de THC, lo que significa que son plantas agrícolas que son aceptadas para producirse como cultivo industrial. Esta planta es

insuficiente para proporcionar alguna sensación psicoactiva ya que 0,3% de THC no es suficiente para producir algún efecto tóxico.

La semilla del Cáñamo contiene todos los aminoácidos y ácidos grasos necesarios para un cuerpo saludable, aparte de que no existe otra planta que tenga proteínas fáciles para digerir y que refuercen el sistema inmunitario. Existen diversos productos como aceites, leches, mantequillas, hasta comidas de perros que contienen Hemp. Las personas se deberían educar más sobre el Cáñamo y dejar a un lado el estereotipo y prejuicio hacia el Cannabis ya que no todo se centra en la droga. Al igual que muchas otras plantas, esta trae muchos beneficios para las personas, por tanto, se debería impulsar a las personas para que los consuman más a menudo.

De igual manera, se debería emplear más la siembra del Cáñamo ya que ayudaría bastante económicamente.

13

NOTITAS CON ESTE MÉTODO APUESTAN A LA DISMINUCIÓN DE COVID-19 Si bien esta pandemia nos ha alterado nuestra rutina, también ha dado paso a que las personas puedan reinventarse y unir esfuerzos para poder combatir este mal. Este es el caso del emprendedor Leonardo Ángeles Correa, quien tuvo la inquietud de aportar un grano de arena y crear una aplicación dirigida a las farmacias y sus pacientes. Se trata de Farmacias PR, una aplicación netamente puertorriqueña que sirve como directorio de farmacias en todo Puerto Rico, para que las personas puedan someter sus recetas médicas desde el app. Y lo mejor de todo es que las personas recibirán una notificación tan pronto su receta esté lista para así ir a recogerla y no exponerse esperando en el lugar por la entrega de su medicamento., con el compromiso de continuar impactando vidas, Farmacias PR, donará los recaudos de las farmacias suscritas a la Fundación de Cáncer Pediátrico CAP durante un año. La aplicación está disponible para todos los teléfonos inteligentes de forma gratuita. Para más información visita Farmacias PR en Facebook e Instagram.

SE PREPARAN PARA AUMENTO DE SOLICITUDES DE SERVICIOS POR SITUACIONES DE MALTRATO Un aumento de 54% en las solicitudes de servicios de parte de padres, madres y cuidadores, ha llevado a ESCAPE, Centro de Fortalecimiento Familiar a identificar recursos que les permitan atender el alza en aumento de estas solicitudes que se prevé para la Navidad.

A través de la iniciativa “Navidad y media por la niñez”, ESCAPE, mediante la venta de pares de medias Navideñas espera recaudar fondos que ayuden a apoyar y aumentar los servicios de prevención del maltrato a menores. Entrando a www.tpxpr.com/tienditadeescape, las personas interesadas en apoyar este esfuerzo, podrán seleccionar pares de medias con diseños y mensajes Navideños para sus familias o para obsequiar a amigos en y fuera de Puerto Rico.

Para conocer más sobre “Navidad y media por la niñez” y los servicios que ofrece ESCAPE, los interesados pueden visitar www.Facebook. com/escapeorg PROMUEVEN EMPODERAMIENTO PARA ESCAPAR DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO La Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM) anunció el lanzamiento de la campaña ¡Empodera tu vida! como parte de los esfuerzos para el mes de noviembre, también conocido como el Mes Contra la Violencia Doméstica.

A través de dicha iniciativa, se promoverá la línea confidencial de la OPM, disponible 24 horas. El objetivo principal de la campaña, entre otras cosas, es enviar un mensaje de empoderamiento a las víctimas de violencia con el fin de concienciar, prevenir y reducir la violencia doméstica.

La procuradora de las mujeres, Lersy Boria Vizcarrondo, sostuvo: “Mediante nuestra campaña, instamos a las mujeres a salir de ese círculo y a dar el primer paso. Pueden comunicarse a nuestra línea confidencial disponible los siete días, las 24 horas, al 787 722 2977. Es posible salir del ciclo de la violencia y la OPM está disponible para apoyarlas”

CLASIFICADOS ¡Contáctanos para pautar tu Clasificado!

Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

SE VENDE CASA

SE OFRECEN

SE SOLICITA

A PRECIO BIEN BAJO

TUTORIAS DE MATEMÁTICAS ONLINE

ASISTENCIA EN EL HOGAR

URB. BUENAVENTURA

INFO: (787) 280-2197

S, COM, C, 9H, 3.5B, FAMILY, MARQUESINA PARA 3 AUTOS.

MAYAGÜEZ

Y POR TEXTO AL (240) 277-5245

INFO: SR. ACOSTA

SRA. MARIA HENRY

(787) 219-1800

BCCALTCHR@YAHOO.COM

PERSONA PARA

LUNES A VIERNES DE 9AM A 1PM.

PAGO A DISCUTIR.

Tener cert. Buena conducta, salud y referencias al dia.

URB. BELMONTE, MAYAGÜEZ INFO. SR. RIVERA

(787) 833-1514

14

DEPORTES

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

“ OFICIAL

SE CANTARÁ “PLAY BALL”

ALCALDE ELECTO DE AÑASCO SE REÚNE CON PRESIDENTE FPF Kabir Solares, alcalde electo en las pasadas elecciones generales para dirigir el Municipio de Añasco, se reunió con el presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, Iván E. Rivera Gutiérrez, en el Centro de Desarrollo de Fútbol del Oeste, Proyecto FIFA Forward, con sede en este pueblo costero.

Rivera Gutiérrez le explicó al alcalde electo las operaciones federativas del Proyecto Forward de Añasco frente al contrato de usufructo, los trabajos de la segunda fase de la construcción, el uso de la FPF en los salones en Escuela Felipe Odiott del barrio Playa y la inversión proyectada en la misma.

El presidente de la Liga de Béisbol profesional Antonio Flores Galarza dio a conocer que oficialmente se jugará la temporada 2020-21. Los juegos comienzan el martes 8 de diciembre.

Jugarán cuatro franquicias. R12, el equipo de Roberto Alomar, Atenieses de Manatí, Criollos de Caguas e Indios de Mayagüez. Se retira el campeón Cangrejeros de Santurce. Los Gigantes de Carolina y Tiburones de Aguadilla.

La razón para ellos determinar no

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

FANÁTICOS BORICUAS TIENEN SU ESPACIO EN TODAS LAS PLATAFORMAS IMAGINABLES

MIKE BRUESEWITZ ES EL NUEVO REFUERZO DE LOS INDIOS DE MAYAGÜEZ Los Indios de Mayagüez firman al importado Mike Bruesewitz como su nuevo refuerzo en la “burbuja” del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en sustitución de Devin Ebanks ante su salida por razones médicas. El alero de 6’6, cuenta con experiencias internacionales.

libre pasarán a un pote general a partir del martes, 8 de diciembre.

Precisamente los Indios seleccionaron al receptor Brian Navarreto de los Gigantes de Carolina quien fusiló al 78% de los corredores y al lanzador Cangrejo Héctor Hernández con récord de 1-1, con 2.46 Era. En el papel los Criollos de Caguas y los Indios de Mayagüez son los favoritos para llegar a la final. Pero eso hay que demostrarlo en el terreno. Del pronóstico materializarse sería una final histórica ya que ambos equipos están empatados con más campeonatos en nuestra liga con 18. Así que se decidirá quién será el máximo campeón.

EL FÚTBOL MUNDIAL ESTÁ DE LUTO CON LA MUERTE DE

Es un día muy triste para nuestro deporte. Fueron muchas las generaciones que se enamoraron del fútbol por Maradona. Sin duda, su legado vivirá siempre más allá del fútbol argentino

Sólo los fanáticos del soccer conocen el significado del término ‘gambeta’, que es relativo a la ‘gamba’ por su forma curva. Y también saben que ‘gambetear’ es el avance que hace el atleta haciendo lo suyo y torciendo la dirección de su trayectoria en curvas cortas para evitar al rival.

Pues de ahí viene el origen de ‘Gambeta Podcast’, creado por los jóvenes Natalia Morales y Sebastián Morales, que sin relación familiar cercana, comparten la fiebre por el soccer y se enfrentan a todas las discusiones y celebraciones cada domingo en vivo a las 6:00 de la tarde. Frecuentemente, ambos jóvenes tienen invitados que aportan a la discusión del tema del momento.

A todos los interesados, el llamado es a darle Like, Follow & Subscribe en las diversas redes sociales Gambeta Podcast en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube. De igual manera el podcast de Gambeta está en los canales de Spotify, Apple Podcast y Anchor, de manera que no hay forma de perderse y quemar fiebre con dicho deporte.

jugar es que en la temporada no habrá fanáticos en los parques.

Aunque esto puede cambiar para el próximo mes.

La temporada será de 18 juegos, todos los equipos clasifican. La semifinal será el 1 vs 4 y 2 vs 3. La final y semifinal será a 7 juegos. Se jugará en los cuatro parques. R12 en el Hiram Birthon, Atenienses de Manatí en el Pedro Román Meléndez, Criollos de Caguas en el Pedro Montañez en Cayey y los Indios en el ‘Cholo’ García.

Los jugadores de Santurce, Carolina y Aguadilla se convirtieron en agentes libres únicamente para esta temporada. Los que no sean seleccionados mediante agencia

MARADONA Maradona consiguió importantes logros deportivos tanto en la Selección Argentina como con algunos de los clubes en los que jugó. Con la selección fue campeón mundial en 1986, subcampeón en 1990 y campeón del Mundial Juvenil en 1979, además de obtener la Copa Artemio Franchi de 1993.

Diego Armando Maradona nació en Lanús, Argentina, un 30 de octubre de 1960

E

l presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Iván E. Rivera Gutiérrez, se une al dolor que embarga al deporte del balompié a nivel mundial tras la muerte de la leyenda Diego Armando Maradona en su natal Argentina.

“El fútbol mundial está de luto con la muerte de Diego Armando Maradona”, manifestó Rivera

Gutiérrez. “Es un día muy triste para nuestro deporte. Fueron muchas las generaciones que se enamoraron del fútbol por Maradona. Sin duda, su legado vivirá siempre más allá del fútbol argentino”, añadió.

“En la Federación Puertorriqueña de Fútbol enviamos nuestras condolencias a la familia y amigos de Maradona, y a todos sus fieles fanáticos alrededor del mundo”,

expresó el presidente de la FPF. Por su parte, el exjugador argentino, técnico y Director Deportivo de la FPF, Andrés Mirabelli, confesó que hoy “es el día más triste que me ha tocado vivir en el fútbol”.

“Estoy muy triste. La muerte de Maradona me toca mucho como fanático del fútbol porque jugué, y porque soy argentino”, dijo Mirabelli.

“Crecí teniendo a Maradona

como ídolo. Mi generación y un poquito más abajo, cuando jugábamos al fútbol desde chicos pateábamos, un tiro libre, un penal, y siempre decíamos: “la lleva Maradona, la lleva Maradona”, cuando la llevaba uno mismo”, recordó el argentino residente en Puerto Rico.

“

Nosotros crecimos sin la tecnología que hay ahora que puedes simpatizar con otros futbolistas. Nosotros crecimos con Maradona.

Tengo muchos recuerdos de estar viendo los partidos de la Selección Nacional de Argentina con mi papá.

Maradona es y seguirá siendo el ídolo nacional de Argentina”, concluyó Mirabelli.

PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 3 al 9 de diciembre de 2020

PROBLEMAS DE COMUNICACIÓN EN EL BALONCESTO ENCIENDEN LA ALERTA POR ISAAC LÓPEZ

La mala comunicación entre el BSN y la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) es algo que la isla deberá evitar repetir si se quiere tener una mejor planificación para los próximos desafíos deportivos de 2021.

L

a mala comunicación que se hizo evidente entre jugadores de la “Burbuja” del BSN y dirigentes de la Federación de Baloncesto Puertorriqueña para programar los partidos de la “ventana FIBA” ha puesto la alerta en el mundo del baloncesto de cara a los grandes retos y desafíos del 2021, especialmente las olimpíadas. Muchos aseguran que esta situación no ayuda en nada al país, especialmente cuando se quiere dejar bien en alto la bandera puertorriqueña en las grandes competencias deportivas.

Como se recordará, la ventana FIBA es un evento clasificatorio hacia el torneo FIBA de las Américas, el cual es el tercer evento más importante en el mundo del básquet detrás de los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Baloncesto.

La segunda jornada de esta serie de partidos clasificatorios se realizó del 29 al 30 de noviembre. Sin embargo, aunque Puerto Rico pudo cumplir enviando una delegación escoltada por el técnico Eddie Cassiano, la selección de los jugadores que

RICARDO CARILLO, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE JUGADORES DE PUERTO RICO

representarían a la isla en dicha jornada clasificatoria encendió la polémica.

Dirigentes de la Federación de Baloncesto habían girado instrucciones a los directivos de los equipos del BSN que se encontraban acuartelados en la “Burbuja” en Río Grande para que se preparan con el hecho que al menos un jugador por equipo sería seleccionado para conformar el equipo nacional que participaría en la ventana de la FIBA. La decisión, no fue bien recibida por muchos, algo que contribuyó en el retraso de la conformación del equipo de jugadores boricuas que viajaría a Estados Unidos para el clasificatorio. Acostumbrados al acuartelamiento de la “Burbuja”

y temerosos especialmente de un contagio por el COVID-19, varios jugadores criollos habrían expresado su inseguridad para participar del evento. Sin embargo, negarse a jugar hubiese podido ser una razón suficiente para que el Baloncesto Superior Nacional recibiera la desafiliación a la Federación de Baloncesto y la isla recibiera sanciones mayores por parte de la FIBA. Algunos jugadores de la “burbuja” tales como Ángel Rodríguez, de los Vaqueros de Bayamón y Devon Collier de los Capitanes de Arecibo habían rechazado ser parte del equipo nacional y por esta decisión recibieron una sanción que les impidió jugar el compromiso del sábado 28 de noviembre en Río Grande.

Ricardo Carillo, presidente de la Asociación de Jugadores de Puerto Rico, aseguró que la FIBA bajo su reglamento puede sancionar a cualquier jugador que no se presente a su selección, pero no toma en consideraciones factores externos como la pandemia por el COVID-19 que influyen en que un jugador no desee participar en determinado

ARBITRAJE CULMINA EXITOSAMENTE TALLER DE ACTUALIZACIÓN DE REGLAS El Taller de Actualización de Reglas de Juego 2020-2021, que ofreció la Comisión y el Departamento de Arbitraje de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), cerró de forma exitosa con la participación de cerca de 30 árbitros.

Durante seis sábados, los árbitros reforzaron sus conocimientos en

manos, disputas, faltas tácticas, incidentes en el área penal, fuera de juego, y otros temas de interés para mejorar la técnica arbitral. Además, los participantes completaron cinco exámenes para evaluar sus conocimientos y como fueron asimilando el material que se discutía durante el adiestramiento.

Algunos de los árbitros

15

DEPORTES

“ La mala comunicación para la planificación de la ventana FIBA es algo que no se debería repetir

participantes son los asignados para oficiar los partidos de las Liga Central, Copa Interregional, Liga del Oeste, Liga Puerto Rico, Liga del Norte y Liga Elite; y al completar las 20 horas de capacitación obtuvieron su carné federativo para el año 2021.

El curso fue dirigido por los instructores nacionales Jesús A. Lebrón y Antonio López con la colaboración del instructor de árbitros de la Federación Panameña de Fútbol, Rafael Antonio Ávila.

Todos ellos son instructores de la

Ricardo Carillo, presidente de la Asociación de Jugadores de Puerto Rico, aseguró que la FIBA bajo su reglamento puede sancionar a cualquier jugador que no se presente a su selección, pero no toma en consideraciones factores externos como la pandemia por el COVID-19 que influyen en que un jugador no desee participar en determinado evento evento. LA FIBA también debería ajustar sus reglamentos para tener en consideración situaciones de salud y seguridad de los atletas antes de imponer sanciones.

Nadie esperaba a comienzos de año que el torneo de Baloncesto local se extendiera hasta finales de noviembre. Sin embargo, la pandemia por el coronavirus puso en jaque la celebración de este torneo. Con el mismo desarrollándose bajo estrictas medidas de salubridad, el evento de la segunda ventana FIBA siguió su curso y la participación de Puerto Rico en el mismo tenía que darse con jugadores que ya estaban en “la Burbuja”. La Federación de Baloncesto de

Puerto Rico ordenó la suspensión del torneo “Burbuja” del BSN en Río Grande mientras dure el evento de la ventana clasificatoria FIBA al AmeriCup2022. Esta situación puso a correr a los organizadores de la “Burbuja” para ajustar los partidos restantes de la temporada regular y algunos compromisos de la ronda final, pues el BSN está decidido a terminar el torneo en ó antes del 21 de diciembre. Entre los cambios en el calendario de la “burbuja” anunciados debido a la segunda ventana de la FIBA, el BSN informó que las semifinales se jugarán al mejor de 3 juegos.

Anteriormente estaba estipulado que las series se jugaran al mejor de 5 victorias.

región de CONCACAF convocados por FIFA anualmente para ser parte del Curso FUTURO III, en el que se capacitan y entrenan para realizar las capacitaciones en sus respectivas asociaciones.

Sobre el desarrollo del arbitraje en Puerto Rico indicó que “me ha quedado una grata satisfacción observando el buen trabajo que están desarrollando mis hermanos instructores en pro del arbitraje del área de CONCACAF y ahí en la isla, como parte de este bello deporte que es el fútbol”.

16

CONTRAPORTADA

3 al 9 de diciembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE