Periódico Visión Norte E-373 • 14 al 20 de octubre de 2021

` VISION

EDICIÓN 373 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2021 www.periodicovision.com PERIODICOVISION SEMANARIOVISION

EL REGIONAL DEL NORTE

REGRESAN LAS NOCHES DE ARTE Y CULTURA A LARES PÁG. 08

SOSTIENE QUE LA UPR- UTUADO NO CIERRA

EL RECTOR DE DICHO RECINTO ENTIENDE QUE ESTÁN HACIENDO AJUSTES ADMINISTRATIVOS. POR OTRO LADO, EL SENADOR VARGAS VIDOT EXPRESÓ SU MALESTAR ANTE EL CIERRE.

PÁG. 03

SECCIÓN ESPECIAL : FUNDACIÓN DE UTUADO

PÁG. 12 REGIONALES

POLICÍA ACTIVA PROYECTO DE PREVENCIÓN EN MANATÍ PÁG. 05 IN-UP

REGRESA EL COLOQUIO

"DEL OTRO LA'O " PÁG. 11

DEPORTES

ALEJANDRO AVILÉS, PROMESA DEL BALONCESTO BORICUA PÁG. 19

02

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

INGENIERO BORICUA RECIBE IMPORTANTES PREMIOS POR SUS APORTES AL OESTE DE LA ISLA

█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Con la intención de reconocer los casi 50 años de experiencia en el campo de la ingeniería, la Asociación Americana de

Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés) le otorgó este año el premio del Muro de la Fama del 2021 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE Wall of Fame) de la Región

5 de los Estados Unidos al Ingeniero mayagüezano el Dr. Benjamín ColucciRíos. Esta es la primera vez que este destacado reconocimiento anual cae en un puertorriqueño.

El premio le será entregado al Dr. Benjamín Colucci Ríos el 13 de noviembre de 2021 durante la Asamblea Anual de la ASCE-Puerto Rico que se llevará a cabo en San Juan. La distinción homenajea los logros y la trayectoria en ingeniería de este conocido ingeniero mayagüezano. Colucci se desempeña como profesor del Dpto. de Ingeniería Civil y Agricultura del RUM. Por más de 43 años ha ejercido como docente de este prestigioso centro universitario. También es uno de los miembros fundadores del Centro de Transferencia de Tecnología en Transportación del RUM. En esta institución organiza miles de adiestramientos y seminarios y su aporte en este lugar a lo largo de los años ha sido invaluable.

Benjamín recibió también este año el premio Wilbur S. Smith, un reconocimiento al Profesor Sobresaliente de Ingeniería Civil de la UPRM (en tres ocasiones diferentes),

el premio al Ingeniero Civil del Año de Puerto Rico y el premio a la Productividad del Profesor de Ingeniería.

También fue reconocido en la 81ª Asamblea Anual de CIAPR por sus logros de ingeniería de por vida. Colucci es el primer hispano en obtener el Premio Internacional Wilbur S. Smith.

Este reconocimiento es el ascenso al rango máximo de fellow de la ASCE, concedida por sus propios colegas del campo de la Ingeniería Civil.

Este premio lo recibe por su aportación como investigador, consultor y asesor del gobierno en el área de transportación.

“Estos reconocimientos se los dedico a todos los profesionales de la ingeniería civil y transportación, durante las últimas cuatro décadas; y a los egresados del Antes, ahora y siempre…Colegio, que han aportado su granito de arena para el desarrollo de la infraestructura de transporte en Puerto Rico y a nivel internacional, tanto en el sector público, el privado, como en la Academia”, manifestó el catedrático. Colucci Ríos es el primer puertorriqueño y latinoamericano en recibir el Premio Wilbur S. Smith desde que se estableció este reconocimiento en 1993,

Presidente Féizal Marrero Rodríguez

en nombre del destacado ingeniero, respetado a nivel mundial por sus aportaciones e innovaciones en los sistemas de transporte y por su compromiso para promover la profesión de la ingeniería.

“El doctor Benjamín Colucci Ríos es ejemplo de un académico comprometido con la Universidad de Puerto Rico, pero sobre todo con el país.

Nos honra tener dentro de nuestro claustro a un profesor distinguido a nivel local e internacional. Es una persona muy querida por los miembros de la comunidad universitaria, al igual que en el campo de la ingeniería más allá de nuestras fronteras”, expresó el doctor Agustín Rullán Toro, rector del recinto mayagüezano de la UPR. Colucci presidió de 20072010 el Movimiento de Mayagüez Pro-Desarrollo del Oeste. Durante este tiempo realizó muchas de las gestiones logísticas que contribuyeron a que se lograran en la Sultana del oeste muchas obras de construcciones civiles. Las mismas fueron parte de la propuesta de la ciudad para la celebración en el verano de 2010 en Mayagüez de los Juegos Centroamericanos y

del Caribe. Durante su tiempo al frente de este movimiento ayudó a que se inaugurara el parque de pelota de Mayagüez, el litoral, así como la organización de la cumbre de jefes de Agencia realizada en octubre de 2009 con miras a garantizar el éxito de los Juegos CAC del año 2010.

Consultado acerca de los desafíos a nivel de ingeniería que tiene actualmente Puerto Rico, el Ingeniero Colucci señaló que espera que las autoridades aprovechen la coyuntura histórica que estamos viviendo. “Si el gobierno tiene listos los proyectos estratégicos en transportación, vamos a poder salir delante de la situación en la que el país ha sufrido desde María y los temblores.

Debemos trabajar todos juntos para poner a Puerto Rico en el sitial de honor que se merece”, precisó el destacado ingeniero boricua.

La experiencia de Colucci y sus aportes a la ingeniería en el oeste de la isla son sin duda grandes evidencias de cómo cuando se quiere luchar duro por la isla, se pueden hacer grandes cosas.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Pamela Hernandez Cabiya Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES

03

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

EN EL VA Y VEN EL CIERRE DE LA UPR DE UTUADO █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

“No sé de donde salió esa información, la Universidad de Puerto Rico en Utuado no cierra”, con estas expresiones comenzó la entrevista el Rector Luis A. Tapia Maldonado, quien explicaba que no entendía de donde salían dichas expresiones del senador José Vargas Vidot. “Yo me reuní con la presidente interina y me indicó lo mismo, no hay plan de cierre para Utuado ni ningún otro recinto. Estamos trabajando ciertamente con menos presupuesto, pero estamos haciendo ajustes administrativos sin afectar la docencia”, recalcó Tapia.

Dichas especulaciones de cierre, fueron difundidas a través de los medios del país, cuando el senador José Vargas Vidot expresó su molestia por el posible cierre y en torno al Proyecto de Cámara 1003. Por lo que, se le hizo el acercamiento al Vargas Vidot, para que explicara el propósito de sus expresiones.

“Las expresiones no se dan en vacío, se dan precisamente a razón de información que he recibido de parte de lo que se ha discutido en la Junta de Gobierno y que obviamente en esas discusiones, no están incluidos rectores ni presidencia. Así que, no es para nadie un secreto que Utuado ha estado en la mirilla del sistema, sobretodo cuando ese sistema ha sido usurpado por otros intereses que no son universitarios. Es un recinto que para muchos no está produciendo lo que debe producir y yo siento que es mi deber defender a Utuado y todas las universidades del sistema UPR”, expuso firme Vidot.

Dejando en claro que existen dos puntos contrarios a estas

RECTOR LUIS A. TAPIA MALDONADO

sopechas, Tapia expresaba que todo iba en marcha y con normalidad y que incluso estaban próximos abrir nuevos estudios graduados, y que se le había prometido una partida de $500 millones para la universidad. “Fuimos al senado y hablamos con varios senadores de distintos partidos y ninguno de ellos nos

pudo decir que eso era cierto, porque no lo es. Incluso, hablamos con el presidente de la Comisión de Hacienda y nos dijo que tenía una partida separada de $500 millones para ayudar a la universidad.”

Dada a la inestabilidad de información, nos acercamos a un grupo de estudiantes del recinto de Utuado, quienes

estuvieron de acuerdo con que hay algo oculto detrás de las expresiones del rector, Luis A Tapia. “Llevo ya 3 años en esta universidad y ese rumor es de pasillo día a día. Todos aquí sabemos que en algún momento la van a cerrar y que ha sido hasta considerado.

Pienso que el rector ha dicho eso para no causar miedo

a nosotros que estamos matriculados aquí”, expresó uno de los estudiantes quien decidió hablar anonimamente.

Con esta incertidumbre, Vidot de igual forma expresó que el va a continuar lo que inició, porque está seguro de lo que se ha comentado de la UPR Utuado por parte de la Junta de Gobierno. “La

Junta de Gobierno no se ha expresado para desmentir o hacer expresiones contrarias a esta denuncia. Por tanto, se radicará una petición de información para que evidencien lo que se ha discutido al respecto de este tema,” concluyó Vidot.

04

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

CAMUY PRESENTA CAMPAÑA EDUCATIVA PARA EVITAR EL VOCETEO Y CREACIÓN DE VERTEDEROS CLANDESTINOS Con motivo de la entrada en vigor de ordenanzas municipales que regulan el voceteo y prohíben la creación de vertederos clandestinos, el alcalde de Camuy, Gabriel Hernández Rodríguez, presentó dos campañas educativas con el propósito de procurar el bienestar y la sana convivencia de los residentes de este pueblo.

Hernández Rodríguez explicó que el programa de orientación Camuy, Zona Libre de Voceteo busca prevenir los ruidos innecesarios que provoca el voceteo, advertir sobre los lugares donde se prohíbe dicha práctica y las multas que se impondrán a quienes violen la ley.

Además, mencionó que

HÉCTOR “GABY” GONZÁLEZ

se orientará sobre las excepciones que contiene la regulación.

Mencionó también que el esfuerzo de comunicación consiste en un vídeo que se publicará en redes sociales, opúsculos en los que se detalla el contenido de la ordenanza municipal y rotulación que se colocará en zonas cercanas a las catorce de las escuelas públicas y privadas de Camuy.

“Desde que me convertí en alcalde, procuro por el bienestar, el progreso, la armonía y el desarrollo de nuestras comunidades.

A través de proyectos de avanzada hemos establecido planes concretos que permiten que Camuy goce de un entorno seguro y una mejor

calidad de vida. Estas son unas campañas de orientación y de ejecución”, sostuvo el alcalde.

Por otra parte, el primer ejecutivo municipal explicó en qué consiste la campaña Tíralo al Medio.

Esta iniciativa tiene su origen en la ordenanza número 121 20202021 que permite incentivar con $350 a todo ciudadano que realice una querella sustentada con evidencia, contra individuos que arrojen escombros, basura, chatarra, gomas usadas, entre otros, en lugares públicos dentro de la jurisdicción de Camuy.

“Es importante que las personas realicen una querella verdadera ante la policía municipal conducente

al procesamiento de quien cometa el delito. El municipio de Camuy debe recobrar la multa de $1,000.00 por parte de la persona que viole los estatutos de esta ordenanza, para a su vez lograr el pago de la recompensa al querellante.

De esta multa de $1,000, $150 irán al Código de Orden Público y $500 al Departamento de Obras Públicas Municipal para la limpieza de áreas verdes”, indicó el alcalde.

Para la promoción de este incentivo y prevenir la proliferación de vertederos, se colocarán rótulos en los sectores Tiburones del barrio Camuy Arriba; Arias del barrio Yeguada; El Risco y Carbones del barrio Abra Honda; Calle Abajo del barrio

Pueblo; Sabana del barrio Camuy Arriba; Vega, del barrio Santiago y el Sector Sorondo del barrio Quebrada. Además,

se compartirá información puntual en las redes sociales del municipio.

AUMENTO EN LAS DIETAS DE LOS LEGISLADORES MUNICIPALES DE ARECIBO ANTE SUPUESTA CRISIS ECONÓMICA EN EL AYUNTAMIENTO El portavoz de la delegación del PNP en la Legislatura Municipal de Arecibo, Héctor “Gaby” González, arremetió contra el alcalde de Arecibo y la Delegación Popular en la Legislatura Municipal por presentar y aprobar el pasado viernes un

proyecto que aumentaría la dieta de los Legisladores de $75 a $85 dólares por cada reunión de sesión o comisiones. En el caso del presidente de la Legislatura quien fue el autor del proyecto, le aumentaría la dieta a $95 dólares.

Finalmente, el legislador

lamentó que se derrotara una enmienda que presentó al proyecto, en la cual se buscaba que por petición del Legislador, la diferencia en el aumento de la dieta fuera destinado como donación a una institución benéfica por parte de la Directora de Finanzas.

Increíblemente, el presidente de la Legislatura combatió la enmienda indicando que sería mucho trabajo para la Directora de Finanzas el tener que modificar la nómina de pago de dietas para destinar los donativos a las instituciones benéficas.

REGIONALES

05

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

ACTIVAN PROYECTO DE PREVENCIÓN EN RESIDENCIALES DE MANATÍ █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

“¡Yo temo por mis hijos!” , así nos expresó una joven madre de 35 años, residente de uno de los residenciales del Municipio de Manatí, quien acepta en la entrevista, que hay guerras internas que se viven allí. “Yo sé que es así, pero no es para nada seguro. Ahora que soy madre me doy cuenta que todos aquí corremos peligro. No puedo salir o regresar tranquila a mi apartamento, porque a cualquier hora pueden sacar la pistola y asesinar a alquien frente a ti,” conluyó la joven, a la que por protección, no revelamos su nombre.

Nos acercamos a los residenciales de dicho municipio, con el fin de conocer lo que pasaba, ya que recientemente ocurrió un asesinato en horas de la madrugada lográndose filtrar videos de las detonaciones y el asesinato. Entrevistamos al Capital David Vargas Vega (placa 5-4535) quién nos habló en detalle. “A las 3:45

de la madrugada ocurrió un asesinato en el residencial Brisas de Campo Alegre por Carlos Maisonet Hernández de 42 años. El transfondo de esto es que hay una lucha por el control del lugar. Hay una organización que quiere acaparar el control de todos los residenciales y queda presisamente ese residencial de Campo Alegre añadirlo a su poder”, explicó.

El capital David Vargas, explicó que siempre han tenido sus planes preventivos con los residenciales y que nunca se ha dejado de patrullar el área. “Tenemos el plan en conjunto con la policía estatal previo a coordinación con el comandante de zona, el coronel Rosario Polanco y las unidades de drogas y la unidad motorizada que también han intervenido en el área. Se está tratando de contener la "guerra de punto" como comunmente se conoce.”

En comparación al año pasado, Manatí tuvo 10 asesinatos, este año para la misma fecha hay 13.

“En comparación con otras jurisdicciones y un pueblo que por décadas ha estado con este problema, entendemos que lo tenemos bajo control”, expuso Vargas.

El Capitán reiteró que ya se han activado unos proyectos especiales para mitigar más los asesinatos y el peligro en los residenciales. “Se establecieron unos turnos especiales que por razones obvias no diremos en detalles, pero la oficialidad como tenientes y capitanes están participando de esas preventivas especiales en fines de semana y turnos nocturnos. Paralelo a eso, la policiía estatal ya tiene identificada unas personas de interés con el reciente incidente para someterles los cargos pertinentes”, puntualizó.

“Pido a la policía que se mantega más vigilante, esta gente no tiene miedo y van a seguir. Creo que todos aquí tenemos derecho de exigir más respaldo”, expresó para concluir la joven madre.

06

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

MILLONARIA INVERSIÓN PARA PROVEER SERVICIO DE INTERNET EN TODOS LOS RESIDENCIALES Con una inversión de $11.8 millones, el administrador de Vivienda Pública, Alejandro Salgado Colón anunció el comienzo del proyecto de Internet comunitario que ofrecerá acceso gratuito de

wifi de alta velocidad en todos los residenciales públicos de Puerto Rico.

El proyecto que ya comenzó, se llevará a cabo en fases y se proyecta que concluirá el próximo año, cuando los más

de 300 residenciales de la isla tengan este servicio.

“Ciertamente el servicio de Internet se ha convertido en una necesidad apremiante para los residentes y mayor aún, para que los

niños y jóvenes puedan continuar con sus estudios y responsabilidades escolares.

Acorde con el compromiso del gobernador Pedro R. Pierluisi con el desarrollo de nuestras comunidades, llevaremos

a cabo este proyecto para asegurar que no exista un impedimento mayor para que nuestros residentes tengan las herramientas necesarias para su desarrollo”, destacó Salgado Colón.

El anuncio se realizó en el residencial Antonio Marques Arbona de Arecibo, donde el servicio ya se está ofreciendo.

Los primeros en comenzar el proyecto incluyen los residenciales del área norte que incluye los municipios de Aguada, Aguadilla, Arecibo, Isabela, Lares, Moca, Quebradillas, Rincón y San Sebastián, entre otros.

Por su parte, el secretario de la Vivienda, William Rodríguez Rodríguez, expresó que “una de las prioridades que tenemos en el Departamento de la Vivienda y que se extiende a la Administración de Vivienda Pública es proveer las herramientas necesarias y mejores accesos para el desarrollo de nuestros ciudadanos. Con este gran

proyecto buscamos que todos los residenciales tengan servicio de Internet en áreas comunales para el beneficio de los residentes”.

Este esfuerzo se une a la iniciativa de establecer un Centro Educativo Tecnológico en cada residencial de Puerto Rico, espacio que ofrece servicios de computadora, impresora y otros para estudiantes y adultos.

La región sur comenzará a ofrecer el servicio la próxima semana, al impactar municipios como Ponce, Adjuntas, Jayuya, Peñuelas, entre otros.

Durante las próximas semanas, el resto de los agentes administradores estarán dando inicio al servicio de Internet en sus respectivos residenciales. Se espera que, a finales del próximo año, la mayoría de los residenciales en Puerto Rico tengan acceso a Internet en las áreas comunes.

REGIONALES

07

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

ÚNICO MUNICIPIO EN PARTICIPAR EN EL ’URBAN OCTOBER’ DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS Por primera vez el municipio de Barceloneta participa de la actividad que realiza la Organización de las Naciones Unidas (ONU)Hábitat, denominada “Urban October”.

La actividad, que se lleva a cabo a nivel mundial todos los años durante octubre, pretende celebrar 31 días de encuentros que promuevan la discusión de temas relacionados con el urbanismo sustentable. En el caso particular de Barceloneta, el tema es Casco Urbano: Una mirada participativa e integradora de los procesos sostenibles y resilientes para la rehabilitación de los espacios urbanos post el paso del huracán María, anunció la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario.

“Formar parte de las celebraciones del Urban

October ofrece una oportunidad para situar nuestro pueblo en el mapa mundial. Somos el único municipio de Puerto Rico que es parte de la iniciativa fomentada por la ONU que tiene como fin establecer un diálogo sobre los desafíos y oportunidades creados por el rápido cambio en las ciudades y pueblos”, anunció Soler.

“Al igual que otras ciudades a nivel mundial, nosotros realizaremos conversatorios y actividades orgánicas en los espacios públicos que fomenten la participación ciudadana así como el intercambio de ideas para la planificación comunitaria”.

La agenda de la ONU busca que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sustentables. Según datos publicados por la ONU el 55

% de la población mundial vive en ciudades o pueblos.

Este número aumenta de manera vertiginosa, por tanto, es necesario promover el intercambio de ideas y opiniones, liderados por la comunidad para atender el desarrollo urbano de manera que cumpla con la agenda de sustentabilidad promulgada por el ente mundial. A estos fines, todos los años la ONU invita a los países a realizar actividades durante octubre enmarcadas en lograr que las comunidades reconozcan la utilización y disfrute de los espacios públicos como plataforma para entender el proceso de diseño resiliente tanto de la infraestructura de los centros urbanos como del proceso de integración social.

“En las actividades que llevaremos a cabo se

acentuarán los esfuerzos que realiza el municipio vinculados a los fondos de Subvención en bloque de desarrollo comunitario para la recuperación por desastre ( CDBG-DR). De esta forma los líderes comunitarios conocerán en qué se invierten los fondos federales que recibe el municipio por concepto de subvención.

Mientras, fomentamos el encuentro en espacios públicos como medio para promover la socialización al igual que el uso seguro y responsable de estas áreas”, explicó Soler. “Estamos muy orgullosos de ser el único pueblo de Puerto Rico, reconocido para participar de la celebración”.

La alcaldesa Soler reconoció además la importancia del empoderamiento de las comunidades para el desarrollo

de planificación estratégica que atienda sus necesidades.

Instó a las comunidades a ser partícipes de las actividades en agenda que incluyeron una pintata a cargo de la comunidad estudiantil de las Escuela de Bellas Artes de Barceloneta la cual se llevó a cabo el 9 de octubre en la Avenida Punta Palmas y

la realización de visitas a la comunidades para llevar los servicios gubernamentales mediante el programa la Alcaldía en tu comunidad.

Para más información sobre la celebración del ‘Urban October’ puede comunicarse al 787-846-3400.

LEGISLATURA MUNICIPAL LEVANTA RECLAMO ANTE INACCIÓN DE PROYECTO A solo días del proceso eleccionario efectuado el pasado año, se anunció en conferencia de prensa por parte del Gobierno de Puerto Rico, Representante y Senadores de Distrito y la propia Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la construcción de una nueva represa en la Planta de Filtros que ubica en el pueblo de Hatillo y que ayudaría a las cerca de 11,300 personas que se suplen del preciado

servicio de agua potable en la zona.

Pasado un año del anuncio, el Cuerpo Legislativo Municipal en voz de su presidente José “Tato” Ruiz Morales denunció el incumplimiento de esta promesa y emplazó a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y al Gobierno de Puerto Rico a poner en marcha el proyecto que mejoraría el suplido de agua, que se ha agravado en los

pasados años.

“A un año del anuncio realizado por los principales líderes que aspiraban a ocupar cargos públicos en el Distrito, la inacción y la falta de cumplimiento ha quedado demostrada. El proyecto no ha comenzado, peor aún, no se ha realizado el proceso de subasta y según informes de los propios empleados de la autoridad, el proyecto no cuenta con los permisos ambientales necesarios.

Con estas actuaciones solo demostraron cómo jugaron con la necesidad de nuestros ciudadanos y pueblos limítrofes. Hago un reclamo directo al gobernador de Puerto Rico, Pedro Rafael Pierluisi Urrutia a que tome cartas en el asunto y que haga suyo este reclamo del pueblo de Hatillo y área norte.

Se requiere compromiso, voluntad y sensibilidad de cada funcionario en cargo

público, para atender este y otros proyectos que desde hace años llevamos trabajando en favor de nuestra ciudadanía. La actual administración de la AAA ha demostrado una incapacidad para atender el asunto, por lo que llevamos el reclamo de trato justo con relación al importante servicio de agua en nuestro pueblo, hasta la fortaleza y nuestro máximo gobernante” - expresó Ruiz Morales.

Durante los pasados años la Comisión de Obras Pública de Legislatura Municipal de Hatillo junto la Administración Municipal han efectuado diversas vistas ejecutivas y vistas públicas con líderes comunitarios para atender la problemática del agua y buscar soluciones a corto y mediano plazo junto a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados sin lograr resultados en beneficio de nuestro pueblo.

08

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

REGRESAN LAS NOCHES DE ARTE Y CULTURA A LARES

El Municipio de Lares en colaboración con la Compañía de Turismo de Puerto Rico presentan Las Noches de Arte y Cultura, iniciativa que busca fomentar el arte y la cultura, gastronomía e historia del pueblo de la montaña. Esta actividad se celebra los últimos viernes de cada mes, comenzando el viernes, 29 de octubre de 2021 en la Plaza de la Revolución de Lares.

“Con la pandemia, han sido muchos los comerciantes que han tenido que detener o no han podido presentar sus productos, por eso esta actividad busca revivir estas industrias culturales para beneficio del pueblo.”

Expresó el Director de la Oficina de Cultura y Turismo de Lares, Carlos J. Pérez López. Esta actividad cuenta con el auspicio de la Compañía de Turismo de Puerto Rico con el fin de poder promocionar a nuestro pueblo de la montaña como destino turístico y aumentar así las visitas a la Ciudad del Grito.

Lares es rico por su historia y su cultura, queremos que nuestra gente conozca más sobre nosotros y tenga una nueva opción al momento de decidir salir a “Turistear” por el centro de nuestra

isla. Nuestro pueblo es reconocido a nivel mundial por la gesta patriótica que se llevó a cabo el 23 de septiembre de 1868.

El Grito de Lares fue ese suceso histórico que nos identifica, no solo como lareños, sino como puertorriqueños” Añadió el director.

Por otro lado, el municipio trabaja en planes que fomentaran la visita y estadía al pueblo. “Esta iniciativa de la Oficina de Cultura y Turismo fomenta tanto la economía como la visita a nuestro pueblo.

Estamos trabajando mano a mano para poder, en los próximos meses, satisfacer las necesidades de nuestros visitantes en cuestión de estadía, experiencia y gastronomía, convirtiendo la Ciudad del Grito en un destino turístico ideal” Expresó el Alcalde de Lares, Fabián Arroyo Rodríguez.

Las Noches de Arte y Cultura se llevarán a cabo los últimos viernes de cada mes desde las 5:00 pm en la Plaza Pública de Lares. Para más información, se pueden comunicar al 787-8972300 ext. 1200, escribirnos a nochesdearteycultura. lares@gmail.com o pendiente a nuestras redes sociales.

TATUAJE DE AREOLA UNA ALTERNATIVA PARA MUJERES CON CIRUGÍA DE SENO DEBIDO AL CÁNCER

Pasar por un proceso de mastectomía debido a un cáncer de seno es un momento muy difícil.

Normalmente, se extirpa el pezón con el resto del seno para evitar riesgos futuros.

El pezón y la areola son la última etapa de reconstrucción del seno. La

paciente puede optar por la alternativa del tatuaje de areola tridimensional que intenta igualar la posición, el tamaño, la forma, el color y la proyección del pezón original.

Romary Rodríguez, propietaria de Privé, quien está certificada en el

Tatuaje de Reconstrucción de Areola de Sauler Institute of Tattooing del Penn Medicine, nos explica: “El tatuaje de areola le devuelve la apariencia al seno y, por ende, la autoestima a esa persona que a causa del cáncer tuvo que pasar por este tipo de cirugía. La intención es acercarnos lo más posible al pezón original.

La tridimensionalidad hace que parezca mucho más natural.”

Pero ¿cómo es el proceso? El Tatuaje de Reconstrucción de Areola utiliza instrumentación y pigmentación distinta al tatuaje convencional. El 98% de los casos no siente dolor alguno. Las agujas utilizadas no dañarán el implante. El color y el tamaño de areola son determinados tomando en cuenta detalles que ofrezca la paciente, o fotos que presente tomadas antes de

la mastectomía.

Por lo general, este procedimiento se realiza en una sola visita. En el caso de que sea en ambos senos, puede tomar más tiempo. Una vez culmine el proceso, se le indicarán las instrucciones para su cuidado. También se le neutralizan las cicatrices para que no se vean las marcas para que quede el seno más lozano y sin manchas.

Además de este procedimiento, en la clínica Privé realizan otros procedimientos como el camuflaje de estrías y ojeras, y el fibroplasma que ayuda a estirar la piel luego de un embarazo, pérdida de peso o genética.

Para información adicional, puede llamar a Privé al 787.422.7446.

También puede entrar a @ privesalonpr en Facebook e Instagram.

MORAIMA Y AMAURY OYOLA … MOTIVACIÓN ENTRE HERMANOS LLEGA AL TEATRO AMÉRICA EN VEGA BAJA

A petición popular se presentan Moraima y Amaury Oyola, en MOTIVACION ENTRE HERMANOS, el sábado 27 de noviembre a las 7 p. m. por primera vez en el Teatro América de Vega Baja.

MOTIVACIÓN ENTRE HERMANOS, que se presentó el pasado mes de septiembre con mucho éxito en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón, ahora llegarán para llevar al público de Vega Baja y pueblos limítrofes desde las carcajadas hasta la reflexión.

Este es un evento de motivación, música y comedia, donde Moraima y Amaury ofrecerán lo mejor que saben hacer motivación y risas en un ambiente lleno de esperanza, fe y

entusiasmo.

Moraima tendrá su participación de motivación donde compartirá herramientas para salir adelante en diversas áreas de la vida incluyendo algunos “tips” para expresar por fuera, todo lo bueno que llevamos dentro. Mientras que Amaury, nos narrará eventos jocosos que han vivido como hermanos y cómplices de vida entre canciones y mucha comedia.

La producción informa que como protocolo se requiere presentar Tarjeta de Vacunación o VACU ID, en la entrada del Teatro el día del evento. No es permitido la entrada a niños menores de 12 años según establece la Orden Ejecutiva. (Esta función

será solo para vacunados).

Para la compra de los boletos de MOTIVACIÓN ENTRE HERMANOS… Moraima y Amaury Oyola el sábado, 27 de noviembre de 2021 a las 7:00 PM en el Teatro America de Vega Baja,

MORAIMA Y AMAURY OYOLA MOTIVANDO ENTRE HERMANOS

pueden llamar al (787) 792-5000, acceder a tcpr. com, como también están disponibles en la tienda T-Shirt del Mayagüez Mall y en Giftique de Plaza Caribe en Ponce.

LA MODELO Y DISEÑADORA BORICUA SABRINA MARÍA FELICIANO ENGALANA LA PORTADA DE HARPER’S BAZAAR KIDS La modelo Sabrina María Feliciano y la diseñadora más joven que tiene Puerto Rico, engalana la portada de la revista Harper’s Bazaar Kids de Vietnam que salió al mercado en el día de ayer.

Vistiendo un exquisito diseño de Chanel color rosa pastel, un sombrero en forma de rosa de JR Malpere, y unos guantes negros de Roy, Sabrina hace uso de sus dotes de modelo en una exquisita sesión fotográfica para esta publicación que también incluye otros cambios con las marcas: Gucci, Roopa Pemmaraju, Moschino, Alberta Ferreti, Cult Gaia y Dinosaur Designs, entre otros.

Con tan solo 12 años, Sabrina ha desarrollado una carrera monumental en el mundo de la moda. Cuando tenía 6 añitos, ganó el concurso de Princesa de Puerto Rico Miss Universe 2016. Ha obtenido otros 4 títulos internacionales y ha modelado en desfiles importantes en Nueva York,

Los Ángeles, Puerto Rico, República Dominicana, entre otros lugares.

Ha modelado para importantes marcas reconocidas como Guess Kids y la línea italiana Versace. Hoy día, es la modelo oficial de Gap Kids y de la línea de zapatos Footmates.

Como diseñadora, Sabrina ha presentado sus colecciones infantiles en Inglaterra, New York, República Dominicana, Colombia, Disney (Florida), Dallas (Texas) y Puerto Rico.

Recientemente terminó su curso de diseño con una de las diseñadoras de moda más importante de Puerto Rico. Nos referimos a Carlota Alfaro.

Además, es la creadora del evento The Runway, que ya lleva cuatro ediciones, donde da la oportunidad a otros diseñadores de presentar sus colecciones y sirve como plataforma para el desarrollo de modelos infantiles y juveniles.

Todo esto y más es parte de

la conversación que Sabrina tuvo con la revista Harper’s Bazaar Kids Vietnam, cuyo enlace dejamos aquí.

“Estoy emocionada con esta oportunidad que me ha brindado Harper’s Bazaar Kids Vietnam. Y más que agradecida con todos los que hicieron posible este sueño”, expresa

Sabrina emocionada.

Sabrina continúa diseñando y espera que entre marzo y mayo del 2022 pueda llevarse a cabo la quinta edición de su plataforma The Runway.

Además, se encuentra participando en un proyecto fílmico para HBO que será revelado más adelante.

MUJERES PROFESIONALES CONOCERÁN CÓMO ENFRENTAR LOS NUEVOS RETOS Bajo el tema It’s Time!

Meetup, mujeres de diversos campos profesionales y de negocios se reunirán el viernes, 22 de octubre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico con el fin de adquirir herramientas y soluciones para enfrentar los nuevos retos en las respectivas áreas laborales o empresariales en las que se desempeñan. Esta es una iniciativa de SHINE Business & Professional Women que, desde el 2019, se ha dedicado a ofrecer destrezas y apoyo para la mujer que busca aprendizaje, nuevas tendencias, historias inspiradoras y mucha motivación para brillar. De ahí el lema de la organización: Edúcate, inspírate y BRILLA. Este encuentro profesional se caracteriza por la variedad

Uka Green

y agilidad en la presentación de temas sobre aspectos prácticos en el que pueden participar empresarias, ejecutivas, personal administrativo, gerenciales, empresarias y proveedoras de servicios profesionales. En fin, cualquier mujer que ejerza una profesión, indistintamente de sectores, industrias o posiciones jerárquicas. Es una excelente oportunidad para hacer networking y maximizar los resultados en el trabajo o negocio.

Como parte de este evento, que será moderado por la periodista Yesenia Torres, se presentarán ocho sesiones educativas que incluyen: La nueva etiqueta profesional por la Dra. Chamir Highley, consultora de etiqueta

Dra. Kenira Thompson

profesional y autora; Retos de género en el entorno laboral, panel compartido por Marimer Martínez, vicepresidenta ejecutiva de Axis Holding y el Lcdo. Ildefonso López, partner de O´’ Neill & Borges; Lidera en medio de la crisis por la Dra. Kenira Thompson, presidenta de Ponce Research Institute y vicepresidenta de Investigación de Ponce Health Sciences University; Mujer Profesional 360 por Uka Green, bloguera y autora de Titantos; Del sueño a la realidad por la empresaria y comunicadora Karla Sustache; Planifícate para vivir el retiro por Marie E. Cestero, principal oficial de Desarrollo y Comunicaciones de Centros Sor Isolina Ferré, y consultora en comunicaciones integradas;

Dra. Chamir Highley

¡Es el momento! por la productora Soraya Sánchez y El Marketing Digital cambió para siempre: pandemia, privacidad y monetización de las plataformas sociales por la Lcda. Julizzette Colón-Bilbraut, CEO de Monitor SN. La actividad se llevará a cabo de 8:50 a.m. a 5:00 p.m. y es requisito presentar prueba de vacunación en la entrada.

Para información y registro se puede acceder a la página de It´s Time! Meetup en eventbrite o comunicarse al 787-562-2932 o al 787-603-3200. También se puede encontrar información en Facebook: Shine Business & Professional Woman, en Instagram: Puerto Rico Shine y en LinkedIn: SHINE Business & Professional Women.

Julizette Colón

IN-UP

09

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

INDUSTRIAS CREATIVAS REVOLUCIONAN LA MODA Y EL DISEÑO LOCAL

Este fin de semana los fanáticos de la moda urbana y el calzado deportivo podrán conocer de primera mano las propuestas de diseñadores locales en el evento Shoeligans a celebrarse el sábado y domingo en el Centro de Convenciones. Una de las innovadoras propuestas estará a cargo de Fashions To Go, empresa pionera en el diseño y confección de moda urbana o street wear. “La innovación y la vanguardia son dos elementos que deben mantenerse consistentes en este ambiente y el evento Shoeligans así lo viene a presentar, por lo que será la ocasión perfecta para lanzar las nuevas colecciones de nuestra marca FSHNS”, mencionó Charlie Caraballo, diseñador y creador de la línea de ropa.

Fashions To Go se estableció en 2013 siendo una de las primeras tiendas en ofrecer amplia variedad de colecciones street wear y paralelamente lanzó las primeras marcas locales que comenzaron a usar exponentes del género urbano como Daddy Yankee, Nicky Jam y Wisin, por mencionar algunos.

Actualmente la marca FSNHS se vende en la tienda Fashions To Go y

en varios puntos de venta alrededor de la isla y se encuentran desarrollando su modelo de franquicia para abrir tiendas en la costa este de los Estados Unidos. “El crecimiento de esta industria y el impacto económico que genera debe ser tema de conversación.

Como industria creativa somos parte del desarrollo económico del país y queremos continuar creciendo e inyectar la economía a través de la apertura de tiendas en el extranjero”, indicó Caraballo.

Parte de la apuesta de Fashions To Go está en la creación de colecciones con sus respectivos NFT’s (la nueva tendencia de arte digital) y el lanzamiento de un nuevo app que permitirá a los usuarios combinar su calzado con las piezas de ropa de la tienda. “Este mercado es uno que se distingue por combinar calzado con piezas de ropa y con el app le damos acceso al cliente a una variedad amplia de productos”, explicó el joven diseñador y empresario cagüeño.

Durante los dos días del Shoeligans, Fashions To Go estará presentando sus nuevas colecciones y aceptando bitcoins como método de pago.

Charlie Caraballo de 'Fashions To Go'

10

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

PEPINIANO ES MISTER UNIVERSE INTERNATIONAL

Julio César Ríos logró convertirse en el nuevo Mister Universe International 2021, luego de una semana de actividades y competencias en la ciudad de Managua en Nicaragua.

El boricua, quien también fue reconocido con el galardón al Mejor Cuerpo, logró destacar desde su arribo al país centroamericano en dónde diversos participantes se dieron cita para celebrar la quinta edición del Mister Universe International.

Durante el evento, Julio César se presentó en Traje Típico, traje de baño y traje formal.

Previo a la Gala Final, los aspirantes tuvieron una entrevista personal con el jurado en dónde fueron evaluados en temas de cultura y aspectos personales.

“Ha sido una semana intensa.

Hemos tenido muchas presentaciones en medios, visitas turísticas y desfiles.

Nicaragua se ha desbordado en atenciones con nosotros y nos han hecho sentir en casa” apunta el también Mr Puerto Rico Model, quien lamentó que varios delegados internacionales no pudieron lograr su ingreso al país centroamericano como resultado de las estrictas medidas de seguridad implementadas por el gobierno nicaraguense de cara al manejo por el COVID-19. “¡Todavía no me lo creo!

Todo ha sido muy rápido, pero estoy súper feliz de ser el primer boricua en lograr el Mister Universe International para la isla. Muy agradecido con Nicaragua por esta gran oportunidad y con mi organización, Misters Of Puerto Rico, quienes han creído en mi para todo esto” afirmó Julio César, quien ya fue anunciado como el invitado especial para desfilar en el próximo Centroamerica Fashion Week junto al costaricense Dariel Zamora, quien se alzó con la banda de Mr Teen Universe 2021.

El cuadro final del evento internacional quedó compuesto por Mr Nicaragua, Frederick Lodisigua como Tercer finalista y Mister Honduras, Eduardo López cómo segundo finalista.

El representante de Costa Rica, Eduardo Monge resultó primer finalista, logrando así Puerto Rico su primera victoria en el Mister Universe International.

TRIPLE-S SE UNE A LA ASOCIACIÓN DE ALZHEIMER PARA LANZAR 'DEMENTIA FRIENDS' Recibir un diagnóstico de demencia —ya sea para uno o un ser querido— es un golpe que nos cambia la vida. De inmediato, afloran muchas preguntas y miedos: ¿Cómo va a ser mi futuro? ¿Cómo le haré frente a esta nueva realidad? ¿Tendré que depender de otras personas?

En Puerto Rico, los adultos mayores de 65 años son el segmento de la población de más rápido crecimiento y también el más vulnerable a distintos tipos de demencia, incluyendo la causada por la enfermedad de Alzheimer. Sin embargo, nuestra sociedad no está preparada para manejar los retos que enfrenta esta creciente población ni proveerles la infinidad de servicios que necesitan tanto los pacientes como sus cuidadores.

UNA INICIATIVA PARA SENSIBILIZAR De frente a esta realidad, Triple-S, Dementia Friends Puerto Rico y la Asociación de Alzheimer unieron esfuerzos para lanzar en la isla la iniciativa Dementia Friends que busca sensibilizar a diversos sectores acerca de los desafíos de vivir con demencia o cuidar a una persona que la padezca, además de cómo ayudar a estas personas para que puedan mantener mayor

independencia y seguir viviendo en sus comunidades.

Los esfuerzos se concentran en coordinar y proveer talleres de capacitación sobre cómo reconocer los síntomas de demencia y asistir a la persona a realizar sus gestiones del diario vivir, ya sea en la oficina de un médico, en una agencia gubernamental, en el supermercado, el banco o en la comunidad en general.

“Esta iniciativa aspira a capacitarnos como sociedad de forma que podamos apoyar la vida independiente de pacientes con síntomas de demencia el mayor número de años posible”, dijo el Dr. José Novoa, principal oficial médico de Triple-S. El galeno también explicó que así se promueve una mayor calidad de vida para el paciente y una sociedad más inclusiva, a la vez que se evita recargar el sistema de salud.

La iniciativa comenzará capacitando a los médicos que forman parte de la red de Triple-S y a los empleados de la compañía, pero rápidamente se extenderá a otros segmentos, incluyendo el sistema de salud, organizaciones sin fines de lucro, agencias de gobierno y negocios como la banca, supermercados y otros que sirven una alta proporción de adultos mayores.

“Dementia Friends surgió en Inglaterra y se ha ido propagando alrededor del

mundo. Nuestra meta es que Puerto Rico sea reconocido como un país ‘Dementia Friendly’, y con aliados como Triple-S, entendemos que podemos llegar a muchos sectores de la sociedad”, dijo Ana Gratacós, directora en Puerto Rico de ese programa, quien también es vicepresidenta de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico y miembro de la junta de directores de la Federación Alzheimer Iberoamérica.

Explicó que las entidades y personas que completen el taller recibirán una certificación y un sello que los identifique como Dementia Friends.

“Entendemos que el sello de certificación servirá para distinguir la oficina médica, hospital, supermercado, banco y terminará siendo un atractivo

para atraer un público que busque espacios en los cuales las personas y familias que viven con demencia puedan sentirse acogidas y no estigmatizadas”, señaló Gratacós.

Impacto de la demencia en Puerto Rico Según el Dr. Javier Parga, coordinador del Programa de Envejecimiento Saludable y del Centro de Alzheimer del Departamento de Salud, el impacto de las condiciones de demencia en Puerto Rico es muy serio, ya que afecta no solo al paciente, sino también a sus cuidadores.

Se estima que hay sobre 80,000 personas que viven con demencia en la isla, de las cuales unas 60,000 son diagnosticadas con la enfermedad de Alzheimer, que es la cuarta causa de muerte en el país.

ESTUDIANTES DE DE YAUCO LLEVAN MENSAJE DE PREVENCIÓN CONTRA EL COVID-19 A TRAVÉS DEL ARTE El secretario del Departamento de Salud (DS), Carlos Mellado López, visitó ayer la Escuela Superior Ocupacional y Técnica

de Yauco para conocer la iniciativa “Detengamos el COVID-19”, donde estudiantes de grados décimo, undécimo y duodécimo exponen sus trabajos de cosmetología, diseño de moda y artes gráficas enfocados en la importancia de protegernos y estar vacunados contra el coronavirus.

Como parte de la iniciativa, se celebró un evento de vacunación en beneficio de la comunidad escolar y los yaucanos, donde se administraron más de 200 vacunas contra el COVID-19.

También, se inoculó contra la influenza, entre otras enfermedades. Esto, bajo la

iniciativa de la maestra de español, Melanie Quirindongo y la enfermera escolar, Mayra Sánchez.

Mellado López, felicitó a los

maestros al llegar al plantel escolar donde expresó, “el buscar nuevas herramientas para llevar el mensaje de protección es pieza clave para poder ganar la batalla contra el COVID-19. Hay que destacar todos los esfuerzos que realizan los diversos sectores.

Ejemplo de ello es el esfuerzo y trabajo de los maestros y estudiantes de la Escuela Ocupacional y Técnica de Yauco, quienes a través del salón de clases promueven el mensaje de protección y vacunación”.

Desde el inicio escolar, Iris Mercado, Xavier Rosado y José Reyes, maestros de Cosmetología, Diseño de

Alta Moda y Artes Gráficas, respectivamente, integraron en el currículo de enseñanza actividades acerca de la importancia de estar preparados y protegidos contra el COVID-19 y diseñaron la iniciativa “Detengamos el COVID-19”.

En esta ocasión, los estudiantes del grado 11 del taller de cosmetología, integraron las espigas del virus con la técnica para hacer los permanentes de risos a los maniquíes, conocidas comúnmente como mingas.

Mientras, el grupo de 12 de Alta Moda, logró reflejar en un vestido largo la llegada del coronavirus al planeta Tierra.

Asimismo, bajo el taller de artes gráficas se proyectó en una obra de arte creada por el joven José Carlos Caraballo Lugo, la angustia, ansiedad y sufrimiento que toda la población en general ha vivido con la pandemia.

En esa misma línea, el secretario del DS, exhortó a las diferentes comunidades escolares, tanto públicas como privadas, a unirse en el mensaje de protección y vacunación para poder finalizar con la pandemia.

La escuela superior tiene una matrícula de 1,040 estudiantes y su director escolar es Samuel Ferrer.

EL COLOQUIO DEL OTRO LA'O ENFILA SU NUEVA EDICIÓN █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

El Coloquio Del Otro La’o regresará a la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez el próximo año, convertido en una de las citas de referencia del ámbito académico puertorriqueño, especialmente de los estudios de género y diversidad sexual.

Entre el 1 y el 3 de marzo se estará celebrando la nueva edición, dedicada a las consecuencias de los diversos encierros provocados por el Covid-19 en las vidas de las personas no binarias y trans, y en concreto en los cuerpos racializados como personas negras o latinas.

Para ello, y como es norma habitual en los congresos académicos, el comité organizador está solicitando que los profesores, estudiantes e investigadores independientes que deseen someter sus trabajos lo hagan hasta el 17 de octubre, fecha límite para recibir propuestas de conferencias o paneles, pero también iniciativas encaminadas a brindar talleres y actividades artísticas en paralelo al evento.

El congreso correrá tanto

en modalidad presencial como virtual, ofreciendo así la posibilidad a personas de la diáspora o docentes internacionales a seguir los aportes de este importante espacio de reflexión intelectual desde su lugar de origen.

Tras 18 de años de existencia, con una periodicidad bianual, el Coloquio es una cita de referencia no solo en el calendario de eventos de Puerto Rico, sino de toda la región Caribe. El foro, mitad académico y mitad activista, ha congregado en anteriores ocasiones en los salones y anfiteatros del RUM a intelectuales de Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Venezuela, etc.

El Coloquio se ha convertido en un espacio de empoderamiento y sanación colectiva para la comunidad LGBTTIQ+, así como de tribuna pública para reivindicar sus derechos. Esta nueva edición llega en un momento en que los ataques a la comunidad se han recrudecido desde el ámbito legislativo, y en un contexto de múltiples violencias contra mujeres, homosexuales y personas trans.

IN-UP

11

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Toda comunicación con el congreso se puede realizar a través de las redes sociales (facebook.com/delotrolao), y el envío de propuestas al correo delotrolao@gmail. com.

Otras iniciativas de la comunidad gay en el oeste Cabo Rojo fue testigo el pasado 7 de octubre de la develación de un monolito en homenaje a la recientemente fallecida Rosalina “Talin” Ramos, fundadora de la Parada de Boquerón, celebrada el fin de semana previo al Día de la Raza.

El monumento, erigido en la plaza Mirador del poblado de Boquerón, está formado por dos teselas, una con la bandera de Puerto Rico y otra con la enseña de la comunidad LGBTTIQ+.

Ambas reposan sobre un pedestal con una placa en recuerdo de la doctora y activista, recientemente fallecida, y a quien este año le fue dedicado el macro-evento en Cabo Rojo.

El obelisco es obra del artista Celso González, y fue auspiciado por la organización Waves Ahead y SAGE Puerto Rico.

COLOQUIO DEL OTRO LA'O

12

FUNDACIÓN UTUADO

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

UTUADO CELEBRA SU 282 ANIVERSARIO Utuado llegó a sus 282 años y con ellos un caudal de historia y momentos en la memoria de un pueblo dedicado a la agricultura y a los textiles. Este municipio del norte de la isla fue fundado en 1739. Conocido como la “Ciudad del Viví” y el pueblo de “Los montañeses”, su experiencia agrícola y otros frutos menores, así como su grande historia taína es algo realmente especial. Utuado está en la región minera más importante de Puerto Rico.

Algunos de los minerales que abundan en su subsuelo son el oro, el molibdeno y el cobre. Su nombre proviene del cacique Otoao, gran guerrero taíno, quien lideraba a los taínos que vivían en este territorio.

La palabra indígena “otoao” significa entre montañas.

Utuado es sede del Parque Ceremonial Indígena de Caguana, uno de los legados taínos de mayor importancia en Puerto Rico. Se estima que este centro ceremonial tiene más de 700 años. Dicho complejo cuenta con una gran plaza ceremonial cercada por petroglifos. También en este municipio puede visitarse el parque ceremonial del barrio Don Alonso; el cementerio indígena en la “Joya de Santana” en el barrio Viví Arriba; las inscripciones y petroglifos en las piedras del río Jauca en el barrio Paso Palmas y los petroglifos en río Grande de Arecibo en el barrio Salto Arriba. Además, en Utuado se disfruta de la pesca deportiva en los lagos Caonillas y Dos Bocas, donde

abundan el barbudo, la chopa y la lobina. Utuado está regado por varios cuerpos de agua. El río Grande de Arecibo cruza por el área sur del municipio y desemboca en el océano Atlántico. También cruzan por estos territorios los ríos: Guaónico, Viví, Caonillas, Caguanitas, Criminales, Limón y Tanamá, entre otros.

Existe una gran cantidad de quebradas entre las que se encuentran: Arenas, Colorada, Conchita, Palma y Pasto.

El municipio cuenta con cuatro embalses: Caonillas, Viví, Dos Bocas y Jordán.

Utuado es uno de los municipios de Puerto Rico de mayor número de cuevas.

En la actualidad, se han descubierto 23 cuevas; éstas están ubicadas en los barrios:

UNA VISTA DEL CENTRO CEREMONIAL INDÍGENA CAGUANA, EN UTUADO.

Caguana, Don Alonso, Santa Rosa y Ángeles. En este último barrio, están ubicadas las de mayor importancia. Las mismas se conocen como Los Corozos y se encuentran en la cuenca del río Camuy. Este municipio también alberga un bosque que comparte con el municipio de Arecibo. Dicho bosque se conoce como el Bosque de Río Abajo. Está localizado al oeste del embalse Dos Bocas.

Utuado participó en la Revuelta Nacionalista de 1950.

El grupo de Utuado estaba

compuesto originalmente por unas 32 personas que se enfrentaron a la policía y a la Guardia Nacional. Para el 1960, hace su entrada a Utuado la General Cigar, la cual llegó a emplear a más de 600 personas. Este municipio se convirtió en uno de los mayores productores de tabaco en la isla. Para el 1974, operaban 197 agricultores de tabaco, con una cuota asignada de 7,015 quintales.

Esta industria eclipsó, siendo la General Cigar la última en cerrar operaciones en 1979.

Durante la década de 1990, la industria cafetalera experimentó un nuevo auge, convirtiéndose Utuado en el segundo productor de café en Puerto Rico, con 32,000 quintales producidos en 1,143 fincas. Entre sus personajes ilustres se cuentan María Libertad Gómez (educadora y política), Isaac González Martínez (Médico) y Ramón Juliá Marín (Poeta y escritor).

El actual alcalde de este municipio es Jorge Pérez.

Tomado de: nuestropuertorico.com

DONDE MEJOR SE COME

13

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

En una isla caribeña nos podemos sorprender la variedad de gustos y sabores que podrás experimentar; y Puerto Rico no es la excepción.

Hablando particularmente del norte (desde Vega Alta hasta Quebradillas), podrás degustar diferentes sabores con sazones muy particulares del municipio y su gente. ¡Es parte de lo que nos caracteriza!.

Por eso, nos fuimos de paseo, a saborear lo que distinque al norte de Puerto Rico. Comenzando con el cetí del pueblo de Arecibo, donde logramos conseguir desde frituras hasta platos con mofongo que incluía el cetí relleno. “Aquí el cetí se pide mucho. A mi me encanta, porque es salado, pero puedo comérmelo como fritura de desayuno”, mencionó Ester, una manatieña que expresó lo mucho que le gustaba frecuentar el área de Arecibo por ese particular.

Otro de los pueblos que visitamos fue Lares, donde en la misma plaza nos recomendaron comer almojábanas, una fritura elaborada con harina de arroz que puedes combinarla entre lo dulce y salado. Un plato diverso, ya que puedes comértelo en horas de la mañana como un plato dulce, o en la tarde con ingredientes salados. Sin dejar atrás la variedad de helados que tiene

SABORES DEL NORTE

Lares con sabor a maíz, arroz con habichuelas, plátano dulce y hasta arroz con dulce.

A poca distancia entre pueblos, logramos descubrir que resaltan los gustos salados y la inclinación al mar.

Manatí y Vega Baja fueron dos municipios particulares con su sabor. Allí le preguntamos a Ramon Ríos, que salía de la costa, ¿cuál es su comida favorita cuando visita Manatí?

“Definitivamente pastelillos, la variedad de personas que los hacen y ricos. Puedo pedir el mismo en otro pueblo y no es igual. Si quieres saborearte un buen pastelillo, el lugar correcto es Manatí”, explicó.

Por otro lado, David Ramos, manatieño también nos contó su particular gusto. “Yo digo que todo en realidad.

Me encanta ir por la costa y probar. Siempre pido frituras o un buen mofongo con algún marisco. Para mí, esta área tiene una mezcla de sabores”, detallaba David.

Definitivamente, los sabores del norte son variados, pero todos con buen gusto y ganas de regresar y repetir. Logramos concluir que a 4 pueblos que visitamos, se puede experimentar una sensación playera con un toque de creatividad, mezclando dulce y salado para la gran mayoría de sus comidas. ¿Dónde se come mejor? esa es la pregunta. ¡Visita el norte y nos cuentas!

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

14

PUNTOS DE VISTA

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

NOTITAS OFRECEN CAPACITACIÓN A DISTANCIA PARA PERSONAS DESEMPLEADAS El programa CRECEN (Capacitación Estratégica Mediante Resiliencia, Competitividad, y Expansión en los Negocios) del Recinto Universitario Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), anunció que está en la búsqueda de personas que se encuentren desempleadas o subempleadas, cuya labor sea a tiempo parcial, medio tiempo o en tareas administrativas básicas; o ciudadanos de bajos o moderados ingresos, para recibir mentoría, asistencia técnica y capacitación, de manera que puedan ampliar sus destrezas y conocimientos profesionales.

Esta iniciativa, que se ofrecerá de forma gratuita, responde a una subvención del programa CDBGDR del Departamento de Vivienda (Programa de Capacitación Laboral), en colaboración con el Colegio de Administración de Empresas del RUM (ADEM) y su Unidad de Educación Continua (EDUCON), dirigido por la decana de esa facultad, la doctora María A. Amador Dumois.

El esfuerzo, que aspira a que los participantes optimicen sus destrezas para conseguir empleo o mejoren su competitividad, está pautado para comenzar próximamente en un formato de educación a distancia, lo que ampliará su alcance a la población a lo largo de los 78 municipios de la isla.

Agregó que el enfoque principal es el desarrollo de las destrezas laborales para las necesidades de reconstrucción tras los huracanes Irma y María mediante educación, asistencia técnica y mentoría.

El programa asistirá a la fuerza trabajadora con adiestramientos pertinentes y efectivos, de manera que sus cualificaciones respondan a las necesidades específicas del país.

CRECEN tiene su sede en el Colegio de Administración de Empresas del RUM, pero contará con espacios a tiempo regular y temporero en y fuera del campus.

Las personas interesadas en participar, pueden solicitar a través del enlace: https://forms. gle/tjwxRkqpG1S5tWYx9.

La convocatoria estará abierta hasta el 31 de octubre de 2021 para dar comienzo al programa en noviembre 2021. Para preguntas, se pueden comunicar a crecen@ uprm.edu o con EDUCON al 787832-4040 ext. 5334. También, pueden seguir las redes sociales: https://www.facebook.com/crecen. uprm

Karelys Canales Birriel

Educadora en salud en adiestramiento

SOBRE 4,000 PLAZAS DISPONIBLES EN FERIA DE RECLUTAMIENTO DEL PDL

LOS EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN SOLAR EN LOS NIÑOS Y JÓVENES

Manuel Cidre Miranda, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) informó que la Feria de Reclutamiento, auspiciada por el Programa de Desarrollo Laboral (PDL) contará con sobre 4,000 plazas disponibles en varios sectores económicos, incluyendo la industria de manufactura, servicios profesionales especializados, restaurantes, seguridad, entre otros. La Feria de Reclutamiento estará contando con la participación de sobre 40 patronos de varias industrias económicas.

La Feria de Reclutamiento se llevará a cabo el martes, 26 de octubre de 2021, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico durante el horario de 8:30 am a 3:30 pm. La actividad contará con el estacionamiento libre de costo para todos los participantes.

Contrario a las ferias de empleo, el PDL está realizando una feria de reclutamiento y como tal la misma requiere que los participantes pasen por todo el proceso de reclutamiento y al final cuenten con una oferta de empleo.

Por su parte, el Programa de Desarrollo Laboral (PDL) estará asistiendo tanto a los patronos como a los participantes para facilitar el proceso de entrevista y reclutamiento. La Feria de Reclutamiento estará dividida por industria económica para garantizar una fácil identificación de oportunidades de empleo, contará con un espacio para entrevistar candidatos, servicios de laboratorio para que los participantes puedan obtener su Certificado de Salud y Certificado de Dopaje, según sea requerido por los patronos, entre otros servicios. Como parte de los protocolos de seguridad a seguir, se estará requiriendo a todos los participantes el certificado de vacuna COVID-19. Además, se estará requiriendo el uso de mascarillas en todo momento, distanciamiento social y se estará cotejando la temperatura de todos los participantes al entrar.

Para más información puede acceder a las redes sociales del DDEC; https://www.facebook.com/ DDECPR y en Twitter @DDECPR.

Durante el verano hay una mayor tendencia a que los niños y jóvenes participen en actividades al aire libre. Estas actividades incluyen, pero no se limitan a correr bicicleta, practicar deportes, un día en la playa o en la piscina. Es muy común durante esta temporada que las familias visiten lugares al

Carlos Joel Ríos Public Information Desk

DE REGRESO AL SALÓN DE CLASES: UN PLAN DE ACCIÓN PARA REDUCIR LA ANSIEDAD Los materiales para el regreso a clases fueron un tanto diferentes este año para Geraldine y Fabiola, de 15 y 17 años respectivamente. Junto con el programa de clases del semestre, la cartuchera para los lápices, bolígrafos y libretas, Geraldine y Fabiola también echaron en sus mochilas mascarillas faciales, desinfectante para las manos y toallitas con alcohol.

“Me siento un poco nerviosa.

No sé cómo los maestros nos van a organizar. Me da un poco de miedo. ¿Qué nos dirán que se puede hacer, o qué no?”, dice Geraldine sobre la vuelta

Claudio Rául Cruz Núñez LA CORRUPCIÓN RECICLADA El tono burlesco de este sainete gubernamental que se llama LUMA es digno de alabanza, pero no en la Torre de Ciales. Salen y entran personajes, otros renuncian y desaparecen del foco público. En su gran mayoría marcados por actos oscuros o cuestionables.

El gobernador, con esa flema de abogado corporativo, dice que los nombramientos son justos y necesarios. Ya van cuatro

aire libre con mayor exposición al sol. Al participar en eventos al aire libre, se aumenta la cantidad de radiación solar que se recibe sobre la piel. Siendo la piel de los niños más sensible que la de adultos y la infancia el momento en donde mayor radiación solar están expuestos, es importante protegerles de los rayos ultravioleta (UV).

La Sociedad Americana Contra el Cáncer recomienda que se limite la exposición al sol dentro del horario de 10am a 4pm debido a que durante estas horas es cuando los rayos UV impactan de forma más directa a la Tierra. No obstante, el uso del bloqueador solar, con un mínimo de SPF 15, debe ser aplicado a diario al menos 30 minutos antes del contacto con el sol y

replicarlo cada dos horas.

En lo que va de año ha habido una incidencia de 106,110 casos de melanoma (cáncer en la piel) en Estado Unidos según datos de la Sociedad Americana Contra el Cáncer. También existen estudios, como el de “patterns of sunscreen used on the face and other exposed skin” llevado a cabo por el National Health Interview Survey, donde indican que solo uno de cada diez estadounidenses utiliza bloqueador solar. La exposición al sol sin los cuidados necesarios como el protector solar y ropa apropiada puede causar quemaduras en la piel, envejecimiento temprano de la piel e incluso el cáncer de piel.

La prevención mediante el uso de bloqueador solar es clave

para lograr un estilo de vida saludable. Es por esto por lo que, en distintos programas de salud, por ejemplo, el programa de salud y bienestar que ofrece la primera escuela público alianza, Vimenti por Boys & Girls de Puerto Rico atiende constantemente la salud de los niños y la de sus familias para atender las necesidades que surgen y promover estilos de vida saludable para prevenir enfermedades.

Para que la exposición solar sea saludable debe asegurar una exposición balanceada favoreciendo todos los efectos positivos del sol en nuestro organismo y minimizar el riesgo de daños derivados de la sobreexposición solar.

a las clases presenciales en la Escuela Superior de Aguas Buenas, donde cursa el décimo grado. “Me preocupa. ¿Cómo vamos a interactuar con nuestros compañeros? Ahora hay que mantener distancia física y no es lo mismo que antes, cuando podíamos abrazar a los amigos y hablar con ellos.

Ahora hay que comunicarse de otras maneras”, explica.

El pasado año escolar Geraldine y Fabiola -como muchos otros estudiantes en todo el paísasistieron a clases virtuales e interactuaron con otros estudiantes y maestros solo a través de las pantallas de sus computadoras. Ante la realidad de tener que volver a clases presenciales con restricciones por causa de los protocolos de salud contra el COVID-19, ha aumentado su ansiedad.

“Mientras los estudiantes se preparan para el regreso al salón de clases, enfrentarán una serie de desafíos más intensos”, dijo Anthious Boone, director de una escuela primaria en Pensilvania. Citó el uso

de mascarillas y aprender a socializar nuevamente con sus compañeros como algunos de estos retos.

Sin embargo, los padres pueden ayudar a sus hijos a prepararse para lo que pudiera ser una difícil transición.

“Mientras los padres se esfuerzan por ayudar a sus hijos a sobrellevar la ansiedad que tal vez le provoque el regreso al salón de clases”, dice Boone, “es absolutamente necesario que mantengan las líneas de comunicación abiertas tanto con la escuela, como con sus hijos”.

Joan Vázquez, madre de Geraldine y Fabiola, se siente en la libertad de comunicarse con los maestros de sus hijas mediante correos electrónicos o llamadas telefónicas para hacerles preguntas. Además, conversa regularmente con Geraldine y Fabiola, las escucha con atención y separa un día de familia cada semana. Como testigos de Jehová, buscan consejos prácticos basados en la Biblia que las ayudan con cualquier

problema o preocupación.

“Esto es algo que no hemos vivido anteriormente”, comenta Joan. Por eso “cada vez que puedo hablo con Geraldine acerca de cómo vencer el miedo”. Joan piensa que hacer sesiones de práctica, que incluyan escenificaciones de situaciones a las que pudieran tener que enfrentarse en el ambiente escolar, ayuda a sus hijas a desplegar paciencia en una situación similar, además de permitirle entender cómo se sienten y cómo reaccionarían en una situación estresante o peligrosa.

Uno de sus recursos favoritos es jw.org, el sitio web oficial de los testigos de Jehová que es gratuito. Temas como ¿Qué es un amigo verdadero?, Cómo defenderte sin dar un golpe y Rompe las cadenas de la presión de grupo, se tratan en una serie de videos para jóvenes que Geraldine y Fabiola recomiendan a todos. “Esto las ha ayudado a sentirse seguras de regresar a la escuela”, concluye Joan.

aumentos y los documentos que se le requirió a LUMA no los entrega. Vuelve a aparecer ONDEO en la memoria de los memoriosos. Esa misma fue la que empaquetó y arrancó para la península ibérica; cuando se le descubrió el asalto a nuestro pueblo. Hay que tener buena retentiva decía mi madre. Ese reciclaje de funcionarios tiene dos interpretaciones: el gobierno de Pierluisi, que en esencia es corrupto, se le acabaron los candidatos decentes; o que la descomposición política llegó al cenit de las heces.

La pandemia le viene de maravilla a este gobierno. Es más fácil colar un mediocre corrupto cuando la gente está aturdida dentro de una vorágine del COVID. La relojería de este sistema colonialista es

de alto perfil. Superaron la salida del niñato Ricardo y lograron superar la escorrentía de las elecciones pasadas. Y los sobrevivientes, de ambos partidos dominantes, están presentes y reinando en la Casa de las Leyes. Hay como un tipo de modorra precoz, en la nueva fuerza política, que no permite que arranque. No gritan, no dinamitan la palabra dentro del hemiciclo. La voz de la senadora Mariana Nogales Molinelli retumbó, pero habría que resolver ciertas áreas grises y éticas en suspenso. Empezaron a vestirse y hablar como los viejos truqueros de nuestra historia política. Se quitaron las bandanas, engordaron, midieron las palabras, en fin, el cielo de aquella gran muchedumbre del 2019 se hizo caculo. Ya

sabemos que no son una nueva fuerza homogénea. Entendemos que la visión fundamentalista está presente, pero hace falta algo de poesía subversiva.

Algo que descomponga ese teatro de vividores. Mientras en muchos países de América Latina el pueblo está en la calle a fuego y a muerte, en Puerto Rico la falta de imaginación es ensordecedora. Solamente funcionamos en momentos coyunturales, pero una agenda profunda sin fecha de caducidad, no existe. Sacamos a Ricardillo y la noche era ancha y gorda como luciérnaga molesta; pero la euforia de aquella luna amarillenta nos adormeció. “Somos más y no tenemos miedo” se oía como un eco lejano, bien lejano….

14 al 20 de octubre de 2021 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

CLASIFICADOS

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado!

Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

•15

16

¿CÓMO SABES QUE TU COLÁGENO ES BUENO?

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

UNA ALTERNATIVA VIABLE PARA CUIDAR TU SALUD Y AHORRAR DINERO La mayoría de los adultos utilizan medicamentos que no requieren receta médica para atender síntomas tales como dolores, tos, catarro, fiebre, alergias y acidez, entre otros malestares. Eficacia, fácil acceso y costo son algunos de los factores que han hecho de los medicamentos fuera del recetario (OTC, por sus siglas en inglés) los más utilizados por los pacientes con síntomas recurrentes.

U n g r a n porciento d e adultos

mayores utiliza los medicamentos OTC como su primera alternativa para tratar dolencias menores. Sin duda, ese porciento continuará en aumento. Esto dado al aumento en el costo de vida y a que, cada día, son más las personas de la tercera edad que han experimentado los beneficios de los OTC; particularmente el fácil acceso a una gran variedad de medicamentos de marca por menos dinero.

En un momento histórico donde la economía sigue estancada, los medicamentos OTC son, y serán, los facilitadores de la salud preventiva de nuestros adultos mayores y de la población en general. Existen beneficios enfocados en ayudar económicamente a los adultos mayores, para que puedan obtener los medicamentos OTC o cualquier artículo que necesiten para mantener su salud.

Uno de estos beneficios de nuestro plan médico, es nuestra tarjeta Te paga de MCS Classicare (HMO). Este beneficio ofrece una cantidad mensual de dinero a sus afiliados para que puedan retirar efectivo de cualquier cajero automático y/o comprar todos los artículos OTC y artículos que necesiten, en cualquiera de las farmacias o establecimientos donde acepten ATH. Para el 2022, todos los beneficiarios de Medicare cualificarán para este beneficio bajo todas las cubiertas

de MCS Classicare. Con la tarjeta Te Paga, el beneficiario de Medicare tendrá la conveniencia de tener todo fácil, accesible y sin restricciones para atender sus necesidades de cuidado de salud.

No dejes pasar esta oportunidad para mantener tu salud y calidad de vida.

Para orientarte sobre cómo obtener este beneficio, llama libre de costo al 1-833-901-4627 uno de los representantes del centro de servicio de MCS con gusto le asistirá. Para audio impedidos favor comunicarse al 1-866-6278182.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare.

La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación.

De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.866.627.8183 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio.

No todos los colágenos son de buena calidad. Antes de escoger fijate en el precio, origen, marca e ingredientes para hacer una buena elección.

La mayoría de los adultos utilizan medicamentos que no requieren receta médica para atender síntomas tales como dolores, tos, catarro, fiebre, alergias y acidez, entre otros malestares. Eficacia, fácil acceso y costo son algunos de los factores que han hecho de los medicamentos fuera del recetario (OTC, por sus siglas en inglés) los más utilizados por los pacientes con síntomas recurrentes.

Un gran porciento de adultos mayores utiliza los medicamentos OTC como su primera alternativa para tratar dolencias menores. Sin duda, ese porciento continuará en

aumento. Esto dado al aumento en el costo de vida y a que, cada día, son más las personas de la tercera edad que han experimentado los beneficios de los OTC; particularmente el fácil acceso a una gran variedad de medicamentos de marca por menos dinero.

En un momento histórico donde la economía sigue estancada, los medicamentos OTC son, y serán, los facilitadores de la salud preventiva de nuestros adultos mayores y de la población en general. Existen beneficios enfocados en ayudar económicamente a los adultos mayores, para que puedan obtener los medicamentos OTC o cualquier artículo que necesiten para mantener su salud.

Uno de estos beneficios de nuestro plan médico, es nuestra tarjeta Te paga de MCS Classicare (HMO). Este beneficio ofrece una cantidad mensual de dinero a sus afiliados para que puedan retirar efectivo de cualquier cajero automático y/o comprar todos los artículos OTC y artículos que necesiten, en cualquiera de las farmacias o establecimientos donde acepten ATH. Para el 2022, todos los beneficiarios de Medicare cualificarán para este beneficio bajo todas las cubiertas de

MCS Classicare. Con la tarjeta Te Paga, el beneficiario de Medicare tendrá la conveniencia de tener todo fácil, accesible y sin restricciones para atender sus necesidades de cuidado de salud.

No dejes pasar esta oportunidad para mantener tu salud y calidad de vida.

Para orientarte sobre cómo obtener este beneficio, llama libre de costo al 1-833-901-4627 uno de los representantes del centro de servicio de MCS con gusto le asistirá. Para audio impedidos favor comunicarse al 1-866-6278182.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare.

La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación.

De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.866.627.8183 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio.

DDB LATINA PRIMERA AGENCIA DE PUERTO RICO EN GANAR EL PRESTIGIOSO PREMIO EFFIE USA

DDB Latina Puerto Rico se alzó con el USA EFFIE Award de plata por el esfuerzo de comunicación “Mira quién llegó al barrio”, creado para el lanzamiento de Medalla

Light en el mercado de NuevaYork.

DDB y Medalla Light se convierten en la primera agencia, y primera marca local, galardonados en el certamen de efectividad más reconocido en el mundo.

Los premios Effie fueron creados en 1968 por la Asociación Estadounidense de Marketing de Nueva York como un programa de premios para honrar los esfuerzos publicitarios más efectivos. En esta trayectoria de 50 años ganar un Effie se ha convertido símbolo mundial de logro, con más de 50 programas que celebran la

efectividad a nivel global.

“Llegamos al barrio en Nueva York y ganamos un Effie. En DDB Latina nos sentimos orgullosos de recibir este premio y compartirlo con un cliente local como Cervecera de Puerto Rico.

Marcar la llegada de nuestra cerveza nacional, Medalla Light, en el corazón de la diáspora puertorriqueña fue un gran reto.

Sin contar con los presupuestos de los gigantes cerveceros, nos propusimos encender el orgullo nacional con una acción simple que insertó nuestra marca en el

gran escenario de Times Square, uno de los espacios mediáticos más saturados, competidos e icónicos del mundo.” indicó Edgardo Manuel Rivera, principal oficial ejecutivo de DDB Latina.

“Llevar nuestro producto al mercado de Nueva York fue uno de los proyectos de exportación de mayor reto para Cervecera de Puerto Rico. Llevar nuestra cerveza nacional al millón de boricuas que viven entre la ciudad y los barrios de Nueva York representaba un enorme potencial de mercado. Hoy

nos enorgullece haber logrado nuestro objetivo, con excelencia y de forma eficaz. Agradecemos a DDB Latina por provocarnos a romper moldes. “Mira quien llegó al barrio” se convirtió en una pieza publicitaria efectiva que ayudó al reconocimiento de la marca frente a un mar mediático, capturó la imaginación del público y obtuvo este gran premio para DDB”, manifestó Jorge Bracero, principal oficial de mercadeo de Cervecera de Puerto Rico.

“A pesar de los ajustes que hemos tenido que realizar por la

pandemia, el trabajo en equipo y el excelente recurso humano que nos acompaña han sido claves para que nuestro trabajo sea reconocido. No solo hemos recibido premios en el extranjero, también a nivel local hemos sido reconocidos como Agencia del Año por dos años consecutivos en los premios Cúspide 2020 y 2021, donde se reconoce la excelencia publicitaria en Puerto Rico.” concluyó el principal ejecutivo de DDB.

Dar recaudando un total de $73,815 para su fondo dotal en apoyo a sus programas de capacitación empresarial.

El resultado superó la meta

establecida, gracias al apoyo de 491 donantes quienes se unieron a la iniciativa.

Esta jornada fue una versión especial de su tradicional campaña anual ‘Guayacán Giving Day’ para recabar apoyo para la organización mediante donativos de todo tipo. El 75% de los donativos fueron de menos de cincuenta dólares, con el 30% de los donativos proviniendo de exalumnos y participantes actuales de sus programas.

“Han sido 25 años de ardua labor a favor del empresario local. Hoy podemos afirmar

que Grupo Guayacán es motor clave de desarrollo económico en Puerto Rico. Agradecemos el apoyo de todos los que se sumaron a nuestra campaña de 25 Días para Dar, cada dólar nos permite continuar forjando empresarios y así aportar a la restauración de la actividad económica y al futuro de Puerto Rico.”, dijo Laura Cantero, directora ejecutiva de Grupo Guayacán.

Por los pasados 25 años, más de 2,000 personas y sobre 720 empresas han participado de los programas de capacitación empresarial

de Guayacán. Los fondos recaudados durante esta campaña aseguran la continuidad de los programas de educación empresarial que ofrece la entidad, muchos de ellos libre de costo para los participantes. También, ayudarán a la organización a alcanzar la meta de $5 millones de capitalización para su fondo dotal que asegura la continuidad de los programas a largo plazo, en el momento de mayor demanda para los mismos.

Los principales programas de Grupo Guayacán son el

programa de validación de ideas I-Corps Puerto Rico, la competencia de negocios EnterPRize y el Guayacán Venture Accelerator (GVA).

En toda su trayectoria, la organización ha invertido más de $20 millones en los programas de capacitación, y ha otorgado más de $2.2 millones en capital semilla y subvenciones para empresas puertorriqueñas.

Para más información, puede visitar www.guayacan.org o comunicarse a info@ guayacan.org.

EXITOSO INICIO DE CELEBRACIÓN DE ANIVERSARIO PARA GRUPO GUAYACÁN

Grupo Guayacán continúa hacia delante con su celebración de 25 aniversario, tras concluir exitosamente su campaña de 25 Días para

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

»17

18

DEPORTES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021

SELECCIÓN FEMENINA JUGARÁ EN FEBRERO POR CAMBIOS EN EL CALENDARIO DE LA CLASIFICATORIA CONCACAF W

La pandemia del COVID-19 y las restricciones para viajar a algunos países provocaron que la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) hiciera cambios en el calendario para la Clasificatoria Concacaf W. “La primera ronda de la clasificatoria de la región para

la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 y el Torneo Olímpico de Fútbol Femenino 2024 estaba originalmente programada para comenzar el próximo mes, durante la fecha FIFA Femenina de noviembre de 2021; Ahora comenzará durante la fecha FIFA Femenina de febrero 2022”, indica el comunicado de prensa circulado por CONCACAF. “CONCACAF ha realizado el cambio al calendario debido a desafíos asociados con los viajes hacia y dentro de ciertos países de nuestra región por la pandemia de Covid-19. La Confederación cree que esto es lo mejor para el torneo, jugadoras y oficiales”, añade.

La Selección Nacional Femenina Absoluta jugará en el grupo A. Los grupos están conformados de la siguiente manera: Grupo A: México, Puerto Rico, Surinam, Antigua y Barbuda y Anguila Grupo B: Costa Rica, Guatemala, San Cristóbal y Nieves, Islas Vírgenes de Estados Unidos y Curazao Grupo C: Jamaica,

República Dominicana, Bermudas, Granada e Islas Caimán Grupo D: Panamá, El Salvador, Barbados, Belice y Aruba Grupo E: Haití, Cuba, Honduras, San Vicente y las Granadinas e Islas Vírgenes Británicas

Grupo F: Trinidad y Tobago, Guyana, Nicaragua, Dominica e Islas Turcas y Caicos “Después de la fase de grupos, donde cada equipo jugará dos partidos en casa y dos de visitante, el mejor clasificado en cada uno de los grupos avanzará al Campeonato CONCACAF W 2022, uniéndose a los equipos mejor clasificadas de CONCACAF (Estados Unidos y Canadá) que han recibido una plaza directamente al Campeonato final que tendrá lugar en julio de 2022.

El calendario para los partidos programados para la Fecha FIFA Femenina de abril de 2022 se mantiene sin cambios”, informa el parte de prensa de CONCACAF. “Los ganadores de los grupos avanzarán y tendrán la oportunidad de clasificar para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 y los Juegos Olímpicos 2024”.

El nuevo calendario presenta a Puerto Rico el

miércoles, 16 de febrero de 2022, en el inicio de la competencia recibiendo la visita de Antigua y Barbuda; y el sábado, 19 de febrero el Huracán Azul visitará a Anguila.

En abril, que se quedó tal y como estaba programado,

Puerto Rico recibe a Surinam el viernes, 8 de abril; y cierra la fase de grupos en México el martes, 12 de abril.

“Estos partidos son la primera etapa del nuevo ecosistema de selecciones nacionales femeninas de CONCACAF y serán parte de un año muy importante del fútbol femenino en nuestra región. Además de la Clasificatoria CONCACAF W, el 2022 también incluirá el Campeonato CONCACAF W, las competencias Femeninas Sub-20 y Sub-17 de CONCACAF y la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA en Costa Rica”, anunció CONCACAF. Toda la información de nuestras Selecciones Nacionales y del fútbol puertorriqueño la consigues en la página oficial de la Federación Puertorriqueña de Fútbol en www.fpfpuertorico. com y síguenos en las redes oficiales Facebook, Instagram, Twitter como @FPFPuertoRico y @ HuracanAzulpr. No olvides suscribirte a nuestro canal oficial de la FPF en YouTube.

DEPORTES

ALEJANDRO AVILÉS, JOVEN PROMESA DEL BALONCESTO BORICUA

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

POR VALERIANO WEYLER

INDIOS SELECCIONAN NOVATOS PARA LA TEMPORADA 2021-22

su escuela superior, ya ha recibido ofertas de universidades como Old Dominion, Vanderbilt y Texas A&M University, todas ellas afiliadas a la National Collegiate Athletic Association (NCAA), la mayor liga de baloncesto universitario de los Estados Unidos.

Estas oportunidades llegan después del excelente desempeño del boricua en el premundial U-16, jugado en Jalapa (México), donde Avilés promedió 16 puntos, 10 rebotes y 3 bloqueos por partido, logrando ser a nivel torneo segundo en anotaciones, primero en rebotes y primero en bloqueos.

Estas cifras han permitido que entrenadores como Jerry Stackhouse, exjugador de la NBA y actual ‘coach’ de los Vanderbilt Commodores, fijen su mirada en el joven boricua.

como profesional.

Su recorrido en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) lo mantuvo ligado también a otras franquicias, llegando a jugar durante 8 temporadas y logrando un total de 546 puntos en la máxima competencia del país.

El ex-baloncelista,

De tal palo, tal astilla El joven deportista es hijo de Nelson Avilés, exjugador de los Indios de Mayagüez (94-95) y de los Atléticos de San Germán (91-92), con quienes ganó un campeonato nacional en su primera temporada

natural de Mayagüez e hijo del músico Pepe Avilés, se desempeñó no solo en el BSN, sino también en la LAI como jugador de los Tarzanes del Colegio, donde el alero se graduó de Administración de Empresas.

Ahora su hijo sigue sus pasos, y todo apunta a

que pronto veremos de nuevo el apellido Avilés sonar en las cabinas de los narradores deportivos y en las bocinas de los coliseos, quizá en una franquicia de Puerto Rico, o quizá en ligas estadounidenses.

Habrá que estar pendiente.

RENOVARON ACUERDO COLABORATIVO HASTA SEPTIEMBRE 2023 El presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Iván E. Rivera Gutiérrez; y el fundador y director ejecutivo de la Fundación Golitos, Omar Álvarez, estamparon sus firmas y estrecharon manos como parte de la renovación del acuerdo de colaboración entre ambas instituciones hasta septiembre de 2023.

“En la Federación Puertorriqueña de Fútbol creemos y apoyamos la labor de Omar Álvarez y su Fundación Golitos, por la gran aportación al fútbol local y a nuestra sociedad”, expresó Rivera Gutiérrez.

“Desde que llegamos a la FPF le abrimos las puertas a Golitos y son muchas las familias impactadas de

forma positiva por el espacio que Golitos le ofrece a sus hijos e hijas para que tenga la experiencia de vivir el fútbol”, indicó.

Golitos ofrece un programa deportivo utilizando el fútbol adaptado como herramienta y dirigido a niños con autismo.

Con este programa, la fundación busca desarrollar las destrezas físicas, emocionales y sociales de los participantes.

“Con este acuerdo logramos mantener dos componentes muy importantes para nosotros en Golitos. El primero es la continuidad del compromiso existente con la Federación Puertorriqueña de Fútbol.

Llevamos dos años con este acuerdo y ahora renovamos

ese compromiso, en el que la FPF y el liderazgo del presidente Iván Rivera, destaca la función y aportación de Golitos al fútbol nacional, al fútbol de toda la isla”, destacó Álvarez. “Lo hacemos de la mejor manera que lo sabemos hacer: atendiendo poblaciones que en estos momentos están marginadas, pero merecen y tienen el derecho del disfrute pleno del fútbol igual que cualquier chico o chica que le interese jugar y vivirse el fútbol como lo vivimos todos. Y esa puerta, fue abierta con Iván (Rivera, presidente FPF) desde un principio, y ese es el compromiso que renovamos con este acuerdo”, subrayó.

El pasado 5 de octubre, se celebró la selección de novatos en el Roberto Clemente Walker. El Gerente General de los Indios de Mayagüez, Héctor Otero, escogió los siguientes novatos en el segundo turno en las cinco rondas.

Primera ronda: Bryant O’neal Salgado. Nació el 2 de marzo de 2000 en Rio Piedras. Es lanzador derecho y tiene 21 años. Pertenece a los Astros de Houston. Seleccionado en la decimocuarta ronda del sorteo de novatos. Estudia en la Universidad de Oregón, 2021, registró una efectividad de 1.01 con 27 abanicados en 26.2 entradas lanzadas para acumular récord de 3-0 en la división uno de la NCAA. Segunda ronda: Andrew Marrero. Nació el 8 mayo de 2000 en New Haven. Es lanzador derecho y tiene 21 años. Pertenece a los Cardenales de San Luis. Seleccionado en la ronda 18 este año. Jugando con Palm Beach, Liga doble A, registró récord de 0-2, con 10.50 Era. en 13.1 entradas lanzadas y ponchó a 22.

Tercera ronda: Daniel Dopico. Nació el 18 de diciembre de 1993 en Miami y tiene 27 años. Mide 6’3” y es lanzador derecho.

Perteneciente a los Medias Blancas de Chicago, seleccionado en la ronda once en 2015. Con Charlotte Knights en triple A, finaliza con 0-3, con efectividad de 5.95 Era, 19.2 entradas. Abanicó a 21. En seis campañas desde 2013 al 2021, acumula efectividad de 3.82 Era, en las ligas menores. Tiene 25 salvamentos y 389 ponchetes en seis temporadas.

Cuarta ronda: Héctor Gabriel Nieves. Nació el 8 de julio de 2003 en Mayagüez. Tiene18 años.y juega, campo corto, segunda y tercera base. Egresado de la Puerto Rico Baseball Academy y actualmente pertenece a los Astros de Houston.

Seleccionado en la ronda 19 este año 2021. También juega en la Liga de novatos de la Florida Compex League. En 2021 tuvo 85 turnos, 5 anotadas, 19 hits, 4 dobles, 3 triples, 2 Jonrones, 10 remolcadas con .224 Avg. Quinta ronda: Jayson Wallace González. Nació el 26 abril de 1999 en Arcadia California y tiene 22 años. Juega primera y tercera base. Pertenece a los Medias Blancas de Chicago y fue seleccionado en la ronda 17 este año 2021. Juega desde el 2017, debutó con Bristol. En 2021, jugó en la liga de novatos de Arizona. 69 turnos, 7 marcadas,12 incogibles, 3 dobles, 7 empujadas promedio 174Avg. Hay gran expectativa con estos jugadores. Buenos prospectos que se pueden desarrollar en la Sultana del Oeste y ayudar a la causa de los Indios.

Indios de Corazón se transmite todos los lunes a las ocho de la noche por WPRA 990 am, simultáneamente por Facebook Live. Noticias, entrevistas, historia, estadísticas de los Indios de Mayagüez.

FPF ESTRENA NUEVA PÁGINA WEB PARA LA LIGA PUERTO RICO

FIRMA (IZQ A DER) PRESIDENTES GOLITOS OMAR ÁLVAREZ + FPF IVÁN RIVERA_2 (1)

“El segundo componente es que Golitos, a través de la FPF, le ofrece una oportunidad a los clubes federados para que sirvamos de apoyo a los clubes a los que les está llegando una matrícula de niños y niñas con diversidad funcional y discapacidad intelectual, la que cada vez son más y más”, apuntó Álvarez.

“Y nosotros en Golitos, con esta asociación con la FPF, estamos en la obligación de darle un asesoramiento a ese club

para que puedan manejar, de la mejor manera, a eses chicos y chicas”.

Golitos además ofrece apoyo a la FPF con el programa de FIFA Football For Schools (FFFS), Programa FIFA Forward en Añasco, entre otros.

Además, Golitos solicitó hace unos días su entrada al Programa Comunitario de la Fundación FIFA 2022.

FIFA confirmó que la Golitos cumplió con todos los requisitos y en diciembre conocerán la decisión de su petición.

La Liga Puerto Rico (LPR) de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) está de estrenó su página web, en la que encontrarás toda la información de los torneos 2021 en la rama femenina y masculina.

En la página https://www.ligapuertorico.com/ conseguirás todo lo que necesites saber de la LPR desde plantillas, tabla de posiciones, itinerarios, líderes, estadísticas por equipo, fotos, vídeos, noticias, acceso directo a las redes sociales de @LigaPuertoRico y mucho más.

No olvides descargar la aplicación oficial de la FPF. La consigues como FPF Puerto Rico en tu Apple Store o Google Play. En ella encontrarás noticias, videos, calendario, información exclusiva de clubes, las Selecciones Nacionales de Puerto Rico y la Liga Puerto Rico, cursos en línea, y mucho más. Descárgala ahora para: iOS: id1551631103

https://apps.apple.com/us/app/fpf-puerto-rico/

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com. digibix.ifutbol Para más información del fútbol puertorriqueño visita la página oficial de la FPF en www.fpfpuertorico.com y síguenos en las redes oficiales Facebook, Instagram, Twitter como @ FPFPuertoRico y @HuracanAzulpr. No olvides suscribirte a nuestro canal oficial de la FPF en YouTube.

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

El joven Alejandro Avilés se perfila como una de las grandes figuras del baloncesto boricua de las próximas décadas, debido a su notable desempeño en el deporte de la canasta.

Avilés, quien tiene solo 14 años a pesar de sus 6 pies y 9 pulgadas, ya ha sido convocado por la Selección.

De esta manera, el jugador de origen mayagüezano, es el más joven del equipo U-16 de Puerto Rico, evidencia de su gran potencial y talento.

Actualmente el joven baloncelista juega con el quinteto de los Houston Hoops Bluechips en Texas, estado al que emigró junto a su familia a Texas tras el huracán María, cuando tenía 11 años.

Sin embargo, este cambio de sistema y estilo de juego le ha venido bien a Avilés, quien se desempeña bajo el canasto en la posición de 4 y 5, pero también en la media distancia como 3, gracias a su buen tiro.

Gracias a esta versatilidad y talento, la semana pasada fue merecedor del trofeo MVP (jugador más valorado) en el torneo Sky Hoods & Little Lads.

Además, y aunque le restan 4 años para finalizar

19

20 » PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 14 al 20 de octubre de 2021