Periódico Visión E-1717 • 14 al 20 de septiembre de 2023

PARECE UN VERTEDERO CENTRO DE RECICLAJE DE MAYAGÜEZ

PARQUE COLÓN GENERA CONTROVERSIA ENTRE ALCALDES

Mantén el control y marca la diferencia Evita ser un conductor agresivo

PERIÓDICO VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

EMPLEADOS MUNICIPALES DE QUEBRADILLAS

RECIBEN EL PAGO DE HORAS EXTRAS

Un grupo aproximadamente de 210 empleados del municipio de Quebradillas, recibieron el pago de las horas extras trabajadas durante el paso del huracán Fiona por la isla en septiembre del pasado año. El monto desembolsado por el personal de la administración municipal ascendió a $61 mil

aproximadamente, anunció el alcalde del pueblo, Heriberto Vélez Vélez.

La entrega del dinero se realizó en un encuentro con los empleados donde también se repasaron los obras realizadas así como equipo comprado para atender una emergencia futura similar a la vivida con

el huracán. De igual forma, el alcalde reconoció la labor titánica ejecutada por los empleados municipales, quienes arriesgaron sus vidas y dejaron a sus familias para salvaguardar la vida y propiedad de los quebradillanos en general.

“El pago de las horas extras trabajadas a los empleados municipales durante el evento atmosférico, demuestra la solidez financiera que mantiene la administración. Además, evidencia el manejo de la información requerida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (FEMA por sus siglas en inglés) por parte de la administración municipal", sostuvo Vélez. "Es de conocimiento general lo rigurosos que son con el manejo de la información que reciben, el cumplimiento con los estándares impuestos así como el desembolso de los fondos. Gracias al equipo de trabajo y a la experiencia adquirida en pasados eventos atmosféricos, cumplimos a cabalidad con los requisitos impuestos y pagamos el dinero a los empleados".

Alrededor de 61,249 dólares fue el dinero desembolsado para cubrir el pago de horas extras a los empleados municipales. El alcalde Vélez destacó, que el dinero sirve de ayuda para enfrentar la difícil situación presupuestaria de las familias puertorriqueñas, producto de la contracción económica que afecta al mundo. “Este dinero es una ayuda para las familias, quienes hacen malabares para maximizar sus recursos económicos. Cada día vemos como los precios de la canasta básica de alimentos, de los medicamentos, del acceso a servicios de salud y de las facturas de agua, al igual que la luz, van en aumento”, recordó Vélez.

El alcalde de la Ciudad Pirata aseguró que su administración labora cada día en la identificación de recursos que permitan a los empleados realizar sus labores de forma eficiente y eficaz. Esto incluye el ofrecimiento de talleres, capacitación e incentivos económicos dirigidos a fortalecer las destrezas y habilidades de la plantilla laboral municipal.

DENUNCIA VICIOS EN LA REMODELACIÓN DE LA CANCHA BAJO

TECHO DEL BARRIO QUEBRADA GRANDE

Justo a un día de cumplirse un mes, (12 de agosto), de que el alcalde interino, Jorge Ramos Ruiz, anunciara que “tras una inversión de 228 mil dólares, el barrio Quebrada Grande cuenta con una moderna cancha bajo techo”, residentes de la comunidad le hicieron llegar fotos de las condiciones en las que se encuentra la facilidad al aspirante a la alcaldía René Marrero Rosado.

“Filtraciones de techo, bancos rotos, entre otros, fue lo que le

entregó el alcalde interino Ramos Ruiz a mi comunidad. Ahí están las fotos y los videos que nos hicieron llegar los propios residentes”, expresó Marrero Rosado.

El candidato quien comenzó su programa de campaña “En contacto con mi gente” en el barrio Quebrada Grande, donde también es residente, denunció lo que ha sido la administración municipal.

“228 mil dólares provenientes de los fondos de FEMA a través del

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com

Oficina Central

AGUADA ORIENTA A SU POBLACIÓN PARA

PROTEGERSE DEL DENGUE

El alcalde de Aguada, Christian Cortés Feliciano, informó que inició una campaña educativa sobre la prevención del dengue en varios sectores de la municipalidad. “Estamos en una campaña preventiva, a los fines de proteger la salud y bienestar de nuestra gente”.

Programa de Asistencia Pública y que en el desespero de adelantar su posibilidad de aspiraciones políticas se da el lujo de aceptar la entrega de un proyecto, que evidentemente, no estaba listo. Pero había que hacer el montaje político para las fotos de campaña”, informó Marrero Rosado. Marrero Rosado que ha estado visitando las comunidades de Mayagüez, ha denunciado que las prioridades de la administración

Presidente:

municipal están invertidas.

“Los fondos locales los gasta en contratos con cantidades excesivas para entretenimiento y los fondos de FEMA, a juzgar por las condiciones de esta cancha, son para jugar a la politiquería a través de proyectos mal hechos. A los residentes de Quebrada Grande y de mi Mayaguez les digo, están tratando de comprar sus votos, así no se hace administración pública”, finalizó Marrero Rosado.

V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas: Periodistas:

Correctora:

Edición Digital:

Féizal Marrero Rodríguez

Olga R. Marty Pabón

Magaly Montalvo

Sheila G. Matos Ramos

Pamela Hernández Cabiya

Marlyn Galiano Pérez

Zoé Soto

Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Distribución:

Promociones Coquí, Inc.

En colaboración con la Oficina de Salud Pública, Ayuda al Ciudadano, Oficina Municipal de Manejo de Emergencias y Saneamiento, los funcionarios visitan casa a casa con la entrega de material educativo para prevenir la propagación del dengue. De igual manera, promoviendo el retiro de escombros y posibles criaderos de mosquitos en el área. También distribuyen kits de COVID-19 para reforzar las medidas de seguridad. Los salubristas indican que la transmisión del

dengue no se da de persona a persona. El contagio es a través del mosquito Aedes aegypti, siempre y cuando el mosquito esté infectado. “Enfatizamos en que la prevención comienza en cada uno de los hogares. A los ciudadanos los orientamos para que implementen medidas simples pero efectivas, como eliminar los criaderos de mosquitos, mantener limpios los espacios y usar repelente”, señaló Cortés Feliciano.

El dengue es una enfermedad febril que afecta tanto a lactantes, niños y adultos. La infección puede ser asintomática, o cursar con síntomas que van desde fiebre moderada a una fiebre alta, con dolor de cabeza intenso, dolor detrás de los ojos, dolor muscular, en las articulaciones, y sarpullidos en algunos casos.

Búsquenos en: periodicovision.com

Síguenos en Facebook

Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y Florida.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

DE IZQUIERDA A DERECHA: ALCALDE DE AGUADA CHRISTIAN CORTÉS FELICIANO, CON RESIDENTES DEL BARRIO ATALAYA

BUSCAN SOLUCIÓN AL PROBLEMA DE DESPERDICIOS EN EL CENTRO DE ACOPIO Y RECICLAJE MUNICIPAL DE MAYAGÜEZ

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

denunciaron a través de este rotativo que el lugar se encuentra como un vertedero.

diciendo que: “Hace varios años el municipio estableció en ese lugar un centro de acopio para material reciclable, el cual quedó sin efecto, con la firma del contrato con la compañía Conwaste en el año 2018 y desde cuando se comenzó a brindar el servicio del recogido de este material casa por casa en 10 mil unidades de viviendas”.

Ricardo Lebrón Torres, Administrador de la Ciudad de Mayagüez explicó que a pesar de que actualmente la Compañía Conwaste brinda el servicio directamente a la ciudadanía, algunas personas continúan llevando los materiales reciclables al estacionamiento del estadio Jorge Múcaro Rosas en Sultanita.

“Hemos realizado gestiones para evitar la situación, pero las personas continúan depositando escombros y desperdicios sólidos en el lugar, lo que contamina el material reciclado y por consiguiente provoca que se tenga que descartar”, precisó Lebrón Torres.

portones y poner vigilancia en el lugar, pero como resultado han creado vertederos clandestinos en las calles y comunidades cercanas. “Por esta razón, nos hemos enfocado en recibir los desperdicios en esos tangones y aumentar la frecuencia del recogido de los mismos”, precisó. Dentro de los materiales permitidos para reciclar, la compañía Conwaste señaló que están permitidos: los plásticos como botellones de refresco, botellas de agua, galones de leche y plásticos para detergentes de un solo color.

También, está permitido el reciclaje de cartones corrugados y

cajas, pero que no estén cubiertos por capas de cera y no tengan nada pegado. En cuanto al papel, solo se acepta el de copias y el de periódico normal.

Residentes del municipio de Mayagüez que depositan desperdicios de reciclaje en el Centro de Acopio y Reciclaje Municipal que ubica en el estacionamiento del estadio Jorge Múcaro Rosas en Sultanita

Ante esta situación, Periódico Visión, contactó a la Administración Municipal de Mayagüez quienes reaccionaron mediante comunicación escrita

De acuerdo con el Administrador de la Ciudad de Mayagüez para tratar de minimizar el impacto de los escombros que reciben en el lugar, el pasado 1 de julio del 2023 realizaron una enmienda al contrato de la empresa Conwaste para añadir un tangón adicional con frecuencia de recogido diario.

De igual forma, Lebrón Torres expresó que con el fin de detener la situación optaron por cerrar los

Otros materiales que pueden ser reciclados está el aluminio, en especial, las latas de cornbeef, atún y habichuelas, pero es importante que las personas antes de disponer del material primero lo laven.

Para concluir, Lebrón Torres hizo un llamado para que la ciudadanía tome conciencia sobre la importancia del reciclaje y la necesidad disponer adecuadamente de los materiales para que el programa pueda cumplir su función.

CAMUY INVIERTE SOBRE $1 MILLÓN EN MEJORAS SISTEMA PLUVIAL EN MEMBRILLO

El alcalde de Camuy, Gabriel Hernández anunció el inicio de los trabajos de mejoras al sistema pluvial y alcantarillado del sector Las Tres Cuestas del barrio Membrillo. La inversión asciende a $1,098,380.00.

Hernández destacó que los vecinos de este sector llevaban más de 10 años en espera de que se resuelva este problema que causó el deterioro de los accesos acceso a las carreteras estatales PR-2 y PR-119. Asimismo mencionó que las labores de construcción incluyen un nuevo sistema de parrillas, la construcción de cunetones y aceras al lado derecho de la vía, escarificación, pavimentación, marcado e instalación de reflectores en los caminos municipales. Esto último es parte

de la iniciativa municipal del “Proyecto Calles Seguras”.

“Desde mediados del año 2021 cuando comenzamos este proyecto de Calles Seguras en

la ciudad, hemos logrado las mejoras de varias vías principales de nuestro pueblo. Comenzó en la carretera PR-2 , PR-4491 , PR483 y PR 4488, así como mejoras

en los caminos y carreteras municipales. Ahora, anunciamos el comienzo de los trabajos de mejoras en otra de las vías de gran flujo vehicular, como lo es

esta carretera del Sector Las Tres Cuestas en el barrio Membrillo”, señaló el alcalde.

Estos fondos provienen del “American Rescue Plan Act “, mejor conocido por sus siglas en inglés, ARPA, en combinación con fondos municipales. De igual forma, el primer ejecutivo aseguró que continuará identificando fondos para lograr reparar el 100% de las carreteras municipales de la mano del Proyecto Calles Seguras.

“Este proyecto representó una inversión de $1,098,380.00 de dólares que comenzó el 11 de septiembre desde las 7:00 a.m. Estoy enfocado en atender a un cien por ciento cada carretera de nuestro pueblo y poder llegar con el Proyecto de Calles Seguras a todas las comunidades de nuestra

ciudad. En muchos sectores no se habían realizado trabajos de pavimentación por los pasados años y hemos logrado en un tiempo récord atender una gran parte de ellos, sin lugar a duda, estamos cumpliendo”, afirmó el Hernández.

El alcalde sostuvo que es importante que la ciudadanía se mantenga informada sobre los ajustes en el flujo vehicular que estas reparaciones puedan ocasionar en esta vía. Los detalles estarán disponibles a través de las redes sociales del Gobierno Municipal de Camuy @CamuyCity en las distintas plataformas digitales como Facebook, Twitter e Instagram o pueden llamar al 787.898.2160.

JAMIE BARLUCEA APUESTA A SER LA NUEVA

SENADORA DEL DISTRITO DE PONCE

aspirantes a nuevas candidaturas sometan sus documentos como parte del proceso de elecciones, surge Jamie Barlucea, senadora del Distrito de Ponce.

A tres meses para que los

Dicho Distrito incluye los

municipios de: Adjuntas, Ciales, Guánica, Guayanilla, Juana Díaz, Jayuya, Lajas, Lares, Las Marías, Maricao, Peñuelas, Ponce, Sábana Grande, Utuado y Yauco.

“Soy producto de lo que es el sistema público del país. Siempre estudié en escuelas públicas en mi pueblo de Adjuntas. Cursé un bachillerato en la UPR de Río Piedras, luego me gradué de una maestría en Administración Pública y luego ejercí el Juris Doctor en la Universidad Católica en Ponce”, mencionó. Barlucea, luego de cursar sus estudios, fungió como asesora

electoral en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), para luego incursionar en el ámbito legislativo en la oficina del exsenador Larry Seihamer Rodríguez. Actualmente, continúa de asesora en política pública directamente con ASSMCA.

“A la vez trabajo con organizaciones del tercer sector, que trabajan con todo lo que tiene que ver con la población sin hogar, desarrollando planes y canalizando esfuerzos para atender la problemática. Por el lado de la política he militado y trabajado por el partido, ya sea participando en el organismo auxiliar de las mujeres, juventud y posteriormente llegué a ocupar lo que es la vicepresidencia del PNP en mi pueblo de Adjuntas, trabajando prácticamente por 16 años, participando de la elaboración del Plan de Gobierno en la Administración Municipal”.

La joven de 33 años, contó que la decisión de dar el paso a representar al Distrito de Ponce fue con el propósito de traer una renovación en el partido.

“Tanta falta que hace no solamente en mi partido, sino que todos deben estar en constante renovación y cambio. Sobre todo, para convertirnos en portavoces de las causas y necesidades que presentan día a día nuestra gente. Hay que reconocer que estamos en unos tiempos donde lo que es la política partidista ha estado cambiando. Donde la gente ya no sigue la figura de un político de manera fanática, sino que persigue las causas que representa esa persona que tiene el interés de aspirar a un cargo político. En mi caso, puedo decir que represento lo que son las causas con la lucha por el ideal, igualdad, justicia social, como dar el paso de educar a la juventud sobre lo que es el ideal

de la estadidad y motivarlos en incursionar en la política ya que existe una merma”, indicó. Sobre los temas puntuales que trabajaría, mencionó que uno de ellos es trabajar más las necesidades de los pueblos afectados luego de los temblores.

“Estoy en la primera etapa de la campaña, que es visitar a todo lo que es la base del partido para escuchar todas las preocupaciones institucionales como a nivel general. A través de estas visitas, estamos identificando las necesidades por pueblo. Mi distrito es diverso, desde montaña hasta la zona costera y hay que trabajar con el desarrollo económico luego de todos los sucesos ocurridos como lo fue el huracán, los temblores y pandemia. Los municipios afectados fueron prácticamente los del área sur, que forman parte del Distrito de Ponce. Por ejemplo, en el caso de Guánica, que es un municipio que sufrió un éxodo de personas por los temblores y a su vez tuvo consecuencias a nivel económico. Hay que trabajar con viviendas asequibles e incentivar los pequeños comerciantes. Definitivamente, tenemos que revaluar que no está funcionando como el aeropuerto y el puerto”, sostuvo.

También destacó los temas de la salud mental, abandono de envejecientes y la trata humana como temas puntuales a trabajar. “Cuatrienio tras cuatrienio hemos visto bajo todas las administraciones que han demostrado que muchas veces que no tienen objetivos, ni organización para presentarle al país las alternativas reales y viables a los distintos problemas. Actualmente, tenemos una legislatura que se opone a todo, y esa es la legislatura que el pueblo no desea”, concluyó.

JAMIE BARLUCEA

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

PARQUE COLÓN GENERA CONTROVERSIA

ENTRE ALCALDES DE AGUADA Y AGUADILLA

La Resolución Conjunta de la Cámara 75 presentada por el representante del Distrito 17, Wilson Román López, para evaluar la transferencia del inmueble y las facilidades del Parque Colón al Municipio de Aguadilla ha desatado una controversia entre el alcalde aguadeño Christian Cortés Feliciano y el homólogo aguadillano Julio Roldán Concepción.

“Lo que está pasando aquí es el Municipio de Aguadilla lleva más de cincuenta años dándole mantenimiento a todo el Parque Colón ya que, los pasados alcaldes, Alfredo González Pérez y Julio César ‘Yuyo’ Román, hicieron el pacto Culebrinas donde se concede al Municipio de Aguadilla la administración de esos terrenos”, explicó Roldán Concepción.

El Primer Ejecutivo señaló que desde el 1932 las diferentes administraciones municipales de Aguadilla han trabajado con el Parque Colón. “La controversia que enfrentamos en estos momentos es que el Departamento de Recreación y Deportes es el titular de esa área, por lo que nosotros estamos solicitando que las facilidades pasen a nombre del Municipio de Aguadilla”, señaló.

“La realidad es que nosotros no queremos quitarle la tierra a Aguada. Por esta razón, no asimiló el comportamiento de molestia y celo por parte del alcalde Christian Cortés, ya que actualmente el lugar le pertenece al gobierno central y solo queremos que pase a manos de Aguadilla”, expresó Roldán Concepción.

En la exposición de motivos de la pieza legislativa el representante del Distrito 17 destaca que el Municipio de Aguadilla se encuentra listo y dispuesto asumir la responsabilidad de la reconstrucción, restauración y mantenimiento de dicho inmueble, pero para ello se requiere tener la titularidad de la finca y las instalaciones erguidas en ella.

En relación a la colindancia entre ambos municipios, el Alcalde de Aguadilla destacó que en el pasado la colindancia era establecida por el Río Culebrinas y el Caño Madre Vieja que se encontraban dentro del pueblo de Aguada. “Ahora, el cauce del

río cambió hace muchos años, por lo que el Parque Colón queda dentro de Aguadilla y Aguada no tiene ningún paso para llegar al Parque, a menos que sea a través de Aguadilla”, precisó. Según Roldán Concepción, la carretera que se encontraba en el lugar estuvo destruida por mucho tiempo. Por esta razón, el Gobierno Federal asumió la jurisdicción y se apoderó de las tierras que llegan de Aguada hasta el Parque Colón. “Aquí la pregunta es, si el parque le pertenece Aguada, por dónde van a entrar”, cuestionó “Esta situación es un capricho que me recuerda cuando a un niño le quitan un juguete y perrea. Aquí es necesario ver la lógica, no ser egoísta y aceptar la realidad, que desde Aguada no hay acceso para el lugar. Así que tomando en cuenta este escenario lo mejor es que cedan o vendan, pero que no me vengan a decir que el Parque Colón le pertenece Aguada”, argumentó el Alcalde de Aguadilla.

Por su parte, Cortés Feliciano señaló que dichas expresiones son desafortunadas e incorrectas.

“En primer lugar, no hay ninguna controversia con respecto a que el título de propiedad de las facilidades deportivas y recreativas del Parque Colón; pertenecen al Departamento de Recreación y Deportes y el mismo se ubica en tierras de Aguada. Tampoco hay controversia respecto a la cesión de usufructo entre el Municipio de Aguadilla y el Departamento de Recreación y Deportes y de igual manera, tampoco existe controversia con respecto a ‘El Pacto de Culebrinas’. En segundo lugar, cambiar los límites territoriales de un pueblo es un asunto extremadamente serio que no debe tomarse a la ligera. Tan es así, que la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico dispone de una sección, en su totalidad, dedicada al asunto de modificar los límites territoriales de un municipio”.

El alcalde aguadeño añadió que “queda claro que para llevar a cabo un cambio en los límites territoriales de un municipio, se necesita la aprobación mediante ley para esos fines. La Ley que a tal efecto se apruebe se tramitará a petición de la Legislatura Municipal del municipio solicitante y de los municipios cuyos límites se afecten o, en la alternativa, una resolución conjunta de los cuerpos legislativos municipales de los

municipios concernidos antes de su aprobación. Posteriormente procede una resolución de la Junta de Planificación adoptando el nuevo mapa. Por último, se requiere una Orden Ejecutiva del Gobernador disponiendo que se enmiende el mapa conforme adoptado por la Junta de Planificación”.

“Este tema nosotros lo habíamos discutido hace un año y en aquel momento el alcalde de Aguada me manifestó que con eso no iba haber ningún problema, pero esto es una situación donde hay que dejar el miedo a no ser reelecto y actuar correctamente”, expresó Roldán Concepción.

Mientras tanto, el Alcalde de Aguada, aseguró que no ha tenido comunicación reciente sobre el tema del Parque Colón con el alcalde Julio Roldán Concepción. “Debo señalar que las expresiones realizadas por el Alcalde de Aguadilla, de que con esto se cambiaban los límites territoriales de su municipio, son desafortunadas y erróneas, ya que estos asuntos van a la médula de lo que son los pueblos y no se deben tomar a la ligera”, recalcó.

“Nosotros pedimos que el proyecto no se apruebe en el Senado, ya que si hasta el momento no han comenzado la reconstrucción del Parque Colón, no es por un asunto de titularidad. Actualmente, le corresponde Aguadilla hacer la reclamación como se hizo y llevar a cabo el proceso para mejorar las facilidades, pero eso no depende en este momento sobre titularidad, por lo que si los trabajos no han comenzado, es por un asunto ajeno”, reiteró Cortés Feliciano .

Por su parte, el Alcalde de Aguadilla se mostró confiado en que la controversia tendrá un final favorable para el pueblo, ya que el Senado resolverá a favor y el Gobernador lo va firmar. “No es porque yo esté intimidando a los senadores y los representantes, como están diciendo, sino que yo tengo la razón”

“Agradezco al representante Wilson Román por haber tomado esta iniciativa y a los representantes valientes que dejaron la politiquería de lado y votaron a favor de este proyecto. De igual forma, le agradezco a los senadores que votaron por el proyecto, ya que tienen dos dedos de frente y andan con la verdad”, concluyó Roldán Concepción.

Del

% 40

15 al 18 de sept. DE DESCUENTO

INTURAS T INTES

Precios comienzan desde $26.69

Horario de las tiendas:

Lunes a Viernes: 7:00am a 6:00pm

Sábados: 8:00am a 5:00pm

Domingos: 11:00am a 4:00pm

El horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.

Las tiendas Sherwin-Williams de tu vecindario están a la vuelta de la esquina.

*Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. 40% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $44.49 hasta $127.49, y precios especiales desde $26.69 hasta $76.49. la oferta no aplica a compras anteriores, tarjetas de regalo, muestras de pinturas Peel & Stick, primers de propósitos múltiples, Revestimiento de borrado en seco Sketch Pad®, escaleras, equipos rociadores ni accesorios. Pueden aplicar otras exclusiones. Para detalles, favor visitar nuestras Tiendas. Oferta válida del 09/15/23 al 09/18/23. Válido en tiendas Sherwin-Williams en USA/ El Caribe/ Puerto Rico.©2023 The Sherwin-Williams Company.

PERIÓDICO VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

REGRESA SUBVENCIÓN PARA

ARTISTAS UNIVERSITARIOS

Por segundo año consecutivo, la organización Ciudad Museo lanza la Beca Estudiantil Lydia Abreu, dirigida a universitarios que estén realizando sus estudios en cualquier rama de las artes visuales en la región oeste de Puerto Rico y cuyo ganador tendrá una subvención de $1,000.00. Esta iniciativa surgió en el 2022, como parte de los diversos programas de apoyo para artistas en el oeste, que gestiona la organización de arte Ciudad Museo Inc. El fondo para la Beca Estudiantil Lydia Abreu, fué creado con el objetivo de promover la formación integral de los becados en el ámbito académico, artístico y personal.

Los participantes deberán ser residentes y estudiantes de alguna institución debidamente acreditada en algunos de los sigueintes pueblos: Aguada, Aguadilla, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas,

Las Marías, Maricao, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián. Los interesados deberán ser estudiantes subgraduados de grado asociado o bachillerato enfocados en alguna rama de las Artes Visuales, contar con un promedio general de 3.00 o más, ser residente de Puerto Rico, someter una transcripción de créditos, recibo de agua o luz y una identificación.

"Como coordinadora del proyecto, al igual que nuestro director Cristopher Pellot, tenemos el compromiso de apoyar la descentralización de los servicios y oportunidades artísticas en Puerto Rico, y contruibuir a combatir los retos que día a día enfrentan nuestros artistas, y qué mejor que a través de esta iniciativa dedicada a quien ha sido una figura de gran importancia en la historia de Ciudad Museo”, expresó Maricarmen Rodríguez

Camacho, Coordinadora de la Beca Estudiantil Lydia Abreu 2023.

Ciudad Museo es una organización puertorriqueña sin fines de lucro inscrita bajo el Gobierno de Puerto Rico y establecida en Añasco P.R. desde el 2015. Su sede se encuentra adjunta al Programa de Bellas Artes de Añasco, antigua Escuela Sergio Ramírez De Arellanos. Este espacio de desarrollo artístico es uno multidisciplinario, donde brindan una diversidad de servicios como talleres educativos, talleres de capacitación, seminarios, actividades de gestión cultural, y un lugar de reuniones para otras organizaciones de naturaleza cívica y comunitaria. Desde ya hace 8 años, el colectivo de arte se ha dedicado a la reformación de “espacios o áreas muertas” a través del muralismo, siendo responsable de proyectos como el Mirador de Añasco, la colaboración con Pintalto en Aguadilla, el Afro Mural, la exposición Mejunje y una variedad de trabajos artísticos y comunitarios en Puerto Rico y ciudades fuera del país, como Nueva York. Los interesados en solicitar y saber información sobre la beca, pueden accesar al formulario publicado en la página de Facebook e Instagram de Ciudad Museo (@ciudadmuseopr). La convocatoria estará abierta hasta el 1 de diciembre de 2023.

ACTUALIZAN SUS MEDIDAS DE SEGURIDAD LOS COMERCIANTES DEL POBLADO DE BOQUERÓN PARA EL

MES PICO DE LA TEMPORADA DE HURACANES

Los comerciantes del poblado de Boquerón en Cabo Rojo continúan actualizando sus medidas de seguridad para prepararse durante el pico de la temporada de huracanes.

El presidente de la Asociación de Comerciantes del poblado de Boquerón, Henry Correa indicó que desde antes del inicio de la temporada de huracanes están preparados y mantienen una constante cooperación con los comercios del área para que no les falte nada, si ocurriera alguna amenaza de huracán para Puerto Rico. “Reitero mi llamado a mis compañeros comerciantes que tengan un alto inventario de su mercancía para que no tengan

escasez de productos durante la emergencia. Es mejor precaver que tener que remediar”, enfatizó Correa.

Por su parte, el empresario y miembro de la Asociación de Comerciantes, Ángel Rodríguez dijo que durante estas próximas semanas y la incertidumbre de lo que pueda ocurrir en el Atlántico con la formación de fenómenos atmosféricos, como lo que ocurrió con el huracán Lee, ya tienen lista sus plantas eléctricas, la cisterna de agua, la verificación de las ventanas y puertas y los protocolos de seguridad en el parador Boquemar. Recordó que como en años anteriores su facilidad ha servido de refugio

para la gente de la zona.

“Aun cuando el huracán Lee pasó lejos al norte de Puerto Rico, no debemos bajar la guardia porque todavía nos encontramos en el mes más intenso de la temporada de huracanes. Siempre hay que contar con nuestro plan de emergencia antes, durante y después de paso de un fenómeno atmosférico, manifestó Rodriguez. Ambos comerciantes coincidieron que tanto el huracán Maria como Fiona sirvieron de gran enseñanza para poder afrontar mejor cualquier situación que enfrenten con sus respectivos negocios.

SENADORA CONTINÚA EN BÚSQUEDA DE LA PRIORIZACIÓN DEL DRAGADO DEL LAGO DOS BOCAS

Por: Ivelise Feliciano Vélez

La senadora del Distrito de Arecibo, Elizabeth Rosa Vélez instó a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a agilizar los procesos para el dragado del Lago Dos Bocas. Esto surge luego de que la Junta de Gobierno de la AEE llevara a cabo una reunión ordinaria en donde se discutía el proyecto para el dragado de once embalses.

El proyecto del dragado de los embalses, aún está en proceso, luego de que en el año 2021 se radicara como ley la Resolución Conjunta del Senado 32, que ordenaba a las agencias a realizar planes de dragados de embalses.

“Yo creo que fue una de las primeras resoluciones que realicé, la del dragado de embalses, priorizando el dragado de Dos Bocas”, comentó Rosa.

La insistencia de la senadora para que se realice el dragado al Lago Dos Bocas se debe a que el embalse tiene un 70% de

sedimentación, lo que indica que su capacidad de almacenamiento de agua se redujo a 30%.

De acuerdo con la funcionaria, el hecho de que nunca se haya dragado el embalse generó un problema de suministro de agua, ya que afecta a las comunidades de los municipios que abarca su distrito.

“A veces uno se siente tan impotente, porque hay personas que te escriben a diario »llegué a casa y no tengo agua«. Es bien triste. Urge que se drague el embalse, porque esto es una manera de solucionar el gran problema del agua”, expuso la senadora.

Sobre los planes para el proyecto que tiene la AEE, Elizabeth Rosa indicó que desde que creó la resolución, le ha dado seguimiento a través de vistas públicas y reuniones con la agencia, quienes le aseguraron en el pasado año que tenían fondos para el dragado, sin embargo, no

es hasta este año que por primera vez se identificó los fondos para el mismo.

“Por fin después de dos años se está tomando en consideración y puedo decir que estoy contenta de que por fin la autoridad haga público que está haciendo una solicitud de cualificaciones para empresas que tengan interés en participar en el dragado de estos embalses” mencionó Rosa.

A pesar de los reclamos de la senadora, los embalses que se trabajarán en la primera fase son: Carraízo, La Plata y Toa Vaca, los cuales suplen agua y permiten la generación de electricidad para la zona metropolitana. En el caso de los embalses Dos Bocas, Caonillas, Guayabal, Matrullas, Loco, El Guineo, Guayo, Lucchetti, Guajataca, Guerrero, Garza y Río Blanco, serán dragados eventualmente.

Dentro de la segunda etapa, los embalses de mayor prioridad son el Lago Dos Bocas y Caonillas.

Asimismo, el administrador de la oficina de Prensa y Comunicaciones de la AEE, Carlos Monroig, indicó que el propósito del proyecto es llevar a los embalses al estado en el que se encontraban antes del paso del huracán María.

“Se pretende que los embalses lleguen a unos niveles de estado aceptable de almacenamiento. No van a quedar como estaban hace diez años o cuando se hicieron inicialmente. Muchos de esos embalses tienen muchísimos años y porque eso necesitaría muchísimos fondos federales, más allá de los 350 millones aproximadamente que tiene este proyecto” afirmó Monroig.

En relación a la prioridad de los tres embalses en la primera fase, Rosa comentó que hay diversos aspectos que hace difícil el acceso al agua y añadió “yo voy a radicar una revisión de información para que la agencia

me diga como va a ser el proceso y con qué embalse van a iniciar, para verificar si van a iniciar con el dragado del Lago Dos Bocas. Tan pronto tenga la información, nos estaremos comunicando”.

El dragado se realizará en coordinación con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y se espera publicar una solicitud de cualificaciones (RFQ) durante el mes de septiembre, para que las empresas interesadas en participar del proyecto, puedan someter el

formulario en un espacio de dos semanas. Una vez evaluadas las solicitudes, se iniciará con la primera fase del proyecto y luego continuarán con la próxima en el último trimestre del 2025. Por otra parte, además del dragado, dentro del proyecto de la AEE se incluye la reparación de las hidroeléctricas. Ésto junto al dragado, permitirá aumentar la cantidad de megavatios que generan y aportan al sistema mediante cambios tecnológicos en las 15 estaciones.

VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

POLICÍA COMUNITARIA OFRECE ORIENTACIÓN SOBRE EL PROGRAMA FORMANDO CAMPEONES, NO AL MALTRATO INFANTIL Y RECONOCIENDO A LOS ABUELOS EN BARCELONETA

Durante la mañana del lunes, 11 de septiembre de 2023, las agentes Wanda E. Rivera García y Glorimar Rivera Rodríguez, del Negociado de la Policía de Puerto Rico, adscritos a la Policía Comunitaria del área policiaca de Arecibo, realizaron un acercamiento comunitario donde ofrecieron orientación del programa Formando

campeones, no al Maltrato Infantil y reconociendo a los abuelos en la Academia Nuestra Señora de Fátima en Barceloneta. La Policía de Puerto Rico, en especial la perteneciente al área de Arecibo, continúa uniendo esfuerzos para seguir brindado ayuda y seguridad a nuestra comunidad en general.

Agente Elma I. Alvarado Alvarado Oficial de Prensa Arecibo

PROBLEMA DE BAJO VOLTAJE

AFECTA A RESIDENTES DE LA URBANIZACIÓN MAYAGÜEZ TERRACE

Estudiantes del Colegio de la Sultana del Oeste que se hospedan en la urbanización Mayagüez

Terrace, al igual que residentes permanentes del lugar, podrían estar confrontando problemas con sus enseres eléctricos, debido al bajo voltaje en horas de la noche, según se supo.

Esto ocurrió hace unos años bajo la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), por lo que tuvieron que instalar transformadores de mayor capacidad, según se indicó.

La suma de nuevos hospedajes con aires acondicionados, neveras, estufas eléctricas, abanicos, calentadores de agua eléctricos y otros, han vuelto a provocar el problema, que se agrava por la noche, cuando en su mayoría, los hospedados están en las residencias, según se informó.

Una de las partes más afectadas es la calle Jorge Larrañaga, cerca del Colegio y colindante a las casas de la calle Marginal, según se ha podido observar.

REGIONALES

14 al 20 de septiembre de 2023

LLENA A CAPACIDAD LA CASA ABIERTA DE UPR AGUADILLA

La Universidad de Puerto Rico en Aguadilla (UPRAg), recibió sobre mil estudiantes de escuela superior en su Casa Abierta 2023.

Como parte de la programación, los estudiantes pudieron conocer a más de veinte asociaciones estudiantiles enfocadas en diferentes campos de estudio como: la Asociación de Futuros Farmacéuticos, Scientista (comunidad de mujeres enfocadas en STEM), Asociación de Futuros Educadores (AUFE), Asociación de Estudiantes de Contabilidad, Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo, entre otras.

“Por más de 50 años, la UPR en Aguadilla ha sido fundamental en la formación de la clase líder y profesional de Puerto Rico. Nuestros egresados hoy día son doctores, médicos, profesores, administradores, supervisores y más que laboran en industrias de gran envergadura. La educación que ofrecemos es una de alta calidad y alineada a las necesidades del país”, destacó la rectora de la UPR en Aguadilla, Dra. Sonia Rivera.

Ante la llegada de más estudiantes de los registrados, se dividió la programación en dos anfiteatros: A100 y A120,

Subvención para Reforzar el Cumplimiento con las Leyes y Reglamentos de Construcción

(Code Enforcement Grant)

TRABAJAMOS PARA

y en estos espacios, pudieron conocer brevemente sobre todos los programas académicos para luego decidirse a cuáles de las actividades departamentales participarían.

Se preparó una sesión especial con el personal del Departamento de Consejería y Servicios Psicológicos de UPRAg para los estudiantes que aún no han elegido su carrera profesional. Allí tomaron la Prueba de Interés Vocacional y de acuerdo a los resultados que obtuvieron, tuvieron una orientación mucho más dirigida a sus habilidades, capacidades ocupacionales y oportunidades de trabajo en los diferentes campos.

De igual forma, los orientadores y consejeros escolares participaron de un taller educativo sobre el nuevo proceso de Admisiones de UPR y sobre los recursos electrónicos disponibles para la selección de carreras.

“Fue muy gratificante el recibir a más de 1,000 estudiantes y sus consejeros para presentarles todas las oportunidades académicas y profesionales que tienen con nosotros y que puedan ver, que la UPR Aguadilla, es su mejor opción para su futuro profesional”, manifestó la Decana de Estudiantiles de la UPRAg, Dra. Sharon Rivera.

El tiburón y la mascota oficial de UPRAg, Sharky, estuvo presente para amenizar la actividad con sus ocurrencias y tomarse fotos con los estudiantes.

Se espera que el periodo de Admisión 2024 comience en octubre 2023.

Educar a la ciudadanía sobre las ventajas de construir de acuerdo con los códigos y reglamentos.

Orientar sobre los procesos de permiso y los profesionales que pueden asistir al ciudadano.

Reforzar el cumplimiento con los códigos y reglamentos de la construcción para el otorgamiento de permisos en Puerto Rico. JUNTA DE PLANIFICACIÓN

Conoce más en ConstruyeSeguro.pr.gov

Astrid Díaz, Arquitecta

SOBRE MIL ESTUDIANTES DIJERON PRESENTE EN LA CASA ABIERTA DE UPR AGUADILLA

ORIENTADORES Y CONSEJEROS ESCOLARES RECIBEN TALLER EDUCATIVO

ALCALDESA DE BARCELONETA, WANDA SOLER, RECLAMA

ACCIÓN POR PARTE DE EDUCACIÓN

“El departamento de Educación tiene que actuar ya”. Este es el reclamo de la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario, ante la inacción de las agencias gubernamentales en atender la situación relacionada con el techo de la Escuela Superior Fernando Suria Cháves, ubicada en el casco urbano del pueblo.

Según detalló Soler Rosario, desde el paso del huracán María en 2017, el techo de la cancha de la escuela superior está en espera de que se repare. Esta situación pone en riesgo la seguridad de la comunidad escolar mientras limita el uso de las facilidades deportivas recreativas. “Llevo años en comunicación constante con las agencias de gobierno para que realicen las labores correspondientes en la cancha, sin embargo, las gestiones son infructuosas. Varios secretarios visitaron el lugar y las promesas de realizar las labores se quedaron en eso, en promesas. Es hora de que

esta situación se resuelva y que los estudiantes disfruten de este espacio tan importante”.

Una verja que separe el área de estacionamiento del resto del plantel escolar es otra de las mejoras que reclama la directora de la escuela, Yashira Delgado González. En una misiva cursada por Delgado González, la falta de la verja pone en riesgo la seguridad de los estudiantes mientras permite el libre acceso de personas ajenas a la comunidad escolar al plantel. Sobre las mejoras a la cancha, la directora escolar informó en el mismo escrito que realizó las solicitudes correspondientes mediante las plataformas provistas por la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas (OMEP) y las del Departamento de Educación, sin embargo al momento carece de acciones concretas.

“La falta de la verja y el problema con el techo de la cancha son preocupaciones que afectan la estabilidad emocional de la

comunidad escolar. Hago un llamado a la designada secretaria de Educación, Yanira Raíces Vega, a que resuelvan esta situación que por años aqueja a los estudiantes y el personal de la escuela. Nuestros estudiantes y la comunidad escolar reclaman espacios óptimos para maximizar el proceso de enseñanza aprendizaje. Le toca al gobierno central garantizar que las escuelas

fomenten espacios seguros para todos”, sostuvo Soler, quien dijo estar dispuesta a colaborar con las agencias correspondientes para atender esta situación con premura. Mientras, hizo un llamado a los senadores y representantes del Distrito de Arecibo para aunar esfuerzos en bien de la comunidad escolar.

IMPULSA EL FUTURO ENERGÉTICO DE PUERTO RICO

El Departamento de la Vivienda de Puerto Rico implementa el Proceso de Solicitud Competitiva para el Programa para la Fiabilidad y Resiliencia de la Energía Eléctrica (ER2) con el objetivo de mejorar la confiabilidad y resiliencia del sistema de energía eléctrica mediante la financiación de proyectos competitivos que cualifiquen como mejoras del sistema de energía eléctrica.

Tú puedes participar en el proceso competitivo de ER2, para el cual se han destinado $230 millones

SUBVENCIONES

Hasta el 100% de los costos capitales del proyecto para entidades públicas elegibles

Hasta el 60% de los costos capitales del proyecto para entidades privadas elegibles*

*El 40% restante deberá provenir de una fuente alterna a los fondos de energía de CDBG-DR.

¡Envía tu propuesta hasta el 13 de noviembre de 2023!

Para guías del programa y enviar propuestas:

ALCALDESA DE BARCELONETA, WANDA SOLER ROSARIO

TRANSFORMANDO A PUERTO RICO

FONDOS DE RECUPERACIÓN EN ACCIÓN

3,826

PEQUEÑAS EMPRESAS ASISTIDAS

3,615

TRABAJADORES READIESTRADOS

1,918

NEGOCIOS INCUBADOS O ACELERADOS

1,204

AGRICULTORES BENEFICIADOS

$25.3

MILLONES

INVERSIÓN DE PRÉSTAMOS MEDIANTE EL PROGRAMA IPG

El Departamento de la Vivienda sigue creando impacto en la transformación de Puerto Rico mediante los fondos de recuperación.

Construyendo un futuro sólido para Puerto Rico.

Conoce más sobre la transformación de Puerto Rico en CDBG-DR.PR.GOV

INVERSIÓN TOTAL EN DESARROLLO ECONÓMICO

$375 MILLONES

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA

Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2023. No aplica con otras ofertas.

PERIÓDICO VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

COMBATA EL MALTRATO A LOS ADULTOS MAYORES

Por Víctor Rodríguez, Director de Relaciones Públicas, Administración de Seguro Social

El abuso a las personas de la tercera edad es el maltrato o daño intencional a un adulto mayor. La Ley del Seguro Social define a un adulto mayor como alguien mayor de 60 años. Este abuso toma muchas formas, incluyendo daño físico, emocional y sexual, abandono y explotación financiera. Más de 1 de cada 10 adultos mayores experimenta algún tipo de abuso cada año. Es probable que ese número sea mucho más alto porque el abuso de personas de la tercera edad con frecuencia no se denuncia, especialmente en las comunidades más necesitadas.

Las víctimas de abuso por lo general muestran señales de alarma emocionales y de

comportamiento, tales como depresión, miedo o ansiedad inusuales o aislamiento intencional. Muchas víctimas son abusadas por alguien a quien conocen o en quien confían. Es importante buscar cambios inusuales en el comportamiento alrededor de: Miembros de la familia. Personal en centros para pacientes internados. Cuidadores contratados o voluntarios.

Personas en puestos de confianza como médicos o asesores financieros.

También puede ayudar a hacer la diferencia poniéndose en contacto con sus seres queridos mayores. Buscar señales de advertencia de maltrato es el primer paso para prevenir el abuso. Las señales de abuso físico incluyen moretones, quemaduras u otras lesiones

inexplicables.

También puede haber señales de abandono como:

Mala nutrición o higiene.

Falta de ayudas médicas necesarias como anteojos o medicamentos que un cuidador debería proveer.

También puede haber indicios de abuso financiero. Estos pueden incluir: Alquiler sin pagar.

Cambios repentinos a un testamento.

Cambios inusuales en la administración del dinero Grandes transacciones financieras inexplicables. Hipotecas a pesar de recursos financieros suficientes.

Permitir que alguien nuevo acceda a cuentas bancarias.

Si sospecha que alguien es víctima de abuso de personas de la tercera edad, ¡no lo ignore! Si usted o un ser querido se

de 2024 a las 5 p. m. hora local. Añadió que recibirán manuscritos de modo virtual exclusivamente. Los escritores deben seguir las bases, disponibles en el sitio web www.sm-pr.com y hacer llegar sus manuscritos a través del registro en línea. El premio, para quien resulte ganador en esta ocasión, es de $12 mil.

REGRESA EL PREMIO EL BARCO DE VAPOR PUERTO RICO

La Fundación SM anunció el regreso del prestigioso Premio El Barco de Vapor Puerto Rico, que anclará con fuerza en su duodécima edición en 2024.

Luego de tres exitosas convocatorias en que se acogieron obras de autores de los países hermanos —Cuba y República Dominicana— con el Premio El Barco de Vapor Caribe, se retoma el certamen de literatura infantil puertorriqueña. Este año, además de manuscritos

de narrativa infantil y juvenil, se admitirán obras de poesía.

“Por primera vez ampliamos nuestro horizonte literario para dar cabida a este género y a voces que cultivarán la sensibilidad poética de los jóvenes lectores”, sostuvo Juan Reyes, director de SM Puerto Rico.

Reyes dijo que la convocatoria del XII Premio El Barco de Vapor Puerto Rico comenzará el jueves, 16 de septiembre de 2023 y culminará el lunes, 15 de enero

encuentra en una situación que pone en peligro su vida, llame al 911. Si sospecha que algo no está bien, pero nadie parece estar en peligro inmediato, comuníquese con:

Los Servicios de Protección para Adultos locales en www. napsa-now.org/help-in-your-area (solo disponible en inglés).

El Centro Nacional Contra el Abuso de Personas Mayores al 1-855-500-3537 (ELDR).

También puede encontrar recursos locales adicionales buscando en el Localizador de Cuidados de Personas Mayores para su comunidad en eldercare. acl.gov/Public/index.aspx (solo disponible en inglés). El teléfono de la Oficina del Procurador de Personas de Edad Avanzada en Puerto Rico es 787-721-6121.

Tómese un tiempo para llamar o visitar a un adulto mayor. Pregúntele si está bien

y escuche lo que le diga. Preste atención a las señales de abuso o comportamiento inusual.

Sobre todo, no tenga miedo de denunciar casos de sospecha de abuso. Por favor, comparta esta información con quienes la necesiten.

Aclare dudas sobre los beneficios y servicios de Seguro Social accediendo www. segurosocial.gov, llamando al 1-800-772-1213 o visitando su oficina local de Seguro Social, disponible según su código postal en www.ssa.gov/locator/ .

CONMIGO! INVITA A TRANSFORMAR LA NIÑEZ A TRAVÉS DE LA LECTURA

El Premio El Barco de Vapor Puerto Rico comenzó a celebrarse en 2007, cuando Tina Casanova se alzó con el premio gracias a la novela Pepe Gorras o la extraña historia de un perro sin cabeza. Esta obra ha trascendido barreras de formato, puesto que ha sido convertida en obra musical por Escena Latina en 2016 y en 2023, y en una película para grandes y chicos que recién estrena A Quevedo Films.

Asimismo, el Premio El Barco de Vapor Puerto Rico ha destacado como ganadores a los siguientes escritores: Mayra Montero con Viaje a la isla de Mona (2008) y El dragón dormido (2014); Isabel Arraiza Arana con La escuelita Do-re-misteriosa (2009); C.J. García con Dale la vuelta (2010) y Buen viaje Kekái (2018); Samuel Silva Gotay con Las aventuras de Juan Cecilio en la ciudad perdida (2011); Janette Becerra con Antrópolis (2012); José A. Rabelo con Club de calamidades (2013); Ernesto Guerra Frontera con Las palabras dormidas (2015), y Pabsi Livmar con El visitante de las estrellas (2018).

Bajo el lema “Lecturas y libros que transforman”, ¡Lee Conmigo! inició su campaña anual de recaudación de fondos, la cual estará activa durante el mes de septiembre. La meta de este año es recaudar $20,000, que irán dirigidos a ampliar el acceso de las familias puertorriqueñas a la literatura infantil.

Los educadores Gianleé Márquez y Juan Carlos Acevedo fundaron la organización sin fines de lucro ¡Lee Conmigo! en el 2019, y comenzaron a realizar encuentros de lectura en espacios públicos de forma gratuita. La demanda por estos espacios recreativos y educativos para las familias los llevó a abrir, en el 2022, la primera biblioteca infantil especializada en la niñez temprana en Puerto Rico, en el centro comercial San Patricio Plaza, en Guaynabo.

Quienes deseen contribuir a la campaña “Lecturas y libros que transforman”, pueden hacerlo a través de: ATH Móvil (en el área de DONATIVOS: LeeConmigo); Paypal (leeconmigopuertorico@ gmail.com); o visitando la página www.leeconmigopuertorico.com.

También pueden enviar cheque a nombre de ¡Lee Conmigo! INC. al 1353 Ave. Luis Vigoreaux PMB 810 Guaynabo, PR 00966.

Por su parte, Acevedo detalló que los fondos recaudados durante la campaña “Lecturas y libros que

transforman” serán dirigidos a tres áreas principales: el programa de actividades recurrentes de la biblioteca, el fondo de becas para membresías, y la compra de libros de literatura infantil para continuar ampliando el catálogo.

“El acceso a la biblioteca es gratis. Quienes nos visitan pueden leer todos los libros y utilizar los materiales disponibles en el espacio, además de participar en las diferentes actividades que realizamos. Como un servicio adicional, ofrecemos membresías a un costo accesible para familias y educadores, que les permiten llevarse libros prestados por un periodo de 14 días”, dijo Acevedo.

El fondo de becas permite

residentes en complejos de vivienda pública o beneficiarios del programa de asistencia nutricional (PAN).

Mensualmente, ¡Lee Conmigo! organiza actividades para toda la comunidad en la biblioteca, que incluyen lecturas en voz alta y talleres para madres y padres, familias y educadores. También participan por invitación en actividades alrededor de la isla en las que comparten la literatura infantil y el arte con los participantes.

Márquez destacó que están esperanzados de que este año puedan repetir el logro de la campaña de recaudación de fondos del 2022, en la que sobrepasaron la con $25,000 en

14 al 20 de septiembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN

SE UNE AL MOVIMIENTO DE ORIENTACIÓN SOBRE FIBROMIALGIA EN “PROHIBIDO ENGANCHAR LOS GUANTES”

El luchador puertorriqueño de la IWA, Savio Vega, se unirá a la Fundación Creando Conciencia Contra la Fibromialgia (Fundación CCC La Fibromialgia) en el evento Prohibido Enganchar Los Guantes, que se llevará a cabo el próximo sábado, 23 de septiembre en Vega Baja.

El evento busca educar y llevar un mensaje de esperanza a todas las personas que sufren de esta condición que, según informes del Departamento de Salud, afecta a 4.7% de la población puertorriqueña.

En Prohibido Enganchar Los Guantes, Vega protagonizará una cartelera de lucha libre junto a un grupo de sus compañeros y contrincantes para recaudar fondos

para la organización dedicada a la búsqueda de alternativas para que los pacientes tengan una mejor calidad de vida.

“Savio nos dijo que sí, desde el primer día. Estamos muy contentos con su apoyo y el de todos los luchadores que estarán en cartelera, comentó Mayra Barbosa Rodríguez, directora de la Fundación CCC La Fibromialgia y quien desde hace dos décadas ostenta ser la única mujer en Puerto Rico corredora de autos de carrera fórmula 4. Por su parte el luchador expresó, “Conozco lo que Mayra está haciendo por ayudar a otros con esta condición. Estamos aquí dispuestos a dar la mano al que necesite”. Previo a la actividad, habrá charlas de especialistas en

el área de la salud, exhibidores de productos naturales y de nutrición, masajes y música en vivo por JDrez y el Amolao.

La fibromialgia es un trastorno crónico que se manifiesta con dolor generalizado y fatiga. Por

sus múltiples síntomas, muchos pacientes suelen sufrir de depresión e insomnio, afectando su rutina de vida y productividad. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, en Estados Unidos existen entre 4 y

CREAN INNOVADOR PROGRAMA DE DESARROLLO ‘MEN WHO LEAD’

Ante la persistente disparidad en la cifra de mujeres y hombres que lideran compañías de mediana y gran escala en Puerto Rico, la fundadora y CEO de Women Who Lead, Frances Ríos creó ‘Men Who Lead’, un innovador programa de desarrollo virtual y grupo de aliados para que las féminas progresen en el empresarismo.

Ríos expresó que en la trayectoria de 16 años de Women Who Lead, siempre ha contado con empresarios que han apoyado las causas de la mujer, por lo que decidió darle formalidad y cohesión a los esfuerzos creando el grupo de aliados y un programa para capacitarlos de tal forma que puedan aportar al desarrollo empresarial del otro 50% de la población.

“Los números hablan por sí solos. De las 200 empresas locales más grandes en Puerto Rico, menos del 16% son propiedad o dirigidas por mujeres. Estos datos nos muestran que Puerto Rico está aún muy rezagado en muchos renglones cuando se habla de inclusión de la mujer”,

explicó la empresaria.

La presentación de ‘Men Who Lead’ fue en un evento dirigido a 20 hombres presidentes de compañías, que estuvo a cargo de sus dos copresidentes José Ordeix, presidente de Motorambar y Félix Negrón, CEO de NY Operation Consulting.

De ManpowerGroup, que es la firma benefactora del programa, participaron Alberto Alesi, director general para México, Caribe y Centroamérica y Melissa Rivera Roena, gerente general de Puerto Rico.

Ríos indicó que el tema de conocer la forma de pensar y lo que desean las mujeres ha sido abordado hasta en películas taquilleras como ‘What Women Want’ (2000), cuando el personaje de Mel Gibson se electrocuta en la bañera y recibe tales habilidades. Pero, realmente no hay programas para explicarles a los hombres cómo promover la inclusión de la mujer e impulsar el talento femenino en sus empresas, elemento crítico ante las dificultades actuales de atraer y retener el mejor talento.

“Finalmente existe un programa

exclusivo para hombres que lideran, que quieren dejar un legado en sus empresas y comunidades cuando se habla de la mujer. El mundo de los negocios cambió radicalmente, sobre todo después de #metoo y nadie se ha sentado a trabajar estos temas con los hombres. Por eso, el grupo y el curso funcionarán como herramienta crítica para que los hombres puedan crecer sus empresas e impulsar la economía con el poder de la mujer”, destacó Ríos.

Mencionó que la comunidad ‘Men Who Lead’ cuenta con un espacio en la red social LinkedIn con el fin de abrir la conversación entre hombres que verdaderamente creen en el tema. Mientras, el curso virtual en español se puede acceder en MenWhoLead.com. La capacitación consta de 13 módulos, material de apoyo y dos sesiones en vivo para profundizar en temas como: Tu papel como líder, qué es inclusión y cómo se ve en los resultados de tu empresa, qué beneficios desea la mujer, ejemplos de acciones de los CEOs globales para promover la

equidad y mucho más.

“A mí me hubiese gustado contar con un grupo de apoyo y el curso de Men Who Lead cuando comencé mi carrera como líder en plantas de empresas internacionales. Siempre estamos poniéndonos al día con cursos relacionados con nuestras empresas, industrias, pero nunca para aprender cómo convertirnos en aliados de la mujer en el mundo laboral”, indicó el copresidente del grupo, Felix Negrón, quien fungió como líder para Puerto Rico de Medtronic y, actualmente,

12 millones de personas que sufren de este trastorno.

“Con la Fibromialgia tu vida se ve alterada completamente. Lo importante es educarse, buscar ayuda y ver que existen opciones para tener una mejor calidad de vida”, dijo Barbosa Rodríguez. “Hay una diversidad de tratamientos que ayudan a que la persona se sienta mejor. No hay que vivir con dolor”, añadió la mujer, quien decidió fundar la organización en el 2019 para buscar respuestas y ayudar a otros que, al igual que ella, padecen la enfermedad.

Además, Mayra Barbosa tendrá disponible su primer libro autobiográfico. Una mujer sin límites donde narra su vida como corredora de autos Fórmula 4 y

es asesor de operaciones para plantas de manufactura.

Por su parte, Jose Ordeix, presidente de Motorambar y recipiente del W Cerfied Company “en la empresa que lidero, estamos comprometidos a llevar el mensaje con el ejemplo de cómo en una industria que tradicionalmente ha sido dirigida por hombres, se ha visto un cambio positivo en la contratación de profesionales mujeres en todos los niveles jerárquicos. Sin duda, falta por hacer, pero este tipo de iniciativas son esenciales para comunicarnos efectivamente y que lo que promovemos se convierta en

su historia de lucha y superación a raíz de ser diagnosticada con la condición de fibromialgia con la finalidad de compartir su proceso con el público.

Las actividades ocurrirán en la cancha bajo techo en el barrio Sandín de Vega Baja. La parte de orientación y exhibiciones comenzará a las 11:00 a.m. y será abierta al público. A las 5:00 p.m. será el evento de lucha libre donde parte de los fondos recaudados serán donados a la Fundación. Los boletos podrán obtenerse en la entrada el mismo día del evento. Para más información pueden comunicarse al 787-6469100 o seguir a la Fundación CCC La Fibromialgia en Facebook e Instagram.

acción”.

“Lograr el desarrollo de la mujer es fundamental para nuestra empresa porque en ManpowerGroup nos regimos por los valores de inclusión y diversidad. Nuestro apoyo a Women Who Lead y Man Who Lead nace de la experiencia exitosa que hemos tenido con W Certified Company, en el que logramos clasificar el año pasado como Top 5. Este programa nos ha permitido trabajar con más ahínco para lograr las metas”, expresó la gerente general para Puerto Rico, Melissa Rivera Roena.

ROSA) FRANCES RÍOS, CEO DE WOMEN WHO LEAD Y CREADORA DE LA INICIATIVA, JUNTO A MELISSA RIVERA ROENA, GERENTE GENERAL DE MANPOWERGROUP, COMPAÑÍA AUSPICIADORA DE LA INICIATIVA.

GRUPO DE PRESIDENTES DE EMPRESAS QUE PARTICIPARON DE LA PRESENTACIÓN DEL GRUPO Y PROGRAMA DE DESARROLLO 'MEN WHO LEAD' PARA APORTAR AL CRECIMIENTO DE LA MUJER EN SU CARRERA PROFESIONAL. EN EL CENTRO (CHAQUETA

PUNTOS DE VISTA 16

PERIÓDICO VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

CONOCE LOS BENEFICIOS DE LA TERAPIA ROBÓTICA EN TERAPIA OCUPACIONAL

STEPHANIE HARRISON CRUZ

Los enfoques de rehabilitación neuromotora se encuentran en constante crecimiento e innovación. En las últimas décadas, el tratamiento mediante el uso de equipos robóticos ha generado un mayor interés en el área de rehabilitación física por su aplicación en la recuperación y

DR.

En una polémica medida que ha desatado un debate nacional, varias escuelas públicas en todo el país han prohibido recientemente una lista de libros en sus bibliotecas y currículos. La decisión ha dejado a muchos padres, educadores y defensores de las libertades civiles preguntándose si esta es una medida necesaria para proteger a los niños o una forma de censura que infringe

NOTITAS

ESTORBOS

Cada municipio establece caprichosamente qué es estorbo.

En Dorado, mi residencia anterior, el Guardian Doradeñoalcalde- y sus asociados tienen el kiosko montao.

Hay estorbos que con alguna pintura y empañetada, serian habitables en la calle Norte.

Pero, si usted llega al municipio, pregunta, le refieren a un único agente de bienes raíces, que no contesta el teléfono, con oficinas fantasmas.

Lo más grave…son las brutales cifras de multas por CRIM y/o siga usted.

De modo que, aunque los

aprendizaje motor.

La rehabilitación robótica se define como un proceso enfocado en el uso de robots y tecnología para reentrenar la función motora, sensorial y cognoscitiva de los pacientes. Está diseñada para ser utilizada como complemento, y no como sustituto de los especialistas durante los procesos terapéuticos. La terapia robótica ha demostrado ser una herramienta efectiva para tratar una variedad de diagnósticos, como por ejemplo accidentes cerebrovasculares,

la libertad intelectual.

La Lista de Libros Polémicos

La lista de libros prohibidos incluye clásicos como "Matar a un ruiseñor" de Harper Lee, "El guardián entre el centeno" de J.D. Salinger, "Amada" de Toni Morrison y "Las aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain, entre otros. Estos libros han sido durante mucho tiempo una parte fundamental de los planes de estudio de literatura de secundaria y son conocidos por abordar importantes cuestiones sociales como el racismo, la censura y la justicia social.

Argumentos a Favor de la Prohibición

Los defensores de la prohibición de estos libros argumentan que el contenido es inapropiado para estudiantes de ciertas edades. Creen que el lenguaje

interesados pudiesen comprar esas propiedades, serán para miembros/simpatizantes del partido azul o rojo que reine al momento.

Y así es en todo Puerto Rico, lo cual no se investiga o menciona.

Identificar es sal y agua, no requiere un título de Harvard. ¿Por qué no lo hacen? Sería útil, trascendente.

Sin respeto, Yo soy aquel...

QUEJAS AL DE POR LAS ESCUELAS MONTESSORI

Sirva la presente para comunicarle nuestra gran preocupación al haber sido cancelada una reunión con las familias de Montessori

lesiones al cordón espinal, esclerosis múltiple, Parkinson, perlesía cerebral, entre otros. El uso de la rehabilitación robótica provee una variedad de beneficios para los pacientes en tratamiento. Uno de los beneficios más notables es la capacidad de ofrecer un tratamiento individualizado. Los equipos de robótica poseen una programación y algoritmo dirigido a proveer un plan de tratamiento individualizado y enfocado en las necesidades y habilidades de cada participante.

y los temas de estas novelas pueden exponer a las mentes jóvenes a ideas y lenguaje que no son adecuados para su nivel de madurez. Además, algunos padres expresan preocupaciones sobre que sus hijos estén expuestos a temas potencialmente traumáticos o controvertidos.

El Debate sobre la Censura

Los críticos, por otro lado, ven esta acción como un acto de censura que restringe el acceso a obras literarias importantes. Argumentan que estos libros brindan valiosas oportunidades para que los estudiantes participen en discusiones críticas sobre cuestiones sociales complejas. Al prohibir estos libros, sostienen que las escuelas están limitando la exposición de los estudiantes a diferentes perspectivas y restringiendo el crecimiento intelectual.

para Todos (MPT) en donde, como se sabe, íbamos a tratar asuntos que afectan adversamente la educación de nuestros hijos.

Por años hemos gozado de la alternativa Montessori en nuestras escuelas públicas. Dado el éxito y el interés creciente, sabe usted que ya estamos presentes en unas 58 escuelas públicas del país.

A pesar del apoyo consistente y público que ha dado el Gobernador al proyecto, este no se ha traducido en apoyo real desde el DE a las escuelas públicas Montessori.

Nosotros como comunidad nos sentimos engañados. La administración previa a usted en el DE, siempre informó que el asunto del organigrama

Otro de los beneficios es la retroalimentación en tiempo real. La información inmediata que se recibe durante un proceso terapéutico es un factor importante, debido que permite realizar ajustes necesarios para promover un tratamiento efectivo. En este sentido, muchos equipos pueden incorporar gráficas, sonidos o vibraciones cuando se alcanza una postura deseada o se completa una actividad.

Algunos equipos también tienen la capacidad de ajustar el nivel de dificultad de los

La Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA), un destacado defensor de la libertad intelectual, ha expresado preocupaciones sobre las prohibiciones de libros. Afirmaron que el acceso a puntos de vista diversos e ideas controvertidas es fundamental para el desarrollo de habilidades de pensamiento crítico y una educación completa.

Factores Locales en Juego

La decisión de prohibir estos libros varía de un distrito escolar a otro y a menudo está influenciada por factores locales. Algunos distritos han respondido a la presión de los padres o grupos de interés, mientras que otros han mencionado preocupaciones sobre el contenido del currículo y su alineación con los estándares educativos.

ejercicios a medida que se refleje progreso lo que garantiza que el paciente se enfrente a un desafío continuo y adecuado. Por último, facilita el aprendizaje motor, proporcionando ejercicios específicos y repetitivos que van dirigidos a las necesidades específicas de cada participante.

Uso de la robótica en la terapia ocupacional El tratamiento mediante el uso de equipos robóticos se ha convertido en una herramienta

Implicaciones

Legales

El aspecto legal de la prohibición de libros en escuelas públicas es un tema complejo. Si bien las escuelas tienen la responsabilidad de proporcionar un entorno de aprendizaje seguro y apropiado, también deben respetar los derechos de la Primera Enmienda de los estudiantes. Los tribunales a menudo se encargan de determinar el equilibrio entre estas responsabilidades, y el resultado puede variar según las circunstancias específicas.

Llamado a la Transparencia

Ante el debate en curso, muchos defensores están pidiendo una mayor transparencia en el proceso de toma de decisiones. Argumentan que cualquier decisión de retirar libros de las bibliotecas escolares o los planes de estudio debe

importante para la terapia ocupacional, especialmente durante la rehabilitación de las extremidades superiores. Se ha evidenciado que la combinación de una terapia convencional y terapia robótica en el área de terapia ocupacional permite un proceso de rehabilitación más efectivo para los pacientes que buscan aumentar su función y calidad de vida. Además, promueve un proceso de adquisición de destrezas más rápido y ganancias prolongadas.

tomarse a través de un proceso de revisión completo y público que incluya la participación de educadores, padres y expertos en literatura y educación.

Conclusión

La prohibición de libros en escuelas públicas es un tema controvertido que plantea importantes preguntas sobre la censura, los valores educativos y la Primera Enmienda. Mientras algunos argumentan que es necesario para proteger a los niños, otros lo ven como una amenaza a la libertad intelectual y al intercambio abierto de ideas. En última instancia, encontrar un equilibrio entre estas preocupaciones competitivas es un desafío complejo que probablemente continuará generando debate en comunidades de todo el país.

había sido resuelto dentro del marco de ley, y que SAEM operaría junto a la oficina del Secretario, logrando así la autonomía que requiere un modelo educativo distinto al de la corriente regular.

Ante la tardanza de darnos audiencia para tratar estos temas y luego posponerla para el mes de octubre, nos causa mucha desconfianza y nos preocupa el lugar de importancia que se le esté dando a este asunto.

El organigrama es importante para establecer el orden de las cosas y que se atiendan nuestras escuelas como merecen. El trato que reciben nuestras escuelas por parte de los ORE deja mucho que decir, y refleja un desprecio

continuo a nuestro proyecto y al personal que opera el mismo. Maestros y maestras, directores, familias, estudiantes haciendo bien su tarea, son penalizados constantemente con un trato no digno, lejos de la autonomía que les otorga la ley.

Éste se traduce en la tardanza no justificada de asignación de puestos de educación especial, servicios de comedores, acceso a las plataformas por parte de director/as de escuela, a la ausencia de acceso a fondos mediante el Plan de Diseño de Excelencia escolar, no asignación de personal no docente administrativo, psicólogos, enfermera y otros asuntos esenciales en estos momentos históricos.

En estos momentos en que

el gobernador y el secretario federal han dado un mandato claro de descentralización y autonomía escolar, no hace sentido que uno de los únicos proyectos que refleja estos principios sea maltratado de esta manera por el mismo sistema.

Solicitamos de usted, se resuelva dentro de las próximas 72 horas el asunto del organigrama que sabemos está en sus manos desde que usted comenzó sus labores como secretaria interina en julio del 2023. Esperamos su pronta respuesta. Montessori para Todos

Terapeuta Ocupacional

PERIÓDICO

VISIÓN | 14 al 20 de septiembre de 2023

FIRSTBANK ESTRENA NUEVA APLICACIÓN

MÓVIL: TU BANCA DIGITAL

FirstBank anunció la nueva actualización de su aplicación móvil

Tu Banca Digital para cuentas individuales en Puerto Rico e Islas Vírgenes, disponible en la tienda de aplicaciones Android y Apple. El rediseño ofrece una experiencia segura para el usuario; más simple, con funcionalidades que permiten personalizar la manera en que ven sus cuentas, descargar el resumen de transacciones y activar notificaciones de alerta (push notifications) para estar al tanto de sus cuentas.

“En FirstBank nos inspiramos en nuestros clientes para crear soluciones que faciliten la manera en manejan sus vidas y realizan sus transacciones. Esta nueva aplicación fusiona la tecnología y la experiencia de usuario de una forma ágil, cumpliendo con nuestro compromiso de innovación”, indicó Ginoris López-Lay, vicepresidenta ejecutiva de planificación estratégica de FirstBank.

Tu Banca Digital permite manejar las relaciones bancarias de los clientes desde donde quiera que estén de manera segura. Además de ver todos sus productos, los clientes de depósito pueden solicitar certificación de cuenta de

depósito, hacer transferencias, depositar cheques, notificar viajes y hacer pagos a tarjetas de crédito, auto, hipoteca y préstamo personal con una cuenta de Firstbank u otra institución financiera. Los clientes de tarjetas de crédito a su vez pueden reportar sus tarjetas perdidas o robadas, añadir o eliminar usuarios autorizados y los clientes de auto también pueden solicitar certificación de préstamo de auto y carta de balance de cancelación.

La nueva versión de Tu Banca Digital simplifica la manera en que los usuarios se registran colocando la función del “ojo” para minimizar los bloqueos al entrar la contraseña, una vez adentro, podrán personalizar sus cuentas para categorizarlas y organizarlas en función de sus necesidades y uso. También podrán acceder e identificar en rojo, verde o negro los balances de sus cuentas, últimos pagos y transferencias disponibles tan pronto inician sesión.

“En nuestro compromiso constante con mejorar la experiencia de nuestros usuarios, hemos trabajado para crear sinergias entre nuestra aplicación y nuestro website, enfocándonos

en las interacciones y seguridad de los clientes y simplificando los pasos de las funciones de uso diario. Optimizamos el diseño de la aplicación para brindar la mejor experiencia posible en cada clic”, añadió la vicepresidenta de transformación digital e innovación de FirstBank, Carola Matta.

Página 2-FirstBank estrena nueva aplicación móvil Tu Banca Digital con una experiencia de usuario ágil y segura

Para acceder a la nueva aplicación Tu Banca Digital, los usuarios registrados a la versión anterior deberán descargar la nueva desde el mercado de aplicaciones para Android o Apple y entrar sus datos de acceso existentes. Quienes no se hayan registrado deberán descargar la aplicación y seguir el paso a paso para registrarse y comenzar a disfrutar desde la aplicación o entrando a través de 1firstbank. com.

Acerca de First BanCorp.-First BanCorp. es la corporación matriz de FirstBank Puerto Rico, un banco comercial autorizado por el estado con operaciones en Puerto Rico, Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas, y de FirstBank Insurance Agency, LLC. Entre las subsidiarias de FirstBank Puerto Rico se encuentra First Federal Finance Limited Liability Company, una pequeña compañía prestataria. Las acciones ordinarias de First BanCorp cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York bajo el símbolo "FBP".

HCOA FITNESS CELEBRA SU 26 ANIVERSARIO EN PUERTO RICO

Múltiples factores hacen a HCOA Fitness el gimnasio más grande y completo en la Isla. HCOA se destaca por ofrecer a sus miembros, servicio personalizado, facilidades modernas y entrenadores certificados de clase mundial. En su vigésimo sexto aniversario, la cadena de gimnasios reafirma su compromiso de continuar a la vanguardia del “fitness”, el bienestar y la tecnología, con un agresivo plan de renovación que se extenderá por varios años y sobrepasará los $4,000,000 en inversión para el 2024.

Entre las mejoras pautadas para HCOA se encuentran la remodelación del área de vestidores, mejoras a los pisos y a la iluminación, así como añadir áreas de entrenamiento funcionales y nuevos equipos incluyendo la última generación de equipo de cardio y resistencia de Life Fitness y Rogue, y máquinas de fuerza de la reconocida marca Hammer Strenght.

Los clubes también estarán añadiendo a su robusta selección de sobre 600 clases semanales, que se ofrecen presencialmente en los clubes y en línea, clases de: Movilidad CIRCL, Zumba, Barre Fitness, Belly Dance y el exclusivo

AMA TU CORAZÓN, CONTROLA TU COLESTEROL CON ARTRICHOL®

El colesterol es esencial para el funcionamiento del cuerpo, pero su exceso puede convertirse en un riesgo. Nuestro estilo de vida moderno, caracterizado por una dieta rica en grasas saturadas y la falta de actividad física, puede llevar a niveles de colesterol poco saludables. Los altos niveles de colesterol pueden aumentar el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas o algún accidente cerebrovascular.

Dentro de la línea de suplementos naturales de Organic Health Labs® se destaca Artrichol®. Esta fórmula ha sido científicamente diseñada con una combinación de nutrientes naturales claves para mantener los niveles de colesterol y triglicéridos dentro de los

parámetros saludables. Artrichol® promueve la circulación, el buen funcionamiento de las arterias y un corazón saludable.

¿Por qué un producto natural como Artrichol® es tan efectivo? No es simplemente otro suplemento en el mercado. Artrichol® es respaldado por médicos, cardiólogos y naturópatas por su potente formulación, y los resultados que han visto en sus pacientes.

Beneficios de Artrichol®: Ayuda a mantener niveles saludables de colesterol y triglicéridos: Artrichol® trabaja en armonía con tu cuerpo para mantener los niveles de colesterol en un rango óptimo, lo que es esencial para prevenir enfermedades del corazón.

Reducción de los niveles de LDL: El colesterol LDL, comúnmente conocido como "colesterol malo", es un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares. Artrichol® contiene ingredientes como la acacia orgánica, cromo, y levadura de arroz rojo orgánica que ayudan a reducir estos niveles, protegiendo así la salud de tu corazón. Es importante resaltar que la levadura de arroz rojo orgánica es utilizada en fármacos para el control del colesterol.

Promueve la producción de HDL: El "colesterol bueno" (HDL) juega un papel importante en la eliminación del exceso de colesterol de las arterias. Artrichol® contiene ingredientes

ofrecimiento “Penalty Box”.

Además, HCOA estará lanzando su nueva aplicación, exclusivamente diseñada para miembros, donde se podrá manejar toda la experiencia HCOA, incluyendo la entrada a los clubes, ver videos de rutinas de ejercicios, acceder contenido nutricional y tener comunicación interactiva con entrenadores, entre otros.

“Nos entusiasma el continuar sirviendo a nuestra gente y lograr nuestra misión de alcanzar un Puerto Rico saludable”, comentó Lourdes Amorós, Vicepresidente Senior de Operaciones. “A través de la continua inversión en nuestros clubes, lograremos continuar alcanzando nuestras metas por muchos años más”.

HCOA también continuará su revolucionaria iniciativa llamada, “Proteger y Mejorar” para tener un impacto consistente y duradero en el bienestar de todas las comunidades a las que sirven sus clubes. Un elemento clave de la iniciativa incluye establecer alianzas con organizaciones comunitarias como lo son: la Asociación Puertorriqueña de Síndrome Down, Fundación J.J. Barea, Fundación contra el Cáncer

de Colon Julia Strong, la Asociación Puertorriqueña de Diabetes, y la Fundación Esclerosis Múltiple de Puerto Rico.

También son de suma importancia los esfuerzos realizados para hacer los clubes energéticamente más eficientes. Para lograr esta meta, se cambió la iluminación a luces LED, se añadieron unidades HVAC activadas por movimiento con iluminación y se instalaron cabezales de ducha que ahorran agua.

HCOA continúa reconociendo a los miembros que ejemplifican la misión de la empresa. Cada dos años, el Programa Héroes de HCOA, reconoce a los miembros que están teniendo un impacto positivo en la comunidad puertorriqueña a través de actividades voluntarias, caritativas o cívicas. Una de las primeras personas en recibir este reconocimiento lo fue la señora Lidia Pérez. Lidia, es voluntaria y colaboradora de la Casa del Niño Manuel Fernández Juncos, corporación sin fines de lucro que brinda servicios de reeducación y tratamiento de problemas asociados al maltrato, abandono y negligencia de niños, adolescentes y la juventud en P.R. “Estamos agradecidos de tener miembros, a quienes llamamos Héroes de HCOA, que aportan significativamente a mejorar las comunidades a las que servimos”, dijo Amorós. “Nos sentimos honrados de poder servir, ayudar y reconocer la magnífica labor realizan tanto las entidades comunitarias como a nuestros Héroes”.

Con más de 500 empleados, más de 25,000 miembros y 13 clubes de fitness y 2 clubes de Crossfit, HCOA Fitness es la empresa integrada dedicada al “fitness” más grande de Puerto Rico y el Caribe.

como el amla y la granada que estimulan la producción de HDL, mejorando aún más la salud cardiovascular.

Mejora de la circulación y arterias saludables: Artrichol® contiene ingredientes como niacina, eleuterococo, jengibre orgánico y resveratrol que contribuyen a una circulación sanguínea eficiente y arterias flexibles, reduciendo el riesgo de obstrucciones y problemas cardiovasculares.Invierte en tu salud, adquiere Artrichol® en www.organichealthlabs. com, Freshmart, en tu health food o farmacia favorita, ahora también en Farmacias Caridad y Farmacias Aliadas.

EL COLISEO ISMAEL ‘CHAVALILLO’ DELGADO DE AGUADA REANUDARÁ EVENTOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

El alcalde del municipio de Aguada, Christian Cortés Feliciano, anunció que el Coliseo Ismael ‘Chavalillo’ Delgado se prepara para su pronta reapertura y reanudación de eventos luego de que se completen los trabajos de reconstrucción que dieron inicio recientemente.

“El ‘Chavalillo’ es una de las instalaciones municipales más importantes de Aguada y uno de los principales centros deportivos de la región oeste. La reconstrucción y próxima reapertura de estas facilidades representa una oportunidad para atraer el turismo y promover el

intercambio deportivo con otros pueblos y organizaciones”, indicó el Alcalde.

Cortés Feliciano explicó que el impacto de los pasados huracanes y el colapso del sistema de aire acondicionado provocó que el Coliseo Ismael Chavalillo operara de forma no regular. “A pesar de que continuaron haciendo uso de las facilidades esta situación impidió que no fuera a la capacidad que amerita”, dijo.

El funcionario expresó que la reconstrucción de ‘El Chavalillo’ requiere una inversión total de $1,266,661 la cual proviene de fondos municipales, reclamaciones a los seguros, y autoridades federales como la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

Como parte de las mejoras que se llevarán a cabo, el Acalde señaló que trabajarán en la remoción de los aires existentes, reemplazarán los ductos de aluminio y aislamiento. También, instalarán un nuevo tabloncillo removible, realizarán trabajos eléctricos, reparaciones en el techo y otras labores de naturaleza de ingeniería civil.

“Las cosas bien hechas toman tiempo, pero esperamos que a principios del próximo año podamos tener el Coliseo listo para el disfrute de la ciudadanía. El tiempo de espera va a depender de la construcción de cuatro ‘chillers’ de aires acondicionados y cuan rápido lleguen a Puerto Rico para ser instalados”, precisó.

De acuerdo con Cortes Feliciano

la reapertura de ‘El Chavalillo’ representa un rol importante para el pueblo, ya que el lugar es punta de lanza del deporte y el desarrollo económico de Aguada. “Nuestra visión está enfocada a que estas facilidades puedan ser utilizadas tanto para eventos deportivos y en el futuro para actividades de entretenimiento como conciertos”, reveló.

“El pueblo de Aguada lleva mucho tiempo esperando que estos trabajos comenzaran y nos llena de alegría que hoy sean una realidad, ya que nosotros ponemos la acción donde ponemos la palabra. El municipio está trabajando sin descanso para construir un Aguada nuevo y cumplir con el compromiso de proveer la mejor calidad de

AMANDA SERRANO HARÁ HISTORIA UNA VEZ MÁS AL ENFRENTARSE A DANILA RAMOS

Most Valuable Promotions (MVP) ha dado otro paso histórico en su misión de hacer crecer el boxeo practicado por mujeres para que reciban el mismo trato que los hombres, anunciando el primer combate por el título mundial unificado con las mismas reglas que un título masculino. La campeona mundial en siete divisiones y campeona indiscutida del peso pluma, Amanda “The Real Deal” Serrano (45-2-1, 30 KOs) se enfrentará a la retadora obligatoria de la WBO Danila “A Guerreira” Ramos (12-2, 1 KO) el viernes 27 de octubre en el Caribe Royale Resort de Orlando, Florida. El Serrano vs Ramos estará precedido por la tecera entrega de MVP de su serie Most Valuable Prospects, con el apoyo de Celsius Essential Energy Drinks. La pelea por los títulos mundiales de la WBO, WBA e IBF entre Serrano y Ramos, pactada en 126 libras, sentará un precedente histórico muy esperado

en el boxeo femenino, ya que el duelo se disputará a 12 asaltos de tres minutos, igual que las peleas masculinas.

Hasta la fecha, para la Association of Boxing Commissions and Combative Sports los combates por título femenino se han disputado a 10 asaltos de dos minutos cada uno. El combate estelar de Most Valuable Prospects III, que precederá al Serrano vs Ramos, estará protagonizado por Antonio Vargas (16-1, 9 KOs), en la defensa de su título WBA Continental de las Américas, en un pleito pactado a los diez asaltos.

Serrano vs Ramos y Most Valuable Prospects III se podrán ver en todo el mundo a través de DAZN y las entradas estarán a la venta el 13 de septiembre en www.ticketmaster. com.

El Serrano vs. Ramos busca establecer un nuevo estándar en el boxeo femenino, uno que no había sido visto desde el 2007 con el duelo

entre Layla McCarter y Melissa Hernandez. 15 años después del primer combate femenino a 12 asaltos de tres minutos, igual que los masculinos, Serrano y Ramos demostrarán a toda una nueva generación de boxeadoras como pueden hacer lo mismo que sus compañeros y, por primera vez, con un título mundial unificado en juego. Serrano, la primera púgil de la historia de Puerto Rico en convertirse en campeona del mundo indiscutida, comenzó su reinado en el peso pluma de la WBO venciendo a Heather Hardy en una pelea brutal de 10 asaltos en 2019 con el que se hizo con el cinturón de la WBO y, desde entonces, ha defendido su título cinco veces. Recientemente, Serrano le ofreció la posibilidad de redimirse a Hardy, pero la puertorriqueña acabó defendiendo con éxito su título indiscutido del peso pluma por primera vez, en un combate decisivo pactado a diez

asaltos. Serrano también ganó un impactante y brutal combate frente a la campeona peso pluma de la WBA Erika Cruz en febrero, que hizo que se convirtiera en la campeona indiscutida de la categoría. La decisiva victoria de Serrano frente a Cruz seguía

servicio a nuestras poblaciones, tanto en el campo como en el pueblo”, concluyó diciendo el alcalde aguadeño.

a su anterior triunfo frente a Sarah Mahfoud en Manchester, Inglaterra, que añadió el título IBF a sus títulos WBO, WBC e IBO del peso pluma. Su histórico duelo frente a Katie Taylor en el Madison Square Garden en 2022 obtuvo el reconocimiento de ser la pelea del año para Sports Illustrated y el evento del año para la revista The Ring, además de ser nominada como evento del año para el Sport Business Journal.

Más allá de sus poderosos golpes, la puertorriqueña es una firme defensora de la igualdad en el boxeo. Su evento frente a Katie Taylor en 2022 rompió barreras en el boxeo practicado por mujeres en lo que respecta a igualdad salarial y fue el primer evento boxístico en el Madison Square Garden encabezado por dos mujeres. Serrano continuará haciendo historia con su duelo frente a Ramos, demostrando que los boxeadores de cualquier género deben competir al mismo nivel, creando un nuevo estándar igualitario de 12 asaltos de tres minutos.

Ramos, la veterana peleadora

nacida en Brasil y residente en Buenos Aires, fue ordenada retadora por la WBO el 28 de agosto para el duelo frente a Serrano por el título mundial del peso pluma. El 18 de agosto, Ramos ganó el título interino WBO del peso pluma por una decisión dividida frente a Brenda Karen Carbajal en Buenos Aires, quien había retenido el cinturón desde el 13 de mayo de 2022.

“El viernes 27 de octubre Amanda demostrará una vez más que es una verdadera embajadora del deporte y defensa de las deportistas. Su dedicación para transformar el deporte en su mejor versión es algo que no solo hace al máximo nivel fuera del ring, sino que también lo practica con todas sus fuerzas dentro del cuadrilátero”. También reconocemos a Danila Ramos por su determinación para demostrarle al mundo porque las mujeres son iguales. Además, es fundamental que le demos las gracias a la Florida Athletic Commission por aprobar esta pelea y por ser parte de este evento histórico”.

NACEN LOS SULTANES DE MAYAGÜEZ Y VIENEN IMPARABLES

El pasado 5 de septiembre, se llevó a cabo la final del torneo de Añasco Basketball Development League, el cuál se celebró en la cancha Bajo Techo del Barrio Playa de Añasco. Los Sultanes de Mayagüez, un grupo de niños que componen las categorías 7-9

años, quedaron campeones en su división y sin ninguna derrota en el torneo, para quedar invictos. Cabe destacar, que este grupo de niños sólo lleva dos meses practicando de la mano de Javier Ravelo, el cuál tiene más de 25 años de experiencia entrenando a

jóvenes y niños en el deporte de Baloncesto y a logrado que estos chicos se compenetren y trabajen en equipo.¡En horabuena!

Esperamos escuchar más de los Sultanes, compuestos por Níko, Evan, Derrick, Edwin, Emil, Juanjo, Onix, Damian, José,

Jeylan. Felicitamos tanto a los niños, al coach y a los padres por su esfuerzo y perseverancia. Si desean contactarse para participar de clínicas de baloncesto y/o formar parte del equipo pueden comunicarse al +1 (787) 436-6830.