Edicion Norte e-167 • 21 al 27 de septiembre 2017

semanariovision

Cuatro miedos que refrenan el éxito •6

Energy Answers dice estar lista •5

Edición Norte

Fundado en el 1985

periodicovision.com

semanariovision

Se unen para proyecto turístico en el Norte y Centro •7

Edición 167

21 al 27 de septiembre de 2017

EStruCturAS EN CEmENto

podráN rECibir dAñoS

3

El ing. Yamil durán, explica como los edificios en hormigón pueden ser afectados en momentos de un huracán, de acuerdo al código de construcción aplicado.

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 21 al 27 de septiembre de 2017 02

Respaldo a medida para celebrar

subasta para compras sobre $100 mil retos fiscales, esta medida representaría ahorros millonarios para el gobierno, y así lo establecieron los representantes de la ASG durante la vista pública”, indicó el representante Franqui.

La Administración de Servicios Generales (ASG) respaldó dos medidas legislativas que buscan garantizar la transparencia en la adquisición de bienes y servicios en el gobierno, incluyendo una que exige la celebración de subastas públicas para compras mayores de $100,000.

La segunda medida, el P. de la C. 899, ordena a todas las agencias, incluyendo municipios y corporaciones públicas, a publicar en sus respectivos portales cibernéticos las compras realizadas con fondos públicos.

Las medidas son de la autoría de Joel Franqui Atiles, representante por el distrito de Camuy, Hatillo y Quebradillas.

“Me complace saber que estas medidas que radiqué cuentan ya con el aval de la Administración de Servicios Generales que según estableció en vista pública celebrada por la Comisión de Gobierno, son afines con la política pública de la administración del gobernador Ricardo Rosselló”, expresó el legislador.

Una de las medidas, el P. de la C. 1041, busca que sea necesario utilizar el mecanismo de subasta pública cuando

Joel Franqui Atiles conversa con representante de la ASG

el monto de la compra exceda de $100,000. Actualmente, el monto exigido es de $195,000. Así mismo, el proyecto prohíbe aceptar licitaciones que excedan el precio de venta al detallista sugerido por el manufacturero o el suggested retail price. En este momento se hace a base del precio al detal, lo que excede el precio del mercado.

“La adquisición de bienes y servicios del Gobierno de Puerto Rico sobrepasa los $300 millones anuales. De esa cantidad, unos $60 millones representan el costo del gobierno en realizar el proceso de compra.

En momentos en que Puerto Rico tiene que hacer ajustes para enfrentar sus

“La ciudadanía tiene derecho a conocer de primera mano todas las transacciones de compra que hace el gobierno. El escrutinio público se hace aún más necesario cuando el gobierno ha adoptado medidas de austeridad”, indicó el legislador.

La publicación de cada compra debe tener información sobre el bien o servicio adquirido, el propósito de la compra y la cuantía invertida.

Estructuras de hormigón podrían ser Por: CHrisTian iriZarrY maYsoneT

El ingeniero culminó alertando que muchas personas en Puerto Rico viven con un falso sentido de seguridad, ya que, el residir en una estructura de hormigón, no es garantía de que la misma pueda resistir los vientos de un huracán de fuerza mayor.

Las personas interesadas en más detalles se pueden comunicar con el Ing. Durán

Website: www.periodicovision.com

Según el Ingeniero Yamil Durán Serrano, especialista en ingeniería estructural, cada propiedad debe ser evaluada de caso a caso, ya que son muchos los factores que inciden sobre las aptitud estructural de una residencia. “Los seres humanos aprendemos en base a las experiencias.

En Puerto Rico, al igual que en otras partes del mundo, mientras pasan estos eventos atmosféricos, los códigos de construcción

Según Durán, la única manera de asegurarse de la capacidad de resistencia de sus propiedad, es acudiendo a un perito en la materia. “Tendrías que contratar a un ingeniero civil o estructural y verificar primer si tienes los planos. En los planos, se supone aparezca en qué código se basó el diseño”, explicó. “En Puerto Rico

se pierde eso. No es lo mismo que lo que esté en plano sea lo que te construyeron”, expresó, refiriéndose a la problemática de construcciones que se realizan utilizando contratistas no certificados, que en ocasiones completan la construcciones con hormigón o varillas de menor calidad que la estipulada en los planos de construcción.

“Una estructura que se haya construido sin seguir los parámetro adecuados, se expone a diferentes tipos de daños dependiendo del tipo de construcción. En el caso de

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Christian Irizarry Maysonet

Entre las agencias que participaron del acuerdo, estuvo el Departamento de Recreación y Deportes, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, el Departamento de Vivienda, el Departamento de Educación, el Departamento de la Familia, la

Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Comisión de Servicio, el Departamento de Salud y la Universidad de Puerto Rico en Arecibo.

Resaltó Molina Rodríguez que el principal objetivo de la iniciativa es agilizar la gestión del municipio y del estado sobre las necesidades de los residentes arecibeños. “Esto es una variación de los Centros de Gestión Única. La principal diferencia es que nosotros llegaremos hasta la propia comunidad, para en un esfuerzo interagencial, resolver las preocupaciones del público”, dijo el Alcalde.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

21 al 27 de septiembre de 2017

“Nos movemos a una comunidad para darles servicios municipales y estatales más ágilmente. Es parte del esfuerzo que queremos hacer en el municipio para estar más cerca de las necesidades de nuestra gente. Por eso comenzamos el 20 de octubre en la Plaza Pública,

con una gran feria de servicios y de salud para los arecibeños que se den cita e incluso, para los empleados del municipio”, expresó el alcalde tras el encuentro que concretó el acuerdo con los directores regionales del gobierno.

PeriÓDiCo VisiÓn

Arecibo llevará agencias a las comunidades El municipio de Arecibo anunció, que tras una reunión con directores regionales de varias agencias gubernamentales, dará inicio este próximo 20 de octubre a un nuevo programa que llevará hasta las comunidades de la ciudad, todos los servicios necesarios para los residentes.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Ante el incremento de la frecuencia y severidad de los eventos atmosféricos que han afectado a Puerto Rico, el debate sobre las condiciones y vulnerabilidad de nuestra infraestructura ha vuelto a ser un tema de discusión cotidiana. En particular, muchos ciudadanos viven con la incertidumbre de no saber si sus hogares son capaces de resistir el embate de un huracán de fuerza mayor.

Las enmiendas realizadas al código de construcción responden a nuevas necesidades de seguridad identificadas como resultado de cómo las edificaciones actuales responden al cambiante ambiente atmosférico. “Los cambios se realizan en base a la experiencia. Los códigos se ponen más restrictivos, los de ahora son mucho más restrictivos de los que eran antes”, añadió Durán. Para el ingeniero, este hecho es de suma importancia, ya que en Puerto Rico existen muchas construcciones que fueron realizadas en cumplimiento con códigos de construcción que ya no están vigentes, y por consiguiente, no cumplen con las especificaciones de construcción requeridas por el actual PRBC.

vientos, las estructuras de madera son las más vulnerables”, explicó Durán. Sin embargo, a pesar de que las estructuras de hormigón que están construidas en cumplimiento con los parámetros del actual PRBC podrían resistir el embate de vientos de hasta 145 mph, la dificultad está en saber bajo cuál código de construcción fueron construidas las mismas.

Tel. 787-834-6829

se van modificando de acuerdo al comportamiento de la construcción ante ese evento”, expresó Durán. “El código de construcción vigente en Puerto Rico es el ‘Puerto Rico Building Code’ (PRBC) del año 2011. Dentro del PRBC se adoptan unos códigos de construcción que son internacionales, por ejemplo el ‘International Building Code’ del 2009, que fue el que se adoptó… en Puerto Rico se le hacen unas enmiendas a esos códigos y se le añaden unos parámetros que aplican específicamente a Puerto Rico”.

regionales

vulnerables a vientos de huracán

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 21 al 27 de septiembre de 2017 04

Trabajando en la limpieza de Arecibo tras el huracán Irma “Arecibo se levantará”, esa fue la expresión que realizó el representante José ‘Memo’ González Mercado, al recorrer el jueves pasado, varias áreas afectadas de dicho municipio tras el paso del poderoso huracán Irma.

“No cabe la menor duda que Puerto Rico entero fue bendecido pues lo peor de Irma, los vientos de fuerza de huracán categoría 5, de hasta 185 millas por hora, no nos abatió.

Gracias a Dios en Arecibo los efectos causados por este histórico fenómeno atmosférico fueron manejables.

Muchos árboles en el piso, postes del tendido eléctrico averiados; por consecuencia hay falta de electricidad, son algunas de las huellas de Irma aquí, en la Villa del Capitán Correa.

Pero, de esto nos vamos a levantar más fuertes que antes”, señaló el representante por el Distrito #14 de Arecibo y Hatillo.

Las expresiones de González Mercado se produjeron luego de un recorrido por varios sectores del mencionado pueblo costero, incluyendo los barrios de Sabana Hoyos y Hato Viejo, en donde asistió a personal del municipio, al igual que a residentes, en la remoción de escombros, árboles y follaje, caídos durante las fuertes ráfagas de Irma.

Según dijo, el también Presidente de la Comisión de Asuntos municipales, la inmensa mayoría de las carreteras en Arecibo están abiertas al flujo vehicular. No obstante, existen algunos ‘bolsillos’ donde todavía hay material vegetativo en la calle.

“Lo que queda se está limpiando ahora mismo. Nuestra mayor preocupación es la falta de electricidad y cuanto pueda tomar restablecer el servicio en la zona. Sabemos que

nuestros servidores públicos están trabajando a todo vapor para ello.

Todavía tenemos que cuantificar el daño a la económica local. Eso se sabrá en los próximos días. Nosotros vamos a ser bien proactivos en asistir a nuestro pueblo en este asunto”, añadió el legislador del Partido Nuevo Progresista.

El representante estadista indicó que ha estado en la calle desde tempranas horas y continuará visitando sectores del pueblo para, junto a su equipo de trabajo y el del alcalde, Carlos Molina, ayudar en levantar a Arecibo.

“Aquí somos un equipo. El gobernador, Ricardo Rosselló, así como el Alcalde de Arecibo, Carlos Molina, han realizado una labor titánica en esta emergencia. Por eso estoy más que confiado en que Arecibo se levantará más fuerte que nunca de este suceso”, terminó diciendo.

Energy Answers anuncia cumplimiento de

Por: CHrisTian iriZarrY maYsoneT

“Para que Energy Answers comience construcción, necesitan permisos. Pueden poner en blanco y negro todo lo que quieran, pero sin permisos, no pueden poner ni una sola piedra”, añadió Conty. La iniciación de los trabajos de construcción es un asunto medular en la controversia de Energy Answers, ya que la empresa ha recibido dos extensiones de su permiso de Prevención de Deterioro Significativo (PSD por sus siglas en inglés). “La última extensión del permiso PSD que la EPA le dio a Energy Answers fue por cinco

El 12 de septiembre, Energy Answers anunció y notificó a la EPA, la firma de un contrato de construcción con la empresa SNC Lavelin, quien se estará encargando de los trabajos de construcción de la planta

La portavoz concluyó sus expresiones exhortando que, “ya es hora de que este gobierno, las agencias estatales y federales se den cuenta y no caigan en los juegos maquiavélicos de estos proponentes, que todo lo ponen en papel bien bonito, pero no dan evidencias contundentes para poder conseguir los permisos”.

A pesar de los esfuerzos realizados, al momento del cierre de esta edición, no fue posible recibir una reacción por parte de Energy Answers.

Website: www.periodicovision.com

Según Myrna Conty, portavoz y coordinadora de la Coalición de Organizaciones Anti Incineradora (COAI), “el 10 de septiembre, Energy Answers le envió una carta a la EPA, anunciando que habían cumplido con los requisitos de la EPA y que comenzaron construcción…lo dice en blanco y negro”. Según Conty, este hecho es de suma importancia, ya que, de la empresa en efecto haber comenzado labores de construcción, la misma sería ilegal, debido a que no cuentan con los permisos de construcción otorgados por la

meses, y venció el 10 de septiembre. La EPA básicamente les dijo: “te vamos a extender cinco meses, pero en esos cinco meses nos tienes que hacer un informe mensual, dónde nos expliques cómo va el proceso de la construcción”. Para extender ese término tienen que demostrar que un porciento significativo de la construcción está completado”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe).

incineradora en el municipio de Arecibo.

Para Conty, la firma de ese contrato se está usando como un subterfugio para convencer a la EPA de que los trabajos de construcción han iniciado, y de esa manera conseguir una extensión adicional de su permiso de PSD. “Una de las primeras cosas que la EPA le va a exigir es el permiso de construcción de OGPe, y nos lo tienen. Ellos muy convenientemente dicen ‘hoy cumplimos con los requisitos de la EPA, y por lo tanto, el permiso no se venció’”, expresó Conty.

Tel. 787-834-6829

La empresa Energy Answers anunció a través de Mark Green, su principal oficial ejecutivo en Puerto Rico, que ha cumplido con los requisitos de la Environmental Protection Agency (EPA) para el inicio de la construcción de su planta “Waste to Energy” en el municipio de Arecibo. Este anuncio, causó una inmediata reacción por parte de la oposición a la existencia de la incineradora, quienes alegan que la empresa intenta basar sus operaciones en permisos que vencieron el pasado 10 de septiembre.

regionales

requisitos de la EPA para comienzo de construcción

PeriÓDiCo VisiÓn 21 al 27 de septiembre de 2017 05

SALUD Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 21 al 27 de septiembre de 2017 06

4 miedos que están frenando tu éxito persona y laboral En lugar de dejar que los miedos trunquen tu felicidad lucha por superarlos, y busca la forma de sentirte bien contigo mismo para que no puedan afectarte. Vivimos con constantes miedos que no hacen más que frenarnos y paralizarnos, mientras evitan que disfrutemos de todas las áreas de nuestra vida. Hoy en especial nos vamos a centrar en dos de estas áreas muy importantes para nosotros: la personal y la laboral.

2. miedo al rechazo Este miedo tiene su origen en la baja autoestima. Siempre que haces algo tienes la mirada puesta en los demás, porque no confías en ti, ni en tus capacidades y habilidades. Seguro que todo esto proviene de una infancia cargada de rechazo o de otras experiencias que has vivido y que han provocado que este gran miedo esté presente en tu vida hasta el día de hoy.

Empieza a trabajar tu autoestima.

1. miedo al Fracaso Uno de los grandes miedos que muchas personas comparten es el temor a fracasar.

No obstante, ¿por qué nos adelantamos a algo que no sabemos si va a salir bien o mal?

Esto aumentará la confianza que tienes que tener en ti y te ayudará a no tener en cuenta las opiniones de los demás, sino las tuyas.

Probablemente, este miedo haya surgido de una experiencia previa que tuvo un resultado negativo para nosotros. Aunque, en realidad, todo fracaso, equivocación o error nos enseña algo valioso. Es verdad que la incertidumbre acrecienta este miedo.

Porque, si supiésemos con seguridad si los pasos que hemos dado son los correctos, las cosas serían mucho más fáciles. Sin embargo, esto es algo a lo que tenemos que enfrentarnos. No podemos saber qué resultados tendrán nuestras decisiones.

3. miedo a la soledad Sin duda, este es uno de los grandes miedos que nos insta a tomar las peores decisiones de nuestra vida.

La dependencia emocional está

muy presente en la actualidad, debido a que sentimos una gran presión por encontrar pareja y no estar solos.

Hacer cosas solos es un motivo de burla para los demás, “¡no tiene amigos, pobre!”.

Sin embargo, todo esto es porque las personas no están habituadas a estar consigo mismas.

La soledad no es negativa, aunque sentirse solos sí lo es. No obstante, nunca estamos solos de verdad.

Siempre tenemos amigos, familiares o incluso vecinos con los que intercambiar unas palabras o a los que pedir ayuda si lo necesitamos.

Sin embargo, este gran miedo lo sentimos sobre todo en la relación de pareja. No encontrar a una persona con quien tener una relación, o haber pasado por una ruptura supone el pistoletazo de salida de uno de los grandes miedos de la sociedad actual.

No nos compensa todo lo que hacemos por no

estar solos. Aprendamos a eliminar ciertas creencias y a no dejar que nos afecten palabras de personas que están fuertemente ancladas a ellas. Hagamos siempre lo que nos aporte felicidad.

4. miedo al éxito Parece mentira que uno de los grandes temores sea el miedo al éxito. Este también es conocido como “complejo de Jonás“.

Al contrario que en el miedo al fracaso, aquí las frustraciones se suceden por las múltiples barreras y limitaciones que la persona que lo sufre se pone para no llegar al éxito.

En estos casos, la persona sabe lo que es capaz de lograr. Tiene potencial, pero no desea mostrarlo por las consecuencias que pueda haber. Algunas de ellas son el reconocimiento, acabar siendo famoso o teniendo un gran éxito. Como todos los miedos, este proporciona una sensación de insatisfacción terrible que impide que la persona que lo sufre pueda ser feliz. ¿Sufres alguno de estos miedos? Piensa que todos ellos son irracionales, fruto de experiencias traumáticas o creencias infundadas de las que puedes deshacerte.

No permitas que tus miedos te alejen de tu éxito personal y laboral.

POR: CHRISTIAN IRIZARRY mAYSONET

Uno de los proyectos más exitosos del Consorcio es el Proyecto Turístico Norte y Centro. “Este es un proyecto innovador que nunca se había

El Consorcio opera principalmente a base de fondos federales. A pesar de que son muchas sus funciones, una de las principales es el ofrecimiento de experiencia de empleo a sus participantes, al coordinar con empresarios y comerciantes, y darles un reembolso de hasta un 50% del salario pagado a los empleados participantes. La importancia del Consorcio en el Proyecto Turístico del Norte estriba en que, de aumentar el turismo interno según proyectado por los municipios participantes, el Consorcio pueda ayudar a que los comerciantes expandan sus

operaciones, y contraten a los participantes del proyecto, recibiendo el beneficio económico que eso representa.

“Hemos logrado propuestas a través de esos esfuerzos. Por ejemplo, el más impresionante es el globo aerostático de Jayuya, que representó la creación de 50 empleos”, añadió González. El próximo proyecto de envergadura que está trabajando el Consorcio, es el Terra Vista Park Land, lugar dónde se encuentra la recién inaugurada estatua de Cristóbal Colón en Arecibo. A pesar de no contar con un número final en estos momentos, González espera que el proyecto requiera la contratación de sobre 15 empleados.

El trabajo realizado por el Consorcio es instrumental en tiempo de escasez de empleo, ya que permite que empresarios y empresarias puedan aventurarse a comenzar nuevos negocios, ofreciendo un alivio en los gastos operacionales al proveer el mecanismo para un reembolso de parte de los salarios. Por otro lado, los participantes reciben el beneficio de insertarse al mercado laboral y acumular experiencia laboral.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Según Neidaliz González Robles, directora ejecutiva del Consorcio Norte Central, “nuestra agencia ofrece adiestramiento y preparación para que los participantes puedan insertarse en el ámbito laboral”. Los servicios que el Consorcio ofrece son varios, y cubren áreas diversas como: ofrecerle a los participantes destrezas en computadoras, el mejoramiento de destrezas de inglés conversacional, destrezas de servicio al cliente y adiestramientos en la industria del turismo.

trabajado en ninguna de la otras áreas locales”, añadió González. El proyecto inició en el 2015 y consiste de la unión de ocho alcaldes de municipios de la región norte: Adjuntas, Arecibo, Camuy, Hatillo, Jayuya, Lares, Quebradillas, y Utuado. “Se unieron con el fin de promover el turismo, y así, le empleomanía. También incentivan a los patronos con los beneficios a través del consorcio. Luego de mucho tiempo de planificación, comienza la promoción del proyecto norteycentro. com, que es un esfuerzo colaborativo para promover el ofrecimiento turístico en los municipios del área norte”.

Tel. 787-834-6829

Como resultado de los retos económicos y fiscales que han enfrentado los distintos municipios de Puerto Rico, han sido varias las iniciativas regionales que han surgido para intentar hacerle frente a la falta de recursos. Entre éstas, se encuentra el trabajo realizado por el Área Local de Desarrollo Laboral Norte y Centro (Consorcio Norte Central) en conjunto con las administraciones municipales de ocho municipios de la región norte de Puerto Rico.

IN-UP

Consorcio Norte-Central se ofrece como aliado de empresarios del norte

Alcaldes de municipios de la región norte: Adjuntas, Arecibo, Camuy, Hatillo, Jayuya, Lares, Quebradillas, y Utuado.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 21 al 27 de septiembre de 2017 07

opinión política Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERióDico ViSión 21 al 27 de septiembre de 2017 08

EmprEsario

Peter Muller

pUERto Rico Han sido momentos difíciles para nuestro para nuestro país, momentos de mucha solidaridad y cooperación de todos los sectores religiosos, políticos, cívicos, culturales y económicos. Jamás se había visto tanta incertidumbre en nuestro país.

Muchos siguen saliendo corriendo de Puerto Rico y otros no les queda más remedio que sufrir las consecuencias de seguir en una isla en medio del mar sin mucha esperanza. Hay

LicEnciado

Charlie Hernández

El maREo DE iRma

Como todos los de mi generación, asociamos la temporada de huracanes con Eloisa, Hugo y Georges. Tal vez, por eso nos preparamos sin alarmarnos. Sabemos que cada cierto tiempo Puerto Rico será golpeado por un ciclón, y los resultados serán los mismos: el caos esquizofrénico de la preparación y la espera, miles sin agua y electricidad, daños a la propiedad y la lenta pero firme recuperación. En resumen, estoy convencido de que

coLumnista

Luis Domenech Sepúlveda

El mERcantiliSmo antE loS hURacanES De partida debo dejar meridianamente establecido que favorezco, desde lo más profundo de mi consciencia, el derecho a la libertad, la igualdad, la solidaridad, la democracia participativa y la moral social entre los seres humanos. Son ellos los elementos sociológicos que hacen posible la sana convivencia, la interacción y el más amplio y efectivo desarrollo democrático de los pueblos. Sin embargo, pienso que la democracia contemporánea atraviesa por su mayor estado de deterioro tanto institucional, moral como existencial ante el predominio de un capitalismo corrupto,

notitas

vientos de desesperanza por doquier, mucha incredulidad y sobre todo falta de confianza en las instituciones de gobierno. Es bien difícil convencer a un pueblo de que esto va a volver a levantarse ante tanta angustia y desesperación. Aun así el gobernador de turno y los líderes legislativos están trabajando sin tregua para que nuestro pueblo no pierda las esperanzas y el valor que muchos puertorriqueños hemos tenido para seguir luchando de frente contra la adversidad. No son tiempos fáciles para Puerto Rico, pero sí podemos probarle al mundo que los boricuas estamos hechos para los temporales naturales o económicos

que vengan. Nunca hemos visto a nuestra raza rendirse y mucho menos huir de cualquier problema que puede amenazar nuestra existencia. Es momento de entender que son más las cosas que unen a este pueblo que otras que lo puedan dividir. Ha sido del agrado de todos ver al gobernador Ricardo Roselló, haciendo un llamado a todos los sectores políticos para ir unidos a Washington, a buscar lo mejor para todos, y eso hay que agradecerlo.

Necesitamos comprensión, serán tiempos difíciles durante los próximos meses debido a la devastación de los fenómenos naturales, en otras palabras, el panorama se ha

complicado más de la cuenta. No tengo dudas que Puerto Rico tiene un gobierno y una legislatura capaz de devolverle la confianza a este país por las muestras de unión y de liderazgo que han demostrado hasta el momento, lo que tengo duda es cuánto podrá resistir económicamente el país ante las situaciones que han ocurrido. Por eso hago un llamado de cooperación ciudadana y al civismo.

Extiéndale la mano al necesitado, es momento de demostrar que somos un pueblo cristiano y que aunque estemos pasando las más difíciles todavía queda sensibilidad en nuestros corazones.

estos eventos muestran lo mejor y lo peor de nuestra gente. Esta vez no fue la excepción. Otra vez pudimos ver cuan frágil es nuestra infraestructura, cuan poco preparados estamos para el sacrificio y la incomodidad, y cuan manipulable es la opinión pública. En esta ocasión hasta la oposición política se ha creído el libreto del “gran trabajo” del gobernador durante el paso de Irma. Tristemente se les escucha repitiendo felicitaciones para lucir cívicos y apolíticos, pero no prestan atención a la verdad de las cosas. ¿Cómo es posible que nuestras utilidades básicas colapsaran ante un huracán que apenas llegó a golpearnos? Mientras el gobierno

culpa a los predecesores por el mantenimiento, nos preguntamos, ¿qué rayos hizo la actual gerencia de la AEE durante los ocho meses que llevan en el poder para proveer ese mantenimiento? Se colgaron en prevención. Sin embargo, en lo único que este gobierno merece crédito es por su modelo de comunicaciones que logró ocultar por unos días sus evidentes fracasos. Atendieron la crisis con aparente formalidad en contraste con el estilo adolescente e informal del gobierno anterior que no parecía ver la diferencia entre anunciar un huracán e invitar a una fiesta de amigos. Esas cosas crean opinión y juicio, al menos por un tiempito. Creo

que este gobierno hubiera sumado credibilidad si no hubiese pretendido marearnos con su libreto de campaña con cargo al huracán. Al final, la verdad les golpeó en la cara: un huracán que no llegó nos dejó sin electricidad por un periodo innecesariamente prolongado y, todo el politiqueo del mundo, no pudo ocultar la oscuridad de las calles capitalinas. Para colmo, el Director Ejecutivo de la AEE ha sido desenmascarado por sus constantes mentiras y el Gobernador ha decidido desacreditarse apoyándolo. En síntesis, si estiran demasiado el paquete solo se lo creerán los incautos y los fanatizados. Al menos a mí, no me marearon con Irma.

depredador y falto de solidaridad ante la desigualdad, la injusticia y la miseria humana. De hecho, cada día me convenzo más que la democracia y el capitalismo acaparador son esencialmente conceptos opuestos, antagónicos y contradictorios.

La democracia, por su propia naturaleza, está llamada a llevar sobre sus hombros una mayor carga de dignidad, solidaridad y altruismo ante el capitalismo depredador de nuestros tiempos. A nuestro juicio, resulta contradictorio glorificar la democracia donde prevalece la desigualdad, el discrimen, la xenofobia, la homofobia, la misoginia, el desempleo, la pobreza extrema y la división de clases.

Todo ello ocurre mientras se le rinde culto al capitalismo desalmado y anti solidario, cuyo afán de lucro compulsivo tiende a corromper la mente y los valores sociales, tan indispensables para la sobrevivencia misma de los pueblos contemporáneos.

Y los estudios no mienten. El 99% de la riqueza pertenece apenas al 1% de la población mundial. Es decir, el poder y la influencia absorbente del capitalismo usurero se ha convertido, más allá de toda duda razonable, en la piedra angular alrededor del cual emana el materialismo, el acaparamiento, el individualismo, la descomposición social y el predominio de los gobiernos corruptos que se dedican a saquear la riqueza de los pueblos sin importarle los devastadores resultados sociales. Jamás podremos alcanzar la tan deseada reconciliación social y la paz mundial mientras los llamados gobiernos democráticos continúen en manos de los usureros del capitalismo insensible que nada siente ni padece por el bien común.

A estos magnates del capitalismo poco les importa la educación y la salud pública, la contaminación ambiental, el calentamiento global y la desigualdad humana.

Su objetivo es multiplicar y amontonar grandes sumas de dinero aunque para ello haya que violar las leyes ambientales y los derechos humanos reconocidos por los foros internacionales. Estos perciben a la raza humana sencillamente como un valioso instrumento de explotación al servicio del capitalismo mundial y de sus respectivas fortunas oligárquicas.

Igualmente, estos multimillonarios son los mismos capaces de darle la bienvenida a los huracanes y todo tipo de catástrofe natural para enriquecer sus millonarias empresas mediáticas, petroleras, salubristas, industriales, alimentarias y constructoras. Ello a costa del dolor y la miseria humana. Ejemplo de ello son los inescrupulosos dueños del petróleo al capitalizar las inundaciones de Houston y el huracán Irma para elevar los precios de la gasolina. ¡Depredadores!

Nueva fecha para Día Nacional de la Zalsa 2018

Para el próximo año 2018, el Día Nacional de la Zalsa, que tradicionalmente se celebra el tercer domingo del mes de marzo, se pospondrá para el 29 de abril de 2018 en las inmediaciones del Estadio Hiram Bithorn, como de costumbre. Este cambio de fecha se debe a las mejoras que el Municipio de San Juan le estará haciendo al Estadio durante el mes de marzo como preámbulo a los juegos de la Major League Baseball. El señor Manuel Martínez, Director Ejecutivo del concierto nos informa: “Vamos a aprovechar el tiempo adicional y la celebración del 35 Aniversario del DNZ para añadirle nuevas ideas que serán del agrado de todos los fanáticos de la Salsa. Será un concierto excepcional.”

ICF hace llamado urgente a funerarios El director ejecutivo del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), Edwin Crespo Torres, hizo un llamado urgente a las compañías de funerarias para que pasen a buscar los cuerpos de personas cuyos familiares están en espera, para poder brindarles sus últimos respetos.

Al momento, hay 47 cuerpos que ya fueron evaluados y examinados, y están listos para que las funerarias hagan los arreglos y los recojan, como ya se les informó a los familiares.

“Hacemos este llamado a las funerarias

para que pasen a recogerlos. Familiares llaman al Instituto pensando que los casos están atrasados o que no han sido evaluados, cuando no es así. Están listos y en espera de que los funerarios los recojan”, manifestó Crespo.

“En el ICF estamos trabajamos responsablemente todos los casos, ya que entendemos el sufrimiento de los familiares, pero necesitamos la diligencia de los funerarios”, agregó el director ejecutivo de la agencia.

Arecibo se une a “Teletón” para damnificados

El alcalde de Arecibo y la primera dama del municipio anunciaron que la administración municipal efectuará este próximo 23 de septiembre, una gran colecta de donativos con el fin de contribuir al teletón “Unidos por Puerto Rico, Juntos Cambiamos la Trayectoria”, que organizará la primera dama de Puerto Rico el 1ro de octubre.

Cómo pautar tu Clasificado

sE alQUila aPTo.

787.382.6890

| Email: periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Mayagüez Miradero Hills 2c., s., c., b. y estacionamiento

| Teléfono: 787-834-6829

clasificados

Clasificados

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiÓdico VisiÓN 21 al 27 de septiembre de 2017 09

Tel. 787-834-6829

NEGOCIOS

Celebran en la isla “PRITC Innovation Awards” Alberto Cordero, presidente de la Junta del PRITC. Cordero enfatizó que el enfoque de estos premios no es solo para homenajear la excelencia en el trabajo de este sector, “sino para que la sociedad reconozca el talento local y comience a ver esta industria como lo que es, una industria en crecimiento para el desarrollo económico de Puerto Rico”. sala 1

kingsman: the golden circle

juev. 21, vier. 22

E-mail:periodicovision@gmail.com

*3:30 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

sábado 23, domingo 24

*12:30 pm | 3:10 pm | 6:10 pm 9:10 pm

lun. 25, mar. 26 y miér. 27

*3:30 pm | 6:10 pm | 9:10 pm sala 2

the lego ninjago movie

juev. 21, vier. 22

*3:20 pm | 5:10 pm | 7:20 pm | 9:30 pm

sábado 23, domingo 24 12:50 pm | 3:00 pm | 5:10 pm 7:20 pm| 9:30 pm

Website: www.periodicovision.com

lun. 25, mar. 26 y miér. 27 *3:20 pm | 5:10 pm | 7:20 pm | 9:30 pm sala 3

it

juev. 21, vier. 22

3:40 pm | 6:25 pm | 9:20 pm

sábado 23, domingo 24

12:45 pm | 3:40 pm | 6:25 pm 9:20 pm

lun. 25, mar. 26 y miér. 27 3:40 pm | 6:25 pm | 9:20 pm sala 4

mother

juev. 21, vier. 22

PERIÓDICO VISIÓN

4:05 pm | 6:45 pm | 9:25 pm

sábado 23, domingo 24

1:25 pm | 4:05 pm | 6:45 pm 9:25 pm

lun. 25, mar. 26 y miér. 27

4:05 pm | 6:45 pm | 9:25 pm sala 5

american assasin

juev. 21, vier. 22

21 al 27 de septiembre de 2017

4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

10

sábado 23, domingo 24

2:10 pm | 4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm

lun. 25, mar. 26 y miér. 27 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

Alberto Cordero presidente Junta PRITC

Con el fin de crear conciencia y destacar la importancia y el crecimiento que ha tenido en los últimos años la industria de la tecnología de informática (IT) en la Isla, el Puerto Rico Information Technology Cluster (PRITC) anunció en conferencia de prensa el lanzamiento de los “PRITC Innovation Awards”.

“Esta es la primera vez que la industria de IT en Puerto Rico contará con la celebración de sus propios premios. Estos estarán dirigidos a reconocer a individuos, productos, proyectos y organizaciones destacadas en este sector, en términos de innovación tecnológica, impacto en el negocio, contribución en la industria, proyección internacional y beneficio social, entre otros”, afirmó

“En el PRITC entendemos que hay oportunidad para que la industria de IT continúe creciendo y sobresalga, y que más y más compañías con sede en Puerto Rico trasciendan el mercado local y evolucionen a nivel nacional como grandes competidores. Es con esto en mente que en el PRITC estamos lanzando estos premios, para que sirvan de catalizador en este proceso”, afirmó José Huyke, el miembro de la Junta a cargo de los premios, al tiempo que reiteró que en la industria “hay una necesidad de darle valor al trabajo que estas organizaciones han realizado, al decidir invertir en la Isla con proyectos enfocados en IT y contribuir a nuestro desarrollo económico”.

Según se indicó, los premios se realizarán anualmente, y se otorgarán durante el ‘CIO & IT Leadership

Conference’ que se celebrará en el mes de marzo de 2018.

Para estos premios habrá cinco categorías: Premio Propiedad Intelectual, Proyecto IT del Año, Exportador Tecnológico del Año, Startup Tecnológico del Año y Premio de Impacto Social.

Huyke explicó que al ser el primer año en que el PRITC presentará estos premios, “el proceso se llevará a cabo dentro de los más altos estándares de calidad y transparencia. Para esto se ha establecido un panel de jueces independiente, el cual llevará a cabo su proceso dentro del calendario públicamente establecido, y dentro de las reglas que están disponibles para revisión por parte de los interesados en participar. Esperamos que la comunidad de IT de Puerto Rico, así como otras compañías con presencia en esta industria, reciban esta iniciativa con genuino interés y participen”.

El periodo de nominaciones comenzó a partir de 14 de septiembre hasta el 26 de octubre de 2017, última fecha en que el PRITC aceptará nominaciones para sus cinco categorías. Los interesados en participar de los “PRITC Innovation Awards” pueden acceder la página web www.puertoricoisit.com para más detalles y reglas.

CUD alerta sobre robo identidad El Centro Unido de Detallistas (CUD) por voz de su presidente Nelson J. Ramírez Rivera, alertó a los comerciantes sobre el robo de identidad que están sufriendo empresarios que caen víctimas de personas que se hacen pasar por funcionarios de la compañía Incomm PR para obtener los números secretos de las cuentas y saquearlos.

la venta y manejo de tarjetas pre-pagadas, así también por teléfono. Esto ocurrió aprovechando que Puerto Rico se encontraba en un estado de emergencia debido al paso de Irma.

“Parece mentira y es inaudito, que viendo por la situación que atraviesa el País luego del paso del huracán Irma, vengan estas personas inescrupulosas a aprovecharse de aquellos que confían en la buena fe de quienes les piden sus datos, ya sea en persona o por teléfono.

Es nuestro deber orientar a los comerciantes a que bajo ningún concepto ofrezcan sus números secretos, ya que cuando se trata de una llamada verdaderamente oficial nunca se piden esos números”, señaló Ramírez.

“Un socio del CUD ubicado en Guayama nos alertó de este fraude y nos dijo que la persona conoce bien el sistema y, de hecho, logró restaurar la comunicación digital, lo que lo llevó a confiar en la legitimidad de la transacción al brindarle sus números secretos bajo la percepción de ‘restablecer el sistema’. Lo triste es que esa persona visitó el local y llamó por teléfono en diferentes turnos con la misma historia, antes y luego del paso del fenómeno atmosférico, lucrándose de transacciones y ventas de tarjetas que el comerciante no pudo descifrar hasta luego de la emergencia, ya

El modo en que opera el esquema es que el empresario recibe una visita de un oficial uniformado que se identifica como inspector de Incomm PR, compañía dedicada a

que no fue hasta luego del día 8 de septiembre que el banco hizo el débito a su cuenta por la cantidad de $21,105.00 a favor de Interactive Comm Sales”, agregó el Presidente del CUD.

Al momento, el caso se encuentra bajo investigación con las agencias correspondientes, y la gerencia de InComm confirmó al CUD que es una situación que se repite a menudo. Por lo que recalcamos que bajo ningún concepto se brinde información de sus cuentas, según instruye la propia InComm en una calcomanía que tiene pegada al equipo.

Mientras, el viernes, Aguada estuvo en Carolina y Manatí en Yauco. El sábado, Morovis visitó a Aguada y Manatí a Isabela. Y, el ‘Opening Weekend’ cerró el domingo con Isabela en Yauco.

Los choques de lunes a sábado comienzan a las ocho de la noche. A su vez, los domingos el balón irá al aire a las siete de la noche.

Las Pollitas de Isabela estuvieron en el Centro Deportivo de Isabela recolectando artículos de primera necesidad para los damnificados del huracán Irma.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Esa jornada también incluyó el choque entre las Santeras de Aguada y las Pollitas de Isabela, que originalmente estaba señalado para llevarse a

La acción continuó el jueves, 14 de septiembre con las Cafetaleras de Yauco enfrentando a las Montañeras de Morovis, en otro choque que podrá ser visto por televisión e Internet a través de www.wipr. pr.

Tel. 787-834-6829

Solidaridad con las víctimas del huracán Irma

Las tricampeonas Gigantes de Carolina recibieron la visita de las Atenienses de Manatí el pasado miércoles, 13 de septiembre la fecha inaugural del torneo 2017 del BSNF. Dicho encuentro pudo ser visto en vivo a través de WIPR TV, canales 6.1 y 3.1 de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública.

cabo el pasado martes.

DEPORTES

Listo el nuevo itinerario del BSNF

Tras el paso del huracán Irma por la Isla, el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) estuvo trabajando para poder insertar en el itinerario los siete juegos que representaban el ‘Opening Weekend’ 2017.

En la actividad estuvieron presentes todas las integrantes de las Pollitas, acompañadas por su dirigente Giovanni Jiménez y su asistente Cecilio Crespo.

Website: www.periodicovision.com

Clasificatorio Panamericano

“Este es el torneo más importante de nuestro continente. De los mejores diez países del mundo, 5 son de América: Argentina, Canadá, Estados Unidos, Venezuela y México”, destacó el Presidente de la Federación de Softbol de Puerto Rico, Tommy Velázquez.

El combinado nacional, que está bajo la tutela del guaynabeño Héctor Reyes, cuenta con Juan Carlos “El Correcaminos”

Martínez, Fernando García, César Valentín, Eduardo “Bujía” Núñez, Luis “Cachaco” Ramos y Jaime Ortíz, en el cuadro interior. Mientras, Kenny Flores, Gabriel Aponte y William “Wiwi” Rodríguez completan la tripleta de jardineros.

Por su parte, el cuerpo de lanzadores, bajo la dirección del venezolano Frank Pineda, está compuesto por el estelar David Rivera, Christian Orellana, Edwin Flores y Emanuel García junto a los receptores Ángel “Gallo” Rosa y Emanuel Colón.

Los boricuas compiten en la fase de grupos frente a Venezuela, Estados Unidos, República Dominicana, Cuba, Aruba, Brasil y Colombia dentro del Grupo A.

21 al 27 de septiembre de 2017

La novena boricua masculina esta lista para comenzar la lucha por el pase a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 y Panamericanos Lima 2019 en el X Campeonato Panamericano de Sóftbol Masculino, que se juega desde del 15 hasta el 24 de septiembre en Santo Domingo, RD.

PERIÓDICO VISIÓN

Lista la Selección Masculina para el

11

12

21 al 27 de septiembre de 2017

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829