Page 1

Abren finca de girasoles en Camuy •9

PPD reacciona por altercado alcalde Arecibo •5

` VISION EL rEgionaL dEL nortE

semanariovision semanariovision

periodicovision.com

BusCAN

Edición Norte

Fundado en el 1985

Vega Baja se prepara para carrera de patinetas • 19

Edición 256

CErrAr

MirADor ZiPliNEs

El Municipio de lares, demandó al parque por alegado incumplimiento de pagos.

3

11 al 17 julio de 2019


02

11 al 17 de julio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


en hacer negocios en nuestro pueblo y eso nos hace falta para que lleguen más turistas y disfruten de nuestro Lares. Se endosó, porque si una persona está invirtiendo en tu pueblo, lo que representa es una inyección económica, lo más responsable es apoyarlo en todo”, indicó el representante, Michael Abid Quiñones Irizarry. Para López Matías, esta situación es lamentable, porque siente que para comerciantes extranjeros existen mejores oportunidades que “para los de aquí”. El representante añadió que “es una situación bien triste, porque el municipio pretende cobrarle a este joven los meses que estuvo cerrado el parque a consecuencia del huracán María. Y

roBerTo paGán CenTeno

Corrección crea: “Las Diferentes Caras de la Violencia”

algún familiar, vecina o amiga este sufriendo. De esta forma puedan tomar un rol proactivo y servir de ayuda a las posibles víctimas de maltrato o violencia”, destacó Rolón Suárez sobre el acuerdo que busca agregarse a la serie de iniciativas que ha encaminado la administración

presidente - Féizal Marrero Rodríguez vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty director de producción - Francis Pérez

del gobernador Ricardo Rosselló para reducir la violencia contra la mujer. Por su parte, la procuradora de las Mujeres, reiteró la importancia de educar a los ciudadanos sobre las distintas manifestaciones de la violencia de género con el fin de prevenir y erradicar

v.p. ventas/Mercadeo - Silkia Obregón periodista - Taíra M. Barreto Canals distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

esta problemática. “Hemos unido esfuerzos con el DCR para crear conciencia sobre la violencia de género y le brindaremos apoyo en la promoción de este mensaje para educar a los ciudadanos. La violencia de género se manifiesta de distintas maneras, es un

mal social que atenta contra la convivencia familiar y contra la seguridad pública. La violencia psicológica, la violencia sexual y la violencia física quebrantan los derechos humanos de las mujeres y nuestro rol en la OPM es proteger y asegurar que las víctimas tengan la ayuda necesaria”, afirmó Boria. En la firma del acuerdo participó José Pons Madera, Presidente y Julio Santana Mariño Rector de Universidad Carlos Albizu, el Sr. Harry Vazquez Santiago, representante de Colegio de Cinematografía y Artes de la TV, Elia Enid Cadilla Sulsona, representante de Cinemanativo, Inc y Julimar Saez Colon, Presidenta de MoPSYCH, Inc.

11 al 17 de julio de 2019

importante que evite este tipo de maltrato. El acuerdo, establece la grabación de tres vídeos educativos sobre las manifestaciones principales de la violencia de género: violencia psicológica violencia sexual y violencia física. El DCR integrará en ellos a varios confinados que pertenecen al programa de teatro correccional actores y actrices. El titular de Corrección destacó la importancia de este acuerdo y llamó a todos los sectores de la sociedad a luchar contra la violencia hacia la mujer; “Con estas cápsulas informativas podemos llegar de una forma directa a la comunidad y vean reflejados posibles situaciones donde

periódiCo visión

El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Erik Y. Rolón Suárez, firmó hoy un acuerdo de colaboración con la Procuradora de la Mujer, Lersy Boria, la Universidad Carlos Albizu y el Colegio de Cinematografía y Artes de la TV, para la creación de una serie de cápsulas informativas sobre la violencia contra la mujer “Las Diferentes Caras De La Violencia”. En estas cápsulas informativas, según el secretario, se expondrán diversas circunstancias donde una mujer es víctima de maltrato, violencia y hasta situaciones donde podría enfrentarse a la muerte, con el fin de llevar un mensaje

Website: www.periodicovision.com

yo me pregunto entonces, ¿tendrán deseos el municipio y el alcalde de que se invierta en nuestro pueblo? Porque las acciones dicen lo

contrario... ¿Cómo tú le vas a estar cobrando una renta a un joven que acaba de poner un negocio y sabiendo que hubo un fenómeno natural que no fue mandado a buscar por nadie? Aquí hay alternativas que no tienen que ser los tribunales. Es inhumano, porque frustran a un joven que tiene un potencial enorme de hacer negocios en nuestro pueblo y a la misma vez, el que está mirando de afuera no se va a atrever a invertir en Lares”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El parque ‘El Mirador Ziplines’ de la Avenida Los Patriotas en Lares, enfrenta una demanda por parte del mismo municipio, por supuestos incumplimientos de pago durante el periodo de los estragos del huracán María cuando permaneció cerrado. El propietario de la compañía de Ziplines, Juan Gabriel López Matías, indicó que el parque lleva abierto desde el año 2016 en donde invirtió más de 100

mil dólares, pero que luego del huracán se hizo otra inversión de 50 mil dólares para cubrir los daños que ocasionó María. No obstante, durante los meses después del desastre natural que azotó a la isla, el seguro que tenía el parque le fue cancelado tras la devastación. En la búsqueda de un nuevo seguro, el municipio le exigió que debía desmontar todos los cables de las atracciones antes de treinta días y abandonar las

públicamente. A raíz de ese agradecimiento, surgen rumores de que el alcalde le está pasando factura a todo aquel que esté en contra de la decisión de dejar en la alcaldía a su hijo”, explicó López Matías. El joven alega que “lo quieren sacar del parque” porque existen planes de ofrecerle ese espacio a amistades o familiares del alcalde Pagán Centeno, para que lo administren. El Tribunal le ofreció dos opciones a López Matías, que pague el dinero o que abandone las instalaciones. “Al parecer, por problemas políticos entre ellos mismos, yo como comerciante me quieren sacar de allí después de haber hecho una gran inversión para ellos poner a los de ellos o para poder satisfacer su ego de poder vengarse de cualquier persona que conozca a Abid Quiñones”, expresó el joven comerciante. Por su parte, el representante por distrito 22, Michael Abid Quiñones Irizarry, indicó que gracias a el esfuerzo suyo y del senador Nelson Cruz, se logró endosar por Turismo al parque para que pudiera abrir sus puertas nuevamente al público. “Este joven tiene su interés

Tel. 787-834-6829

█ Taíra M. BarreTo Canals periódiCo visión

instalaciones. El comerciante puertorriqueño tuvo que viajar a Estados Unidos para costear un seguro y hacerle llegar evidencia de este al alcalde, Roberto Pagán Centeno, por lo cual el aviso queda cancelado. Durante el tiempo que permaneció cerrado el parque, López Matías, asegura que se mantuvo brindándole los arreglos y la limpieza necesaria para reabrir el lugar. Tras la apertura del parque El Mirador Ziplines, surge una sorpresiva demanda que involucra el pago del dinero en renta de los meses que no se generó dinero por la clausura forzada luego del evento atmosférico. “Yo, como comerciante decidí realizar el parque en estas instalaciones, tengo un contrato de cinco años en este parque. El Mirador Ziplines estuvo cerrado hasta hace poco tiempo atrás. En el caso de la moratoria de la renta, decidieron no cobrarme la renta mientras el parque permaneciera cerrado. Dentro de ese transcurso, el representante Michael Abid Quiñones Irizarry, del mismo Partido Nuevo Progresista (PNP), me ayudó a conseguir un endoso por Turismo para que lográramos reabrir las instalaciones, el cual agradecí

reGionales

Municipio de Lares acude a Tribunales para cerrar “Ziplines”

Tel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

03


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

11 al 17 de julio de 2019 04

Alcaldes condenan JSF por demanda al gobierno El presidente de la Federación de Alcaldes de Puerto Rico y alcalde de la Ciudad de Arecibo, Carlos Molina, se expresó en contra de la decisión de la Junta de Supervisión Fiscal de demandar al Gobierno de Puerto Rico con el propósito de derogar la Ley 292019, la cual exonera a los municipios de Puerto Rico de la obligación de pagar una aportación municipal a los Sistemas de Retiro mediante el método conocido como “Pay as you Go” y al Plan de Salud del Gobierno. “Con esta acción la Junta de Supervisión Fiscal pretende desmantelar a los municipios de Puerto Rico, lo que afectará a su vez todos los servicios esenciales que ofrecemos a nuestros constituyentes, tales como el recogido de la basura, mantenimiento de parques y áreas recreativas, manejo de emergencias, ayudas a personas de edad avanzada y escasos recursos, repavimentación de carreteras, construcción de nueva infraestructura en nuestras comunidades, limpieza y ornato, entre muchos otros”, expresó Molina. Por otro lado, Noé Marcano, primer vicepresidente de la Federación y alcalde de Naguabo, expresó que el

rossana lÓPez leÓn

La senadora Rossana López León reafirmó que la lucha contra todas las variables del hostigamiento deben ser combatidas de todas las maneras posibles, uniendo el concepto de la educación a los ciudadanos sobre la importancia de la justicia entre todos los seres humanos, pero a su

gobernador Ricardo Rosselló cuenta con el respaldo de todos los alcaldes de Puerto Rico en este proceso que se decidirá en el Tribunal Federal. “Esta decisión de la Junta no solo afecta los servicios que brindamos los municipios, sino que podría poner en peligro el sustento de las familias de cientos de empleados municipales. El Gobernador de Puerto Rico no está solo y tiene el respaldo de los 78 alcaldes de nuestra isla para dar la batalla en los tribunales en contra del empeño de la Junta de desmantelar los municipios, siendo los pueblos pequeños como Naguabo los más afectados”, expresó Noé Marcano. El alcalde de Naranjito y segundo vicepresidente de la Federación, Orlando Ortíz, expresó también que “la Ley 29-2019 le hace justicia a los municipios de Puerto Rico porque alimenta el Fondo de Equiparación que actualmente se encuentra en peligro de desaparecer al eliminar los subsidios del Estado a los Municipios. Sin el dinero del Fondo de Equiparación, sobre 40 municipios, en su mayoría pequeños y medianos, tendrían serios problemas para continuar sus operaciones, lo que

“LA LuchA contrA eL hoStigAmiento hAy que LLevArLA máS ALLá” vez, politicas contundentes sobre las altas esferas del gobierno. “En el caso del gobierno, aunque se han aprobado varias leyes y reglamentos para combatir esta práctica, la labor legislativa nos lleva a revisar y actualizar el andamiaje legal. Es por eso, que quiero hacer una una

conllevaría al cierre de los mismos en los próximos 5 años. ¿Quién se va a hacer responsable del recogido de basura en nuestros municipios, de ayudar a nuestros envejecientes o de socorrer a nuestra gente en el próximo huracán? ¿La Junta de Supervisión de Fiscal?” Por su parte, la vicepresidenta de la Federación de Alcaldes y alcaldesa del Municipio de Canóvanas, Lorna Soto, hizo un llamado a la unidad del pueblo de Puerto Rico para que se manifiesten en contra de la Junta de Supervisión Fiscal. “Todos los residentes de Puerto Rico nos veremos afectados de alguna manera por esta decisión de la JSF. En el caso de Canóvanas, podrían afectarse los servicios de Salud que ofrece nuestro Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), perjudicando así a 95 mil pacientes de Canóvanas y pueblos limítrofes que acuden anualmente a nuestro CDT. Ante injusticias como ésta, hace falta la unidad de nuestro pueblo para defender nuestro derecho a recibir servicios básicos y esenciales. Hago un llamado a toda la ciudadanía a que hagan sentir su rechazo a la derogación de la Ley 29”, expresó la alcaldesa de Canóvanas. propuesta sobre este tema”. López León propondrá que ningún candidato o candidata a dirigir una agencia del gobierno o denteo de su estructura, sea persona de confianza o de carrera, está impedido de acceder a la misma o seguir laborando en la misma si ha resultado culpable en un caso de hostigamiento en cualquiera de sus modalidades. Las expresiones de la legisladora popular se dieron a su salida se una vista pública donde se discutió una medida para ordenar a la Comisión Especial del Senado de Puerto Rico para investigar los protocolos sobre hostigamiento y acoso sexual en el empleo en el Gobierno de Puerto Rico.


█ Taíra M. BarreTo Canals periódiCo visión

leGislador MuniCipal por el ppd

decidió no formular ninguna querella”, explicó Colón. Asimismo, agregó que las personas del pueblo rumoran que la agresión fue por un asunto personal y por tal razón, el alcalde no acudió a la policía para realizar una investigación. Suponen

alCalde de areCiBo

Marítima de la Policía de Arecibo, que se encontraban en el lugar dando rondas preventivas. “El hombre entró a la embarcación e intentó agredirme, pero los compañeros que estaban conmigo lo detuvieron y logre

salir de la embarcación”, dijo Molina Rodríguez. El alcalde indicó que no tiene interés que continúe con la investigación. El caso fue investigado por el teniente Carlos Vélez Hernández, director en Propiedad del Precinto 107 Arecibo.

Website: www.periodicovision.com

hubiese sido de esta forma y existiera una preocupación por su seguridad o algún acto por parte del partido de oposición pues uno presenta querella porque representaría un peligro para la familia y amistades, pero al contrario el alcalde

Carlos Molina rodríGuez

E-mail:periodicovision@gmail.com

orlando Colón

Tel. 787-834-6829

La pasada semana el alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, fue agredido por un sujeto no identificado en el muelle del Barrio Islote de este pueblo. Molina expresó en una emisora radial que se trataba de un seguidor del Partido Popular Democrático (PPD), quienes se encontraban en la actividad realizando campaña. Según informa el legislador municipal por el PPD, Orlando Colón, sus compañeros se encontraban en la actividad de playa ese día entregando material informativo acerca del aspirante a la alcaldía por su partido, Tito Ramírez. “Ese día en la entrada del barrio Islote había unas guaguas promocionales de Tito Ramírez. El alcalde dijo que estaban incitando a la violencia y que fueron ellos quienes provocaron ese suceso lamentable. Si

que podría ser por alguna promesa incumplida o por molestia de algún ciudadano del pueblo, ya que confirma que no ha sido la primera vez que ocurre un incidente de agresión por ciudadanos hacia al alcalde, Carlos Molina Rodríguez. “Para sacar ventaja política el alcalde dijo que fue un sujeto enviado por nuestro candidato Ramírez. Me parece algo absurdo porque nuestro candidato es una persona seria, humilde y no tiene ese tipo de necesidad”, dijo el legislador municipal PPD. La situación ocurrió en una embarcación en aguas del muelle de Arecibo, donde Molina Rodríguez, compartía con amistades y familiares. Acto seguido el alcalde fue llevado en dicha embarcación hasta el Club Náutico de Arecibo, y para su seguridad fue escoltado por la embarcación Cobra 66 por agentes de la Unidad

reGionales

PPD reacciona a altercado de alcalde de Arecibo

periódiCo visión

11 al 17 de julio de 2019 05


06

11 al 17 de julio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


78 municipios y una Bandera

HéCtOR COllazO juntO a la alCalDESa WanDa SOlER ROSaRiO

misma incluye diferentes obras artísticas pintadas y creadas por las brigadas de ornato de nuestro municipio. Son nuestros compañeros pintores y brigadas de confinados, quienes embellecen diferentes áreas del pueblo que incluyen edificaciones, vías de rodaje, entre otros”. Personas de diferentes puntos de la isla así como grupos, entidades sin fines de lucro, empleados municipales y otros, se dieron cita para pintar y colaborar con el proyecto. A partir de hoy, los visitantes de Barceloneta podrán disfrutar de la bandera número 60 que Collazo pinta en Puerto Rico.

pública, he firmado varias leyes y órdenes ejecutivas para atender las necesidades de las personas con discapacidades auditivas. Entre estas, la Ley 266-2018 establece que toda publicidad visual de las tres Ramas de Gobierno que contenga sonido utilice un intérprete de señas para comunicar el mensaje efectivamente a la población con sordera”, sostuvo el primer ejecutivo. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira Zayas, puntualizó que durante la renovación de contratos para el año fiscal

2019-2020, se ha identificado que aún existen dudas sobre las obligaciones bajo la Ley 266-2018. El portavoz de La Fortaleza señaló que, dado a que el cumplimiento con la medida es obligatorio para todas las entidades de la Rama Ejecutiva, se emitieron las guías con el objetivo de implementar uniformemente la política pública establecida en la Ley 266-2018. “Toda entidad ha tenido el tiempo suficiente para hacer ajustes y movernos hacia lo que requiere la ley. Con el comienzo del nuevo

año fiscal, todo contrato de servicios de publicidad deberá proveer para el cumplimiento con este derecho de la comunidad sorda. De identificar algún incumplimiento se podrá proceder con la cancelación de los contratos pertinentes”, concluyó el secretario. La Ley 266-2018 aplica a cualquier medio en que se transmita la publicidad visual, lo que incluye a plataformas de redes sociales. El intérprete de señas deberá tener licencia o una certificación vigente del Estado que reconozca su peritaje.

11 al 17 de julio de 2019

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó sobre la divulgación de unas guías mediante carta circular a todos los jefes de agencia para implementar la política pública establecida en la Ley 266-2018 a favor de las personas con sordera. Esta ley, también conocida como la Ley de igualdad de acceso a información para los sordos en las campañas publicitarias del Gobierno de Puerto Rico, se implementará de manera inmediata en este nuevo año fiscal. “Como parte de nuestro compromiso de política

pERiÓDiCO ViSiÓn

gobernador informa sobre carta circular para garantizar igualdad de acceso de información

Website: www.periodicovision.com

se une a otras iniciativas municipales que buscan mantener nuestro pueblo en óptimas condiciones y ofrecer espacios que promuevan y fortalezcan el desarrollo turístico, cultural y económico de nuestro pueblo”, dijo Soler Rosario, alcaldesa. “Desde que entran a nuestro pueblo pueden disfrutar de hermosas banderas, emoticones, que son el escenario perfecto para esa foto especial que perpetuará su visita a nuestro municipio”. La ejecutiva municipal resaltó además que: “El proyecto 78 municipios y una bandera,\se une a Barceloneta Resplandece, una iniciativa municipal. La

E-mail:periodicovision@gmail.com

desnuda la historia del lugar en el cual se pinta ya que nos permite conocer más sobre el lugar, sus anécdotas, legado y curiosidades. También, nos permite promover el orgullo patrio que sentimos por nuestra nación”. El antiguo hospital municipal es una estructura que ubica en los altos del Bo. Seburoco en Barceloneta. La estructura se encuentra vacía y entre el artista y la alcaldesa decidieron escoger el lugar para darle un nuevo aire al espacio. Además, este proyecto se une a otros que son iniciativa de la administración. “Estamos muy contentos de que Héctor llegue a nuestro municipio y pinte nuestra bandera de Puerto Rico. Sin duda este proyecto

Tel. 787-834-6829

El antiguo hospital de Barceloneta se engalana con la bandera de Puerto Rico, la cual es pintada por el artista Héctor Collazo, creador del proyecto 78 municipios y 1 bandera. Deja plasmada en Barceloneta la bandera número 60 en una iniciativa que cuenta con el respaldo de la administración municipal, explicó Wanda Soler Rosario, alcaldesa del ayuntamiento. “Como he dicho en varias ocasiones, el arte me cambió la vida y gracias a este proyecto, logré una transformación interna y externa. Además, el mismo me permite conocer lo mejor de la gente, en esta ocasión, de la buena gente de Barceloneta”, confirmó Héctor Collazo, quien también es enfermero y músico. “Cada bandera

in-up

LLega a BarceLoneta

07


in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn

11 al 17 de julio de 2019 08

Agricultura anuncia apertura de solicitud de licencias para proyectos pilotos de cáñamo El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, anunció la disposición de los documentos de solicitud para obtener licencias de proyectos pilotos de investigación sobre el cáñamo, a través del portal cibernético de la Agencia. “Como parte del Plan Para Puerto Rico y el Plan Agrícola implantado por el gobernador Ricardo Rosselló, estamos en el período de ejecución y cumplimeinto de varias de las iniciativas que se han encaminado desde el comienzo de la administración. Por eso damos inicio a al proceso de investigación en ciencia y tecnología basada en nuestras condiciones tropicales para maximizar e l éxito de esta nueva industria

agrícola. Nuestra isla está en continua competencia con otras jurisdicciones y continuamos implementando los planes para el desarrollo el cáñamo en una zona tropical”, declaró Flores Ortega. El término “Programa Piloto Agrícola” significa un programa inicial para estudiar el crecimiento, cultivo o actividades de comercialización y mercadeo del cáñamo industrial. Cualquier persona o corporación que interese participar de un proyecto piloto de investigación de cáñamo o trabajar cualquier aspecto de la industria tiene que cumplir con los requisitos establecidos, solicitar y obtener una licencia en la Oficina para el Licenciamiento e Inspección del Cáñamo (OLIC). Como parte de los requisitos para obtener las licencias de proyectos pilotos de investigación,

la persona o corporación debe completar una solicitud. Esta solicitud tiene que ser acompañada de una tenencia legal, título de propiedad o contrato de arrendamiento de todos los lugares donde se trabajará con las plantas o sus subproductos. “Esta iniciativa da la oportunidad de que antes de que esté el plan aprobado por el gobierno federal, podamos iniciar unas siembras controladas que nos pueden servir de práctica y aplicación de tecnología para luego pasar a niveles comerciales. Al igual que otros estados, ofrece también la oportunidad para identificar las mejores variedades, tipos de suelos, controles de plagas y enfermedades y manejo de la plantación durante diferentes épocas del año”, añadió el Secretario. “Existe una necesidad de producir y recolectar data de todos los aspectos

relacionados a la industria del cáñamo en Puerto Rico. Esta data y mejores prácticas son imperativas para comenzar con los proyectos comerciales luego de que las agencias federales presenten, a finales del 2019, las regulaciones estandarizadas para todos los estados y aprueben, pidan enmiendas o denieguen los “Planes de los Estados”, explicó de otra parte el director de OLIC, Irving Rodríguez. La OLIC, adscrita al Departamento de Agricultura de Puerto Rico, comenzará a expedir licencias de Proyectos Pilotos de Investigación luego de la firma de esta Orden Administrativa. Toda la información, la base legal, el reglamento y la solicitud de licencia permanecen disponibles en la página web, https:// www.agricultura.pr/olicpr , o de forma directa a la OLIC a través del (787)331-0737.

celebra su 70 cumpleaños en Puerto Rico Puerto Rico tiene una playa para cada gusto y en Iberia lo saben desde hace 70 años. La aerolínea celebró su 70 cumpleaños volando a la isla caribeña. El 5 de julio de 1949 aterrizaba por primera vez con su avión DC-4, con capacidad para hasta 60 pasajeros. Una vez se consolidó el servicio, los vuelos con Puerto Rico, con número IB981, operaban una vez a la semana, salían de Madrid los martes a las 08:30, hacían escala en Gran Canaria, y paradas técnicas en isla de la Sal y Bermudas para llegar a San Juan al día siguiente. Desde Puerto Rico, el vuelo salía los miércoles a las 06:00 de la mañana, hacían escala en Caracas y, de nuevo, paradas técnicas en Bermudas e Isla de la Sal, para llegar a Madrid a las 16:15 del jueves. Precios de hace 70 años En 1949, los billetes entre San Juan de Puerto Rico y Madrid costaban 465 dólares, 872 dólares, si se compraba ida y vuelta. 70 años después, y como oferta de

cumpleaños, Iberia ofrece en iberia.com tarifas de ida y vuelta con precios que son, incluso, más baratos que los de hace siete décadas. Apuesta por Puerto Rico Iberia celebra el 70º aniversario de sus vuelos con San Juan en uno de los mejores momentos de sus relaciones con la isla caribeña. La aerolínea acaba de anunciar que mantendrá sus vuelos directos durante todo el año, además, con aviones Airbus A330, con capacidad para 292 pasajeros y triple configuración de cabina: 29 en Business, 242 en Turista y 21 en la novedosa cabina Turista Premium, dirigida al turismo de mayor gasto que visita la isla durante el invierno en Europa, y que está dispuesto a pagar un poco más por un mejor servicio y mayor comodidad tanto a bordo como en el aeropuerto. Con todo, Iberia sumará 106.000 asientos anuales con Puerto Rico, lo que supone un 62% por ciento más respecto a 2018.


█ Taíra M. BarreTo Canals periódiCo visión

los menores de cinco años entran gratis. “La idea de cultivar girasoles surgió para el quinceañero de mi hija mayor el pasado año. Sembré tantos que, pasada la fiesta, aún seguían floreciendo más. Agraciadamente mi familia le suple abonos, tierra, y fertilizantes a

E-mail:periodicovision@gmail.com

En esta iniciativa laboran cinco personas, incluyendo un agrónomo de campo y otro de manejo por cosecha. La estancia produce ocho variedades de girasoles, y de esas, mercadea cuatro en los comercios. No obstante, las ocho van a estar disponibles para la venta al público los sábados y domingos en la finca. El horario de operaciones será de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. ambos días. El precio de entrada es $1 y

conseguir distribuidores en la isla y señaló que ha recibido comunicaciones de distribuidores de flores en el estado de la Florida que quieren hacer negocio con Santa Rita, pero será un proyecto a largo plazo.

Tel. 787-834-6829

En el barrio de Ciénagas en Camuy, existe un espacio pintado de flores amarillas, gracias a la nueva finca y cultivo de girasoles en tres de las doce cuerdas que compone el terreno. La dueña y agrónoma de la Estancia Santa Rita, Isabel González, comenzó a cultivar los girasoles para la venta comercial y explica que la finca está abierta al público para el recorrido y el disfrute turístico. “El público podrá hacer un recorrido por el área de siembra, ver los cultivos, hacer preguntas sobre la siembra y tomarse fotos. Nosotros cultivamos la semilla sin polen, así el recorrido es más seguro para las personas que padecen de alergias. Nuestra finca está ubicada en la carretera PR 119 en el kilómetro 10.7 interior”, dijo González.

distintos comercios, y un día me llevé varios girasoles a una reunión con el comprador de Walmart, por si le interesaba. A él le gustó la idea, y nuestra finca Santa Rita empezó a suplirle a las Walmart y Supermercados Amigo en la isla”, explicó la agrónoma. Asegura que los mercadeas de dos formas distintas, el girasol sencillo y un buque de seris girasoles pequeños. Asimismo, están estableciendo comunicación con otros negocios y supermercados para agrandar el área de distribución. I n t e r e s a además,

in-up

Abre finca de girasoles en Camuy

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

11 al 17 de julio de 2019 09


matrícula Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PErIÓDIcO VISIÓN

11 al 17 de julio de 2019 10

Universidad Albizu:

¡Nos vemos en el Centro! Iniciar estudios universitarios o continuar estudios postgraduados no es una determinación que se debe tomar a la ligera. Parte de ese proceso requiere evaluar las alternativas académicas disponibles y la viabilidad profesional del campo de estudio, así como las credenciales y los valores institucionales de la entidad académica que ofrecerá la formación la estudiante. El norte de este proceso debe llevar al candidato a perseguir una profesión alineada a su vocación. Con esta perspectiva, la Universidad Albizu se enorgullece de ofrecer una experiencia completa al estudiantado desde su Centro Universitario de Mayagüez.

La institución ofrece programas innovadores con grados académicos en las áreas de Psicología, Terapia y Patología del Habla y Lenguaje y Certificado Profesional en Autismo y Otros Desórdenes del Neurodesarrollo que le permitirán al estudiante perseguir oportunidades de empleo en Puerto Rico y Estados Unidos. La Albizu promueve la confluencia de ideas y la integración mediante estrategias dentro y fuera del salón de clase orientadas al servicio comunitario, la formación profesional y la integración social. La Universidad también cuenta con programas de apoyo al estudiantado y servicios para mejorar las posibilidades de éxito académico y profesional del estudiante. De hecho, desde el momento en que el estudiante solicita admisión hasta la culminación de sus estudios, la Albizu ofrece consejería individualizada en aspectos académicos, económicos y profesionales. Además, la Albizu está respaldada

por unas credenciales sólidas. Conocida por ser la primera escuela profesional de psicología en América del Norte y el Caribe, actualmente la Universidad cuenta con prestigiosas acreditaciones incluyendo la acreditación de la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE, sus siglas en inglés) y licencia del Junta de Instituciones Postsecundarias. Además, el Programa de Patología del Habla y Lenguaje tiene la acreditación de la American Speech-Language Hearing Association (ASHA, sus siglas en inglés). El bachillerato interdisciplinario de la Albizu es único en Puerto Rico, y sus programas de maestría y doctorado se destacan entre los mejores de Estados Unidos. Los interesados en la oferta académica del Centro Universitario de Mayagüez de la Universidad Albizu, pueden comunicarse al (787) 838-7272 ext. 7133 o srosa@albizu. edu.


salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

11 al 17 de julio de 2019

11


12

11 al 17 de julio de 2019 PERIÓdICO VIsIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud


salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

11 al 17 de julio de 2019

13


14

11 al 17 de julio de 2019 PERIÓdICO VIsIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud


sALUD

POR: AnA CALLejO MORA

PERIÓDICO VISIÓN

11 al 17 de julio de 2019

mujeres. El hábito de fumar incrementa la posibilidad de padecer un neumotórax espontáneo 22 veces en los varones y 9 veces en las mujeres”. A Royo le sorprende que, a pesar de la aparente relación entre el neumotórax espontáneo y el consumo de tabaco, del 80 al 86 por ciento de los pacientes sigan fumando tras un primer episodio de neumotórax. Y añade que existe una gran relación del tabaco con causas aún peores que un neumotórax, como son el cáncer de pulmón, de laringe, de vejiga, de estómago, entre otros tumores; la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC); o las enfermedades cardiovasculares. ¿Cuál es la relación entre neumotórax y cáncer de pulmón? La generación de un neumotórax siempre deja una herida en el pulmón debido a que se produce por la rotura de pequeñas burbujas que se forman en la capa que recubre al pulmón (llamada pleura visceral). “La presencia de estas heridas predispone a sufrir un determinado cáncer, que se llama adenocarcinoma ‘sobre cicatriz’. Tenemos que insistir que el tabaco, igual que es un factor de riesgo para sufrir un neumotórax, lo es también para sufrir un cáncer de pulmón y si juntamos el hecho de haber sufrido un neumotórax con la continuación en el consumo de tabaco, estamos abonando un campo ideal para aumentar las posibilidades de sufrir esta enfermedad oncológica”, destaca Royo.

www.periodicovision.com

Desde luego que si procuramos disminuir el consumo tabáquico, su incidencia, al igual que el de otras enfermedades, disminuirá”, explica el cirujano torácico, Royo. El tabaco está relacionado con el hecho de que un neumotórax se vuelva a repetir una vez que se ha tratado. De ahí la importancia del cese absoluto de su consumo. En este punto, Royo señala que hay que incidir en que otras sustancias, como el cannabis, también son productoras de neumotórax por su efecto dañino sobre el pulmón, y que no es nada desdeñable. Dejar de fumar, algo primordial El consumo de tabaco es un factor importantísimo en su desarrollo debido a la existencia de una entidad que se llama bronquiolitis respiratoria, que se detecta en el 88 por ciento de los fumadores con neumotórax espontáneo primario. Según el miembro de la Separ, “en varones fumadores de más de 20 cigarrillos al día se observa un riesgo de sufrir un neumotórax del 12,3 por ciento, frente al 0,1 por ciento en los no fumadores. Esta incidencia guarda una relación directa y exponencial con la cantidad de tabaco consumida. Estas conclusiones también se aplican a las

E-mail:periodicovision@gmail.com

¿Qué sucede cuando alguien sufre un colapso pulmonar o neumotórax? Los pulmones poseen unos recubrimientos m e m b r a n o s o s denominados pleuras (parietal y visceral). Cuando entre ambas membranas se introduce aire, las pleuras se alejan, provocando el neumotórax. Es necesario distinguir entre neumotórax espontáneo (primario, sin enfermedad pulmonar de base, y secundario, con patología de pulmón de base como la bronquitis o la neumonía) y adquirido (iatrogénico, producido por algún procedimiento invasivo médico-quirúrgico, y traumático, por herida de arma o accidente). El neumotórax espontáneo primario es típico en personas jóvenes, delgadas y con hábito tabáquico. “Está claro que el tabaco es el factor de riesgo más importante, pero existen casos que afectan a personas no fumadoras y que tienen una predisposición genética a sufrir esta enfermedad.

Tel. 787-834-6829

Así se actúa para tratar un neumotórax

15


negocios

11 al 17 de julio de 2019

PeRiÓDico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CUD busca conectar a Pymes con suplidores

16

Con el firme compromiso de brindar agilidad y ser un punto de encuentro para hacer negocios, el Centro Unido de Detallistas (CUD) anunció su convención anual a celebrarse del 19 al 21 de julio en el Wyndham Grand Río Mar, en Río Grande. El CUD aprovechará la ocasión para revelar los resultados del estudio “Perspectivas de la transformación y crecimiento de las pymes”, a cargo de la Universidad Ana G. Méndez. “Este año, bajo el lema Conectando Pymes, buscamos ofrecer mayor accesibilidad para los comerciantes, donde, en un solo lugar, podrán contactar a otras empresas, mentores, aceleradoras, organizaciones que ofrecen apoyo y funcionarios gubernamentales, todas figuras claves dentro del ecosistema empresarial local. Así también, el estudio de la UAGM nos dará un curso de acción con mayor fundamento”, dijo el Dr. Jorge Argüelles Morán, presidente del CUD. Por otra parte, más de 100 marcas y compañías presentarán su oferta de productos y servicios en el área de exhibición, donde también se llevarán a cabo charlas cada 30 minutos. Paralelamente habrá talleres de capacitación entre los que se destacan: Oportunidades de financiamiento para pymes, Foro de impacto de las pymes en el desarrollo económico, Cómo hacer negocios en Colombia, Foro de gobierno y pymes, entre otros. “Al conectar pymes brindamos importantes oportunidades

a los comerciantes locales de desarrollar sus negocios y auscultar posibilidades de expansión. Definitivamente, somos los protagonistas del desarrollo económico del país y facilitadores exclusivos de nuestras pymes,” añadió Argüelles. Para estar al día con las tendencias del mercado, el CUD presenta la Segunda Cumbre del Cannabis Medicinal con lo más novedoso dentro de esta industria y se certificarán pacientes por solo $20 a las primeras 250 personas en registrarse. Las charlas sobre este tema estarán a cargo del Dr. Michael Soler, del Lcdo. Goodwin Aldarondo y del veterano Josué Belén. Del mismo modo, la Federación de Condominios y Control de Acceso, llevará a cabo su tradicional seminario sobre la Ley de Condominios por experimentados recursos en ese campo. “Todas nuestras actividades están delineadas estratégicamente para provocar el intercambio de ideas, recursos y fomentar el networking que tan vital es al momento de establecer relaciones comerciales”, indicó el Primer Ejecutivo del CUD. La entrada a la Convención es libre de costo, con excepción del Almuerzo con el Gobernador, la Noche Tropical y la Gala de Convención, que este año contará con la participación de El Gran Combo de Puerto Rico, entre la variada oferta musical que tiene la Convención del CUD. Para registrarse puede llamar al (787) 641-8405 o visitar www.centrounido.com.

Camínalo con Humana en los plazas públicas Con el objetivo de ejercitar a las personas de la tercera edad de una manera entretenida recientemente Humana coordinó varias actividades donde combinó ejercicios de estiramiento y divertidas caminatas alrededor de las plazas públicas en algunos pueblos de la isla. Cerca de 1,500 personas participaron de “Camínalo Humana” a través de trece pueblos que incluyeron a San Lorenzo, Ponce, Mayagüez, Humacao, Arecibo, Carolina, Guayama, San Germán, Lares, Coamo, Aguadilla, Adjuntas y Cidra. Durante las caminatas fueron recibidos por un guía turístico quién les presentó la historia y vivencias del pueblo anfitrión. Además, la artista Noelia Crespo fue la motivadora principal para los estiramientos con sus divertidas ocurrencias y Jesús Omar Rivera, “El boricuazo” en una simpática charla les relata algunos eventos sobre los grandes personalidades de la historia y revive el orgullo

de ser puertorriqueño. “Nuestro compromiso va más allá de brindar un excelente plan de medicare advantage para los puertorriqueños, es ser creativos y buscar aquellas alternativas de entretenimiento que ayuden a las personas de la tercera edad a mantenerse activos y

llenos de vida” señaló Luis A. Torres Olivera, presidente de Humana Puerto Rico. Tanto los alcaldes como los representantes del departamento de turismo e historia de los municipios fueron parte junto a Humana de las divertidas caminatas. Los participantes residentes

de los municipios, miembros de égidas y centros de envejecientes tuvieron la experiencia de ejercitarse de una manera simple y entretenida, demostrando de esta manera que caminar es un ejercicio adecuado para mantenerse ágiles y saludables.

Conozca sobre el Homebuyer Dream Program Adquirir un hogar propio es la meta de muchas familias puertorriqueñas, que en algunos casos, carecen de recursos económicos para lograrlo. Para hacer posible que más familias puedan comprar su primera residencia principal, FirstMortgage anuncia que a partir del mes de julio, hasta agotarse los fondos, los individuos podrán solicitar asistencia para el pronto y/o gastos de cierre a través del Homebuyer Dream Program, del Federal Home Loan Bank. “Esta es una excelente oportunidad para que toda persona que esté interesada en comprar su primer hogar lo pueda lograr. Como primer paso, se cualifica al beneficiario bajo los parámetros del Homebuyer Dream Program, luego se solicitan los fondos a través del portal del Federal Home Loan Bank y se espera por la evaluación de elegibilidad. De ser aprobados los fondos por el Federal Home Loan Bank, emiten un compromiso por un periodo de 120 días. Estos fondos se desembolsan después del cierre”, comentó Wilma Soto, vicepresidenta

y gerente de Ventas de FirstMortgage. El Homebuyer Dream Program, diseñado para ayudar a personas de ingresos bajos o moderados, consiste de una asistencia para el pronto del financiamiento de la propiedad de hasta $14,500 por hogar, $500 adicionales para costos de asesoramiento, para una aportación máxima de $15,000. Algunos de los requisitos básicos para ser elegible: compra de primera residencia principal; ingreso familiar no debe exceder el 80% de la mediana del área, según el municipio donde se encuentre la propiedad (total de ingresos de su composición familiar); aplica para compra de una propiedad residencial de 1-4 unidades o condominios; cliente debe aportar un mínimo de $1,000 para la compra; recibir certificado de asesoramiento y vivir la propiedad por un periodo mínimo de 5 años. Para completar la solicitud, el cliente deberá presentar la siguiente documentación: verificación de ingresos de todos los miembros adultos del hogar, contrato de compra y venta, y las

wilma soto

certificaciones de propietario de una vivienda (homebuyer), asesoría para adquirir una propiedad; certificación de no ingreso; sentencia de divorcio y estipulaciones (si aplica). “Una entrevista inicial con su banquero hipotecario es esencial. En FirstMortgage contamos con un grupo de analistas de préstamos que lo llevan de la mano, identificando el producto que mejor se adapte a la realidad de cada uno de nuestros clientes. Ellos le ayudarán en el proceso para solicitar los fondos, en el caso de cumplir con los requisitos del Programa”, explicó Soto. En el 1932, el Congreso de Estados Unidos creó el Federal Home Loan Bank

(FHLB) en respuesta al impacto de la Gran Depresión en el mercado de propiedad de la vivienda, para evitar las ejecuciones hipotecarias y aumentar la propiedad de la vivienda. Su finalidad es otorgar crédito a bancos, cooperativas, compañías de seguro e instituciones financieras de desarrollo comunitarios. Para más información sobre los términos y condiciones de los productos y servicios de FirstMortgage, comuníquese con sus representantes al 787.760.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite sus sucursales y centros hipotecarios alrededor de la Isla o las oficinas centrales, localizadas en la Ave. Muñoz Rivera #1130 en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. También, puede acceder 1firstbank.com. Los productos y servicios ofrecidos por FirstMortgage están sujetos a aprobación y/o disponibilidad de crédito. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank, un Equal Housing Lender, es Miembro FDIC.


clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com apTo esTUdio en GUanajiBo Homes, mayaGüez RenTa $275 inclUye aGUa/ lUz y exTRas.

Info: 787-834-5044/ 787-560-4668

se vende BUTaca ReclinaBle

SALA 1

TOY STORY 4 (ESPAñOL)

lun. 15, mar. 16 y miér. 17

eléctrica, para masajes de cuerpo y piernas simultaneamente. Poco uso. Inf.

*3:05 pm | 5:10 pm 7:35 pm | *10:00 pm

juev. 11, vier. 12 sábado 13, domingo 14

787-485-3915

Tel. 787-834-6829

se vende ó alqUila

*12:40 pm | 2:45 pm 5:10 pm | 7:35 pm *10:00 pm

AnnAbELLE cOmES hOmE

lun. 15, mar. 16 y miér. 17

*3:00 pm | 5:10 pm 7:40 pm | *10:10 pm

juev. 11, vier. 12, sábado 13, domingo 14

*12:30 pm | 2:40 pm 5:10 pm | 7:40 pm *10:10 pm

SALA 3

E-mail:periodicovision@gmail.com

SALA 2

SPidERmAn

lun. 15, mar. 16 y miér. 17

juev. 11, vier. 12 sábado 13, domingo 14 12:55 pm | 3:50 pm 6:45 pm | 9:40 pm

cRAwL

SALA 4

www.periodicovision.com

3:50 pm | 6:45 pm 9:40 pm

lun. 15, mar. 16 y miér. 17

2:50 pm | 5:05 pm 7:20 pm | 9:35 pm

• En el Polo Norte el sol nunca se pone desde el 21 de marzo hasta el 23 de septiembre. • Los astronautas que viajan hasta el espacio exterior llegan a crecer 3 centímetros.

• Los tigres pueden llegar a comer más de 40 kilos de carne de una sentada. • Algunos peces tienen anticongelante natural en su sangre.

SALA 5

STubER

lun. 15, mar. 16 y miér. 17 *2:55 pm | 4:55 pm 7:15 pm | 9:35 pm

juev. 11, vier. 12 sábado 13, domingo 14 12:15 pm | 2:35 pm 4:55 pm | 7:15 pm 9:35 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

11 al 17 de julio de 2019

• Unos 150.000 cabellos están creciendo en tu cabeza en este momento.

Pasatiempo

12:35 pm | 2:50 pm 5:05 pm | 7:20 pm 9:35 pm

PERIÓDICO VISIÓN

¿sABíAs QUE...?

juev. 11, vier. 12, sábado 13, domingo 14

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

17


punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn

11 al 17 de julio de 2019 18

la CoRRupCiÓn y sus RaíCes Durante esta semana ha ocurrido, lo que se repite en cada administración de gobierno... Nada nuevo el tema de la corrupción, pero no deja de ser doloroso para nuestra gente. Cada dólar que roban es un dólar menos para nuestros niños y envejecientes. Un dólar menos para reconstrucción del país. La diferencia de este gobierno ha sido el mencionado esquema de ocultar. Robar vagones de ayuda humanitaria para nuestra gente por el

viajemos al CoRaZÓn El mejor viaje es hacia uno mismo, que es donde verdaderamente se pueden romper barreras, superar fronteras, intimar cambios, compartir y despertar sentimientos, construir horizontes de esperanza. Nunca es tarde para ponernos en marcha con nuevas ilusiones. Nos hace falta propiciar la gran revolución de la ternura, al menos para sentirnos, tras el reposo de la pasión, vinculados a la gran familia humana. Pensábamos que el dinero abría todas las puertas, estimándolo más de lo que realmente vale, porque aniquila más espíritus que, el propio hierro, cuerpos. Demasiadas servidumbres para multitud de catástrofes. Olvidamos que somos vida que da vida, lo máximo, lo importante ahora es no destruirse. Hemos de ser gentes conciliadoras. Esto requiere, sin duda, otros lenguajes más compasivos, otras maneras y modos de vivir menos egoístas, otra relación más auténtica entre los moradores. Activemos diferentes capacidades. Se me ocurre pensar en la posibilidad de razonar

la impResoRa: un punto vulneRaBle paRa ataques CiBeRnétiCos Las empresas están cada vez más expuestas a pérdidas debido a la creciente sofisticación de los ataques cibernéticos y la aparición de amenazas internas. Las compañías se enfrentan a un dilema para equilibrar la productividad con la necesidad de privacidad y seguridad. Un área del ecosistema de TI que a menudo se pasa por alto es la infraestructura de impresión. La mayoría de las organizaciones confían en la impresión para admitir procesos críticos para el negocio, lo que significa que puede ser la puerta de entrada a información valiosa, confidencial y sensible. Las amenazas de seguridad ya no se limitan a computadoras personales, servidores o redes. Según reportado por Kaspersky1, en el 2018 hubo una serie de ciberataques montados a través de impresoras en red. En un incidente notable, un pirata informático apuntó a 50,000 impresoras y les hizo imprimir un mensaje que apoyaba a un YouTuber llamado PewDiePie. Tus dispositivos de impresión son vulnerables A medida que los dispositivos de impresión aumentan su inteligencia y conectividad y se convierten en verdaderos terminales de información, también crecen las amenazas potenciales, que pueden incluir: Acceso malicioso a través de las redes, el manejo y la alteración de la información a través de la red, datos que se filtran desde los medios de almacenamiento,

alCaldes tRuenan ContRa mantenimiento de esCuelas Los alcaldes de Cayey y Rolando Ortiz Velázquez y Juan Carlos García Padilla, respectivamente, tronaron contra la adminstración Rosselló ante el más reciente escándalo en la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) y Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), donde se asignó cerca de $1 millón en contratos, para darle mantenimiento a las escuelas previo al inicio de clases en agosto. “Ésta es otra muestra del desprecio de esta administración

notitas

Ángel “bebo” ortiz portaVoz MoViMento Victoria ciudadana - Moca

paso del huracán María, refleja la insensibilidad de este gobierno y deja de manifiesto, que utilizan el dolor de nuestra gente para politiquear. Más doloroso, es ver casos que recordaremos con Pedro Rosselló y sus 40 ladrones, Sila Calderón los mil millones de comunidades

Víctor corcoba escritor

a golpe de verso, despojado de toda hipocresía, pues lo importante no es atraer caudales, sino almas dispuestas a perdonarse, a compartir y a donarse. Nuestra misión es bien clara, la de cooperar y poder ayudarnos unos a otros. Por sí mismos, endiosados, nada podemos hacer. Nunca me cansaré de vociferarlo, necesitamos mirarnos de otro modo, quizás poéticamente, para explorar otras calzadas que no generen confusión. En todo caso, quédense con la idea de Quevedo, “los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan”, y verán cómo se acrecientan los entusiasmos, que es donde verdaderamente radica el manantial viviente. Lo prioritario es reconocerse uno así mismo y amarse, bucear por su mar adentro, sentirse libre para poder experimentar este gozoso

José F. Meléndez

solution Maneger en ricoh acceso no autorizado a través del panel de operación, acceso inapropiado a través de líneas telefónicas de fax, fugas de información a través de una copia impresa o violaciones de la política de seguridad debido a descuidos. Factores a tomar en cuenta para una seguridad holística en impresión: 1) Seguridad del dispositivo: Las empresas deben asegurarse que sus dispositivos tengan capacidades de seguridad para protegerlos los dispositivos contra posibles amenazas, como el compromiso del firmware, la unidad de disco duro, la memoria no volátil, los puertos de red abiertos y el sistema de autenticación. Por otro lado, si una multifuncional o software integrado de la impresora, también conocido como firmware, es alterado o comprometido, ese dispositivo puede ser utilizado como un método de intrusión en la red corporativa, como un medio para dañar el dispositivo o como una plataforma para otros fines maliciosos. Los dispositivos diseñados se crean usando un Trusted Platform Module (TPM) solo de Ricoh y están diseñados para que no arranque si el firmware se ha visto comprometido. 2) La seguridad de los datos: Es fácil perder información accidentalmente. Un documento

Rosselló contra los municipios. Nosotros hemos colaborado por años en el mantenimiento a las escuelas, usando los pocos recursos municipales y personal nuestro. Ahora resulta que aparece $1 millón entre la AEP y la AFI para los amigos y parientes del poder”, declaró Ortiz Velázquez. Según los reportes de prensa, se han otorgado al menos seis contratos a través de AFI para ofrecer servicios de mantenimiento a planteles bajo el programa ‘Renueva Tu Escuela’, que entró en vigor por una orden ejecutiva del gobernador Ricardo Rosselló. “El pueblo está viendo con asombro e indignación, cómo por un lado se

especiales, Aníbal Acevedo su caso en el tribunal federal, Luis Fortuño, que hipotecó el país con una deuda por más de 47mil millones y sus ventas de propiedades públicas, Alejandro García Padilla, con su caso de Anaudi, Maritere, y Perelló. Hoy vemos en este gobierno el caso de whatsapp, Whitefish, Vagones de CEE, Hacienda en venta de influencias, los fantasmas del capitolio, y Maldonado y sus contratos. En fin, podemos discutir miles de casos de corrupción y el intento de manipular el mensaje

para que ellos se vean las víctimas. La invitación que hacemos al país, es una revolución política y no permitir más espacio a estas entidades y grupos como “Unidos por Puerto Rico”, que usan el dinero del prójimo para resaltar sus compañías y campañas de sus delincuentes políticos. Invitamos al país entrar a la página Victoriaciudadana.com Vea nuestra agenda urgente. El poder del cambio está en nuestra gente.

itinerario natural. Sin duda, requerimos de otro espíritu más generoso, con atmósferas más comprensivas y abecedarios más sensibles a los pulsos existenciales. Está visto que la persona que ha empezado a vivir interiormente, empieza a coexistir más fraternalmente y a no encogerse de hombros. Por eso, es fundamental hacer balance de lo obrado siempre. Busquemos tiempo para hacerlo. Al fin y al cabo, estamos llamados a ser cooperantes unos de otros. Ese afán cooperativista quizás tengamos que alentarlo mucho más. Ahí está el empleo cooperativo que tiende a ser más sostenible con el tiempo, y a mostrar una brecha más pequeña en las ganancias entre las posiciones más altas y más bajas. O ese profesional cooperante que trabaja en un país en desarrollo, tanto en el ámbito del progreso como de la ayuda humanitaria. Quizás lo esencial, por tanto, sea que el gran movimiento de personas se encamine a reconocerse primero, para luego tender puentes de unión y unidad, que aviven las

sendas de concordia. Por otra parte, no trunquemos jamás los caminos del sueño, dejemos que el tiempo nos injerte seguridad y paciencia. Aún así, equivocados, tenemos derecho a levantar la cabeza y a volver a empezar con esa apasionante gira por la subsistencia, porque nadie tiene derecho a robarte el anhelo de ser uno mismo. Las ganas de vivir y experimentar son de cada cual y nadie puede hacerlo por otro. En consecuencia, en ese paseo por la tierra que hemos de realizar todos, los mismos pasos han de ser un estímulo poético, que inspire a otros una imborrable huella en este mundo, ese rastro único que sólo un ser humano podrá ofrecer, tras resistir las patologías del individualismo consumista y superficial, el espíritu corrupto que nos invade y que nos deja totalmente aletargados. Despertemos. Toca desterrar la indiferencia. Necesitamos llevar a buen término lo cohabitado, nuestro particular andar, el crecimiento personal como camino, de haber vivido y dejado vivir.

dejado en la bandeja de una impresora puede convertirse en un riesgo de seguridad tan fácil como un archivo digital mal utilizado o el impacto de un error humano. Hay que proteger los datos ya sea que imprima, copie, escanee o envíe faxes con un buen módulo de cifrado criptográfico que ayude a proteger sus datos tanto cuando está en tránsito como cuando está en reposo. El proceso de digitalizar documentos en papel y enrutar los archivos electrónicos resultantes, ya sea para respaldar sistemas o por correo electrónico, puede ser un punto de compromiso de los datos si no se asegura adecuadamente. Los procesos de escaneo, aunque diseñados para que sean fáciles para los usuarios, también deberían ofrecer una protección sólida para la información digital enrutada. Esto comienza con la restricción de acceso. Es óptimo limitar las operaciones de escaneo a usuarios autorizados solo con varias opciones de autenticación, incluso a través de inicio de sesión de red o inicio de sesión único a través de la tarjeta. 3) Seguridad de Red: Las impresoras multifunción intercambian información crítica con computadoras y servidores a través de redes. Si quedan desprotegidas, esta información está en riesgo de sufrir alteraciones a manos de aquellos con intenciones maliciosas que ingresan en las redes. Es importante protegerse contra el acceso no autorizado incluyendo encriptado de comunicaciones de red y flujos de impresión incluyendo autenticación de usuario de red y múltiples contramedidas administrativas, como

cerrar puertos de red y la gestión de dispositivos proactivos. ¡No te olvides de Programas del final de vida útil del equipo! La información latente en los equipos retirados puede presentar un riesgo de seguridad hasta que se destruya por completo. En caso de verse comprometidos, terceros malintencionados podrían usar la información adquirida para una infracción de seguridad mayor. Es muy importante limpiar la información de los equipos al final de su vida útil o cuando se devuelven al finalizar un contrato de arrendamiento o alquiler. Ricoh tiene la certificación para una amplia gama de productos basados en Common Criteria (ISO / IEC 15408) donde las funciones de seguridad son probadas por laboratorios externos independientes con licencia del gobierno para garantizar que las características de seguridad funcionen correctamente y se ajusten a las normas establecidas tanto por el gobierno como por la industria. En conclusión, simplemente esperar que no te ataquen no puede ser la respuesta. Evalúa con detenimiento el portafolio de Soluciones Ricoh, su tecnología, experiencia, compromiso y servicio local en cuestiones de seguridad de la impresión. Nuestros dispositivos están diseñados, fabricados e implementados con la seguridad como requisito básico. El pensamiento centrado en la seguridad está presente desde el principio en todo, desde el diseño del producto hasta las ventas. Está en nuestro ADN.

hacen monumentales recortes de fondos a los municipios, y por otro lado, a diario la prensa revela cómo la administración Rosselló hace fiesta con amigos y parientes”, finalizó Ortiz Velázquez. aiapR: BusCa mujeRes en la aRquiteCtuRa Como uno de sus proyectos puntuales para el 2019, el capítulo de Puerto Rico del American Institute of Architects tiene como meta realizar una importante exposición el próximo mes de octubre, que bajo el título “Arquitectas de Puerto Rico: Obras y Documentos para su Historia”, tiene

como fin el resaltar la aportación de la mujer en dicha disciplina. El presidente del AIA PR, Arq. Víctor Díaz Paunetto, recalcó que es de suma importancia que las Arquitectas, practicantes y no practicantes, quienes no se hayan registrado todavía, lo hagan antes del 31 de julio de 2019, a través del siguiente enlace: aiapr.com/womenarchitects. Dicha exhibición está pautada para inaugurarse en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico durante el 15 de octubre, por lo que es urgente poder contar con la data requerida para el proceso curatorial, el cual estará a cargo de la Dra. Lilliana Ramos Collado.


Rio Arriba Downhill

rutas más técnicas en cuanto a destreza, pero si de las más concurridas” nos comenta el presidente de la National Downhill Federation (NDF), Rubén Gómez. Como beneficio para los atletas, esta carrera ha mantenido el bajo costo de inscripción para las categorías Women DH, Men DH, Master DH, Junior II DH y Trike Open. Este evento contará $1,500.00 en efectivo en las categorías Open DH con $500 en efectivo, Women DH, Men DH (18 a 29 años), Junior 2 DH (14 a 17 años), Trike Open y Master DH (+30 años) con $200 en efectivo cada categoría, ganan dinero los primero 4 lugares. Los Junior I DH (6 a 13 años), tendrán premios de artículos.

LuIs CaNo LÓpez

perIÓdICo VIsIÓN

2019

El Municipio de Vega Baja y su alcalde Marcos Cruz, les trae la sexta edición de la carrera extrema de patineta larga ‘Rio Arriba Downhill 2019’, el domingo 21 de julio en la comunidad de Rio Arriba en la Carr. 646 empezando en el km 2 y finalizando en el km 3.7, la actividad comenzará desde las 9am y se prolongará toda la tarde. Las premiaciones en efectivo de este evento serán de $1,500.00 con artículos de los auspiciadores y los mejores atletas de la isla. “Esta carrera es una de gran participación porque a pesar de no tener curvas cerradas, pueden desarrollar hasta 50mph en su descensos en patinetas. No es de nuestras

YarImar merCado

Website: www.periodicovision.com

6to

Chile obtuvo medalla oro en la modalidad Pistola Estándar. Su próximo compromiso son los Juegos Panamericanos, en donde tendrá la oportunidad de obtener un pase para las Olimpiadas en Pistola Neumática. El próximo compromiso de nuestra Federación son los Juegos Panamericanos Lima 2019. La selección nacional de Tiro de Armas Cortas y Rifles estará compuesta, en femenino por Yarimar Mercado y Jennifer Valentín. En masculino, Luis López, Giovanni González y Luis Mendoza. La competencia se llevará a cabo entre el 27 de julio al 3 de agosto en Lima, Perú.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Celebran

en el pasado Mundial en Múnich, Alemania. En el Campeonato Iberoamericano obtuvo medalla de plata, en la modalidad Rifle Neumático. Su próximo compromiso, son los Juegos Panamericanos, donde hay una alta probabilidad de obtener esa medalla de oro y obtener el pase a sus segundas Olimpiadas. Luis Cano López, uno de los mejores atletas en pistola de Puerto Rico y Centroamérica y quien ha participado en casi todo los eventos federativos obteniendo los primeros lugares, participó también en el Mundial en Múnich Alemania. En el VI Campeonato Iberoamericano en Santiago,

Tel. 787-834-6829

El VI Campeonato Iberoamericano se extiende desde el 1 al 10 de julio de 2019 en Santiago, Chile. En el primer día de competencia, Luis Mendoza logra la primera medalla de oro para Puerto Rico en la modalidad de Rifle Neumático. Mendoza ha tenido un año exitoso para la Federación. Su próximo compromiso son los Juegos Panamericanos 2019 en Lima, Perú con posibilidades de obtener un pase para las Olimpiadas. Yarimar Mercado, ha pasado un año de ensueño donde estableció tres marcas nacionales y se colocó entre las mejores 20 del mundo y la número uno de América

deportes

SomoS

La Federación de Tiro de Armas Cortas y Rifles de Puerto Rico

11 al 17 de julio de 2019 19


20

11alal20 17de demarzo julio de 14 de2019 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada

Profile for Periódico Visión

Periódico Visión E-256 (11 al 17 de julio de 2019)  

Periódico Visión E-256 (11 al 17 de julio de 2019)

Periódico Visión E-256 (11 al 17 de julio de 2019)  

Periódico Visión E-256 (11 al 17 de julio de 2019)

Advertisement