Page 1

Posibles violaciones de ética en Camuy •5

` VISION

Surge aplicación para turismo en el norte

Comienza Campeonato Mundial de Tenis

•7

• 15

semanariovision

semanariovision

EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Fundado en el 1985

periodicovision.com

liMPiaN CuErPoS DE agua EN El NorTE

Edición 252

13 al 19 de junio de 2019

3

El DEParTaMENTo DE rECurSoS NaTuralES y aMbiENTalES ha PrEParaDo loS ríoS, quEbraDaS y SuMiDEroS DE arECibo, haTillo, CaMuy, barCEloNETa y MaNaTí, Para la éPoCa DE huraCaNES.


02

13 al 19 de junio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales


POR: TAíRA M. BARRETO CANALS

,

vive en zonas inundables y no transitar cerca de ríos o quebradas en tiempos de lluvia, entre otras. “Además de los cuerpos de agua y ayudas a los municipios con

Alcaldesa de Barceloneta anuncia superávit próximo año fiscal es de $31.9 millones de dólares. El mismo refleja un aumento de 3.5 millones de dólares cuando se compara con el presupuesto del año fiscal 2018-2019 que culmina el 30 de junio de este año. El aumento se debe a un préstamo autorizado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y un aumento en los recaudos por concepto de patentes. Según la ejecutiva municipal tanto el aumento de salario como el superávit se pudo lograr sin reducir la jornada laboral y sin despedir empleados. “Logramos establecer un

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez

plan agresivo de recaudos y cobros, para evitar reducir las jornadas laborales de los empleados y para evitar despidos. También, desde que llegué en el 2012, se redujo significativamente los servicios por contratos profesionales”, explicó Soler. “Establecimos objetivos estratégicos para identificar fondos federales y alianzas con empresas privadas y sin fines de lucro para allegar fondos o minimizar gastos”. La alcaldesa recordó que el impacto del huracán María en su municipio fue estimado en 70 millones de dólares. De este monto el municipio solo recibió, hasta

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

WANDA SOLER ROSARIO

el momento, el 10% de los reembolsos por parte de FEMA y las aseguradoras. El proyecto de presupuesto fue sometido ante la consideración de la legislatura municipal quien tienen la responsabilidad de

aprobar el mismo conforme a lo establecido en la Ley 81 de 1991, conocida como Ley de Municipios Autónomos de PR. De ser aprobado, el mismo regirá desde el 1 de julio de 2019 hasta el 30 de junio de 2020.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

13 al 19 de junio de 2019

eliminar el déficit de 10 millones de dólares que asumí en el 2012 cuando inicié mi gestión como alcaldesa de Barceloneta. Además, logramos un superávit de 300 mil dólares”, indicó Soler. “Como parte de los ajustes presupuestarios que hemos realizado y a pesar de la crisis fiscal que atraviesa el país, logramos generar los ahorros necesarios para otorgar un aumento de salario de hasta 1, 200 dólares a los empleados, el cual será recurrente y el mismo es conforme a las escalas salariales”. El monto total del presupuesto que regirá el

PERIÓDICO VISIÓN

Un superávit de 300 mil dólares y un aumento de salario a los empleados municipales de 1,200 dólares fueron parte de los anuncios realizados por la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario, en su Mensaje de Finanzas y Presupuesto para el año fiscal 2019-2020. Además, se presentó ante la legislatura municipal, un aumento en el presupuesto para el próximo año que inicia el 1 de julio de 3.5 millones de dólares al compararlo con el presupuesto del corriente año 2018-2019, anunció la primera ejecutiva municipal, Wanda Soler Rosario. “Hoy anuncio que logramos

Website: www.periodicovision.com

que el ciudadano debe tomar están: evitar dejar basura o escombros expuestos que obstruyen las alcantarillas, en caso de tormentas o huracanes salir de su hogar si

E-mail:periodicovision@gmail.com

De igual forma, existe un protocolo del DRNA con Manejo de Emergencias, que explica como prepararse para la época de huracanes. Entre las precauciones

las quebradas, también estamos limpiando sumideros. Ésto es importante para evitar inundaciones especialmente en la Región de Arecibo ya que hay muchos, es un trabajo bien amplio que se está haciendo constantemente. Por otro lado, es bien importante que las personas dejen de tirar basura. Hemos sacado alrededor de cuarenta camiones con basura y escombros de los ríos como: muebles, inodoros, piezas de carro, carros completos y neveras”, resaltó Vázquez Rivera. También señaló que este problema es el principal ya que las personas que “no tienen conciencia” dañan las aguas. Asegura que el DRNA continuará con las campañas de no tirar basura en cuerpos de agua ya que esto complica el trabajo y es un factor peligroso cuando los ríos salen de su cauce. Recalcó que se ha trabajado en equipo y recabó la ayuda de toda la ciudadanía para proteger el ambiente y la seguridad de las personas. En Arecibo se limpió parte del Río Grande y se está coordinando para la limpieza de varios sumideros en el área.

Tel. 787-834-6829

El Departamento de Recursos Naturales (DRNA) comenzó la limpieza de cuerpos de agua en la región de Arecibo, en la que se han impactado alrededor de cuarenta y tres cuerpos de agua desde Hatillo, Camuy, Barceloneta y Manatí. “Se están limpiando los cuerpos de agua alrededor de todo Puerto Rico. En la región de Arecibo se ha trabajado ya que estamos cerca de la temporada de huracanes... Yo limpio cuerpos de agua todo el año. Empezamos programas para ésto a principios del 2018 posterior al huracán, donde se han limpiado alrededor de trecientos cuerpos de agua. En él área de Arecibo se ha impactado limpieza en cuarenta y tres cuerpos de agua. Hemos trabajado con los ríos, quebradas y sumideros, aunque las quebradas son jurisdicción de los municipios, pues mucho de ellos nos piden ayuda y hacemos colaborativos con ellos”, explicó la secretaria del DRNA, Tania Vázquez Rivera. Según la secretaria, existen alrededor de dos mil cuerpos de agua en la isla y añadió que para las limpiezas de estas áreas se han tenido que realizar trabajos en conjunto por las limitaciones de personal que tiene el DRNA.

REGIONALES

DRNA prepara ríos para huracanes

03


regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

13 al 19 de junio de 2019 04

Dan primer paso para viabilizar un gobierno honesto en Arecibo Convocando a conversatorios de ideas, la Organización de Servidores Públicos Populares presentan Gobernanza 2020, para dar el primer paso para viabilizar un gobierno participativo, eficaz, sensible y de calidad de acuerdo a la realidad de nuestros tiempos. Se invita a líderes cívicos, comunidad de fe, miembros de la academia, profesionales de la salud y el derecho entre otros a ser protagonistas de esta gestión de pensar a un mejor Puerto Rico brindando la posibilidad de encuentros amplios, diversos en temas y participantes. En Arecibo se realizó el miércoles, 5 de junio de 2019, a las 5 de la tarde en el Comité Municipal del Partido Popular Democrático (PPD) de este municipio, así lo informó, Wanda Arroyo Rivera, persona a cargo del proyecto y Representante del Sector de Desarrollo Económico. “La actividad produjo propuestas específicas para el programa de gobierno del Partido Popular Democrático

WanDa arroyo

(PPD). Los conversatorios se han realizado en los Distritos Senatoriales de San Juan, Bayamón, Arecibo, Ponce, Guayama, Carolina y Humacao. En Aguadilla se llevó a cabo el 12 de junio” expresó Juan E. Vega Quiñonez, Presidente de la Organización Servidores Públicos Populares. Los participantes se integraron a mesas de trabajo identificadas por temas:

Desarrollo Económico, Educación - UPR, Vivienda e infraestructura, Familia -mujer y adultos mayores, Reformas Legales y Tecnología. Las propuestas e ideas fueron validadas con data empírica y serán aprobadas en Asamblea de Servidores Públicos Populares a celebrarse en el mes de agosto en el municipio de Guayanilla. Luego presentarlas al Programa de Gobierno del PPD 2020. El Distrito de Arecibo lo componen los pueblos de Dorado, Vega Alta, Vega Baja, Morovis, Manatí, Barceloneta, Florida, Hatillo, Camuy, Quebradillas y Arecibo “Gobernanza 2020, es una convocatoria a ser protagonista de la dirección y prioridades que todos aspiramos de un gobierno sensible y de calidad que recobre la credibilidad y honestidad en su gestión” afirmó Arroyo Rivera. Pueden solicitar mayor información con Wanda Arroyo Rivera al (787) 2425047 o al correo electrónico: leearroyo37@yahoo.com

Destaca esfuerzo nacional el preservar hacienda en Lares La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció que La Hacienda Los Torres, ha sido incluida dentro de los 11 Lugares Históricos de la Nación en Mayor Peligro, lo que representa un esfuerzo a nivel nacional de conservación de la estructura ubicada en Lares. La Hacienda Los Torres fue construida en 1846, está dentro del Registro Nacional de Lugares Históricos, ha sido declarada monumento histórico por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Junta de Planificación y la Oficina de Preservación Histórica de Puerto Rico, y tal como describe el Fideicomiso, ayuda a contar la historia de desarrollo económico, conflicto de clases y lucha política en la isla. La estructura evoca las haciendas cafetaleras del siglo 19. Durante el Grito de

Lares, la hacienda, propiedad de Don José María Torres, sirvió de refugio para los revolucionarios quienes se alzaron contra el gobierno español en la isla. El Fideicomiso Nacional para Preservación Histórica, quienes elaboran la lista, trabaja en conjunto a la organización Para La Naturaleza para la preservación de esta edificación histórica. La comisionada mencionó que por años, varias organizaciones así como el municipio de Lares han trabajado y aunado esfuerzos para la preservación de la estructura. Desde 1988, el Fideicomiso ha buscado crear conciencia sobre el futuro de lugares históricos en peligros creando su lista anual de los 11 Lugares Históricos de América en Mayor Peligro.

Hasta la fecha, se han identificado 300 lugares históricos en peligro a través de toda la Nación logrando con éxito su preservación en la inmensa mayoría de estos. En el 2013, el Fideicomiso incluyó por primera vez en su lista un lugar en Puerto Rico, la Iglesia San José ubicada en el Viejo San Juan; y en el 2018 de manera general incluyeron las fuentes históricas afectadas por los huracanes del 2017 tanto en Puerto Rico como en las Islas Vírgenes. Para apoyar la restauración de la Hacienda Los Torres entre al siguiente enlace https:// support.savingplaces. org/page/10915/ petition/1?ea.tracking. id=Website&_ga=2.789396 70.346570720.15592143551271732691.1559214355


POR: TAíRA M. BARRETO CANALS

en Legislatura Camuy

Departamento de Agricultura, tiene como objetivo proveer herramientas para optimizar y crecer las agroempresas. El programa se concretó bajo un currículo intensivo de seis sábados de jornada continua que ofrecieron a nuestros agricultores, la oportunidad de fortalecer la operación de sus negocios de forma gratuita”, explicó Correa en compañía de la directora de INprende, Natalia Bonderenko y el subsecretario de Agricultura, Pedro Rodríguez. Machado quien es agrónomo y abogado, se desempeña actualmente el propietario de la empresa Caribbean Fruit Farm, que opera desde el municipio de Santa Isabel con cerca de 300 cuerdas de terreno que producen para nuestro mercado piña, plátano, papaya y calabaza.

13 al 19 de junio de 2019

consecutivas a través del programa AgroINprende bajo la dirección de la empresaria, Alesandra Correa, con el objetivo tornarse en agroempresarios y alcanzar las capacidades para duplicar su producción e internarse efectivamente en el mercado de alimentos y productos ornamentales. Tres grupos compuestos por un poco más de 30 agricultores en cada uno, ya ha recibido sus certificaciones tras recibir cursos especializados en mercadeo, operación, recursos humanos, finanzas y los aspectos más importantes de una agroempresas. “Decidimos innovar en la forma en la que impartimos el conocimiento empresarial en esta generación. Este programa que podemos impartir gracias al

PERIÓDICO VISIÓN

Un nuevo grupo de 32 agricultores puertorriqueños se unió hoy a los cerca de cien agroempresarios que ha conseguido certificar el Departamento de Agricultura de Puerto Rico a través de la iniciativa AgroINprende, con el fin de dotar a los trabajadores agrícolas locales de las destrezas en mercadeo y administración necesarias para colocar sus producciones en el mercado de alimentos de Puerto Rico. “Esta es la apuesta que hemos estado haciendo en el Departamento de Agricultura bajo la administración del gobernador Ricardo Rosselló. Confiamos en que al proveer a nuestros agricultores las herramientas para negociar con nuestros principales distribuidores, logremos aumentar nuestra producción agrícola y garantizar el espacio de nuestro producto tanto en las góndolas de los mercados como en las cocinas de los puertorriqueños consumidores”, resaltó el secretario de agricultura, Carlos Flores Ortega sobre el proyecto. De acuerdo con el titular de Agricultura, los agricultores destacados a través de toda la isla, recibieron capacitaciones por seis semanas

Website: www.periodicovision.com

Agricultura transforma a más de 30 agricultores en agroempresarios

EDwIN GARCíA

E-mail:periodicovision@gmail.com

moción para llevar el caso de Elliott Cordero ante la comisión de ética de la legislatura. La mayoría le votó en contra y la determinación del presidente de la Legislatura, Manuel Hermina Cajigas, fue la siguiente: ‘el compañero pidió que le dieran un tiempo para resolver una situación personal con su familia y se le va a dar ese tiempo’. No se le removió de la portavocía, ni del cargo ni de las comisiones. Que después que el tribunal decida, entonces ellos van “a ver que hacen”, explicó Babilonia. Por su parte, la presidenta del Comité

aseguró a otros medios que analizará durante la semana el caso de violencia de género que pesa contra el portavoz de la mayoría novoprogresista en Legislatura Municipal, Elliot Cordero Hernández, para determinar si lo removerá de la presidencia de la unidad electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP) que ostenta.

Tel. 787-834-6829

ELLIOT CORDERO

La legislatura Municipal de Camuy evitó la remoción del portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) y presidente de la unidad electoral, Elliot Cordero Hernández, quien enfrenta cargos por violencia de género y una orden de protección en su contra. La pasada semana, el legislador Municipal del Partido Independentista Puertorriqueño, Fernando Babilonia, pidió que el caso fuera reportado a la Comisión de Ética de este cuerpo legislativo, tras la inacción del acalde Edwin García Feliciano. “Presenté una

municipal para hacerle daño a su familia. En algunas de las expresiones menciona que “¿Por qué no dice que abusa de su cargo amenazando a mi madre, mi hermano y mi persona?, ¿Por qué no dice que es un abusador y hoy día tiene una orden de protección?, ¿Por qué no dice que está haciendo todo ésto en represalia porque mi madre no volvió con usted y ella decidió actuar con la verdad y le radicó una orden de protección por abuso y asecho?. Hoy día quiere echar culpas inventando historias para manchar y denigrar”. El Periódico Visión intentó comunicarse con el alcalde múltiples veces, pero se nos informó que Edwin García Feliciano, devolvería la llamada, no ocurrió. Sin embargo,

REGIONALES

Posibles violaciones de ética

Municipal del Partido Popular Democrático en Camuy, Jesmar Gerena, alega que la moción presentada por la minoría parlamentaria para que se realizara una investigación a Cordero Hernández, fue bloqueada por la mayoría PNP. “Evidentemente hay una conspiración para que no se tome acción en este caso. El caso de Cordero Hernández está en manos de la jueza Cyndia Irizarry Casiano, del Tribunal de Arecibo, quien emitió una orden de protección el 27 de marzo pasado. O sea, que, en más de dos meses, el alcalde guardó silencio, alegando que fue su esposa quien le informó del caso”, expresó Gerena. De acuerdo con los mensajes publicados por la hija de la presunta víctima en Facebook, supuestamente Cordero Hernández utiliza su cargo como legislador

05


in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn

13 al 19 de junio de 2019 06

“DE FRENTE AL ALZHEIMER” NOMBRA DIRECTOR EJECUTIVO La Junta de Directores De Frente al Alzheimer, Inc. anunció el nombramiento de Carlos I. Ayala Rivera al cargo de director ejecutivo. De Frente al Alzheimer, es una organización sin fines de lucro dedicada a concienciar y educar sobre el Alzheimer, así como la creación de un fondo económico para apoyar a pacientes de escasos recursos económicos en Puerto Rico. “La designación de Carlos Ayala es un paso importante para continuar cumpliendo nuestra misión con el pueblo puertorriqueño al igual

que nuestra presencia en la isla. Estamos confiados de que su participación ayudará a encaminar la organización hacia el próximo nivel”, expresó Teresa Seda, presidenta de la entidad. Carlos I. Ayala cuenta con más de 30 años de experiencia en el campo de las comunicaciones, relaciones públicas y mercadeo donde ha ocupado puestos en empresas y organizaciones tanto en el sector público, privado y sin fines de lucro. Posee un Bachillerato en Artes con una concentración en Publicidad y una

Celebran Festival

en Hatillo La capital de la Industria lechera y ganaderos vuelvieron al ser escenario del tradicional y tan esperado Festival de la Leche Fresca. Este año agradeciendo el apoyo de los consumidores de leche, quienes han hecho la leche fresca un componente

importante para una dieta balanceada y que gracias a ellos la industria lechera continúa fortalecida. Este magno evento agrícola, gastronómico y cultural se celebró el pasado fin de semana en las facilidades del complejo deportivo Francisco

“Pancho” Deida Méndez en Hatillo. El Director del Fondo para el Fomento de la Industria Lechera, Juan Pedró Giordán, señaló que “Con más de dos décadas celebrándose en la isla, el Festival de la Leche Fresca brinda el escenario perfecto para continuar educando sobre la importancia de consumir leche fresca en la dieta de los puertorriqueños y sobre la importancia que tiene esta industria en nuestro país. Además, es una celebración y reconocimiento al arduo trabajo que ejercen nuestros ganaderos y ganaderas día a día para que nuestras familias tengan leche fresa y productos derivados de alta calidad en su mesa”. Según las estadísticas más recientes sobre la Industria Lechera en Puerto Rico existen tres plantas elaboradoras de leche, sobre 257 vaquerías y

sub concentración en Relaciones Públicas y una Maestría en Artes de la Comunicación con especialidad en Relaciones Públicas, ambos grados otorgados por la Universidad del Sagrado Corazón (USC). Además, cuenta con un Certificado Graduado en Gerontología de la Escuela Graduada en Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), con énfasis en los aspectos biológicos, clínicos, psicológicos, sociales y

administrativos relacionados con el envejecimiento. También posee un Certificado para la Gerencia de Centros de Cuido a Personas de Edad Avanzada del Instituto de Adiestramiento en Gerontología bajo el Programa de Gerontología del RCM de la UPR. Como parte de su trayectoria profesional, cuenta con vasta experiencia en planificación estratégica, supervisión y gerencia de proyectos. También se ha desempeñado como relacionista independiente y asesor de comunicaciones.

alrededor de 45,442 vacas de ordeño las cuales producen sobre 200 millones de cuartillos de leche que se venden mayormente en el mercado local, aunque también

“Mas allá de lo que representa nuestra industria en la economía, es importante continuar educando al consumidor sobre los beneficios nutricionales que

se exporta parte del producto a Estados Unidos y el Caribe. Además, genera unos 16,000 empleos directos e indirectos a través de toda la isla y produce unos 400 millones de dólares en ventas de leche fresca y sus derivados como lo son el queso, mantequilla y yogurt.

trae el consumo de la leche fresca. Como cuestión de hecho, hace unos meses lanzamos la campaña + Leche Fresca en medios digitales y redes sociales. Es conocido que para los niños el consumir leche les ayuda a desarrollar huesos

y dientes fuertes. Pero a los adultos se nos olvida que no ingerir suficiente calcio ocasiona que nuestros huesos se debiliten haciéndonos propensos a padecer de enfermedades degenerativas como la osteoporosis. Además, beber leche fresca ayuda a mantener la presión sanguínea a niveles óptimos”, recordó Pedró Giordán. La leche fresca es rica en vitaminas, proteínas y minerales que debe ser parte de la dieta diaria. Al consumir leche diariamente obtenemos calcio y fósforo para tener huesos y dientes fuertes, proteína para ayudar a mantener los músculos, cabello y uñas saludables, riboflavina y niacina que te da más energía, vitamina B12 que promueve el crecimiento y desarrollo, vitamina D que promueve la absorción de calcio y potasio para mantener la presión sanguínea.


pOR: TaíRa M. BaRRETO CanalS

in-up

en área norte de los recursos naturales. La nueva aplicación de Turismo Verde responde precisamente a la preservación de los recursos naturales, ya que promueve la economía a través de actividades que van en armonía con la naturaleza y que no alteran nuestros ecosistemas”, dijo Vázquez Rivera. Hasta el momento la aplicación está accesible a través de Google Play para

progreso económico de la Isla, sino que también, nos ayudan a proteger nuestras áreas velando por el bienestar de estas. El Turismo Verde es una industria que podemos desarrollar en Puerto Rico. Contamos con unos recursos naturales únicos, solo tenemos que estar conscientes de su protección”, indicó la secretaria. Vázquez Rivera, en consideración a la situación fiscal y económica

Laguna Tortuguero en Manatí

Website: www.periodicovision.com

La secretaria de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Tania Vázquez Rivera, anunció el lanzamiento de una aplicación para celulares llamada Turismo Verde que comprende una variedad de reservas y parques naturales como: el Bosque Estatal de Guajataca y su Embalse en Quebradillas; la Finca Nolla en Camuy; el Caño Tiburones, el Bosque Estatal de

E-mail:periodicovision@gmail.com

el turismo

Bosque Cambalache en Arecibo

Tel. 787-834-6829

Aplicación destaca

pERiÓDiCO ViSiÓn

Androids, ésta les permite a los usuarios explorar a través de un mapa interactivo, las áreas naturales en Puerto Rico. Asimismo, puedes encontrar información sobre los operadores autorizados del DRNA que ofrecen servicios en las áreas naturales protegidas, así como también, conocer sobre las actividades mensuales que se realizarán en las diferentes áreas. “Queremos atraer negocios ecoamigables a las áreas naturales protegidas porque no solamente contribuyen al

del país, asegura que la iniciativa cobrará mayor relevancia para la obtención de ingresos al gobierno y crear empleos al mismo tiempo que aumentan las visitas a las áreas naturales protegidas. Además, reconoció que en el país no se ha trabajado al máximo el ecoturismo, pero que esta aplicación podría posicionar a Puerto Rico como el “destino verde de las Américas”. El DRNA administra 36 reservas naturales, 19 bosques forestales y 5 refugios de vida silvestre.

13 al 19 de junio de 2019

Cambalache y el Bosque Río Abajo en Arecibo; la Laguna Tortuguero en Manatí. La aplicación ofrece información sobre los diferentes tipos de actividades que se realizan en cada área, tales como kayak, senderismo, ciclismo, acampar, entre otras. Además de ofrecer información sobre el proceso de reservaciones para acampar y los teléfonos de las áreas naturales protegidas. “La economía y el desarrollo económico dependen cien por ciento de la preservación

07


día de los padres Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com perIÓdICo VIsIÓN

13 al 19 de junio de 2019 08

Día de los Padres historia y origen

El Día del Padre se celebra en muchos países y es recordado en todo el mundo en fechas muy distintas. La idea de celebrar el Día del padre surgió en el año 1910, y fue encabezada por Smart Dood, una estadounidense que intentaba, de alguna forma, hacer que el papel de los padres en la sociedad fuese destacado, especialmente de aquellos padres que, como el suyo, cumplían el rol de padre y madre, en la educación de sus hijos, desde la hora de levantarse hasta la hora de acostarse. Te contamos más sobre la historia y origen del Día del Padre. William Dodd, un veterano de la guerra civil estadounidense que enviudó al fallecer su

esposa mientras daba a luz a su sexto hijo, se quedó sólo y sin apoyo al asumir la tarea de cuidar y educar a sus seis hijos en una granja al este del estado de Washington. En razón de eso, Smart Dood vio en su padre un hombre valeroso, cariñoso y desinteresado, que había realizado todo tipo de sacrificios para sacar adelante a su familia. Al principio, ella intentó señalar el 5 junio, fecha del cumpleaños de su padre, como el día de fiesta por los padres, pero no encontró apoyo. En 1915 el proyecto seguía firme y se sugirió que cada familia celebrase el día del padre con toda libertad. Así en 1972 que se oficializó el tercer domingo del mes de junio para brindar su homenaje a los padres. A partir de este

instante, la celebración se extendió rápidamente a Europa, América Latina, Asia y África. Al principio, el Día del padre tenía carácter puramente familiar y no comercial. No obstante, con el paso de los años, las tiendas empezaron a sacar partido del tema, a promover y vender productos especialmente dirigidos a los padres, lo que llamó la atención de muchos hijos agradecidos, que encontraron ahí una forma de expresar el afecto a sus padres por medio de un regalo. El término paternidad, se refiere a la relación de un adulto con persona menor de edad, bien sea, como procreador biológico, como adoptante o como tutor legal. El ejercicio de la paternidad, es el acto de atender las necesidades diarias de los hijos y su educación

de acuerdo con las normas y expectativas culturales. Ambas se dividen diferencialmente entre los sexos. En las sociedades patriarcales modernas, ha predominado el modelo en el que el cuidado, crianza y educación de la descendencia recae en la madre, en tanto que el padre es considerado la cabeza de la familia, así como responsable de los hijos e hijas en términos económicos y legales, de igual manera se le asigna el rol fundamental de proveedor de la familia y detentador del poder al interior de la misma donde lo ejerce autoritariamente. La paternidad por tanto, es una construcción sociocultural y simbólica que tiene un referente de tipo biológico, asociado a los procesos de construcción de la masculinidad (entendida como la interpretación social

y cultural del ser hombre) o de las masculinidades, dado que son variadas y diversas las formas que los varones la viven y ejercen. Tradicionalmente se asocia la figura simbólica del padre como figura de autoridad, de respeto, es el que impone la Ley en el seno familiar el que sabe o el que supuestamente sabe, el que protege, el que cuida, el que brinda seguridad por su mayor fortaleza. Además, es el que sirve de modelo a los hijos para el ejercicio posterior de su paternidad. Por todo ello, la función paterna va más allá de lo psicoafectivo, es de carácter real y simbólica, polisémica, no restringida al género masculino, ni a la función genitora; al ser un producto social, se encuentra en una continua evolución. guIaINfaNtIl.Com


día de los padres Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

13 al 19 de junio de 2019

09


salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN

Enfermedades infantiles: soluciones y tratamientos

El resfriado es probablemente la enfermedad que aquejará a tu hijo con más frecuencia. En promedio, los niños de menos de siete años se resfrían entre siete y diez veces al año, y los resfriados suelen durar entre una y dossemanas. Por lo general no es necesario llevar a los niños de más de seis meses al médico por un resfriado, excepto que tengan dolor de oído o de garganta, o fiebre de más de 39 °C (102 °F) durante más de uno o dos días. Otro dato de sabiduría popular: no existe cura para el resfriado común. Los estudios sobre el tema han demostrado que los descongestivos y medicamentos contra la tos no son demasiado efectivos parareducir los síntomas o la duración del resfriado. No hacen falta antibióticos si se trata de un resfriado común y corriente; por el contrario, pueden dejar al niño expuesto a infecciones bacterianas resistentes en el futuro. La solución: tomar mucho líquido y descansar. síNtOmas COmuNEs:

13 al 19 de junio de 2019

1

10

FIEbRE La fiebre puede a c o m p a ñ a r resfriados u otras enfermedades virales o bacterianas. En general se puede esperar un día o dos para ver si aparecen otros síntomas antes de consultar a un médico para tu niño. La fiebre de menos de 38 °C (101 °F) no suele necesitar tratamiento, a menos que el niño tenga antecedentes de convulsiones con fiebre. Si come y duerme razonablemente bien, y tiene aunque sea un poco de ganas de jugar, puedes permanecer atenta y esperar.

“accidentes”. Asegúrale a tu hijo que eso les pasa a muchos niños, y nunca lo regañes por uno de esos “accidentes”. Si se le irritan las nalgas, límpialo bien y después aplica una capa delgada de vaselina. Se les puede enseñar a los niños a hacer esto solos, con algún tipo de supervisión. Tomar sorbitos de líquido a temperatura ambiente con una pajilla puede ayudar prevenir la deshidratación sin disparar una nueva evacuación.

PamPERs-Es.COm

2

dIaRREa Bastante común en niños pequeños, la diarrea tiene la mayoría de las veces origen viral. Cuando es grave y prolongada, puede producir deshidratación, un trastorno peligroso pero previsible. Si tu hijo tiene evacuaciones líquidas cada una o dos horas durante más de ocho horas, debes consultar a tu médico. Si hay menos de seis episodios de diarrea por día, y tu hijo toma abundante líquido y tiene aunque sea un poco de ganas de jugar, puedes esperar un día o dos para ver si se mejora antes de llamar al médico. Continúa ofreciéndole su dieta habitual en la medida en que la tolere, pero evita darle alimentos fritos o ricos en fibra, como frijoles o brócoli. PONtE EN aCCIÓN Si tu hijo tiene menos de seis años y orina menos de cuatro veces en 24 horas, tiene los labios secos y agrietados, produce menos lágrimas cuando llora y está significativamente aletargado, es porque está deshidratado. Si tiene heces acuosas con sangre o pus, o si la diarrea está acompañada por una fiebre de más de 39,4 °C (103 °F), comunícate con tumédico. CÓmO ayudaR Los niños de más de tres años de edad a menudo se avergüenzan de tener diarrea, en especial si les ocurren

mEdIdas dE PREVENCIÓN Qué lindo sería poder prevenir todas las enfermedades. Aunque eso es imposible, se puede reducir la cantidad de veces que se contraen muchas enfermedades comunes. Lavarse bien las manos es la mejor manera. Recuérdale a tu hijo que se lave las manos antes de comer, después de ir al baño y después de sonarse la nariz. Otras medidas que se pueden tomar incluyen establecer una rutina fija de sueño para tu hijo, ofrecerle alimentos saludables y variados, y asegurarte de que haga mucha actividad física. El ladO POsItIVO El lado positivo es que las enfermedades leves de la infancia ayudan a fortalecer el sistema inmunológico que cuidará de tu hijo durante toda su vida. Además, las enfermedades levesle ofrecen a tu hijo la oportunidad de aprender sobre su cuerpo, sobre los gérmenes, y sobre cómo es el proceso de sanación. Probablemente esté muy interesado en cuestiones como por qué le moquea la nariz y por qué la caca sale tan seguido. Puedes ayudarlo a hacerse una idea de cómo funciona el cuerpo y cómo se cura, a darse cuenta de que hoy se siente mejor que ayer, y a reflexionar sobre cómo otras personas que estuvieron enfermas antes ahora están perfectamente bien. Esto lo ayudará a adquirir una mayor percepción de sí mismo y a comprender que la enfermedad es una parte llevadera de la vida. Colaborar con tuniño de esta manera lo ayuda a aprender y a crecer.


saluid Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

13 al 19 de junio de 2019

11


negocios

13 al 19 de junio de 2019

PeRiÓDico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Relojes con los coloRes de pR

12

La variedad de colores que tiene Puerto Rico es impresionante. Sólo nos toma dar una vuelta por la isla para darnos cuenta que desde que vemos la cotorra puertorriqueña hasta un simple adoquín observamos muchas tonalidades increíbles. Así surge un negocio local llamado Geo-Shop. Esta marca de relojes y pulseras, trabajada por manos puertorriqueñas, es inspirada en la diversidad de colores que se encuentran en nuestra isla. El entusiasmos de este joven en conectar a país de una manera diferente es tan importante que logra igualar los colores de las correas y pulseras a la guayaba, al mangle rojo, al coco, entre otros, que consigue transmitir el amor a nuestra tierra en cada pieza En entrevista con Ruteando Mi Isla, el joven creador de la marca Georshua Castro, nos

cuenta que durante mucho tiempo trabajó en tiendas con marcas reconocidas en el mercado y se dio cuenta que no habían accesorios suficientes para los hombres y ahí vio una oportunidad de crecimiento en desarrollar su empresa. El joven Castro busca con su producto tener uno de alta calidad a un precio accesible. Todos los relojes son a prueba de agua y puedes cambiar la correa para que así puedas tener una experiencia diferente todo el tiempo. Una de las cosas que más le encanta recibir de las personas es la realimentación. De cierta manera el producto educa y hace que cada individuo busque información de la inspiración de la pieza que está comprando. Georshua goza cuando ya no le piden un reloj, sino que llegan a la mesa y le preguntan: “te queda mangle rojo”, por dar un ejemplo.

Industriales con nuevo presidente Carlos Rodríguez, CEO de Vieques Air Link y Tesorero de Cortes Industrial, fue electo presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico en la asamblea anual celebrada del pasado fin de semana. Componen la nueva Junta de Directores de la AIPR para el 2019-2010: VicepresidenteJulio Bravo Soler, Vicepresidente de Operaciones de Coca-Cola Puerto Rico Bottlers; Vicepresidenta del Sector de Servicio- Georyanne Ríos, Presidenta de PSS Pathfinder Inc.; Vicepresidente Industrias del Exterior - Carlos R. Miró, Gerente General de Nypro Puerto Rico, Inc.; Vicepresidente Industrias PuertorriqueñasSilvia Santiago, Senior Vice-President of Manufacturing de Destilería Serrallés, Inc.; TesoreroFernando J. Rodríguez, Presidente de Prime Janitorial Service, Corp. y Secretario- Luis M. Morales, Gerente de Planta de STERIS Applied Sterilization Technologies. Como Directores Regionales fueron electos: Directora Regional – Región Metro- Julie García, Presidente & CEO de Action Services; Director Regional – Región Metro OesteFrancisco NegrónVicepresidente de Operaciones

caRlos RoDRiguez Da su mensaje De acePtaciÓn

de Cardinal Health P.R. 120, Inc.; Directora Regional Región Metro Este- Yaneza A. Bravo Najul, Vicepresidenta de Administración de Ranger American of PR, Inc.; Director Regional – Región Centro Oriental- Rafael G. Díaz, Presidente de RF Maintenance Services, Inc.; Director Regional – Región Oeste- Efraín Rivera Torres, Presidente & CEO de LabChemS Corp.; Director Regional - Región Sur- José

Carrero, Gerente General de Zimmer Manufacturing B.V.; Director Regional - Región NorteAbimael Padilla, Vicepresidente y Gerente General de Challenger Brass & Copper, Inc., y Director Regional - República Dominicana- Rafael Vélez, Presidente y Gestor de Argos PR. Como representantes de los sectores industriales se eligió a: Rep. Sector Farmacéutico y Biotecnología-David Thompson,

ABL Site Operation Director de Abbvie Ltd; Rep. Sector Dispositivos Médicos- Rolando Vázquez, Senior Manufacturing Director de Medtronics Puerto Rico Operations Company; Rep. Sector TransportaciónFrancisco Pérez, Senior Director Business Development de Transporte Sonnell; Rep. Sector Agro-Industrial PuertorriqueñaWanda Otero, Presidenta de Quesos Vaca Negra Inc.; Rep. Sector Innovación Empresarial PuertorriqueñaBettina Mercado, Presidenta de Bettina Cosmetics; Rep. Sector Ingeniería y ArquitecturaThomas Forester, Gerente General de CRB Caribe LLP; Rep. Sector Financiero- Rafael Rojo, Partner de Empresas VRM; Rep. Sector Tecnología, Informática y ComunicacionesSandra Delgado, Gerente de Operaciones de HP, Inc.; Rep. Sector Energía- Lcdo. Javier Vázquez, Corporate Member de O’Neill & Borges; Rep. Sector Promoción Industrial- Lourdes M. De Cárdenas Alfonso, Ph.D., Vicepresidenta de Operaciones de Stryker Puerto Rico Ltd.; Rep. Capítulo Mujer IndustrialElizabeth Plaza, Founder/ Chairwoman de Pharma-Bio Serv, Inc.; Rep. Sector Industria Textiles- Humberto Zacapa, CEO de SNCT. Y como Expresidente, Rodrigo Masses, presidente de Makro Importers and Distributors, Inc.

Ford recicla 1.2 millones de botellas plásticas Cuando reciclas botellas de plástico, ¿alguna vez te has preguntado dónde termina ese plástico? Una respuesta: en los vehículos Ford. Ford Motor Company está ayudando a desempeñar un papel importante en la promoción de piezas de autos ecoamigables, y una forma de hacerlo es mediante el uso de botellas de plástico recicladas para protectores debajo de la carrocería en los automóviles y SUV’s, así como para revestimiento de guardalodos en camionetas de la serie F. “El protector debajo de la carrocería es una pieza grande, que probablemente pesaría tres veces más si la hacemos en plástico sólido”, dijo Thomas Sweder, ingeniero de diseño de Ford Motor Company. “Buscamos los materiales más duraderos y con mejor desempeño para hacer nuestras piezas, y en este caso, también estamos creando muchos beneficios ambientales”.

Durante la pasada década, la aerodinámica ha impulsado la necesidad de protectores debajo de la carrocería, y el uso de plásticos en las piezas de los vehículos es una tendencia a nivel mundial que ha crecido de manera exponencial. Ford utiliza aproximadamente 1.2 mil millones de botellas de plástico recicladas al año, aproximadamente 250 botellas por vehículo. Así es como funciona: cuando las botellas de plástico se depositan en un contenedor de reciclaje, se recogen junto a otras miles y se trituran en trozos pequeños. Normalmente, esto se vende a proveedores que funden y extruden los pedazos de botellas, y los convierten en una fibra. Esas fibras se mezclan con varios tipos de fibra en un proceso textil, y se usan para hacer una hoja de material que se convierte en las piezas automotrices. Debido a su peso liviano, el plástico reciclado es ideal para la fabricación de protectores

debajo de la carrocería, protectores del motor y de revestimientos de guardalodos delanteros y traseros que pueden ayudar a mejorar la aerodinámica del vehículo. Estos protectores también ayudan a crear un ambiente significativamente más silencioso en la nueva Ford Escape 2020. Ambientalmente, el uso de plásticos reciclados en las piezas de los vehículos ayuda a reducir la cantidad de plástico que puede terminar en situaciones peligrosas, como el

giro del Pacífico, por ejemplo, una masa flotante de plástico en el Océano Pacífico, que es más grande que el tamaño de México. “Ford está entre los líderes cuando se trata de usar materiales reciclados como este, y lo hacemos porque tiene sentido tanto técnica y económicamente, como para el medio ambiente”, dijo Sweder. “Este material cumple con todas nuestras robustas especificaciones de durabilidad y desempeño.”


clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

sE RENTa

dark phoenix

Sala 1

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19 *2:30 pm | 4:40 pm 7:20 pm | *10:00 pm

(787)908-2818

sábado 15, domingo 16 11:20 pm | 2:00 pm 4:40 pm | 7:20 pm *10:00 pm

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19 *2:35 pm | 4:45 pm 7:20 pm | *9:55 pm

sábado 15, domingo 16 11:35 pm | 2:10 pm 4:45 pm | 7:20 pm *9:55 pm

men in blaCk

Sala 3

E-mail:periodicovision@gmail.com

ShaFT

Sala 2

Tel. 787-834-6829

APT. FRENTE A PLAYA , 2H, S., C., B., AC., EQUIPADO. JOYUDAS CABO ROJO. $850. MENS. CONTRATO MÍNIMO 6 MESES. INFO: SRA. MARINI

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19 *2:30 pm | 4:50 pm 7:30 pm | *10:10 pm 11:30 pm | 2:10 pm 4:50 pm | 7:30 pm *10:10 pm

Sala 4

The SeCreT liFe oF peTS 2 (eSp)

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19

www.periodicovision.com

sábado 15, domingo 16

3:10 pm | 5:20 pm 7:30 pm | 9:40 pm

sábado 15, domingo 16

Sala 5

aladdin

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19 *3:30 pm | 9:00 pm

PERIÓDICO VISIÓN

*11:20 pm | 1:00 pm 3:10 pm | 5:20 pm 7:30 pm | 9:40 pm

sábado 15, domingo 16 12:15 pm | 6:05 pm

godzilla ii

juev. 13, vier. 14, lun. 17, mar. 18 y miér. 19 6:00 pm

sábado 15, domingo 16

3:05 pm | 8:55 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

13 al 19 de junio de 2019

Sala 5

13


punto de vista

El trío italiano Il Volo celebrará su décimo aniversario con una gira mundial que los traerá a Puerto Rico el próximo viernes, 11 de octubre de 2019 a las 8:30 p.m. en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Esta gira igualmente coincide con el lanzamiento mundial de la nueva producción discográfica de Il Volo, titulada MUSICA (Sony Music). Los boletos estarán a la venta desde el martes, 28 de mayo, tanto en Ticketpop ( 787- 294-0001 / ticketpop. com) como en la boletería del Coliseo de Puerto Rico.

notitas

13 al 19 de junio de 2019

peRiÓdiCo visiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

il volo RegResa al Coliseo de pueRto RiCo

14

La gira mundial de Il Volo, trío vocal integrado por Piero Barone, Ignazio Boschetto y Gianluca Ginoble, comenzó en Japón, luego recorrerán Italia. Durante el mes de septiembre estarán en los principales escenarios de Europa, en América Latina en octubre y a principios del 2020 cantarán en Estados Unidos. Con millones de discos vendidos, Il Volo comenzó su carrera en 2009. Gracias a su maravilloso talento vocal, el trío italiano recibió invitaciones de súper estrellas como Plácido Domingo y Barbra Streisand para grabar con ellos e igualmente fueron ganadores del prestigioso Festival de San Remo. En este festival vuelven competir este año con el tema Musica Che Resta, una composición de Gianna Nannini, Emilio Munda, Piero Romitelli y Antonello Carozza. El disco incluye, además, títulos como Fino a Quando Fa Bene and Vicinissimo, Arrivederci Roma, A Chi Mi Dice, People, La Nave del Olvido, Lontano dagli Occhi, Be My Love, La Voce del Silenzio, y Meravigliosa Creatura. Los intérpretes de Grande Amore han grabado 5 producciones discográficas: tres de estudio, uno grabado en vivo y un álbum navideño.

¿poR qué se inundan las Calles de pueRto RiCo? Ahora que llega la temporada de las tormentas y disturbios tropicales podemos apreciar que cualquier evento de lluvia repentina causa inundaciones y derrumbes en toda la isla. Analizando las causas de las inundaciones, nos atrevemos a recomendar varias soluciones fáciles para los problemas más inmediatos que hemos detectado. Primero, llas causas principales son la falta de mantenimiento de los alcantarillados de las carreteras y puentes. Algunos desagües están tapados con tierra, basura y escombros. Hay que comenzar a llevar un inventario de cada alcantarilla que se encuentra tapada para identificar quien es responsable de ese trabajo. Segundo, determinar si es función del gobierno estatal o de la AAA. Hay que definir los responsables para este trabajo para que lo hagan de inmediato.

los tRabajos a la RepResa guajataCa, ejemplo de múltiples agenCias tRabajando en equipo En Septiembre del 2017, el huracán María azotó a todo Puerto Rico causando destrucción y daños significativos a través de la isla. Tras su paso devastador, la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) activó de inmediato al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE por sus siglas en inglés) para iniciar sus funciones establecidas por ley como coordinador de FEMA para el sector de Obras Públicas e Ingeniería. En respuesta a la declaración de emergencia nacional y a las directrices de FEMA, la oficina de las Antillas del USACE, activó sus empleados a dos días de la emergencia. Se le unieron sobre 40 voluntarios de USACE, de diferentes partes de los Estados Unidos, quiénes comenzaron a reportarse a la Isla apenas cuatro días después del paso del huracán para, junto al equipo local, trabajar en diferentes misiones. Entre las represas identificadas como de alto riesgo, se encontraba la estructura de almacenamiento de agua más importante del área noroeste de Puerto Rico, el embalse Guajataca. Sin embargo, el embalse propiedad de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) y que almacena el agua distribuida en gran parte del noroeste de la isla, no tuvo su turno de inspección por USACE antes de que el 23 de septiembre del 2017 comenzara a dar indicios de un fallo potencial del aliviadero causado por la precipitación sin precedente registrada en la cuenca del lago Guajataca. La erosión causada por el desbordamiento continuo del aliviadero y la fuerza del agua destruyó parcialmente la estructura de concreto, la tubería principal que suministraba agua desde el embalse hasta la planta de tratamiento de agua potable y causó daños significativos a las compuertas de la represa. Ante la preocupación de un fallo del aliviadero, el grupo de voluntarios de

edgar león Tercero, si no hay un plan de prevención, no habrá un cambio positivo en las condiciones actuales de las alcantarillas de las carreteras de P. R. Si la responsabilidad es de varias agencias, entonces sabemos que ninguna ha tomado la iniciativa de organizar un plan de prevención para evitar inundaciones y muertes de personas. Recientemente, murió un confinado debido a una inundación en la cual un autobús se volcó dejando pillado al confinado causando su muerte. Sugerimos que todos tomemos nota de la situación actual en cada una de las carreteras de cada ciudad en que reside. Ahora que tenemos cámaras en los celulares, podemos tomar fotos de las alcantarillas tapadas, podemos subirlas a las redes sociales, podemos enviarlas al periódico de su predilección, su senador, su representante, su alcalde o estación de televisión para que

Catalina CarrasCo Cuerpo de ingenieros del ejérCito de ee. uu USACE inspeccionó las condiciones de inmediato y se unió al equipo de agencias locales y federales que evaluaron la situación y establecieron soluciones para proceder a las reparaciones necesarias que evitarían un colapso; la directriz de FEMA no tardó en llegar a USACE. Inmediatamente USACE procedió a solicitar apoyo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, quiénes utilizando helicópteros, procedieron a instalar barreras de concreto y sacos de arena (“supersacks”) al pie del aliviadero para estabilizarlo y controlar el riesgo inmediato. Además, FEMA pidió al USACE que instalara y operara bombas para mantener los niveles de agua en el embalse seguros para la población aguas abajo de la estructura, mientras se continuaba suministrando agua a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) para distribución a los siete municipios que se suplen del lago. “Más de diez agencias locales y federales, así como personal militar, apoyaron la misión de emergencia para estabilizar el aliviadero. La rápida acción de USACE al solicitar apoyo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y la respuesta inmediata de ellos para entregar material a la represa evitó una posible catástrofe. Las medidas establecidas de inmediato como respuesta a la emergencia redujeron el riesgo de falla inminente del aliviadero. La implementación de dichas medidas se logró a través de cuatro contratos adjudicados a un contratista local y a otros pequeños negocios, con un costo de más de $20 millones. Para diciembre del 2018, se completaron cuatro de las medidas temporales. En ese momento, la AEE y la AAA retomaron el control total de las operaciones de suministro de agua. Se espera que las medidas temporales restantes se completen en el 2019.

denuncie la situación y se resuelva el peligroso problema de las inundaciones antes de que venga la tempestad. Hay que trabajar todos juntos usando la tecnología disponible para identificar los problemas y comunicar las soluciones. Si queremos un país mas limpio y seguro, todos podemos participar de la solución. Por último, recomendamos que se activen de inmediato las brigadas de las instituciones penales para ayudar en el destape y mantenimiento de alcantarillado. Ese trabajo sale mas barato que contratar una compañía privada. También podemos recomendar al departamento de Justicia para que asigne penas de servicio comunitario de limpieza de la ciudad incluyendo el destape y mantenimiento de las alcantarillas. Sabemos que vienen los huracanes y tormentas para Puerto Rico. Lo que no sabemos es cuando por eso hay que estar preparados trabajando como un pueblo organizado y responsable.

Cada aspecto de los trabajos en Guajataca, incluyendo coordinación y toma de decisiones, ha sido un esfuerzo de equipo entre FEMA, AEE, AAA, USACE y la Agencia de Manejo de Emergencias de Puerto Rico. “Estamos trabajando mano a mano con AEE y AAA, comunicándonos a diario, asegurando que todo el trabajo se complete de manera segura y puntual”, dijo el Ingeniero Residente de la Oficina de USACE en las Antillas, Ing. Wilmel Varela. “Reconocemos la importancia que tiene este proyecto y la mejor manera de lograrlo es trabajando como un solo equipo”. PUSACE, como asesor técnico y agente de construcción de FEMA, continúa proveyendo soluciones técnicas y apoyando el equipo interagencial con el objetivo de proteger la vida de la población río abajo y mantener la integridad de la represa. La AEE y la AAA siguen a cargo de la toma de decisiones operacionales y de mantener informado al público sobre los cambios en niveles de agua del embalse y/o apertura de compuertas para descargas en caso de aviso de inundaciones. La AEE, es la agencia propietaria y operadora de la represa responsable de proveer agua cruda a las plantas de la AAA, quien a su vez es responsable del tratamiento, distribución y suministro de agua potable a sus clientes. La falla de la represa de Guajataca sería catastrófica para la seguridad y el bienestar de la población local y para la economía del área noroeste de la isla y de Puerto Rico en general. Por esta razón, la AEE ha notificado a USACE que su prioridad es evaluar la integridad de la represa para determinar las condiciones actuales y el ámbito de trabajo requerido para proceder con las reparaciones permanentes una vez que las medidas temporales se hayan implementado en su totalidad. El trabajo en la represa de Guajacata es uno de varios proyectos de control de inundaciones que USACE está construyendo en la isla. USACE tiene vasta experiencia en el diseño y construcción de proyectos de este tipo.


En la Parada Puertorriqueña en la cuidad de Nueva York, la ocho veces campeona mundial de siete categorías de peso, Amanda Serrano, natural de Carolina, Puerto Rico, recibió la certificación oficial de la afamada empresa ‘Guinness World Records’, por reconocer a Serrano como la primera y hasta el momento, la única exponente del boxeo profesional femenino, que ha ganado campeonatos mundiales en siete categorías de peso. “No tengo palabras para describir el apoyo que recibí en la parada. Estando a mitad de la parada, me sorprendieron con el récord Guinness por ser campeona en siete divisiones y fue algo increíble. El trabajo fuerte es recompensado cuando uno menos lo imagina.

Yo siempre estoy motivada por representar a mi isla en todas mis peleas y esto es mas motivación para seguir alcanzando mis metas en todos los deportes que compito. Por Puerto Rico y por las mujeres, seguiré buscando triunfos hasta que Dios quiera. Quiero seguir siendo un ejemplo para las mujeres y demostrar que la disciplina y el sacrificio te hace grande en lo que te propones en la vida”, dijo Amanda Serrano. El certificado de ‘Guinness World Records’ entregado a Serrano, dejó plasmadas las siguientes palabras: El número mayor de títulos mundiales de boxeo femenino ganados en diferentes divisiones de peso es siete, y fue logrado en Nueva York, Estados Unidos, el 18 de enero de 2019 por Amanda Serrano, también conocida como ‘The Real Deal’ (Puerto Rico).

13 al 19 de junio de 2019

Club (PAC) en Humacao y todo lo recaudado durante el mismo, será donado a las organizaciones con diferentes causas. “Nos sentimos orgullosos de poder continuar aportando a organizaciones que a diario

amanda serrano

perIÓdICo VIsIÓN

su vida ha sido trastocada por alguna condición de riesgo. Juntos hemos llevado esperanza, fortaleza y alegría, transformando vidas, un deseo a la vez” dijo Bohemarie Barnés, Presidenta y CEO de la Fundación. “Estos fondos son destinados a mantener los servicios de nuestro Puerto Rico Hope Lodge y su Hogar Niños Que Quieren Sonreír que provee hospedaje y transportación, libre de costo, a pacientes de cáncer. También, los fondos se asignan a los Programas de Becas para jóvenes sobrevivientes de cáncer”, añadió la Dra. Santos. Con este esfuerzo, CocaCola Puerto Rico Bottlers demuestra una vez más su compromiso con la comunidad puertorriqueña y quienes se benefician de los proyectos de las diferentes organizaciones. Durante la última edición del evento se recaudó medio millón de dólares en donativos; y ha logrado contribuir con alrededor de tres millones de dólares a distintas organizaciones que dan servicios a las comunidades y el medio ambiente en los últimos años.

CertifiCó gesta históriCa de

Website: www.periodicovision.com

juvenil, Sergio Dilán del 2018 - quien debutó este año en la división abierta. García sí pudo ver acción en dobles, junto a Alex Llompart, superando (6-0, 6-1) a Federico Donato y Giovanni Rangel. Con esta victoria se apostaron en los cuartos de final junto a las parejas compuestas por Diego Orro y Jean Luis Marrero; Angel Díaz y Jorge

guinness World reCords

E-mail:periodicovision@gmail.com

se dan a la tarea de ayudar y fomentar el bien. Con el apoyo de lo obtenido en los pasados eventos, hemos visto cómo muchas de ellas han podido desarrollar sus proyectos y continuar logrando su misión”, expresó Brenda Sevillano, Contralor Corporativo para Coca-Cola Puerto Rico Bottlers y organizadora del evento. Durante este año, la Fundación Amigos de El Yunque, Ser de Puerto Rico, Fundación Pediátrica de Diabetes, Cruz Roja Americana, Sociedad Americana contra el Cáncer, Fundación Ronald Mc Donald, Basura Cero Puerto Rico, Fundación Hogar Niñito Jesús, Fundación Make a Wish, Fundación CAP, Grupo Guayacán, Inc., Colegio Hogar Ángeles Custodios, Fundación El Ángel y ConPRmetidos, serán apoyados por el “CocaCola Classic Golf Tournament”, para continuar forjando su misión. “Para nosotros en Make-AWish Puerto Rico esun honor y privilegio contar año tras año con los amigos de CocaCola Puerto Rico Bottlers. Su apoyo y compromiso nos han ayudado a impactar la vida de miles de niños y jóvenes que

IgNaCIo garCIa & erIka Barquero

Classic golf tournament

Con el objetivo de continuar apoyando organizaciones a cumplir con su misión, se celebrará la 12ma edición del Coca-Cola Classic Tournament. El evento, se llevará a cabo el jueves, 20 de junio en el Palmas Athletic

I. Ortiz; Sebastian Torres y Luis Valcarcel; Sergio Blanco y José Esbri; Juanlucca Casalduc y Fernando Torres; así como Alejandro Rodríguez Vidal y Gabriel Montilla. Entre los sembrados en dobles mixtos, los líderes del año pasado, Ignacio García y Erika Barquero también ganaron (6-1, 6-2) sobre Diego Orro y Daniela

Leal. La combinación de Maricé Aguiar y Gabriel Montilla fue exitosa sobre Gabriel Cestero y Andrea Marrero (6-1, 6-0), al igual que Chantal Martínez Blanco y Luis Reyes Peñalverty sobre Ana Ocasio y Nicolás Álvarez. Solo cayó la pareja de padre e hija, formada por Angel y Amanda Díaz, ante Jaime Vega y Fabiana Tort en un reñido encuentro, con final 6-3, 6-4. Las líderes a nivel juvenil - Natalia Pérez, Andrea Pérez, Claudia Pérez y Mila Martínez - dominaron hoy a sus oponentes en dos sets. Ahora se aprestan para jugar mañana, domingo, la ronda de cuartos de final - al igual que los varones - en donde entran los favoritos: Alec Martínez, Antonio Del Toro, Marcos Vázquez y Matías Gruen. La entrada a este evento es gratis y se extiende hasta el viernes 14 de junio con la participación de los mejores tenistas de Puerto Rico. Para más información favor comunicarse al 787-9827782 o visitar la página de Facebook de la Asociación de Tenis de Puerto Rico.

Tel. 787-834-6829

Campeonato de Tenis de Puerto Rico en el Centro de Tenis Honda de Bayamón, con 50 partidos de sencillos, dobles y mixtos en la división abierta y en la juvenil. En la competencia femenina, las jugadoras de sencillos definieron su avance a la ronda de cuartos de final que se jugará el lunes en la noche. La primera en asegurar su puesto fue la campeona defensora - Erika Barquero - quien logró imponerse (60, 6-2) sobre Inés Rivera. Maricé Aguiar, segunda sembrada, le siguió con una contundente victoria (6-0, 60) ante Neryan Castrodad, mientras que Fabiana Tort y Amanda Díaz, completaron el avance de las favoritas al imponerse sobre sus rivales en dos sets. Entre los varones se jugaron partidos de primera y segunda ronda, con la excepción del encuentro inicial del campeón reinante, Ignacio García, el cual no realizó por el retiro de su contrincante. Esto le abrió paso a García en la segunda ronda, provocando que tenga que medirse ante el campeón

deportes

Comienza la lucha por el campeonato nacional de tenis

amaNda serraNo

15


16 20

14 de2019 2019 13alal20 19de demarzo junio de pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada

Profile for Periódico Visión

Periódico Visión E-252 (13 al 19 de junio de 2019)  

Periódico Visión E-252 (13 al 19 de junio de 2019)

Periódico Visión E-252 (13 al 19 de junio de 2019)  

Periódico Visión E-252 (13 al 19 de junio de 2019)

Advertisement