Periódico Visión E-216 • 27 de septiembre al 3 de 0ctubre 2018

“Fuzión” un centro gastrotronómico diferente en arecibo •8

investigan derogación Reservas naturales •7

` VISION

¡ FeliCidades Campeones ! • 14 semanariovision

semanariovision

EL rEgionaL dEL nortE

edición norte

Fundado en el 1985

3

periodicovision.com

edición 216

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

alCalde hatillo,

pide más poliCías José “Chely” RodRíguez, entiende que al ConsolidaR los CuaRteles de su pueblo, va a neCesitaR más poliCías, ya que hay nuevos negoCios

02

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR VIVIANA TIRADO MERCADO • TwITTER: @VTIRADOM

El plan de la consolidación de cuarteles de la Policía de Puerto Rico en el municipio de Hatillo busca mantener los dos cuarteles

principales de ese municipio abiertos, según solicitó el alcalde de ese pueblo, José “Chely” Rodríguez en una reunión que sostuvo con el superintendente de la Policía, Henry Escalera.

En Plaza del Norte se establecerán Burlington y el supermercado Econo; en Plaza del Mar Applebees, Wendys, Happyland, La Gran Vía, entre otros abrirán sus puertas para convertirse en vecinos de Walmart, mientras en Hatillo Town Center California BBQ y Taco Maker dirán presente. En lo que era el Truco de Güin en la carretera número dos, se establecerá el famoso restaurante Carbón y Leña y cerca, un dealer KIA con una inversión de $2 millones y la creación de una urbanización.

El alcalde adelantó que se esperan más comercios. “Van a seguir llegando más. Hay desarrollo económico”, aseguró luego de confesar que semanalmente, visita terrenos privados junto a comerciantes que interesan hacer su inversión en Hatillo. “Desde el

JOSé RODRíGuEz CRuz

Vacante presidencia legisladura municipal de Hatillo

CASA ALCALDíA DE hATILLO

como presidente del Cuerpo Legislativo, efectivo el próximo 2 de octubre de 2018, no sin antes recalcar que esta acción tomada por el primer ejecutivo municipal, es una “arbitraria, ilegal y contraria a derecho”.

Reconociendo además, que en todos los

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez

Aun cuando no conoce las razones para la solicitud de renuncia ala posición presidencial y retiro de confianza, ya que el alcalde hatillano no ha sostenido ninguna reunión personal con él; entiende que esta controversia afectaría la imagen y la credibilidad que posee el Cuerpo Legislativo Municipal, el cual ha defendido y cuidado con el paso de los años. Por lo cual, aún cuando cuenta con el apoyo mayoritario de los Legisladores Municipales para que continúe en el cargo, no se enfrentará a una lucha

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Viviana Tirado Mercado Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

interna que afecte al Cuerpo Legislativo, a la administración, a los empleados de ambos Cuerpos y peor aún que divida ala delegación de Legisladores de mayoria.

“A mi pueblo les recuerdo, que mi compromiso siempre a sido, hablarles con la verdad y la firmeza que me caracteriza, además de realizar a cabalidad el trabajo encomendado, como asi se reconoce en estos más de 24 años de servicio como egislador municipal y presidente de este Honroso Cuerpo de Ley. Nunca he sucumbido ante el deseo de servir, eso está y quedará grabado para siempre, en la historia del Cuerpo Legislativo Municipal.

Para eso fui llamado en el servicio público y continuaré haciéndolo hasta mi último día. Gracias por las inmensas muestras de apoyo; pero debemos seguir trabajando por ustedes, mi puebIo”- expresó, Luis G. Hernández Álvarez.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

Por tal razón, el pasado 17 de septiembre de 2018, Hernandez Álvarez envió por escrito y de manera oficial a todos los legisladores y al propio Alcalde, su determinacion final de abandonar el cargo

años que ha servido al pueblo hatillano como presidente del Cuerpo Legislativo Municipal, “No ha faltado a la Ley de Ética Gubernamental, ni he violado ninguna ley existente que obligue a un legislador municipal a renunciar a su escaño o posición dentro de la organización del Cuerpo Legislativo”.

PERIÓDICO VISIÓN

La controversia que se ha generado luego de la visita del Alcalde de Hatillo, José Rodríguez Cruz al programa “Dialogando con Manolo Santiago” (de la emisora Radio Once 1120am), donde pidió que el actual presidente de la Legislatura Municipal, el Hon. Luis G. Hernández Álvarez presentará su renuncia al puesto de presidente del Cuerpo Legislativo; puso a reflexionar a Hernández Álvarez sobre su determinación final, de mantenerse o no en la posición que ha ostentado con el favor del pueblo y de las delegaciones de Legisladores de mayoría y minoría, por los pasados cinco cuatrienios en los cuales ha dirigido el Cuerpo Legislativo.

Website: www.periodicovision.com

hENRy ESCALERA

Asimismo, detalló que, al pasar los años, la cantidad de policías estatales ha mermado. Actualmente, Hatillo cuenta con 35 policías estatales. Antes, la cantidad de los efectivos de la policía estatal llegó a totalizar en 80. A su vez, hay 25 uniformados municipales.

“Pedimos más efectivos en la medida que sea posible por la gran cantidad de los comercios que se esperan que abran. Necesitamos seguridad”, dijo el alcalde. En solo meses, la llegada de comercios como Applebees, California BBQ y Burlington abrirán sus puestas en Hatillo.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“El cuartel estatal localizado en la 129 que discurre de Hatillo a Lares, es uno de los que pudiera eliminarse como parte de la consolidación. Le expliqué al señor Escalera la necesidad apremiante de que el mismo permanezca en ese lugar ya que los accidentes de tránsito en esa zona han disminuido dramáticamente”, informó mediante comunicado de prensa.

año pasado, antes del huracán María, se establecieron negocios grandes y pequeños.

Se detuvo el plan por el embate del huracán.

Tel. 787-834-6829

Según explicó Rodríguez en entrevista telefónica con Visión, solicitó a Escalera que el cuartel ubicado en la carretera 129 en el barrio de Bayaney en Hatillo se mantenga abierto. A su vez, planteó la posibilidad de trasladar el cuartel estatal de la carretera 119 en Hatillo a la antigua escuela Juliet A Casey, a donde trasladará el cuartel de la Policía Municipal y la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias.

Comercios apuestan por Hatillo Ante el panorama de la crisis que vive la policía, el primer ejecutivo municipal solicitó también al superintendente la designación de más agentes de la policía debido a la cantidad de comercios que abrirán pronto en Hatillo.

REGIONALES

Solicita la designación de más agentes de la policía en Hatillo

03

04

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

REGIONALES Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

05

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

06

Utuadeños reparan Radica resolución que investiga plan carretera a pico y pala

El alcalde de Utuado, Ernesto Irizarry Salvá conmemoró el primer año del paso del ruracán María trabajando con un grupo de utuadeños que por su propia iniciativa, decidieron iniciar las reparaciones en la Carretera #140, del Barrio Paso Palma, en dirección a Jayuya, ante el estado grave de dicha vía estatal. El Municipio ayudó a pesar de las limitaciones, en gran parte causadas or el atraso de los reembolsos de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), situación que están viviendo todos los municipios de Puerto Rico.

El cemento utilizado en la obra fue pagado con pequeños donativos de la comunidad, hasta lograr recaudar los $1,200 necesarios para pagar y agradeciendo además la ayuda de la empresa Ready Mix que ofreció un precio especial. Incluso, conductores que pasaban bordeando la obra, protegida con una ‘valla’ hecha en bambú, agradecían la labor y algunos dejaron su aportación.

de gobierno ante pacientes de diálisis

Ángel Martínez santiago

E l Presidente de la Comisión de Salud del Senado, Ángel ‘Chayanne’ Martínez Santiago, anunció hoy la radicación de una resolución para investigar la carencia de servicios médicos ofrecidos a los pacientes de diálisis en Puerto Rico y asegurar que los mismos no se vean afectados ante un desastre natural o algún otro evento catastrófico.

El legislador del Partido Nuevo Progresista indicó que actualmente existen aproximadamente seis mil (6,000) pacientes de diálisis registrados

en la isla, y que no existe razón alguna para que el gobierno no asuma su responsabilidad de proveer servicios de calidad a las personas bajo su custodia.

la dificultad e inaccesibilidad de los pacientes para llegar a sus respectivos centros de tratamiento establecidos de manera provisional para atender sus necesidades.

“Por tal razón, hoy estamos radicando una resolución para que la Comisión de Salud del Senado inicie, con carácter de urgencia, una investigación exhaustiva sobre los planes que tiene el gobierno estatal y municipal para atender los problemas renales de una población que se ha mantenido entre los primeros lugares de mortalidad en comparación con otros estados de la nación”, manifestó Martínez, quien es el portavoz alterno de la delegación del PNP en el Senado.

“Entendemos que es necesario establecer un plan paralelo al que reciben las salas de emergencia y los hospitales para evitar que se deteriore aún más la calidad de vida de estos pacientes”, añadió el senador por el Distrito de Arecibo.

Según información difundida públicamente, los pacientes de diálisis fueron los más afectados en Puerto Rico luego del paso del huracán María. Algunos de los principales inconvenientes incluyeron la falta de distribución adecuada de agua, diésel o gasolina, y alimentos esenciales para atender efectivamente a la comunidad renal. A su vez, se sumó

El mes pasado, el Senado aprobó de forma unánime el Proyecto 772, de la autoría de Martínez, para crear un registro de pacientes renales en la isla.

La medida busca proveer estadísticas más certeras sobre todos los casos diagnosticados con la condición y establecer un panorama real dirigido a diseñar estrategias más efectivas en el proceso de salvar vidas.

El senador enfatizó que la situación es compleja y necesita resolverse con la mayor celeridad, o de lo contrario, colocaría a estos pacientes en alto riesgo de mortalidad.

Investigan derogación de reservas naturales Por: ViViana TiraDo MerCaDo /TwiTTer: @VTiraDoM

Website: www.periodicovision.com

Los otros terrenos que quedaron descubiertos al Roselló firmar las órdenes ejecutivas el pasado 3 de julio fueron: Punta Cabuyones, en Ponce; Punta Petrona, en Santa Isabel; Punta Guillarte, en Arroyo; Playa Lucía, en Yabucoa. Para muchos, la acción del actual gobernador dejó a la intemperie la eliminación de estas siete reservas naturales. Entre los que cuestionaron esta acción se encuentran abogados expertos en derecho ambiental como Pedro Saadé Llorens.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Mar ChiquiTa, ManaTí

“Luego de la firma de las órdenes ejecutivas OE-2018-26 y OE-2018-27, el tema ha tomado una atención preponderante en los medios de comunicación del País. Esto, debido a que se trata de una acción que va en detrimento del bienestar social, cultural y ambiental de Puerto Rico. Así las cosas, diversos rotativos han argumentado que la decisión del gobernador fue una contraria a derecho, pues según se presenta en el caso particular del

Tel. 787-834-6829

El senador del Distrito de Guayama, Carlos Rodríguez Mateo, sometió la Resolución del Senado (R del S.) 826 para que se realizara una investigación exhaustiva sobre las órdenes ejecutivas OE-2018-026 y OE-2018027 que firmó Rosselló.

Por tanto, siguió la recomendación de la Junta de Planificación encabezada por María Gordillo, quien dijo que la forma rápida en que se aprobaron esas órdenes no permitió a la ciudadanía una participación eficiente en el proceso y ocasionó conflictos en el uso de terrenos.

regionales

Tras la acción del gobernador Ricardo Rosselló que dejó sin limitaciones varias reservas naturales –entre ellas Mar Chiquita en Manatí, Finca Nolla y el Río Camuy, ambos en Camuy–, se busca investigar las dos órdenes ejecutivas que derogaron estas reservas naturales.

humedal Playa Lucía, su designación como reserva natural está aprobada por la Ley Núm. 58-2014. También, se expone que no se realizaron vistas públicas, además de no consultar con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA)”, esboza la resolución. Así las cosas, la Comisión de Gobierno del Senado debe realizar la investigación y entregar un informe en 90 días. En aquel entonces, el gobernador había justificado su firma en ambas órdenes estipulando que cuando el exgobernador Alejandro García Padilla estampó su firma en esas órdenes ejecutivas que establecían como reserva natural esas zonas, se hizo de manera atropellada.

PeriÓDiCo VisiÓn 27 de septiembre al 3 de octubre de 2018 07

El bolero cobrará otra dimensión junto a la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico, para celebrar el décimo aniversario de ‘Solo Boleros’ (programa que transmite Radio Oro, 92.5 FM, todos los viernes, a las 8:00 p.m) con la presentación del espectáculo “Boleros Sinfónicos”, que tendrá lugar el domingo 21 de octubre a las 5 pm, en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

IN-UP

Unidos por el bolero Los cantantes Danny Rivera, José Nogueras, Rafael José, Michelle Brava, Aida Encarnación y el Trío los Andinos, interpretarán un emotivo repertorio, bajo la dirección del maestro Roselín Pabón.

La orquesta también participará con piezas instrumentales.

“Para celebrar los 10 años del proyecto pensé en llevarle el bolero a la audiencia desde la perspectiva

tradicional, pero presentarlo también más grandilocuente, junto a una orquesta, que en este caso es la Filarmónica de Puerto Rico.

Esto le da una dimensión más dramática”, indicó Judith Felicié, productora y animadora del espacio radial.

Con el propósito que también tiene el programa de seguir respaldando a una nueva generación de compositores y cantantes puertorriqueños de boleros, en el evento participará el niño, Fabián André, que a su corta edad, ha impresionado con el talento que tiene para interpretar éste género, que se destaca por el sentimiento.

La animadora destacó el amor y entrega que éste grupo de artistas tiene con el proyecto, pues para todos es importante que el legado del bolero siga vivo y se le siga dando el valor que merece.

“El bolero es un género muy importante, que por años caló en Puerto Rico y América Latina. De modo, que vamos a rendir un homenaje al bolero, destacando a nuestros compositores, como Bobby Capó, Rafael

Hernández, Pedro Flores, Sylvia Rexach, que todas fueron voces reconocidas en el género”, aseguró Judith.

De hecho, una de las mayores satisfacciones que Judith ha tenido durante los 10 años de realizar el programa, es ver la manera en que el bolero ha calado en la vida de las personas.

“Me he sentido más cerca de la gente y de nuestra cultura. Y ver también, desde una perspectiva histórica, que uno está abonando algo para que esas generaciones del ayer disfruten de una música que les trae buenos recuerdos. Y que los más jóvenes creen sus recuerdos con esa música romántica”, reiteró Judith.

El espectáculo tendrá una duración aproximada de dos horas y media, con un intermedio.

Los boletos para “Boleros Sinfónicos” están disponibles en la Boletería de Bellas Artes (787) 620-4444, o Ticketcenter llamando al (787) 792-5000 o a través de su página, www.tcpr.com.

Exposición del lienzo

Biblioteca Enrique A. Laguerre

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

de la UPR Aguadilla

08

Durante el mes de septiembre el vestíbulo de la Biblioteca Enrique A. Laguerre de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, se engalana con la obra: ‘Ode to Nature’, rindiendo un homenaje a la poesía de nuestra naturaleza en Puerto Rico. Esta obra es producto de los estudiantes del Taller de Dibujo y Pintura 2 que condujo el Prof.

Héctor Román Pérez del Departamento de Humanidades de nuestro Institución durante el periodo de enero a mayo de 2018.

Para ello, los estudiantes proveyeron la pintura acrílica sobrante que tenían disponible en sus hogares y se inspiraron en la obra del artista puertorriqueño Arnaldo Roche Rabell. Utilizaron como técnica el estampado con hojas naturales de diferentes plantas y árboles, en una lona comercial de dimensiones 12 pies de ancho por 15 pies de alto.

La exposición es parte de la iniciativa Galería Estudiantil de la Biblioteca Enrique A. Laguerre, la cual provee los espacios para reconocer la labor creativa artística de los estudiantes de UPRAg. Invitamos a la comunidad a admirar esta majestuosa obra expuesta en el vestíbulo de la Biblioteca Enrique A. Laguerre de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla.

Para mayor información pueden comunicarse con la doctora Ana E. Cuebas, Coordinadora de Proyectos Especiales, al teléfono 890-2681 ext.

5523, 5500.

POR VIVIaNa TIRaDO MERCaDO/TwITTER: @VTIRaDOM

Justo al lado de la desembocadura del Río Grande de Arecibo hay un espacio que “fuziona” el aluminio, el plástico y el cartón.

Hay plástico que cuelga desde el techo, pero también las hay al revés. Plásticos, aluminio y cartón. Están presente en todos lados.

Se trata de ‘Fuzión’, un centro gastronómico ubicado en el casco urbano de Arecibo, repleto de materiales reciclables que son parte de los muebles de este espacio ecoamigable que habla en silencio a través de la decoración para concientizar a los visitantes sobre la importancia de la regla de las tres erres ecológicas: reducir, reutilizar, reciclar.

“Es una terapia y algo lindo que se trabaja. Para mí, esa parte de ‘self your expresion’ y esa promoción del reuso e integrar los conceptos decorativos y que no necesariamente tenemos que ir una tienda para comprar las decoraciones, si no que los rescatamos y los reinsertamos en algunas partes estéticas dentro de Fuzión como las sillas es parte integral de lo que deseamos transmitir con este espacio”, explicó Ián Bascó, fundador de Fuzión 18 by JAJA.

ciencias ofrecidas por profesionales de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Arecibo u otros entes e incluye las artes como método de expresión y educación.

“Todos ‘fuzionando’ y compartiendo de sus talentos”, es el lema de Fuzión.

comercial o no comercial, educativa, universitaria, turística, entre otras, con o sin fines de lucro que empleen más de diez (10) personas, ya sea a tiempo completo o a tiempo parcial, tendrán que implantar un plan de reciclaje.

Es por esta razón que entre los asientos que encuentras hay cajas de leches de plástico, cortinas del plástico que unifica las latas de aluminio, canastas en vez de un zafacón y dos potes para reciclar plástico y aluminio, los dos materiales más utilizados en este tipo de industria. Asimismo, Fuzion intenta impactar de forma directa a la comunidad, pues integra charlas educativas sobre las

Fuzión marca un precedente en el inicio de los negocios en el área norte que buscan coexistir junto al espacio habitado y la naturaleza. Bajo la Ley para la reducción y el reciclaje en Puerto Rico (Ley 411), este negocio cumple con lo establecido en el año 2000. “Todas las industrias, fábricas, tiendas, comercios y cualquier otro tipo de institución

NEgOCIOS y El MEDIO aMbIENTE

Este plan de reciclaje dispondrá el procedimiento para reducir y separar los materiales reciclables de los residuos sólidos generados por la institución”, estipula la Ley 411. El lugar también busca ser un ‘common workplace’ para toda persona que busque un espacio con ambiente de trabajo y comodidades para el desarrollo de ideas y trabajo en Arecibo.

FUzIÓN MaRCa UN PRECEDENTE EN El INICIO DE lOS NEgOCIOS EN El áREa NORTE qUE bUSCaN COExISTIR jUNTO al ESPaCIO habITaDO y la NaTURalEza.

La alianza entre FedeCoop y Bright Solar surge ante la necesidad de este tipo de servicio en el sector de las cooperativas.

“Brindarle a nuestros socios productos innovadores y alternativas financieras viables es nuestra prioridad. Vimos una excelente oportunidad con los productos de Bright Solar y a través de nuestro programa diseñamos distintas ofertas accesibles de financiamiento”, añadió el Presidente.

que los consumidores necesitan un alivio de los altos costos de energía eléctrica en el País, dijo Edgard Lebrón, ingeniero eléctrico licenciado de Bright Solar.Bright Solar es una empresa puertorriqueña que ofrece servicios de orientación, evaluación e instalación de placas solares. FedeCoop y personal adiestrado de Bright Solar ofrecerán orientación detallada sobre los productos y las ofertas de financiamiento disponibles en sus tres sucursales.

“Luego del paso del huracán María, las personas se han enfocado en buscar distintas opciones viables de energía y estar mejor preparados para cualquier tipo de eventualidad. Por otro lado, sabemos

FedeCoop financiará los sistemas de Bright Solar Energy con bajos intereses para beneficio de sus socios. Para más información comuniquese al 787-6202667 o acceder a www.fedecoop.com

La plataforma digital ayudará a visibilizar una serie de proyectos que tienen en común su voluntad de hacer solidaridad, de trabajar desde la autogestión y de construir poder para la personas.

‘RedApoyoMutuo.org’ estará disponible desde este 20 de septiembre. El correo electrónico es: info@redapoyomutuo.org.

Realizan alianza FedeCoop y Bright Solar Energy

MSO & MMM aumentan compensación a médicos especialistas

Por otro lado, el presidente de MMM, Lcdo. Orlando González, indicó que por años la aseguradora ha trabajado de la

De izq. a derecha: Dr. José Molinary, pasado presidente de la sociedad Puertorriqueña de cardiología, Lcdo. orlando gonzález, Presidente de MMM, Dr. Raúl Montalvo, Presidente de Mso, Dr. Jesús Rivero, Psiquiatra, grupo Directivo de la Asociación de Psiquiatras de Bayamón.

mano con su red de médicos especialistas para fomentar y facilitar el acceso a un cuidado de salud integrado y de calidad que redunde en una mejor condición de salud de sus pacientes, afiliados de MMM. “De forma continua invitamos a médicos a ser parte de nuestros foros para abordar temas diversos, como lo son: la llamada fuga de talento médico, las primas de seguro, productos nuevos y soluciones innovadoras enfocadas en promover modelos de cuidado coordinado para un manejo efectivo del paciente”.

Estos aumentos de tarifa serán efectivos el próximo 1 de octubre de 2018 y van a la par con las nuevas regulaciones de MACRA (Medicare Access and CHIP

Reauthorization Act, por sus siglas en inglés) que persiguen pago por valor en vez de volumen. Así mismo, los aumentos se contemplan en los códigos principales y de mayor volumen para el grupo de Especialistas.

Estos aumentos en compensación basados en desempeño serán efectivos el 1 de enero de 2019 y se adjudicarán de acuerdo al cumplimiento individual de unas métricas en específico. El portavoz explicó que este sistema de métricas por desempeño supone un incentivo adicional a la compensación que ya reciben y no supone cambios en su compensación regular de no cumplir con estas nuevas métricas.

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

Según el Dr. Raúl Montalvo, presidente de MSO, “luego de extensas conversaciones y diálogo con diferentes organizaciones médicas, juntos hemos decidido estacionar las diferencias y trabajar en los acuerdos que nos unen, en colaboración y con respeto. Hemos trabajado en iniciativas que promuevan la retención de talento médico como lo es el programa de contratación de médicos recientemente graduados, y el tema del pago de primas.

El aumento en compensación contempla ajustes en los códigos principales y de mayor volumen para el grupo de especialistas, a tono con los nuevos modelos y regulaciones federales a la vez que reafirma la importancia del rol que tienen los médicos en la prevención y coordinación de cuidado integrado de los pacientes afiliados a MMM”.

PeRiÓDico VisiÓn

MSO of Puerto Rico en conjunto con la aseguradora MMM Healthcare (MMM), anunciaron hoy que, a partir del 1 de octubre de este año, los médicos especialistas participantes de su red de proveedores verán un aumento en su compensación base lo que reflejará el pago por valor en vez de por volumen de pacientes, reconociendo así la dedicación y profesionalismo de los galenos en función del cuidado de sus pacientes.

Website: www.periodicovision.com

La Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FEDECOOP), realizó una alianza con la empresa Bright Solar con el objetivo de brindarle a sus socios nuevas alternativas de financiamiento de placas solares. Este nuevo servicio está enfocado en proveer distintas opciones de energía solar para que los socios de la Cooperativa estén preparados ante la temporada de huracanes.“ Con este servicio, que está disponible a través del programa FlexiPay, los socios podrán obtener una orientación detallada del producto que mejor se adapte a sus necesidades y las ofertas de financiamiento”, explicó Pedro García, Presidente Ejecutivo de FedeCoop.

Desde los primeros días, pero también según pasaban las semanas y meses, fueron las decenas de brigadas, los comedores sociales que se montaron, los esfuerzos médicos independientes, las presentaciones artísticas y la ayuda desde adentro y desde el exterior, las que levantaron a PR desde las personas mismas. Como podrá verse en la página, algunas de estas iniciativas existían incluso

E-mail:periodicovision@gmail.com

reducción en el dinero de los retiros afecta a una persona retirada en una comunidad.

Y así con todo,” asegura Raquela Delgado, organizadora de la Brigada Solidaria del Oeste, uno de los proyectos que forman parte de la red.

Tel. 787-834-6829

Para fortalecer diversas iniciativas sociales que buscan construir un Puerto Rico para la gente, un grupo de organizaciones y proyectos lanzan la plataforma digital ‘RedApoyoMutuo.org’.

La página web es la mejor manera de recordar lo sucedido después del huracán María, cuando la sociedad civil lo hizo mejor que los gobiernos, poniendo en pie iniciativas sociales de rescate, solidaridad y organización que de verdad llegaron directamente a las personas. “Nos toca no solo denunciar las inacciones de nuestros gobiernos sino construir alternativas para la gente de abajo, a quienes la crisis está afectando grandemente. Cada cierre de escuela afecta una comunidad. Cada

negocios

Lanzan red apoyo mutuo

antes del huracán. “La página tiene un mapa interactivo en el que pueden verse todos los proyectos. Quien quiera saber más de lo que está pasando en un pueblo o una zona puede pinchar en el proyecto para saber más de esa iniciativa. De este modo, la página une la voluntad de ayudar que sigue existiendo dentro y fuera de PR con las necesidades expresadas por cada colectivo local,” asegura Marisel Robles, organizadora del Centro de Apoyo Mutuo La Olla Común.

09

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

EDAD DORADA

Lanzan novedosa campaña para crear conciencia sobre el cáncer de próstata y la salud masculina

10

Sideburn 90 nace ante la necesidad imperante que existe en nuestra sociedad de educar a la población masculina sobre esta enfermedad y otras condiciones de salud que aquejan a los hombres. “Mucho se habla del cuidado de la salud en la mujer, la prevención de condiciones como el cáncer de seno, entre muchísimas otras. Sin embargo, en ocasiones, cuando se trata de la salud masculina, es poca la información disponible. En gran medida porque existen muchos tabúes cuando se trata de condiciones de salud en los hombres. Lamentablemente la falta de educación, junto al temor que sienten muchos hombres de examinarse, en muchas ocasiones tiene consecuencias fatales”, añadió el galeno.

Propulsor del término ‘PTSD’ habla a un año de María A un año del paso del huracán María, el Dr. Charles Figley, director del Instituto de Traumatología de la Universidad de Tulane en New Orleans y propulsor del término trastorno postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés), sostendrá un conversatorio con líderes de organizaciones sin fines de lucro para dotarlos de las herramientas y capacitación necesaria para lidiar con los desafíos psicosociales comunes durante el primer aniversario de una emergencia.

En esa línea, el Dr. Charles Figley, en conjunto con Foundation for Puerto Rico, tendrá una mesa redonda con la prensa local a las 10:30 a.m. en el Colaboratorio en Santurce. *Los espacios son limitados, por lo que es necesario confirmar su participación con Paola F. Figueroa Emanuelli al 787-636-5352 o a paola.figueroa@ foundationpr.org.

Lugar: Colaboratorio by Foundation for Puerto Rico, 1500 Calle Antosanti Suite K, Santurce, Puerto Rico *Pueden utilizar el estacionamiento de Ciudadela y se le convalidará el boleto por dos horas.

La Asociación de Urólogos de Puerto Rico, entidad sin fines de lucro que agrupa a cerca de 100 galenos especialistas en esta rama, lanzó una novedosa campaña publicitaria con fines sociales, con la cual buscan crear conciencia sobre el cáncer de próstata y la salud masculina en general.

Sideburn 90, nombre que encabeza este esfuerzo, hace un llamado a los hombres a dejarse crecer sus patillas por 90 días, durante los meses de septiembre, octubre y noviembre como señal de solidaridad con la causa.

El cáncer de próstata es el tipo de cáncer más frecuente en el hombre.

Precisamente por esto, se ha designado el mes de septiembre como el mes de concienciación de esta enfermedad. “Este tipo de cáncer es la segunda principal causa de muerte por cáncer en hombres en los Estados Unidos. En Puerto Rico, el cáncer de próstata es el cáncer más común del hombre con un 40.1% de los tumores

EL cáncEr DE PróSTaTa ES EL TiPo DE cáncEr MáS frEcuEnTE En EL hoMbrE. PrEciSaMEnTE Por ESTo, SEPTiEMbrE ES EL MES DE conciEnciación DE ESTa EnfErMEDaD malignos. También es la mayor causa de muerte por cáncer en los hombres en la isla”, indicó el Dr. William Román Torreguitart, presidente de la Asociación de Urólogos de Puerto Rico (PRUA).

En el caso particular del cáncer de próstata, la detección temprana es esencial. Según las estadísticas de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, la tasa de supervivencia de 5 años de la mayoría de los hombres con cáncer de próstata es del 99 %. El 98% está vivo después de 10 años, y el 95 % vive 15 años o más; siempre y cuando la condición se diagnostique y trate a tiempo.

“Nuestra invitación no está dirigida solo a los hombres, sabemos que muchas veces son las mujeres las que empujan a sus papás, esposos o hermanos a examinarse.

Por eso este esfuerzo presenta tanto a hombres, como a mujeres hablando del tema y exhortando a la población masculina a tomar acción”, agregó el presidente de la PRUA. Con esta iniciativa, la Asociación espera impactar a la población masculina y fomentar el que cada día más hombres acudan a su urólogo y tomen control de su salud.

de cobertura a todo Puerto Rico

La entrada de nuevos afiliados que se beneficiarán de los servicios que ofrece el plan, representaría la creación de empleos. “La compañía cuenta con más de 250 empleados pero se proyecta que este número se duplique a raíz de la expansión. Los nuevos empleos serán en posiciones de Servicio al Cliente, Servicio al Proveedor, Ventas, Promociones, y Personal Administrativo”, acentuó Colón.

Los interesados en unirse a Constellation Health, podrán hacerlo durante el Periodo Anual de Cambio de Planes Medicare Advantage que transcurre del 15 de octubre al 7 de diciembre de este año. Las personas que elijan el plan recibirán servicios a partir de enero del 2019.

Para más información sobre Constellation Health visite su página web: www.constellationhealthpr. com o en Facebook/ConstellationHealthPR.

Website: www.periodicovision.com

La empresa, que cuenta con alrededor de 20,000 afiliados y 10,000 proveedores, tiene como propósito facilitarle a los puertorriqueños una nueva manera de cuidar su salud con una fórmula distinta a la que conocen. Entre las diferencias que ha podido establecer Constellation Health, se encuentran la eliminación de los requisitos de referido y la terapia escalonada. Esto permitiendo

un acceso directo de los afiliados a sus cuidados de salud.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“A pesar de los muchos retos que hemos enfrentado, en una industria altamente competitiva como la de los planes Medicare Advantage, hemos podido lograr que más personas tengan acceso a una nueva alternativa de cuidado de salud, con productos únicos y una sólida red de proveedores. Mientras tanto, el mercado se mueve a la reducción tanto en beneficios como en proveedores”, confirmó el Lic. Iván Colón, presidente y CEO de Constellation Health.

IVáN COlÓN

Tel. 787-834-6829

Tras cinco años brindando acceso a servicios de salud, los beneficiarios de Medicare del noreste de la Isla, Constellation Health, el único plan Medicare Advantage netamente puertorriqueño, anuncia que recibió la aprobación de los Centros de Servicios para Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés), para extender sus servicios a toda la Isla. Actualmente, la empresa ofrece servicios en 16 municipios, con la aprobación de la expansión comenzarían a ofrecer sus servicios en los 78 municipios.

eDAD DORADA

Constellation Health expande su área

PeRIÓDICO VISIÓN 27 de septiembre al 3 de octubre de 2018 11

edad dorada Tel. 787-834-6829

El asma

y la temporada de huracanes La temporada de huracanes llegó y necesitamos tomar las precauciones adecuadas, especialmente si tiene una enfermedad crónica como, por ejemplo, el asma.

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

PerIÓdICo VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

eSTÉ PreParado

12

Si usted o algún familiar tiene una condición crónica debe prepararse para manejar y controlar su condición ante el aviso de una tormenta o huracán. El asma es una condición que puede ser causada por múltiples desencadenantes que se conocen como factores provocadores de asma que se hacen muy presentes durante y después de un evento atmosférico como lo es un huracán.

aNTeS deL HUraCÁN

Tenga una lista de sus medicamentos actuales y “de rescate” junto con las instrucciones más recientes sobre cuándo y cómo usarlos.

Asegúrese de tener suministro de medicamentos para el asma para un mínimo de 3 días.

DURANTE EL HURACÁN

Lo mismo ocurre con los muebles o artículos domésticos que se hayan empapado con la inundación o las fuertes lluvias.

El agua estancada y los materiales mojados son un terreno fértil para el moho.

Los niños no deben participar en las labores de limpieza después de un desastre. En dichos casos, debe secar bien todo, limpiar el moho y cerciorarse de que ha solucionado el problema de la humedad. Para más información búscanos en Facebook: Alianza para el Control de Enfermedades Crónicas o escribe a acecpuertorico@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

Manténgase en un lugar seguro y mantenga la calma. Las emociones fuertes pueden desencadenar un ataque de asma.

Las personas con problemas respiratorios, como asma deben mantenerse fuera de los lugares con moho: Debe eliminar el moho y, tomando algunas precauciones básicas.

Según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) usted debe dar por sentado que hay moho si su casa se inundó durante y no la pudo secar en 48 horas.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Recuerde que ciertos artículos, como los medicamentos y los documentos en papel, tienen que mantenerse en un lugar o caja a prueba de agua. Si es necesario movilizarse a un refugio debe tener suministros de los medicamentos y llevar sus máquinas de terapia respiratoria consigo para garantizar el tratamiento necesario.

DESPUÉS DEL HURACÁN

Si es necesario movilizarse a un refugio debe tener suministros de los medicamentos y llevar sus máquinas de terapia respiratoria consigo para garantizar el tratamiento necesario.

Tel. 787-834-6829

Tenga a la mano la dirección y número de teléfono del hospital más cercano, proveedor de salud, neumólogo y su alergista. Pregunte por el mejor número de teléfono en caso de no contar con energía eléctrica. Identificar el refugio de la Cruz Roja o municipio al cual va ir en caso de emergencia. Paquete de 2 auto inyecciones de epinefrina (por ejemplo: EpiPen o Auvi-Q) si se le ha recetado. Este debe ser un paquete adicional al que ya lleva usted todo el tiempo.

Tenga sus medicamentos a la mano en caso de necesitarlos. Debe eliminar el moho y, tomando algunas precauciones básicas.

Según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) usted debe dar por sentado que hay moho si su casa se inundó durante el huracán y no la pudo secar en 48 horas.

EDAD DORADA

Si no cuenta con una fuente de energía alterna o generador eléctrico para activar la máquina de terapia, asegúrese de tener un chamber o cámara para usarla con las bombas de medicamentos (Albuterol y otros). Conserve copias de documentos importantes, como las tarjetas de plan médico, registros de las vacunas y plan de acción para el control del asma. Conserve una copia de todo su diagnóstico médico donde incluya sus alergias a alimentos o medicamentos (obtenga esto de su médico). Tenga a la mano el medidor de flujo máximo, si se le ha recetado.

PERIÓDICO VISIÓN 27 de septiembre al 3 de octubre de 2018 13

Clasificados Clasificados Clasificados Clasificados se VeNde •Televisor Panasonic a color •Secadora de pelo •Curio •Juego de comedor •Abanico de techo •Muñecas de colección

Info: 787-849-3748 939-235-5109

se ALquILA Apto.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829

Urb. San José, Mayagüez

2h., s., c., b., laundry, marquesina y patio.

Tel. 787.382.6890

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

deportes

por: ruBéN CeNteNo sAuNders

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

perIÓdICo VIsIÓN

Los Capitanes de Arecibo tendrán muchas razones por las cuales recordar el título alcanzado la noche del pasado domingo cuando vencieron a los Vaqueros de Bayamón en 6 partidos en la final del Baloncesto superior Nacional.

Luego de un año fuerte donde el país buscaba levantarse del fuerte azote del huracán María el Baloncesto superior Nacional una vez más es un bálsamo para olvidar los momentos difíciles que nos rodean.

14

Pasatiempo

¿Cómo se dice escoba voladora en japonés?

-Simekaigo Memato.

Arecibo obtiene su séptimo campeonato en una temporada que estuvo lamar de interesante donde sacar un amplio favorito era cuenta arriba. pero la franquicia del que siempre persevera como lo es el sr. luis Monrouzeau alzó su nivel de juego y el resto es historia. Vimos unos Capitanes aguerridos que tuvieron que vencer a los Cariduros de Fajardo en un séptimo juego, lo mismo hicieron en la semi final ante los Leones de ponce que vencieron en 7 desafíos. pero el objetivo del mentor rafael “pachy” Cruz siempre fue el mismo estar enfocado en conseguir el título. de paso, “pachy” acaba

de estar en su tercera serie final consecutiva en igual cantidad de años que lleva alfrente del quinteto norteño. Arecibo obtuvo el Campeonato en el 1959, 2005, 2008, 2010, 2011, 2016 y ahora en el 2018. Fue un trabajo arduo el que realizara la matrícula de los Capitanes en éstas dos últimas series. dennis Clemente y Guillermo díaz lesionados y renaldo Balkman Juga ba al escondite con los hoy día Campeones. siendo sincero y pensando igual que ustedes, renaldo no hizo falta. probablemente dejó de ser un mal necesario el ex delantero nacional.

Walter Hodge, david Huertas y davon Jefferson de seguro serán exaltados al salón de la fama del Capitán. estos 3 señores dieron cátedra de lo que es jugar con gallardia y coraje. pero también hay que reconocer a los otros jugadores que más bien aceptaron su rol y aportaron a la causa negra y amarilla. pero aunque todos fueron valiosos la realidad es que Walter Hodge se agenció un merecido trofeo de MVp. Arecibo aún a 4 días de conquistar el cetro celebrar en grande su histórico campeonato. ¡Felicidades!

postizas de los gallos

En Puerto Rico existen decenas de galleras autorizadas por la Comisión de Asuntos Gallísticos del DRD.

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

“El deporte es una actividad muy importante en la Isla, tanto así que, por temporadas, se escenifican más de seis mil jugadas con más de 100 mil peleas… Miles de personas asisten a estas jugadas y las postas sobrepasan los $40 millones, lo que, sin duda alguna, estimula nuestra economía”, puntualizó quien terminó diciendo que “todo distribuidor, de espuelas plásticas, debe registrar el producto en el Departamento de Estado, pues, de lo contrario, está expuesto a una multa equivalente a $5 mil, la prohibición de la venta o la confiscación y destrucción de las espuelas incautadas”.

perIÓdICo VIsIÓN

“Las espuelas postizas, en especial las plásticas, serán aprobadas por la Comisión de Asuntos Gallísticos del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) para poder ser distribuidas sólo en las galleras certificadas…

La textura deberá ser lisa o pulida y tendrá que tener una forma cónica. Se prohíbe la utilización en forma de lanza o alteraciones de éstas”, informó. De acuerdo con Rodríguez Mateo, el P. del S. 1044, que ya está en

“No se permiten espuelas con textura áspera o rugosa, así como tampoco se permiten espuelas postizas negras, las opacas plásticas que sean desechables y las de carey, que ya están prohibidas por disposición federal. Del mismo modo, no se permiten espuelas de fibra de vidrio”, agregó.

Website: www.periodicovision.com

“Una de las herramientas más importantes de esta industria son las espuelas de los gallos. Sin embargo, no existe, en el deporte gallístico, una regulación específica para el uso de las espuelas postizas… Sólo existe regulación para el largo de las espuelas y una breve descripción del material a utilizarse, pero no se identifica la forma, material y otros componentes que deberían regularse por la Comisión”, explicó el también presidente de la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales.

la Comisión de Juventud, Recreación y Deportes, “todo dueño de gallo, gallero o persona que utilice o quiera utilizar espuelas en forma de lanza o alteraciones de éstas, no se le permitirá, en lo sucesivo, inscribir más gallos o, de algún modo, intervenir en las galleras debidamente autorizadas”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El senador del Distrito de Guayama, Carlos Rodríguez Mateo, presentó el Proyecto del Senado 1044, que busca “eliminar el Artículo 23 de la Ley Núm. 98-2007,’ Ley de Gallos de Puerto Rico del Nuevo Milenio’, y sustituirlo por un nuevo Artículo 23, a los fines de incluir en el artículo nuevas disposiciones sobre la clase, material y tamaño de las espuelas postizas y para otros fines”.

proclamó campeona mundial con medalla de oro en los eventos de 100 metros con marca de 14.29 seg y 200 mtrs 28.82 seg y un segundo lugar en 400 mtrs con 1.09 en la categoría 60-64. A su vez la aguadeña Monalisa Rivera consiguió la presea de plata en los 100 metros en la categoría 5054 con marca de 13.33. ¡Enhorabuena!

Tel. 787-834-6829

el seNador del dIstrIto de Guayama, Carlos rodríGuez mateo

La delegación de PR de la Puerto Rico Masters compuesta por 20 atletas logró un botín de 10 medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo Masters que se llevó a cabo en la cuidad de Malaga, España durante los dias 5 al 17 de septiembre de 2018 3 de oro, 4 de plata 3 de bronce. Nilsa Paris, fue la atleta más destacada donde se

deportes

Proyecto pone el ojo a las espuelas Sonó la Borinqueña en España

15

16

27 de septiembre al 3 de octubre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada