Año 62, Núm. 3283

Cidra prioriza seguridad, infraestructura y servicios en presupuesto P.3

Gurabo celebra graduación de cuidadores de Alzheimer P.8

Aguas Buenas impulsa justicia salarial y servicios esenciales en presupuesto P.3

Rescatan estructura para crear viviendas en Caguas P.5

Yabucoa amplía flota de transporte colectivo P.6

Cooperativa Las Piedras reconoce la excelencia académica con entrega de becas 2026 P.4

El alcalde Delvis J. Pagán Clavijo afirmó haber logrado una mayor estabilidad fiscal y completado procesos administrativos importantes.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cidra, Delvis Pagán Clavijo, presentó ante la Legislatura Municipal un presupuesto consolidado de $17,118,416.66, para el año fiscal 2026-2027. La cifra que representa un aumento de más de $4 millones en ingresos proyectados respecto al presupuesto aprobado para el año fiscal anterior.

“Cuando asumimos la administración municipal nos propusimos organizar las finanzas del municipio, fortalecer los recaudos y maximizar cada recurso disponible. Hoy presentamos un presupuesto que refleja ese trabajo. Hemos logrado una mayor estabilidad fiscal, completado procesos administrativos

Municipio de Aguas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Presupuesto de $17.1 millones para próximo año fiscal en Cidra con aumento de más de $4 millones

importantes y continuamos desarrollando proyectos que fortalecen la infraestructura, los servicios y las oportunidades para nuestra gente”, afirmó.

El Primer Ejecutivo Municipal atribuyó el aumento de más de $4 millones en los ingresos proyectados al fortalecimiento de los mecanismos de recaudo, una mejor fiscalización de patentes y arbitrios y al crecimiento de la actividad económica en su municipio, lo que incluye los recaudos por concepto de patentes y arbitrios municipales. Asimismo, al fortalecimiento de los procesos de cobro y fiscalización implementados por su administración. Estas medidas, según destacó, han permitido mejorar la capacidad financiera del municipio sin aumentar la carga contributiva de los ciudadanos.

“Estos recursos nos permitirán fortalecer servicios esenciales, invertir en nuestros empleados y continuar desarrollando proyectos que impactan directamente la calidad de vida de nuestra gente”, puntualizó Pagán Clavijo.

Entre las prioridades del presupuesto para el próximo año fiscal figuran la seguridad pública, el fortalecimiento de la

Buenas

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, presentó el presupuesto consolidado del Municipio para el año fiscal 2026-2027, el cual asciende a $7,764,467, reflejando un aumento de $131,715, impulsado por el crecimiento de los ingresos propios municipales.

“Este presupuesto representa mucho más que números. Es el resultado de una administración seria, disciplinada y responsable que ha sabido maximizar los recursos del Municipio para devolverlos en servicios, obras y oportunidades para nuestra gente. Cada dólar invertido responde a una prioridad clara: mejorar la calidad de vida de los aguasbonenses”, expresó Nieves Serrano.

La alcaldesa recordó que al asumir la administración municipal, encontró un salario base de $7.25 por hora. Desde entonces, ha impulsado aumentos salariales de forma escalonada hasta alcanzar los $10.00 por hora, cifra que entrará

infraestructura municipal, la optimización de los servicios públicos, el bienestar de los empleados municipales, el mantenimiento de las instalaciones municipales y el impulso de iniciativas de desarrollo económico.

Como parte de las medidas incluidas en el presupuesto, la administración municipal aumentará la aportación patronal al plan médico de los empleados de $110 a $130 mensuales. Asimismo, el municipio contempla un incremento en la contratación de vigilantes municipales para reforzar la seguridad preventiva en las comunidades, instalaciones y actividades y fortalecer la coordinación con la Policía Municipal para atender con mayor rapidez las necesidades de los residentes.

El presupuesto también incluye la consolidación del Departamento de Obras Públicas como parte de una reorganización administrativa dirigida a optimizar la eficiencia operacional, mejorar la utilización de equipos y personal, reducir gastos administrativos, agilizar la ejecución de proyectos y responder con mayor rapidez a las necesidades de las comunidades.

Pagán Clavijo resaltó que el municipio ha completado o tiene en proceso 65 de los 122 proyectos de FEMA heredados de administraciones anteriores, lo que representa un 53 por ciento de ejecución en apenas año y medio de administración.

El presupuesto para el año fiscal 20262027 establece además las bases para continuar fortaleciendo proyectos de infraestructura, el mantenimiento de carreteras y facilidades municipales, los programas comunitarios, las iniciativas recreativas y deportivas, así como los esfuerzos dirigidos a promover la inversión, fortalecer los comercios locales y ampliar las oportunidades de desarrollo económico en Cidra.

“Este presupuesto nos coloca en una posición favorable para continuar fortaleciendo la seguridad pública, la infraestructura municipal, los servicios comunitarios y las iniciativas de desarrollo económico durante el próximo año fiscal. Nuestro compromiso es continuar administrando los recursos de manera responsable para seguir ofreciendo resultados y servicios de calidad a los ciudadanos de Cidra”, subrayó.

eleva el salario mínimo y otorga permanencia a empleados con hasta 25 años

en vigor con el inicio del nuevo año fiscal, como “un acto de justicia salarial y reconocimiento a quienes, con compromiso y vocación, hacen posible que Aguas Buenas continúe avanzando”. Además, se le otorgó permanencia a 20 empleados municipales que durante años han servido al Ayuntamiento bajo estatus transitorio, algunos con hasta 25 años de servicio.

Entre las principales asignaciones presupuestarias destaca una inversión de casi $2 millones para el mantenimiento de carreteras municipales, acondicionamiento de instalaciones, mejoras permanentes de infraestructura y proyectos dirigidos a conservar y embellecer los espacios públicos del municipio.

Asimismo, el presupuesto reafirma el compromiso con las personas de edad avanzada mediante la continuidad de servicios esenciales como programas de nutrición, transportación a citas médicas, apoyo para tratamientos y laboratorios.

“Nuestra responsabilidad es administrar con

general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net

Editorial Semana

sensibilidad, planificación y visión de futuro. Por eso seguimos invirtiendo en nuestra gente: en quienes sirven diariamente al Municipio, en nuestros adultos mayores y en las obras que transforman nuestras comunidades. Ese seguirá siendo el compromiso de esta administración con cada familia “, sostuvo la alcaldesa.

Nieves Serrano detalló ante la Legislatura Municipal la distribución de los recursos de manera estratégica entre las distintas dependencias municipales para garantizar la continuidad y el fortalecimiento de los servicios esenciales.

La alcaldesa también anunció la permanencia de alrededor de 20 empleados municipales que durante años han servido al Ayuntamiento bajo estatus transitorio. En algunos casos, los empleados acumulaban más de dos décadas —e incluso hasta 25 años— de servicio público sin haber obtenido un nombramiento permanente. La medida busca hacer justicia a su compromiso, experiencia y dedicación al servicio de los ciudadanos.

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez

DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

La alcaldesa Karina Nieves Serrano le otorgó permanencia a 20 empleados municipales que durante años han servido al Ayuntamiento bajo estatus transitorio, algunos con hasta 25 años de servicio.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

Cooperativa Las Piedras reconoce la excelencia académica con entrega de becas 2026

Como parte de su compromiso con la educación y el desarrollo de la juventud, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras celebró recientemente su tradicional ceremonia de entrega de becas correspondiente al año 2026, beneficiando a estudiantes destacados de nivel superior y universitario.

Durante la actividad se otorgaron siete becas de $700 a estudiantes de cuarto año de escuela superior y una beca de $800 a un estudiante universitario. Además, se entregaron tres becas de $500 auspiciadas por la Fundación Circuito Cívico Social Pedreño a estudiantes residentes del municipio de Las Piedras.

Los estudiantes becados —socios o hijos de socios de la Cooperativa— representan escuelas públicas, academias y colegios de los pueblos donde la institución tiene presencia. Esta iniciativa forma parte de una tradición impulsada por el Comité de Educación de la Junta de Directores, cuyo objetivo es fomentar el aprovechamiento académico y respaldar las metas educativas de la juventud. Como parte del proceso de selección, los participantes sometieron un portafolio con los documentos requeridos en la convocatoria y participaron en entrevistas realizadas por un Comité Evaluador, que consideró tanto el des-

Durante la actividad se otorgaron siete becas de $700 a estudiantes de cuarto año de escuela superior y una beca de $800 a un estudiante universitario. Además, se entregaron tres becas de $500 auspiciadas por la Fundación Circuito Cívico Social Pedreño a estudiantes residentes del Municipio de Las Piedras.

empeño académico como otros criterios de mérito establecidos en la convocatoria.

Los estudiantes seleccionados para recibir las becas de escuela superior fueron: Angelisse M. Zayas Ayala, del Colegio San Antonio Abad; Joyce A. Castro Pastrana, de la Escuela Ramón Power y Giralt; Karelys Cuadrado Caballero, de la Escuela Ramón Power y Giralt; Eddian A. Díaz Pomales, de la Escuela Ramón Power y Giralt; Yadiel E. Eliza Díaz, del Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro; Yarianna O. Ortiz Burgos, de la Escuela Ramón Power y Giralt; y Darielys M. Ortiz Ortiz, de la Escuela Especializada Anita Otero Hernández.

La beca universitaria fue otorgada a Kiriel Emmanuel González Carrión, estudiante de la Universidad de Puerto Rico en Humacao.

Por su parte, las becas otorgadas por la Fundación Circuito Cívico Social Pedreño fueron concedidas a Jesús R. Peña Arzuaga, de la Escuela Ramón Power y Giralt; Alana M. Simons Mateo, de la Escuela Ramón Power y Giralt; y Jobeth Velázquez Molina, de la Academia Cristiana Cohélet.

Durante la ceremonia, el presidente ejecutivo de la Coo-

perativa, Edgar A. López Román, felicitó a los estudiantes por su dedicación y perseverancia, destacando la importancia de la educación como herramienta para el progreso individual y colectivo.

“Cada uno de estos jóvenes representa el esfuerzo, la disciplina y el compromiso que nuestra sociedad necesita para construir un mejor futuro. En la Cooperativa creemos firmemente que invertir en la educación es invertir en el desarrollo de nuestras comunidades y en el liderazgo de las próximas generaciones”, expresó López Román.

La actividad contó además con la participación de miembros de la Junta de Directores, así como integrantes del Comité de Educación y del Comité de la Juventud, quienes desempeñaron un papel fundamental en la coordinación, evaluación y organización del programa de becas.

Con iniciativas como esta, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras reafirma su misión de apoyar el crecimiento académico y profesional de sus socios y de la juventud puertorriqueña, promoviendo oportunidades que contribuyan al fortalecimiento de las comunidades a las que sirve.

La beca universitaria fue otorgada a Kiriel Emmanuel González Carrión, estudiante de la Universidad de Puerto Rico en Humacao.

Edificio abandonado por más de 30 años en Caguas se transformará en nuevas viviendas asequibles

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un edificio que permaneció en desuso por décadas en la calle Jiménez Sicardó en el casco urbano de Caguas será transformado en nuevas oportunidades de vivienda asequible gracias a una alianza multisectorial que reúne los esfuerzos del Municipio de Caguas, Habitat for Humanity Puerto Rico, el sector privado y la academia. El proyecto de preservación y adquisición de vivienda, conocido como Jiménez Sicardó Proyecto Multifamiliar, representa una inversión total de $1.5 millones y permitirá

la rehabilitación de un estorbo público para desarrollar entre seis y siete unidades de vivienda de uno, dos y tres dormitorios. El desarrollo busca brindar a las familias la oportunidad de vivir y socializar en un entorno urbano activo, fortaleciendo el desarrollo equitativo y la diversidad económica y cultural del casco urbano de Caguas.

“La cesión del edificio Jímenez Sicardó #44 en nuestro centro urbano tradicional, más allá de la rehabilitación de una estructura, representa la transformación de un espacio que estuvo abandonado en una oportunidad de estabilidad y de futuro para familias cagüeñas. Es también una reafirmación de nuestro compromiso, plasmado en nuestro Plan Estratégico 2025-2030, con devolver al servicio de la comunidad aquellas propiedades que por años dejaron de cumplir una función social y que hoy pueden convertirse en catalizadores de esperanza y progreso”, afirmó el alcalde de Caguas, Willliam Miranda Torres.

El Primer Ejecutivo Municipal destacó asimismo la importancia de rescatar propiedades en desuso para fortalecer el desarrollo económico y social de la ciudad.

En iguales términos se expresó Karla Peña Romero, directora ejecutiva de Habitat for Humanity Puerto Rico.

“Este proyecto demuestra que, cuando distintos sectores trabajan unidos hacia un propósito común, es posible transformar espacios abandonados en oportunidades reales para las familias puertorriqueñas. La vivienda digna es la base de la estabilidad familiar, el desarrollo económico y el bienestar social”, expresó.

Por su parte Nianti Bird, Directora de Preservación de Vivienda de Habitat for Humanity Puerto Rico, explicó

que, como parte del proceso de rehabilitación, se preservarán las características arquitectónicas originales de la estructura, respetando su esencia histórica mientras se incorporan mejoras que garanticen seguridad, funcionalidad y accesibilidad.

Las obras incluirán la revitalización de elementos deteriorados, mejoras estructurales y de acabados, renovación de balcones y áreas comunes, modernización de cocinas y baños, instalación de nuevas ventanas y cristales templados, así como la incorporación de elementos de accesibilidad en cumplimiento con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA).

Los portavoces coincidieron en que esta iniciativa puede servir como modelo replicable para otros municipios interesados en impulsar proyectos de vivienda asequible mediante la recuperación de estructuras abandonadas.

El alcalde de Caguas, Willliam Miranda Torres junto a Karla Peña Romero, directora ejecutiva de Habitat for Humanity Puerto Rico, mostraron el diseño de cómo quedará la estructura abandonada una vez sea rehabilitada para desarrollar entre seis y siete unidades de vivienda asequible.

La estructura a ser rehabilitada permaneció en desuso por décadas en la calle Jiménez Sicardó en el casco urbano de Caguas.

Yabucoa fortalece su Sistema de Transporte

Integrado con la adición de tres nuevos vehículos

Por José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Yabucoa anunció la incorporación de tres nuevas unidades al Sistema Integrado de Transporte Yabucoeño (SITY). De esta forma, se aumenta la flota de nueve a doce vehículos y se fortalece la capacidad del programa para seguir trasladando personas de edad avanzada y ciudadanos con

problemas de movilidad a citas médicas, tratamientos de diálisis y otras gestiones relacionadas con su salud y bienestar. Con una inversión de $415,551, las nuevas unidades están equipadas con rampas de acceso para usuarios de sillas de ruedas, capacidad para transportar hasta dos sillas de ruedas de forma simultánea y sistemas duales de aire acondicionado para mayor

AVISO AL PÚBLICO SOBRE ORDENANZAS APROBADAS

En virtud de las disposiciones contenidas en los Artículos 1.009 y 1.041, de la Ley Número 107 del 14 de agosto de 2020, según enmendada, conocida como Código Municipal de Puerto Rico, se informa a la ciudadanía en general sobre la aprobación de las siguientes ordenanzas:

ORDENANZA 27

AÑO FISCAL 2025-2026 PARA AUTORIZAR EL CAMBIO DE TRÁNSITO EN UNA SOLA DIRECCIÓN DE NORTE A SUR EN LA CALLE NEBRASKA, EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRANDO POR EL ESTABLECIMIENTO BATTERIES PLUS EN DIRECCIÓN HACIA LA CALLE PRAGA DE LA URBANIZACIÓN CAGUAS NORTE DE LUNES A VIERNES

ORDENANZA 28

AÑO FISCAL 2025-2026 PARA REGLAMENTAR EL TRÁNSITO EN LA CALLE CIPRÉS FINAL, UBICADA EN LA URBANIZACIÓN VILLA TURABO, FRENTE A LA ENTRADA PRINCIPAL DE LA IGLESIA METODISTA EBENEZER, MEDIANTE LA IDENTIFICACIÓN DE ENCINTADO AMARILLO EN AMBOS LADOS DEL PORTÓN (3 PIES A CADA LADO), ASÍ COMO LA INSTALACIÓN DE RÓTULOS DE “NO ESTACIONE”

Las mismas fueron aprobadas por la Legislatura Municipal de Caguas, el 24 de junio de 2026 y firmadas por el Alcalde de Caguas el 29 de junio de 2026. Estas Ordenanzas entrarán en vigor inmediatamente después de diez (10) días a partir de la fecha de publicación de este Aviso de Aprobación. Cualquier persona natural o jurídica podrá obtener copias debidamente certificadas del texto completo de las referidas Ordenanzas en la Oficina de la Legislatura Municipal de Caguas mediante el pago de los derechos correspondientes u obteniendo copia digital dirigiendo su solicitud al correo electrónico myriamruiz.legislatura@caguas.gov.pr

Myriam I Secretaria

Apartado 907, Caguas, P.R. 00725-0907 • www.legislaturacaguas.com

comodidad, accesibilidad y eficiencia. Según destacó el director del Sistema Integrado de Transporte de Yabucoa, Edgar Casanova Santiago, el año pasado lograron transportar, tanto en el área de Llame y Viaje, como en la ruta fija, cerca de 32 mil pasajeros. “Cuando Edgar nos da esos números de toda la gente que ha utilizado nuestro servicio yo creo que amerita que se pueda hacer una inversión de fondos para que podamos nosotros darle esa oportunidad a la ciudadanía y que siga llegando el comercio a nuestro pueblo. Porque nuestro sistema de transportación colectiva es al mismo tiempo un incentivo adicional a nuestros comerciantes con la garantía de que la gente va a llegar hasta el pueblo. Cuando hablamos de desarrollo económico y que Yabucoa presente un sistema de transportación que se va fortaleciendo cada día es un atractivo también para que el inversionista vea a Yabucoa como un destino, que dicho sea de paso ya lo hemos logrado. Tenemos

supermercados, tenemos comerciantes que están interesados en Yabucoa porque le estamos moviendo la gente desde el campo al pueblo y del pueblo al campo y eso es una importancia extraordinaria para nosotros que podamos contar con estos equipos para poder así hacerlo”, aseguró el alcalde Rafael Surillo Ruiz .

El Primer Ejecutivo Municipal reconoció la colaboración de la Autoridad de Carreteras y Transportación, así como las gestiones realizadas por Omar Santos, asesor en propuestas federales del Municipio de Yabucoa y representante de Washington Federal Consultants ante la Federal Transit Administration (FTA), destacando que su apoyo fue instrumental para concretar la adquisición de las nuevas unidades. destacó además el impacto social que este sistema ha tenido en la ciudadanía.

“Hay historias que uno las lleva dentro, cuando tú vas a una comunidad y llega una persona que te dice ‘gracias alcalde, por tenernos el sistema de transportación, que ahora podemos hacer nuestras diligencias al pueblo sin costo alguno’. Dios se manifiesta entre nosotros cuando podemos fortalecer este sistema, para que en Yabucoa nadie pierda una cita médica porque no tiene vehículo”, concluyó.

Aprueban medida de senador de Humacao para agilizar la obtención de licencias de conducir a jóvenes

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Senado de Puerto Rico aprobó el P. del S. 1259. La medida, de la autoría del senador por el distrito de Humacao, Luis Daniel Colón La Santa, reduce de seis a tres meses el tiempo de espera para que jóvenes entre 16 y 18 años con licencia de aprendizaje puedan solicitar su licencia de conducir.

La pieza legislativa busca modernizar y flexibilizar el proceso para la obtención de licencias de conducir por parte de los jóvenes, sin comprometer la seguridad vial ni los requisitos de preparación establecidos por ley.

“El propósito de esta medida es brindar una alternativa más razonable para nuestros jóvenes y sus familias. Muchos estudiantes necesitan transportarse hacia sus centros educativos, empleos o actividades extracurriculares, y entendemos que, una vez han demostrado responsabilidad con su licencia de aprendizaje, no existe razón para obligarlos a esperar seis meses para completar el proceso. Con esta legislación reducimos ese término a tres meses, facilitando su movilidad y fomentando su desarrollo personal y académico”, expresó el Senador.

El Legislador destacó que la medida mantiene intactos los demás requisitos establecidos para la obtención de la licencia de conducir, garantizando que los solicitantes continúen cumpliendo con los estándares de seguridad y capacitación exigidos por las autoridades pertinentes.

“Esta es una iniciativa que responde a las necesidades actuales de nuestra juventud y de muchas familias puertorriqueñas. Seguiremos impulsando legislación que simplifique procesos, elimine barreras innecesarias y promueva oportunidades para nuestros ciudadanos”, añadió Colón La Santa.

“Lo que estamos haciendo es eliminar una barrera innecesaria y hacer el proceso más ágil y razonable para quienes ya han demostrado responsabilidad al obtener su licencia de aprendizaje. Continuaré impulsando legislación que simplifique procesos, abra oportunidades y responda a las necesidades reales de nuestra gente”, subrayó.

El Proyecto del Senado 1259 continuará ahora su trámite legislativo correspondiente para su consideración en la Cámara de Representantes.

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, el director del Sistema Integrado de Transporte de Yabucoa, Edgar Casanova Santiago y personal de esa oficina junto a dos de los nuevos vehículos que se añadieron a la flota.

Luis Daniel Colón La Santa, senador por el distrito de Humacao.

Aprueban darle el nombre de Héctor

“Tato” Dávila a nuevo Coliseo que desarrolla el Municipio de Caguas

Redacción EDITORIAL

SEMANA redaccion@periodicola semana.net

La Legislatura Municipal de Caguas aprobó en su sesión ordinaria del 24 de junio de 2026 una ordenanza para que el coliseo multiusos que desarrolla la Administración Municipal lleve el nombre del ‘padre del baloncesto cagüeño’ Héctor Gregorio “Tato” Dávila. El proyecto de construcción del nuevo coliseo cuenta con una inversión aproximada de 36 millones de dólares con fondos federales provenientes de FEMA, complementados con fondos municipales, tras los severos daños que sufrió el Coliseo Héctor Solá Bezárez durante el paso del huracán María en 2017. Esto conllevó la demolición total de la instalación, ubicada en ubicado en el Complejo Deportivo Ángel O. Berríos Díaz, y dar paso a la construcción de una nueva, que se espera esté completada para el año 2028.

La Ordenanza Núm. 25 del Año Fiscal 2025-2026, para darle el nombre de Dávila al nuevo coliseo fue presentada por el alcalde William E. Miranda Torres, en respuesta a una iniciativa promovida por un grupo de deportistas y residentes. Entre ellos Jorge Inclán, Carlos Fernández, el ingeniero Felo Rivera, Pablo Santana, Erick Pomales, Jaime Denizard y Edwin Pérez, exjugador de los Criollos. La propuesta fue canalizada ante la Legislatura Municipal a través del Departamento de Recreación y Deportes.

El Dr. Héctor Gregorio “Tato” Dávila Solá, odontólogo de profesión fallecido en febrero de 2024 , fue una de las figuras más trascendentales en la historia deportiva de la Ciudad Criolla, reconocido como el “padre del baloncesto cagüeño”. En 1968 fundó y presidió la Asociación de Baloncesto Aficionado de Caguas e impulsó la construcción de la primera cancha bajo techo del municipio. En 1969, lideró el movimiento que devolvió a

los Criollos de Caguas al Baloncesto Superior Nacional (BSN), gestionando la franquicia que ocupó como apoderado hasta 1987. Su legado, sin embargo, trasciende los títulos. Durante décadas, el Dr. Dávila Solá dedicó su tiempo, liderazgo y recursos al desarrollo de las categorías menores, abriendo puertas a jóvenes atletas que obtuvieron becas universitarias en Estados Unidos gracias a su gestión. En 1992, fue exaltado como parte de la primera clase del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño. La medida cuenta con el consentimiento expreso de la familia Solá Bezares. El señor Carlos E. Solá Fernández, hijo de don Héctor Solá Bezares, cuyo nombre honró el coliseo por aproximadamente medio

siglo, comunicó al alcalde que ni él ni sus hermanas, Ada Ligia y Sylvia, los tres hijos sobrevivientes, tienen inconveniente alguno con que la nueva instalación lleve el nombre del Dr. Dávila Solá. En su misiva, Solá Fernández reconoció los méritos del galeno y expresó que “tiene más que merecido que se le confiera este honor”.

“Esta designación no surge de un acto aislado, sino de una genuina iniciativa ciudadana que recoge el sentir de todo un pueblo”, expresó el alcalde Miranda Torres. “Honramos la memoria de un hombre que dedicó su vida al deporte, a la juventud y a Caguas, con el respeto y la deferencia que merece también el legado de don Héctor Solá Bezares, a quien esta ciudad siempre recordará con gratitud”, añadió.

PRESENTA

Segreles

DOMINGO, 5 DE JULIO 4PM

La nueva instalación, que sustituirá el antiguo Coliseo Héctor Solá Bezares, se espera esté completada para el año 2028.

Héctor “Tato” Dávila, aquí en una foto junto al alcalde William Miranda Torres, falleció en febrero de 2024.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Vimarie Peña Dávila, celebró el éxito de la Escuela para Cuidadores de la Asociación de Alzheimer y Demencias Relacionadas de Puerto Rico – Región Centro Oriental, iniciativa que durante cuatro sábados del mes de junio ofreció capacitación y apoyo a decenas de participantes de distintos municipios

Alcaldesa de Gurabo destaca el éxito de la Escuela para Cuidadores de Personas con Alzheimer

de la Isla.

La academia, que culminó el pasado sábado, 27 de junio, se llevó a cabo en el salón biblioteca de la Escuela Superior

Durante cuatro sábados consecutivos cuidadores y cuidadoras recibieron orientación de profesionales de la salud y de la conducta humana sobre la enfermedad de Alzheimer y otras demencias relacionadas, así como herramientas para enfrentar con mayor preparación los retos que conlleva esta importante labor.

ALCANZA RANGO LIFE

El pasado 27 de junio de 2026 el joven escucha

José Ignacio Rosario Machín

de la Tropa 1167 del Colegio Católico Notre Dame aprobó satisfactoriamente su corte de repaso para el rango de Life.

Su familia lo felicita y está muy orgullosa de este logro alcanzado. Lo exhortamos a seguir adquiriendo liderazgo dentro del movimiento escutista. ¡Que Dios siempre guíe tu camino!

Sr. Víctor Díaz Scoutmaster Tropa 1167

ALCANZA RANGO LIFE

El pasado 27 de junio de 2026 el joven escucha

Gerson J. López Ortiz

de la Tropa 1167 del Colegio Católico Notre Dame de Caguas aprobó satisfactoriamente su junta de repaso para el rango Life. Su familia lo felicita y están muy orgullosos por otro logro más alcanzado en su vida escutista. Gerson, continúa avanzando con paso firme y cree en tu potencial para conquistar cada meta. ¡Dios te bendiga!

Sr. Víctor Díaz Scoutmaster Tropa 1167

Dra. Conchita Cuevas, en Gurabo, donde cuidadores y cuidadoras recibieron orientación de profesionales de la salud y de la conducta humana sobre la enfermedad de Alzheimer y otras demencias relacionadas, así como herramientas para enfrentar con mayor preparación los retos que conlleva esta importante labor.

Como parte de la clausura se llevó a cabo una emotiva ceremonia simbólica de graduación, durante la cual cada participante recibió un certificado por haber completado satisfactoriamente el programa. La actividad contó con la presencia de la señora Evelyn Valentín, presidenta electa de la Asociación de Alzheimer y Demencias Relacionadas de Puerto Rico.

“Como Municipio, creemos firmemente en la importancia de brindar herramientas, educación y apoyo a quienes asumen con amor y compromiso la responsabilidad de cuidar a una persona con Alzheimer. Estos cuidadores también necesitan ser escuchados, fortalecidos y acompañados, por lo que continuaremos respaldando iniciativas que impacten positivamente su calidad de vida y la de sus familias”, expresó la Alcaldesa, quien resaltó la importancia de respaldar iniciativas que promuevan el bienestar de quienes dedican su vida al cuidado de sus seres queridos.

Uno de los aspectos más significativos de esta escuela fue que varios participantes activaron sus redes de apoyo para contar con un cuidador alterno mientras asistían a los talleres, demostrando la importancia del trabajo en equipo y del autocuidado como parte esencial del proceso de atención.

La Escuela para Cuidadores permitió fortalecer conocimientos y crear conciencia de que el bienestar del cuidador

es tan importante como el de la persona que vive con Alzheimer, promoviendo ciudadanos empoderados, informados y comprometidos con una mejor calidad de vida para ambos.

Los organizadores agradecieron a Peña Dávila, por priorizar la educación de los cuidadores; al Departamento de Educación del Gobierno de Puerto Rico y al director de la Escuela Superior Dra. Conchita Cuevas, Luis H. Serrano Barrionuevo, por abrir las puertas del plantel para hacer posible esta iniciativa; así como a la Asociación de Alzheimer y Demencias Relacionadas de Puerto Rico y a los facilitadores de los grupos de apoyo de Caguas y Gurabo por la provisión de materiales educativos y guías impresas que enriquecieron el proceso de aprendizaje.

“Hoy

cumple mi abuelo Rafael Mercado de Gurabo, Navarro 102 años y

le deseamos muchas felicidades y que Dios lo siga bendiciendo; de parte de su nieta Mindy, su hija Caquin y demás familiares.”

Como parte de la clausura se llevó a cabo una emotiva ceremonia simbólica de graduación, durante la cual cada participante recibió un certificado por haber completado satisfactoriamente el programa.

Estacionamiento General Estadio Cristóbal “Cagüitas” Colón

Monge

COMPAÑÍA DE TURISMO

Alcalde de San Lorenzo participa como ponente en Segunda Cumbre de Estorbos Públicos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Municipio de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos participó como ponente en la Segunda Cumbre de Estorbos Públicos auspiciada por la Federación de Alcaldes de Puerto Rico. En la actividad, alcaldes, funcionarios y servidores públicos de toda la Isla compartieron herramientas reales que nos ayuden a enfrentar uno de los retos más grandes de nuestros municipios.

Alverio Ramos ofreció un taller donde compartió detalles sobre su trabajo en la recuperación de propiedades abandonadas y la revitalización de comunidades. Además disertó sobre los cambios introducidos con la enmienda a la

Ley 97 2026 y su impacto en los procesos administrativos relacionados con los estorbos públicos.

En su participación, Alverio Ramos explicó los aspectos más relevantes de la enmienda, destacando las nuevas disposiciones legales, los requisitos actualizados y las implicaciones para los gobiernos municipales en el manejo de propiedades declaradas como estorbos públicos.

“El propósito de este encuentro fue brindar un adiestramiento claro y preciso sobre la reciente enmienda a la ley, de manera que los municipios puedan cumplir adecuadamente con las nuevas disposiciones legales”, expresó el Alcalde. El Ejecutivo Municipal subrayó la importancia de que los funcionarios municipales se mantengan actualizados sobre los cambios legislativos para garantizar procesos eficientes y en cumplimiento con la ley.

Alverio Ramos reiteró su compromiso de continuar colaborando con la Federación de Alcaldes y otros municipios en iniciativas educativas que fortalezcan la gestión pública y promuevan el cumplimiento de las leyes vigentes. Por otro lado, el Municipio de San Lorenzo fue seleccio-

nado para recibir $500,000 para evaluar propiedades en su centro urbano, incluyendo una instalación industrial abandonada y antiguos establecimientos comerciales como barras y restaurantes. Además, los fondos apoyarán planes de limpieza, talleres de diseño participativo (design charrettes) y la participación comunitaria.

Estos fondos son parte de una asignación de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) de $2 millones en subvenciones del Programa Brownfields para Evaluación, Limpieza y Propósitos Múltiples (Multipurpose, Assessment and Cleanup – MAC), con el objetivo de acelerar la rehabilitación de propiedades contaminadas y promover su reutilización productiva en comunidades de Puerto Rico.

Los fondos permitirán realizar estudios ambientales, identificar posibles riesgos de contaminación, preparar planes de limpieza y trabajar con las comunidades para definir nuevos usos para estas propiedades.

Otros municipios que recibieron esta asignación son Juana Díaz, Maunabo y San Germán.

Fortalecen Oficina para el Manejo de Emergencias de Humacao con nuevos equipos y unidades especializadas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, entregó nuevas unidades, maquinaria especializada y equipo operacional a la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME), en un esfuerzo para fortalecer y modernizar esta importante dependencia municipal.

Oscar Súper Cash & Carry

CHOFER DE CAMIONES FULL TIME

Solicita Choferes con licencia categoría 8, orientado(a) al servicio al cliente.

Se requiere alguna experiencia • Disponibilidad para trabajar horarios rotativos, fines de semana y días feriados

• Entregas a toda la isla • Horario de operación: lunes a sábado de 5:00am a 6:00pm y domingo 7:00am a 1:00pm. ••EMPLEOS••

Requisitos: Licencia Heavy o categoría 8/9. Licencia Comisión de Servicio Público. Mayor de 18 años, Escuela Superior aprobada. Responsable, orientación al servicio al cliente, buena actitud.

La alcaldesa afirmó que la adquisición de estos equipos forma parte de la estrategia de su administración para transformar la capacidad operacional del Gobierno Municipal y fortalecer la respuesta ante emergencias, desastres naturales y situaciones que puedan poner en riesgo la vida y la propiedad de los humacaeños.

“Esta entrega representa mucho más que vehículos y equipos; representa mayor seguridad, mejor capacidad de respuesta y un gobierno que invierte donde verdaderamente hace falta”, aseguró Trujillo Plumey.

Entre los nuevos equipos se encuentra una nueva unidad de respuesta rápida Ford Explorer Interceptor 2026, diseñada para atender con mayor agilidad situaciones de emergencia en cualquier sector del municipio.

Asimismo, como parte de un proceso de adquisición mediante subasta pública realizada en Orlando, Florida, el Municipio incorporó un camión ganchero International 4300, un camión canasta Freightliner M2 106 con brazo de 61 pies, dos Skid Steer Loader (Bobcat) para trabajos especializados, además de veinte radios portátiles, un generador eléctrico y equipo especializado para operaciones de rescate. Estos recursos facilitarán las labores de mitigación, remoción de escombros, atención de emergencias, trabajos preventivos, apoyo durante fenómenos atmosféricos y permitirán una respuesta inmediata en beneficio de las comunidades.

La entrega de estos equipos forma parte de una serie de inversiones realizadas durante el primer año de administración, dirigidas a fortalecer distintas dependencias municipales mediante la adquisición de vehículos especializados, maquinaria pesada, equipos tecnológicos y recursos operacionales, siempre bajo una política de sana administración pública, transparencia y responsabilidad fiscal.

La alcaldesa destacó que este esfuerzo responde a una visión de gobierno que prioriza la planificación estratégica, el fortalecimiento institucional y la mejora continua de los servicios municipales.

“Cada inversión que realizamos tiene un propósito claro: ofrecer mejores servicios, proteger la vida de nuestros ciudadanos y continuar transformando a Humacao. Nuestro compromiso es seguir administrando con responsabilidad y convertir cada recurso público en obras, equipos y servicios que beneficien directamente a nuestra gente”, concluyó Trujillo Plumey.

Responsable, organizado, buena destreza manual. Capacidad de seguir instrucciones. Buena comunicación verbal y escrita en español e inglés.

“Desde el primer día de nuestra administración establecimos que la seguridad de nuestra gente sería una prioridad. No podemos pedir excelencia a nuestros servidores públicos si no les brindamos las herramientas necesarias para cumplir con su misión. Hoy continuamos construyendo un municipio mejor preparado, más resiliente y con una infraestructura operacional capaz de responder de forma eficiente a las necesidades de nuestra ciudadanía”, añadió la primera ejecutiva municipal.

La alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey, junto a personal de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME), a quienes entregó nuevas unidades, maquinaria especializada y equipo operacional dirigido a fortalecer la respuesta ante emergencias, desastres naturales y situaciones de riesgo.

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos explicó los aspectos más relevantes de la enmienda a la Ley 97 2026, destacando las nuevas disposiciones legales, los requisitos actualizados y las implicaciones para los gobiernos municipales en el manejo de propiedades declaradas como estorbos públicos.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) impactó a más de 400 familias durante la Feria de Servicios: Back to School, celebrada como parte de la iniciativa de la agencia para apoyar a estudiantes y sus familias de cara al inicio del nuevo año escolar.

La actividad, liderada por la directora ejecutiva de ODSEC, Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, se llevó a cabo en el Coliseo Tomás Dones de Fajardo y benefició a participantes provenientes de Humacao, Las Piedras, Gurabo, Juncos, San Lorenzo, Naguabo y Yabucoa, Loíza, Carolina, Canóvanas, Trujillo Alto, Río Grande, Maunabo, Patillas, Ceiba, Fajardo y Luquillo.

Como parte de la jornada, personal de ODSEC identificó casos de extrema pobreza para garantizar que la falta de un bulto y materiales escolares no represente un obstáculo para que los estudiantes puedan comenzar el nuevo año escolar con las herramientas necesarias para alcanzar el éxito.

La feria reunió a agencias gubernamentales, organizaciones y entidades colaboradoras que ofrecieron servicios, orientación y actividades educativas para las familias participantes. Entre ellas

Feria Back To School beneficia familias de Humacao, Gurabo, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo, Naguabo, y Yabucoa

El búho hembra del Municipio Autónomo de Humacao se unió a esta iniciativa de ODSEC y su directora ejecutiva, Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, para llevar alegría a los estudiantes y sus familias.

estuvieron el Departamento de Salud y sus programas especializados, la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), el Departamento de Recreación y Deportes, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, el Departamento de la Familia, el Negociado del Cuerpo de Bomberos, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Compañía

de Turismo de Puerto Rico, Ciencia Puerto Rico, las Clínicas de la Universidad Albizu, los centros 2Gen de Fajardo y Ceiba, Walgreens Fajardo, Modern Hairstyling Institute de Fajardo, ICPR Jr. College y COSSEC, entre otras entidades.

La actividad también contó con la participación especial de La Buha del Municipio Autónomo de Humacao, gracias a la colaboración de la

La directora ejecutiva Buha del Municipio Autónomo de Humacao se unió a esta iniciativa de ODSEC y su, Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, para llevar alegría a los estudiantes y sus familias.

alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey, quien se unió a esta iniciativa para llevar alegría a los estudiantes y sus familias.

La directora ejecutiva agradeció al Municipio de Fajardo y su alcalde José Aníbal “Joey” Meléndez Méndez, por las facilidades brindadas para la celebración del evento. Asimismo, reconoció la labor del director regional este, José Campos

Centeno, así como el compromiso y la dedicación de todo el equipo de ODSEC, cuyo esfuerzo conjunto hizo posible el éxito de esta iniciativa. Con esta actividad, ODSEC reafirma su compromiso de continuar acercando servicios esenciales a las comunidades y promoviendo iniciativas que contribuyan al bienestar y desarrollo de las familias puertorriqueñas.

Senado designa estudio y crea programa de internado con el nombre del abogado cidreño

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Senado de Puerto Rico rindió homenaje al abogado, autor, analista y comentarista cidreño Luis R. Dávila Colón al designar su Estudio de Grabación del Senado y establecer un Programa de Internado Legislativo de Comunicaciones con su nombre.

La actividad, encabezada por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, reunió a senadores, familiares del homenajeado, representantes de los medios de comunicación e invitados especiales para reconocer más de cinco décadas de trayectoria de Dávila Colón, una de las voces más influyentes del análisis político puertorriqueño.

Durante su mensaje, Rivera Schatz destacó que el reconocimiento trasciende una designación física y representa un compromiso institucional con la libertad de expresión, el pensamiento crítico y la formación de futuros comunicadores. Sostuvo además

que el legado del homenajeado servirá de inspiración para los estudiantes que formen parte del nuevo programa, señalando que la credibilidad nace del conoci-

miento, que el análisis responsable exige preparación y que el respeto se conquista mediante el trabajo, la integridad y el carácter. Miembros de las delegaciones

En primer plano el exsenador Orlando Parga Figueroa, el abogado, escritor y comentarista Luis Dávila Colón y el senador Wilmer Reyes Berríos durante el corte de cinta del estudio. Junto a ellos el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, el hijo del homenajeado, Luis Dávilas Pernas; senadores, representantes de los medios de comunicación e invitados especiales.

del Partido Nuevo Progresista, como el portavoz de la mayoría, Gregorio Matías Rosario y el portavoz alterno, Juan Oscar Morales Rodríguez, así como Josian Santiago Rivera, del Partido Popular Democrático y los senadores independientes Joanne Rodríguez Veve y Eliezer Molina Pérez destacaron la aportación de Dávila Colón al debate de ideas en Puerto Rico más allá de las diferencias ideológicas yel respeto con el que ha manejado las diferencias de criterio.

Al agradecer el reconocimiento, Luis Dávila Colón manifestó recibir la distinción con respeto, humildad y reiteró su respaldo a toda iniciativa dirigida a fortalecer la comunicación entre el Senado y la ciudadanía.

“Comparezco con respeto y humildad, agradeciendo la deferencia que han tenido con este servidor al dedicar con mi nombre un estudio de grabación y un programa de beca periodística para beneficio de los senadores

Luis Dávila Colón

y de jóvenes con formación por la información. Sepan todos que apoyo y endoso cualquier gestión encaminada a facilitar las comunicaciones directas de este honorable cuerpo con el pueblo y que viabilicen informar la diversidad de opiniones que nos representan a todos. Endoso además cualquier programa de beca dirigido a ayudar a jóvenes periodistas en el campo de las comunicaciones”, sentenció.

Finalmente, el presidente de Uno Radio Group, Luis “Tuto” Soto, resaltó la aportación del homenajeado durante cinco décadas de análisis político y fiscalización pública. Durante la actividad se develó además un retrato en oleo del homenajeado, a quien se le entregó la Resolución del Senado 542, mediante se reconoció oficialmente su extraordinaria trayectoria profesional y sus aportaciones al periodismo de opinión, al análisis político y al fortalecimiento del debate democrático en Puerto Rico.

Galardonan en Colombia al Municipio de Caguas por su modelo de Movilidad Digital Inclusiva

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Caguas fue galardonado con el prestigioso Premio Latinoamericano al Desarrollo Económico y Social 2026, en reconocimiento a su modelo de Movilidad Digital Inclusiva, que posiciona a la Ciudad Criolla como referente regional en transportación accesible, moderna y centrada en las personas.

En representación del alcalde William Miranda Torres, el galardón fue recibido por el secretario de Infraestructura, José J. Rivera González, junto al director del Departamento de Movilidad Ciudadana, Juan G. Jacob Greenaway, durante una ceremonia internacional celebrada en el marco del foro “Inclusocial 2026” en Bogotá, Colombia. El reconocimiento valida el esfuerzo de

Aguas Buenas culmina decreto de 20 Días de Oración

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con un acto de profunda devoción espiritual, el Municipio de Aguas Buenas culminó el Decreto de Ayuno y Oración, una jornada que se extendió por 20 días consecutivos. “En momentos donde hay mucha incertidumbre, cosas pasando alrededor del mundo, y tristeza como la que sienten hoy nuestros hermanos venezolanos, debemos ser solidarios, unirnos todos con una misma misión y elevar nuestras oraciones para clamar y pedir a Dios que nos guíe y nos brinde esperanza. Es necesario fortalecer nuestra fe y renovar nuestro compromiso con Dios, nuestro pueblo y con nuestra gente”, expresó la alcaldesa

toda una administración municipal comprometida con transformar la infraestructura de transporte de la ciudad bajo principios de inclusión, accesibilidad y modernización tecnológica.

La delegación cagüeña compartió el escenario con el Municipio de Cataño, representado por su director de Planificación y Permisos, David Carrasquillo, cuya delegación también fue condecorada en este foro internacional. Ambos municipios demostraron ante la región latinoamericana el alto calibre técnico y el compromiso social que caracteriza el trabajo de planificación urbana en la Isla.

El modelo de Movilidad Digital Inclusiva de Caguas nació como una visión vanguardista de planificación urbana y hoy se ha convertido en un estándar que inspira ini-

Karina Nieves Serrano.

El encuentro, que ha tenido como escenario la Plaza Pública Luis A. Ferré y ha reunido a líderes de distintos sectores congregacionales y religiosos, concluyó el sábado, 27 de junio.

La alcaldesa detalló que la actividad contó con música sacra, alabanzas y oración, además de palabras de aliento y fe para decenas de asistentes que se dieron cita.

“Nos reunimos por nuestro pueblo, por la fe, para crear un escenario donde lo bueno y lo espiritual tome fuerza. Muchas familias y ciudadanos necesitan estos momentos de conexión y espiritualidad, y eso es lo que hemos procurado: ofrecer este espacio para que lo bueno tome siempre fuerza”, añadió Nieves Serrano.

La iniciativa, que se desarrolló durante 20 días consecutivos, promovió la oración como herramienta de fortaleza espiritual y comunitaria, con encuentros diarios a las 6:00 a.m. en los predios de la Plaza Pública, donde se realizaron reflexiones y oraciones dirigidas por distintos líderes religiosos del municipio.

ciativas similares en toda Latinoamérica. El sistema integra tecnología, accesibilidad y un enfoque humano en cada una de sus rutas y servicios, con especial atención a las necesidades de las personas de edad avanzada y de la comunidad con diversidad funcional.

“Este logro internacional pertenece, en primer lugar, al equipo humano que opera el

sistema de movilidad diariamente, el personal administrativo, que atiende con empatía a cada ciudadano y diseña con precisión técnica la logística de las rutas; el equipo de mantenimiento, responsable de mantener el Terminal de Carros Públicos en óptimas condiciones; y los choferes, descritos por la Administración como el verdadero corazón y motor del sistema de movilidad cagüeño, por su trato consistente y solidario hacia los usuarios”, expresó con satisfacción el alcalde Miranda Torres en declaraciones escritas. El Premio Latinoamericano al Desarrollo Económico y Social 2026 reafirma el compromiso del Municipio Autónomo de Caguas con una visión de ciudad que combina innovación tecnológica con un profundo sentido de servicio público, proyectando a Puerto Rico como modelo de desarrollo urbano inclusivo ante la comunidad internacional.

El encuentro, que ha tenido como escenario la Plaza Pública Luis A. Ferré y ha reunido a líderes de distintos sectores congregacionales y religiosos, concluyó el sábado, 27 de junio.

En representación del alcalde William Miranda Torres, el galardón fue recibido por el secretario de Infraestructura, José J. Rivera González, junto al director del Departamento de Movilidad Ciudadana, Juan G. Jacob Greenaway, durante una ceremonia internacional celebrada en el marco del foro “Inclusocial 2026” en Bogotá, Colombia.

Municipio Autónomo de Naguabo anuncia el pago del Bono de Verano a 257 empleados municipales

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicola semana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, anunció el desembolso del Bono de Verano, reafirmando el compromiso de su Administración con el bienestar y el reconocimiento del recurso humano que diariamente sirve al pueblo.

El pago se efectuará este viernes, 3 de julio de 2026, beneficiando a un total de 257 empleados municipales. De estos, 246 empleados a tiempo completo, recibirán un bono de $600.00, mientras que 11 empleados a tiempo parcial (part-time) recibirán $300.00, para una inversión municipal total de $150,900.00.

La Primera Ejecutiva Muni-

cipal destacó que este incentivo representa un reconocimiento al compromiso, la dedicación y el esfuerzo que cada empleado realiza para garantizar la continuidad de los servicios esenciales y el desarrollo de iniciativas en beneficio de los ciudadanos de Naguabo.

“Nuestro capital humano es el motor de esta Administración. Con este Bono de Verano reconocemos su entrega y

Lcda. Lisandra Rodríguez

Moreno

Abogada Notario La identificación conocida como REAL ID es una licencia de conducir o tarjeta de identificación emitida por un estado o territorio que cumple con unos requisitos de ley federal. La idea detrás de la ley es que se establezca una garantía de que la persona que presenta la identificación es la persona que es. Si no tiene la identificación REAL ID, podrá utilizar el pasaporte emitido por los Estados Unidos de América para viajar. Esta identificación además de utilizarse para viajar puede ser requerida para entrar algunas facilidades del Gobierno Federal.

agradecemos la labor que realizan día tras día para servir con excelencia a nuestro pueblo”, expresó la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán.

La Administración Municipal continúa impulsando iniciativas dirigidas a fortalecer el bienestar de sus empleados, convencida de que una fuerza laboral motivada se traduce en mejores servicios para todos los naguabeños.

una

Dificultades para obtener el REAL ID

Para obtener un REAL ID en Puerto Rico se tiene que hacer a través de los CESCO. Deberá presentar una serie de documentos requeridos para validar su identidad, entre ellos su certificado de nacimiento. Esta situación ha suscitado que un gran número de personas se dan cuenta que tienen discrepancias o errores en su certificado de nacimiento y no pueden obtener su REAL ID con el nombre que siempre han utilizado. Para resolver la diferencia o error en su certificado de nacimiento es necesario presentar una petición ante un tribunal o notario para que se ordene al Registro Demográfico a hacer el cambio en su certificado.

Para cualquiera de los dos procedimientos hay que conseguir una serie de documentos. Algunos de ellos son: el certificado de nacimiento o documento que desea corregir: certificación negativa de antecedentes penales de los dos nombres (el nombre que desea y el nombre de su certificado), certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, ASUME y CRIM, y cualquier otro documento que sea requerido. Debe tener identificación y tener una explicación del error. El proceso requiere que se notifique al Fiscal sobre su deseo de cambiar/corregir el nombre. El Fiscal debe responder dentro de un término de tiempo establecido, si tiene alguna objeción al cambio. Una vez presentado el caso, se espera a que el tribunal emita una Resolución ordenando al Registro Demográfico a realizar el cambio. Si

QUIEBRAS - CAPITULO 13 & 7

es ante Notario Público, una vez terminado el proceso de evaluar los documentos, el Notario prepara un Acta de Notoriedad, que equivale a la Resolución del tribunal. Una vez terminados los procesos, se lleva copia de la Resolución al Registro Demográfico para que haga el cambio.

Cuando el proceso de cambiar el nombre no es posible, existe otro procedimiento que se utiliza para añadir a su certificado de nacimiento que “también es conocido por” otro nombre. Esta opción permite que en su certificado de nacimiento aparezcan ambos nombres y que es la misma persona. El proceso es igual que el de cambio/corrección de nombre; se puede llevar ante el tribunal o ante Notario Público, y requiere los mismos documentos.

Al presentar estos tipos de solicitud, es importante aclarar que el cambio no se solicita

con el propósito de evadir la justicia, evadir pagar contribuciones o para reclamar derechos hereditarios, entre otras cosas. Por esta razón, es que hay que se solicitar los documentos mencionados anteriormente y se requiere que el fiscal intervenga. Si usted tiene una situación con su nombre, lo recomendable es que visite la oficina de su abogado notario, discuta su situación particular y tomen la decisión de cómo van a trabajar su caso particular. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787603-5199 o 939-866-230, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www. estudiolegal-pr.com.

La alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán explicó que un total de 257 empleados municipales se beneficiarán del bono. De estos, 246 empleados a tiempo completo, recibirán un bono de $600.00, mientras que 11 empleados a tiempo parcial (part-time) recibirán $300.00, para

inversión municipal total de $150,900.00.

Dramaturga cagüeña Iraida García Rosa aumenta su aportación al teatro infantil con nueva antología

Redacción EDITORIAL SEMANA

redaccion@periodicolasemana.net

Definitivamente, Iraida García Rosa revalida como una de las dramaturgas puertorriqueñas contemporáneas más comprometidas con el desarrollo del teatro educativo. Así quedó evidenciado en la tarde del domingo 28 de junio, en el Teatro Luis M. Arcelay en Caguas, donde la educadora cagüeña presentó su libro Antología de Teatro Infantil, bajo la Editorial Tiempo Nuevo. La edición estuvo a cargo de José Luis Figueroa; el arte de la portada, de

Bianca Carolina Santiago. El libro, que consta de 315 páginas y está dedicado al actor Jorge Armando, incluye obras escritas en 1982 hasta 2024. Algunas son “El patio encantado”, “Los muñecos del desván”, “Prevencionlandia”, “Kikirikí: El gallito presumido”, “El árbol que quería ser más”, “Te cuento un cuento”, “Nacimiento en Belén de Judá”, “Nacimiento del Rey de Reyes”, “Fabulandia” y “Descubre tus colores”. Varias piezas participaron en festivales internacionales en República Dominicana y Venezuela.

La escritora seleccionó las obras teniendo en cuenta la gran aceptación del público, “por ser textos hermosos, ya que muchos de ellos resaltan nuestros valores culturales… En ‘El patio encantado’, por ejemplo, se rescatan las canciones infantiles de nuestro folclore. Aborda el tema de la conservación del medioambiente, cuando no se hablaba de eso. Esta obra fue un éxito total. Tan es así, que aún sigue la gente pidiéndola”. Algunos personajes de las obras infantiles de esta nueva antología desfilaron por el escenario del Teatro Luis M. Arcelay en Caguas en viñetas. Esto, gracias a exestudiantes que causaron sensación entre grandes y chicos de la audiencia. El experimentado actor, director y productor Jorge Antares, quien tuvo a cargo el prólogo del texto, precisó que su primera maestra de teatro, Gloria Parrilla, fue también de Iraida, aunque en distintos planteles educativos.

Mientras que recorría por la trayectoria de cada una de las obras representativas de García Rosa, durante su prólogo, Antares afirmó que “los talleres que ella ha trabajado siempre han sido inspirados en sembrar valores y obras de contenido reflexivo para estudiantes (niños y jóvenes) que se

Orgullo junqueño en Nueva York

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En días pasados, S.M. Tatiana Sofía Pérez Torres, Reina Juvenil de Juncos, participó en la prestigiosa Parada Puertorriqueña de Nueva York. Este es uno de los eventos culturales más importantes para la comunidad puertorriqueña en la diáspora.

Tatiana llevó con orgullo el nombre de dicha ciudad, representando a la misma con elegancia, carisma y compromiso, mientras celebraba junto a miles de puertorriqueños sus raíces, cultura y tradiciones en la Gran Manzana.

El Municipio Autónomo de Juncos y su alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, felicitan “por esta destacada representación y le agradecen continuar llevando en alto la bandera de Juncos y Puerto Rico. ¡Mucho éxito en cada una de las experiencias que forman parte de su reinado!”.

Días antes de su participación en el

Desfile, Pérez Torres hizo constar, en un vídeo en redes sociales, la conexión que crea con distintas personas de distintos pueblos cada vez que participa en carnavales. Describió tal experiencia como divertida, al mismo tiempo que instó a otras jóvenes interesadas en reinados y la belleza a que “sigan con sus sueños y, si puedes lograr algún día, que lo puedes hacer. Confía en ti misma y eso es lo que hace crear tu triunfo”. (Ref. https://www.facebook. com/MissPetiteUniversalModelsLook 2023?locale=es_LA)

Cabe señalar que el Desfile Nacional del Día Puertorriqueño, que se llevó a cabo el domingo 14 de junio desde la calle 44 hasta la calle 79, a lo largo de la Quinta Avenida en la ciudad de Nueva York, celebró este año su versión número 69 con el tema Somos Más Que 100x35. El evento contó, además con la participación de estrellas del patio como el cantante Daddy Yankee y la ex Miss

Universo y presentadora Dayanara Torres. Dicha celebración se dedicó este año al municipio de Vega Baja, Puerto Rico, y la comunidad puertorriqueña del estado de Nueva Jersey. Este desfile, reconocido como la mayor celebración de la herencia y los logros puertorriqueños en Estados Unidos, sirve como importante plataforma para la preservación cultural y construir un legado colectivo. Surgió de las luchas y la defensa de la comunidad puertorriqueña de la Ciudad de Nueva York en la década de 1950. Bajo el lema “Un Pueblo, Muchas Voces”, el NPRDP promueve la cultura, las artes y la educación. También rinde homenajes a figuras históricas y destaca temas clave para crear conciencia sobre problemas y causas cruciales que afectan a la comunidad. (Re: Anthony Payero, El Desfile Nacional Puertorriqueño regresa este domingo a NYC: lo que debes saber, 2026, telemundo47.com

están desarrollando. Eso ha dejado una huella memorable”.

La Dra. Esther Santiago Ortiz, quien tuvo a cargo el segundo prólogo, reveló que, a base de su experiencia como supervisora de Talleres de Bellas Artes, reveló que Iraida fue a la que más tuvo apego, porque su hija fue protagonista de sus obras durante muchos años. Destacó que cuando montaba una obra, se reunían para hacer las correcciones que correspondían y los programas de mano para la entrada.

Durante el lanzamiento, Marielis Raquel Fonseca García, hija de Iraida, y José Julián Neris Fonseca (nieto) exaltaron sus logros profesionales trascendentales. Sobre la dedicatoria al histrión y ex estudiante Jorge Armando, García Rosa indicó que es “en representación de todos los que iniciaron el camino. Siempre presentes en mis memorias”.

Por su parte, la dramaturga indicó no cesar en su misión de que los maestros cuenten con obras teatrales para llevar a escena sin restricciones por derechos de autor. En 1982 -cuando fungía como maestra- se percató que no había textos locales para representaciones teatrales escolares relativos a nuestra realidad social y cultural. “El teatro ha sido para mí una lección de vida”, sentenció.

También se destacó la asistencia de la directora del Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas, Carmen Muñoz; el presidente del Colegio de Actores de Puerto Rico, José Vidal Martínez; el educador, titiritero, escritor, director y productor Mario Donate; el actor y fundador de Ángeles-del-Fin, Carlos González, y el editor José Luis Figueroa. Asimismo, Germán Colón, de Títeres de Cibuco, y Amariilys Alvarado, de Renacer Inc., entre otras personalidades y auspiciadores.

La Reina Juvenil Junqueña, S.M. Tatiana Sofía Pérez Torres, puso en alto el nombre de su ciudad y de Puerto Rico en la reciente Parada Puertorriqueña en Nueva York Foto: Municipio Autónomo de Juncos

Conmemorando la impronta de Don Pedro Albizu Campos

Por: Juan Illich Hernández

Dentro de los múltiples íconos ilustres que tiene Puerto Rico, existe particularmente uno, que por más que se le estudie, reconozca y divulgue sus inalcanzables luchas por la independencia, plus autodeterminación sociocultural puertorriqueña, no se le hace la meritoria justicia de conmemorarlo. Y este es el caso específico, de Don Pedro Albizu Campos el cual nace un 29 de junio del 1891, aunque se dice que fue inscrito en el registro demográfico un 12 de septiembre.

Más allá de que si nació en tal fecha o no, lo que importa es que Albizu se desarrolló bajo un ecosistema paupérrimo, donde no solo su madre mestiza descendiente de esclavos le crío, sino que también, estuvo sin apoyo de parentesco paternal hasta técnicamente los 19 años. Tales efectos, como bien hemos visto en la marcha, abonaron a que con “valor y sacrificio” obtuviera la reconocida beca de ingeniería en la Universidad de Vermont. Sin embargo, más tarde se transfiere a la emblemática Universidad de Harvard para ampliar sus especializaciones en los ámbitos de química, plus literatura y un poco después, derecho. Debo mencionar, que un dato histórico de la increíble trayectoria de Albizu, es que fue el primer puertorriqueño graduado de Harvard, plus la nota más alta de su clase. (Antulio Parrilla Bonilla, 2019)

Al efectuarse para esos momentos sociales e históricos, la participación proactiva y obligatoria del servicio militar, este, tristemente tuvo que pagar el alto precio del servilismo miliciano de los Estados Unidos durante la primera guerra mundial. No obstante, según la literatura, hallamos que al vivir a flor de piel el rampante y degradante racismo norteamericano comenzó a perfilar mejor el concepto de nacionalismo. Es en ese sentido de el porqué declinó múltiples ofertas de empleo, para retornar nuevamente a la madre patria y forjar con acero inoxidable la lucha por la independencia. Según Juan Mari Bras (1975) “Albizu Campos es el mayor ideólogo y mentor de lo que es el nacionalismo puertorriqueño”.

Así que, al investigar acerca de la historia no contada de Puerto Rico, resulta indispensable no solo darle el debido espacio a Albizu Campos, sino más bien, a la organización política nacionalista en general. De hecho, ya para la década de los años 30’s este se convierte en el líder y máximo representante del Partido Nacionalista, hecho que se intentó llevar a las elecciones del 1932, pero tristemente fueron invalidados como organismo. Ante ello y contra-respuesta propulsan la decisiva sobredeterminación de la revolución como invitación a la defensa del independentismo. De ahí es que sale a la luz en el 1936 el asesinato del sanguinario Elisha Rigs por parte del movimiento nacionalista. Si traducimos a nivel psicológico y político esa gesta, encontramos que el mismo fenómeno colonialista entramado sobre nuestro sistema sociocultural, estaba esperando el mejor momento para encarcelar al máximo líder del anti-establisment. Es decir, que ya de antemano, el régimen militar insertado en el país andaba al tanto de cualquier revuelta y revelación a efectuarse, por lo que apresar no solo a Albizu, plus militantes era cuestión de tiempo. Por tal motivo, es que al repensar acerca de la historia de Puerto Rico, se necesita antes que todo, tomar como punta de lanza la impronta de Don Pedro Albizu Campos. Ha sido su influencia en el entorno cultural, político, identitario, psicológico, pero sobre histórica una piedra angular para desarmar el feroz fenómeno del colonialismo con el que se le ultrajó y envenenó cancerígenamente. Recordémoslo y conmemorémoslo como la efigie de la lucha independentista puertorriqueña.

Por Venezuela

Por: Lilliam Maldonado Cordero

Venezuela fue sacudida por dos sismos catastróficos y otros secundarios que han causado el deceso de miles de personas, con otros miles de heridos y decenas de miles de desaparecidos bajo los escombros. Autoridades internacionales plantean una cifra de incertidumbre de 50,000 personas bajo los edificios colapsados.

Para atender esta tragedia humana, varios países se han unido movilizando expertos en salud, rescate y recuperación. Uno de los retos más significativos ha sido el que las autoridades, los rescatistas autorizados y los médicos puedan llegar a las zonas afectadas, pues muchas personas se han movilizado hasta ellas buscando familiares. Pero, hay un gran número de curiosos llegando en motoras para novelear y subir videos a las redes.

Esto último tiene consecuencias serias para el trabajo de los rescatistas y personal médico, especialmente para la vida de quienes se encuentran atrapados bajo escombros, los heridos que permanecen en camionetas para ser trasladados a hospitales y la recuperación de cuerpos. Primero: la sobrecarga a través de la infraestructura de puentes, ya afectada por los terremotos, ha comenzado a mostrar señales de estrés con riesgo a ceder, incomunicando zonas, lo que impediría el acceso de recursos humanos, equipos médicos, ambulancias y camiones transportando heridos, medicinas y alimentos. El segundo, los ruidos generados por estos vehículos y motoras impiden que los canes y rescatistas escuchen sobrevivientes, lo que coloca en mayor riesgo de muerte a personas para ser rescatadas, porque no pueden ser escuchadas. Ante esto, muchos voluntarios, médicos y funcionarios embarcados en la búsqueda y atención de heridos y recuperación han exhortado a no llegar a las áreas más afectadas para no entorpecer las labores.

En medio de esta crisis humanitaria, lo más deleznable es ver a los llamados “influencers” pescando “likes”. Uno de ellos se quitó la camisa solo para mostrar sus pectorales mientras era grabado caminando entre escombros arrastrando un pico, fingiendo buscar sobrevivientes. Otros llegan con el fin morboso de grabar personas fallecidas y subir contenido a redes. Esto es una verdadera desgracia, pues demuestra falta de humanidad y una profunda indiferencia al dolor ajeno: una patología antisocial y sensibilidad “flat” que esconde falta de reconocimiento, buscando satisfacerlo monetizando cruelmente el sufrimiento de los demás.

A esta conducta podemos añadir otros “influencers” posando entre la ayuda humanitaria colectada por comunidades, haciendo la representación de que han colaborado en su acopio. Jesús dijo: “que tu mano izquierda no sepa lo que hizo tu derecha”, al condenar la actitud de los que dan limosna, no para ayudar por amor, sino para llenar su ego y complacencia.

Es cierto que la ayuda internacional -excepto contadas excepcionesha sido extraordinaria, y que el sentimiento de solidaridad y fraternidad brilla mientras alivia el dolor de un pueblo que sufre profundamente. De esto tenemos que aprender todos.

Entretanto, los países, incluyendo el nuestro, deben considerar aprobar legislación para imponer penalidades y multas a quienes transiten irresponsablemente por las vías públicas y en zonas de catástrofe con el fin de grabar fatalidades y tragedias, impidiendo la labor de rescatistas, voluntarios y personal médico. Hagamos una introspección, como sociedad, que trascienda el individualismo y los mezquinos “likes”. Oremos por la vida de los afectados, por el consuelo de sus deudos y por fortaleza para los voluntarios. Emulemos el desprendimiento de los países hermanos y sus recursos que trabajan arriesgando su vida para salvar a otros. Todos estamos llamados a colaborar en la recuperación y reconstrucción del hermano pueblo venezolano.

Cuando el dolor de un pueblo también debe ser el nuestro

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Hay noticias que trascienden los titulares y llegan directamente al corazón. Lo que hoy vive el pueblo venezolano nos recuerda que detrás de cada cifra, de cada imagen y de cada reporte, existen rostros, familias, niños, adultos mayores y personas que, como nosotros, sueñan con vivir en paz, trabajar con dignidad y ofrecer un mejor futuro a quienes aman.

Los pueblos del Caribe y de América Latina compartimos mucho más que un idioma o una geografía. Compartimos una historia, una cultura, una fe profunda y la convicción de que, cuando uno de nosotros sufre, todos estamos llamados a mirar con sensibilidad y compasión. El dolor no conoce fronteras, y la solidaridad tampoco debería conocerlas.

La realidad que enfrenta Venezuela nos invita a reflexionar sobre la fragilidad de las sociedades y sobre lo rápido que pueden cambiar las circunstancias de una nación. Ningún pueblo está completamente exento de enfrentar momentos de incertidumbre, crisis o adversidad. La estabilidad, la paz y las oportunidades que hoy disfrutamos no deben darse por sentadas; son bienes que debemos cuidar, fortalecer y defender desde el respeto, el diálogo y la responsabilidad ciudadana. Ante escenarios de dificultad, es natural sentir impotencia. Pensamos que estamos demasiado lejos o que nuestras acciones son insuficientes para hacer una diferencia. Sin embargo, la historia demuestra que los grandes cambios también comienzan con pequeños gestos de humanidad. Una oración sincera, una palabra de aliento, una mano extendida, una colecta de alimentos, un donativo, un abrazo a quien ha tenido que dejar su tierra para comenzar de nuevo… todo ello tiene un valor inmenso para quien atraviesa momentos difíciles. En Puerto Rico conocemos el significado de levantarnos después de la adversidad. Hemos enfrentado huracanes, terremotos, emergencias de salud y desafíos económicos que han puesto a prueba nuestra fortaleza. En cada uno de esos momentos experimentamos el poder de la solidaridad. Personas que nunca habíamos visto llegaron para ayudarnos. Organizaciones, iglesias, comunidades y voluntarios compartieron lo que tenían sin preguntar a quién pertenecíamos ni cuáles eran nuestras diferencias. Hoy somos nosotros quienes tenemos la oportunidad de responder con esa misma generosidad.

La fe nos enseña que la compasión no consiste únicamente en sentir el dolor del otro, sino en decidir acompañarlo. Jesús nos mostró que el amor al prójimo se expresa con acciones concretas, especialmente cuando alguien atraviesa el sufrimiento. Orar por Venezuela es importante. Pero también lo es abrir el corazón para compartir nuestros recursos, apoyar iniciativas humanitarias serias, recibir con respeto a quienes buscan una nueva oportunidad y sembrar esperanza donde otros solo encuentran incertidumbre.

Que esta realidad nos mueva también a valorar la paz que disfrutamos, a cuidar nuestras instituciones, a fortalecer nuestras familias y a educar a las nuevas generaciones en el respeto, la justicia, la solidaridad y el compromiso con el bien común. Ninguna sociedad está libre de enfrentar tiempos difíciles, pero todas pueden prepararse cultivando ciudadanos sensibles, responsables y dispuestos a tender la mano. Hoy elevemos una oración por Venezuela. Pidamos a Dios que conceda fortaleza a su pueblo, consuelo a quienes sufren, sabiduría a quienes tienen responsabilidades de liderazgo y esperanza a quienes sienten que la han perdido. Que nunca nos acostumbremos al dolor ajeno ni permitamos que la indiferencia ocupe el lugar de la compasión. Porque cuando un pueblo sufre, la humanidad entera tiene la oportunidad y el deber de responder con amor.

La verdadera prueba

Tras la reciente culminación de la tercera sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa, en la que se aprobó, entre otros asuntos, el presupuesto para el próximo año fiscal, Puerto Rico entra nuevamente en la etapa más importante luego del proceso legislativo: la de cumplir.

Por: Nitza Morán Trinidad

Superados los debates, las negociaciones con la Junta de Supervisión Fiscal y las concurrencias sobre enmiendas sometidas, comienza la verdadera prueba para el gobierno: mantener un balance financiero y, al mismo tiempo, cumplir con las promesas programáticas asumidas ante el pueblo.

Cada cierre de sesión deja un saldo de proyectos aprobados y anuncios de logros que marcan la trayectoria legislativa de cada funcionario electo. Sin embargo, la experiencia nos ha demostrado que el éxito legislativo no se mide únicamente por el volumen de medidas aprobadas, sino por el efecto real que estas tienen en la vida cotidiana de la ciudadanía.

Los puertorriqueños enfrentan a diario retos que no admiten más demoras. El acceso confiable al agua potable, la estabilidad del sistema eléctrico, la seguridad pública, la educación y el acceso a servicios de salud continúan siendo prioridades que afectan directamente la calidad de vida de nuestra gente. Por eso, la proactividad legislativa y gubernamental debe estar enfocada en atender esas necesidades esenciales.

El presupuesto aprobado contiene reasignaciones, reducciones y aumentos que deben ser examinados con responsabilidad, porque cada dólar asignado representa una decisión sobre dónde invertir, qué atender primero y qué áreas requieren mayor atención. La rendición de cuentas no puede limitarse a informes presupuestarios ni a balances fiscales. Debe traducirse en resultados visibles, servicios más eficientes y soluciones concretas. De igual forma, cualquier trámite legislativo adicional, ya sea mediante resoluciones conjuntas o cambios de ley con impacto fiscal sustancial, debe manejarse con sentido de urgencia para no retrasar los resultados que la ciudadanía espera.

También hay que reconocer que Puerto Rico cuenta con recursos extraordinarios para la reconstrucción y el desarrollo, pero muchos de ellos no han podido optimizarse por los requerimientos burocráticos del gobierno federal y por las complejidades administrativas locales.

Por otro lado, los protagonismos políticos no aportan al fin loable de lograr un presupuesto balanceado y funcional. Lo que corresponde es reconocer la necesidad de colaboración entre las ramas gubernamentales. La coordinación, la planificación y la voluntad de colocar el interés público por encima de las diferencias administrativas e ideológicas son esenciales para alcanzar resultados positivos. La ciudadanía es cada vez más exigente y evalúa a las agencias no por sus anuncios, sino por los resultados que producen en beneficio de la gente. Concluida la sesión legislativa, Puerto Rico necesita pasar de las palabras escritas a la acción. Porque al final del día, del año y del cuatrienio, lo que permanecerá no serán los discursos ni las estadísticas legislativas, sino las decisiones que hicieron de Puerto Rico un mejor lugar para vivir. Esa es la verdadera prueba.

La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo

De refundaciones y de otros demonios

Por Lcdo. Raúl Tirado, hijo, Presidente PIP Caguas

Refundar tiene dos acepciones en el Diccionario de la RAE, una de ellas es “[r] evisar la marcha de una entidad o institución, para hacerla volver a sus principios originales o para adaptar estos a los nuevos tiempos”. En febrero de 2025, Pablo Hernández Rivera, en adelante Pablito, asumió la presidencia del PPD prometiendo refundarlo.

Hace unas semanas atrás, aunque venia resbalando desde mucho antes de asumir la presidencia, terminó escocotado con un proyecto para que el Congreso atienda nuestra situación colonial proponiendo la misma como solución. Es decir, optó por ratificar los principios originales del PPD: la eterna colonia llamada ELA. De ahí, que el proyecto diga que el ELA será regido por la Ley 600, la Ley 447 y la Constitución de Puerto Rico, lo mismo que hoy tenemos. Para colmo, Pablito sugiere que de ganar la opción colonial de siempre del PPD, el proyecto ordenaría la creación de una Comisión para el Desarrollo del ELA que tendrá la encomienda de considerar reformas para “fortalecer el gobierno propio, proteger la identidad cultural, ampliar la participación de Puerto Rico en programas federales y darle mayor voz en decisiones federales que le afectan”.

Es penoso que Pablito, teniendo apenas 35 años de edad y siendo abogado, se aferre a las viejas quimeras muñocistas de que el ELA es un pacto entre iguales porque el Tribunal Supremo federal desde Downes v. Bidwell (1901) hasta United States v. Vaello Madero (2022), ha resuelto que Puerto Rico es un territorio organizado, pero no incorporado a Estados Unidos que está bajo la exclusiva jurisdicción del Congreso federal bajo la Cláusula Territorial de la Constitución de EEUU. En arroz y habichuelas, una colonia. Y Pablito admite que su proyecto no implica que de ganar el ELA eso cambie sino, que eso es “lo que debería estudiar la comisión” a crearse. Pero si la propuesta de Pablito es ahistórica y antijurídica, la de su dupla Jennifer González sobre la “estadity” es irrisoria. Su jefe político y sus achichincles en la Legislatura federal le han dicho alto y claro que no se vista que no va al baile de la admisión, no solo porque los demócratas tendrían mayoría allí sino, porque somos latinoamericanos y caribeños y no cabemos en su salón. Por la imposibilidad de las propuestas del bipartidismo es que tenemos que comenzar a mirar la independencia como la única salida útil para todas las partes en la ecuación. Por un lado, EEUU acata el consenso de la comunidad internacional de que Puerto Rico tiene derecho a su independencia y Puerto Rico se pone los pantalones largos de la soberanía para tener pleno control de sus aduanas; poder pactar con otros países tratados comerciales, económicos y sociales; proteger nuestras empresas y sus productos. En fin, abrirnos al mundo y promover una sociedad justa para todos. No tengamos miedo de romper con el miedo en que nos ha sumido el bipartidismo desde siempre.

Cierra otra sesión legislativa caótica

La tercera sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa de Jenniffer González culminó esta semana con un silencio que pesa más que cualquier debate: el silencio de la inacción. Tras meses de controversias, escándalos y pugnas internas, el cuerpo legislativo cerró sus trabajos sin aprobar una nueva ley de permisos, una reforma largamente reclamada por sectores económicos, así como ambientales y comunitarios. Esa ausencia —quizás la más elocuente de todas— resume la tónica de una sesión marcada por la baja productividad y por una desconexión evidente entre la clase gobernante y las necesidades reales del país.

Puerto Rico continúa atrapado en un sistema de permisos lento, opaco y disfuncional, incapaz de promover el desarrollo económico sin sacrificar la protección del medioambiente y el acceso del pueblo a los recursos naturales que les pertenecen a todos. La Cámara tenía ante sí la oportunidad de encaminar una legislación moderna, competitiva y balanceada, pero la dejó caer entre las grietas de la improvisación y el conflicto político. Mientras tanto, el país sigue esperando una estructura que permita crecer sin destruir, avanzar sin excluir y construir sin contaminar.

La sesión legislativa estuvo lejos de ser un espacio de deliberación seria. Fue, más bien, un escenario de crisis constante en la rama ejecutiva, donde la gobernadora y su secretario de la Gobernación protagonizaron controversias que desviaron la atención pública y legislativa. A ello se sumaron las luchas de poder entre la gobernadora y el presidente del Senado, un forcejeo político que paralizó iniciativas, bloqueó acuerdos y convirtió la agenda legislativa en un tablero de guerra partidista. En vez de gobernar, se dedicaron a medir fuerzas.

El resultado fue una Asamblea Legislativa atrapada en la inercia, incapaz de producir legislación sustantiva y marcada por escándalos que erosionaron aún más la confianza del pueblo. Cada controversia, cada señalamiento, cada disputa pública alimentó la percepción de un gobierno ineficaz, desconectado y carente de sintonía con las urgencias de la ciudadanía. La moral del país, ya golpeada por años de crisis, recibió otro impacto. Y la proyección de Puerto Rico ante el Gobierno Federal —en momentos en que se discuten asuntos medulares para la isla— quedó empañada por la imagen de un gobierno que no logra gobernarse a sí mismo.

Cerrar una sesión sin avances significativos, sin reformas estructurales y sin la aprobación de una ley de permisos indispensable no es simplemente un fracaso administrativo: es una señal de alarma democrática. La Asamblea Legislativa de Jenniffer González y Thomas Rivera Schatz le negaron nuevamente a Puerto Rico un gobierno funcional, empático y productivo. En cambio, le dieron una sesión muy consistente en su ritmo, una sesión que terminó como empezó: en crisis, en conflicto y sin resultados. A la ausencia de sustancia le agregaron la estridencia de la politiquería y los escándalos de corrupción. El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes

Por: José “Conny” Varela

Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda

Estudio sugiere relación partos y cambios cerebrales en etapas pre clínicas de Alzheimer

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El número de partos en mujeres que presentan una elevada acumulación cerebral de beta-amiloide, considerada signo preclínico de Alzheimer, podría estar relacionado con la evolución de ciertos marcadores cerebrales a lo largo del tiempo, según sugiere un estudio del BarcelonaBeta Brain Research Center (BBRC), que no encontró esta asociación en participantes sin patología amiloide.

“Estos resultados no indican que tener hijos aumente el riesgo de desarrollar Alzheimer”, puntualizó la estudiante de doctorado del BBRC y primera autora del estudio, Clara Gallay. Hizo hincapié en la necesidad de realizar más investigación para comprender los mecanismos implicados.

El trabajo del BBRC se centró en el posible impacto del embarazo en el Alzheimer teniendo en cuenta que la enfermedad afecta en mayor medida a las mujeres, que suponen dos de cada tres diagnósticos. Ello impulsa a investigar la relación de variables exclusivamente femeninas.

En concreto, el embarazo provoca profundos cambios hormonales, inmunitarios e incluso cerebrales, llegando a modificar el hipocampo, una región cerebral clave para la memoria y una de las primeras afectadas por el Alzheimer. Debido a esta elevada exigencia fisiológica, se considera que la gestación podría influir en los procesos de envejecimiento y contribuir a explicar parte

de las diferencias entre hombres y mujeres en el desarrollo de la enfermedad.

Los resultados del estudio, publicados en ‘Neurology’, sugieren que la historia reproductiva relacionada con la gestación podría interactuar con algunos cambios cerebrales que ocurren en las fases más tempranas del Alzheimer. Ello refuerza la importancia de incorporar factores específicos relacionados con las mujeres en la investigación sobre la prevención y detección precoz de la enfermedad.

Para su desarrollo, el BBRC ha contado con datos de 254 mujeres posmenopaúsicas de la cohorte ‘ALFA+’, impulsada por la Fundación La Caixa. La misma sigue a personas voluntarias sin deterioro cognitivo y, en su mayoría, descendientes de primer grado de una persona con Alzheimer.

La investigadora postdoctoral del BBRC y autora de correspondencia del estudio, Anna Brugulat, insistió en que los resultados obtenidos son “preliminares” y requieren confirmación a partir de la investigación con cohortes más amplias. “Para poder establecer causalidad, necesitamos más estudios, con un tamaño muestral mayor, mediciones hormonales directas y seguimientos más prolongados”, afirmó.

A pesar de ser un primer paso, Brugulat se mostró convencida de que comprender mejor el papel de los factores reproductivos en las fases más tempranas de Alzheimer es “fundamental” para

avanzar hacia estrategias de prevención más personalizadas. El BBRC ha puesto en valor el estudio, ya que, según ha precisado, solo dos investigaciones anteriores habían abordado la relación entre el número de partos y la función cognitiva, incluyendo biomarcadores específicos del Alzheimer.

La reciente investigación marca, además, el inicio de un programa de trabajo centrado en comprender mejor cómo la historia reproductiva y otras variables específicas del sexo femenino pueden influir en los procesos cerebrales durante las etapas iniciales de la enfermedad. Las hipótesis incluyen factores biológicos, como los cambios hormonales acumulados durante los embarazos, así como también aspectos sociales o de estilo de vida relacionados con la crianza.

Los investigadores confían en que identificar las variables que influyen en la trayectoria cognitiva de la mujer ayude a optimizar el diagnóstico temprano y a consolidar una medicina más precisa y personalizada en el futuro. En especial, si se consigue conocimiento sobre las etapas iniciales del Alzheimer, cuando todavía existe oportunidad de intervenir.

La vacunación materna contra el VRS

Un mayor estudio realizado en condiciones reales, presentado recientemente en ESCMID Global 2026, demuestra que la vacunación materna contra el virus sincitial respiratorio (VSR) reduce el riesgo de hospitalización en lactantes en más de un 80% cuando se administra al menos dos semanas antes del nacimiento.

Para evaluar su impacto en las hospitalizaciones infantiles por infecciones respiratorias de las vías bajas asociadas al virus sincitial respiratorio (VSR), investigadores llevaron a cabo un estudio de cohortes retrospectivo utilizando conjuntos de datos nacionales vinculados, incluidos los registros de maternidad del Servicio Nacional de Salud (NHS), datos de vacunación y datos hospitalarios y de laboratorio.

El análisis incluyó a 289,399 bebés nacidos entre el 2 de septiembre de 2024 y el 24 de marzo de 2025, lo que representa aproximadamente el 90% de los nacimientos en Inglaterra durante este período. En la población estudiada, se registraron 4,594 hospitalizaciones asociadas al VRS. Si bien los

lactantes nacidos de madres no vacunadas representaban el 55% de la cohorte total, constituyeron el 87.2% de las hospitalizaciones.

En cambio, los bebés cuyas madres fueron vacunadas al menos 14 días antes del parto tuvieron riesgo de hospitalización notablemente menor, con una efectividad estimada en un 81.3%; en comparación con el grupo no vacunado.El estudio también investigó los resultados en bebés prematuros. La efectividad de la vacuna se estimó en un 69.4% en éstos cuando se dejaban transcurrir al menos 14 días entre la vacunación y el nacimiento.

Reconocidos como un Sistema de Salud Amigable con las Personas Mayores

• Promovemos una recuperación más rápida y segura

• Ofrecemos tratamientos adecuados a las necesidades de cada adulto mayor

• Fortalecemos la confianza entre paciente, familiares o de dado contin ueve una vida or OS

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED

Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Hablar de azúcar para cuidar la salud

OFERTA DE VERANO

¡No se quede Mellao!

PUENTES FIJOS 3 UNIDADES EN ZIRCONIA $975.00

DENTADURAS COMPLETAS $350.00

DENTADURAS PARCIALES $250.00 CORONA INDIVIDUAL EN ZIRCONIA $500.00

DENTADURAS VALPLAST $575.00

Válida hasta 31 de julio de 2026 *Ciertas restricciones aplican.

• PUENTES EN 24 HORAS

• Contamos con nuestro propio laboratorio dental

Clínica Dental Dr.Rivera Adames

Tel. 787-734-0000

CERCA DEL REST. EL TENEDOR DE JUNCOS Entrada principal de Juncos, p asas Rest. El Tenedor y al final está la Clinica Dental Dr. Rivera.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Hablar de azúcar y prevención no es aguar la fiesta, es buscar una vida más balanceada. Se hace necesario hablar de algo que pocos mencionan: la diabetes, el consumo de azúcar y cómo hacer pequeños cambios que mejoran la calidad de vida de las personas. Esta es una realidad que no podemos ignorar. La diabetes tipo 2 es una de las enfermedades más prevalentes en hombres adultos. Lo más preocupante es que muchos viven con ella durante años, sin saberlo. De acuerdo con la nutricionista Erika Ruis: “El consumo excesivo de azúcar en alimentos o bebidas como refrescos o jugos, es uno de los principales factores de riesgo. No se trata de eliminar el gusto por lo dulce en la mesa, sino de tomar decisiones conscientes”.

parte de estos casos, específicamente hablando de Diabetes Tipo 2, son prevenibles con un estilo de vida saludable y activo” . ¿Cómo reconocer el exceso de azúcar?

El cuerpo envía señales cuando el azúcar en sangre se eleva de forma crónica. Identificarlas a tiempo puede marcar la diferencia, aspectos como sed excesiva y necesidad frecuente de orinar, fatiga constante, visión borrosa o cambios frecuentes en la visión, heridas que tardan en sanar, se deben monitorear de manera constante y consultar con un médico. La detección temprana de la enfermedad cambia completamente el pronóstico.

Seis formas ocultas en las que consumimos azúcar

“Yo no como dulces, ¿por qué tengo elevado el azúcar?”.Es una frase clásica pero es importante destacar que el azúcar no siempre viene en forma de pastel o caramelo.Muchas veces se esconde en alimentos que consideramos saludables o neutros. Estos son los principales culpables:

azúcar se absorbe de manera más rápida.

• Aderezos, salsas o condimentos: La gran mayoría de estos complementos contienen azúcar añadida en grandes cantidades.

• Pan de caja y productos “integrales” industriales: Muchos panes comerciales, incluso los etiquetados como integrales, llevan azúcar o jarabe de maíz entre sus primeros ingredientes para mejorar el sabor o textura.

• Yogurt con sabor o cereales de desayuno: Un yogurt con fruta puede tener entre 15 y 25 gramos de azúcar añadida. Los cereales de caja, incluso los presentados como “saludables”, suelen ser de los alimentos más azucarados del supermercado.

• Café y bebidas “gourmet”: Un café latte con saborizante o una bebida de temporada puede contener entre 30 y 50 gramos de azúcar. Por sí solo, supera el máximo recomendado por la OMS.

Basándose en datos de la Federación Internacional de Diabetes, Ruis indicó que en Puerto Rico, el 10.9% de la población adulta padece diabetes. Agregó que gran

• Jugos naturales: Aunque suenen saludables, un vaso de jugo de naranja (china) recién exprimido puede tener tanta azúcar como un refresco. Al licuar o exprimir la fruta se pierde la fibra. Por lo tanto, el

GUILLERMO TORRES CABRERA, MD OFTALMÓLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos

АСЕРТАМOS

MEDICARE Tradicional y complementarias, MMM, MCS Classicare, SSS Advantage, Humana Gold Plus, MCS, SSS Centro Ambulatorio Pavía, Suite 401, #1-A Muñoz Rivera, Caguas. (Frente al Centro Judicial)

Dra. Amarilis Durieux y Dr. Félix Santiago

Anunciamos el cierre de nuestra práctica de ortopedia ubicada en el Hospital Menonita de Caguas efectivo el 31 de Julio 2026.

Los expedientes serán entregados durante el mes de Julio en nuestra oficina para lo que le solicitamos se comunique para coordinar al 787-728-0808.

• Embutidos y alimentos procesados salados: Las carnes frías, la mortadela, el jamón enlatado y las sopas instantáneas suelen incluir azúcar como conservador y potenciador de sabor. El azúcar en alimentos salados pasa completamente desapercibido.

Pero ¿qué podemos hacer? Prestar una mayor atención a la lista de ingredientes y las tablas nutrimentales de los productos que consumimos.

Facturación de Planes Médicos • Recredencializaciones • Auditorías • Reclamaciones y Otros

• Fax 787-744-0467 Cel. 787-239-5952 • 238-9622 • 220-3059

Morales López (Reumatólogo)

anuncia su retiro el próximo viernes, 17 de julio de 2026.

Los pacientes interesados en obtener su expediente podrán hacerlo hasta el 30 de agosto de 2026 en la oficina ubicada en la calle Saturno #55, Urb. El Verde, Caguas.

Debe Ilamar al 787-961-0140 a finales de junio en adelante para solicitar recoger el expediente. El Dr.

PLOMERIA CAGUAS

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Llaves de paso, Desagues, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.

•Neveras

•Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas

de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218 939-405-6948

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito. Los mejores precios en

•Gabinetes de cocina a la

787-439-8274 • 787-934-2303 Dios le bendiga

Limpieza de patios y terrazas

Lavado máquina a presión Lavado de autos

Venta de focos solares. ¡INSTALACIÓN GRATIS!

Caguas y toda la Isla Trabajos de electricidad residenciales y comerciales. ¡Trabajamos Rápido! 939-259-1297

Limpieza de exteriores y alrededores

Cotizaciones disponibles Joel González 787-983-2354 ¡AGENDA HOY!

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras

•Secadoras

•Calentadores de Tanque

Lunes a Sábado

Servicio Garantizado 939-293-4453

M Aluminum Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

(787) 231-7880

Escaleras en acero. CABEZUDO IRON WORKS

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

787-647-9403 939-633-2199

Estimados Gratis

Servicio en Caguas Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Peter Iron Works Caguas 787-507-2764

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodico lasemana.net

Desde su lanzamiento hace una década, el Kia Niro se ha labrado un lugar único en la gama de Kia al combinar potencia híbrida, versatilidad crossover y practicidad para el día a día en un tamaño ideal. Para el 2027, el Niro perfecciona esta fórmula con un estilo renovado, tecnología ampliada y un enfoque continuo en los atributos que lo han convertido en una opción atractiva para los clientes desde su debut como modelo 2017.

En línea con el lenguaje de diseño “Opposites United” (Opuestos y unidos) de Kia, el renovado Niro adopta una apariencia más segura y contemporánea, manteniendo el carácter distintivo que ayudó a definir el modelo.

En el frente, un frontal rediseñado incorpora los elementos de iluminación Star Map característicos de Kia y gráficos de luces diurnas que enfatizan las líneas horizontales y verticales, creando una presencia visual más amplia y robusta en la carretera. Los nuevos diseños del parachoques y la parrilla delantera

contribuyen a una apariencia más limpia y sofisticada.

La transformación continúa en la parte trasera, donde el nuevo portón trasero presenta luces traseras rediseñadas con estilo 3D y un parachoques trasero liso que crea una apariencia más armoniosa. Los revestimientos de los pasos de rueda enfatizan la practicidad del crossover, mientras que los pilares C del color de la carrocería y la línea del techo fluida contribuyen a un perfil más limpio y moderno.

moderna e inmersiva. Un nuevo volante bicolor realza la estética del habitáculo, creando un ambiente refinado con una sensación de amplitud y luminosidad.

Más allá de su cabina rediseñada, el renovado Niro se beneficia de un

Los nuevos colores de pintura exterior son Plata Marfil y Beige Atardecer. En el interior, el habitáculo se ha rediseñado en torno a una nueva pantalla panorámica curva que combina una pantalla de infoentretenimiento estándar de 12,3 pulgadas con un cuadro de instrumentos digital opcional de 12,3 pulgadas (el cuadro de instrumentos digital de 4 pulgadas viene de serie), ofreciendo una experiencia de conducción más

tos disponibles ofrecen acceso a plataformas de streaming como Disney+, Netflix y YouTube en ciertos planes. Las opciones de personalización incluyen temas de visualización para algunas de las marcas más icónicas de Disney©, que se presentarán a lo largo de 2026. Además, los 30 equipos de la NBA están disponibles como temas de exhibición a través de Kia Connect Store. El asistente de IA de Kia disponible se puede activar simplemente diciendo “Hola, Kia...” y ayuda a los conductores a disfrutar del control de las funciones clave del vehículo, incluyendo la configuración del climatizador, el audio y más, mediante comandos de voz.

conjunto de tecnologías conectadas diseñadas para el estilo de vida digital actual. El disponible sistema Kia Connected Car Navigation Cockpit (Cabina de navegación del auto conectado, ccNC) ofrece conectividad mejorada con controles rápidos y actualizaciones con capacidad inalámbricas, mientras que inalámbrico Apple CarPlay y Android Auto, vienen de serie en todos los acabados. Servicios de entretenimiento y da-

Centrado exclusivamente en la propulsión híbrida, el Niro 2027 continúa combinando un motor de cuatro cilindros y 1.6 litros con un motor eléctrico, ofreciendo una potencia combinada de 139 caballos de fuerza a través de una transmisión automática de doble embrague de seis velocidades.

Para 2027, los ingenieros de Kia se centraron en mejorar la experiencia de conducción general mediante ajustes en la suspensión, la comodidad de marcha y la insonorización del habitáculo. En conjunto, estas mejoras contribuyen a una expe-

riencia de conducción más suave y equilibrada, manteniendo la agilidad característica del Niro.

El Niro 2027 amplía aún más su conjunto de sistemas avanzados de asistencia al conductor, tanto de serie como opcionales (ADAS), reforzando así el compromiso de Kia de ayudar a los conductores a transitar por la carretera con mayor confianza y atención.

El sistema estándar de prevención de colisiones frontales se ha ampliado con funciones de giro en intersecciones, ciclistas y detección de vehículos que se aproximan directamente, mientras que el sistema estándar de advertencia de colisión en el punto ciego, la prevención de colisiones por tráfico cruzado trasero y el control de crucero inteligente se mantienen, ayuda a facilitar la conducción diaria. El sistema estándar de asistencia de seguimiento de carril ayuda a mantener el vehículo centrado en su carril en determinadas circunstancias y se ha mejorado con un sensor de detección de manos (HOD, por sus siglas en inglés) que monitoriza la interacción del conductor con el volante.

El modelo SX Touring ahora ofrece un monitor de visión envolvente de 360 grados y un monitor de visión de punto ciego9, que muestra una transmisión de video en vivo de las áreas de punto ciego adyacentes dentro del panel de instrumentos digital cuando se activa una señal de giro. También está disponible recientemente el Asistente de conducción en carretera 210, lo que puede ayudar a mantener una velocidad y distancia determinadas con respecto al vehículo detectado delante, a la vez que facilita el mantenimiento del carril durante la conducción en autopista.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

nuestra propia mortalidad

A menudo aceptamos nuestra propia mortalidad. Aprendemos a vivir con la muerte y comenzamos a vivir dentro de la nueva norma. ¿Cómo son la aceptación y la sanación? Recordando, recolectando y reorganizando. Podemos dejar de estar enojados con Dios; podemos tomar conciencia de las razones de sentido común de nuestra pérdida, incluso si nunca entendemos realmente las razones. Reorganizar los roles, reasignarlos a otros o asumirlos. Ahora tratamos de vivir en un mundo en el que falta nuestro padre o madre. Al resistir esta nueva norma, al principio muchas personas quieren mantener la vida como era antes de que un ser querido muriera. Con el tiempo, no podemos mantener el pasado intacto. Ha sido cambiado para siempre y debemos reajustarnos. Obligaciones prácticas-En nuestro duelo, mientras las emociones pesadas fluyen dentro de nosotros, todavía estamos llamados a completar las obligaciones prácticas de atar los cabos sueltos del mundo de nuestros padres. Una de las tareas es ocuparnos de sus respectivas posesiones. Cualquiera, ya sean los artículos más valiosos o las cosas pequeñas y de bajo costo que recogieron a lo largo de los años, todas son simbólicas. Representan cosas que significaron lo suficiente para que nuestros padres decidieran conservarlas. La gente a menudo considera que esta es una tarea abrumadora. Encargándose de las posesiones de su padre o madre -

Considere invitar a un amigo para que lo ayude. Use esto como un viaje de descubrimiento para revelar recuerdos que olvidó hace mucho tiempo.

También puede usar este proceso difícil para aprender cosas nuevas sobre sus padres. Puede sentir que está invadiendo su privacidad, pero recuerde: ¿a quién más querrían para hacer esto además de usted? ¿Quién protegería su privacidad y su dignidad mejor que usted? Tenga una cámara consigo. Los elementos que desea recordar pero que nunca volverá a utilizar pueden recordarse con una imagen y entregarse a alguien que pueda usarlos.

Dejar ir los artículos- Desea conservar algunos para sus amigos, familiares o quizás para sus hijos. Mantenga algunos y dé el resto a una organización benéfica de su elección. Este puede ser el regalo final de sus padres para el mundo. Imagine cómo estas cosas podrían ayudar a alguien más que no tiene el dinero o los recursos para comprar todo lo que necesita. Ahora, alguien más puede obtener placer y encontrar utilidad para algunas de las posesiones más preciadas de sus padres.

Cuando tiene un padre o madre sobreviviente-Se pueden empacar las pertenencias de un padre o madre fallecido con el/la superviviente. Usted puede ayudar suavemente a superar esta tarea. Sea paciente y amable y tome tiempo para hablar sobre los recuerdos. Diferencias de duelo-A medida que trabajamos para equilibrar nuestros mundos interno y externo, podemos sorprendernos al

descubrir que cada uno de nosotros sufre de manera diferente, incluso entre los hermanos, uno puede llorar con muchas lágrimas y el otro ninguna. Uno puede sentirse apoyado en un grupo, el otro puede anhelar tiempo a solas con su duelo. Independientemente del dolor que sentimos, generalmente caemos hacia un extremo del péndulo o el otro. O estamos “en duelo de la manera correcta (a nuestro modo)” o juzgándonos a nosotros mismos que estamos en duelo de “la manera equivocada”. La vida sin Mamá o Papá en el mundo-Ya sea que nuestros padres vivan cerca o lejos, sean emocionalmente cercanos o lejanos, nos mueven en el mundo. A menudo no pensamos en ellos como un ancla invisible, pero en verdad, tienen un lugar en nuestra línea de tiempo generacional. Han estado allí desde el momento en que nacimos y aunque, intelectualmente, sabemos que morirán algún día, ¿cómo nos imaginamos algo que siempre ha estado allí, de repente desaparecido? ¿Puede imaginar un mundo sin cielo? Por supuesto que no. Siempre ha estado ahí.

Una nueva relación-Al sanar, aprendemos quiénes somos y quiénes fueron nuestros padres en la vida. De una manera extraña, a medida que avanzamos en el dolor, la sanación nos acerca a la persona que amamos. Una nueva relación comienza. Aprendemos a vivir con el padre o madre que perdimos.

Asociación de Periodistas Deportivos celebra su Asamblea Anual en Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR) celebró el sábado 27 de junio su Asamblea Anual en las instalaciones de la Fraternidad Gamma Sigma Phi en Cayey, donde periodistas de toda la Isla se reunieron para dialogar sobre el presente y futuro del periodismo deportivo.

Como parte del evento, se llevó a cabo la ceremonia de reconocimientos del Primer Certamen Nacional de la Excelencia Periodística en los Deportes.

Durante la actividad, la APDPUR, presidida por el Sr. Hiram Vega Pérez, se distinguió como Equipo Masculino del Año 2025 a la Selección Nacional Masculina campeona del NORCECA Final Four 2025, resaltando su extraordinaria ejecución y su representación ejemplar de Puerto Rico en el pasado ciclo competitivo.

Asimismo, la organización reconoció a la destacada dupla de voleibol de playa María González y Allanis Navas, cuyo desempeño las ha llevado a destacarse consistentemente en los principales escenarios internacionales.

Los galardones fueron recibidos por Noel Marrero, Gerente General del Programa de Selecciones Nacionales de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), en representación del

presidente federativo, Dr. César Trabanco.

Marrero, visiblemente honrado, expresó que estos reconocimientos se reciben “con humildad pero con gran orgullo”, subrayando que la distinción a la Selección Nacional Masculina reconoce “el trabajo, sacrificio, disciplina y compromiso de nuestros atletas y de nuestro cuerpo técnico, liderado por el Sr. Alberto Jamille Torres”.

Añadió que este honor también recuerda “la responsabilidad de continuar desarrollando nuestro deporte y de seguir representando a Puerto Rico con la misma excelencia, orgullo, pasión y compromiso que nos han caracterizado”.

En su reflexión, Marrero destacó además el valor del esfuerzo colectivo: “No necesariamente triunfa el equipo con los mejores jugadores; triunfa el equipo cuyos jugadores trabajan mejor juntos. Ese ha sido el sello de nuestra Selección Nacional y de todos los que han aportado a este éxito”.

El presidente de la FPV, Dr. César Trabanco, expresó su agradecimiento por la distinción otorgada por la APDPUR y por la representación de Marrero en el evento:

“Agradezco al Sr. Hiram Vega Pérez y a toda la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico por reconocer el trabajo de nuestros atletas y por valorar el compromiso del voleibol puertorriqueño. Felicito a Noel Marrero por recibir estos honores en nombre de la Federación, y extiendo mi admiración a todos los atletas distinguidos, desde nuestra Selección Nacional Masculina hasta la dupla González–Navas, quienes continúan elevando el nombre de Puerto Rico con su dedicación y excelencia”.

Premiaciones de la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR) durante su asamblea en Cayey. (Fotos: Heriberto Rosario Rosa – Federación Puertorriqueña de Voleibol)

La Federación Puertorriqueña de Voleibol reiteró su felicitación a todos los galardonados y reafirmó su compromiso con el desarrollo continuo del voleibol en la Isla.

Muchas medallas en los campeonatos de la AAJI

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

Fotos Carlos Zayas

Fundado hace más de 65 años, el Club Criollo de Atletismo, con sede en la pista Pedro Millán Clara, todavía no se ha cansado de correr. En el reciente Campeonato Nacional de la AAJI, 37 corredores del club que dirige la recono cida entrenadora Luisa Anziani cosecharon nu merosas medallas de todos los colores en la competencia celebrada en las instalacio nes de la Universidad Ana G. Méndez, con una jornada que comenzó a las 9:00 a.m. con los 1,500 metros y culminó a las 6:30 p.m. con el relevo de 4×400 metros.

Por el club participaron 18 féminas y 19 varones y se consiguieron 15 medallas: tres de oro, cinco de plata y siete de bronce.

El campeón en los 400 lisos lo fue Michael Gómez Torres, y el de los 800 metros Luisdie go de Jesús Hernández

El relevo de 4X400 metros masculino en los 18/19 años también se llevó el primer lugar con una cuarteta compuesta por Adrián Cañuelas, Michael Gómez, Diego Sepúlveda y Lowy Medina. Además, el campeón en los 5,000 metros lo fue Isyael Valentín Jurado.

Los medallistas de plata fueron Isyael Valentín en los 1,500 metros y el relevo de los 4X400 metros masculino en los 16/17 años con la cuarteta compuesta por: Andrés Sepúlveda, José Medina, Raúl Acevedo y Esteban Cordero.

Los medallistas de bronce fueron •Maura Vélez en los 3,000 metros, 16-17 años; Jeilianys Avilés en los 3,000 metros 14-15 años;•Joshnel Rivera en los 1,500 metros 14-15 años; Andrés Sepúlveda en los 800 metros 16-17 años y el relevo femenino 4X400 de los 14/15 años con la cuarteta compuesta por: Kamyla Torres, Rocheliany Santiago, Shekina Rodríguez y París Torres.

Luisdiego de Jesús Hernández se impuso en los 800 metros.

17 atletas cagüeños rumbo a los Centroamericanos

Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Suministradas Municipio de Caguas

Aunque no será probablemente hasta que las distintas federaciones informen la composición de sus equipos en los deportes de conjunto, ya se sabe que hay muchos atletas cagüeños -o con estrechos vínculos cagüeños- que representarán a la Isla en los Juegos Centroamericanos de Santo Domingo, que se celebrarán del 29 de julio al 8 de agosto.

Esos son la ajedrecista Danitza Vázquez, el portero y capitán de la selección masculina de balonmano, Luis Hernández Señeriz, las olímpicas Gladymar Torres y Alysbeth Félix y Paola Fernández y Gabby Scott (atletismo), los gimnastas José ‘Gussy’ López y Karelys Díaz y el especialista en tiro con rifle Luis Mendoza.

En polo acuático, clasificaron las selecciones de masculino y femenino.

En masculino están, Misael Andino, Ian Solano y los hermanos Diego y Fernando

En femenino, Milena Guzmán y

La juvenil cagueña Andrea Delgado de 17 años de edad que, va a sus primeros Juegos, competirá en Taekwondo en 57 kg

En voleibol femenino, Diana Reyes, quien nació en Caguas, pero Aguas Buenas. Reyes ha estado vinculada deportivamente a Caguas. Por otra parte, también tienen posibilidades de integrante selección de voleibol femenina Sofía Victoriá y Natalia Valentín. En boxeo, Eliezer Brito en las 178, aunque en turno de espera de que se desocupe un lugar.

Allysbeth Felix Boyer, Atletismo

Ian Patrick Solano Vazquez, Polo Acuatico

Jóvenes de Las Piedras se proclaman campeonas de torneo AAU 2026 en Orlando, Florida

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las jóvenes Daniela Camil Santiago Rivera, Greisdali Muñoz Díaz y Larrianie Rodríguez, estudiantes de la Escuela Ramón Power y Giralt de Las Piedras, quienes representaron a Peñas

Último fin de semana decisivo en el round robin del Carnaval de Campeones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Carnaval de Campeones 2026 de la Liga de Béisbol Superior Doble A entrará en su etapa decisiva este fin de semana con la posible definición de los cuatro equipos que avanzarán al Final Four, cuando reste por completarse el calendario del round robin con las jornadas del viernes y sábado.

Al momento, los Azucareros de Yabucoa y los Pescadores del Plata de Comerío son los equipos mejor posicionados, ambos con marca de 4-1 en el liderato, mientras los campeones defensores Mulos de Juncos y Libertadores de Hormigueros les siguen con foja de 3-2.

Más atrás aparecen los Gigantes de Carolina y Petateros de Sabana Grande, ambos con 2-3, y con menos margen Maratonistas de Coamo y Tigres de Hatillo, que juegan para 1-4.

La ruta más cómoda pertenece a los Azucareros y los Pescadores del Plata, que asegurarían prácticamente su clasificación con una victoria en los dos compromisos restantes. Los Azucareros enfrentarán a los Mulos el viernes y a los Gigantes el sábado, ambos juegos en el Estadio Néstor Morales de Humacao. Mientras, los Pescadores del Plata se medirán a los Maratonistas el viernes en Santa Isabel y a los Libertadores el sábado, en Comerío.

Por su parte, los Mulos y los Libertadores también conservan amplio control de su destino. Si ambos ganan sus dos partidos restantes, cerrarían con 5-2 y avanzarían sin depender de otros resultados. En caso de dividir honores, terminarían con 4-3, una marca que podría ser suficiente, aunque sujeta a posibles empates en la tabla.

Mientras, los Gigantes y los Petateros llegan obligados a ganar sus dos desafíos para mejorar a 4-3 y mantenerse con opciones reales de clasificación. Precisamente, el choque del viernes entre ambos conjuntos en el Estadio Roberto Clemente Walker de Carolina luce como uno de los más determinantes, ya que el perdedor quedaría al borde de la eliminación. En un panorama más complicado figuran los Maratonistas y los Tigres, ambos con 1-4. Los dos necesitan ganar sus compromisos restantes para cerrar con 3-4, y aun así dependerían de múltiples combinaciones y de juegos de desempate para aspirar a un pase al Final Four.

Volleyball Academy, bajo la dirección de sus coaches José Peña y Tanisha Peña, se proclamaron campeonas del torneo AAU 2026 celebrado en Orlando, Florida, en la categoría 17U Classic.

Como lo expresa el personal del Municipio de Las Piedras

La fase semifinal “Road to Glory” enfrentará a las Valencianas contra las Leonas.

Juncos al tope la tabla de la Liga Premier de Sóftbol Femenino al concluir Serie Regular

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las Valencianas de Juncos finalizaron empatadas con las Prodigiosas y las Bravas con el mejor récord de la Liga Premier de Sóftbol Femenino, 13-5. El reglamento de competencia otorgó el primer lugar a Juncos (4-2), el segundo a Sabana Grande (3-3) y el tercero a Cidra (2-4) mediante el criterio de desempate por enfrentamientos directos.

La Liga Premier de Sóftbol Femenino (LPSF) anunció hoy lunes el calendario oficial de “Road to Glory”, la fase semifinal de la temporada 2026 que reunirá a los cuatro mejores equipos del torneo en busca de un boleto a “Crown Series”.

Los boletos de los juegos de este fin de semana están a la venta en EventosPR.com

La postemporada comenzará este viernes, 3 de julio, con dos series semifinales al mejor de cinco juegos. Los ganadores avanzarán a disputar el campeonato de la liga.

Las Valencianas de Juncos, las Prodigiosas de Sabana Grande y las bicampeonas Bravas de Cidra finalizaron empatadas con el mejor récord de la fase regular, 13-5.

El reglamento de competencia otorgó el primer lugar a las Valencianas, el segundo a las Prodigiosas y el tercero a las Bravas mediante el criterio de desempate por enfrentamientos directos. Juncos terminó con marca de 4-2, Sabana Grande con 3-3 y Cidra con 2-4 en los juegos entre los tres equipos empatados.

Las Leonas de Ponce aseguraron el cuarto y último boleto a la postemporada tras concluir la fase regular con récord de 10-8.

Como primer y segundo sembrado, Juncos y Sabana Grande contarán con ventaja de parque durante las semifinales, al abrir las series como locales y celebrar un mayor número de partidos en sus respectivas sedes de ser necesario.

en redes sociales:

“Este importante triunfo es el resultado de su disciplina, esfuerzo, dedicación y pasión por el voleibol. Además, demuestra que cuando el talento se combina con el trabajo constante y la fe, los sueños se convierten en realidad.

Las jóvenes decidieron poner a Dios en primer lugar, y hoy celebran un campeonato que llena de orgullo a sus familias, a su escuela y a todo el pueblo de Las Piedras.

¡Muchas felicidades, Larrianie Del Greisdali y Daniela! Que este sea solo el comienzo de muchos éxitos más dentro y fuera de la cancha. ¡Sigan brillando y dejando en alto el nombre de Las Piedras!”.

Tres estudiantes de la Escuela Ramón Power y Giralt de Las Piedras, Daniela Camil Santiago, Greisdali Muñoz y Larrianie Rodríguez, quienes representaron a Peñas Volleyball Academy, se proclamaron campeonas del torneo AAU 2026 en Orlando, Florida, en categoría 17 U Classic (Foto: Municipio de Las Piedras)