

![]()


Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) realizó la pasada sema-
na múltiples intervenciones de ayuda directa en comunidades del este de Puerto Rico, impactando familias que enfrentan situaciones de emergencia social, residencias

Uno de los casos atendidos fue el de una familia del barrio Aguacate de Yabucoa que perdió prácticamente todas sus pertenencias tras un incendio en su hogar. La Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, directora ejecutiva de ODSEC y el representante Christian Muriel llegaron hasta el lugar para conocer de primera mano otras necesidades pendientes y coordinar apoyo adicional.
afectadas por incendios y hogares con necesidades urgentes. Uno de los casos atendidos fue el de una familia del barrio Aguacate de Yabucoa que perdió prácticamente todas sus pertenencias tras un incendio en su hogar. Como parte de los esfuerzos para ayudarles a reconstruir su vivienda y recuperar condiciones básicas de vida, se les entregó una nevera, una estufa de gas, pintura y selladores para techo. La intervención fue coordinada tras un referido canalizado por el representante Christian Muriel Sánchez. Durante la visita, la Dra. Keren L. Riquelme Cabrera, directora ejecutiva de ODSEC, dialogó directamente con los afectados para conocer de primera mano otras necesidades pendientes y coordinar apoyo adicional.
Además, la agencia brindó asis-
tencia a familias de la urbanización
San Antonio en Humacao, la extensión Villa Marina en Gurabo y el barrio Malpica en Río Grande, mediante la entrega de neveras, estufas, lavadoras, mobiliario para el hogar y materiales para mejoras temporeras de vivienda. Asimismo, varias familias de la barriada Playa Húcares y del sector
El Morrillo en Naguabo recibieron selladores para techo como parte de los esfuerzos dirigidos a atender necesidades apremiantes de vivienda y prevenir daños mayores en sus residencias.
Las ayudas fueron otorgadas a través del Programa de Pobreza Extrema y del Programa Community Services Block Grant (CSBG), fondos federales administrados por ODSEC, cuyos participantes fueron previamente evaluados y determinados elegibles conforme
a los criterios y requisitos establecidos por dichos programas.
Riquelme Cabrera informó que ODSEC atendió además referidos de la senadora Wanda “Wandy” Soto Tolentino, así como de la legisladora municipal de Caguas, Sonia Delgado Cotto, como parte de la coordinación continua que mantienen con funcionarios electos y líderes comunitarios para identificar y atender casos prioritarios en las comunidades.
La funcionaria destacó que estas iniciativas forman parte de la política pública impulsada por la gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González Colón, enfocada en fortalecer la atención comunitaria y llevar ayudas directas a las familias más necesitadas en distintas regiones de la isla.
“Continuaremos trabajando junto a nuestros equipos regionales para identificar casos prioritarios y responder de manera rápida y efectiva. Nuestro objetivo es que ninguna familia se sienta sola ante una situación de necesidad”, añadió la directora ejecutiva.
Alcalde de Cidra y representante Hau verifican avances de proyecto de pavimentación en Campo Lago
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Cidra, Delvis J. Pagán Clavijo, junto a la representante Gretchen Hau Irizarry y líderes comunitarios, llegó hasta la comunidad Campo Lago del barrio Certenejas para verificar los avances del proyecto de pavimentación que allí se ha estado realizando, gracias a los fondos asignados por la representante y a la obra realizada por el Gobierno Municipal.
“Esta comunidad fue hecha hace cerca de 26 años, pero nunca se le había realizado el servicio de asfaltado. Y gracias a una asignación de nuestra representante Gretchen Hau se pudo trabajar y hacerle justicia a sus residentes. Estamos muy contentos con personal de la comunidad, parte de la junta y seguimos trabajando para que nuestra gente siga beneficiándose”, indicó Pagán Clavijo.
“Gracias, señor alcalde. Para mí es un placer poder visitar el trabajo que se está haciendo, junto a Práxedes y Nelson de la comunidad. Para mí también siempre es importante poder colaborar en este tipo de servicio que damos a través de la Cámara de Representantes en coordinación con el Municipio de Cidra. Así que alcalde gracias por permitirme hacer esta colaboración y aportación económica a esta urbanización que tanto lo necesitamos. Qué bueno que podamos trabajarlo y que sean muchas más veces que podamos seguir haciendo cosas a favor de los cidreños”, expresó por su parte la representante Hau Irizarry.
“Así mismo y demostramos que estamos trabajando todo Cidra, los 14 barrios y todas las comunidades porque hay necesidad”, enfatizó el alcalde. “Aquí no estamos solamente para trabajar para algunos, sino para
todas las comunidades. Así que me siento muy orgulloso. Gracias representante, continuamos trabajando y gracias a nuestros amigos de la Junta (de la comunidad) a Práxedes y a Nelson que han estado con nosotros recorriendo este tipo de trabajo. Continuamos trabajando en equipo para llevar mejoras y una mejor calidad de vida a nuestras comunidades”, recalcó. De igual manera, el alcalde reiteró






lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net


su agradecimiento a la gobernadora Jenniffer González Colón, quien el pasado mes de abril asignó $2.1 millones destinados a la pavimentación de la carretera PR-173. “Esta inversión representa un paso importante para mejorar la seguridad y calidad de vida de los cidreños, atendiendo una vía de alto tránsito y gran impacto para nuestra gente. De igual forma, hemos presentado solicitudes para atender otras carreteras que también requieren intervención urgente, entre ellas la PR-709, PR-782, PR171, PR-1, así como varios ramales que corresponden completamente al Estado bajo el Departamento de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras. Seguimos firmes, gestionando y tocando puertas para lograr que cada comunidad reciba la atención que merece”, puntualizó.
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
Caguas se convierte en sede de exhibición de la cápsula utilizada por Deborah Martorell en su preparación para viajar al espacio
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Municipio Autónomo de Caguas y el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe (C3Tec) abre una ventana al universo con la llegada de “Caguas: La Puerta al Espacio”, una experiencia educativa y científica que tiene como gran protagonista la cápsula de entrenamiento “Mock Capsule”, utilizada por Deborah Martorell durante su preparación con Blue Origin para viajar al espacio.
La experiencia que abrió al público el 28 de mayo y se extenderá hasta el 30 de junio de 2026, reúne una amplia oferta educativa e interactiva diseñada para acercar el espacio a la comunidad. Como parte de la programación especial, los visitantes pueden disfrutar del documental 3D Hubble, la exhibición “Nuestros Cuerpos, Nuestra Isla y el Planeta”, observaciones solares, exhibición de meteoritos, talleres de ingeniería con legos, actividades de astrodinámica, ilusiones ópticas y noches de observación astronómica durante las lunas llenas.
La iniciativa representa un momento histórico para Puerto Rico al destacar la trayectoria de Martorell como científica, meteoróloga y primera astronauta puertorriqueña certificada por la FAA, en una propuesta diseñada para despertar el interés por la ciencia, la exploración espacial y la innovación entre niños, jóvenes y familias puertorriqueñas.
“Nos sentimos profundamente honrados y llenos de un inmenso orgullo de que Caguas haya sido el primer lugar en Puerto Rico donde se exhibió la cápsula de entrenamiento New Shepard de Blue Origin. Que Deborah haya escogido a Caguas como La Puerta al Espacio no fue casualidad. Fue un reconocimiento al compromiso sostenido de nuestra Ciudad con la ciencia, la innovación, la tecnología y la formación de nuevas mentes curiosas, valientes y preparadas”, expresó Lydia Rivera Denizard, Vice-Alcaldesa del Municipio Autónomo de Caguas en representación del alcalde de Caguas, William Miranda Torres. El alcalde destacó además que el esce-

nario perfecto para para esta acividad es el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe, al describir al C3Tec como un espacio donde la educación cobra vida más allá del salón de clases y donde niños y jóvenes pueden acercarse a nuevas experiencias que amplían su visión del futuro.
“Junto a Deborah establecimos un programa de actividades que, además de esta exhibición, incluyó experiencias enfocadas en las ciencias para acercar a nuestros participantes a este maravilloso mundo. Nuestro fin fue que estos eventos educativos sirvieran de inspiración para que nuestros niños y jóvenes se visualicen como futuros científicos, ingenieros, astronautas o líderes en innovación. En el C3Tec creemos firmemente que la ciencia transforma vidas y abre puertas al futuro”, expresó Tasha Endara, directora ejecutiva del C3Tec .
Endara explicó además que los visitantes pueden observar la cápsula y retratarse libre de costo, mientras que las demás exhibiciones interactivas requirieron boleto especial. Los boletos estuvieron disponibles en la boletería del C3Tec y a través de C3Tec. Para grupos de más de 15 personas, las reservaciones se realizan llamando al 787-653-6391, extensión 202, o escribiendo a avazquez@c3tec.org.
La exhibición estará abierta al público de lunes a viernes en horario de 9:00 de la mañana a 5:00pm y sábado de 11am a 5:00pm, mientras que las actividades astronómicas especiales se realizaron en horarios nocturnos previamente anunciados por el C3Tec.
“Caguas: La Puerta al Espacio” buscó posicionar a Caguas como un punto de encuentro para la educación científica y tecnológica en Puerto Rico, mientras celebra el histórico paso de Deborah Martorell en la exploración espacial y su aportación como figura inspiradora para las nuevas generaciones.





El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William Miranda Torres, te invita a su Feria de Servicios Municipales:























Centro Comunal del Parque del Monte Sábado, 13 de junio de 2026 (9 am - 1 pm)


Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Personal del Municipio de Las Piedras participó en la 5ta Edición de la convención “Puerto Rico Compra Expo 2026”en el Centro de Convenciones Pedro Rosselló en San Juan.
La Directora de Compras, junto al Comisionado de la Policía Municipal y la Compradora del Municipio de Las Piedras, participaron de este importante encuentro de suplidores y oportunidades gubernamentales.
de desarrollo y crecimiento para el Municipio de Las Piedras.
Durante dos días, más de 320 vendedores expusieron sus productos y servicios en esta convención, que sirvió para conectar al sector privado con el gubernamental en un modelo de libre mercado, con acceso gratuito al público en general.
Fueron dos días donde se conectaron a los mejores suplidores con las necesidades reales de cada agencia, en un evento diseñado para elevar el estándar delas adquisiciones gubernamentales.






Mercado Agrícola y Artesanal


Frutas, vegetales, artesanías


Itinerario de Tarima:
10:00 am
Charla de Mascotas por
La actividad, auspiciada por la Administración de Servicios Generales (ASG), sirvió de adiestramiento a empleados gubernamentales sobre los servicios y productos que ofrecen proveedores y suplidores. Este espacio permitió fortalecer alianzas, intercambiar conocimientos y promover nuevas oportunidades

Clínicas de salud


Toma de presión, glucosa, peso, entre otros


Reciclaje de electrónicos




Coordinación de recorrido de chatarra

10:45 am Teatro de Títeres

Entretenimiento para niños





Teatro de títeres, casa de brinco, golosinas (mientras duren)







Presentaciones Escolares






Agencia de Empleos






11:10 am


Presentación Escolar
11:15 am
Charla de Siembra por Douglas Candelario



COMO LLEGAR AL BARRIO CAÑABÓN
Centro Comunal del Parque del Monte

IMPORTANTE:
Para el itinerario y detalles de todos los servicios entra a: caguas.gov.pr/alcaldeentubarrio

Karla G. Mercado Rivera, principal oficial de compras y administradora de la ASG afirmó que la actividad abrió una ventana para conocer qué es lo nuevo en la industria y dónde todo servidor público puede accesarlo. Además sirve de puente entre el Gobierno de Puerto Rico y los emprendedores puertorriqueños, promiendo nuevas oportunidades para hacer negocios con el Gobierno y reforzando la transparencia en sus procesos de compra. Por su parte la oficial de licitaciones de la ASG, Hilda M. Rivera Colón destacó que la importancia de este evento es crear espacios donde puedan reunirse el sector público y privado y que los ciudadanos tengan acceso a lo mejor que hay en Puerto Rico. Se le da visibilidad al proceso de compras del el Gobierno, llevándolo a espacios abiertos donde la ciudadanía puede fiscalizar y ver cómo se realiza.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net




El secretario del Departamento de la Vivienda, Luis Augusto Martínez Román, recibió a la alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano y su equipo para proveer estatus y asistencia con los aspectos técnicos de los proyectos activos y en fase de diseño del municipio, dirigidos a la recuperación y revitalización de la infraestructura y la comunidad. Durante el encuentro se dialogó a su vez sobre diversas iniciativas que buscan fortalecer el desarrollo de vivienda y garantizar el bienestar de las comunidades de Aguas Buenas. El encuentro sirvió además para atender asuntos prioritarios que inciden directamente en la calidad de vida de las comunidades. La alcaldesa se ha mantenido buscando
alternativas para lograr la consecución de proyectos en beneficio de la ciudadanía aguasbonense.
El secretario Martínez Román agradeció la visita de la alcaldesa y su equipo, reafirmando su compromiso de continuamosr con su misión con todos los municipios de Puerto Rico, transparencia, diligencia y recuperación.

Sábado, 6 de junio de 2026, desde las 12:00 p.m. Avenida Gautier Benítez, carretera #1
2:00 P.M.
Show de Niños Mario Bros
6:00 P.M.
Alex DJ y El Show de Puerto Rico Gana




3:30 P.M.



Habrá sorteos, regalos y mucha diversión.
Encuentro de Trovadores Decimanía


































8:00 P.M. GRAN CIERRE

































































































































¡ENTRADA GRATIS para todo el público!





























































Nos reservamos el derecho de admisión. No se aceptan neveritas.








GOBIERNO MUNICIPAL DE GURABO
Apartado postal 3020
Gurabo, PR 00778
La Ordenanza Número 28, Serie 2025-2026, intitulada: “PARA APROBAR EL REGLAMENTO PARA ESTABLECER EL REGISTRO DE ALQUILERES A CORTO PLAZO EN EL MUNICIPIO DE GURABO, Y PARA OTROS FINES”, fue aprobada por la Legislatura Municipal de Gurabo, Puerto Rico, en Sesión Ordinaria, el 19 de mayo de 2026. Esta Ordenanza entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación.
Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Gurabo, Puerto Rico, mediante el pago de los derechos correspondientes.
En Gurabo, Puerto Rico, 4 de junio de 2026.

LILLIAM I. BEZARES HERNÁNDEZ
Secretaria Municipal

GOBIERNO MUNICIPAL DE GURABO
Apartado postal 3020
Gurabo, PR 00778
Aprobación de Ordenanza Número 21, Serie 2025-2026, intitulada:
“ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE GURABO
PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE GURABO A COBRAR POR EL SERVICIO DE VACIADO DE POZOS SEPTICOS”. Fue aprobada por la Legislatura Municipal de Gurabo, Puerto Rico, en Sesión Extraordinaria, el 17 de diciembre de 2025. Esta Ordenanza entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación.
Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Gurabo, Puerto Rico, mediante el pago de los derechos correspondientes.
En Gurabo, Puerto Rico, 4 de junio de 2026.

LILLIAM I. BEZARES HERNÁNDEZ
Secretaria Municipal
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Por cuarto año consecutivo, el teatro de la Escuela Libre de Música Antonio Paoli en Caguas se convierte en el escenario de la actividad inaugural del programa de educación musical Berklee en Puerto Rico.Del 1 al 7 de junio, los participantes recibirán clases impartidas por profesores del Berklee College of Music de Boston para desarrollar y fortalecer destrezas musicales y artísticas, incluyendo teoría musical, entrenamiento auditivo, improvisación, interpretación en conjunto e instrucción instrumental. De igual forma, podrán participar de conferencias magistrales sobre temas como carreras en la industria musical y composición de música para cine y videojuegos, además de conocer importantes organizaciones en la música, como el Conservatorio de Artes del Caribe y la Fundación Cultural Latin GRAMMY.
La 31ra edición del programa programa de educación musical Berklee en Puerto Rico, producido por la organización Make Music Happen, recibió a 200 participantes de todo Puerto Rico, quienes completaron con éxito el proceso de inscripción y matrícula iniciado a principios de este año. Este año se recibieron 345 solicitudes, de las cuales 211 fueron aceptadas y confirmadas, llenando a capacidad los espacios del programa, reflejando la alta demanda y competitividad del programa. En cuanto a la distribución instrumental, destacan áreas de mayor concentración como guitarra y voz, batería, piano y percusión. También se observa una sólida representación en bajo eléctrico y trompeta, junto a una participación diversa en otras familias instrumentales, como el cuatro puertorriqueño, el steel pan y la tuba.

“La educación es transformación, y la transformación es exactamente lo que Caguas lleva años construyendo para su juventud. Estamos comprometidos con este proyecto porque entendemos que la mayor inversión que puede hacer un Municipio es en su gente. Y cuando esa inversión llega en forma de música, de arte, de cultura y de educación de excelencia, el impacto se multiplica por generaciones”, señaló Lydia I. Rivera Denizard, vicealcaldesa del Municipio de Caguas.
El programa culminará el domingo 7 de junio con una ceremonia de graduación en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos de Caguas, donde los participantes compartirán lo aprendido ante familiares y público invitado.
Luis Álvarez Fiol, presidente de Make Music Happen y egresado del Berklee College of Music en Boston, agradeció a los colaboradores y auspiciadores, quienes a lo largo de los años han apoyado la misión de la organización Make Music Happen de catalizar y potenciar el talento musical de nuestra juventud.
“Extendemos un agradecimiento especial a nuestros anfitriones: el alcalde, Hon. William Miranda Torres; el Municipio de Caguas; el Departamento de Educación y su secretario, Hon. Eliezer Ramos Parés; así como a la doctora Elizabeth Cintrón, directora de la Escuela Libre de Música Antonio Paoli, quienes nos reciben y apoyan por cuarto año consecutivo”, expresó.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, recibió con entusiasmo la visita de un grupo de integrantes de la Asociación de Ciegos de Puerto Rico del Municipio de San Juan, quienes disfrutaron de una experiencia cultural y educativa mediante el recorrido “Mi Pequeño París Tour”.
La actividad estuvo a cargo de Tayna Amalbert, Michelle Fonseca y Metzaisha Delgado, personal del Departamento de Arte, Cultura y Turismo del Municipio de Juncos, quienes guiaron a los visitantes por distintos espacios emblemáticos del pueblo.
Durante el recorrido, el grupo visitó la exhi-
bición “La esclavitud y el legado cultural de África en el Caribe”, ubicada en la segunda unidad de la Escuela Municipal de Bellas Artes, así como la Plaza de Recreo Antonio R. Barceló, la Sala de Reinas y Sala de Alcaldes en la Oficina de Arte, Cultura y Turismo, la Casa Alcaldía y el Museo Histórico Junqueño Rita Moreno, espacio dedicado a preservar y compartir la historia y el legado cultural junqueño.
El Municipio de Juncos agradeció la visita de la Asociación, reafirmando su compromiso de continuar promoviendo espacios culturales inclusivos y accesibles para todos, fortaleciendo el turismo educativo y el intercambio comunitario en el pueblo.



Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán , llevó a cabo un emotivo reconocimiento a la agente Libna Luz Meléndez Robles, quien fue distinguida como Agente Femenina del Año y ascendida al rango de Sargento de la Policía Municipal. La ahora Sargento Libna Luz Meléndez Robles cuenta con una destacada trayectoria de servicio público. Nacida el 2 de febrero de 1973 en Ceiba, Puerto Rico, y residente del barrio Duque de Naguabo, obtuvo un Bachillerato en Gerencia de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Fajardo, en el año 1996.
“Como alcaldesa de este querido pueblo bendecido que Dios me ha dado la oportunidad de dirigir y administrar creo firmemente en reconocer el mérito la capacidad y el compromiso de aquellos servidores publicos que honran el uniforme y que diariamente trabajan por la seguridad y el bienestar de nuestra gente”, señaló Rosario Pagán.
“La agente que hoy reconocemos inició su carrera en la Policía de Puerto Rico como cadete el 2 de noviembre de 1998, desempeñándose posteriormente como agente de la Policía Municipal de Naguabo, donde continua laborando con orgullo, respeto, dedicación, amor, empatía y sobre todo ese deber de servirle a todo
el pueblo de Naguabo y velar por lo que es la ley y el orden. Donde continúa laborando con orgullo y compromiso, acumulando ya 28 años de servicio en nuestra comandancia municipal. Durante todos estos años se ha distinguido por ser una mujer responsable, comprometida, dedicada y ha velado por la justicia, la paz y la seguridad de nuestra gente de Naguabo. Demostrando su valentía, su sensibilidad y su vocación de servicio en el cumplimiento de los deberes”, agregó.
La Alcaldesa recalcó que este reconocimiento y ascenso responden a una trayectoria marcada por la excelencia y la entrega constante al pueblo de Naguabo.
• Experiencia previa en imprenta comercial
• Conocimiento en manejo de Ryobi 3302M
• Experiencia en corte y terminaciones
• Responsable, puntual y con disposición para trabajar en equipo TIENE PLAZA DISPONIBLE
Interesados(as) comunicarse con nosotros al Tel. 787-743-2266 o enviar resumé a: isabel@cartagenainc.com
“Reconocer a Libna es reconocer a una servidora pública que ha dedicado gran parte de su vida a velar por la seguridad y el bienestar de nuestra gente. Su compromiso, liderazgo y sentido de responsabilidad la hacen merecedora de esta distinción y de este nuevo reto como Sargento de nuestra Policía Municipal”, expresó. Rosario Pagán le entregó una proclama de reconocimiento, un trofeo y varios obsequios, así como el certificado oficial de ascenso, además de colocarle las insignias del rango correspondiente, junto al Comisionado de la Policía Municipal, Justo Maldonado. El Municipio Autónomo de Naguabo felicita a la Sargento Libna L. Meléndez Robles por este importante logro profesional y agradece su invaluable aportación al fortalecimiento de la seguridad y la calidad de vida de todos los naguabeño.

La alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán recalcó que este reconocimiento y ascenso a la hoy sargento Libna Luz Meléndez Robles responden a una trayectoria marcada por la excelencia y la entrega constante al pueblo de Naguabo.


Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante por el distrito 29 de Cidra-Cayey, Gretchen Hau Hau Irizarry, participaron de los actos de graduación de las clases de cuarto año de la ciudad, en un festivo evento celebrado en el Teatro Municipal, a casa llena con más de mil personas participantes. “En nuestra ciudad de Cayey generamos el proyecto Estudiantes Guías, donde el Municipio aporta $5,000 para los gastos de la graduación, y a cambio, los estudiantes cooperan como guías turísticos, previo adiestramiento”, señaló el alcalde. Esta iniciativa municipal comenzó en el año 2022 con motivo a la reapertura de la plaza pública Ramón Frade León de Cayey. “Esto está basado en el probado principio de la ayuda mutua y esfuerzo propio, donde el Municipio realiza una aportación en metálico para los gastos inherentes a las graduaciones, y los estudiantes aportan al desarrollo turístico de la ciudad”, añadió Ortiz Velázquez.
El Municipio Autónomo de Caguas y el Centro Criollo de Ciencias y Tecnología del Caribe “C3Tec” te traen:









La plaza de Cayey generó noticias a nivel internacional en 2022 por el hallazgo de un yacimiento arqueológico con restos de más de 500 individuos de diversas razas y edades. Según se indicó, algunos restos son de personas provenientes de África Occidental, que se entiende llegaron a la Isla como esclavos.
“Ante este descubrimiento, se trabajó un diseño especial para crear una zona en la que visitantes pueden examinar detalladas reproducciones de hallazgos y donde se ofrece una explicación de las labores arqueológicas. Allí también se descubrieron los cimientos de la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción, lugar reposan los cuerpos de fundadores de la ciudad.Tenemos una zona en homenaje a nuestros antepasados, y al otro extremo una escultura de Frade León realizando su labor pictórica, pero además tenemos kioskos con variedad de ofrecimientos, un carrusel diseñado especialmente para Cayey, como centro de diversión familiar y turística”, añadió la representante a la Cámara Hau Irizarry.

Durante la graduación, se destacaron los logros de los ya graduados, donde el alcalde apeló a los valores familiares y de la educación, como impulso para continuar adelante.
“Lo que estamos viviendo hoy es in paso importantísimo, pero también un impulso pata seguir adelante”, finalizó el alcalde.
La representante Gretchen Hau Irizarry entregó mociones de felicitación y medallas a los graduandos.












Entrada libre de costo








Exposiciones relacionadas al espacio tendrán tarifa especial Exhibición de Meteoritos con AODACE







Desde el 28 de mayo en el C3Tec De 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Más Información: (787) 653-6391






















Pendientes a redes sociales para las fechas de observaciones solares y lunares
































Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Departamento de la Familia y la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), anunció el inicio del proceso de recertificación para los participantes de 60 años o más que reciben beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), como parte de la reanudación de los procesos de elegibilidad establecidos por la reglamentación federal.
El trámite puede realizarse de manera virtual, sin necesidad de acudir a una oficina local del Departamento de la Familia. A través de ADSEF Digital, el participante pues verificar en cuál mes le corresponde su revisión y realizar todo el trámite a distancia.
ADSEF extendió por un mes el período de certificación de aquellos participantes cuya revisión correspondía durante el mes de mayo de 2026. La medida permitirá ampliar la capacidad de atención para solicitudes, revisiones y cambios de casos, evitando atrasos en el procesamiento de expedientes.
La administradora de ADSEF, Blanca Medina Díaz, destacó que la recertificación no se realizará de manera simultánea para todos los participantes, sino de forma escalonada hasta el mes de diciembre de 2026.
Como parte de las medidas operacionales adoptadas para facilitar la atención de los participantes y manejar adecuadamente el volumen de casos, “Hemos tomado medidas para garantizar una transición
ordenada hacia este proceso de revisión. La extensión concedida a los casos que vencían en mayo nos permite balancear el volumen de trabajo y brindar un mejor servicio a nuestros participantes. Nuestro llamado es a que cada persona complete el trámite cuando le corresponda para mantener su caso al día y cumplir con los requisitos del programa”, sostuvo Medina Díaz.
La administradora destacó que no será necesario acudir a una oficina local para realizar la revisión del caso. A través de ADSEF Digital, los participantes podrán verificar el mes en que les corresponde completar la recertificación, solicitar una cita virtual y someter los documentos requeridos electrónicamente.
“Queremos que nuestros adultos
mayores sepan que este proceso es sencillo, seguro y accesible. A través de ADSEF Digital pueden seleccionar la fecha y hora que más les convenga para su entrevista virtual. Un Técnico de Asistencia Social se comunicará con ellos y podrán someter la documentación directamente en la plataforma.
También pueden llamar al 3-1-1 o visitar nuestros puntos de orientación en los Mercados Familiares para recibir asistencia”, añadió Medina Díaz.
Para más información, los participantes pueden acceder a ADSEF Digital, consultar el calendario de visitas de orientación, comunicarse al 3-1-1 o visitar los puntos de orientación de ADSEF en los Mercados Familiares alrededor de Puerto Rico.

Por Jessica Colón Nieves En Puerto Rico, no tener hogar no siempre comienza con la pérdida de un techo. A veces comienza con algo tan simple y tan determinante como no tener un documento. Para miles de personas sin hogar, la falta de una identificación, un certificado de nacimiento o evidencia de ingresos no es un detalle administrativo: es una sentencia de exclusión. Sin esos documentos, no hay acceso a programas de vivienda, ni a muchos servicios esenciales. Es un círculo vicioso que castiga precisamente a quienes menos recursos tienen para salir de él. Se nos ha enseñado a ver estos requisitos

como necesarios para “organizar” los servicios. Pero en la práctica, funcionan como filtros que dejan fuera a las poblaciones más vulnerables. ¿Cómo se supone que una persona sin dirección fija, sin dinero y muchas veces sin apoyo familiar pueda cumplir con procesos diseñados para quienes sí tienen estabilidad?
Las cifras lo confirman. En Puerto Rico, miles de personas viven sin hogar, muchas de ellas sin acceso a documentos básicos. A nivel federal, distintas agencias han reconocido que las cargas administrativas dificultan el acceso a ayudas, especialmente en poblaciones vulnerables. Sin documentos,
las puertas simplemente no se abren. Pero este problema va más allá de la burocracia. Desde la práctica del trabajo social clínico, vemos el impacto emocional de este sistema todos los días. La frustración de intentar y fallar. La desesperanza de sentirse invisible. El desgaste de tocar puertas que nunca se abren. No es solo falta de vivienda: es una experiencia constante de exclusión.

•TESTAMENTOS •PODERES
CONSULTA CONFIDENCIAL 787-963-7699 • 787-744-7699
SOLAMENTE TRABAJAMOS CASOS DE QUIEBRA ABOGADO REPRESENTANDO A DEUDORES POR + 35 AÑOS
Cuando las políticas públicas condicionan derechos básicos a requisitos que muchas personas no pueden cumplir, lo que se está haciendo es institucionalizar la desigualdad. No se trata de eliminar procesos, sino de repensarlos. De hacerlos más accesibles, más humanos, más alineados con la realidad de quienes más los necesitan.
Porque la pregunta no debería ser por qué las personas sin hogar no cumplen con los requisitos. La pregunta es por qué seguimos diseñando sistemas que sabemos que las van a dejar fuera.
Si realmente queremos atender el problema del sinhogarismo en Puerto Rico, tenemos que comenzar por eliminar las barreras que lo perpetúan. Y eso incluye reconocer que, mientras sin documentos no haya vivienda, la exclusión seguirá siendo parte del sistema. Jessica Colón Nieves es trabajadora social clínica y estudiante doctoral en Trabajo Social Clínico en la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, junto al ingeniero José Delgado, de la firma Deltorre Engineering a cargo del diseño, y representantes de la Oficina de Recuperación Municipal, sostuvieron una reunión con residentes del sector Sasa, en el barrio Guayabota, para informar sobre los avances del proyecto de reconstrucción del puente que sirve como acceso principal a dicha comunidad.
El encuentro permitió un diálogo abierto y productivo entre los residentes y el equipo responsable del proyecto, brindando la oportunidad de aclarar dudas y escuchar planteamientos relacionados al acceso y las necesidades de la comunidad. Además, los residentes compartieron recomendaciones dirigidas a mejorar las condiciones del camino de acceso al sector.
Este puente fue cerrado el pasado año por recomendaciones de ingenieros estructurales, quienes han reafirmado que su uso representa un riesgo para la seguridad de nuestros ciudadanos. Esta situación obliga a las familias que viven el sector a utilizar una ruta alterna que añade a su ruta aproximadamente 8 a 10 minutos adicionales para poder salir de sus hogares. Actualmente, el proyecto se encuentra en la fase de estudios de suelo,

evaluación hidrológica e hidráulica y trabajos de agrimensura, como parte del proceso para desarrollar los planos esquemáticos que serán sometidos ante la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para la evaluación de los estudios realizados y del diseño propuesto. La administración municipal reiteró su compromiso con mantener una comunicación directa con las comunidades y destacó el valor de la participación ciudadana en el desarrollo de proyectos dirigidos a atender las necesidades del sector. Asimismo, agradeció a los residentes del sector Sasa su disposición para colaborar en favor de la seguridad y el bienestar de la comunidad.

El proyecto se encuentra en la fase de estudios de suelo, evaluación hidrológica e hidráulica y trabajos de agrimensura, como parte del proceso para desarrollar los planos esquemáticos que serán sometidos a FEMA para la evaluación de los estudios realizados y del diseño propuesto.






En WIC nos dedicamos también a brindarte seguimiento continuo durante el embarazo, el posparto y crianza de tu bebé hasta los 5 años. Disfruta de sus beneficios en áreas como:
• Seguimiento continuo desde el embarazo hasta la niñez.
• Apoyo y orientación sobre lactancia.
• Alimentos suplementarios a participantes.
• Planes de cuidado nutricional guiado por un especialista en nutrición.





Por: Juan Illich Hernández
Teniendo ya en cuenta una mejor comprensión de lo que no solo envuelve, sino también atravesó la corriente espírita, tanto a nivel macro como microsocialmente, encontramos que su influencia psicosocial trasciende lo ético-religioso. Quiérase decir, que, más allá de ser una “aparente” doctrina científica y a su vez práctica sociocultural milenaria, a su vez es una filosofía de vida. Y este peculiar quehacer, en términos generales proviene de la herencia étnico- racial africana e inclusive indigenista, dado que aquí se antepone sobre cualquier cosa, la cuestión de la intercomunicación de diversas formas.
Siguiendo esta línea de pensamiento, podría afirmarse desde la percepción y visión ético- moralista políticamente hablando, que aún hoy día el mencionar la palabra espiritista es una calumnia demoníaca para cualquier colectivo religioso. Tanto es así, que, si aludimos al problema psicoemocional y/o fisiológico de los siglos pasados, sea por motivos de fiebre, depresión, parteras, etc. a quienes técnicamente se contactaban para resolver X o Y tipo de situación eran a los mediaunidades (médiums).
Tales señalamientos, bien que los hemos visto con los chamanes, curanderos, entre otros, los cuales eran recurridos cuando no existía otro recurso monetario en el hogar y en gran parte de los casos, cuando las familias vivían fuera de la ciudad.
Es en ese sentido, que al suscitarse en Puerto Rico el sutil, pero violentísimo cambio sociopolítico colonial en el 1898 resurgen todas aquellas viejas prácticas que quedaron rezagadas y vetadas bajo el ojo público.
A partir del suceso intercambio apreciativo, valorativo interpretativo y significativo de la religión catolicista sincrética sea vía espírita, santera, etc. tuvo que modificarse ante la demoledora influencia moderna del protestantismo anglosajón. Aunque las raíces españolas en Puerto Rico se mantuvieron presentes ante la invasión norteamericana, nos destaca el sociólogo Max Weber (1904) que los valores axiológicos de los protestantes anglosajones abonaron para que el desarrollo económico- político de los Estados Unidos potenciara la agenda globalizadora de la americanización. De ahí es que acontecen todas las corrientes protestantes en el país, justamente como son los evangélicos, pentecostales, metodistas, presbiterianos, luteranos, bautistas, entre otros. Dentro del ámbito sociocultural cagüeño, las diferencias ético- morales e ideológicas parecen ser que intentaron persistir a pesar de la represión política que trajo consigo la colonización norteamericana. Si bien es cierto, que hubo una serie de edificaciones como la primera iglesia Bautista de Caguas instalada en el 1900 y el Concilio la Iglesia de Dios Incorporada en el 1932, plus otras, impulsaron otra manera de cultivar su religión y fe. Desde esta perspectiva que parece para muchos algo tradicionalista o hasta cultura, es también una maniobra política y violenta, puesto que desplaza hacia otro lado lo nativo. Además, es importante subrayar, que gracias a las presentes artimañas lograron irse rechazando las viejas prácticas que nuestros antepasados acudieron por auxiliarse. Por tanto, el espiritismo criollo que tanto critican, maquillan y hasta censuran en múltiples espacios sociales por índoles étnicas, intersubjetivas, moralista e inclusive ideológicas, si se analiza reflexivamente, es derivado de la praxis retroalimentada de las leyendas, cuentos tabúes, creencias del mal de ojos, hasta otras historias orales con las que nos criaron nuestros abuelos/as. Con este planteamiento resaltamos osadamente con creces, que ha sido el espiritismo criollo el encargado de enriquecer histórico- culturalmente la práctica de la religión y otras supersticiones en Puerto Rico, sobre todo, durante finales del siglo XIX y casi mediados del XX. Podrá sonar exagerado lo delineado, pero en lo que respecta a Caguas e Isla todavía prosiguen vigentes esas creencias costumbristas.

Por: Lilliam Maldonado Cordero
Cada 5 de junio se celebra el Día mundial del medio ambiente, que reúne a varios países para disertar sobre el cambio climático y sus efectos, las medidas para mitigarlos y la reconstrucción de los sistemas económicos mundiales. Este año, el Día mundial del medio ambiente tendrá como país anfitrión oficial a la República de Azerbaiyán, Bakul. Esta fecha fue establecida por las Naciones Unidas para educar y concienciar sobre la importancia de proteger y cuidar el entorno natural, como marco esencial para el bienestar y el sostenimiento humano, y el progreso económico global. Este 2026, la discusión irá más allá de la usual -y obligada- reducción de las emisiones de carbono que abonan al calentamiento global, con resultados potencialmente letales para las especies que convivimos en el planeta. Ahora, el enfoque será la reeducación sobre la transformación necesaria de los sistemas que sostienen nuestras economías y redimensionar nuestra relación con el clima. El fin es que los individuos, las empresas y las comunidades modifiquen su comprensión sobre el asunto, e implanten medidas y programas orientados a proteger nuestros recursos naturales. Mientras esta discusión se desarrolla, continúan las protestas a nivel mundial contra los centros de datos -data centers- y granjas de servidores de Inteligencia Artificial que han ampliado sus operaciones en muchos países y varias jurisdicciones de Estados Unidos. Estos centros consumen agua y electricidad de forma desproporcionada, y ya se da cuenta de múltiples comunidades gravemente afectadas porque el agua potable no llega a sus residencias o negocios. Esto no solo priva a los ciudadanos de un recurso esencial; también existe el potencial recrudecimiento de las sequías, incendios forestales y el incremento de la contaminación en los lugares donde se establecen. La gran demanda de energía de estos centros también impacta la red eléctrica o, más bien, a los consumidores de energía, pues el desarrollo de la IA solo provoca el encarecimiento de la electricidad y apagones en las comunidades cercanas. A esto, súmele los ruidos generados por los sistemas de enfriamiento -los mismos que consumen agua en cantidades exageradas- y la emisión de los generadores de emergencia que queman diésel y afectan el entorno.
Naturalmente, algunos tratan de justificar la implantación de estos centros porque alegan que generan actividad económica cuando, en realidad, el impacto directo por el desplazamiento de tareas y mano de obra humana incide en pocos empleos directos creados una vez construidos. Mientras, los gobiernos -en realidad, los contribuyentes, nosotros-, somos los que pagamos los subsidios y las exenciones de impuestos en el rango de millones de dólares que son otorgados a estos mogules tecnológicos.
Toda esta carrera detrás de la Inteligencia Artificial busca a ver quién le gana al otro en entronizar una tecnología que muchos cuestionan por su finalidad, particularmente quienes ayudaron a desarrollarla y ahora la objetan, por las repercusiones sobre el derecho a la intimidad, entre otras, al proveer información personal de quienes la utilizan para favorecer a esas empresas y los gobiernos.
El desarrollo económico de los pueblos y el respeto a los recursos naturales no tienen que estar confrontados, sino que deben operar de manera complementaria. Empeñémonos en educarnos y en concienciar a otros sobre aquellas decisiones que tendrán un efecto determinante en nuestro ambiente. Pensemos en las consecuencias que tendrán en la calidad de nuestras vidas y de las futuras generaciones. Actuemos responsablemente y exijamos el mismo compromiso a los demás.
Mucho Más que un Lugar para Cuidarlos

Cada año, cuando se acerca el verano, miles de familias buscan alternativas para sus hijos una vez concluye el año escolar. Campamentos, talleres, programas recreativos y experiencias educativas llenan las agendas de niños y adolescentes durante varias semanas. Con frecuencia, estas iniciativas son vistas como una solución práctica para las familias trabajadoras que necesitan un lugar seguro donde sus hijos permanezcan mientras cumplen con sus responsabilidades diarias. Sin embargo, limitar el valor de estas experiencias únicamente al aspecto de supervisión y cuido es desconocer el impacto profundo que tienen en el desarrollo de quienes participan en ellas.
Los campamentos de verano y otras experiencias similares constituyen verdaderas escuelas de vida. Son espacios donde los niños y jóvenes tienen la oportunidad de interactuar con personas distintas a ellos, desarrollar nuevas amistades, descubrir talentos, asumir responsabilidades y fortalecer habilidades que les acompañarán durante toda su existencia. Más allá de las actividades recreativas, cada experiencia compartida se convierte en una oportunidad de aprendizaje humano.
Vivimos en una época de grandes contrastes. Nuestros niños y adolescentes tienen acceso inmediato a información, tecnología y herramientas de comunicación que generaciones anteriores jamás imaginaron. Sin embargo, al mismo tiempo enfrentan desafíos particulares relacionados con el aislamiento social, la dependencia de dispositivos electrónicos, la dificultad para manejar conflictos interpersonales y la limitada práctica de habilidades de comunicación cara a cara. Muchos pueden comunicarse con facilidad a través de una pantalla, pero encuentran más difícil expresar sentimientos, resolver diferencias o construir relaciones saludables en entornos reales. Ante esta realidad, las experiencias de verano adquieren una importancia extraordinaria. Son espacios donde los participantes aprenden a convivir, a escuchar, a respetar opiniones diferentes y a trabajar junto a otros para alcanzar metas comunes. Aprenden que no siempre se gana, que los errores forman parte del aprendizaje y que cada integrante de un grupo tiene algo valioso que aportar. Estas son lecciones fundamentales que difícilmente pueden desarrollarse de manera efectiva en soledad.
La socialización es una necesidad humana básica. Desde los primeros años de vida, los niños aprenden observando, compartiendo y relacionándose con quienes les rodean. Es mediante estas interacciones que desarrollan empatía, tolerancia, respeto y sentido de pertenencia. Cuando participan en actividades grupales, descubren cómo manejar emociones, cómo comunicarse de manera efectiva y cómo responder ante situaciones inesperadas. Son experiencias que fortalecen su capacidad para adaptarse y desenvolverse en diversos ambientes.
Como sociedad, solemos valorar enormemente el desempeño académico, y ciertamente la educación formal desempeña un papel esencial en la formación de nuestros jóvenes. Sin embargo, la vida nos demuestra continuamente que las excelentes calificaciones, por sí solas, no garantizan el éxito personal ni profesional. El mundo actual requiere personas capaces de colaborar, liderar, comunicarse con respeto, resolver problemas, mostrar iniciativa y adaptarse a los cambios constantes que caracterizan nuestro tiempo.
Estas destrezas no aparecen mágicamente al llegar a la adultez. Se construyen poco a poco, mediante experiencias significativas que permiten practicar la convivencia, asumir responsabilidades y desarrollar confianza en sí mismos. Un niño que aprende a integrarse a un equipo, a respetar reglas y a considerar las necesidades de los demás está desarrollando competencias que serán tan importantes como cualquier conocimiento académico adquirido en un salón de clases.
Invertir en experiencias de verano es invertir en el desarrollo integral de nuestros niños y adolescentes. A través de la convivencia, el juego y los retos compartidos, fortalecen valores, habilidades sociales y liderazgo. Son oportunidades que los preparan para convertirse en ciudadanos responsables, empáticos y comprometidos con su comunidad.

Por: Nitza Morán Trinidad
Puerto Rico se ha acostumbrado a vivir entre emergencias. Con frecuencia, estas son atendidas mediante órdenes ejecutivas, planes de contingencia de última hora o declaraciones de estado de emergencia ante diversas crisis. La llegada anual de la temporada de huracanes nos recuerda una realidad que hemos normalizado: reaccionar ante los problemas en lugar de anticiparlos. Lo preocupante no es la existencia de las crisis, pues toda sociedad enfrenta desafíos. Lo alarmante es que muchos ya no son eventos inesperados, sino problemas conocidos que van postergándose hasta alcanzar niveles críticos, tales como la fragilidad energética, la erosión costera y los retos de seguridad pública, para los cuales se han propuesto múltiples soluciones. Sin embargo, la respuesta suele llegar únicamente cuando el problema alcanza dimensiones imposibles de ignorar. Esta realidad cobra una importancia aún mayor cuando el gobierno central y los municipios presentan sus respectivos presupuestos.
Más allá de los números y las partidas asignadas, el presupuesto representa la principal herramienta de planificación pública. Es ahí donde se demuestra si Puerto Rico y sus municipios están realmente preparados para enfrentar los desafíos presentes y futuros, o si simplemente continúan reservando recursos para reaccionar ante la próxima crisis.
Las experiencias vividas durante las últimas emergencias nos obligan a reflexionar. Un presupuesto responsable debe atender las vulnerabilidades de los servicios esenciales, fortalecer la infraestructura crítica e invertir en resiliencia ante fenómenos atmosféricos cada vez más frecuentes e intensos. La improvisación ya nos ha demostrado sus consecuencias y no puede seguir siendo la estrategia predominante.
Con demasiada frecuencia, los presupuestos se concentran en atender obligaciones operacionales inmediatas, mientras se rezaga la visión de largo plazo. Como resultado, Puerto Rico permanece atrapado en un ciclo donde los problemas se discuten ampliamente en los medios de comunicación, pero pocas veces se atienden desde una planificación estratégica capaz de evitar que las emergencias se conviertan en una condición permanente. La verdadera medida del éxito presupuestario no debe limitarse a balancear ingresos y gastos. También debe incluir la capacidad de anticipar riesgos, promover el desarrollo económico, fortalecer la infraestructura y reducir la vulnerabilidad de nuestras comunidades. Aunque estos objetivos suelen formar parte de los discursos oficiales, la realidad demuestra que muchas veces terminan limitados por presiones fiscales y prioridades inmediatas. Puerto Rico necesita recuperar la cultura de la planificación y de las estrategias de largo plazo.
Los mensajes presupuestarios no deben verse únicamente como ejercicios constitucionales o fiscales, sino como hojas de ruta para el futuro que aspiramos construir.
Gobernar implica mirar más allá del próximo año fiscal y comenzar a diseñar el Puerto Rico de la próxima década. Mientras continuemos asignando recursos para administrar las crisis del momento en lugar de prevenirlas, seguiremos operando bajo un estado de emergencia permanente. La verdadera responsabilidad no consiste únicamente en cuadrar un presupuesto, sino en utilizarlo como una herramienta para transformar realidades. Al final, lo que está en juego no es solamente el próximo año fiscal. Lo que realmente se define es el futuro de Puerto Rico.
La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo
Por Lcdo. Raúl Tirado, hijo, Presidente Comité PIP Caguas

En la pasada columna llegamos hasta 1998, cuando Rosselló González suprimió la Junta de Salario Mínimo y cómo los gobiernos posteriores de rojos y azules se desentendieron del asunto. Sin embargo, en 2021, con sus luces y sus sombras, el legislador Héctor Ferrer Santiago propuso lo que es la Ley 47-2021, que creó la Comisión Evaluadora del Salario Mínimo compuesta por el Secretario del Trabajo, dos representantes de los trabajadores, dos de los patronos y un representante académico o del Instituto de Revisión del Trabajo, facultándola a llevarlo escalonadamente hasta $10.50 la hora. Es necesario destacar que su Exposición de Motivos lee que: “…la decisión sobre cuál será el salario mínimo debe tomarse basado en elementos objetivos medibles, con el consejo de profesionales del campo de la economía, con la participación de todos los sectores, pero sin la intervención del aparato político…”.
Asimismo, que “el principal objetivo de política pública para adoptar un mínimo salarial es”: “…que nadie que trabaje esté bajo el nivel de pobreza y que todo trabajador y trabajadora tenga suficiente ingreso como para cubrir sus necesidades básicas…”.
Sin embargo, en marzo de 2026, el sector patronal retomó su ofensiva contra la Ley aduciendo que: 1) les impone una carga sustancial a sus operaciones, lo que genera una merma en el empleo; 2. el mercado laboral, no el gobierno, es el que debe fijar el salario mínimo de los trabajadores; y 3) la Comisión no es representativa de todos los actores del drama económico. Por ello, debe ser la Legislatura la que fije el salario mínimo. Ese es el mismo sector que organizó el PAC “Democracia es Prosperidad” y respaldó a los candidatos del bipartidismo. Precisamente varios legisladores del PNP, liderados por Roberto López Román, Representante del Distrito 31, y presidente de la Comisión del Trabajo y Asuntos Laborales del Cuerpo, presentaron el PC-1115, haciéndose eco de sus patrocinadores. Curiosamente, proponen mantener la Comisión, pero como un ente asesor de la Legislatura. Además, proponen incorporar como miembros, además del Secretario del Trabajo, al de Hacienda y los presidentes de Cámara y Senado. También ocho miembros nombrados por el gobernador, de los cuáles cinco serían catedráticos de asuntos laborales y tres representantes de los sectores sindicales, comercialpatronal y cooperativista. Es decir, el gobierno de turno dominará las discusiones al seno de la Comisión, lo que impedirá que se le de curso a cualquier aumento. David Card, Premio Nobel de Economía, demostró que las leyes de salario mínimo no necesariamente causan una merma en el empleo sino, que disminuyen la disparidad salarial al evitar que sean las fuerzas del mercado la que lo fijen. Pero más importante, que benefician principalmente a aquellas familias de bajos ingresos. Es decir, que promueve la movilidad social.
Por eso, el 11 de junio, a las 4 p.m., al Capitolio a exigirle a los legisladores que no nos quiten el salario mínimo.
El Departamento de Desarrollo Económico se desploma y ella ni cuenta se dio

La renuncia del secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), acompañada por la salida simultánea de diez ejecutivos de la agencia, no es un simple remezón administrativo: es la evidencia más reciente de un gobierno que opera a ciegas, sin brújula y sin mando claro. La escena lo dijo todo. En plena conferencia de prensa, la gobernadora Jenniffer González se enteró por los periodistas —no por su gabinete, no por su secretario de la Gobernación, no por su equipo de confianza— de que el titular del DDEC había renunciado. El país vio en vivo a una mandataria sorprendida por el colapso de su propia administración.
Mientras el DDEC se desmoronaba, la gobernadora seguía en las nubes, ajena a la crisis que se cocinaba en una de las agencias más estratégicas para el desarrollo económico del país. Y cuando una gobernadora no sabe que su principal agencia económica está en ruinas, el problema no es de comunicación: es de liderazgo.
Las razones detrás de la renuncia, aunque envueltas en el lenguaje diplomático habitual, apuntan a un patrón que ya se ha vuelto demasiado familiar. Se habla de presiones indebidas, de decisiones cuestionables que no surgían del propio DDEC, sino de la Secretaría de la Gobernación, y de un ambiente de trabajo dominado por la interferencia política. La salida en bloque de diez ejecutivos es un escandaloso grito institucional. Cuando un equipo completo abandona una agencia, el mensaje es inequívoco: algo profundamente tóxico ocurre en la estructura de mando.
Y ese “algo”, según múltiples voces dentro y fuera del gobierno, tiene nombre: Francisco J. Domenech. La percepción pública es que mientras Jenniffer González se dedica a la puesta en escena, Domenech maneja los resortes reales del poder. La gobernadora corta cintas, ofrece declaraciones y posa para las cámaras, pero las decisiones medulares —las que afectan contratos, prioridades y nombramientos— parecen surgir de la oficina de Domenech. Puerto Rico, en la práctica, tiene una gobernadora de apariencias y un gobernador de facto en la Secretaría de la Gobernación.
Este episodio no es aislado. Se suma a una cadena de señales preocupantes: investigaciones que no avanzan, nombramientos fallidos, escándalos que se acumulan sin consecuencias y un gabinete que se desintegra pieza por pieza. La renuncia del secretario del DDEC confirma lo que ya era evidente: la administración carece de cohesión, de dirección y de un liderazgo capaz de sostener la confianza de sus propios funcionarios. En un país que enfrenta retos económicos profundos, la incertidumbre es veneno y uno de los mayores obstáculos para el desarrollo económico. Hoy, en el gobierno de Puerto Rico, reina la incertidumbre sobre muchos asuntos administrativos, excepto en la convicción de quién realmente tiene el poder de tomar las decisiones. La gobernadora está en las nubes y el timón, marcando rumbo directo a la deriva, lo lleva Francisco Domenech.
El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes



Gaby Alicea lleva alegría y esperanza al Hogar Guara-Bi en Caguas
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Como parte de su compromiso con servir y conectar más allá del escenario, el comediante Gaby Alicea visitó el Hogar Guara-Bi en Caguas, una institución que brinda apoyo y acompañamiento a personas sin techo.
La actividad reunió a cerca de 45 personas entre residentes, personal y visitantes, en un encuentro enfocado en llevar acompañamiento emocional y espiritual a través de la comedia, la música y la conversación.
Acompañando la visita, la cantante de música sacra Yelitza Cintrón participó como invitada especial de Gaby Alicea, ofreciendo la apertura con su tema “Bueno es Dios” y una palabra de aliento que marcó el tono de la mañana.
Además, se realizó la entrega de un donativo de alimentos al hogar gracias al respaldo de Goya, que se unió a la iniciativa para apoyar la labor social de la institución.
Luego, Gaby compartió con los presentes

su característico estilo de comedia familiar y cercana, provocando risas, conversación y momentos de genuina conexión. Más allá del entretenimiento, la visita resaltó el valor terapéutico de la comedia como una herramienta poderosa para aliviar cargas emocionales, reducir el estrés y crear espacios de bienestar.
La risa no solo genera alegría momentánea, sino que también puede convertirse en un canal de alivio emocional y esperanza, especialmente para quienes enfrentan procesos de soledad, ansiedad o depresión.
“He vivido procesos de depresión y ansiedad que me han enseñado lo importante que es sentirse acompañado, escuchado y recordado. Muchas veces pensamos que una sonrisa o una visita sencilla no hace diferencia, pero sí lo hace. Si a través de la comedia puedo regalar, aunque sea un respiro emocional, entonces estoy cumpliendo con un propósito mucho más grande que simplemente hacer reír”, expresó Gaby Alicea.
“Este tipo de visitas nos recuerda que la esperanza también se transmite con presencia, con tiempo y con amor”, añadió el pastor Carlos Armando, de la Iglesia Evangélica Unida de Caguas, quien colaboró en la coordinación de la actividad.
Esta visita refleja el compromiso de Gaby Alicea de llevar su mensaje más allá del escenario, usando la comedia como una herramienta de identidad, conexión y esperanza. Ese mismo propósito lo acompaña rumbo a su próxima presentación en Puerto Rico con “En el Choli, El Boricua Es Otra Cosa”, el próximo sábado 13 de junio en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Cuando hacemos ejercicio, respirar bien es muy importante. Si respiras de manera adecuada, tu cuerpo recibe más oxígeno, te cansas menos y puedes concentrarte mejor. Si tu respiración se cansa o agita, es más fácil que te fatigues y te cueste seguir entrenando.
Durante el ejercicio, suele ocurrir que respiramos más para llevar más oxígeno a los músculos. Es muy fácil que los músculos respiratorios (como el diafragma) se cansen durante ejercicios intensos o entrenamientos prolongados. Cuando los músculos respiratorios y los del movimiento “compiten” por oxígeno y energía, el esfuerzo que percibe el cuerpo es más alto. Por lo tanto, una respiración profunda, calmada y consciente, ayuda a: un inter-

cambio de oxígeno más eficiente, regular la frecuencia cardiaca y el estado psicológico durante el ejercicio, hacer ejercicios más agradables y una recuperación más cómoda. De otro lado, es apropiado para deportistas el uso de pomadas o ungüentos refrescantes de uso tópico con aroma a mentol o eucalipto para integrar en la rutina de entrenamiento. Es recomendado para deportes como pista y campo, fútbol, pádel, o para algunos otros más sensoriales como la yoga y el pilates.
Se recomienda aplicar una capa en el pecho, el cuello y las muñecas antes o durante la actividad física. Durante el ejercicio, libera su aroma a mentol y eucalipto y aporta una sensación de frescura en la piel. Todo, con la idea de mantener el foco, sentirse fresco y hacer de la respiración una parte consciente del ejercicio.


Si el mundo se te inclina, puedes estar perdiendo el balance.
Reconoce las señales repentinas de un Stroke
Actuar rápido puede salvar vidas.


Si tienes síntomas, llama al 9-1-1 o dirígete al Hospital Menonita más cercano
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Un nuevo estudio presentado recientemente en la Conferencia de la Organización Europea de Accidentes Cerebrovasculares (ESOC) 2026 muestra que después de décadas de declive, la incidencia de accidentes cerebrovasculares está aumentando nuevamente. Impulsan la misma tasas más altas en algunas poblaciones de minorías étnicas y su concentración entre grupos socioeconómicamente desfavorecidos.
Estos hallazgos reflejan patrones más amplios observados en diversas poblaciones urbanas a nivel internacional. Ello apunta a ampliación de desigualdades en salud y destaca la necesidad urgente de mejorar la adopción de programas de riesgo cardiovascular en todos los grupos socioeconómicos y étnicos. Este análisis de 30 años examinó cómo variaba el riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular en diferentes grupos étnicos y socioeconómicos en una población de 333,000 personas en el sur de Londres; de las cuales 7,726 sufrieron un accidente cerebrovascular. Después de una disminución del 34% entre 1995–1999 y 2010–2014 (de 198 a 131 casos por cada 100,000 personas), el riesgo de accidente cerebrovascular aumentó en un 13% en 2020–2024.
Aunque las tendencias generales mejoraron inicialmente, el reciente aumento no se distribuyó de manera uniforme. En 2020–2024, la incidencia de accidente cerebrovascular fue más del doble en las poblaciones africanas negras (Tasa de incidencia [TIR] 2.31; IC del 95 %: 2.03-2,62) y caribeñas negras (TIR 2.00; IC del 95 %: 1.73-2.31) en comparación con la población blanca.

Las tasas se mantuvieron consistentemente más altas en estos grupos a lo largo del período de estudio, con la mayor incidencia observada entre aquellos que experimentaron privación socioeconómica.
En comparación con los participantes blancos, las poblaciones africanas negras y caribeñas negras tenían más probabilidades de tener presión arterial alta (47% y 29% más de prevalencia, respectivamente) y diabetes (92% y 123% más, respectivamen-
te); lo que aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular. En particular, el 12 % de los pacientes africanos negros no tenían factores de riesgo diagnosticados antes del accidente cerebrovascular, en comparación con el 6.3 % de los pacientes blancos. Esto sugiere lagunas en la detección temprana.
Las desigualdades étnicas fueron mayores para la hemorragia intracerebral, un subtipo de accidente cerebrovascular grave y a menudo fatal. Las disparidades entre las poblaciones africanas negras, caribeñas negras y blancas fueron más pronunciadas que para otros subtipos de accidente cerebrovascular.
Por su parte, la investigadora principal, Dra. Camila Pantoja-Ruiz del King’s College de Londres, afirmó que estas desigualdades persistían incluso después de ajustar la gravedad clínica, el estado socioeconómico y otros factores clínicos.
Análisis adicionales encontraron que sobrevivientes negros de accidentes cerebrovasculares, en particular africanos negros, tenían menos probabilidades de recibir atención de seguimiento oportuna. Sobrevivientes africanos negros tenían un 34 % menos de probabilidades de seguimiento.
Además, se encontró que las poblaciones africanas negras experimentaron un accidente cerebrovascular alrededor de 10–12 años antes que las poblaciones blancas en promedio. Estos hallazgos ponen de relieve la necesidad de una prevención más temprana y de intervenciones específicas.













Luis Muñoz Marín Y-30, Urb. Mariolga, Caguas , P.R. (787) 744-9168
Horario: Lunes a Viernes | 8:30 AM - 5:00 PM
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
A la par con la celebración del recién terminado mes de mayo como Mes de la Concienciación sobre el Asma, proveedores de cuidados respiratorios destacan la importancia de una mejor gestión de la salud pulmonar por medio del acceso a un concentrador de oxígeno confiable para personas que viven con la enfermedad y otras afecciones respiratorias.
El asma continúa siendo una preocupación importante de salud respiratoria, frecuentemente influenciada por factores ambientales como la calidad del aire, los alérgenos y los cambios estacionales. De otro lado, una mayor concienciación, la orientación médica y el acceso a un concentrador de oxígeno confiable pueden ayudar a los usuarios a controlar los síntomas y mantener un estilo de vida más activo.
Entre otros aditamentos, el VARON destaca el Concen-

trador de oxígeno continuo VARON VP-6 como un concentrador de oxígeno portátil diseñado para uso en casa y en movimiento. Ofrece flujo continuo ajustable de 28% a 90%, batería recargable y operación silenciosa, brindando soporte respiratorio confiable en un diseño compacto. El VP-6 funciona como concentrador de oxígeno versátil para el uso diario, ideal tanto en el hogar como en viajes. Su diseño portátil lo convierte en un práctico concentrador de oxígeno que puede trasladarse a todas partes. Mientras, su rendimiento continuo también permite su uso como alternativa de concentrador de oxígeno estacionario. De otro lado, se anima a las personas que viven con asma a trabajar junto a profesionales de la salud y adoptar hábitos saludables como evitar desencadenantes y mantener ambientes de aire limpio. Además, utilizar herramientas de soporte respiratorio como un concentrador de oxígeno portátil y un concentrador de oxígeno estacionario cuando sea necesario.

Plaza Villa Blanca (Caguas)
Tel. 787-743-0330
Lunes a viernes 6:00 a.m. - 4:00 p.m.
Sábados 6:00 a.m. a 12:00 m.d.
Carr 1 Km. 34.9 Villa Blanca Shopping Center, Bo. Bairoa, Caguas
Praderas Shopping Mall (Gurabo)
Tel. 787-743-0330
Lunes a viernes 6:00 a.m. - 6:00 p.m.
Sábados 7:00 a.m. a 12:00 m.d.
Carr 931 Km. 5.6, Praderas de Navarro Shopping Center, Gurabo


Notre Dame Plaza (Caguas)
Tel. 787-743-0330
Lunes a viernes 6:00 a.m. - 3:00 p.m.
Sábados 6:00 a.m. a 12:00 m.d.
75 Ave Luis Muñoz Marin Notre Dame Plaza, Caguas


Resultados por tu salud.

Comunícate: 787-743-0330



La red de hospitales afiliados a Metro Pavia Health System, anunció el lanzamiento de la campaña, “Cuando cada segundo cuenta, Metro Pavia Health System responde” un esfuerzo de orientación dirigido a reforzar el conocimiento sobre la ubicación, accesibilidad y disponibilidad de sus salas de emergencia alrededor de todo Puerto Rico. La iniciativa coincide con el inicio de la temporada de huracanes, un periodo que tradicionalmente impulsa a las familias a revisar sus planes de preparación; sin embargo, la campaña subraya que las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento del año y que contar con un punto de acceso inmediato es esencial para la seguridad de la población. Con diez salas de emergencias en cada uno de sus hospitales afiliados, estratégicamente distribuidos en la isla, la campaña invita a la ciudadanía a integrar en su plan de preparación el identificar cuál es la sala más cercana a su hogar o lugar de trabajo. Conocer ese punto de acceso y saber cuándo acudir puede marcar la diferencia en situaciones donde el tiempo es determinante. El mensaje central “Cuando cada segundo cuenta, Metro Pavia Health System respon-
de”, destaca la importancia de actuar sin demora ante síntomas críticos como dolor en el pecho, dificultad respiratoria, desorientación súbita o traumas. Como parte del esfuerzo, la campaña integra la colaboración del reconocido líder de manejo de emergencias Nino Correa, quien funge como recurso educativo y conductor del mensaje dirigido a la ciudadanía. Su participación permitirá que el público conozca de primera mano los servicios que ofrecen las salas de emergencias, la facultad médica y los recursos clínicos especializados disponibles en cada región. A través de visitas a las salas, charlas comunitarias y cápsulas informativas, Correa acompañará al personal clínico para orientar sobre preparación, señales de alerta y la importancia de buscar atención profesional a tiempo. Además, la campaña contempla un recorrido por distintos municipios del país, donde se ofrecerán orientaciones y se destacarán las capacidades de los hospitales en cada región, reforzando el acceso inmediato a servicios esenciales cuando cada minuto cuenta. En momentos de vulnerabilidad, la rapidez con la que una persona llega a una sala de emergen-


cia puede cambiar el resultado clínico, y esta campaña pretende facilitar ese camino. Los hospitales afiliados a Metro Pavia Health System que forman parte de esta campaña son: Hospital Pavia Santurce, Hospital Pavia Caguas, Pavia Caguas Surgical Center, Hospital Metropolitano en San Juan, Hospital San Francisco en Río Piedras, Hospital Pavia Arecibo, Hospital Metropolitano Dr. Susoni en Arecibo, Hospital Perea en Mayagüez, Hospital Pavia Yauco y el Hospital Metropolitano Dr. Pila en Ponce.

Contamos con más de 9 años de experiencia fuera de Puerto Rico. Listos de aportar al desarrollo de la profesión en la isla y servirle a nuestra comunidad.
Ubicación: 9 Calle Muñoz Rivera C-2 Caguas, PR
Horario: Lunes, Martes y Jueves 9:00am-1:00pm/3:00pm-6:00pm. Viernes 9am-1pm • Sábados: Alternos
Visitas privadas: Ofrecemos Descuentos. Llamar para detalles. Teléfono: 787-470-1155





SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO
REPARAMOS TODAS LAS MARCAS

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Llaves de paso, Desagues, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.



•Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218 939-405-6948







GABINETES DE COCINA EN PVC
Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito. Los mejores precios en Topes,
•Gabinetes de cocina a la medida

Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

























Todo tipo de trabajo de soldadura
ornamental estructural

Caguas
Estimados Gratis










Se reparan:
•Neveras • Lavadoras
•Secadoras
•Calentadores de Tanque
Lunes a Sábado
Servicio Garantizado 939-293-4453








Trabajos de electricidad residenciales y comerciales.
Construction LLC Venta de focos solares. ¡INSTALACIÓN GRATIS!
¡Trabajamos Rápido! 939-259-1297

Y REPARACIÓN PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Licencia: 6807
Tuberías•Cisternas
Desagues inodoros•Mezcladoras
•Llaves de paso y mas
SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983







Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
A medida que más conductores comienzan a explorar opciones eléctricas, Toyota invita a ponerse al volante y ver cómo los vehículos totalmente eléctricos encajan en su día a día. A través de una narrativa cercana y centrada en las personas, la misma muestra cómo pasarse a los eléctricos puede sentirse simple y natural, y que vale la pena explorarlo.
Dicha campaña, completamente integrada, se desarrolló mediante un enfoque de marketing cohesivo e inclusivo para audiencias multiculturales. Esta muestra un estilo
unificado en todo lo creativo que destaca cómo su familia totalmente eléctrica se integra sin esfuerzo en la vida de los conductores de hoy. Apoya desde actividades creativas hasta escapadas de fin de semana y rutinas cotidianas.
El trabajo da vida a historias reales y humanas, desde un negocio móvil de café, alimentado por una Toyota bZ, hasta conductores que usan sus vehículos totalmente eléctricos para perseguir sus pasiones. Invita a explorar más allá de la ciudad y aprovechar al máximo cada día.
Para los hispanos, la mejor tecnología proviene de marcas probadas y confiables. A partir de esa

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La prestigiosa publicación U.S. News & World Report, dedicada al automovilismo incluyó cuatro modelos de Kia en la reciente edición inaugural de sus premios “Best Adventure Vehicles” (Mejores Vehículos de Aventura). Esta destacó la gama de modelos de Kia aptos para viajes por carretera y aventuras al aire libre. Entr otros, el Kia Carnival de 2026 fue nombrado la Mejor Miniván para Acampar; el Kia K5 de 2026 obtuvo el título de Mejor Automóvil para Viajes por Carretera y el Kia Niro 2026 ganó el premio al Mejor SUV Híbrido Subcompacto para Viajes por Carretera. Por último, el Kia Sportage Hybrid 2026 fue galardonado como el Mejor SUV Híbrido Compacto para Viajes por Carretera. Según el mencionado medio de comunicación, los premios inaugurales “Best Adventure Vehicles”
visión, Conill combina animación y la acción real para lanzar la nueva familia de vehículos totalmente eléctricos de Toyota, expresando visualmente la confianza que los consumidores hispanos tienen en marcas confiables al adoptar nuevas tecnologías.
El Toyota C-HR 2026 aporta una energía nueva y audaz a la familia de vehículos totalmente eléctricos de la compañía, combinando un llamativo diseño inspirado en los cupés con un espíritu orientado al rendimiento. Con tracción total (AllWheel Drive) incluida y potencia ágil, ofrece un manejo atractivo sin dejar de mantener la versatilidad necesaria para la vida diaria.
Con interior bien equipado, espacio de carga flexible y opciones de recarga convenientes, el C-HR combina estilo, capacidad y practicidad, redefiniendo lo que puede ser un crossover compacto totalmente eléctrico. Dicha línea de 2026 ofrece dos submodelos diseñados para conductores que priorizan tanto el estilo como el rendimiento.
La Toyota bZ 2026 se basa en su fundamento totalmente eléctrico con alcance de manejo mejorado, diseño refinado y una experiencia intuitiva y conectada. Con un rendimiento de batería mejorado, acceso

ampliado para recargar y un exterior moderno y estilizado, la bZ está diseñada para integrarse sin esfuerzo en la vida diaria.
En el interior, sus actualizaciones cuidadas y su tecnología avanzada crean un manejo más fluido y cómodo, continuando el desarrollo de la visión de Toyota de una SUV pequeña totalmente eléctrica. La línea bZ 2026 ofrece dos submodelos diseñados para la practicidad diaria y un mayor confort.
La Toyota bZ Woodland 2026 lleva al aire libre a la familia de vehículos totalmente eléctricos de Toyota, combinando capacidad con comodidad diaria. Diseñada con tracción total (All-Wheel Drive) incluida, mayor distancia libre al suelo y utilidad añadida, está preparada
para acompañarte desde los trayectos diarios hasta las escapadas de fin de semana. Con un interior amplio, características prémium y rendimiento versátil, la bZ Woodland ofrece una experiencia totalmente eléctrica con confianza, reinventando lo que significa explorar más allá del pavimento. La línea bZ Woodland 2026 ofrece dos submodelos diseñados para una capacidad lista para la aventura y confort prémium El objetivo de la empresa es reducir las emisiones de carbono tanto como sea posible, lo más rápido posible. Los Vehículos Eléctricos de Batería (BEV) son un componente fundamental de su estrategia global y constituyen un pilar central de nuestros múltiples enfoques para la electrificación de vehículos.
reconocen a vehícudiseñados para acampar, realizar viajes por carretera y explorar terrenos fuera del asfalto. Los ganadores fueron seleccionados mediante metodologías específicas para cada categoría. Se evaluaron los siguientes aspectos: capacidad, espacio de carga, comodidad de los pasajeros, economía de combustible, características disponibles enfocadas en la aventura y calidad general del vehículo.

La gama galardonada refleja una serie de fortalezas que varían desde el espacioso interior y la flexibilidad del Carnival, hasta la refinada calidad de marcha y el confort del K5. Los modelos híbridos Niro y Sportage también obtuvieron reconocimiento por ofrecer un rendimiento eficiente en el consumo de combustible. Se combinan con la versatilidad y la practicidad que más valoran quienes disfrutan de los viajes por carretera. Para determinar a los ganadores, U.S. News evaluó 148 vehículos
nuevos pertenecientes a 18 categorías diferentes. Estos abarcan automóviles, SUV, minivanes y camionetas. Los vehículos se evaluaron mediante metodologías adaptadas a las necesidades de la conducción todoterreno, los viajes por carretera y el camping.




Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Las personas planifican, frecuentemente, su jubilación. Muchas tienen seguro de vida para proveer a sus familias después de que fallezcansuponen que planificar la jubilación y el seguro de vida son suficientes para cubrir los gastos finales. Pueden serlo, pero eso no es siempre el caso.
Planificar y pagar por adelantado los gastos de su funeral y entierro alivia la carga a su familia de diseñar su memorial y asegura los precios actuales. Usted puede dejar sus deseos finales por escrito, desde las lecturas y las canciones hasta los recuerdos y propiedad de cementerio—y asegurar que todos los gastos son cubiertos. El seguro funerario proteger a su familia de las preocupaciones financieras de planificar un funeral. Conocido por muchos otros nombres, el seguro de entierro, pre-necesidad (planificación por adelantado) o de gastos finales, brinda asistencia financiera con el costoso e inesperado costo de un funeral y entierro.
El seguro para gastos finales es una póliza de seguro de vida que
paga un monto fijo -–normalmente de $5,000 a $25,000, según el plan que seleccione—a su beneficiario elegido. Se puede usar para gastos funerarios y de entierro, así como para facturas médicas, deudas de tarjetas de crédito y otros gastos. El beneficiario decide cómo gasta el dinero y no hay protección contra la inflación. Además, es posible que su familia tenga que pagar gastos funerarios y esperar a que la póliza pague más tarde.
La planificación por adelantado cubre los gastos finales; pero sólo los sociados a un funeral, cremación o entierro planeados previamente. La comisión se paga directamente a la funeraria elegida por el titular de la póliza. Este seguro también lo protege contra la inflación, porque los costos se fijan a los precios actuales. Entre los beneficios del seguro de planificación por adelantado, se destacan eliminar las cargas emocionales y financieras al planificar un funeral es el principal beneficio del seguro de planificación por adelantado. Cuando alguien de su familia informa al proveedor de la funeraria que ocurrió una muerte y que existe un seguro fúnebre, el director funerario se ocupa del resto. Esto permite celebrar a sus seres queridos, en lugar de ocuparse del lado comercial del funeral y planificar el entierro. La ventaja es que paga de inmediato a la funeraria, en lugar de tardar unos 30 a 60 días. De esa forma, su familia no correrá con os gastos fúnebres. Otra razón para comprar un seguro de planificación por adelantado es fijar los precios de los gastos funerarios a las tasas actuales. Esto significa saber exactamente cuánto pagará por un ataúd, urna, embalsamamiento o cremación, transporte y más. Incluso si vive otros 10 o 20 años, el costo no aumentará.



Debido a que los planes de seguro de por adelantado son generalmente fáciles de calificar, y usted paga durante un período, no tiene que pagar una suma global cuando hace arreglos previos. Hay tres categorías a considerar al un plan de seguro funerario: 1-) Seguro funerario a término–Un tiempo limitado por el cual se pagará una comisión y el pago de la prima se mantiene sin cambios. Las opciones generalmente incluyen 10 ó 20 años. 2-) Seguro funerario de por vida–Tiene una prima más alta porque los beneficios no vencen en un período de tiempo. Estos planes permanecen vigentes hasta el momento de la muerte. La comisión se paga en su totalidad al beneficiario designado (funeraria o persona física). 3-) Póliza de emisión garantizada– Con ésta no se le puede negar el seguro, independientemente de las afecciones médicas. 4-) Póliza médicamente financiada–Si tiene buena salud o problemas menores que todavía le permitirían calificar, podría considerar una póliza médicamente financiada. 5-) Póliza garantizada previa a la necesidad–Bloquea la tasa de servicios fúnebres. Le ofrece la oportunidad de seleccionar de un ataúd o urna, flores, tipo de servicio, transporte y un monumento o ceremonia conmemorativa.


Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Los Toritos de Cayey, Azucareros de Yabucoa , Petateros de Sabana Grande y los Maratonistas de Coamo, se colocaron a mitad de camino en sus respectivas series finales de sección el pasado fin de semana, en la continuación de la postemporada 2026 de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Los cuatro equipos ganaron y colocaron sus series 2-0, en compromisos pautados a un máximo de siete juegos.
En el Sureste, los Azucareros blanquearon 1-0 a los Leones de Patillas con la combinación monticular de Cristian González, Alberto Rosario, Arturo Martoral y Joan Román. Rosario se apuntó la victoria con un episodio lanzado y Román logró el salvamento. La única carrera del encuentro fue impulsada por Kevin Santa con sencillo que remolcó a Christian Vázquez en la octava entrada.
En el Suroeste, los Petateros doblegaron 13-3 a los Cafeteros de Yauco con tres carreras empujadas de Jessy de la Cruz y Alejandro Ruperto. Walter Hernández se llevó el triunfo con cinco entradas trabajadas y Jesús Ramos cubrió el resto del camino sin permitir anotaciones para apuntarse el salvamento.
En la Central, los Toritos superaron 4-3 a los Pescadores del Plata de Comerío con un jonrón de Osvaldo Torres y tres carreras impulsadas de Alexander Márquez. El zurdo Juan Carlos Burgos ganó en relevo y el veterano Ramesis Rosa logró el salvamento.
En la Metro, el derecho Héctor “Heto” Acevedo lanzó la ruta completa para guiar a los Gigantes de Carolina a una victoria 5-1 sobre los Guardianes de Dorado. La serie quedó nivelada a una victoria.
Acevedo ponchó a nueve, permitió siete hits y una carrera. Kevin Meléndez remolcó tres anotaciones y Alexis Torres conectó un cuadrangular.
Los Maratonistas de Coamo sumaron su octava victoria consecutiva y se colocaron a mitad de camino en la serie final del Sur al imponerse 7-2 sobre los Peces Voladores de Salinas este domingo, en la continuación de la postemporada 2026 de la Liga de Béisbol Superior Doble A.
En el Este, los campeones defensores Mulos de Juncos remontaron con cinco carreras en la novena entrada y dos en la duodécima para dejar en el terreno 7-6 a los Artesanos de

Las Piedras. El hit de oro lo conectó Joel Fuentes, productor de dos anotaciones. Francisco López lanzó una entrada para llevarse la victoria. El estelar zurdo Luis Cintrón trabajó dos entradas en relevo sin permitir carreras, luego de haber lanzado seis episodios el viernes en el primer juego de la serie. En el Norte, los Tigres de Hatillo respondieron con triunfo 10-6 sobre los Titanes de Florida para empatar la serie. Rawell Rivera lanzó las primeras siete entradas en cero para acreditarse la victoria. Ángel “Gallo” Rosa y Erick Espinosa conectaron sendos jonrones.
En el Noroeste, los Patrulleros de San Sebastián reaccionaron para empatar la serie con triunfo 4-3 Las ocho series finales de sección continuarán este viernes 5 de junio a las 8:00 p.m. en 11 entradas sobre los Libertadores de Hormigueros.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Municipio de Gurabo felicita públicamente a los Campeones U-20 de MK Elite por conquistar recientemente el campeonato de su liga. Tal logro refleja el esfuerzo, la disciplina, la perseverancia y el compromiso que demostraron los integrantes del equipo durante toda la temporada.
De acuerdo con lo expresado por la administración municipal gurabeña en redes sociales: “Nos sentimos sumamente orgullosos de que hayan representado a Gurabo con pasión, respeto y excelencia, llevando en alto el nombre de nuestro pueblo. Que este
sea sólo el comienzo de muchos más éxitos dentro y fuera del terreno de juego. ¡Gurabo celebra junto a ustedes este gran campeonato!”.









Naguabo reconoce extraordinaria trayectoria deportiva de Martín “Machete” Maldonado
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Municipio Autónomo de Naguabo y su alcaldesaMiraidaliz Rosario Pagán, reconocieron la extraordinaria trayectoria deportiva de Martín “Machete” Maldonado Valdés, orgullo naguabeño y destacado atleta que ha llevado con honor el nombre de Puerto Rico y de su pueblo a los más altos escenarios del béisbol profesional. La actividad se llevó a cabo en el Parque Luis “Mayo” Sánchez, en Diplo II.
A través de este merecido homenaje, la Alcaldesa reafirma su admiración y respeto por la carrera ejemplar de quien representa con orgullo el espíritu luchador y perseverante de nuestra gente. Durante la actividad se hizo entrega de una Proclama Oficial en reconocimiento a sus logros deportivos, así como de varios presentes significativos para Martín y su familia, como muestra del profundo agradecimiento y aprecio del pueblo de Naguabo por su destacada aportación al deporte. Asimismo, la Legislatura Municipal de Naguabo se unió a este merecido reconocimiento, destacando el legado de excelencia, disciplina y compromiso que Martín “Machete” Maldonado Valdés ha construido a lo largo de su carrera, convirtiéndose en inspiración para las presentes y futuras generaciones.
Naguabo se siente honrado de reconocer a uno de sus hijos más distinguidos, cuya historia de esfuerzo y superación continuará siendo motivo de orgullo para todo nuestro pueblo.
Joven de San Lorenzo triunfa en su segunda pelea profesional
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El pasado sábado, 30 de mayo, el joven Raúl Y Sosa Ramos, de San Lorenzo, representó con mucho orgullo a dicha ciudad al presentarse en su segunda pelea profesional en el estadio de Recreación y Deportes en Mayagüez. Sosa Ramos venció a Javionte Gaddy 2-0, 2KOs. En la ocasión logró ganar por la vía del nocaut en el tercer asalto a Gaddy, quien visitó la lona en el segundo y tercero. Ante la victoria del boxeador samaritano, la administración municipal de San Lorenzo le reconoce públicamente y le insta a seguir cultivando esta disciplina.








Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
La LIBAC (Liga Instruccional de Baloncesto de Caguas) es ambas cosas a la vez: una organización privada, pero sin fines de lucro. Pero desde 1980, el organismo lleva desarrollando baloncelistas en Caguas desde las categorías de los 5-6 hasta los 17-18 años. Y en todas ellas Carl Díaz ha estado involucrado como dirigente e instructor.
“Yo he corrido todas las bases”, dijo Carl, nacido en Brooklyn pero radicado en Caguas desde los cinco años, y quien fue jugador de baloncesto universitario hasta sufrir una lesión de la rodilla cuando jugaba con la Universidad Mundial.
“En LIBAC, hacemos torneos internos en todas las categorías a base de inscripciones de los muchachos”, explicó.
“Si vienen 40, ahí cerramos y hacemos cuatro equipos de 10 jugadores”. Al final, se hace una selección en cada categoría, para jugar en los distintos torneos nacionales, como el de la Federación o el de la OCB.
“Yo dirijo las de 5-6 y 7-8 años”, dijo, “y practicamos en la cancha de La Barra. Pero cada categoría usa su cancha, dependiendo quizá de donde viva el ‘coach’”. Y se juega en distintas canchas, incluyendo La Barra, Villa Esperanza y Jardines de Caguas. En gran medida, los ‘coaches’ hacen su trabajo voluntariamente.
“Lo que se hace es que después de las prácticas los padres hacen una aportación que les sirva de dieta por el tiempo invertido con sus niños”, explicó.
El municipio de Caguas aporta el uso de las canchas y su mantenimiento. Con sus equipos, Carlo ha ganado el campeonato de la OCB de 7-8 años y este año su equipo de 5-6 jugaba el fin de semana del 30 de mayo y primero de junio en busca de clasificar en el grupo de los mejores 16 equipos de toda la Isla.


Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
Campira es un programa del Departamento de Recreación y Deportes del municipio de Caguas especializado en proveerle un sistema de ejercicios de bajo impacto a los adultos mayores, y consiste precisamente en ‘caminar y respirar’.
Como parte del programa, sin embargo, existen los acuaeróbicos: como también se desprende del nombre, son ejercicios de bajo impacto que se llevan a cabo en la piscina Sonia Alvarez del Complejo Deportivo Angel O. Berríos.
“Habemos unas 35 personas activas”, dijo Laura Ortiz, una de las participantes en el programa.
“Yo soy terapista físico retirada pero empecé en este programa hace seis años, y la verdad es que es una maravilla”.
De 66 años de edad, Laura afirma que los ejercicios que ejecutan, guiados por una entrenadora y salvavidas (Dainaliz Rivera), “ayudan en muchas áreas, desde la flexibilidad hasta aliviar el stress”.
“Y lo importante es que no hay que saber nadar: todos los ejercicios se hacen en el área llanita”.
El grupo se reúne todos los miércoles de 9:30 a 10:10 a.m., dijo.
En el mismo también figura Javier Guzmán, de 60 años.
“Yo estoy retirado por incapacidad pero hace como un año me lo recomendaron y estoy encantado”, dijo.

“Pero no es solo por la mejoría que uno siente por los ejercicios, sino la amistad y el esparcimiento que disfrutamos con ello”.
Después de la jornada de ejercicios, un grupo como de 10 participantes se queda en el área jugando dominó y conversando en el érea de la piscina.
“Nuestra intención es seguirle los pasos a Doña Yoly”, dijo Javier, refiriéndose a la participante más ‘senior’., María Yolanda Caraballo, de 93 años.
“Yo empecé en esto desde que el programa empezó hace 14 años”, dijo ella.
Y Javier cree que ella es una de las participantes más activas.
“Es algo digno de elogiar, ya que sirve de ejemplo”, dijo. “No solo hace todos los ejercicios, sino que entra y sale sola de la piscina y hasta se transporta ella sola en su carro”, dijo finalmente.

