Skip to main content

Año 62, Núm. 3272

Page 1


Hito tras reapertura del Registro Demográfico

Las Piedras registra su primer nacimiento

Aguas Buenas viste a sus graduandos P.4

Caguas suma cinco al Salón de la Fama del Voleibol P.26

Fundación dona equipo para salvar vidas en San Lorenzo P.4

Nuevo capítulo para Palmas de Lucía en Yabucoa P.3

Las Piedras celebra inscripción de la primera recién nacida en Oficina del Registro Demográfico en el

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En un acontecimiento de gran significado para el municipio, se inscribió la primera recién nacida en la Oficina del Registro Demográfico ubicada en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Las Piedras.

Según se informó, esta oficina estará ofreciendo servicios esenciales como la inscripción de recién nacidos, trámites de matrimonio, así como la expedición de certificaciones de nacimientos, matrimonios y defunciones. Próximamente, también se estará recibiendo a las funerarias para completar todos los procesos relacionados.

“El regreso y fortalecimiento de los servicios del Registro Demográfico en Las Piedras representa justicia para nuestro pueblo. Hoy vemos concretado un esfuerzo de años, garantizando que nuestras familias puedan realizar sus trámites de manera ágil, digna y cerca de su hogar”, expresó el alcalde Miguel ‘Micky’ López Rivera.

Desde el 2015, tras el cierre del Registro Demográfico en Las Piedras, el Primer Ejecutivo municipal lideró esfuerzos para devolver estos servicios al pueblo. Desde su reapertura en el 2023, la oficina ha continuado evolucionando hasta ofrecer hoy servicios completos y accesibles para todos los ciudadanos. Asimismo, se destacó el respaldo y las gestiones

CDT

de Wanda Llovet, directora del Registro Demográfico en Puerto Rico, cuya colaboración fue clave para hacer posible este importante avance.

Por otro lado, el alcalde celebró el nacimiento de una bebé en las facilidades del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) municipal, marcando un acontecimiento significativo, ya que desde el 2018 no se registraba un nacimiento en el pueblo.

La recién nacida llegó al mundo a eso de las 11:05 de la noche del miércoles. Sus padres son residentes del barrio Montones 1. El parto fue atendido por la doctora Colón, junto a las enfermeras Figueroa y Vega, personal del CDT que brindó atención inmediata y profesional.

La bebé pesó 10 libras con 3 onzas y midió 17 pulgadas. Tanto la madre como la recién nacida se encuentran en buen estado de salud. Posteriormente, ambas fueron trasladadas al Hospital Menonita de Cayey para continuar recibiendo atención médica especializada.

El Alcalde destacó que el CDT de Las Piedras cuenta con un área designada y el recurso humano capacitado para atender este tipo de emergencias, asegurando que las pacientes reciban la atención necesaria antes de ser transportadas a una institución hospitalaria.

“Este nacimiento representa un momento de gran alegría y esperanza para nuestro pueblo. Nos llena de satisfacción saber

que contamos con el personal y las facilidades para responder ante este tipo de situaciones. Felicitamos a esta familia pedreña por la llegada de su bebé y reiteramos nuestro compromiso con la salud y el bienestar de nuestra gente”, expresó López Rivera.

Se concreta negociación para la venta de antiguo Parador Palmas de Lucía en Yabucoa

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El antiguo hotel Parador Palmas de Lucía en Camino Nuevo reabrirá nuevamente bajo un nuevo operador en un futuro cercano, lo que ha creado buenas expectativas para el turismo local, las oportunidades de empleo y la actividad económica de Yabucoa y la región sureste.

La instalación se mantenía cerrada desde enero de 2025, luego de ser ejecutada por una entidad que compró parte de la cartera de préstamos del Banco de Desarrollo Económico (BDE), vendida en el 2017 bajo la administración del ex-gobernador Ricardo Rosselló Nevares.

Según se informó el Municipio de Yabucoa, tras múltiples gestiones y esfuerzos liderados por la Oficina del Administrador Municipal, Luis H. Vega Lozada, en conjunto con el alcalde Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, se logró concretar una negociación con un inversionista privado que ha adquirido la propiedad con miras a su reapertura y desarrollo.

Vega y Surillo Ruiz coincidieron en que este logro representa una noticia de gran impacto para toda la ciudadanía, en especial para los residentes del barrio Camino Nuevo, donde ubica la hospedería, cuyo cierre representó un fuerte

Un inversionista privado ha adquirido el antiguo Parador Palmas de Lucía en Camino Nuevo, con miras a su reapertura y desarrollo.

golpe a la economía de la región, donde existe un alto nivel de desempleo.

Anticiparon que la reactivación del hotel no solo abrirá nuevas oportunidades de empleo, sino que también fomentará el turismo local y aportará significativamente al crecimiento económico de Yabucoa.

El Administrador Municipal expresó que este acuerdo es el resultado de un trabajo constante, enfocado en atraer inversión y crear oportunidades reales para el pueblo. Por su parte, el alcalde reiteró su compromiso con el desarrollo sostenible del pueblo azucarero y el bienestar de sus comunidades. Surillo Ruiz ha sido enfático en que en la región sureste, en términos de desarrollo económico, el fuerte que tienen sus municipios para poder nosotros aspirar a un mejor porvenir, son los atractivos y el turismo, por lo que esta noticia ha sido tomada con gran optimismo por su administración.

“Con esta iniciativa, Yabucoa continúa avanzando hacia un futuro de progreso, apostando al desarrollo económico y a la creación de oportunidades para todos”.

Se espera que en los próximos meses el nuevo propietario anuncie los planes de remodelación y la fecha estimada de reapertura.

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez

DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net

Editorial Semana

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

Joselyn Rodríguez Andújar, encargada de la Oficina del Registro Demográfico junto a Jonathan Delgado, Asistente Administrativo en el CDT de Las Piedras.

Decenas de jóvenes de cuarto año brillarán en su prom gracias a iniciativa municipal en Aguas Buenas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Por cuarto Año consecutivo se celebró en el Municipio de Aguas Buenas la actividad “Brilla en tu Prom, donde recibieron graduandos de cuarto año de las escuelas superiores del pueblo para obtener sus vestidos, gabanes, recortes, peinados y faciales entre otras sorpresas. Los estudiantes brillarán en su fiesta de prom 2026 tras beneficiarse de la iniciativa municipal, promovida por la alcaldesa, Karina Nieves Serrano.

La actividad Brilla en tu Prom fue coordinada por la Oficina de Programas de Enlace e Iniciativas Comunitarias. Durante el evento, la alcaldesa compartió con los estudiantes participantes y sus familiares.

“Estamos muy contentos con esta hermosa actividad

para nuestros jóvenes aguasbonenses. Ha sido un proceso sumamente emotivo, desde la recogida de trajes, gabanes y vestidos donados por nuestra ciudadanía, hasta verlos llegar a manos de jóvenes llenos de sueños”, expresó la alcaldesa.

La ejecutiva municipal detalló que 15 féminas y 5 varones recibieron atuendos para su actividad de graduación.

“Más que trajes, entregamos confianza y la oportunidad de que cada estudiante celebre uno de los momentos más importantes de su vida con ilusión. Este esfuerzo refleja lo mejor de nuestra gente: cuando nos unimos, hacemos posible que otros brillen en momentos que nunca olvidarán”, afirmó.

“Gracias a la gran ayuda de nuestros comerciantes pudimos impactar muchas familias. Además a los ciudadanos que nos llevaron trajes hermosos. Nuestra oficina de Enlace

e Iniciativas Comunitarias continúa brindando servicio y realizando actividades para los nuestros; Gracias”, agregó.

Manejo de Emergencias de San Lorenzo recibe donativo de equipo vital para salvar vidas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de San Lorenzo recibió como donativo un equipo valorado en $44,522.70, vital para que la Oficina de Manejo de Emergencias pueda salvar vida y propiedad.

El equipo consiste en diez bunker sets o equipo estructural que incluyen: chaqueta resistente al fuego y al calor extremo, pantalón con protección térmica y refuerzos, botas especiales resistentes al calor y objetos punzantes, guantes para protección contra fuego y químicos, casco con protección contra impactos y altas temperaturas, y capucha diseñada para proteger el cuello y la cara, todos dentro de un bulto personalizado.

“Reforzamos la seguridad y capacidad de respuesta de nuestro personal de Manejo de Emergencias Municipal con la entrega de nuevos bunker suits o equipo estructural, gracias a fondos otorgados por la Firehouse Subs Public Safety Foundation. Este equipo especializado permitirá estar preparados en emergencias y accidentes donde se presenten incendios y otras emergencias con mayor protección y eficacia. En San Lorenzo, continuamos gestionando recursos e invirtiendo en quienes, con valentía y vocación, trabajan día a día por salvaguardar la vida y propiedad de nuestra gente”, expresó el alcalde Jaime Alverio Ramos.

Durante el último año, el equipo de Manejo de Emergencias de dicho municipio atendió un total de 3,320 casos, de los cuales 285 correspondieron a accidentes de autos y 68 incendios, evidenciando la necesidad de este tipo de protección para los rescatistas y personal de la Oficina

Municipal de Manejo de Emergencias y la comunidad. La Fundación Firehouse Subs Public Safety, organización sin fines de lucro, surgió en el año 2005 tras el huracán Katrina, por iniciativa de los hermanos Chris Sorensen y Robin Sorensen. Estos viajaron de Florida a Mississippi para alimentar a los socorristas y a los damnificados. Luego de esta labor humanitaria, regresaron a Florida convencidos de que podían hacer más, naciendo así esta entidad, cuya misión es impactar las capacidades de salvar vidas, así como en las vidas de los héroes locales y sus comunidades. Desde entonces, su compromiso con la filantropía ha impulsado la misión de la fundación, ya que siguen siendo sus mayores donantes individuales. Los hermanos Sorensen siguieron la misma trayectoria profesional que su padre, Rob Sorensen, un veterano con 43 años de servicio en el Departamento de Bomberos y Rescate de Jacksonville, Florida. Durante las últimas dos décadas, la fundación que crearon ha otorgado miles de subvenciones para equipos esenciales para socorristas, desde herramientas para salvar vidas, como botes de rescate y equipos de extracción, hasta equipos de protección vitales, como trajes de protección y chalecos antibalas. Este equipo ha salvado directamente cientos de vidas y fortalecido comunidades en toda la jurisdicción estadounidense, incluyendo a Puerto Rico.

La alcaldesa, Karina Nieves Serrano, detalló que 15 féminas y 5 varones recibieron atuendos para su actividad de graduación.
El director de la Oficina de Manejo de Emergencias Municipal de San Lorenzo, Luis Gerardo Ramos Santiago, recibe de manos de la fundación equipo valorado en $44,522.70, vital para salvar vida y propiedad.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante por el distrito 29 de Cidra-Cayey, Gretchen Hau, felicitaron a los estudiantes de la Escuela Especializada de Bellas Artes Miguel A. Juliá Collazo de Cayey, quienes viajaron a la ciudad de Nueva York, para participar en un proyecto del Departamento de Educación, tomando cursos que integran las ciencias son las artes, como parte de la estrategia de ampliar sus horizontes educativos.

“Estos son 25 estudiantes de cuarto año, junto a tres maestros y madres que asisten al grupo en la organización y gracias al Departamento de Educación, se aprobó una propuesta generada por las profesoras Álida Vázquez y Soblay Berríos. Durante muchos años, el Municipio de Cayey ha fomentado estas iniciativas para ampliar los horizontes de nuestra juventud”, señaló el alcalde Ortiz Velázquez. Por su parte, la representante Hau destacó la labor de las profeoras Álida Vázquez (Artes Visuales), Sonaly Berrios (Ciencias) y Analy Millán (Matemáticas). La men -

Estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Cayey participan en proyecto educativo en Nueva York

para encaminar a estos talentosos jóvenes. Precisamente visitaron Liberty Science, para un taller de integración de artes y ciencias. Los

estudiantes tuvieron además una visita guiada de Manhattan, desde Downtown y Midtown, hasta la 5ta Avenida, Columbus Circle y Times

Square.

Asimismo, una parada con tiempo de calidad fue aplicado para el Museo de Arte Moderno (MOMA,

por sus siglas en inglés), así como la zona financiera de Wall Street y el el Memorial 9/11. Los jóvenes también tuvieron un taller en el Museo de Arte Contemporáneo Whitney (Whitney Museum of American Art), con visita al High Line Park y Chelsea Market, entre otras atracciones.

La Escuela Especializada en Bellas Artes Miguel Ángel Juliá Collazo se fundamenta en la Carta Circular #10-2021-2022, que establece la Política Pública para la Organización de Escuelas Especializadas en Puerto Rico. Esta institución educativa comenzó a ofrecer servicios en agosto de 2013 y es parte del Departamento de Educación de Puerto Rico. La escuela se dedica a la educación intermedia y superior, con un enfoque especializado en Bellas Artes, abarcando disciplinas como Danza, Música, Teatro, Técnica Vocal y Artes Visuales. La escuela ofrece un programa de estudios diseñado para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes tanto en el ámbito académico como en las bellas artes. El objetivo es permitir que cada estudiante se desarrolle conforme a sus talentos, intereses

Foto del encuentro de los estudiantes de Cayey en Nueva York.

Se celebra en Juncos el taller “Impulsa tu Futuro: Optimiza tu Resumé”

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Juncos y su alcalde, Alfredo Alejandro Carrión, celebró el taller “Impulsa tu Futuro: Optimiza tu Resumé Profesional”, una iniciativa dirigida a fortalecer las herramientas laborales de nuestra comunidad.

El taller fue facilitado por Debbie Román Correa, ejecutiva de recursos humanos en Amgen, quien compartió valiosos conocimientos sobre cómo desarrollar un resumé efectivo, destacar habilidades y proyectar un perfil competitivo ante potenciales empleadores.

Esta iniciativa fue organizada por la Oficina de Prensa y Comunicaciones, junto a la Oficina de Servicios Integrados Municipal, , en estrecha colaboración con Amgen.El taller logró reunir a empleados de diversas dependencias municipales, así como a público en general interesado en mejorar sus oportunidades de empleo.

“Nuestro compromiso es seguir brindando herramientas reales que ayuden a nuestra gente a crecer, prepararse y acceder a mejores oportunidades laborales. Este tipo de taller es clave para el desarrollo profesional de nuestra comunidad”, expresó el Alcalde.

en general interesado en mejorar sus oportunidades de empleo.

Este taller forma parte de una serie de iniciativas que el Municipio de Juncos continúa desarrollando en conjunto con Amgen

y otras compañías manufactureras ubicadas en Juncos, reafirmando su compromiso con el progreso y bienestar de sus ciudadanos.

Trabajos en carretera PR-784 en Barrio Cañaboncito de Caguas la mantendrán cerrada hasta septiembre

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anunció que el pasado lunes comenzaron los trabajos en la PR-784 en el barrio Cañaboncito y por la magnitud de los mismos dicha carretera permanecerá cerrada hasta septiembre. Estos consisten en la construcción de un muro de contención y la restauración del tramo correspondiente al sector Los Quintana. El cierre temporero será desde el lunes, 13 de abril de 2026 a las 7:00 a.m. hasta el lunes, 7 de septiembre de 2026. El cierre será continuo durante el periodo indicado debido a las limitaciones del área y la maquinaria requerida para hacer el trabajo.

“El lunes 13 de abril comenzamos los trabajos de construcción de un muro de contención utilizando pilotes perforados o ‘drilled shafts’, y la restauración del tramo afectado de la PR 784, gracias a una inversión de más de $400,000 de fondos de FEMA. Los trabajos van a requerir el cierre de la carretera por unos cinco meses en lo

que concluye la obra”, explicó Miranda Torres. Indicó que los residentes del área y transeúntes pueden utilizar las siguientes rutas alternas: desde la PR-172 interior hacia el Sector Los Quintana y el Pozo de Agua, y desde la PR-784 interior, Parcelas de Cañaboncito, hacia el Sector Los Quintana.

La carretera PR 784 deberá permanecer cerrada por unos cinco meses en lo que concluye la obra.

El taller logró reunir a empleados de diversas dependencias municipales, así como a público

Alcaldesa de Naguabo verifica trabajos en la carretera estatal PR-970 en el barrio Duque

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, visitó la carretera estatal PR-970, en el barrio Duque, junto a personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), atendiendo de primera mano las condiciones de esta importante vía. Esta visita responde a las gestiones continuas que se vienen realizando para lograr mejoras significativas en la infraestructura vial, velando por la seguridad y el bienestar de todos los ciudadanos que transitan por esta carretera.

El DTOP inició los trabajos de escarificación y repavimentación de esta vía el pasado 10 de marzo, desde el kilómetro 0.7 intersección Salida #21 de la PR-53, hasta el kilómetro 2.4. Este proyecto conlleva una inversión de $1,274,690.00 de fondos estatales. Este proyecto beneficiará principalmente los residentes de las comunidades Maizales y el Duque en Naguabo. El propósito es mejorar la seguridad de los usuarios mediante trabajos de esca-

rificación, repavimentación, marcado de líneas termoplásticas e instalación de reflectores de pavimento.

La Administración Municipal reafirmó su “compromiso de continuar trabajando en equipo con las agencias estatales para agilizar soluciones concretas que impacten positivamente a nuestras comunidades. Compromiso que entrega resultados que transforman.”

En enero pasado, Rosario Pagán recibió en la alcaldía al Ing. José H. Barredo Freire, Director Regional del área de Humacao Departamento de Transportación Obras Públicas (DTOP), y al Sr. Roberto Soto Collazo, Project Manager, como parte de una reunión de trabajo dirigida a atender y dar seguimiento a los proyectos de carreteras estatales dentro del municipio de Naguabo.

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, junto a personal del DTOP, verifica el status de los trabajos en la carretera estatal PR-970, en el barrio Duque.

Farmacéuticos: Aliados esenciales en la prevención y control de enfermedades infecciosas

Dra. Lismarie Delgado Banrey Gerente de Operaciones Farmacéuticas

Con todos los retos enfrentados en el campo de la salud, la profesión de los farmacéuticos ha dejado de enfocarse en el mero despacho de medicamentos para llevar un rol activo en la presta ción de servicios de salud. Nuestro rol salvaguardando el uso correcto de medi camentos es uno crítico, especial mente cuando nos enfrentamos a desafíos y retos como lo son el aumento en enfermedades infecciosas y la resistencia a los antibióticos que se utilizan para tratarlas.

Siempre listos en la prime ra línea de defensa: somos el profesional de salud más ac cesible ya que en cada farma cia hay un farmacéutico velan do por los procesos de despacho y consulta a pacientes. La pre vención comienza desde labo res como la vacunación contra afecciones como la influenza, el neumococo o el virus respi

Dra.

ratorio sincitial, vacunas que su farmacéutico puede administrarle.

Cuando usted recibe un diagnóstico relacionado a alguna infección, su médico puede recetarle un antibiótico. Los antibióticos son medicamentos utilizados para tratar infecciones causadas por bacterias. Al llevar su receta a la farmacia, el farmacéutico evalúa la misma para asegurar que el tratamiento sea seguro y efectivo para su condición. También le orienta respecto a previsiones que deba tener en cuenta como, por ejemplo, si debe tomarlo con o sin alimentos, los horarios adecuados para tomar cada dosis y qué medicamentos de los que usted ya toma pudieran interaccionar con ese antibiótico. Los farmacéuticos también velamos por el uso responsable de los antibióticos al despacharlos solamente mediante una receta, recuerde

235-70-R16 4x-$372.00

205-40-R17 ....... 4x-$298.00

205-50-R17 4x-$314.00

215-45-R17 4x-$318.00

235-45-R17 4x-$338.00

225-60-R17 4x-$348.00

225-65-R17 4x-$345.00

235-65-R17 ....... 4x-$396.00

265-70-R17 4x-$496.00

245-65-R17 4x-$399.00

$499.00

205-55-R16 4x-$276.00

195-45-R16 4x-$296.00

205-60-R16 4x-$286.00 215-70-R16 4x-$344.00

225-40-R18 4x-$356.00

225-45-R18 4x-$365.00

225-55-R18 4x-$399.00

235-60-R18 4x-$444.00

225-40-R19

que se requiere el diagnóstico médico para el despacho. Tomar medicamentos sobrantes o automedicarse para procesos virales no solo es ineficaz, sino que pone en riesgo la salud de toda la comunidad.

En la Corporación SANOS contamos con personal altamente preparado para ofrecerles servicios farmacéuticos de calidad incluyendo educación acerca del uso apropiado de los medicamentos y como puede usted beneficiarse de descuentos en el costo de

sus medicamentos a través del programa de descuentos 340b. Este 2026 celebramos 20 años sirviendo a la comunidad, comprometidos con la salud, determinados a mantener nuestra presencia como profesionales de primera línea y enfocados en un futuro lleno de nuevas oportunidades para proveer los mejores servicios a nuestros pacientes. Visítenos en una de nuestras dos localidades; SANOS Pharmacy y SANOS Pharmacy 2. Somos SANOS, en salud, los mejores.

Lismarie
Delgado Banrey

El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William Miranda Torres, te invita a su Feria de Servicios Municipales:

Reafirman en Caguas valor manejo

EN TU

BARRIO CAÑABONCITO

Escuela Andrés González, Carr. #784

Sábado, 25 de abril de 2026 (9 am - 1 pm)

SERVICIOS GRATUITOS A RESIDENTES DE CAGUAS

de árboles urbanos como resiliencia climática en Congreso sobre Manejo Árboles Urbanos

guas destacó la importancia de la planificación, la cual llamó “acción responsable y de cumplimiento”, mediante la aplicación del manejo técnico y prevención. Juan Jacob Greenway, del Departamento de Ornato y Embellecimiento municipal, tomó como base su intervención la reforestación por la movilidad o “hacia dónde nos movemos como ciudad”.

Feria de mascotas

Mercado Agrícola y Artesanal

Frutas, vegetales, artesanías

Itinerario de Tarima:

10:00 am Charla de Mascotas

Clínicas de salud

Toma de presión, glucosa, peso,

Reciclaje de electrónicos

Coordinación de recorrido de chatarra

10:45 am Teatro de Titeres

11:10 am Presentación Escolar

11:15 am

Charla de Siembra por Douglas Candelario

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Durante un Congreso sobre Manejo de Árboles Urbanos que se llevó a cabo el viernes 10 y sábado 11 de abril en el Centro de Bellas Artes de Caguas Ángel O. Berríos, recursos locales e internacionales intercambiaron experiencias técnicas, científicas y comunitarias sobre manejo de árboles urbanos, resiliencia climática y planificación ambiental Especialistas de Puerto Rico, Estados Unidos y México, entre ellos el ecólogo tropical Ariel E. Lugo, científico emérito del Servicio Forestal de los Estados Unidos; Sophie Plitt, de Arbor Day Foundation; y Laura García Santamaría, de Reforestamos México, propiciaron el ambiente para abordar temas vinculados al manejo adecuado del arbolado urbano, el uso de nuevas tecnologías para inventario y monitoreo forestal.

Antes de ofrecer su ponencia, en la cual ilustró los esfuerzos que realiza su país en el desarrollo y manejo de árboles urbanos, la coordinadora del Programa Reforestamos México, Laura Elizabeth García Santamaría, entregó la bandera de Tree Cities of the World al alcalde de Caguas William Miranda Torres, en reconocimiento a la ciudad. Recibieron la enseña, de igual forma, los directores de las agencias antes mencionadas.

Entretenimiento para niños

Teatro de títeres, casa de brinco, golosinas (mientras duren)

Regalo de árboles

Ornamentales y frutales

Presentaciones Escolares

Agencia de Empleos

Servicios

COMO LLEGAR AL BARRIO CAÑABONCITO

Escuela Andrés González Carr. #784

IMPORTANTE:

Para el itinerario y detalles de todos los servicios entra a: caguas.gov.pr/alcaldeentubarrio

Abordaron, además, la mitigación del calor urbano, los servicios ecosistémicos y la participación comunitaria como componente esencial de las ciudades resilientes. Entre otros, el director de la Oficina de Planificación del Municipio Autónomo de Caguas, Zaid Díaz Isaac, tomó como fundamento los planes de Área Centro Urbano Tradicional, Ordenación Territorial y de Mitigación de 2020, para discutir la planificación como eje central del desarrollo de Caguas. Mientras, Guillermo Rivera Cruz, de la Oficina de Asuntos Ambientales enfatizó en la educación ambiental. De otro lado, Omar Ortega Milanés, del Departamento de Ornato y Embellecimiento del Municipio Autónomo de Ca-

De esta manera, se consolida la trayectoria de Caguas reconocida en este campo, como “la primera y única ciudad de Puerto Rico en obtener y mantener, durante 18 años consecutivos el reconocimiento Tree City USA”. También, como “la primera y única ciudad del país distinguida como Tree City of the World”.

Por su parte, Miranda Torres destacó que este tipo de espacio “fortalece una visión de ciudad donde el ambiente, la planificación y la calidad de vida forman parte de una misma política pública”. “Compartir conocimiento y experiencias en torno al manejo de nuestros árboles urbanos es también fortalecer la capacidad de nuestras ciudades para responder mejor a los desafíos ambientales actuales y futuros”, expresó el Primer Ejecutivo municipal.

Vacunación, grooming básico, charlas y orientación.
entre otros
de empleo por AMSI
Zaid Díaz Isaac, director de la Oficina de Planificación del Municipio Autónomo de Caguas, expresó su mensaje sobre la planificación como eje central del desarrollo de Caguas.

Northbridge University, antes NUC University, apuesta al talento en repostería y pastelería en el Caguas

Una pasión que nace en la cocina no tiene que quedarse como un pasatiempo; también puede convertirse en una carrera llena de oportunidades.

En Puerto Rico, la repostería y la pastelería han sido parte de nuestras tradiciones por generaciones; sin embargo, hoy trascienden lo tradicional para posicionarse como una industria dinámica, en constante evolución. Nuevos conceptos, propuestas innovadoras y emprendimientos dulces están redefiniendo el panorama gastronómico, abriendo paso a quienes desean convertir su talento en una profesión.

Con un enfoque práctico desde el primer día, los estudiantes aprenden a trabajar con ingredientes, dominar procesos, manejar equipos especializados y aplicar estándares de calidad e higiene esenciales en el campo profesional. Esta combinación de teoría y práctica les permite desarrollar confianza y las destrezas necesarias para integrarse rápidamente al mundo laboral.

En la Escuela Técnica de Northbridge University, el acompañamiento va más allá del salón de clases, brindando apoyo desde la orientación, el proceso académico y en la transición hacia el mundo laboral.

La Escuela Técnica de Northbridge University de Caguas se ha convertido en el punto de partida para quienes buscan desarrollar su talento con propósito y dirección.

El Diploma en Repostería y Pastelería ofrece mucho más que la enseñanza de recetas. Es una formación completa donde los estudiantes desarrollan precisión, creatividad y dominio técnico en la elaboración de postres, panes y productos de repostería. Desde técnicas clásicas hasta tendencias contemporáneas, este programa prepara a los estudiantes para destacarse en una industria en crecimiento.

Al completar el programa, las oportunidades son diversas: desde trabajar en panaderías, reposterías y servicios de catering, hasta desarrollar su propio negocio o emprender con una marca propia de productos. Para algunos comienza como un pasatiempo, para otros, se convierte en una carrera.

¡Estamos listos para recibirte y acompañarte a cruzar tu puente al éxito! Para más información, accede a northbridge.edu, llama al (787) 745-9525 o visita la Escuela Técnica de Northbridge University en Caguas. Matrícula abierta hasta el 4 de mayo de 2026.

Municipio de Cidra inaugura nuevo gimnasio al aire libre en urbanización Villa del Carmen

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde Delvis J. Pagán Clavijo llegó hasta la urbanización Villa del Carmen para inaugurar, junto al senador Wilmer Reyes Berríos el nuevo gimnasio al aire libre en las facilidades recreativas de la urbanización Villa del Carmen.

“Uno de mis compromisos con Cidra es crear espacios donde nuestra gente pueda compartir, ejercitarse y vivir mejor. Hoy, junto al senador Wilmer Reyes Berríos, cumplimos con la comunidad de Villa del Carmen con este nuevo gimnasio al aire libre. Hemos instalado unas máquinas para la diversión y el entretenimiento de la gente y también estamos contando con unas cámaras de seguridad para poder vigilar este gimnasio al aire libre y también el área que se está utilizando con el kiosco, lo que es el área de hacer los cumpleaños, porque en días recientes ha sido vandalizado y hemos capturado a la persona. Así que estamos muy contentos con la seguridad pública y con estos espacios que estamos brindándole a la gente. Así que Cidra avanza”, señaló. El primer ejecutivo municipal explicó que este gimnasio es parte de una inversión de cerca de los 11 mil dólares gracias a la gestión y asignación del senador Reyes Berríos, la

que también hizo posible inaugurar en marzo pasado otro similar en la Pista Atlética Jorge Luis “Yoyo” Ortiz.

“Agradecido de nuestro alcalde no es solamente trabajar por nuestra comunidad sino trabajar en equipo por todos nuestros cidreños. Es bien importante que continuemos fomentando lo que son los gimnasios al aire libre a través de todo el distrito senatorial de Guayama. Esta es la segunda ocasión que estamos en Cidra inaugurando una obra tan bonita como esta para el disfrute de todos.

Agradezco nuevamente a la administración municipal y a su alcalde por la prontitud y sobre todo por poner énfasis en lo que es el beneficio de todos los cidreños. Que Dios bendiga a Cidra y gracias alcalde por permitirnos colaborar”, expresó el senador Reyes Berríos.

El alcalde reiteró, por otro lado, que su administración continuará maximizando todos los espacios deportivos posibles y conservar los existentes. Mencionó, como ejemplo, la cancha de la comunidad Freire, la cual visitó para conocer de primera mano los trabajos que se llevan a cabo en la misma.

“Estamos recuperando esta magnífica cancha, la cual estuvo muchos años dentro de la maleza y todo lo que se le puede decir escombro y vegetación. Estamos dándole un

impacto total con medios y facilidades y también personal de Obras Públicas para poderle brindar espacios a las comunidades para que puedan hacer sus actividades. No tan solo deportes, sino confraternización, actividades comunitarias y ferias de servicio”, indicó.

De igual manera, personal municipal instaló nuevas luminarias en la cancha de tenis de la urbanización Fernández, como parte de los esfuerzos por continuar mejorando los espacios recreativos para el disfrute y la seguridad de todos.

El alcalde Delvis J. Pagán Clavijo (derecha) junto al senador Wilmer Reyes Berríos en la inauguración del nuevo Gimnasio Al Aire Libre en la urbanización Villa Carmen de Cidra.

Senado

a Coro de la UPR de

Humacao que obtuvo Diploma de Oro en festival en España

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La senadora Wandy Soto Tolentino, recibió en el Senado al Coro de la Universidad de Puerto Rico en Humacao UPRH) y entregó una moción de felicitación tras estos haber sido galardonados con el Diploma de Oro durante el Festival Coral Internacional 2026 “Cantaquera” que se llevó a cabo en España.

La agrupación coral representó dignamente a Puerto Rico, logrando posicionarse entre las mejores presentaciones del evento, en el que participaron provenientes de más de diez países. Como resultado de su sobresaliente desempeño, el coro fue galardonado con el Diploma de Oro, un reconocimiento que resalta su alto nivel artístico, disciplina y compromiso con la cultura.

Bajo la dirección del profesor Germán Peña Haddock, el coro proyectó con orgullo la riqueza cultural y el talento musical de nuestro pueblo puertorriqueño, reafirman-

do el valor de las artes como herramienta de identidad y proyección internacional.

Este importante logro también fue posible gracias al respaldo institucional de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. En ese sentido, se extendió un reconocimiento al rector interino, Dr. Edwin Mojica Rodríguez, por su apoyo a este valioso encuentro cultural que fortalece la formación cadémica y artística de los estudiantes.

“Me siento profundamente orgullosa de este gran logro que enaltece a Puerto Rico ante el mundo. Este reconocimiento es reflejo del talento, la disciplina y la pasión de nuestros jóvenes. Reafirmo mi compromiso con el desarrollo cultural y con continuar respaldando nuestras instituciones educativas, que son semillero de excelencia y orgullo nacional”, expresó la también presidenta de la Comisión de Familia, Mujer, Personas de la Tercera Edad, y Población con Diversidad Funcional e Impedimentos. Durante la competencia el coro de estu-

diantes recibió un apoyo contundente del pueblo puertorriqueño al publicar en las redes sociales un video en vivo donde el grupo deleitaba con la canción “Amanecer

Borincano”, desde los balcones del hotel donde se hospedaban para la competencia, a las personas que caminaban por la Plaza Coso Viejo en Málaga, España.

Los miembros del Coro de la Universidad de Puerto Rico en Humacao duante su visita al Senado junto a la senadora Wandy Soto Tolentino y el rector interino, Dr. Edwin Mojica Rodríguez.

Departamento de Estado celebrará feria de pasaporte en Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La secretaria de Estado, Rosachely Rivera Santana informó que continúa con éxito el itinerario de las ferias de pasaporte pautadas para este mes de abril a través de toda la isla, y el 28 de abril le toca el turno a Cayey.

Con esta iniciativa se busca agilizar el trámite a los ciudadanos sin que tengan que acudir a los centros oficiales que expiden el documento y que en muchas ocasiones quedan lejos de sus hogares.

Las ferias ya pasaron este mes de abril por Guayama, Vieques, Toa Baja, Barceloneta y Rincón y además de Cayey están pendientes las de Juana Díaz y Trujillo Alto. En Cayey la feria se llevará a cabo el martes, 28 de abril en la Cooperativa San José, en horario de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

“Desde enero hemos organizado estas ferias que son un verdadero éxito en términos de participación ciudadana. El promedio de personas atendidas por municipio se acerca a las 70 y eso es un buen número. La realidad es que estoy muy satisfecha con esta iniciativa, con la labor de nuestros empleados y el apoyo de alcaldes y ciudadanos”, expresó Rivera Santana.

La secretaria recordó que en estas ferias únicamente se tramitan pasaportes nuevos y exhortó a los ciudadanos a acudir con todos los documentos requeridos para agilizar el proceso.

Para solicitar el pasaporte, cada ciudadano debe llenar la solicitud y presentar documentos que permitan validar su identidad y completar el trámite sin contratiempos. Se requiere el certificado de nacimiento original y una copia por ambos lados en hojas separadas, una fotografía tamaño pasaporte sin espejuelos y conforme a las normas federales, así como una copia de la licencia de conducir u otra identificación oficial por ambos lados.

En torno a los pagos requeridos por el Departamento de Estado federal, la secretaria recordó la nueva directriz que aplica para solicitudes presentadas en centros para este trámite en Hawái, Puerto Rico y Samoa Americana. Explicó que para completar el pago, los ciudadanos deben acceder a la plataforma pay.gov mediante el enlace oficial Pay.gov - Fee for U.S. Passport Application Submitted at Acceptance Facility o escanear el código QR provisto por Passport Services. El sistema permite pagar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito, PayPal o Venmo. Los pagos locales pueden realizarse en giro postal.

Las personas que requieran el documento con mayor rapidez pueden optar por el proceso expedito, que tarda entre cuatro y seis semanas siempre que cumplan con todos los requisitos desde el inicio. Para más detalles sobre la solicitud, costos y documentos específicos, el Departamento de Estado recomienda visitar https://www. estado.pr.gov/tramitacion-de-pasaportes

Con las ferias de pasaporte se busca agilizar el trámite a los ciudadanos sin que tengan que acudir a los centros oficiales que expiden el documento y que en muchas ocasiones quedan lejos de sus hogares.

Ciudadano junqueño recibe las llaves de su hogar rehabilitado a través del Programa Home

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Roberto Robles Garay, residente de Juncos, recibió con gran alegría las llaves de lo que será su nuevo hogar. Este momento representa mucho más que una entrega: es el comienzo de una nueva etapa llena de estabilidad, seguridad y bienestar.

Durante años, la antigua casita de madera donde vivía junto a su hermano no ofrecía las condiciones adecuadas para una vida segura y digna. Hoy, esa realidad cambia por completo gracias al Programa de Rehabilitación por Dueño del Programa HOME de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, (AFV).

El acto de entrega de llaves contó con la participación del director ejecutivo de la AFV, Ricardo Álvarez Barreto, en compañía del alcalde

de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, personal de la AFV y miembros del Programa HOME, quienes celebraron junto a Roberto este importante logro.

Gracias al esfuerzo conjunto del Programa HOME de AFV, Roberto ahora cuenta con un hogar seguro, digno y adecuado para vivir con tranquilidad.

“Con esta iniciativa, reafirmamos nuestro compromiso de brindar a más familias la oportunidad de vivir en un hogar seguro, digno y en óptimas condiciones. Historias como la suya reflejan el impacto real de trabajar en equipo para transformar vidas y comunidades. Seguimos comprometidos en hacer posible que más familias en Puerto Rico alcancen el sueño de tener un hogar propio”, expresó Álvarez Barreto.

En noviembre pasado, otro junqueño, Xavier A. Rivera Caballero, celebró la culminación de

un anhelo de muchos años: tener un hogar propio, seguro y en concreto, gracias al Programa HOME – Rehabilitación por Dueño AFV. Durante la inspección realizada por el equipo técnico, de AFV se determinó que la vivienda original no cumplía con las condiciones estructurales adecuadas. Gracias a los fondos del Programa HOME, Xavier también vio cumplido su sueño de tener un hogar digno en su querido pueblo de Juncos.

El programa de Rehabilitación por Dueño del Programa HOME de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda proporciona viviendas funcionales, seguras, asequibles y duraderas que satisfagan las necesidades de los propietarios y las comunidades en toda la isla de Puerto Rico. Los interesados en conocer los requisitos de elegibilidad y solicitud del programa pueden escribir a home@afv.pr.gov

Abogada Notaria Tel: 787-603-5199

Los padres tienen la obligación de proveer alimentos para sus hijos menores de edad. Cuando los padres viven separados, el que no tenga la custodia de los niños, tiene que asistir en el sustento proveyendo una pensión alimentaria.

La Ley de Sustento de Menores establece el reglamento de Guías mandatorias para computar las pensiones alimentarias en Puerto Rico. La última revisión de ese reglamento fue en el 2024 y entraron en vigor unos cambios que debemos destacar:

(1)Se establece una reserva de ingresos para el padre no custodio. Esa cantidad se calcula en base a una formula establecida en el reglamento que toma en consideración los ingresos y cantidad de hijos que tenga el padre no custodio.

(2)Se toma en consideración todos los hijos que tenga el padre no custodio para la determinación de la pensión alimentaria.

(3)La pensión básica se determinará en base a los ingresos del padre no custodio.

(4)El método de prorrateo se mantendrá para el cálculo de la pensión suplementaria. Los ingresos del padre no custodio toman en consideración todas las compensaciones que tiene la persona. Esto incluye horas extras, comisiones, propinas, bonos, etc. Cuando el ingreso no es fijo, se promedia el mismo para establecer la cantidad. Se considera ingresos también beneficios de seguro social, desempleo, retiro, etc.

Actualmente se está discutiendo un proyec-

to de ley que pretende excluir los ingresos de horas extra para el cálculo de establecer una pensión alimentaria. Este proyecto ha presentado un gran rechazo de múltiples sectores, por lo que no es probable que pueda convertirse en ley. Dicho proyecto es justificado por los legisladores que lo presentaron bajo la premisa que las horas extra son voluntarias y no se debe penalizar el esfuerzo del trabajador.

El ingreso del padre no custodio será ajustado por las deducciones requeridas por ley como, por ejemplo: el seguro social, contribuciones sobre ingresos, entre otras. También se permite deducir aportaciones a retiros y seguro médico, seguro de vida, etc.

Una vez se determina el ingreso neto se fija la pensión básica de acuerdo con las tablas incluidas en el reglamento. La pensión básica abarca todas las necesidades esenciales para los menores, entiéndase alimentos, vestimenta, entretenimiento, transportación, etc.

Luego de establecer la pensión básica, se determinarán cuáles son los gastos suplementarios, algunos ejemplos son: cuido de niños, educación, alquiler de vivienda o hipoteca, aportación a gastos médicos, etc. Una vez se determine la cantidad de estos gastos suplementarios, se aplica una formula establecida en el reglamento y se toma en consideración para esta partida el ingreso de ambos padres para establecer la proporción que le corresponda al padre no custodio aportar.

Las pensiones alimentarias se pueden revisar cada tres años, a menos de que haya algunas circunstancias extraordinarias que ameriten una revisión antes del término. Se pueden considerar circunstancias extraordinarias la perdida de empleo, variaciones imprevistas en los ingresos, aumento de gastos

extraordinarios de los menores. De ocurrir una situación extraordinaria es importante que se solicite la revisión oportunamente. Debido a la congestión de los tribunales y la agencia ASUME, las vistas para la revisión de pensión alimentaria se tardan mucho en calendarizarse. Es importante que tan pronto surja la situación de cambio sustancial, se solicite la vista.

Los asuntos de pensión alimentaria, en ocasiones pueden complicarse, por lo que es importante que se asesoren legalmente si tiene la necesidad de solicitar una pensión alimentaria o de pagarla.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199 o 939866-2301, visite nuestra página de Facebook o página web: www.estudiolegal-pr.com.

RFC QUIEBRAS - CAPITULO 13 & 7

CONSULTA CONFIDENCIAL 787-963-7699 • 787-744-7699

SOLAMENTE TRABAJAMOS CASOS DE QUIEBRA ABOGADO REPRESENTANDO A DEUDORES POR + 35 AÑOS

LCDO. R. FIGUEROA CARRASQUILLO (USDC 203614) 16 CALLE ACOSTA CAGUAS PR (FRENTE CENTRO GUBERNAMENTAL)

Roberto Robles Garay, residente de Juncos, recibe las llaves de lo que será su nuevo hogar, de manos del director ejecutivo de la AFV, Ricardo Álvarez Barreto y el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión.

Rememorando la huella históricocultural de Gautier Benitez (parte I)

Como bien sabemos, este pasado 12 de abril se cumplen 178 años del natalicio de unos de los máximos no solo poetas del pueblo cagüeño, sino también de Puerto Rico. Tanto es así, que al adentrarnos al corazón filosófico y visionario que representa José Martín Antonio Gautier Benítez, encontramos que más allá de ser poeta, militar por obligación, a su vez fue un revolucionario. Según nos dicen las investigaciones por diversos historiadores & literatos, durante su desarrollo como intelectual en conjunto a Emanuel Elzaburu fundaron el magazine “Revista Puertorriqueña”. Esta hizo viable la divulgación de distintos escritos de corte ensayístico, pero sobre todo poético.

Cabe agregar, que, hasta el sol de hoy, coexisten un sinnúmero de debates inconclusos, que si Gautier Benítez era oriundo de Humacao versus otros de que si era de Caguas. Sin embargo, como esa no es la finalidad del presente escrito, no entraremos en esos detalles, dado que desde nuestro enfoque ya esa pugna ha sido superada por historiadores como Cayetano Coll y Toste & Juan David Hernández León. Lo que más bien enfatizaremos es la influencia social e histórica que trajo la figura de este olvidado poeta a la Isla, cosa que requiere rescatarse sobre todo en estos períodos de incertidumbre y carencia de sentido.

Dentro de ese período, es importante exaltar con creces, que hubo un surgimiento mucho más político que caracterizó la figura de Gautier durante su tiempo como joven adolescente el cual residió bajo el periódico el “Progreso”. Lo interesante y poco conocido de esta fase, es que para lograr burlar la censura política e inclusive demoledor malestar persecutorio recurría a alias o seudónimos como método de apaciguamiento. Un icónico nombre al cual se le conocía en esas esferas y cuadros sociopolíticos era “Gustavo”. Se dice entre los estudiosos del pensamiento de Gautier Benítez como nos manifiesta el historiador cagüeño Hernández León (2012) “que utilizaba ese sobrenombre como emulador del máximo exponente del romanticismo de ese tiempo, que precisamente fue Gustavo Adolfo Bécquer”. Siguiendo esta línea de pensamiento, reafirmamos que, el género de la poesía, aparte de ser una arteria o viva representación artística a su vez es un acto expresionista contestatario de la política opresora. Es por ello, que jamás podría desprenderse del lente afectivo y psicológico del artista en cuyo caso aquí es Gautier Benítez la cuestión sociopolítica que Puerto Rico (la condición colonial) estaba atravesando para esos momentos históricos. Y qué idónea ilustración de dicho punto que con el emblemático poema “Canto a Puerto Rico” el cual resalta no solo la pura belleza de nuestro amado Borinquen, sino también la profunda melancolía del añorado sentimiento patriótico. Dentro del caudal de baterías poéticas y contenido periodístico elaborado, es esencial puntualizar, que según nos relata el dramaturgo Roberto Ramos Perea (2012) que, al volver Gautier Benítez a su amado país, fuera del ámbito laboral que ejerció para el gobierno, también formó pieza integral de la construcción del icónico espacio del Ateneo de Puerto Rico. Además, se rumora, que estando en el país, colaboró con células insurrectas contra las tropas coloniales españolas durante el desarrollo del Grito de Lares en el 1871 (Lourdes León, 1965). Gran parte de todas esas hazañas las realizó en plena juventud, puesto que al entrar en la fase de los treinta años iniciaría a tomar otro decurso su sistema fisiológico y psicológico. Fue la introducción infecciosa de la tuberculosis la que tomó la vida de Gautier y varias personas de la época… (Continuará)

Vivir con calidad Los padres ante la adolescencia

En muchos países europeos se acostumbra compartir en terrazas exteriores desde que el café -originario de Africa- llegó de Turquía a países como Italia, Francia, España y el mundo, dando vida a los cafés parisinos, los bares italianos -donde se toma el espresso de pie-, y las cafeterías, tascas y mesones españoles. Estos lugares acogedores se convirtieron en extensión de los pequeños apartamentos urbanos, un estilo más característico del pragmatismo europeo al compararlo con la construcción predominantemente vertical y grandiosa de las urbes estadounidenses. El diseño de los pueblos y hasta de las ciudades principales europeas, promueven el caminar para hacer las compras, realizar diligencias y socializar.

Esto explica en algo el por qué muchos ciudadanos europeos se mantienen en mejor condición física que nosotros, que no paramos ni para comer porque lo hacemos de prisa y, encima, consumiendo productos altamente procesados y saturados. De ahí la recomendación general de acoger la dieta mediterránea, que incluye pescado y carnes magras, verduras frescas, sin faltarle el “pan con manteca”, un buen chorro de aceite de oliva, innumerables variedades de quesos y embutidos, pastas con salsas, y todo esto lo pisan nada menos que con vino o caña. Naturalmente, la razón principal para el desarrollo de los suburbios estadounidenses -y las urbanizaciones puertorriqueñas- está pensada esencialmente en dos zonas: la casa y el trabajo, conectados por un carro. Este diseño resulta en menos socialización comunitaria, mayor sedentarismo y el distanciamiento de la familia y los vecinos.

Hace unos tres siglos nacieron los cafés parisinos, convirtiéndose en símbolo de cultura, literatura y discusión política, donde las tertulias y deliberaciones a la vera de las calles y alrededor de pequeñas mesas cuajaban los grandes cambios que impulsaron movimientos progresistas, cuando los desposeídos se rebelaron contra las monarquías. Más adelante, se combatió el fascismo buscando instaurar nuevos modelos más participativos. Todavía hoy siguen incólumes los cafés, los bares y las cafeterías europeas, que mantienen imperturbable su propósito esencial, que es extender el comedor de la casa hasta la calle para conversar, pensar, discutir, diferir y coincidir. Se atribuye al planificador Baron Haussmann rediseñar y reconstruir el París del Siglo 18. Para ello, amplió las calles para convertirlas en bulevares, construyó parques y promovió que cada edificio tuviera en su primer piso un café, una panadería o una tienda. Las grandes mansiones las dividió en apartamentos pequeños que redistribuyó a propósito, convirtiendo los cafés en una prolongación del hogar, donde la gente se llamaba por el nombre. Naturalmente, con el paso de los años los cafés redujeron en cantidad, pero cuando el covid 19 nos confinó dentro de cuatro paredes, los franceses convirtieron los estacionamientos y otras áreas públicas en terrazas que hoy rozan las 10,000. Este modelo lo replicaron hasta ciudades estadounidenses.

De acuerdo con el Cirujano General estadounidense, para 2023 la soledad fue declarada una epidemia, y abundó que estar solo todo el tiempo tiene los mismos efectos nocivos que fumar 15 cigarrillos al día. La mitad de los estadounidenses expresan hoy día sentirse solos, y es un hecho. Por ejemplo, la socialización se ha reducido en más de un 20% en 2023 al comparar con 2003, incluyendo los jóvenes menores de 30 años, que dicen estar casi la mitad de su tiempo en soledad.

Adoptemos lo mejor de otros pueblos y culturas para no solo aumentar nuestra expectativa de vida, sino vivirla con calidad y acompañamiento.

En la travesía de criar y educar hijos, pocas etapas resultan tan desafiantes y, a la vez, tan determinantes como la adolescencia. Es un periodo de transformación profunda: física, emocional y social. Pero también es una etapa en la que nuestros jóvenes están más expuestos que nunca a influencias externas que, en muchas ocasiones, compiten directamente con los valores que se cultivan en el hogar.

Hoy, más que en ninguna otra generación, nuestros adolescentes viven rodeados de estímulos constantes. Las redes sociales, la inmediatez de la información, la presión de grupo y los modelos que promueven ciertos estilos de vida pueden moldear su percepción del mundo de manera acelerada. En ese escenario, el rol de los padres no se debilita; por el contrario, se vuelve aún más esencial.

Ser padre o madre de un adolescente requiere una combinación delicada de firmeza y sensibilidad. No se trata únicamente de establecer reglas, sino de construir puentes de comunicación genuina. Nuestros hijos necesitan sentirse escuchados, comprendidos y valorados, incluso cuando no estén de acuerdo con nosotros. Escuchar sin juzgar abre puertas que la imposición, muchas veces, cierra.

Es importante reconocer que nuestros adolescentes están en la búsqueda de su identidad. Cuestionan, exploran y, en ocasiones, se equivocan. Pero cada error puede convertirse en una oportunidad de aprendizaje si encuentran en casa un espacio seguro donde reflexionar, en lugar de temer. La confianza que se construye en estos años será el cimiento de las decisiones que tomarán en su vida adulta.

En este proceso, es fundamental no aislar ni esconder las situaciones difíciles que puedan surgir. Involucrar a la familia, abuelos, tíos, hermanos, etc., fortalece la red de apoyo del joven y le recuerda que no está solo. La formación de un adolescente no es tarea de una sola persona; es un esfuerzo compartido donde cada figura significativa aporta guía, contención y ejemplo; sin importar la composición familiar en que se crie.

No podemos ignorar que existen riesgos reales: desde la exposición a contenido inapropiado, hasta conductas que pueden afectar su bienestar emocional y físico. Sin embargo, el miedo no debe ser el motor de nuestra crianza. La educación, el diálogo abierto y el ejemplo son herramientas mucho más poderosas. Los valores no se imponen, se modelan.

Es aquí donde el ejemplo cobra un papel protagónico. Nuestros hijos observan más de lo que escuchan. La manera en que manejamos nuestras emociones, resolvemos conflictos y tratamos a los demás deja una huella profunda en ellos. Educar en el respeto, la empatía y la responsabilidad implica vivir esos principios diariamente.

Asimismo, es fundamental fomentar espacios de conexión familiar. En medio de agendas cargadas y rutinas aceleradas, compartir tiempo de calidad se convierte en un acto intencional. Una conversación durante la cena, una actividad juntos o simplemente estar presentes puede marcar una diferencia significativa en la vida de un adolescente. A los padres que hoy se sienten abrumados, les recuerdo: no están solos en este proceso. Criar adolescentes no es tarea fácil, pero sí es una oportunidad extraordinaria para sembrar en ellos las herramientas que necesitarán para enfrentar el mundo con criterio, fortaleza, valores y fe.

Con amor, paciencia y consistencia, es posible guiar a nuestros hijos en medio de un entorno complejo. La adolescencia no es una etapa para temer, sino para acompañar con sabiduría. Porque, al final, más allá de las influencias externas, el hogar sigue siendo el lugar donde se forman las raíces más profundas.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Urgencia de permisos

Natalicios de Betances y José De Diego

La credibilidad de Jenniffer González está en ruinas

Por: Nitza Morán Trinidad

Desde la década de 1960, Puerto Rico ha enfrentado serios retos con su sistema de permisos. A pesar de múltiples intentos de reforma y la implementación de nuevas alternativas desde los años 2000, la transformación de la permisología continúa siendo una necesidad urgente, particularmente para el sector empresarial. Es ampliamente reconocido que se trata de un proceso lento, complejo y altamente burocrático, considerado entre los más ineficientes en comparación con otras jurisdicciones. Desde pequeños comerciantes que esperan meses para abrir sus negocios, hasta grandes proyectos de infraestructura que se detienen por trámites interminables, el impacto es evidente. La reforma del sistema de permisos no es un lujo; es una herramienta esencial para estabilizar las finanzas y promover un desarrollo económico sostenible. Su relevancia va más allá de cumplir promesas de campaña.

Hoy, el tema ha resurgido en el debate público, donde el liderato político discute propuestas que, en ocasiones, parecen responder más a protagonismos que a soluciones integradas. La presentación de proyectos de ley por separado refleja que existe voluntad para atender el problema, pero también evidencia la falta de coordinación entre las ramas de gobierno en un momento clave. Esta reforma no debe verse únicamente como un asunto técnico, sino como una estrategia fundamental para el crecimiento económico de la isla. No obstante, el análisis debe realizarse con rigor.

Agilizar procesos no puede significar sacrificar la planificación responsable ni la protección ambiental. Es necesario encontrar un balance entre eficiencia y cumplimiento. Las diferencias entre las propuestas legislativas ya reflejan enfoques distintos: una apuesta por la creación de un nuevo código de permisos, con mayor integración tecnológica y coordinación interagencial; la otra, por la descentralización del proceso y la simplificación del permiso único mediante plazos más estrictos para evitar retrasos prolongados.

Más allá de estas diferencias, el objetivo común debe ser lograr un sistema más ágil, ordenado y efectivo. La ciudadanía espera un proceso serio, transparente y libre de confrontaciones innecesarias.

Puerto Rico enfrenta retos urgentes en reconstrucción, vivienda asequible, infraestructura, creación de empleos y estabilidad social, muchos de los cuales se ven afectados directamente por la lentitud en los permisos. La oportunidad de transformación aún está sobre la mesa. Corresponde ahora al liderato demostrar voluntad real para convertir la política pública en acción. Porque al final, quien debe beneficiarse de una reforma efectiva es el pueblo.

La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo

¡Haz como el toro acorralado, muge; o como el toro que no muge, embiste! (José De Diego)

Para orgullo y honra de todos los puertorriqueños, el mes de abril fue testigo del nacimiento de dos prominentes próceres de la Patria de la magnitud histórica del caborrojeño, Ramón Emeterio Betances (8 de abril de 1827), y del aguadillano, José De Diego (16 de abril de 1867). Ambos próceres pertenecen por mérito propio a un exclusivo y prestigioso linaje de intelectuales y patriotas insobornables nacidos en la zona occidental de Puerto Rico. Entre ellos merecen mención destacada los mayagüezanos, Eugenio María De Hostos, Juan Rius Rivera, Juan De Mata Terreforte y Juan Mari Bras, así como también el hormiguereño, Segundo Ruiz Belvis, y la poetiza sangermeña, Lola Rodríguez de Tió, autora de múltiples poemas patrióticos y del Himno Revolucionario de Puerto Rico.

En cuanto a Betances, su historial patriótico es francamente fascinante. Su madre falleció cuando él apenas contaba diez años. A partir de entonces, fue criado y educado en Francia por un matrimonio amigo de su padre. Tras 18 años de ausencia, regresó a Puerto Rico graduado de médico-cirujano y oftalmología de la Universidad de París, Estableció su oficina en Mayagüez con un alto nivel de consciencia social dedicándose de lleno a combatir la epidemia del cólera, enfermedad provocada por una bacteria que había provocado la muerte a más 30,000 campesinos. De ahí que haya sido bautizado como “Médico de los pobres”. Además, Betances se dio a la tarea de luchar contra la esclavitud en Puerto Rico al punto de comprar, en las pilas bautismales, a los niños esclavizados para declararlos libres. Ello provocó la ira de los gobiernos de turno y de los traficantes del lucrativo negocio de esclavos de la época. Como resultado de sus gestiones, el gobierno español declaró la abolición de la esclavitud el 22 de marzo de 1873.

No conforme con su labor científica y abolicionista, Betances promovió la independencia de Puerto Rico planificando clandestinamente el heroico “Grito de Lares” (23 de septiembre de 1868) donde se proclamó por primera vez la “República de Puerto Rico. Cabe reconocer que, a partir de la insurrección en Lares, comenzó a sentirse las primeras manifestaciones de identidad nacional y el sentido de pertenencia tan arraigado en el alma y espíritu de todos los puertorriqueños. De ahí su merecido reconocimiento como “Padre de la Patria”. Dado a su trayectoria científica y su profunda consciencia social, Betances fue condecorado en Francia con la “Cruz de Hierro”.

Por su parte, José De Diego, abogado, escritor, poeta, periodista y político, se le reconoció como “Caballero de la Raza” por su férrea defensa de nuestro vernáculo. Presidió la Cámara de Delegados, hoy Cámara de Representantes, desde 1907 a 1917. En 1911, fundó el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez (UPR), convertido desde entonces en una de las escuelas de ingeniería y agronomía de mayor prestigio académico del Caribe y América Latina. ¡Prohibido olvidar!

Durante semanas, la gobernadora Jenniffer González insistió en defender sin reservas a la entonces secretaria del Departamento de la Vivienda, Ciary Pérez Peña, aun cuando ya existían señalamientos públicos y serios indicios de que podía haber incurrido en conducta delictiva. Esa defensa cerrada, repetida en conferencias de prensa y comunicados oficiales, no solo buscaba proteger a una funcionaria cuestionada, sino también proyectar una imagen de control y corrección política que, a la luz de los acontecimientos, se ha desmoronado estrepitosamente.

Esta semana, el Departamento de Justicia hizo lo que muchos puertorriqueños consideraban evidente: concluyó que existía causa suficiente para recomendar el nombramiento de un Fiscal Especial Independiente contra Ciary Pérez Peña. La petición original no surgió del Ejecutivo, como luego intentó insinuar la gobernadora, sino de legisladores del Partido Popular Democrático, quienes acudieron al Departamento de Justicia ante la inacción evidente de La Fortaleza. Esa gestión legislativa —no la voluntad del Ejecutivo— fue la que finalmente obligó a activar los mecanismos institucionales que el país espera que funcionen sin presiones políticas. La reacción posterior de la gobernadora, adjudicándose falsamente el referido, expuso nuevamente un patrón que ya muchos puertorriqueños reconocen: la administración recurre a la distorsión de los hechos para manejar la apariencia de los problemas públicos. El récord es claro y verificable. No fue la gobernadora quien solicitó la intervención de Justicia. Fueron legisladores del PPD quienes, ante la falta de acción del Ejecutivo, llevaron el asunto a las autoridades pertinentes. Aun así, la gobernadora insistió en una mentira, demostrando una vez más que su administración parece operar bajo la premisa de que repetir una falsedad basta para convertirla en verdad.

Este episodio no es menor. Revela una cultura gubernamental que prioriza la manipulación de los datos por encima de la transparencia, que protege a sus allegados aun cuando los hechos apuntan en otra dirección, y que intenta reescribir la historia cuando la realidad se impone. La defensa inicial que la gobernadora hizo de la secretaria, seguida por su intento de apropiarse del mérito del referido al Departamento de Justicia, no solo erosiona la credibilidad de la gobernadora, sino que profundiza el cansancio de un país que ha visto demasiadas veces cómo la mentira se utiliza como herramienta de gestión pública.

La recomendación del Departamento de Justicia confirma lo que ya sospechaba gran parte del país. Pero también confirma algo más preocupante: que la administración de la gobernadora González Colón continúa apostando a la manipulación de los asuntos públicos sin pudor y sin sonrojarse. Lo que todavía no termina por aceptar la administración de Jenniffer González es que sus mentiras ya son tantas y tan evidentes que el país no las cree y las enfrenta más como un acto de circo que como un asunto de política pública. La credibilidad de Jenniffer está en ruinas. El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes

Por: José “Conny” Varela
Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda

Desde que recuperaron legalmente el nombre de la banda hace diez años, Los Tri‑O han grabado dos álbu mes y un EP, que se suman a las seis pro ducciones realizadas en etapas anteriores.

Los Tri‑O regresan con

“Orgánico”, un homenaje íntimo y auténtico al bolero

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Tri-O, el reconocido grupo de boleros, regresan a la escena musical con “Orgánico”, una producción que navega por la más pura esencia del bolero en un formato totalmente acústico, donde las armonías vocales y el requinto se convierten en los grandes protagonistas.

De manera orgánica y fieles a su estilo inconfundible, Esteban, Manuel y Juan M, Los Tri-O, retoman joyas del bolero para hacerlas completamente suyas, presentando versiones únicas de canciones que su público siempre soñó escuchar en su repertorio. El álbum incluye clásicos como “Amnesia” y “Sabor a mí” de la autoría del mexicano Álvaro Carrillo; “Locura Mía”, de Andrés Cepeda; “Que nadie sepa mi sufrir”, de Ángel Cabral y “No me queda más”, de Ricky Vela (popularizado originalmente por la siempre recordada Selena), además de una vibrante versión en guaracha de “Dile que por mí no tema”, bolero compuesto por Antonio “Tony” Smith que grabó Celia Cruz. El grupo interpretó esta versión originalmente para la “Reina de la salsa” en el especial “Azúcar” que la cadena Telemundo realizó antes de su partida.

Al repertorio se suma “Y si decides”, una canción inédita de la autoría de Esteban Louis, primera voz del grupo, aportando una pieza nueva que dialoga con la tradición del género desde una mirada contemporánea.

Con una trayectoria sólida, Los Tri-O han sido nominados en varias ocasiones al Grammy Latino y ganadores en tres oportunidades de los Latin Billboard Awards.

En este esperado regreso, el grupo confiesa: “Es difícil, en esta época de tendencias, bailes de TikTok y tantos géneros emergentes, mantenerse vigentes. Sin embargo, apostamos a nuestros oyentes de siempre y a un género que, como el bolero, trasciende generaciones”. La producción “Orgánico” contiene siete temas y fue realizada por el reconocido productor y ganador del Grammy Latino Jhon H. Ubaque ‘Dartagnan’, quien además inició su carrera junto al grupo a finales de los años 90 en México, cerrando así un ciclo artístico lleno de historia y complicidad musical. Además del álbum, Los Tri-O presentan un video largo que conserva el espíritu acústico y recrea visualmente todo el concepto detrás de “Orgánico”. En este formato audiovisual se vive de manera íntima la magia de la música hecha sin artificios, donde las tres voces, las guitarras, el contrabajo y los elementos acústicos se funden en una experiencia honesta, cálida y profundamente emocional, reflejando la esencia del bolero en su estado más puro. Desde que recuperaron legalmente el nombre de la banda hace diez años, Los Tri-O han grabado dos álbumes y un EP, que se suman a las seis producciones realizadas en etapas anteriores, entre las que destacan colaboraciones memorables junto a Juan Gabriel y Armando Manzanero.

Hoy, Los Tri-O se reúnen para entregarnos una producción de excelente factura musical, acompañada de un proyecto audiovisual que reafirma su identidad y su compromiso con un sonido auténtico, fiel a la música hecha de manera orgánica, tal como lo anuncia el nombre de este nuevo álbum.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En respuesta al aumento significativo de casos de sífilis reportados, especialmente en mujeres embarazadas, el secretario del Departamento de Salud (DS), Víctor M. Ramos Otero, anunció el lanzamiento de la campaña educativa Hazte la prueba y demuéstrale tu amor, con el propósito de fomentar la prevención, detección temprana y tratamiento oportuno de esta infección.

La iniciativa educativa se enfoca en la prevención, detección temprana y tratamiento oportuno de la sífilis, con énfasis en mujeres embarazadas y en edad reproductiva. Como parte de la estrategia, el DS implementará la campaña con un enfoque multicanal, combinando radio y plataformas digitales. También incluye contenido educativo en redes sociales, materiales impresos en clínicas y centros de salud, y herramientas dirigidas a proveedores de servicios de salud prenatal. Promueve el cernimiento temprano, el tratamiento oportuno y la detección en mujeres en estado de gestación.

El titular del DS destacó que el cernimiento oportuno durante el embarazo es clave para evitar complicaciones graves, incluida la transmisión de la infección al bebé. Según datos preliminares del Sistema de Vigilancia

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de abril de 2026 17

Secretario de Salud lanza campaña para frenar aumento de casos de sífilis y prevenir casos congénitos

de Infecciones de Transmisión Sexual del DS, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2025 se reportaron 1,453 casos de sífilis en Puerto Rico. De éstos, el 35.3% correspondió a mujeres, con mayor incidencia en el grupo de edad de 20 a 24 años. Además, registraron 33 casos de sífilis congénita, lo que evidencia un impacto directo en la salud de recién nacidos.

“La sífilis es una infección de transmisión sexual que, en muchos casos, no presenta síntomas, pero puede tener consecuencias graves si no se detecta y trata a tiempo. Esta iniciativa busca motivar a las personas a hacerse la prueba, recibir tratamiento y proteger su salud y la de sus seres queridos. Es por esto que estamos enfocados en fortalecer la prevención y el acceso a servicios de salud, priorizando la detección temprana y la protección de nuestras comunidades”, expresó Ramos Otero.

Ramos Otero explicó que el DS reforzó su respuesta mediante la continuidad de órdenes administrativas vigentes que establecen el cernimiento de sífilis durante el embarazo. Asimismo, en noviembre de 2025, se emitió la Orden Administrativa 626, la cual prioriza el

acceso al tratamiento para mujeres embarazadas diagnosticadas, asegura la protección de la salud maternoinfantil y contribuye a prevenir la transmisión congénita.

Por su parte, la infectóloga y directora de

la Sección de Prevención y Control de Enfermedades e Infecciones Transmisibles, Dra. Marisel Bosques Rosado, señaló que muchas personas no presentan síntomas visibles. “En mujeres embarazadas, se recomienda realizar la prueba cada trimestre y al momento del parto para prevenir la sífilis congénita. También es fundamental completar el tratamiento y que las parejas se evalúen para interrumpir la cadena de transmisión”, indicó.

Nuevos

protocolos

de

tratamiento apuntan

a manejo de envejecimiento facial y mejoras estructura labial

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El cuidado de la apariencia, especialmente del rostro, es una preocupación creciente que impulsa la industria de la medicina estética. La misma se estima que alcanzará los $27 mil millones para 2028. La investigación global Pilares de la Confianza, de Merz Aesthetics, reveló que el 58% de los latinoamericanos encuestados se realizaría un procedimiento estético con el objetivo de mejorar su apariencia, y el 82%

OFERTA DE PRIMAVERA

¡No se quede Mellao!

PUENTES FIJOS 3 UNIDADES EN ZIRCONIA $975.00

DENTADURAS COMPLETAS $350.00

DENTADURAS PARCIALES $250.00

CORONA INDIVIDUAL EN ZIRCONIA $500.00

DENTADURAS VALPLAST $575.00

Válida hasta 30 de abril de 2026 *Ciertas restricciones aplican.

• PUENTES EN 24 HORAS

• Contamos con nuestro propio laboratorio dental

Clínica Dental Dr.Rivera Adames

Tel. 787-734-0000

CERCA DEL REST. EL TENEDOR DE JUNCOS

Entrada principal de Juncos, pasas Rest. El Tenedor y al final esta la Clinica Dental.

*No incluye acrílico flexible ni servicio de 24 horas

Reumatología y Nefrología

Dra. Lillian E. Bezares Gómez -Reumatóloga

Medicina Interna • Reumatología • Osteoporosis • Artritis

• Osteoartritis • Gota • Bursitis • Scieroderma • Lupus

Dr. William A. Jorge Lara - Nefrólogo

Dra. Cyndia Rodríguez Negrón - Nefróloga

Medicina Interna

• Nefrología • Enfermedades del Riñon

• Hipertención

• Diálisis • Diabetes • Riñon Artificial

prefiere procedimientos que ofrezcan resultados naturales. Considerando las necesidades reportadas por los pacientes, Merz Aesthetics Latam lanzó dos nuevos protocolos: Regen Lifting, enfocado en el manejo de los signos de envejecimiento en la región infraorbitaria, y uLips, orientado a la definición de la estructura labial, ya sea con fines estéticos o de restauración. La pérdida de colágeno comienza a partir de los 25 años. Sin embargo, con los avances de la medicina, ya existen tratamientos que ayudan a gestionar este proceso.

El primer protocolo, presentado por la médica Mariana Muniz, de Brasil, y la médica Camila Perez, de Colombia, propone combinar la acción de Ultherapy PRIME, ultrasonido microfocalizado con visualización en tiempo real, con la bioestimulación regenerativa de colágeno de Radiesse, para lograr un efecto lifting natural comprobado. La intención es

Dr. Alberto R. Costa Berríos

CIRUJANO DENTAL

Luis Muñoz Marín Y-30, Urb. Mariolga, Caguas , P.R. (787) 744-9168

Horario: Lunes a Viernes | 8:30 AM - 5:00 PM

ATIENDEN EMERGENCIAS*

Atención profesional, cálida y comprometida con tu salud oral.

ofrecer un paraguas de tratamientos para el manejo del envejecimiento cutáneo facial. En esta primera fase, el enfoque se centró en la zona de los ojos, una región particularmente compleja de tratar.

El Regen Lifting demostró resultados satisfactorios en pacientes que presentaban ojeras profundas, bolsas (inflamación en el párpado inferior), desplazamiento del ligamento cutáneo cigomático (ZCL). Es una estructura clave para el soporte de los tejidos faciales, y prominencias malares, que son pequeñas inflamaciones fijas justo debajo de los ojos, en la parte superior de la mejilla, que pueden dar apariencia de cansancio.

Con la combinación de Ultherapy PRIME para el tratamiento de las capas más profundas de la piel, actuando sobre ojeras y bolsas, y Radiesse, nº1 en bioestimulación regenerativa de colágeno, actuando sobre la flacidez superficial, la densidad cutánea y el reposicionamiento del ZCL, fue posible proporcionar un efecto lifting. Los resultados de los pacientes tratados con el protocolo Regen Lifting pudieron observarse progresivamente a lo largo del tiempo.

Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00

Mientras que Regen Lifting combina Ultherapy PRIME y Radiesse para gestionar el envejecimiento cutáneo facial, el otro protocolo se enfoca en los labios. El uLips (Universal Lips Integrity, Proportion and Structure), presentado por la médica dermatóloga Bianca Viscomi, es una metodología universal de tratamiento labial desarrollada tras una amplia discusión entre cinco médicos especialistas en cosmiatría de distintos continentes. Los cinco médicos evaluaron y definieron un enfoque de fácil aplicación que respeta

la anatomía de diferentes grupos étnicos y edades, manteniendo la proporción de los labios y la estructura facial del paciente. Los labios desempeñan un papel fundamental en la armonía del rostro y cada persona tiene un concepto diferente de belleza. Este nuevo protocolo puede seguir dos caminos: el embellecimiento o la restauración de la estructura labial, según la necesidad de cada paciente. Independientemente del objetivo, uLips consiste en un plan de cinco etapas: cuatro de evaluación y una de tratamiento.

PLOMERIA CAGUAS

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Llaves de paso, Desagues, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A. Instalación • Reparación

REPARAMOS

•Neveras

•Aires Acond.

•Lavadoras

•Secadoras

•Estufas

Horario de lunes a sábado

desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218 939-405-6948

Reparación y

•Gabinetes de cocina a la medida GABINETES DE COCINA EN PVC

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito. Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

gracias por llamarnos

Trabajamos rápido

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan:

•Neveras • Lavadoras •Secadoras •Calentadores de Tanque

Lunes a Sábado

Servicio Garantizado 939-293-4453

GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Licencia: 6807

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN PLOMERIA

Tuberías•Cisternas

Desagues inodoros•Mezcladoras

•Llaves de paso y mas

“NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS

JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

C&C

Construction LLC

y comerciales.

Venta de focos solares. ¡INSTALACIÓN GRATIS!

¡Trabajamos Rápido! 939-259-1297

Según

por Mazda Experiencia y diseño son más importantes que la marca

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El público está reconsiderando lo que hace que un vehículo sea verdaderamente premium... y no es el logotipo.

Así se desprende de una nueva encuesta solicitada por Mazda North American Operations (MNAO), que revela que el 81% de los nuevos compradores de vehículos piensa que “la experiencia detrás del volante, que incluye desde la comodidad y el rendimiento hasta la tecnología intuitiva, es lo que hace que un vehículo destaque”. Los resultados ponen de relieve la creciente tendencia: ahora “premium” significa un diseño inteligente y centrado en la persona más que la insignia de estatus.

Al preguntarles acerca de sus prioridades, el 93% de las personas encuestadas respondió que prefería tener un vehículo con más de lo que realmente les importa antes que uno de una marca que cuesta miles de dólares más. En los primeros lugares de la lista se ubicaron el espacio y la funcionalidad (40%), la relación calidad-precio (36%), la tecnología y la conectividad avanzadas, el disfrute de la conducción dinámica y

las capacidades de rendimiento (30% cada una). El prestigio tam bién se incluyó, pero en mucha menor medida.

Sólo el 7% de los encuestados definió “más” como estatus o reconoci miento social, y sólo el 19% afirmó que la marca es lo que hace destacar a un vehículo. La seguridad también se consideró una característica de lujo, ya que el 75% de los encuestados identificó las características de seguridad activa avanzada y de asistencia al conductor como indicadores fundamentales de un vehículo de alta calidad.

“premium” ahora significa que el vehículo cuente con características compatibles con la manera en que realmente viven: desde tecnología intuitiva durante los desplazamientos largos hasta la comodidad que facilite llevar a los niños a la escuela a las 6:00 a.m.

La gran mayoría de las personas encuestadas está de acuerdo en que no tiene sentido pagar de más por una marca de lujo tradicional: el 76% expresa que no vale la pena pagar el sobreprecio, y el 83% cree que la opción de lujo más inteligente es comprar un vehículo de una de las marcas convencionales con una sensación premium. Para muchos,

Incluso en el hipotético caso de recibir de manera inesperada $75,000 en efectivo, la tendencia se mantiene invariable. Si bien los encuestados darían prioridad a la seguridad financiera —ahorros para la jubilación (67%), pago de deudas (65%) y fondos de emergencia (64%)—, un considerable 61% todavía invertiría en un nuevo vehículo. Pero sólo el 46% utilizaría esa ganancia inesperada para un

auto de lujo de gama alta.

En su lugar, los conductores encuestados expresan que prefieren un vehículo que se adapte a su estilo de vida: un interior espacioso para viajes de fin de semana, una tecnología que los mantenga a todos conectados, una seguridad que les dé tranquilidad y un rendimiento que añada placer a la conducción del día a día.

La encuesta también revela que, para el conductor o la conductora actual, su vehículo es mucho más que un medio de transporte: es una extensión de su vida cotidiana. Muchos de los encuestados afirmaron que estarían dispuestos a hacer sacrificios importantes en su estilo de vida si eso les permitiera conducir el automóvil de sus sueños gratis durante un año: dejar de consumir bebidas alcohólicas (59%), dejar de escuchar su podcast favorito (58%), dejar de ir a la manicura/pedicura (57%), dejar de comprarse ropa y calzado nuevos (55%), dejar las redes sociales (54%), dejar de consumir dulces (53%), e incluso cancelar su membresía del gimnasio (52%).

Esta disposición a realizar cambios tan importantes indica la profunda conexión emocional de las personas con sus vehículos. Para los padres, en especial para las madres (40%), es el único lugar tranquilo en un día ajetreado, un momento para recuperarse entre la recogida de los niños en la escuela y las llamadas de trabajo. Conductores(as) de la generación Z (45%) dicen que su carro es el lugar donde pueden ser ellos mismos, tanto si se trata de cantar a todo pulmón sus canciones favoritas, relajarse después de clases o disfrutar de algunos minutos de tranquilidad antes de llegar a casa. Pero, si bien el automóvil es un santuario, los conductores siguen teniendo estándares. Los encuestados afirman que no juzgan a nadie por la marca del vehículo que conduce; pero sí se fijan en si el conductor escribe mensajes de texto mientras conduce (75%), si no usa el cinturón de seguridad (68%) o si el vehículo está desordenado o huele mal (62%). En otras palabras, las elecciones de estilo de vida son más importantes que las marcas.

Miata
MAZDA VISION X-COUPE
MAZDA CX-30

ORACIÓN DEL APOSTOL

SAN JUDAS TADEO

¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados.

Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir

los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad.

Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El duelo o luto afecta a todas las personas de una manera o de otra; en algunas familias, el estrés de la pérdida puede aumentar las emociones. Lo que comienza con un pequeño desacuerdo puede terminar en un conflicto mayor. Las tensiones pueden surgir alrededor de decisiones como arreglos fúnebres, gastos de fin de vida o el tiempo de los servicios. En otras instancias, aumentan las disputas en torno a la herencia de los bienes del familiar difunto.

Los desacuerdos nunca han sido fáciles, especialmente cuando una familia llora la partida del ser amado. Aún así, hay maneras de aliviar la tensión y salvaguardar los lazos familiares. Algunas sugerencias para manejar conflictos familiares.

1-) Navegar con cuidado los desacuerdos familiares– Tras la perdida del padre, la madre o algún hermano o hermana o familiar, los conflictos pueden aumentar por varias razones. Las discusiones giran en torno a quién se hará cargo de los hijos(as), cómo podemos apoyar al

(o a la) cónyuge sobreviviente o donde deben vivir los familiares que deben proveerles ayuda.

Cuando el padre o la madre fallecen, asuntos de la herencia y la propiedad avivan la tensión. Las familias con comunicación saludable pueden manejar esos retos adecuadamente, pero los conflictos pueden resurgir tras la pérdida. Es recomendable manejar cuidadosamente las conversaciones.

2-) Mantenga la calma y firmeza– Cuando las emociones están en su punto álgido, la claridad y la compostura hacen la gran diferencia. Comparta sus expectativas abierta y honestamente, pero con tono pausado. Su firmeza puede ayudar a mantener una buena conversación.

3-) Hable desde su experiencia– Use mensajes “yo” en vez de señalar. Por ejemplo, diga: “Me siento apenado” o “Me da mucha tristeza” en lugar de “Tú siempre...”. Esto ayuda a enfocarse en sus sentimientos, reduce la defensiva y evita que un pequeño desacuerdo se convierta en un conflicto a gran escala. 4-) Busque un punto en común–

Trabajar unidos(as) para encontrar un punto medio puede aliviar la tensión y ayudar a la familia a moverse unida.

5-) Aléjese cuando aumentan las emociones– Está bien hacer una pausa, calmarse y organizar sus pensamientos puede prevenir que la tensiones aumenten. Un corto receso permite regresar con paciencia y una perspectiva más clara. 6-) Establezca fronteras saludables– Ello ayuda a ponerse de acuerdo antes de enfrascarse en fuertes conversaciones o discusiones. Guías simples como no gritar o llamar nombres pueden mantener las discusiones a nivel respetable. Si alguien no puede seguir las reglas,sería mejor mantenerse lejos hasta que pueda regresar. 7-) Dirija con empatía– Reconocer el dolor y mostrar compasión puede abrir las puertas a la sanidad. 8-) Considere un mediador natural– Un amigo(a) de confianza ajeno al conflicto o un mediador profesional que guíe la conversación calmada y objetivamente. (Ref: https://www.dignitymemorial.com/ grief-and-sympathy/losing-a-loved-one/ dealing-with-grief-and-fights-after-loss)

Felicitan públicamente a equipos de Gurabo en Competencia Escolar Halterofilia DRD

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Escuela Josefina León Zayas de Jayuya felicita públicamente a jóvenes atletas del Programa de Levantamiento de Pesas de Gurabo, junto a su entrenador Luis Lamenza, por su destacado desempeño en la Competencia Escolar de Halterofilia del Departamento de Recreación y Deportes, celebrada recientemente en el mencionado plantel.

Según información que ofrece el Municipio de Gurabo, los equipos lograron el título de Subcampeones Femenino y Masculino de la Competencia Escolar de Halterofilia, en las ramas femenina y masculina.

“Cada participante demostró disciplina, compromiso y un gran espíritu deportivo. ¡Gracias por representar a Gurabo con excelencia!”, fueron los deseos que expresaron la Administración Municipal gurabeña y su alcaldesa, Vimarie Peña Dávila. (Ref. https://www.facebook.com/mungurabo)

Humacao se desborda en orgullo: René “El Chulo”

Santiago García es declarado Hijo Predilecto

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En una demostración contundente de unidad, orgullo y sentido de pertenencia, el Municipio Autónomo de Humacao celebró en la tarde del domingo 12 de abril un emotivo y multitudinario recibimiento al campeón mundial René “El Chulo” Santiago García. En la ocasión fue oficialmente declarado Hijo Predilecto de Humacao, en reconocimiento a su trayectoria deportiva. Además, como ejemplo de superación para las nuevas generaciones. Desde tempranas horas de la tarde, cientos de ciudadanos se dieron cita en el sector Punta Santiago para formar parte de esta histórica celebración que reunió a familias, jóvenes, líderes comunitarios, comerciantes y visitantes, en un ambiente de alegría, música y profundo orgullo humacaeño. La actividad incluyó una gran caravana, seguida de un acto protocolar y una fiesta de pueblo en la

que se reafirmó el espíritu de unidad que caracteriza a la ciudad. Para la ciudadanía que se dio cita al lugar, este histórico recibimiento fue más que un momento de celebración. Deja establecido un precedente de reconocimiento al esfuerzo, la disciplina y la excelencia, valores que hoy tienen rostro y nombre en la figura de René “El Chulo” Santiago García.

De manera particular, la alcaldesa de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, destacó la magnitud del evento y el significado que representa para el pueblo reconocer a uno de los suyos. “Hoy Humacao no solo celebra a un campeón mundial; hoy celebramos a un hijo de esta tierra que nunca olvidó de dónde viene. René representa el esfuerzo, la disciplina y la perseverancia que queremos ver en nuestros jóvenes. Su historia es prueba de que los sueños sí se pueden alcanzar”, expresó la Alcaldesa.

Durante la ceremonia, Trujillo Plumey hizo entrega de la proclama oficial que declaró a Santiago García como “Hijo Predilecto de Humacao”. En la misma, se resaltó su trayectoria como atleta de alto rendimiento, su disciplina desde temprana edad y su reciente conquista como campeón mundial en escenarios internacionales.

La Primera Ejecutiva municipal subrayó, además, que “este reconocimiento trasciende el ámbito deportivo, al convertirse en un mensaje claro para la juventud humacaeña sobre el poder de la determinación y el compromiso”. “Los pueblos no son grandes por el tamaño de sus edificios, por sus carreteras o por sus estructuras. Los pueblos son grandes por la gente que los habita… y en Humacao somos gente de primer orden. Hoy lo demostramos, respaldando y honrando a uno de los nuestros”, afirmó.

El evento contó con la colaboración activa de las comunidades de Punta Santiago, así como de comerciantes y diversos sectores que se unieron para hacer posible una celebración a la altura del logro alcanzado por el atleta humacaeño. Esta integración comunitaria fue clave para el éxito de la actividad, reflejando el sentido de pertenencia y solidaridad que distingue al pueblo. Por su parte, René “El Chulo” Santiago García, visiblemente emocionado, agradeció el respaldo recibido y reafirmó su compromiso de continuar representando a Humacao y a Puerto Rico con orgullo en cada escenario internacional. El Municipio Autónomo de Humacao reafirma así su compromiso de continuar reconociendo el talento local, promoviendo el deporte como herramienta de transformación social y fortaleciendo los valores que inspiran a las futuras generaciones.

Jóvenes del Programa de Levantamiento de Pesas de Gurabo y su entrenador, Luis Lamenza, triunfaron recientemente en la Competencia Escolar de Halterofilia. (Foto: Municipio de Gurabo)
El campeón mundial René “El Chulo” Santiago (derecha) recibe una proclama por la alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey. Mediante la misma se declaró al púgil como “Hijo Predilecto de Humacao”. (Foto: Daphne Flores García, Municipio Autónomo de Humacao)

Por Jorge L. Pérez-Municipio de Caguas Fotos JJ Pereira-Municipio de Caguas

Cinco cagüeños estuvieron entre los 34 exaltados al Salón de la Fama del voleibol puertorriqueño en la ceremonia celebrada el pasado domingo en el teatro del recinto de la Universidad Interamericana, recinto Metro.

Estos fueron Raúl Papaleo, hijo, Jetzabel del Valle, Carlos Luis López, el ex técnico nacional Luis “Papo” García y Pilar Marie Victoriá López, ex integrante de la selección nacional.

Jetzabel brilló durante años con la selección nacional como medio, López hizo lo propio como colocador; Papaleo sobresalió particularmente en el voleibol de playa donde fue olímpico en 2004, García tiene un largo historial como dirigente nacional y desarrollador del voleibol femenino y Pilar, fallecida tristemente en 2024, brilló a su vez como esquina en el voleibol colegial de Estados Unidos, las Criollas

Exaltan a cinco cagüeños

de Caguas y el voleibol profesional.

La Clase de 2026 reunió a destacadas jugadoras y jugadores, dirigentes, jueces-árbitros, un propulsor y una apoderada, en un reconocimiento que abarca varias generaciones del voleibol puertorriqueño.

En el grupo general sobresalen las exaltaciones póstumas tanto de la exjugadora Pilar Marie Victoriá López y de Rosario Vega de Raíces, histórica apoderada de las Llaneras de Toa Baja.

Entre los dirigentes seleccionados figuran David Alemán, Luis ‘Papo’ García Oquendo y Ángel Rafael “Cholo” Peña, todos con una trayectoria marcada por campeonatos, desarrollo de talento y aportaciones sostenidas al crecimiento del deporte en la isla.

Los cinco cagüeños exaltados el domingo al Pabellón de la Fama del voleibol, de izquierda a derecha: Carlos L. López, Raúl Papaleo, Jr., Sofía Victoriá (en representación de su fenecida hermana Pilar, Jetzabel del Valle y Luis ‘Papo’ García.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Foto Academia Cristo de los Milagros

La Academia Cristo de los Milagros, de Caguas, acaba de anunciar un cuerpo técnico de gran altura para sus programas de baloncesto y voleibol en 2026-27.

En el voleibol, repite como dirigente de las categorías femeninas a la destacada exjugadora profesional Jetzabel del Valle, asistente de Juan Carlos de Núñez con las Criollas de Caguas, y en las de desarrollo tiene de nuevo a la estelar Diana Reyes, de las Criollas y de la selección nacional.

Lo nuevo es que, en el baloncesto, estará a cargo de las categorías femeninas el destacado jugador de los Criollos de Caguas, Christian “Cuco” López, y, en las categorías masculinas estará el actual dirigente de los Criollos y del equipo de profesionales a cargo del desarrollo de las categorías menores, Wilhelmus Caanen. Caanen llevó a los Criollos al campeonato del BSN hace dos años.

“Más que un proyecto enfocado en la creación de equipos campeones, nuestra iniciativa deportiva es un programa estructurado para formar y desarrollar atletas integralmente, pensando

En la rama femenina fueron inmortalizadas

Vilmarie Mojica, Tatiana Encarnación, Lourdes Isern, Leslie Ann de Jesús, Xaimara Colón, Alexandra Oquendo, Jessica Candelario, Jetzabel del Valle, Amanda Vázquez, Sheila Ocasio, Yamileska Polannie Yantín y Sheila Conley.

En la masculina figuraron Antonio José Rivera, José Rivera Caamaño, Ángel Pérez, Fernando Morales, Gregory Berríos, Enrique Escalante, René Estévez, Ángel Aja, Carlos Luis López, Mario Jiménez, Héctor “Popeye” Pérez e Iván Muñiz.

Los extécnicos nacionales Luis “Papo” García y David Alemán fueron exaltados junto al árbitro, Ernesto Ríos.

Nacido en la Barriada Morales, de Caguas, pero radicado en Cayey, Luis ‘Papo’ García fue exaltado a su tercer Pabellon e la Fama, estando ya en los de Caguas y Cayey.

Su largo historial incluye 37 años a cargo del prestigioso programa de voleibol de Radians School de Cayey, y grandes éxitos como ‘coach’ de Superior de femenino y masculino, incluyendo dos campeonatos con las Criollas, así como la dirección de las selecciones nacionales femeninas.

Dado ese historial, no es de extrañar que varias jugadoras que fueron exaltadas el domingo también jugaron para él, incluyendo a Vilmarie Mojica, Jetzabel del Valle, Sheila Ocasio, Alexandra Oquendo, Jailin Yantin y Shirley Pérez, hija del recordado expelotero profesional Julián Pérez.

Para completar, Papo también es el director del famoso club de las Criollitas, de donde han salido algunas de las principales jugadoras cagüeñas a través de los anos, y actualmente tiene

sedes en la cancha de Cristo de los Milagros y Hacienda San José.

“Tengo coaches, porque son 14 equipos, pero yo dirijo tres”.

Con las Criollas de Superior, Papo fue asistente del dirigente Juan Carlos Núñez hasta hace tres años. En la ceremonia, Pilar Marie fue representada por su hermana, Sofía Mitchelle.

“El Pabellón se fundó en 2014”, dijo el presidente Pedro Rodríguez, “y hemos venido exaltando década por década”. “Este año fue la de 2000”. “Pero también hemos agregado otras modalidades, como el voleibol de playa”. El Pabellón no está vinculado a la Federación, finalizó Rodríguez.

El expresidente de la federación y actualmente Secretario General del Copur, representó a la presidenta Sara Rosario en la actividad.

Cuerpo técnico de primera en Cristo de los Milagros

siempre en la persona del niño y del joven”, dijo la institución mediante un comunicado de prensa.

“En la Academia Cristo de los Milagros creemos firmemente que el deporte es una poderosa herramienta de transformación que fortalece el carácter, fomenta la disciplina, cultiva el liderazgo y desarrolla destrezas esenciales para la vida”.

“Este nuevo equipo de profesionales se une a la gran familia de la Academia Cristo de los Milagros para complementar y ampliar la labor que por más de 40 años ha distinguido a nuestra institución. Una labor que fue iniciada por el destacado profesor de Educación Física y líder del deporte cagüeño, César

A. Parrilla Oquendo, por cuyas manos han pasado miles de estudiantes atletas”.

“El profesor Parrilla Oquendo ha dedicado su vida al desarrollo y formación de jóvenes en disciplinas como el béisbol, la pista y campo y el voleibol, dejando una huella imborrable en generaciones de estudiantes. Hoy, continúa aportando su experiencia como mentor de este

nuevo grupo de profesionales, guiando con sabiduría y visión el crecimiento de nuestro programa deportivo”.

“Junto a él, el experimentado entrenador Gualberto Castrillo aporta su vasta trayectoria en elvoleibol, fortaleciendo la estructura técni-

ca y estratégica del programa. Ambos educadores se llenan de orgullo al presentar lo que por muchos años fue su sueño: un espacio formal, profesional y seguro para el desarrollo atlético de nuestros estudiantes”, concluyó el comunicado.

De izquierda a derecha, Jetzabel del Valle,

Sofia Victoriá, recibe placa en homenaje póstumo a su hermana Pilar Victoriá, de manos de Pedro Rodríguez, presidente Pabellón de la Fama.
Christian “Cuco” López, profesor César Parrilla, Gualberto Castrillo, Diana Reyes y Wilhelmus Caanen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Año 62, Núm. 3272 by Editorial Semana - Issuu