La gobernadora Jenniffer González Colón junto al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Edwin González Montalvo, inspeccionó los avances en los trabajos de estabilización y reconstrucción que se realizan en la autopista PR-52. En el recorrido participaron, además: el acalde Rolando Ortiz Velázquez, el senador Wilmer Reyes, el senador Rafael “Rafy” Santos, el representante del Distrito 30, Fernando Sanabria Colón y la administradora municipal de Guayama, Lilliam Rodríguez.
La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González Colón junto al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Edwin González Montalvo, inspeccionó los avances en los trabajos de estabilización y reconstrucción que se realizan en la autopista PR-52. El desprendimiento ocurrido el 5 de noviembre de 2022 tras intensas lluvias, provocó una intervención inmediata por parte de la Autoridad de Carreteras y Transportación, que contrató un equipo de expertos incluyendo geólogos para evaluar la estabilidad de la montaña. Como resultado de estos estudios, se determinó la necesidad de instalar sistemas de anclajes y mallas estructurales para estabilizar los taludes y mitigar riesgos futuros. El proyecto, identificado como AC-801652, contempla la estabilización de tres áreas o taludes a diferentes niveles en la montaña. A la fecha, el primer y segundo talud han sido completados, con la instalación de anclajes y mallas estructurales a profundidades que varían entre 9 y 42 pies, según las condiciones del terreno. Actualmente, los trabajos se concentran en el tercer talud, el más complejo del proyecto, compuesto por tres secciones con distintos tipos de daño. En esta fase se están utilizando anclajes que alcanzan profundidades de hasta 49 pies. De manera paralela, se llevaban a cabo trabajos de relocalización de carriles en dirección hacia San Juan para reforzar la seguridad en la zona. Una vez culminen las labores de estabilización y se certifique la seguridad del área, se procederá a reconstruir los carriles en su ubicación original. La inversión total del proyecto asciende a $41.6 millones, provenientes de fondos federales de emergencia del Federal Highway Administration. Se estima que los trabajos culminen para el mes de octubre de 2026. Cabe destacar que, a pesar de la magnitud de la obra, la autopista PR-52 se ha mantenido en operación en todo momento, garantizando la continuidad del tránsito.
“Seguimos avanzando con soluciones responsables y permanentes para nuestra infraestructura. Estas mejoras representan mayor seguridad, resiliencia y tranquilidad para todos los ciudadanos que utilizan esta importante vía”, expresó la gobernadora. En el recorrido participaron, además: el acalde Rolando Ortiz Velázquez, el senador Wilmer Reyes, el senador Rafael “Rafy” Santos, el representante del Distrito 30, Fernando Sanabria Colón y la administradora municipal de Guayama, Lilliam Rodríguez.
Municipio de Cidra designa parque de Treasure Valley con el nombre de Héctor “Tito” Ramos Figueroa
En el marco del Día Mundial del Síndrome de Down, celebrado el pasado sábado, 21 de marzo, el alcalde del Municipio de Cidra, Delvis J. Pagán Clavijo, anunció la designación de las facilidades recreativas de la comunidad Treasure Valley con el nombre de Héctor “Tito” Ramos Figueroa, en reconocimiento a su trayectoria de vida, su compromiso comunitario y el cariño que ha sembrado por generaciones.
“Tito”, de 48 años, ha estado ligado a este espacio desde su niñez, siendo parte esencial de la historia de estas facilidades recreativas. A lo largo de su vida, ha demostrado un amor genuino por el parque donde creció, manteniéndose siempre pendiente de su cuidado y conservación. Su presencia constante y su conexión con la comunidad le han ganado el aprecio de todos, siendo conocido con cariño como “el alcalde de Treasure Valley”.
“Hoy honramos a un ser humano excepcional, cuya alegría, nobleza y compromiso han impactado positivamente a toda una comunidad. Tito representa los valores de inclusión, amor y servicio que queremos fomentar en Cidra”, expresó el primer
ejecutivo municipal.
“En este Día Mundial de Concienciación sobre el Síndrome de Down, recordamos que el verdadero valor de un pueblo se mide en cómo reconoce, respeta y abraza la dignidad de cada ser humano. Hoy no solo conmemoramos, también reflexionamos sobre la importancia de mirar con sensibilidad, actuar con empatía y construir un entorno donde cada persona pueda desarrollarse plenamente. Porque cuando elevamos el respeto y la humanidad, crecemos como sociedad”, subrayó.
Como parte de los trabajos realizados en el parque, se llevaron a cabo mejoras dirigidas al embellecimiento y mantenimiento del área, incluyendo pintura y ornato general, con el propósito de ofrecer un espacio más agradable para el disfrute de las familias. Las facilidades cuentan con columpios, sube y baja, área de juegos (play yard) y espacios verdes que continúan sirviendo como punto de encuentro comunitario.
Actualmente, Tito labora en el Supermercaado Econo de Cayey, donde también es altamente apreciado por compañeros y clientes, reflejo de su carisma y su capacidad única de conectar con las personas.
DIRECTORA DE VENTAS: Lisette
“Este reconocimiento es más que un nombre; es un símbolo de amor, respeto e inclusión. Tito nos ha enseñado, con su ejemplo, el verdadero significado de vivir y compartir comunidad”, concluyó el alcalde.
Al entregarle un reconocimiento, el alcalde Delvis J. Pagán Clavijo destacó que “Tito representa los valores de inclusión, amor y servicio que queremos fomentar en Cidra”.
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
Juncos recibe visita del alcalde de Caguas para diálogo regional rumbo a FITUR 2027
El encuentro, en el que participó el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, permitió intercambiar ideas sobre cómo fortalecer la colaboración entre municipios y proyectar a la región de manera conjunta hacia FITUR 2027, resaltando la cultura, la historia y las oportunidades que ofrece cada pueblo.
El Municipio de Juncos recibió la visita del alcalde de Caguas, William Miranda Torres, junto a su equipo de trabajo, y representantes de otros municipios de la región centro-oriental como Cayey, Gurabo y Las Piedras como parte de los esfuerzos de integración regional que impulsa Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO).
La iniciativa forma parte de una estrategia que reúne a municipios de la Región Centro Oriental (Juncos, Caguas, Cayey, Aguas Buenas, Gurabo, San Lorenzo, Las Piedras, Humacao, Yabucoa, Maunabo y Ceiba), con el objetivo de presentarse ante el mundo como una sola región, capaz de atraer inversión, promover el turismo y generar nuevas oportunidades para sus ciudadanos.
Durante la visita, la delegación participó en un recorrido por espacios culturales e históricos de Juncos y sostuvo una reunión de trabajo con líderes municipales de Caguas, Gurabo, Cayey y Las Piedras para dialogar sobre estrategias de desarrollo regional, turismo y colaboración intermunicpal. El encuentro permitió intercambiar ideas sobre cómo fortalecer la colaboración entre municipios y proyectar a la región de manera conjunta hacia FITUR 2027, resaltando la cultura, la historia y las oportunidades que ofrece cada pueblo. El Municipio de Juncos reiteró su compromiso de continuar colaborando con municipios hermanos para impulsar iniciativas que promuevan el turismo, el desarrollo económico y
nuevas oportunidades para nuestra gente. El trabajo en equipo entre municipios fortalece el desarrollo de toda la región. FITUR es la feria internacional de turismo más influyente del sector, cierra sus puertas con un marcado impulso al turismo global y reafirma su liderazgo internacional. Consolidándose como el evento clave para los mercados emisores y receptivos. Este encuentro anual reúne a profesionales con alto poder de decisión, empresas líderes, destinos internacionales y visitantes apasionados por descubrir las últimas tendencias del turismo. Con un enfoque estratégico en sostenibilidad,
innovación y digitalización, FITUR impulsa la transformación del sector a través de contenidos especializados, networking de alto valor y propuestas que marcan el futuro del turismo. Durante cinco días, FITUR ofrece una plataforma única para generar negocio, lanzar proyectos, establecer alianzas y acceder a formación de vanguardia. El fin de semana, el público general puede explorar destinos, participar en experiencias interactivas y conocer de primera mano la oferta turística global. La próxima edición de FITUR se celebrará del 20 al 24 de enero de 2027 en Madrid, España.
Discuten planes de prevención del crimen en Caguas, Humacao, Yabucoa, Naguabo y Las Piedras
Con el propósito de repasar los planes de trabajo coordinados dirigidos a atender la incidencia criminal y la seguridad de la ciudadanía en la región, la senadora Wandy Soto Tolentino, junto al superintendente de la Policía, Joseph González Falcón, convocaron a la alta oficialidad estatal y municipal del Distrito de Humacao.
Durante el encuentro, el cual se llevó a cabo en el Cuartel General de la Policía, se discutieron las estrategias implantadas en la prevención del crimen en la región, la optimización de recursos y el fortalecimiento de la colaboración interagencial, reconociendo la importancia de una respuesta conjunta y efectiva ante los desafíos que enfrenta la agencia de seguridad. Entre los asistentes se destacaron los comandantes de las áreas policiacas de Caguas, Humacao y Guayama, así como los comisionados de la policía municipal de Humacao, Yabucoa, Naguabo, Las Piedras y Maunabo, entre otros municipios. Asimismo, participó el superintendente auxiliar de operaciones de campo de la Policía, junto a los directores de diversas divisiones especializadas de la Policía de Puerto Rico. Durante el conclave, los diferentes Comandantes de área ofrecieron un resumen de los ajustes que han realizado en sus respectivas zonas para atender y combatir los cambios en las nuevas modalidades de fechorías que efectúan los delincuentes. Los mismos ofrecieron un reporte estadístico de como han disminuido los delitos ante sus respectivos planes de trabajo en conjunto con las policías municipales. La senadora Soto Tolentino enfatizó la importancia de la unidad de esfuerzos entre los distintos niveles de seguridad pública, señalando que la coordinación efectiva entre las
agencias estatales y municipales es clave para devolverle la tranquilidad a las comunidades y asegurar una respuesta rápida y eficiente ante cualquier situación.
Por su parte, el superintendente González Falcón reafirmó el compromiso de la Policía de Puerto Rico de continuar fortaleciendo sus estrategias operacionales y destacando que estos encuentros permiten alinear prioridades, compartir información crítica y maximizar la presencia policiaca en las áreas de mayor necesidad.
Ambos funcionarios coincidieron en que este tipo de reuniones continuarán celebrándose, con el fin de evaluar resultados, ajustar estrategias y garantizar una vigilancia constante que redunde en una mejor calidad de vida para los ciudadanos del Distrito de Humacao.
Entre los asistentes se destacaron los comandantes de las áreas policiacas de Caguas, Humacao y Guayama, así como los comisionados de la policía municipal de Humacao, Yabucoa, Naguabo, Las Piedras y Maunabo.
Aguas Buenas firma un importante acuerdo de colaboración con AMSI
El Municipio Autónomo de Aguas Buenas firmó un importante acuerdo de colaboración con la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI), dirigido a fortalecer el empleo, la educación y el desarrollo comunitario mediante esfuerzos conjuntos entre diversas entidades.
Este acuerdo fue firmado por el Dr. Joaquín Santiago Santos, Administrador Ejecutivo de AMSI, Inc.; la Sra. Glorimar Cardona Pagán, Gerente Auxiliar de AMSI en Aguas Buenas; y el Sr. Jesús E. Carrasquillo Medina, Presidente Ejecutivo de BuenaCoop.
En representación de la Alcaldesa del Municipio Autónomo de Aguas Buenas, participó la Sra. Mayra Díaz Camacho, Vicealcaldesa.
Este acuerdo reafirma el compromiso de seguir impulsando iniciativas que promuevan oportunidades de empleo, capacitación y bienestar para nuestra gente, trabajando siempre unidos por el desarrollo de Aguas Buenas.
AMSI es una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de reclutamiento, empleo y adiestramiento a jóvenes, adultos, desplazados, veteranos y beneficiarios de Seguro Social por incapacidad, así como a empresas con necesidad de talento humano. Ofrece servicios de re-
clutamiento, adiestramiento y ubicación en empleos desde 1991. La misión de AMSI es transformar el desarrollo social y económico de sus clientes fomentando la autosuficiencia.
AMSI ha administrado una diversidad de programas subsidiados mediante fondos federales, estatales y de ingresos propios para ofrecer servicios de adiestramiento y empleo a jóvenes, adultos, trabajadores desplazados, beneficiarios del seguro social por incapacidad y veteranos.
Estos servicios de enmarcan en los programas Boleto al Trabajo (para beneficiarios del Seguro Social por Incapacidad), la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés), Servicios de Empleos Temporeros, Liceo de Capacitación, Homeless Veterans\’Reintegration Program, Programa de Capacitación Laboral CDBG-DR, AmeriCorps y CAREER, entre otros. Entre los servicios y programas para empresas se destacan los Servicios de Empleos Temporeros, Incentivos Salariales para Empresas, Empleo Directo, y un Liceo de Capacitación y Desarrollo que ofrece adiestramientos.
Al presente, AMSI tiene localidades de servicios en Aguas Buenas, Caguas, Gurabo , Cayey, Aguadilla, Aibonito, Arroyo, Guayama, y Trujillo Alto.
El acuerdo fue firmado por el Dr. Joaquín Santiago Santos, Administrador Ejecutivo de AMSI, Inc.; la Sra. Glorimar Cardona Pagán, Gerente Auxiliar de AMSI en Aguas Buenas; y el Sr. Jesús E. Carrasquillo Medina, Presidente Ejecutivo de BuenaCoop.
Municipio de San Lorenzo notifica sobre remoción y disposición de vehículos abandonados
El Municipio de San Lorenzo anunció que continúan haciendo cumplir Ley 22-2000; Ordenanza 027-DRG-TE Serie 2023-2024 para la remoción y disposición de vehículos de motor o arrastre desatendidos en las vías públicas por un periodo significativo. La misma faculta al municipio a intervenir y disponer de vehículos en estado de abandono, ubicado, retenido o desatendido en una vía pública por tiempo prolongado, por estar desautorizado por el vencimiento del marbete o por tener otra condición que lo desautorice. Esto como parte de los esfuerzos para mantener el orden, la seguridad y la limpieza en las comunidades.
La iniciativa responde a múltiples querellas ciudadanas y forma parte de una estrategia para mejorar la calidad de vida de los residentes y prevenir riesgos a la seguridad pública. “En San Lorenzo estamos comprometidos con mantener nuestras calles seguras y en orden. Los vehículos abandonados no solo afectan la
estética de nuestras comunidades, sino que también pueden convertirse en focos de contaminación y en un riesgo para la seguridad. Por ello, estaremos actuando con firmeza conforme a la ley”, expresó el Alcalde. Según ha explicado el Primer Ejecutivo Mu-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS OFICINA DE GESTIÓN Y REGISTRO DE BIENES INMUEBLES
AVISO PUBLICO
NOTIFICACIÓN PRELIMINAR DECLARACIÓN DE ESTORBOS PÚBLICOS
En cumplimiento con la Ley 107 de 2020, Código Municipal de Puerto Rico y la Ordenanza Municipal #19 serie 2021-22, se notifica la determinación preliminar del Município Autónomo de Caguas de declarar estorbo público los inmuebles que se detallan a continuación:
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
Realizar limpieza periódica de su exterior, interior, patios y alrededores.
En virtud del Artículo 4.008 de la Ley 107-2020, se advierte a todo propietario o parte con interés que tienen un término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este aviso, para oponerse a la declaración preliminar de la propiedad como Estorbo Público. Para esto deberán solicitar una vista administrativa ante un Oficial Examinador para presentar aquella prueba testifical, documental o pericial que estime conveniente, en oposición de la intención del Municipio de declarar la propiedad como estorbo público La solicitud de Vista Administrativa, escrito en oposición, o cualquier otra solicitud de remedio, deberá dirigirse por escrito a la atención del director de la Oficina de Gestión y Registro de Bienes Inmuebles, el Lcdo. Héctor Manuel López Marcano, mediante entrega personal en la Oficina de Gestión y Registro de Bienes Inmuebles que ubica en la calle Baldorioty Núm. 15 en el segundo piso, Caguas o por correo postal a la siguiente dirección: PO Box 907 Caguas PR 00726-0907. Advertimos, además, del derecho que tienen de estar representado en la vista administrativa por sí mismo o por un abogado.
De no comparecer de forma alguna a oponerse a la declaración de la propiedad como Estorbo Público dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación, o de no presentarse a la Oficina de Gestión y Registro de Bienes Inmuebles evidencia de las acciones correctivas que demuestren la eliminación o erradicación de la condición de estorbo público, procederemos con la declaración final de Estorbo Público.
En Caguas, Puerto Rico a 18 de marzo de 2026
Lcdo. Héctor Lopez Marcano
Director Oficina de Gestión y Registro de Bienes Inmuebles
La Policía Municipal de San Lorenzo removerá y dispondrá de todo vehículo o arrastre que esté abandonado, ubicado, retenido o desatendido en una vía pública por un periodo prolongado, por estar desautorizado por el vencimiento del marbete o por tener otra condición que lo desautorice.
nicipal, su administración ha estado realizando esfuerzos para atender esta problemática desde el cuatrienio pasado, pero anteriormente se tenía que regir por un proceso normativo muy complicado que dificultaba la iniciativa. Afortunadamente, en conformidad con unas enmiendas a la ley 22 de tránsito que rigen desde el pasado año, lograron aprobar un nuevo reglamento, lo que facilitó actualizar y agilizar el procedimiento. A esto se sumó la adquisición de una patrulla grúa, lo que les permite movilizar los vehículos, sin
tener que depender exclusivamente de la Policía. El aglomeramiento de vehículos abandonados en la vía pública se atribuye a múltiple factores. Parte de ellos son acumulados por una o varias personas para vender sus piezas. En otros casos son vehículos financiados por el banco cuyos prestatarios dejaron de pagarlos y presciendieron de estos, o donde el dueño registral del auto falleció y hay un conflicto entre los herederos. Otros pueden ser vehículos que fueron hurtados y luego desechados en la calle. También ocurre que personas se van de Puerto Rico con la idea de regresar pero no lo hacen y sus vehículos se quedan en la calle. El alcalde exhortó a los ciudadanos a colaborar retirando voluntariamente cualquier vehículo en desuso de las vías públicas o propiedades visibles, a fin de evitar sanciones y la remoción correspondiente.
Para más información o para reportar vehículos abandonados, los ciudadanos pueden comunicarse con la Policía Municipal de San Lorenzo.
Las Piedras anuncia pago de exceso acumulado de licencia por enfermedad a empleados municipales
El alcalde de Las Piedras, Miguel ‘Micky’ López , anunció que el pasado viernes, 20 de marzo, se realizó el pago de la nómina correspondiente al exceso acumulado de licencia por enfermedad a los empleados municipales.
El pago se efectuó mediante depósito directo y beneficia a 97 empleados, ascendiendo a un total de $160,845.69.
“Con este pago reconocemos el
175-70-R13 4x- $199 .00
175-65-R14 4x- $209 .00 165-65-R14 4x- $219 .00
185-65-R14 4x- $210 .00
175-65-R15 4x- $238 .00
185-65-R15 4x- $239 .00
195-50-R15 4x- $249 .00
195-65-R15 4x- $252 .00
235-75-R15 4x- $379 .00
265-70-R15 4x- $499 .00
205-55-R16 4x- $276 .00
195-45-R16 4x- $296 .00
205-60-R16 4x- $286 .00
215-70-R16 4x- $344 .00
compromiso y la dedicación de nuestro equipo municipal. Cada empleado que ha acumulado licencias por enfermedad podrá recibir esta compensación de manera justa y transparente”, expresó el Primer Ejecutivo. Esta medida forma parte del compromiso del municipio de Las Piedras de garantizar los derechos laborales de su personal y mantener una administración responsable.
235-70-R16 4x- $372 .00
205-40-R17 4x- $298 .00
205-50-R17 4x- $314 .00
215-45-R17 4x- $318 .00
235-45-R17 4x- $338 .00
225-60-R17 4x- $348 .00
225-65-R17 4x- $345 .00
235-65-R17 4x- $396 .00
265-70-R17 4x- $496 .00
245-65-R17 4x- $399 .00
225-40-R18 4x- $356 .00
225-40-R18 4x- $365 .00
225-55-R18 4x- $399 .00
235-60-R18 4x- $444 .00
Miguel A. ‘Micky’ López Rivera, alcalde de Las Piedras
Protege tu Bolsillo Transacciones
Seguras, sin Estafas
TEMAS
Asegura tu espacio cupo limitado
VIERNES 9:00AM a 12:00PM Habrá mesas informativas y
La Administración Municipal de Caguas y su alcalde, William E. Miranda Torres,
Domingo, 5 de abril de 2026 desde las 12:00 p.m. Plaza Santiago R. Palmer Caguas
La comunidad costera de Punta Santiago en Humacao reiteró su llamado urgente al Departamento de la Vivienda y a la Junta de Planificación para que atiendan las solicitudes formales sometidas durante los pasados años y pongan fin a la política pública de desplazamiento funcional que ha fragmentado el barrio, eliminado hogares, generado solares vacíos y creado riesgos ambientales y sociales innecesariamente.
En un comunicado de prensa se expresaron esperanzados en que la designación de la Lcdo. Luis Augusto Martinez Román como Secretario Interino del Departamento de la Vivienda, y con el rol determinante del Presidente de la Junta de Planificación, Lcdo. Héctor Morales Martínez, faciliten que finalmente se atiendan las solicitudes sometidas y se revierta la política pública que ha promovido el desplazamiento funcional. Según destacaron, ambos funcionarios tienen la capacidad de corregir la clasificación desactualizada de los mapas FIRM y ABFE, detener el desplazamiento inducido por la política pública vigente, abrir acceso a fondos federales para mitigación y vivienda en sitio y reconocer la legitimidad de las gestiones comunitarias y la necesidad de permanencia.
PARA CONTRATACIÓN INMEDIATA EN EL ÁREA DE CAGUAS Y SAN JUAN: PLOMEROS, AUXILIARES, INSULADORES DE TUBERÍA Y ASISTENTES DE PROYECTOS
COMENZANDO DESDE $12.00 LA HORA
BENEFICIOS:
•VACACIONES • ENFERMEDAD
•BONO DE NAVIDAD • PLAN 401K
Comunicarse al: 787-793-4922
ó vía email. recursoshumanos@rp-contractors
La comunidad solicita a ambos funcionarios responder formalmente a las comunicaciones sometidas y dar continuidad administrativa a los procesos iniciados, asignar fondos CDBG-MIT y CDBG-DR para estudios que permitan actualizar los mapas de riesgo de inundaciones e identificar proyectos que promuevan la permanencia de la comunidad en su entorno.
Asimismo, detener la promoción activa del programa de relocalización dentro de la comunidad y reconocer que Punta Santiago tiene derecho a permanecer en su territorio y no puede seguir siendo evaluada con mapas obsoletos que no reflejan la realidad actual.
“Confiamos en que el nuevo Secretario Interino y el Presidente de la Junta de Planificación puedan corregir el rumbo y poner fin a una política pública que ha tratado a Punta Santiago como un espacio para vaciar, no como un hogar para vivir”, expresó Rafael Reyes Cruz, portavoz y líder comunitario.
La comunidad solicita a ambos funcionarios responder formalmente a las comunicaciones sometidas y dar continuidad administrativa a los procesos iniciados, asignar fondos CDBG-MIT y CDBG-DR para estudios que permitan actualizar los mapas de riesgo de inundaciones e identificar proyectos que promuevan la permanencia de la comunidad en su entorno.
Durante este periodo, la comunidad ha sostenido reuniones oficiales, enviado comunicaciones formales y presentado alternativas viables para garantizar la permanencia segura de las familias. Sin embargo, según indicaron, bajo la administración anterior del Departamento de la Vivienda, no se emitió respuesta formal a las peticiones, a pesar de que incluían propuestas concretas y solicitudes de coordinación interagencial. Esto incluye la denuncia pública de la comunidad ante el desplazamiento funcional y la falta de mantenimiento de hogares derrumbados, convertidos en espacios vacíos por el Departamento de la Vivienda. Asimismo, la desaparición progresiva de la comunidad, con calles antes llenas de vida ahora marcadas por espacios abiertos y abandono.
Celebran en Naguabo taller sobre modelo C.A.R.A. de respuesta a sobredosis con fentanilo
En cumplimiento con la Política Pública de la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, personal municipal de Naguabo participó de un taller sobre el modelo C.A.R.A., intervención recomendada para la administración de la naloxona (Narcan).
El adiestramiento fue coordinado por la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas (OMME) y ofrecido por los recursos de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Lcdo. José Hernández Panet y Jamne Vázquez Solís, quienes orientaron al personal sobre las herramientas necesarias para responder ante emergencias relacionadas a sobredosis.
Este taller abordó uno de los temas de mayor relevancia en el ámbito de la salud y la seguridad, ofreciendo información esencial para la identificación, prevención e intervención ante situaciones de riesgo relacionadas con
el uso de fentanilo y otros opioides. Con iniciativas como esta la Administración Municipal continúa fortaleciendo la preparación de su personal para salvaguardar vidas y servir mejor a la comunidad.
Entre los propósitos del taller se destaca capacitar a individuos sobre estrategias paras evitar fatalidades por sobredosis de opioides y educar sobre cómo administrar adecuadamente la naxalona.
EL ÁREA DE CAGUAS Y CUPEY: COMENZANDO EN $13.50 LA HORA
BENEFICIOS:
•VACACIONES • ENFERMEDAD, BONO DE NAVIDAD • PLAN 401K
Comunicarse al: 787-793-4922
ó vía email. recursoshumanos@rp-contractors
La naloxona es un medicamento que revierte rápidamente una sobredosis de opioides. Es un antagonista opioide, es decir, se adhiere a los receptores opioides y revierte y bloquea los efectos de otros opioides. La naloxona puede restablecer con rapidez la respiración normal de una persona que respira lentamente o ha dejado de respirar a causa de una sobredosis de opioides. Pero la naloxona no tiene ningún efecto en quien no tiene opioides en el organismo y no es tampoco un tratamiento para el trastorno por consumo de opioides. Entre las drogas opioides se encuentran la heroína, el fentanilo, la oxicodona (OxyContin®), la hidrocodona (Vicodin®), la codeína y la morfina.
La naloxona se debe administrar a cualquier persona que muestre señales de una sobredosis de opioides o cuando se sospecha que ha ocurrido una sobredosis. Se puede administrar con un vaporizador nasal o como inyección intramuscular, subcutánea o intravenosa.
La naloxona se presenta en dos formas aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA): inyectable y como vaporizador nasal preenvasado. Independientemente de la presentación que se utilice, es importante que la persona que administra naloxona reciba entrenamiento sobre cómo y cuándo usar el medicamento. También debe leer las instrucciones del producto y verificar la fecha de vencimiento.
El Lcdo. José Hernández Panet y Jamne Vázquez Solís, de ASSMCA, orientaron al personal sobre las herramientas necesarias para responder ante emergencias relacionadas a sobredosis.
Hospital Pavia Caguas: Donde el cuidado de la mujer es prioridad
Por Lcda. María Jacobo
Directora Ejecutiva
En Hospital Pavia Caguas, reafirmamos nuestro compromiso con la salud integral de la mujer, ofreciendo servicios especia lizados y tecnología de avanzada en cada etapa de su vida. Nuestro enfoque está centrado en brindar atención ac cesible, humana y de excelencia, respal dada por un equipo multidisciplinario altamente capaci tado.
Contamos con servicios de gine cología y obste tricia, orientados al cuidado preven tivo, diagnósti co y tratamien to, así como al acompañamien to durante el em barazo. A esto se suma la cirugía bariátrica y la plástica, ofreciendo alternativas que contribuyen al bienestar físico y emocional de nuestras pacientes. Uno de nuestros pilares es el Breast Institute, donde se ofrecen estudios especializados como mamografías, MRI de seno, sonomamografía y densitometría ósea, herramientas clave para la detección tem-
prana y el cuidado preventivo. De igual forma, disponemos de servicios de cirugía oncológica de seno y biopsia guiada por estereotáctica siendo procedimientos mínimamente invasivos. En el Instituto se brinda atención integral a las pacientes que enfrentan un diagnóstico de cáncer y guiadas en este proceso por nuestra navegadora de seno.
Nuestro Centro de Radioterapia y Centro de Cáncer complementan esta oferta con un equipo de médicos especializados que ofrecen tratamientos avanzados, garantizando un manejo completo y coordinado de la salud oncológica femenina.
En Hospital Pavia Caguas, las mujeres cuentan con los servicios y especialistas que necesitan, en un solo lugar, con el compromiso de cuidar su salud con sensibilidad, respeto y excelencia. Porque entendemos que cuidar de la mujer es cuidar de la vida. Para información adicional se pueden comunicar al 787-653-3434.
Cayey honra a sus alumnos con las Becas en Reconocimiento a la Superación Académica
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante por el distrito 29 de Cidra-Cayey, Gretchen Hau, compartieron con decenas de estudiantes de la ciudad, en el marco del evento ‘Entrega de Becas en Reconocimiento a la Superación Académica del Gobierno Municipal de Cayey’, reconociendo a los jóvenes que han demostrado compromiso, disciplina y deseo de superarse.
En su mensaje a los presentes en el Teatro Municipal de Cayey, Ortiz Velázquez señaló que “ustedes son jóvenes talentosos y capaces. Dios ha puesto en ustedes dones que les permiten destacarse en la escuela y avanzar con paso firme en su formación. Este logro también refleja el apoyo de sus familias. Así como ustedes decidieron llegar hasta aquí, sus padres, madres, abuelos y cuidadores deciden cada día levantarse para brindarles las herramientas necesarias”.
La legisladora Hau concurrió con dicha aseveración “y por eso nuestro agradecimiento a sus familias por acompañarlos en cada paso. Y a ustedes jóvenes, nuestro llamado es a mantener su enfoque en los estudios y en las metas que desean alcanzar. Sigan preparándose, proyectándose
al futuro que quieren construir y en el camino que los llevará a lograrlo. Que nada ni nadie los desvíe de su rumbo”.
Ante los presentes, la dinámica fue de alegría y celebración comunitaria, enfatizando en que el talento y la capacidad ya está en cada uno y la mejor manera de hacerlo producir, es sirviendo a sus semejantes.
“Hoy celebramos este logro y la clave está en hoy celebrar, y mañana establecer nuevas metas. Les corresponde seguir dando lo mejor de sí. Muchas felicidades”, finalizó Ortiz Velázquez.
Representante Christian Muriel discute iniciativas San Lorenzo Yabucoa con Secretaria Estado
El representante del Distrito 34, Christian Muriel Sánchez, sostuvo una productiva reunión de trabajo con la secretaria de Estado, Rosachely Rivera Santana, en la que se atendieron asuntos prioritarios dirigidos al desarrollo económico y social de la región.
En la reunión, se discutieron iniciativas clave y proyectos enfocados en fortalecer los municipios de Yabucoa, Maunabo, Patillas y San Lorenzo, con el objetivo de continuar impulsando oportunidades y mejor calidad de vida para sus residentes.
“Agradezco la disposición y el compromiso de la Secretaria de Estado para trabajar de la mano con nuestra región. Esta colaboración es fundamental para adelantar iniciativas que redunden en beneficios directos para nuestra gente”, expresó el Representante.
Por su parte, la Secretaria de Estado reiteró su respaldo a los esfuerzos del Distrito 34, destacan-
do la importancia de mantener una comunicación efectiva y una agenda de trabajo conjunta que permita atender las necesidades más apremiantes de las comunidades. Ambos funcionarios coincidieron en la importancia de continuar uniendo esfuerzos para promover el desarrollo integral de la región y garantizar resultados concretos en favor de los ciudadanos.
La secretaria de Estado, Rosachely Rivera Santana y el representante del Distrito 34, Christian Muriel Sánchez dialogaron sobre servicios e iniciativas dirigidas a continuar beneficiando a los ciudadanos.
Estudiantes participantes del evento junto al alcalde Rolando Ortiz Velázquez y la representante Gretchen Hau.
Municipio de Cidra ya cuenta con dos nuevos gimnasios al aire libre
Gracias a la asignación de fondos por parte del senador Wilmer Reyes Berríos, y a la gestión y obra del alcalde Delvis J. Pagán Clavijo junto a su equipo municipal, ya Cidra cuenta con dos nuevos gimnasios al aire libre: uno que recién fue inaugurado en la Pista Atlética Jorge Luis “Yoyo” Ortiz y otro en las facilidades recreativas de la urbanización Villa del Carmen, que estará en funciones próximamente. La noticia fue dada por el alcalde en conjunto con el senador desde las nuevas facilidades en la Pista.
“Estamos estrenando el primer gimnasio al aire libre con una inversión de cerca de los 11 mil dólares gracias a la gestión y asignación de nuestro senador Wilmer Reyes Berríos, el cual
El alcalde Delvis J. Pagán Clavijo junto al senador Wilmer Reyes Berríos durante la inauguración del gimnasios al aire libre en la Pista Atlética Jorge Luis “Yoyo” Ortiz .
nos ha ayudado grandemente en el año y medio que llevamos como administración y ha sido mano amiga junto con nosotros para poderle proveer estos espacios a nuestra gente. Así que senador, muchas gracias”, señaló el alcalde.
“Agradecido, alcalde por la oportunidad, no solamente de trabajar en equip0 y colaborar por la salud y el bienestar de nuestra gente, que es bien importante. Esto es parte de la gran obra que ha hecho nuestro alcalde en las facilidades deportivas. Nuestro alcalde nos pidió que invirtiéramos recursos para que nuestra gente tuviera un gimnasio al aire libre. Nosotros no dudamos en decirle sí a nuestro alcalde. Hoy ya esto es es una realidad. Hoy esta obra es para el disfrute de todos los cidreños y toda la gente del distrito senatorial de Guayama que sé que vienen muchisimo a Cidra a disfrutar de sus facilidades. Que sea de bendiciones no solamente para toda la gene de Cidra sino para el Municipio y su administración municipal que sé que están haciendo un extraordinario trabajo y cuenten con nosotros desde el Senado de Puerto Rico, muchas gracias”, expresó el senador Reyes Berríos. Con este proyecto se reconoce la importancia que ostentan los proyectos comunitarios a través del deporte y el ejercicio diario, que contribuyen a una mejor calidad de vida para los ciudadanos de todas las edades”.
El alcalde Pagán Clavijo adelantó que ya están haciendo los últimos arreglos para abrir el próximo gimnasio al aire libre en Villa del Carmen, gracias a la gestión del senador.
Celebran en Las Piedras exitosa feria de servicios gubernamentales
Cientos de ciudadanos se dieron cita al Paseo Artesanal de Las Piedras, para recibir orientación, servicios y realizar trámites gubernamentales.
La Feria Gubernamental fue un esfuerzo conjunto de la senadora Wandy Soto Tolentino, con la Oficina del Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, la oficina de la gobernadora Jenniffer González, y el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López.
La actividad, que forma parte de los esfuerzos continuos de la senadora por acercar los recursos del gobierno a las comunidades, contó con la participación de importantes entidades como el Departamento de la Familia, la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), la Administración de Vivienda Pública, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, el Departamento de Hacienda, el Departamento de la Vivienda, el Departamento de Recursos Naturales y Ambien-
tales, la Compañía de Turismo de Puerto Rico, LUMA Energy, el Departamento de Recreación y Deportes, entre otras agencias de gobierno. La feria sirvió además para promover el talento local, con la participación de artesanos y nuevos emprendedores de pequeños negocios, fortaleciendo así la economía comunitaria.
Soto Tolentino destacó que esta iniciativa forma parte de un esfuerzo continuo en el Distrito de Humacao, siendo esta la cuarta feria de servicios gubernamentales que ha organizado, impactando positivamente a cientos de familias en la región.
NOTIFICACIÓN DECLARACIÓN DE ESTORBOS PÚBLICOS
En cumplimiento con la Ley 107 de 2020, Código Municipal de Puerto Rico y la Ordenanza Municipal #19 serie 2021-22, se notifica la determinación final del Municipio Autónomo de Caguas de declarar estorbo público los inmuebles que se detallan a continuación:
Dueño Registral
Sucn. Rodríguez Pérez y Sucn. Collazo
Sucesión Rodríguez Pérez
Luis Mercado Martínez/ Isabel Flores Flores
Sucesión Gerena Gerena
Carlos Ramos Coris / Luz Elisa Pedraza
Rafael Pérez Dieppa/ Belén Martí
Dirección física
Urb. Villa Guadalupe Calle 19 FF-29
Bo. Río Cañas Sec. La Barra Calle 8 Parcela 119-E
Luis Mercado Martínez/ Isabel Flores Flores
Urb.Caguax Calle Colesibi O-23
Urb. Jose Delgado Calle 16 N-9
Bo Beatriz Sect La Jurado Carr 1 Km 45.6
Catastro
225-058-910-29-001
225-058-910-29-001
251-022-699-26-001
225-048-338-12-001
225-037-419-65-001
225-096-002-65-001
Los propietarios deberán realizar las acciones correctivas correspondientes dentro del término de sesenta (60) dias contados a partir de la notificación.
Cualquier parte adversamente afectada podrá solicitar revisión judicial ante el Tribunal de Primera Instancia dentro del término de treinta (30) dias contados a partir de la fecha de esta notificación, conforme dispone el Código Municipal de Puerto Rico.
De no cumplirse con lo ordenado dentro del término concedido, el Municipio podrá realizar las obras necesarias y reclamar los costos, multas y gravámenes que correspondan conforme a ley
En Caguas, Puerto Rico a 24 de marzo de 2026
Lodo.
Héctor López Marcano Director Oficina
de Gestión y Registro de Bienes Inmuebles.
Avanzan trabajos de remodelación de la Plaza de Gurabo
El Municipio de Gurabo compartió imágenes de los avances en las labores de remodelación que se realizan en su plaza pública. Los trabajos se iniciaron en noviembre del 2025, cuando se colocaron las primeras piedras de la rehabilitación de la plaza, con una inversión de $4.9 millones y la remodelación de las aceras y su entorno con una inversión de $1.6 millones. Este proyecto es posible gracias a fondos asignados por el Departamento de Vivienda Federal (HUD) y el Departamento de la Vivienda bajo el programa CDBG-DR, que impulsa la reconstrucción resiliente y
Según destacó la Administración Municipal, esta obra representa un paso significativo hacia la transformación del centro urbano y la recuperación de un espacio clave para actividades familiares, culturales y comunitarias, reafirmando el compromiso del municipio con el desarrollo ordenado y el bienestar de su población.
la revitalización urbana en los municipios de Puerto Rico.
La rehabilitación de la plaza incluye la renovación de bancos y áreas de descanso, remodelación e innovación de las áreas verdes, construcción de dos gazebos modernos para actividades comunitarias, reubicación del estacionamiento para maximizar espacios, remoción de suelos e instalación de nuevo material resistente, reubicación del escudo municipal en un área más adecuada, renovación de las entradas a la plaza para cumplir con el Código de Construcción de Puerto Rico, mejoras al paisaje urbano y alumbrado y remodelación de las aceras aledañas como parte de la revitalización del centro urbano.Según destacó la Administración Municipal, esta obra va dirigida a transformar el corazón del pueblo, devolver a la gente espacios más seguros y accesibles y desarrollar una imagen urbana más armoniosa. La alcaldesa Vimarie Peña Dávila, informó a los comerciantes y ciudadanos que frecuen-
tan el centro urbano que, como parte de los trabajos programados para continuar mejorando los espacios públicos del municipio, los estacionamientos laterales ubicados alrededor de la plaza pública permanecerán cerrados temporeramente.
La Ejecutiva Municipal explicó que la medida responde a labores de reubicación de verjas dentro del área, trabajos necesarios para optimizar el uso de los espacios y continuar fortaleciendo la organización y accesibilidad del centro urbano. Ante esta situación, la Alcaldesa exhortó a la ciudadanía a utilizar las áreas de estacionamiento alternas disponibles para mayor conveniencia, entre las que se encuentran: Departamento de Arte y Cultura, terminal de Carros Públicos, estacionamiento Municipal (frente al antiguo tribunal).
“Estos trabajos son necesarios para continuar mejorando la organización y funcionalidad de nuestro centro urbano. Agradecemos la comprensión de nuestros comerciantes y ciudadanos, y les exhortamos a utilizar las áreas de estacionamiento alternas disponibles mientras completamos estas labores”, expresó.
Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno
Abogada Notaria
Tel: 787-603-5199
En momentos de dificultades económicas acogerse a las protecciones que le brinda la Ley de Quiebras es una alternativa. El proceso de quiebra es un trámite legal disponible para las personas que tienen dificultades para cumplir con sus obligaciones económicas.
Existen distintos dos alternativa bajo la Ley de Quiebras para los individuos, son los Capítulos 7 y 13. Para saber que capítulo es el que le conviene a una persona, hay que evaluar las circunstancias financieras y verificar los tipos de deuda que tienen. Este proceso de análisis es uno que debe hacerse con calma, junto a su abogado.
El Capítulo 7 es el que se utiliza para liquidar sus deudas y las mismas no tendrán que ser pagadas. El propósito de este capítulo es liquidar todos los bienes que tiene disponible el deudor y pagar hasta donde alcance. Existen unos bienes que están exentos bajo la ley, y no se consideraran en el calculo de bienes disponibles. El Capítulo 7 está disponible cuando la mayoría de sus deudas son no aseguradas, tales como: préstamos personales, tarjetas de crédito, gastos médicos, y cualquier otra deuda que no tenga co-
Alternativas
dentro de la Ley de Quiebras
lateral. Puede tener deudas aseguradas, como hipotecas y préstamos de vehículo de motor, las cuales se pueden asumir y se seguirá pagando esas deudas y retiene el bien.
El Capítulo 13 se utiliza para llevar a cabo una reorganización de sus deudas. Se hace un análisis de todas sus deudas y se diseña un plan de pago para cumplir dentro de un periodo de 3 a 5 años. El plan de pago que se presente al Tribunal dependerá de las circunstancias de cada persona. Hay que tomar en consideración el ingreso disponible y los gastos recurrentes que tiene el deudor. Bajo este tipo de capítulo, se incluyen comúnmente atrasos en los prestamos hipotecarios, de carro, pensiones alimentarias y la eliminación de las deudas no aseguradas, como las tarjetas de crédito, prestamos personales y gastos médicos. Para solicitar una quiebra bajo este plan, hay que presentar al Tribunal una Petición de quiebra y se somete un plan de pago ajustado a sus circunstancias particulares para la aprobación. Distinto a cuando usted intenta negociar con un acreedor y le rechazan las ofertas que usted hace para ponerse al día, los acreedores no pueden rechazar un plan de pago pro-
puesto dentro de un procedimiento de quiebra. Si usted es dueño de su casa y tiene una hipoteca, o tiene un vehículo de motor el cuál está pagando, el Capítulo 13 es el que debe considerar si tiene atrasos en esos préstamos. Bajo esta opción, se le permite pagar los atrasos a esos préstamos y retenerlos, pagando la cantidad corriente después de presentada la quiebra. Al hacer un plan para el repago de todas sus deudas, deberá tener el ingreso disponible para cumplir con su obligación corriente, dejando dentro del plan los atrasos que tenía en ese préstamo.
Además bajo esta opción, sus codeudores quedaran protegidos. La situación con estos bienes es delicada, debido a que el acreedor tiene el derecho de reposeer la propiedad para cubrir la deuda, si la misma no se paga.
Bajo ambos capítulos, la cantidad de documentación que hay presentar para demostrar su situación económica es similar. Se debe presentar evidencia de sus ingresos, planillas de contribución sobre ingresos, evidencia de sus gastos, escrituras de su propiedad, estados bancarios de los últimos seis meses y cualquier otro documento que sea necesario para evidenciar su situación financiera.
La decisión de presentar una Petición de Quiebra es una que debe tomar luego de un asesoramiento adecuado y un análisis mesurado de su situación. Luego de entregar los documentos requeridos a su abogado, se discutirá su realidad particular en detalle para brindarle la orientación específica sobre su situación particular. Si usted entiende que la quiebra es una posible opción, busque asesoramiento con un abogado que atienda casos de este tipo de caso. Generalmente, después del asesoramiento, se le entrega un listado de documentos que debe conseguir si entiende que presentar una petición de quiebra es una posibilidad real.
Estrena la primera temporada de “Levitt VIBE Music Series” en Caguas
Redacción EDITORIAL SEMANA
redaccion@periodicolasemana.net
A partir del domingo, 5 de abril, la Ciudad Criolla se convierte en el primer escenario puertorriqueño de la red cultural “Levitt VIBE Music Series”, (Vibrant Inclusive Beats for Everyone)un programa que promueve la recreación musical desde espacios al aire libre -y de forma gratuita- para el público general. Bellas Artes de Caguas (BAC) fue la entidad seleccionada por la Fundación Levitt para recibir una subvención multianual que facilita la producción y promoción de estos eventos para el beneficio de la comunidad. La cantante Josy Latorre, con sus populares bohemias, bajo el concepto “Por amor al arte”, y el gestor cultural Yavier Hidalgo y su proyecto multidisciplinario “Paseo de los Artistas”, encabezan la serie local de 10 eventos que tendrá lugar en el Paseo de las Artes, aledaño a BAC.
“Ser parte de la ‘Levitt Vibe Music Series’ es una reafirmación de nuestra misión y compromiso de accesibilizar las artes y los valores culturales para el disfrute de toda nuestra gente. Con esta serie de eventos, queremos propiciar un ambiente de encuentro e integración comunitaria y de sana recreación entre los cagüeños y puertorriqueños en general”, destacó la directora ejecutiva de BAC, Ivonne Class. “Les exhortamos a las familias a llegar hasta el Paseo de las Artes para que sean testi gos de unas presentaciones únicas que se están produciendo para los meses de abril, mayo, junio, julio y agosto”, puntualizó la ejecutiva.
La cantante Josy Latorre abrirá la serie el domingo, 5 de abril, a las 4:00 de la tarde, con “Tributo a Tony Croatto”, un concierto que promete sacudir la nostalgia con el repertorio popular del compo -
sitor y músico italo-boricua. Este concierto se celebrará a dos días del 21 aniversario del fallecimiento de Croatto.
El sábado, 18 de abril, a las 5:00 de la tarde, el programa continúa con el evento “Negro y los colores”, del proyecto Paseo de los Artistas, que presenta Yavier Hidalgo.
Es importante reiterar que todos los conciertos son gratuitos, e igualmente se exhorta al público a llevar sus sillas y sombrillas para que pueda disfrutar a plenitud.
A continuación el itinerario “Levitt Vibe Music Series – Caguas”:
•5 de abril, 4pm: Por amor al arte: Josy Latorre presenta Tributo a Tony Croatto
•18 de abril, 5pm: Paseo de los artistas: Negro y los colores
•3 de mayo, 4pm: Por amor al arte: Josy Latorre presenta a Choco Orta y la Banda Municipal de Caguas
•23 de mayo, 5pm: Paseo de los Artistas: Hermanos Sanz
•7 de junio, 4pm: Por amor al arte: Josy Latorre presenta al Taller Típico Criollo junto con los trovadores Lenny J. Adorno y Jovino González
•20 de junio, 5pm: Paseo de los Artistas: William Cepeda y su Afrorican Jazz
•5 de julio, 4pm: Por amor al arte: Josy Latorre presenta a Tuna Los Segreles
•18 de julio, 5pm: Paseo de los Artistas: Tanicha López y Black Rhythm
•2 de agosto, 4pm: Por amor al arte: Josy Latorre presenta Trío Los Andinos
•15 de agosto, 5pm: Paseo de los Artistas: Andrea Cruz y Tabonuco
La Fundación Levitt bajo el programa “Levitt Music Series” realizará este año sobre 900 conciertos entre ciudades de Estados Unidos y sus territorios, incluido Caguas. Esta fundación fue originada por una familia privada para fortalecer los vínculos sociales, estimular la economía y las redes comunitarias, a través de incentivos a agentes de cambio y organizaciones sin fines de lucro que se comprometan a reactivar espacios públicos con la celebración de conciertos gratuitos al aire libre.
Desde el 5 de abril, habrá conciertos gratuitos al aire libre en el Paseo de las Artes de Caguas.
Mujeres de legado eterno: Rosa Palmer
En nuestra ciudad, pocas figuras han dejado una huella tan profunda y duradera como la que hoy nos recuerda la partida de dos grandes mujeres. Sus vidas, marcadas por la dedicación, el compromiso y la pasión por servir a los demás, son ejemplo de cómo la entrega y la acción pueden transformar una comunidad. Rosa Palmer, educadora ejemplar y líder magisterial, cuyos méritos también resuenan en el corazón de quienes la conocieron, dejan un legado imborrable que merece ser celebrado y recordado.
Rosa Palmer dedicó su vida a la educación y al bienestar de los maestros de nuestra ciudad. Entre sus gestas más destacadas estuvo su labor como Directora del Departamento de Educación municipal durante la administración de Ángel O. Berríos, cargo desde el cual impactó positivamente la vida de cientos de estudiantes y profesionales de la educación. Su liderazgo no se limitó a su rol oficial; Rosa fue una líder cívica, defensora de los derechos de la clase magisterial y firme promotora de la educación como herramienta para construir un Puerto Rico mejor. Su incansable trabajo en asociaciones magisteriales y su convicción de que la educación es la base de la sociedad la distinguieron siempre.
Rosa era más que una educadora; era un faro de esperanza, un ejemplo de integridad y compromiso. Su capacidad de guiar, inspirar y motivar a quienes la rodeaban convirtió cada reto en una oportunidad y cada esfuerzo en un paso hacia el progreso colectivo. Su legado no solo se mide en los logros administrativos, sino en las vidas que tocó, en los maestros a quienes fortaleció y en los estudiantes que, gracias a ella, recibieron una educación de calidad y un ejemplo de servicio a la comunidad. Descanse en paz, Rosa Palmer, una mujer cuya memoria seguirá inspirando generaciones.
Mujeres como ella enseñan que la verdadera trascendencia se encuentra en los actos de servicio desinteresado y en la capacidad de construir puentes que unan a la comunidad en torno a valores de respeto, educación y humanidad.
La familia celebrara la vida de la respetada Rosa en una celebración eucarística, esta celebración será un momento para recordar, agradecer y honrar su legado, reuniendo a familiares, amigos, colegas y a toda la comunidad que se benefició de su liderazgo y ejemplo. Es un recordatorio de que, aunque físicamente ya no estén entre nosotros, su espíritu y sus enseñanzas perdurarán siempre en quienes tuvieron la fortuna de conocerlas.
Hoy, mientras recordamos a Rosa Palmer, celebramos también la fuerza y la pasión de todas las mujeres que, como ellas, dedican sus vidas a hacer del mundo un lugar mejor. Sus gestas nos inspiran a continuar su labor, a mantener vivos sus valores y a transmitir a las nuevas generaciones la importancia de la educación, la solidaridad y el compromiso con la comunidad.
Que sus memorias nos guíen y nos motiven a construir un futuro donde el ejemplo de estas mujeres siga iluminando el camino de nuestra ciudad y nuestro Puerto Rico.
Por quién batimos los ramos
Por: Lilliam Maldonado Cordero
Desde nuestra cada vez más frágil democracia, reconocemos el acceso a profesar libremente nuestra fe e ideología, incluso, el derecho a no ejercerlas. Pero, siendo parte de un país que, al menos de boca, confiesa la fe cristiana, estamos llamados a dedicar espacios para la reflexión y el testimonio de vida más allá de una semana anual, para encaminarnos a ser mejores personas. “Amarás al prójimo como a ti mismo” es una máxima que Jesús, el eje del cristianismo, profesó.
Estos días previos a la Semana Santa son una preparación para observar momentos determinantes para los cristianos. Algunos de los signos que deben llamarnos la atención están contenidos en enormes contrastes -celebraron a Jesús como rey para luego crucificarlo, y sin su muerte no habría paso a la resurrección y la vida eterna-. Estos eventos transformaron la historia y la vida de millones de personas a través de los siglos, influenciando nuestra fe.
Próximamente, los pueblos cristianos celebraremos el Domingo de Ramos, marcando el comienzo de la Semana Mayor y de la pasión de Cristo, que fue antecedida por una bienvenida, a la altura de un héroe, montado en un pollino vestido de ropas blancas y coronado, mientras se encontraba en Jerusalén para recordar la salida de los israelitas de la esclavitud de Egipto. Multitudes lo recibieron ese día batiendo ramos en reconocimiento de su potencial como libertador político. Durante tres años, el pueblo judío lo había visto convertir el agua en vino, sanar enfermos, echar demonios, multiplicar en miles cinco panes y dos peces para alimentar una multitud, resucitar a Lázaro y realizar proezas dignas de un adalid. A ellos, entonces, les era conveniente un Jesús revolucionario, con el poder de vencer al imperio que los tenía sometidos como una vez Egipto los mantuvo esclavizados. Jesús tenía que ser aquel que acabaría con la opresión de Roma: el mesías que devolvería a su pueblo su posición de reino independiente, un lugar que llevaban recabando milenios antes de Jesús y todavía siglos después, pero con los ojos puestos en baales, según dice la Palabra. Muchos ven estos días como propios para el descanso y vacacionar, mientras otros los ven como un espacio para la reconciliación personal con Dios, caminando hacia la cruz junto a Jesús y, lo que debe ser más aleccionador, esperando su resurrección. Ya sea disfrutando con la familia de un descanso merecido o celebrando litúrgicamente estos días, saquemos un momento para reflexionar sobre la relevancia transformadora de su mensaje. Jesús, siendo Dios, se hizo hombre para transitar con nosotros las alegrías y los dolores de la vida. De nada nos sirve estar presente en cada evento religioso esta semana, si no vemos las señales de los tiempos ni estamos intercediendo por los que necesitan, dando testimonio de empatía. Sea frente a una playa o ante el altar, desde nuestro hogar o encumbrados en puestos de poder público con la capacidad de tomar decisiones que transformen nuestro país y el mundo para promover la pulcritud, la transparencia y la justicia, hagamos un alto. ¿Qué significado tiene Jesús para nosotros y la humanidad? Si nos limitamos a batir ramos aquí o allá mientras adoramos baales, sin reconocer el verdadero mensaje de aquel que tanto nos dio y enseñó, testimoniamos una fe baladí, sin amor, resurrección ni redención.
Sociología histórico-cultural de los inmuebles en Caguas (Parte I)
Por: Juan Illich Hernández
Comenzaré este escrito señalando, que gran parte de las fuentes citadas surgieron como interés de proseguir explorando acerca de los ámbitos históricos de los inmuebles en Caguas, los cuales a su vez han sido impulsados primerísimamente por el fenecido historiador Juan David Hernández (mi padre). En ese sentido, es un esfuerzo por darle otra mirada panorámica no solo a lo que en sí envuelve el entorno de los inmuebles (infraestructura, planificación, logística, urbanismo, iglesia, arquitectura, ideologías, simbologías, etc.) que ya hemos leído y visto diáfanamente en nuestro diario, sino también a la sociología microhistórica de Caguas.
Ha sido el fenómeno y hecho social de lo urbano, lo que da el necesario estímulo para que pueda concretizarse con creces eso que definimos descriptivamente como inmuebles. Sin embargo, existe dentro de las estructuras urbanas versus bienes inmuebles una pieza integral que sirve de abono para desarrollar una ruta alterna a lo que es el avance sociocultural, la cual es la herramienta de la historia. A través de las condiciones y/o circunstancias económicas y psicopolíticas, observamos con mayor detenimiento con qué recursos contamos para llevar a cabo esos particulares propósitos de modernización, edificación, “progreso”, entre otros. Accediendo a la alterna realidad que esconden las bellas arquitecturas en lo que concierne al pueblo de Caguas, pueden hallarse distintos tipos de simbologías, estilos, culturas y manifestaciones de poder. Dichas características las encontramos en el mismo casco del pueblo, donde localizamos diversos cortes expresionistas desde las estructuras o edificios, justamente como es el art-deco, gótico, brutalista y hasta haussmanniano. Cado una de las mencionadas formas ilustran no solamente una facha ostentosa del poder invisibilizado, sino también una efectiva interrelación entre el entorno versus cultura.
Es importante destacar, que para lograr tener una reflexiva y crítica óptica 360 de cómo anda acotado el diseño geoespacial y urbano en Caguas, pero, sobre todo, en su casco del pueblo, resulta fundamental contemplar los segundos niveles de cada edificio. De esa manera nos adentramos radiográficamente a la matriz del modelo adoptado. De ahí es que acontecen los sinfines efectos secundarios de jugar con nuestras emociones, percepciones, conductas y estado inconsciente porque da pie a la transmisión de múltiples mensajes registrables como subliminales. Bajo ese detalle es que el andar a pie e inclusive quien es conductor tienden a pasar por alto lo que significan y hasta que podría representar ser la obra o construcción realizada.
Así que, lo meticuloso y técnico que aparenta ser el desarrollo de los inmuebles, tanto para Caguas como para cualquier contexto se debe a la influencia histórica-cultural. Si seguimos el trazo de la huella histórica sobre cómo adquiere forma la estructura social y hasta psicológica, tiende a tropezarse contra las variantes narrativas con las que se ha forjado la supuesta “verdad”. Y ese escenario hoy es manifestado claramente mediante la censura, represión social, destrucción de archivos o hasta el linchamiento. Quiérase decir, que para que continúe desencadenándose con vigor la ultra violencia es indispensable el repensarla desde otros enfoques lógicos los cuales residen en los planos simbólicos como imaginarios.
Partiendo de esta línea de pensamiento, es que no puede pasarse por alto la centralidad que recrean a diestra y siniestra los inmuebles, puesto que sirven como medio de reproducción ideológica lo establecido por el sistema gubernamental. Por tal razón, es que las arquitecturas más allá de tener sus propios entendidos culturales y económicos entremezclan con los bienes inmuebles diversas sensaciones psicopolíticas para fomentar no solo condicionamiento social como pensaríamos, sino, más bien, desestabilización… (Continuará)
Por: Myrna L. Carrión Parrilla
La vil y criminal Masacre de Ponce
“Viva la República, abajo los asesinos”
(Frase escrita por Bolívar Márquez con su propia sangre durante la Masacre de Ponce)
El 21 de marzo de 2026, se cumplieron 89 años de la infame Masacre de Ponce donde fueron vilmente asesinados 19 puertorriqueños, incluyendo dos policías, ante el fuego cruzado de la policía colonial bajo las órdenes del siniestro gobernador estadounidense, Blanton Winship. Además, unos 150 participantes resultaron heridos mientras se celebraba una marcha pacífica de los Cadetes de la Patria y el Cuerpo de Enfermeras del Partido Nacionalista Puertorriqueño en conmemoración de la Abolición de la Esclavitud y el reclamo de liberación de Pedro Albizu Campos, encarcelado en las mazmorras de Atlanta tras dos juicios descaradamente amañados por las autoridades federales. Junto a Albizu fueron encarcelados 7 nacionalistas por el solo delito de promover la independencia de Puerto Rico. Entre ellos se encontraban el comerciante cagüeño, Erasmo Velázquez, y el poeta nacional, Juan Antonio Corretjer.
Conviene recordar, además, que en 1935 había surgido una confrontación entre nacionalistas y la policía colonial en los predios de la Universidad de Puerto Rico resultando muertos 4 nacionalistas y un policía. Como resultado de ello, el jefe de la Policía, coronel Elisha Francis Riggs, fue posteriormente asesinado en 1936 mientras los jóvenes acusados, Elías Beauchamp e Hiram Rosado, fueron asesinados a sangre fría en el Cuartel de la Policía del Viejo San Juan.
El desfile que culminó en la Masacre de Ponce había sido previamente autorizado por el alcalde, José Tormos Diego, basado en que se trataba de una marcha pacífica desde las calles Aurora y Marina hasta la Plaza Las Delicias de Ponce. Sin embargo, el gobernador Winship revocó arbitrariamente el permiso municipal en represalia por el ajusticiamiento del coronel Riggs en 1936. El gobernador estadounidense había instruido a la policía colonial a utilizar todos los medios disponibles para impedir la marcha programada para las 3:00 de la tarde durante el Domingo de Ramos. Cabe recordar que Winship y el coronel Riggs habían sido designados gobernador y jefe de la Policía respectivamente en 1934 por el presidente Franklin Delano Roosevelt con instrucciones específicas de frenar el crecimiento independentista en Puerto Rico. De ahí la criminal y represiva frase: “Contra los nacionalistas e independentistas, tiren a matar”.
De modo que, mientras los Cadetes de la Patria y el Cuerpo de Enfermeras se proponían iniciar la marcha hacia la Plaza Las Delicias, la policía los acorraló colocando escuadrones fuertemente armados y, tan pronto recibieron las ordenes, comenzaron a disparar indiscriminadamente por espacio de siete minutos.
Los informes de la Comisión de Derechos Civiles confirmaron que los manifestantes estaban totalmente desarmados. Sin embargo, nadie resultó responsabilizado ni encarcelado por este horrendo crimen de odio político.
Desde luego, no podemos menos que repudiar este horrendo y abominable acto de represión contra el independentismo puertorriqueño de parte del imperialismo implacable al tiempo que rendimos un merecido minuto de silencio por la memoria de los patriotas vilmente asesina-
Interpelada, la administración del caos
La inminente interpelación al secretario de la Gobernación, Francisco J. Domenech, no es simplemente otro episodio en la larga lista de controversias que han marcado el primer año de la administración de Jenniffer González. Es, más bien, el síntoma más visible de un gobierno que llegó prometiendo orden, transparencia y “mano firme”, pero que hoy exhibe fracturas internas, desconfianza pública y una alarmante incapacidad para gobernar con cohesión.
El Senado, dominado por el propio Partido Nuevo Progresista, ha decidido someter a Domenech a un proceso que, en circunstancias normales, sería un ejercicio saludable de fiscalización. Sin embargo, el contexto lo cambia todo. La interpelación ocurre en medio de pugnas internas, acusaciones cruzadas y un creciente malestar entre legisladores que, lejos de cerrar filas con la gobernadora, parecen dispuestos a marcar distancia de una administración que consideran errática y políticamente tóxica.
Para la oposición, este episodio confirma lo que el país ha venido observando desde el primer día: el PNP está profundamente fraccionado. La gobernadora no ha logrado consolidar liderato dentro de su propio partido, y su equipo de trabajo opera como una cofradía, más preocupados por sobrevivir a la crisis del día que por articular una visión coherente de gobierno. La interpelación a Domenech es, en esencia, un voto de desconfianza interno, un mensaje claro de que ni siquiera los suyos están dispuestos a cargar con el costo político de las decisiones de La Fortaleza.
Pero el problema va más allá de la lucha intestina. La indignación pública por los escándalos de corrupción que han resurgido bajo esta administración ha erosionado la credibilidad del gobierno a una velocidad sorprendente. Cada semana parece traer un nuevo señalamiento, un contrato cuestionable, un nombramiento improvisado o una explicación que no convence a nadie. El país, cansado de ciclos repetidos de promesas incumplidas, observa con escepticismo cómo la gobernadora intenta proyectar control mientras su administración se desmorona a pasos agigantados con escándalos de corrupción, de falta de transparencia y de faltas de respeto a la dignidad y a la inteligencia del Pueblo.
La interpelación de esta semana será, sin duda, un espectáculo político. Pero también será un espejo. Un espejo que reflejará la incapacidad del gobierno para manejar sus propias crisis, la ausencia de liderato efectivo y la creciente distancia entre la gobernadora y el país que prometió encaminar. Si algo deja claro este episodio es que Puerto Rico no enfrenta solo un problema de gobernanza: enfrenta un gobierno que ha perdido el rumbo antes siquiera de comenzar a andar. Jenniffer González siempre ha estado lista para hacer campaña, pero nunca lo ha estado para gobernar.
El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes
La ley de Cabotaje: carga que no se justifica
Por: Nitza Morán Trinidad
La condición geográfica y territorial de Puerto Rico ha sido históricamente un factor determinante en su desarrollo económico. Sin embargo, lejos de convertirse en una ventaja estratégica, ha estado condicionada por decisiones políticas externas que limitan su capacidad de insertarse plenamente en el comercio internacional. Uno de los ejemplos más claros es la Ley de Cabotaje, conocida como la Ley Jones.
Esta legislación establece que toda mercancía transportada entre puertos de Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico, debe realizarse en embarcaciones construidas, operadas y tripuladas por ciudadanos estadounidenses. En la práctica, esto reduce la competitividad y encarece los costos de transporte marítimo, lo que termina reflejándose en precios más altos para el consumidor.
En medio del contexto global actual, la discusión sobre la flexibilización de esta ley ha vuelto a cobrar relevancia, incluso con propuestas impulsadas desde sectores del gobierno federal. Aunque no es un debate nuevo, sí es uno urgente. Puerto Rico depende casi en su totalidad del transporte marítimo para recibir alimentos, medicamentos, combustibles y otros productos esenciales. Lo más preocupante no es únicamente la existencia de la ley, sino su aplicación selectiva.
Cada vez que ocurre una emergencia, se autoriza una suspensión temporal, reconociendo implícitamente que la ley limita la eficiencia y encarece la recuperación. La pregunta entonces es inevitable: si en momentos de crisis se flexibiliza la ley para facilitar el acceso y reducir costos, ¿por qué no evaluar su revisión estructural de forma permanente?
A primera vista, una flexibilización o reforma podría representar un alivio significativo en términos económicos y logísticos, contribuyendo a una mayor sostenibilidad para la isla. Sin embargo, los defensores de la ley argumentan que esta protege la industria marítima estadounidense y fortalece la seguridad nacional. Ambos argumentos merecen análisis, pero también deben contrastarse con la realidad que enfrenta Puerto Rico.
La protección de una industria no puede traducirse en una carga desproporcionada para millones de ciudadanos que enfrentan costos de vida elevados como resultado de decisiones externas. Asimismo, la seguridad nacional puede y debe fortalecerse mediante estrategias más modernas y eficientes, sin que ello implique limitar el acceso a alternativas más competitivas que beneficien directamente a la población. El reclamo de Puerto Rico debe centrarse en la equidad. No es razonable que se nos trate de manera distinta en la aplicación de políticas que impactan directamente la economía y la calidad de vida. Si existen excepciones en momentos de emergencia, entonces es válido cuestionar por qué no se establecen mecanismos más justos y permanentes. En definitiva, las suspensiones temporales pueden parecer soluciones convenientes, pero no atienden el problema de fondo. Puerto Rico necesita una política pública clara y permanente sobre este tema. Porque al final, la isla no puede seguir cargando con un peso que no se justifica.
La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo
Por: José “Conny” Varela
Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda
Sistema de IA para mamografía aparenta mejorar detección cáncer de mama
Una investigación llevada a cabo por Google, el Imperial College de Londres y el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (NHS) ha descubierto que un sistema de cribado experimental basado en Inteligencia Artificial de Google pata mamografías detectó más casos de cáncer de mama invasivo, más casos en general y más cánceres de intervalo, que son aquellos detectados entre exploraciones sanas.
En el estudio, publicado por ‘Nature Cancer’, se observaron menos falsos positivos y se citó a menos mujeres que se hacían su primera mamografía que los métodos tradicionales. También se descubrió que la IA reduce las cargas de trabajo de cribado en un 40 por ciento aproximadamente. El objetivo de la investigación era determinar cómo podría ayudar la IA a abordar este reto. En él se comparó el rendimiento de dos lectores humanos con el de un lector humano y un lector de IA, utilizando un sistema de IA desarrollado por Google. El estudio se dividió en varias partes. En la primera, se comparó la precisión de la interpretación de mamografías basada en IA con la de radiólogos expertos. Se incluyeron 125,000 mujeres de entre 50 y 70 años de cinco servicios de cribado del NHS; con un análisis final de 115,973 mamografías de cáncer de mama. Cuando se usó como segundo lector, el sistema experimental de investigación de IA obtuvo mejores resultados, ya que la tasa de detección de cáncer aumentó de 7.54 a 9.33 por cada 1,000 mujeres. La IA identificó el 25% de los “cánceres de intervalo”
que se habían pasado por alto anteriormente. Estos cánceres se detectan entre exploraciones sanas y suelen aparecer solo cuando surgen los síntomas, momento en el que resulta más difícil tratarlos. También halló más cánceres invasivos y redujo significativamente los falsos positivos en mujeres que se sometían a su primera mamografía.
En la segunda parte, se analizó si la IA podía dar más tiempo a los radiólogos para atender a los pacientes. Según el estudio, la IA es capaz de reducir las cargas de trabajo de cribado en un 40% aproximadamente cuando se usa como “segundo lector” en el flujo de trabajo. Esto permitiría a los profesionales sanitarios abordar el retraso en las pruebas de cribado a nivel nacional en el Reino Unido, así como dar más tiempo a los radiólogos de todo el mundo para centrarse en la atención al paciente y en los casos complejos, manteniendo al mismo tiempo unos rigurosos estándares clínicos.
“La detección precoz es nuestra herramienta más poderosa en la lucha contra el cáncer de mama, y estos hallazgos marcan un verdadero punto de inflexión. Es la primera vez que hemos podido probar rigurosamente cómo trabajan los médicos y la IA juntos en un entorno clínico”, señaló la doctora Susan Thomas, directora clínica de Google y autora de ambos estudios.
Añadió que estos hallazgos “tienen el potencial de apoyar la transformación del NHS y las experiencias de las personas a ambos lados del escáner, lo que nos acerca un paso más a un futuro en el que esta tecnología fortalece sistemas sanitarios enteros. En última instancia, salva vidas”.
Por su parte, la radióloga consultora en Imperial College Healthcare NHS Trust y una de las autoras, la profesora Deborah Cunningham, considera que el estudio aporta pruebas sólidas del uso potencial de la IA en el mundo real de las mamografías de cribado, donde la dotación de personal es especialmente difícil. “El tiempo que se ahorra permitirá a los radiólogos realizar más tareas prácticas, como la biopsia con aguja, que es una parte esencial del proceso de diagnóstico del cáncer. Esto no debería considerarse una amenaza para el sustento de los radiólogos, sino una oportunidad para que podamos dedicar más tiempo a poner en práctica nuestras habilidades y trabajar con compañeros y pacientes para mejorar el diagnóstico y los resultados del cáncer”, agregó.
¿Qué es un desfibrilador externo automático?
Por Carlos A. Lozano Rivera-Profesor
¿Alguna vez ha caminado por un centro comercial o un aeropuerto y ha visto una caja en la pared identificada con las siglas AED? Estas corresponden al Desfibrilador Externo Automático (DEA), un dispositivo diseñado para intervenir en emergencias cardíacas. Pero más allá de reconocerlo, ¿sabemos realmente cuán importante es y cómo utilizarlo?
El DEA es un equipo portátil y fácil de manejar que puede ayudar a restablecer el ritmo normal del corazón. Funciona mediante instrucciones de voz, señales visuales e ilustraciones que guían paso a paso la colocación correcta de los electrodos.
El corazón depende de impulsos eléctricos organizados para contraerse y bombear sangre al resto del cuerpo. Cuando ocurre una arritmia como la fibrilación ventricular (un ritmo desorganizado que se origina en los ventrículos) el corazón deja de bombear de manera efectiva, provocando un paro cardíaco. En estos casos, el DEA analiza el ritmo cardíaco y, de ser necesario, indica la administración de una descarga eléctrica controlada para intentar corregirlo.
Es fundamental identificar dónde se encuentran estos dispositivos. Existen espacios
públicos y privados donde su instalación es requerida por ley. El tiempo es un factor determinante, mientras más rápido se utilice el DEA, mayores serán las probabilidades de supervivencia. Ante una persona que colapsa, no respira y no tiene pulso, se recomienda:
- Encender el DEA y seguir sus instrucciones.
- En adultos, colocar un electrodo en la parte superior derecha del pecho y el otro en el lado izquierdo del torso.
- Permitir que el equipo analice el ritmo cardíaco.
- Si el dispositivo lo indica, administrar la descarga, asegurándose de que nadie esté en contacto con la persona ni que ésta se encuentre en una superficie mojada.
El uso del DEA está diseñado para el público en general y no requiere experiencia previa para intervenir en una emergencia. Además, existen leyes que protegen a quienes actúan de buena fe. No obstante, la capacitación en reanimación cardiopulmonar (RCP) y el uso del DEA, recomendada por la American Heart Association, brinda mayor seguridad y efectividad al responder.
El uso oportuno del DEA, junto con una RCP de calidad, puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
Evaluaciones
Cirugías Generales
Laparoscopía
Entre otros servicios
La Corporación SANOS se unió a la Fundación Triple-S y a Dementia Friends al certificarse como el primer Centro de Salud Comunitario 330 en Puerto Rico en recibir esta distinción, como parte de una iniciativa dirigida a sensibilizar a la población sobre la demencia y promover un trato más empático y adecuado hacia quienes viven con esta condición.
Dementia Friends es un movimiento de alcance internacional que busca educar a las personas sobre qué es la demencia, cómo afecta la vida de quienes la padecen y cómo relacionarse con ellas de forma respetuosa y comprensiva. A través de sesiones educativas, los empleados de la Corporación SANOS adquirieron herramientas para
Fundación Triple-S certifica a SANOS como la primera clínica Dementia Friends en Puerto Rico
comprender mejor la condición y apoyar de manera más adecuada a quienes viven con ella. En Puerto Rico, la Fundación Triple-S ha liderado desde 2021 este esfuerzo de sensibilización mediante la certificación de municipios, organizaciones sin fines de lucro, entidades comunitarias y empresas privadas. A la fecha, el programa Dementia Friends ha certificado los municipios de Vieques, Caguas, Canóvanas, Coamo y Cabo Rojo, así como a un sinnúmero de organizaciones en la isla y empresas como Caribbean Cinemas. Con la incorporación
Atención profesional, cálida y comprometida con tu salud oral.
¡Llama hoy y agenda tu cita!
Reumatología y Nefrología
Dra. Lillian E. Bezares Gómes -Reumatóloga
Medicina Interna • Reumatología • Osteoporosis
Artritis • Osteoartritis
Gota
Bursitis
Scieroderma
Dr. William A. Jorge Lara - Nefrólogo
Lupus
Dra. Cyndia Rodríguez Negrón - Nefróloga
Medicina Interna • Nefrología • Enfermedades del Riñon
• Hipertención
Diálisis
Diabetes
Riñon Artificial
de SANOS, el movimiento marca un nuevo hito al reconocer por primera vez a un Centro de Salud Comunitario 330.
“Puerto Rico es una de las poblaciones que envejece con mayor rapidez en las Américas; actualmente cerca de una cuarta parte de la población tiene 65 años o más. Ante esta realidad, es fundamental que nuestras comunidades, organizaciones e instituciones de salud comprendan mejor la demencia y sepan cómo tratar con respeto y sensibilidad a quienes viven con esta condición. La certificación de SANOS como Dementia Friends representa un paso muy importante para seguir ampliando esta red de concienciación en la isla”, expresó Lydia Figueroa, directora ejecutiva de la Fundación Triple-S.
La certificación se realizó en el marco de una actividad organizada por la Fundación Triple-S, que reunió una gran mayoría de participantes de los cuales están, adultos mayores, adultos de temprana edad y familiares de la región de Caguas. Lydia Figueroa hizo entrega del certificado oficial Dementia Friends al presidente de junta directiva SANOS, el Hon. William Miranda Torres, y al Lcdo. César A. Montijo-Natal, director ejecutivo de la Corporación SANOS, en reconocimiento al compromiso con la sensibilización sobre la demencia y la promoción de una atención más empática e inclusiva hacia esta población. Durante el evento, los participantes recibieron orientación a través de mesas informativas y disfrutaron de actividades
Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570
Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas,
cognitivas y musicales diseñadas especialmente para ellos. La ocasión sirvió además para conmemorar el vigésimo aniversario de la Corporación SANOS y reconocer su trayectoria al acceso a servicios de salud. Por su parte, el alcalde de Caguas, Hon. William Miranda Torres, destacó el impacto que tiene el Centro de Salud Comunitario. “SANOS ha demostrado ser un aliado fundamental para nuestro municipio. Su labor llega a comunidades urbanas y rurales de Caguas proveyendo servicios de salud esenciales y accesibles. Además, han sido primeros respondedores en momentos críticos para nuestro pueblo, como el huracán María, cuando muchas comunidades quedaron aisladas. Hoy continúan ampliando su impacto extendiendo sus servicios a municipios vecinos”, señaló. El director ejecutivo de la Corporación SANOS, Lcdo. César A. Montijo-Natal, reafirmó el compromiso de la institución con el desarrollo continuo de servicios dirigidos a mejorar la salud de la comunidad. “Nos convertimos en el primer Centro de Salud 330 en Puerto Rico certificado como Dementia Friends reafirmamos nuestro
compromiso con una atención más humana y empática. Este reconocimiento cobra aún más significado al celebrarse en nuestro vigésimo aniversario de servicio a la comunidad”, expresó el Lcdo. César A. MontijoNatal, director ejecutivo de la Corporación SANOS. Fundada hace dos décadas, SANOS comenzó operaciones con apenas tres empleados y hoy cuenta con un equipo de 166 profesionales de la salud. Actualmente atiende a más de 22,000 pacientes al año provenientes de Caguas y municipios cercanos como Aguas Buenas, Gurabo, Juncos, San Lorenzo, Las Piedras, Cayey y Cidra, ampliando de forma constante el acceso a servicios médicos en la región.
La Corporación SANOS es un centro de salud comunitario sin fines de lucro, adscrito a la sección 330 de la Ley de Salud Pública federal, que brinda servicios de salud primarios para toda la familia en Caguas y municipios cercanos. Entre sus servicios se incluyen médicos generalistas, pediatría, ginecología, centro de vacunación, dental, y así como servicios de salud mental que integran trabajo social, psicología y psiquiatría. La institución también cuenta con servicios ancilares, farmacia, sala de emergencia, y ofrece atención a pacientes con o sin cubierta médica, incluyendo poblaciones vulnerables como personas sin hogar.
La certificación de SANOS como Dementia Friends reafirma el compromiso de la Fundación Triple-S de continuar expandiendo en Puerto Rico una red de comunidades, organizaciones e instituciones más conscientes y preparadas para apoyar a las personas que viven con demencia. Para coordinaciones de citas se puede comunicar al 787-745-0340.
Limpieza de Casas
Urbina
¡Servicios
DE LIMPIEZA!
•Servicio de Plomería en general, Destapes y Filtración
•Servicio de Lavado a Máquina de Presión, Aceras y Techos
•Servicio de Limpieza de Casas, Oficinas y Airbnb
•Servicio de Pintura
Somos una empresa confiable y puntual.
Trabajos
residenciales y comerciales.
Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras •Calentadores de Tanque
El Saab 92001, más conocido como Ursaab (“Original Saab”), es el primer prototipo de automóvil diseñado por el fabricante aeronáutico sueco Saab que se presentó oficialmente el 10 de junio de 1947. Este vehículo marcó el inicio de la división automotriz de la empresa, que hasta entonces se dedicaba exclusivamente a la fabricación de aviones.
En la página cibernética World Cars from the 1930s to 1980s, que Bob Kauffman administra en Facebook, Seamus Payne presenta puntos clave sobre este hito de 1947:
• Proyecto 92: El desarrollo comenzó en 1945 con el nombre en clave “X9248”, con el objetivo de crear un automóvil aerodinámico y resistente.
• Diseño Aeronáutico: Diseñado por un equipo de 16 ingenieros aeronáuticos (la mayoría sin experiencia en automóviles ni licencia de conducir), el Ursaab presentaba un perfil extremadamente aerodi námico.
• Motor y Especificaciones primer prototipo funcionaba con un motor de dos tiempos y dos cilindros de 764 cc, que producía aproxima damente 25 caballos de fuerza. Asimismo, Payne destacó, entre sus características: tracción delantera, montaje transversal del motor y una carrocería estampada a partir de una sola pieza de metal. Sobre su legado, explicó que aunque el Saab 92001 fue el
primero (1946-1947), se construyeron cuatro prototipos (92001 al 92004) antes de lanzar el modelo de producción definitivo, el Saab 92, en diciembre de 1949. Sin embargo, establece una diferencia entre el prototipo de 1947 del Saab 93 yun modelo posterior que se introdujo en 1955.
Sobre el particular, Haymarket Archive señaló que quizás
primeros autos Saab ofrecieran una resistencia al viento tan baja, teniendo en cuenta que los fabricaba una empresa aeronáutica. El prototipo 92 de 1947 presumía de un Cd de tan sólo 0.30; pero se llevó a cabo un importante trabajo de rediseño antes de que saliera a la venta dos años más tarde.
Quizás no fuera tan sorprendente
que los primeros autos Saab ofrecieran una resistencia al viento tan baja, teniendo en cuenta que los fabricaba una empresa aeronáutica. Este proceso de «normalización» redujo la cifra a 0.32. Posteriormente, cada vez que se actualizaba para atraer a más compradores, la cifra descendía aún más, hasta alcanzar 0.37 en 1967. Fue un progreso que catalogó como “bastante extraño”. Específicamente, Wikipedia describe al Saab 93 como automóvil desarrollado y producido por el fabricante de sueco Saab entre 1955 y 1960. Exportado con éxito a los Estados Unidos, se produjeron tres series sucesivas: el modelo original, con el parabrisas de dos piezas; el modelo B, con el parabrisas de una pieza; y el modelo F, en el que se cambió el sentido de apertura de las puertas (bisagras delanteras).
El auto se dio a conocer el 18 de agosto de 1955, y se presentó por primera vez el 1 de diciembre de ese año. Diseñado por Sixten Sason con inspiración italiana, recibió un motor de 758 cm³ de tres cilindros y dos tiempos montado longitudinalmente que rendía 33 CV (25 kW). El mismo, desarrollado con la colaboración del ingeniero alemán de DKW Hans Müller, se benefició de un carburador Solex 40AIC.
Abandonando las barras de torsión de su predecesor, el Saab 93 adoptó muelles helicoidales para mejorar la conducción del vehículo. Los cinturones de seguridad de dos puntos se introdujeron como opción en 1957. El 93 se convirtió en
el primer Saab en exportarse desde Suecia, con la mayoría de los vehículos destinados a Estados Unidos. Incluyó como opciones un embrague Saxomat automático, fabricado por Fitchel & Sachs, y un techo retráctil. El 93B se lanzó el 2 de septiembre de dicho año. El parabrisas original de dos piezas se sustituyó por uno de una sola pieza. También recibió nueva parrilla y luces intermitentes para reemplazar los indicadores mecánicos. Otro avance: la mezcla automática de aceite y gasolina. Ese mismo año, el piloto Erik Carlsson terminó primero en el Rally de Finlandia a bordo de un Saab 93, hazaña que repitió en 1959 en el Rally de Suecia.
En 1960 apareció el 93F, con la letra F haciendo referencia a la palabra “Front” (frente), indicando que las puertas de este modelo, equipadas con bisagras delanteras, se abrían normalmente, como en la mayoría de los vehículos modernos. Se caracterizaba por un sistema de refrigeración más elaborado y por la presencia de guardabarros con deflectores en la parte trasera. Su producción se limitaría a 600 unidades, siendo este el último año de producción del Saab 93, que sería reemplazado por el Saab 96. Se produjo un total de 52,731 unidades de las distintas versiones del Saab 93.
Aunque algo tan personal como el duelo puede parecer fuera de lugar en el entorno de trabajo, la reacción de un individuo a la pérdida no puede contenerse por las barreras que erigimos entre nuestra vida privada y profesional. Tanto si es aceptado o no, llevamos nuestro duelo a trabajar con nosotros, junto con nuestras computadoras portátiles y teléfonos celulares. Esto es realmente algo positivo, porque el duelo es una respuesta normal y saludable a la pérdida.
Pasamos la mayor parte de nuestro día en el lugar de trabajo. Comprender el duelo puede ayudarnos a proporcionar una atmósfera de apoyo donde las personas puedan expresarse y las reacciones de duelo puedan manejarse con sensibilidad. El lugar de trabajo y su gente pueden ser una comunidad de sanación.
1-) Cuando usted está en duelo–Puede sentir adormecimiento, pena, soledad, una sensación de abandono y, a veces, ira o culpa. Puede aparecer como dificultades en relaciones, incapacidad para concentrarse o dormir, pérdida de apetito, malestar corporal e incluso la interrupción de las funciones digestivas básicas. Estos síntomas de duelo pueden afectar nuestro trabajo y nuestra vida
El duelo en el lugar de trabajo
personal.
Aunque las empresas suelen otorgar de tres a cuatro días de permiso para ausentarse por una muerte en la familia directa, es para permitir que los empleados hagan los arreglos finales, no para tratar su duelo. Cada cual, en su propio tiempo, puede completar la tarea.
2-) Ayúdese usted mismo– Intente mantener un horario regular. Prepare y coma sus comidas a horas regulares, vaya a la cama a la hora normal, levántese y comience el día como lo hacías antes. Es posible no tener ganas de volver a trabajar de inmediato. Cuando lo haga, es posible desee trabajar menos horas por un tiempo o asumir temporalmente un rol menos exigente. Discuta las opciones de horarios y licencia para ausentarse con su supervisor. Es posible que desee guardarse su duelo para usted. O bien, puede optar por compartir su pérdida con sus compañeros de trabajo. Decida lo que decida, informe a su supervisor sobre su decisión. Déjale saber sus preferencias.
Espere que emociones fuertes de duelo interrumpan su trabajo periódicamente. Si aplica, solicite a su supervisor que lo ayude a encontrar un lugar privado para abordar estos sentimientos. Si el dolor que siente es demasiado profundo y prolongado, acuda a un consejero profesional, miembro del clero o un grupo de apoyo para el duelo.
3-) Cuando un compañero de trabajo está en duelo-Cuando un compañero de trabajo pierde a un ser querido, a menudo nos
preguntamos cómo debemos responder y qué podemos hacer para ayudar.
4-) ¿Cómo responder a un compañero de trabajo?-Reconozca la muerte. Asista al funeral o servicio conmemorativo, envíe una tarjeta de condolencia o prepare una comida y envíela. Diga: “Lo siento mucho”.
5-) Trate de no relacionar su propio pasado con lo que está viviendo su compañero de trabajo- Cada pérdida es diferente, y no sabemos cómo se siente nuestro compañero ni por lo que está pasando. Esté dispuesto a escuchar sin juicios.
6-) Evite hacer comentarios triviales sobre la muerte- Puede no ser útil escuchar: “Es bueno que ella no haya sufrido” o “Está en un lugar mejor ahora”. Este tipo de clichés pueden ser perjudiciales porque reducen la dolorosa pérdida del ser querido. En el trabajo, es posible que su compañero desee analizar la pérdida, o bien, desee concentrarse en sus tareas laborales. Respete y apoye esos deseos.
7-) ¿Cómo puede ayudar a un compañero de trabajo?-Busque las cosas que deben hacerse y sea específico cuando se ofrezca a hacerlas: “Vivo cerca del aeropuerto y puedo recoger a tu tía mañana por la tarde” o “Tengo tiempo libre el sábado por la mañana”. “¿Quieres ayuda con las notas de agradecimiento?”. Cuando su compañero regrese al trabajo, respete su derecho para estar en duelo. Las emociones fuertes relacionadas con la pérdida pueden aparecer inesperadamente, muchos meses después de la muerte. Sea solidario, paciente y comprensivo.
Muchas personas en duelo se sienten aisladas y solas. Puede ayudar invitando a su compañero a comer y a las reuniones después del trabajo.
La delegación juvenil de tenis de Puerto Rico se encuentra en El Salvador para competir en el Pre Clasificatorio del World Junior Tennis Competition U14 (WJTC U14), evento que se celebra del 23 al 30 de marzo y que forma parte del proceso rumbo a la etapa final del 2026.
Puerto Rico dice presente en ambas ramas en esta competencia regional que reúne a los mejores talentos del Caribe y Centroamérica menores de 14 años.
En la rama masculina, el equipo está compuesto por Tyler Sharpe, Jack Rosenburg y Francisco Pérez, bajo la dirección del capitán Joel Álvarez. Por su parte, el equipo femenino lo integran Yareisie Báez, Valentina Gómez y Gretel Gallardo, acompañadas por el capitán Ricardo Arenas.
El torneo, organizado por la Confederación de Tenis de Centroamérica y el Caribe (COTECC) y avalado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), reúne a delegaciones de países como Aruba, Bahamas, Barbados, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Guatemala, Jamaica, Panamá, Trinidad y Tobago, entre otros.
Más allá de la competencia, el WJTC U14 es considerado una de las principales plataformas de desarrollo para jóvenes tenistas en la región. El evento permite a los atletas adquirir experiencia internacional, competir a alto nivel y fortalecer valores esenciales como la disciplina, el trabajo en equipo y la resiliencia en cancha.
Asimismo, el torneo abre puertas a oportunidades adicionales dentro del circuito juvenil. Los jugadores más destacados pueden ser considerados para el Masters U14 de COTECC, que reúne a los ocho mejores tenistas de la
región, representando uno de los mayores reconocimientos individuales en estas edades.
En el plano competitivo, Puerto Rico también busca avanzar al Clasificatorio Final, que se celebrará del 13 al
18 de abril en Montreal, Canadá. De lograr el campeonato en esta etapa, los equipos boricuas tendrían la oportunidad de medirse ante potencias del tenis juvenil como Estados Unidos, México y Canadá.
La alcaldesa de Gurabo, Vimarie Peña Dávila, hizo entrega de un donativo de $5,000 al equipo Gurabo
Hawks, reafirmando su compromiso con el desarrollo deportivo y el fortalecimiento de oportunidades para la juventud del municipio.
Este apoyo representa una inversión directa en los jóvenes atletas de Gurabo, promoviendo valores esenciales como la disciplina, el trabajo en equipo y la sana competencia, elementos fundamentales para el crecimiento integral de los participantes tanto dentro como fuera del deporte.
En la entrega del donativo, la Alcaldesa destacó la importancia de respaldar las iniciativas deportivas que impactan positivamente a la juventud del pueblo.
“En Gurabo creemos firmemente en el poder transformador del deporte. Este donativo al equipo Gurabo Hawks es una muestra de nuestro compromiso con nuestros jóvenes atletas, quienes con su dedicación y esfuerzo representan con orgullo a nuestro pueblo. Continuaremos apoyando iniciativas que fomenten estilos de vida saludables y el desarrollo de futuros líderes”, expresó Peña Dávila.
La Administración Municipal reiteró su respaldo a los programas deportivos y a las organizaciones que trabajan día a día para brindar espacios de crecimiento, formación y oportunidades a la juventud gurabeña.
Al entregar el donativo, la alcaldesa Vimarie Peña Dávila indicó que es una muestra del compromiso de su administración con los jóvenes atletas, quienes con su dedicación y esfuerzo representan con orgullo a Gurabo.
Los jóvenes tenistas puertorriqueños se encuentran en El Salvador para competir en el Pre Clasificatorio del World Junior Tennis Competition U14 (WJTC U14).
Diversión total
en los Goofy Games
Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
Los adultos mayores adscritos a los programas Patitas Calientes y Campira (Camina y Respira) del Municipio de Caguas tuvieron el viernes su simpática actividad anual conocida como los Goofy Games, celebrada nuevamente en el Coliseo Roger L. Mendoza.
Ambos programas están diseñados para los adultos de más de 50 años de edad, y recalcan la movilidad y caminar para fomentar el ejercicio.
En los Goofy Games, participaron unas 75 personas.
“Empezamos a las 9:00 a.m. con un desayunito y desde las 10 a.m. hasta el mediodía tuvimos la actividad”, dijo la destacada exnadadora, Sonia Álvarez, quien organizó la actividad para el Departamento de Recreación y Deportes de Caguas.
“Tuvimos carreras con obstáculos, relevos, tiro al blanco…”.
“En general, llevamos a cabo aquellos deportes y aquellos juegos que ellos practicaban en su niñez en un ambiente de diversión y camaradería”.
Antes de la actividad, Víctor Coriano, Secretario de Administración del Municipio de Caguas quien se dirigió a los presentes a nombre del alcalde.
“Me uno al saludo protocolar a nombre de nuestro alcalde, el honorable William Miranda Torres, que por compromisos previos no puede acompañarnos en esta mañana, pero que envía todo su cariño y admiración para ustedes”.
“Quiero darles la más cordial bienvenida a este encuentro tan especial en la cancha Roger Mendoza: el 3er Goofy Games Campira vs Patitas Calientes. Es un honor acompañarlos hoy y compartir este momento de convivencia, dinamismo y sonrisas”.
“Nuestro objetivo es claro: fomentar la participación y la actividad física de nuestros adultos mayores en dinámicas recreativas y deportivas que promuevan su bienestar físico, emocional y social. Buscamos crear espacios de encuentro y sana convivencia entre nuestros grupos de la tercera edad, con juegos que acompañen su memoria, su energía y su espíritu de comunidad”.
Exitoso el Carnaval de Bocha
Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas
Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
El Municipio Autónomo de Caguas, junto al Programa de Educación Física Adaptada de la Región de Caguas del Departamento de Educación, celebraron la primera edición del Carnaval de Bocha celebrado en el Coliseo Roger L. Mendoza.
Como parte de una colaboración entre el Departamento de Educación y el Municipio Autónomo de Caguas, los jóvenes de entre kínder y cuarto año, que sufren de alguna discapacidad, representaron a sus escuelas en el Carnaval, que se extendió desde las 9:00 a.m. hasta las 3 p.m.
“El Departamento de Educación envió unos maestros especializados en educación física adaptada para que trabajaran con nosotros”, dijo Carlos Román, del Departamento de Recreación y Deportes de Caguas.
“La bocha es una disciplina en la que se usa una bola pequeña y los niños tienen que lanzarla por el piso”, explicó.
“Se anotan puntos, pero al final no se suman ni hay equipos ganadores ni perdedores: no es algo competitivo, sino totalmente recreacional”.
Antes del comienzo de la actividad, el director de deportes de Caguas, Misael Rivera, se dirigió a los presentes.
“A nombre de nuestro alcalde, honorable, William Miranda Torres, y en unión a la Oficina de Educación Física Adaptada de la región de Caguas (ORE), es un honor dar inicio al Carnaval de Bocha, un evento que nace con la firme convicción de promover la inclusión, la seguridad y el deporte entre nuestros niños y jóvenes”, dijo.
“Este carnaval no es solo una competencia, es un espacio donde cada participante puede expresar su talento, fortalecer destrezas motoras, y disfrutar de una experiencia fuera del salón de clases que fomente la actividad fí-
sica, la socialización y la autoestima. Agradecemos a las escuelas participantes y a las familias que acompañan a estas jóvenes promesas, que hacen posible este esfuerzo conjunto”.
“Quiero destacar”, agregó, “el compromiso de nuestra ciudad con la igualdad de oportunidades y con la visibilidad de nuestra población educativa adaptada. Este evento es una muestra concreta de esa dedicación y de la alianza entre el Municipio de Caguas y el Programa de Educación Física Adaptada para brindar apoyo continuo y espacios de desarrollo para todos”.
Participaron estudiantes de nueve escuelas de Caguas y una de Gurabo.
Celebran en Humacao 2da Clasificatoria Infantil de la Liga Unión de Atletismo Aficionado de Puerto Rico
La 2da Clasificatoria Infantil de la Liga Unión de Atletismo Aficionado de Puerto Rico se celebró el pasado sábado, 21 de marzo, en la Pista Manuel Rivera Guevara de Humacao, con la participación de 13 clubes infantiles de atletismo de todo Puerto Rico. Entre otros, figuró el Humacao Warrior Track.
La Administración Municipal expresó, a través de su página de Facebook, su orgullo por ver a la niñez y juventud “demostrando su talento, disciplina y pasión por el deporte, representando con orgullo a Humacao”. Además, reiteró continuar apoyando el desarrollo deportivo de la juventud.
Por su parte, Humacao Warrior Track manifestó en dicha página cibernética que “nuestra pista recibe a cientos de atletas de diferentes municipios de todo Puerto Rico en la segunda clasificatoria de atletismo infantil de la Liga UAAPR. Para nosotros es un verdadero placer poder recibir a tantos atletas en nuestro pueblo de Humacao”.
Participaron estudiantes de escuelas de Caguas y Gurabo. En la imagen, integrantes del Humacao Warrior Track. (Foto: Humacao, Capital del Este-Facebook)