Año 62, Número 3258

Año 62 • Núm. 3258 • Jueves, 8 de enero de 2026 • Caguas

P. 3-4

Reyes Magos: Una tradición de fe y esperanza compartida Academia de Gurabo refuerza seguridad con 132 nuevos agentes P.5

P.5

Silencio en Tuna de Cayey: Se apagan los acordes de Gigi Maldonado P.6

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

3

Reyes que unen la fe y la tradición de un pueblo educación pública de calidad, un modelo de sa-

accesible para todos y todas, la paz mundial Caguas y municipios de lud y el respeto a todos los pueblos del mundo y la en las comunidades. región centro-oriental sostenibilidad Incluso dos sacerdotes del mencionado temparroquial, Padre Boris Espinoza y Padre Feliciano Rodríguez Domínguez tuvieron parcelebran en grande plo ticipaciones especiales al bendecir unos rosarios distribuidos al público presente e interpretar décimas, respectivamente.

LA GRAN FIESTA DE REYES

Lourdes Cosme, junto a las jóvenes Paloma y Alejandra, presentan petición a los Reyes.

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net La celebración de la Epifanía o el momento en que los Magos o Sabios de Oriente adoraron al Niño Jesús continúa con gran arraigo en la ciudad de Caguas con sendas actividades realizadas en la Plaza Santiago R. Palmer de esta ciudad el sábado 3 y lunes 5 de enero. Ambas tuvieron el objetivo de celebrar la tradición puertorriqueña y compartir en familia. Entre otras, la Promesa de Reyes, en la noche del sábado, que contó con la participación de los Reyes del Turabo. Tras recorrer por la ciudad en caravana llegaron hasta las escalinatas de la Catedral Dulce Nombre de Jesús antes de iniciar un Rosario Cantado a los Reyes. Un altar improvisado a los personajes bíblicos formado de velas, tallas en artesanía y lápices, papeles y buzón para depositar sus pedidos de oración, también adornaba el área. Durante la ocasión, Lourdes Cosme, junto a las jóvenes Paloma y Alejandra, presentaron una petición a los Santos Reyes por el cese de la violencia doméstica en Aguinaldo en Re menor. Otras intenciones incluyeron: aportar desde la fortaleza personal, amor familiar y una

Por otro lado, la Gran Fiesta de Reyes celebrada el lunes 5 y que liderea la Primera Dama municipal, Ivelisse Orozco Pérez, logró reunir a miles de padres y madres con sus niños y niñas que, literalmente, rodearon la Plaza Santiago R. Palmer para recoger su regalito dentro de un ambiente de gozo e ilusión infantil enmarcado en las costumbres e identidad cultural. Dicha repartición comenzó a tempranas horas de la mañana, antes de una parada que también hicieron “Los Reyes” en calles de Caguas, para luego llegar a las casitas para los obsequios. Otras actividades que fueron del disfrute de la grey infantil incluyeron: tomarse una foto con los Reyes del Turabo y personajes infantiles; disfrutar de machinas, juegos y casa de brincos y un variado programa artístico compuesto por la Compañía De Títeres del Municipio de Caguas, Shabum, Lucita y sus Amigos, Los Mocosos y Atención Atención. “Detrás de cada detalle: desde las casitas para los regalos, el entretenimiento para los

Una multitud de niños y niñas espera junto a sus padres y madres para recibir su obsequio en La Gran Fiesta de Reyes. (Foto: F. Tomás MiguelEditorial Semana)

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....13-14 Directorio Legal.............07 Clasificados.................15 Medicina..................10-12 Deportes.................17-19 Obituarios.....................16

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

El alcalde William Miranda Torres entrega un regalo a un niño junto a su padre, mientras todos intercambian su alegría. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

más pequeños, hasta la coordinación de seguridad y mantenimiento, hubo más de 100 personas trabajando con dedicación para que todos podamos disfrutar de esta celebración con paz y armonía”, tal y como confirmó el Municipio Autónomo de Caguas. Tras informar a Editorial Semana que se distribuyeron sobre 5,000 juguetes y explicar brevemente el desenvolvimiento de la actividad, el alcalde William Miranda Torres expresó su alegría por el éxito de esta celebración, “pues demuestra la fuerza de nuestra comunidad y el enorme cariño que tenemos por nuestras tradiciones. A la vez, agradeció a todos los colaboradores y a la Primera Dama “por hacer posible que nuestros niños y niñas vivan esta experiencia única”.

con voces que resonaron como una ofrenda de gratitud y promesa cumplida. Una bella tarde cayeyana para recordar nuestras raíces culturales y religiosas y celebrar juntos la devoción que pasa de generación en generación. La actividad fue dedicada al profesor Wilfredo “Freddy” Meléndez en reconocimiento a su trayectoria, compromiso y aportación invaluable a esta tradición que fortalece nuestra identidad y espiritualidad como pueblo. Este gesto simboliza gratitud, memoria y respeto por quienes han sembrado fe, música y comunidad. Que este reconocimiento sea reflejo del amor y la entrega que mantienen viva la Promesa de Reyes en Cayey. Cumplirle promesas a los Reyes Magos es una arraigada tradición de la fe católica en Puerto Rico. La Promesa de Reyes es la costumbre de invocar a los Santos Reyes: Gaspar, Melchor y Baltasar y solicitar su intervención en un momento de necesidad, para la solución de alguna situación que está fuera de su alcance. A cambio de la petición concedida, el devoto hace un pacto o compromiso de pagar esa promesa. Estas promesas cantadas son una manera de pagarla. En adición a esta actividad, el Municipio también se llenó de alegría con la Fiesta de Reyes para toda la familia en la plaza Ramon Frade el pasado sábado. Los niños disfrutaron de la música y energía de Atención Atención, la magia de los personajes de Harry Potter y el momento más esperado por los niños y niñas: la entrega de regalos por los Reyes de Oriente acompañados por las Reinas del Municipio de Cayey.

Cayey celebra su Cuarta Promesa de Reyes en la Plaza Ramón Frade León La Plaza Ramón Frade de Cayey se llenó de tradición y amor al celebrarse la Cuarta Promesa de Reyes, actividad que tocó corazones y unió a la comunidad en oración y reflexión. En un ambiente de esperanza, el Santo Rosario cantado fue interpretado hermosamente por la Coral Mercedaria de la Parroquia Nuestra Señora de la Merced, elevando cada misterio

En un ambiente de esperanza, el Santo Rosario cantado fue interpretado hermosamente por la Coral Mercedaria de la Parroquia Nuestra Señora de la Merced de Cayey.

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Teléfonos

787.743.3346 787.743.6537 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Continúa en la página 4 Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 y tradición, y queríamos asegurarnos de que ningún niño se quedara sin vivir esa alegría”, expresó la alcaldesa Karina Nieves Serrano. Junto a la alcalesa participaron la senadora Nitza Morán, el representante Jorge Navarro y los Reyes Magos de Aguas Buenas.

Viene de la Página 3

Naguabo crea nueva tradición con pista de hielo en el Malecón

Por primera vez el Municipio de Naguabo inauguró una pista de hielo en el área de El Malecón, llevando una experiencia única de alegría y sana convivencia para las familias y visitantes. La misma estuvo disponible para el público desde el 1 hasta el 6 de enero, oportunidad en que el sol, el mar y el hielo se unieron, demostrando que en Naguabo saben innovar sin perder la esencia. El 5 de enero El Malecón sirvió de escenario para la actividad “La Magia de los Reyes sobre

En Naguabo los asistentes pudieron disfrutar de la experiencia de patinar sobre hielo, divertirse y compartir una velada amena en El Malecón.

Hielo”, donde además de contar con la presencia de Melchor, Gaspar y Baltasar, los asistentes pudieron disfrutar de la experiencia de patinar sobre hielo, divertirse y compartir una velada amena y diferente en un ambiente ameno y seguro. Además, hubo detalles para los primeros 250 niños que llegaran a la actividad. El uso de la pista fue libre de costo. La alcadesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, compartió un emotivo y especial momento junto a los Tres Santos Reyes, llevando alegría, sonrisas y tradición a los residentes y visitantes que se dieron cita en El Malecón. Fue una oportunidad perfecta para seguir disfrutando en familia y cerrar las festividades navideñas con momentos inolvidables.

El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, junto a empleados de su administración, compartió con los niños y niñas presentes y sus familias y participó de la repartición de regalos. (Foto: Municipio de Juncos)

Comunidad La Fermina de Las Piedras celebra su actividad navideña Los Reyes Magos de Aguas Buenas y la alcaldesa Karina Nieves Serrano comparten con los niños de la comunidad Juan Asencio.

La magia de los Reyes Magos llega a Juncos Aguas Buenas entrega regalos en sus 10 barrios

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Juncos celebró su actividad del Día de Reyes en la Plaza Pública Antonio R. Barceló. Desde tempranas horas de la mañana, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, junto a empleados de su administración, compartió con los niños y niñas presentes y sus familias y participó de la repartición de regalos. Los participantes disfutaron además de máquinas, inflables, pintacaritas, meriendas, personajes infantiles, la visita de los Tres Reyes Magos y un espectáculo encabezado por el Trotamundos. El alcalde agradeció el respaldo ofrecido a la actividad por la ciudadanía, expresando su deseo de que continúe la ilusión de niños y padres para la unión familiar, que se traduce a un pueblo feliz y lleno de alegría.

Con el propósito de llevar alegría, cercanía y espacios de sana recreación a más familias, por primera vez la Administración Municipal descentralizó su tradicional entrega de regalos del Día de Reyes. En lugar de concentrarla únicamente en el casco urbano, celebró actividades en los diez barrios del pueblo. Durante las actividades, decenas de niños y niñas recibieron regalos y disfrutaron de un ambiente festivo que incluyó casas de brincos, popcorn, algodón y dinámicas recreativas diseñadas para el disfrute de toda la familia. “Para nuestra administración era fundamental llevar esta celebración directamente a los barrios, a donde están las familias. El Día de Reyes es una fecha cargada de significado

La comunidad La Fermina de Las Piedras celebró su tradicional actividad navideña en un ambiente lleno de alegría, unión y sana convivencia, bajo el liderato de su presidenta, Roselyn Cuadrado García, y con la colaboración del Municipio de Las Piedras. La celebración contó con la presencia del vicealcalde Raymond Martínez, en representación del alcalde, así como de Juanita Castro, directora de Desarrollo Comunitario; Xavier Muñoz, de la Oficina de Manejo de Emergencias; y otros directores municipales que se dieron cita para respaldar y compartir con la comunidad. Niños, jóvenes y adultos disfrutaron de juegos, regalos y diversas actividades recreativas, propiciando el fortalecimiento de los lazos comunitarios y celebrando la Navidad en un compartir donde reinó la alegría y la hermandad y los buenos deseos porque este nuevo año 2026 sea uno de bendiciones y prosperidad para la comunidad. La comunidad celebrará un evento de Regreso a la Escuela el sábado 10 de enero en la Cancha Bajo Techo del barrio (frente a la Escuela La Fermina Miguel Hernández Agosto) en el horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. La actividad, dirigida a los niños y sus familias, es gratuita y tendrá Pop corn y algodón dulce, casa de Brincos y otras sorpresas, así como recortes de pelo gratuitos para niños estudiantes. Este evento es traido a la comunidad de La Fermina y comunidades aledañas por su residente Jorge Andrés Candelaria. En la actividad, niños, jóvenes y adultos disfrutaron de juegos, regalos y diversas actividades recreativas, propiciando el fortalecimiento de los lazos comunitarios y celebrando la Navidad en un ambiente de fraternidad, solidaridad y esperanza. (Foto: Municipio de Las Piedras)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 5

Gobernadora certifica en Academia de la Policía en Gurabo 132 cadetes como nuevos agentes Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En una actividad en la Academia de la Policía en Gurabo, la gobernadora Jenniffer González Colón, junto al superintendente Joseph González Falcón, certificó 132 cadetes como nuevos agentes de la Policía de Puerto Rico, que se suman a los 229 que se certificaron en septiembre pasado. Estos cadetes completaron 1,102 horas de contacto de su Secuencial Curricular y cumplieron con su Grado Académico Asociado requeridos y ahora entran en funciones inmediatamente en las áreas de mayor necesidad. “Hoy contamos con nuevos agentes

La gobernadora Jenniffer González Colón certificó 132 cadetes como nuevos agentes de la Policía, que se suman a los 229 que se certificaron en septiembre pasado.

que han dado un paso importante por Puerto Rico, uniéndose a los miles de hombres y mujeres que nos honran con su servicio dentro de nuestra Policía”, indicó, destacando que el año 2025 cerró “con una histórica reducción de delitos en prácticamente todos los renglones de crímenes violentos”. También informó que ahora en el 2026 estarán en adiestramiento otros 292 nuevos cadetes, lo que elevaría la cifra a sobre más de 600 nuevos agentes. Según explicó la gobernadora, las estadísticas demuestran que “al día de hoy, tenemos la cifra más baja en asesinatos en las últimas décadas, tenemos menos 33 asesinatos en comparación con esta misma fecha el año pasado. De igual forma, en feminicidios estamos en menos 5, en mujeres asesinadas estamos en menos 15 y en robos de vehículos a mano armada o ‘carjacking’ estamos en menos 110. Por eso, además de reconocer el extraordinario trabajo de la Policía de Puerto Rico, seguiremos dándoles más y mejores herramientas, mejores condiciones de trabajo, y sí, más dinero. Muy pronto vamos a lograr el tan esperado aumento de sueldo para nuestros policías”. Por su parte, el superintendente de

la Policía, Joseph González Falcón, indicó que “me siento no solo satisfecho, sino muy orgulloso de nuestros hombres y mujeres que componen la Policía de Puerto Rico. Son ellos los que se tiran a la calle para proteger la vida y la propiedad durante todo el año, los 365 días, no importa la hora, el clima, si es feriado o día laborable”. “Cabe destacar que los resultados que celebramos hoy son el producto

del compromiso y el trabajo que realiza la Policía, no solo en términos de prevención, sino en la ejecución de iniciativas importantes que nos permiten sacar de las calles a los criminales más violentos y peligrosos, incautar miles de armas de fuego ilegales con las que cometen sus fechorías, y lograr el esclarecimiento de una gran cantidad de casos, muchos de ellos en tiempo récord”, añadió.

Ya es ley resolución para que la Policía acepte como válida licencia de vehículo en forma digital

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González Colón, estampó su firma en la Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes Número 106, medida de la autoría del representante Edgar Robles Rivera, quien presidente de la Comisión de Asuntos al Consumidor de ese cuerpo legislativo. La resolución ordena al comisionado del Negociado de la Policía de Puerto Rico, Joseph González, impartir instrucciones a todas sus divisiones para que los agentes del

orden público acepten como válida la registración o licencia de vehículo en formato digital, según aparece en la aplicación CESCO Digital. Con la resolución se uniforma el procedimiento a nivel de todo Puerto Rico, garantizando que los conductores puedan presentar su registro y marbete de manera virtual, evitandoconfusiones y situaciones innecesarias durante las intervenciones en la vía pública. La medida reconoce los avances tecnológicos impulsados por el Gobierno de Puerto Rico, mediante la plataforma CESCO Digital, que

Además de la gobernadora y el superintendente, participaron el representante del Distrito 31 Roberto López; del Senado estuvieron el portavoz de la Mayoría y presidente de la Comisión de Seguridad Gregorio Matías, los senadores del Distrito de Humacao Wanda “Wandy” Soto Tolentino y Luis Daniel Colón La Santa; y la alcaldesa de Gurabo Vimarie Peña Dávila, entre otros funcionarios gubernamentales. permite a los ciudadanos acceder de forma segura yconveniente a su información vehicular, incluyendo el marbete digital, licencias eidentificaciones móviles, así como su integración con Apple Wallet. Asimismo, atiende la preocupación de conductores que, aun cumpliendo con la ley,enfrentaban dificultades al presentar evidencia digital durante intervenciones policiales.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Gertrudis “Gigi” Maldonado Ríos

Cayey llora la partida de líder de La Tuna de Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El deceso de la presidenta de la Tuna de Cayey, Gertrudis “Gigi” Maldonado Ríos, ocurrido el lunes 5 de enero, llenó de consternación a la comunidad cayeyana, así como a todo Puerto Rico. De manera particular, el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante por Cidra Cayey, Gretchen Hau, lamentaron el fallecimiento de quien denominaron “la amiga, psicóloga, líder incansable y presidenta de la Tuna de Cayey”. Tal y como manifestaron Ortiz Velázquez y Hau: “A todos nos ha tomado por sorpresa esta triste noticia, pues por muchos años Gigi se dedicó a las buenas causas musicales, humanas y educativas de nuestra ciudad y nuestra gente”. Específicamente, Hau expresó que Maldonado Ríos, destacada mandolinista por más de 50 años en la agrupación, entró a la legendaria Tuna de Cayey con apenas 13 años. “Siempre sirvió con alegría y amor por la cultura puertorriqueña y en especial, las manifestaciones originarias de su ciudad”, afirmó. “Fue una líder firme y amorosa para varias generaciones de tunos y su partida, particu-

larmente en esta época navideña, nos deja a todos con gran tristeza. La Tuna de Cayey, con más de 60 años de excelencia musical y alegría puertorriqueña, es resultado de su continua renovación generacional. En sus filas siempre ha habido adultos, jóvenes y niños”, expuso la legisladora y abogada. Tal y como registra la página de Facebook Tradiciones Puertorriqueñas: “Maldonado no solo fue una pieza clave en la sonoridad distintiva de la agrupación, sino también un símbolo de perseverancia y amor por las tradiciones folclóricas de la isla. Su legado trasciende las cuerdas de su instrumento, pues bajo su liderazgo y carisma, la Tuna se consolidó como una institución indispensable de la música navideña, dejando una huella imborrable en la identidad cultural de varias generaciones de puertorriqueños”. (Tradiciones Puertorriqueñas, 5 enero 2026, https://www.facebook.com/barriosantanaarecibo). Mientras compartía la triste nueva de la partida de Maldonado Ríos, en víspera de Reyes, como un hecho que tocó profundamente a la Tuna de Cayey, la agrupación manifestó a través de las redes sociales que “nuestra querida Gigi descansa en paz y ya no sufre día tras día. Hoy parte una líder,

compañera, mentora, amiga, hermana y hasta madre para algunos”. Destacó, además, que en su trayectoria enseñó innumerables lecciones luego de formar parte de la institución por más de 50 años. Los fundadores, la administración, los directores musicales, los integrantes y exintegrantes expresaron su solidaridad ante esta partida confiando que “nos acompañarás a dondequiera que vayamos, en cada nota que toquemos, y que continuaremos llevando tu mensaje con el mismo amor y compromiso que nos inculcaste. Abrazamos a la familia y enviamos nuestras oraciones”. Por otro lado, el Consejo General de Estudiantes (CGE) de la Universidad de Puerto Rico en Cayey expresa su más sentido pésame ante el fallecimiento “de una gran líder, mentora y Torita de Corazón, la Dra. Gertrudis Maldonado Ríos. Elevamos nuestras oraciones y un abrazo enorme a sus familiares y a la Comunidad Universitaria. ¡Gracias por tanto, Dra. Maldonado!”. La Casa Histórica de la Música en Cayey también se une a las voces de duelo ante la pérdida de Gertrudis Maldonado Ríos. Dicha institución la cataloga como “gran defensora de nuestra cultura. Nos deja un legado incalculable hecho de composiciones,

Gertrudis ‘Gigi’ Maldonado Ríos, destacada mandolinista por más de cincuenta (50) años en la legendaria Tuna de Cayey, entró a la agrupación con apenas 13 años.

arreglos y una Tuna de Cayey que sostuvo con amor, entrega y liderazgo por más de cuatro décadas. “Cayey y Puerto Rico siempre le estarán profundamente agradecidos. Mucha fortaleza para toda la familia en este proceso”, concluye el mensaje por la Casa Histórica de la Música. Los servicios fúnebres se llevarán a cabo en la Funeraria Jardín del Edén, en Cayey, de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. el lunes 12 de enero. Se llevará a cabo una misa a las 6:00 p.m. en la mencionada fecha. El sepelio se efectuará el martes 13 de enero en el Cementerio Municipal de Cayey a las 11:30 a.m.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 7

Senadora Wandy Soto Tolentino destaca su agenda legislativa y comunitaria durante el 2025 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana. net

La senadora por el Distrito de Humacao y presidenta de la Comisión de Familia, Mujer, Personas de la Tercera Edad y Población con Diversidad Funcional del Senado de Puerto Rico, Wandy Soto Tolentino, presentó un resumen de su gestión legislativa y comunitaria durante el 2025. Durante el año recién finalizado, la Senadora radicó 78 medidas legislativas como autora y coautora, de las cuales 12 se convirtieron en ley. Entre las más destacadas se encuentra la Ley Núm. 5-2025, que enmienda la Ley 54 para incluir el maltrato de animales como una manifestación de violencia doméstica, reconociendo la estrecha relación entre la crueldad hacia los animales y otras formas de violencia intrafamiliar. Asimismo la Ley Núm. 95-2025, que exige planes

de contingencia para huracanes y emergencias en centros de cuidado de adultos mayores; y la Ley Núm. 79-2025, que establece la evaluación y revisión dental obligatoria para toda persona que ingrese a un centro de cuidado prolongado, reconociendo la salud oral como un componente esencial de la salud integral. Además, la senadora impulsó importantes proyectos de política pública como el PS 648, para establecer una política pública de capacitación en envejecimiento, geriatría y gerontología para profesionales de la salud; el PS 650, que faculta a jueces municipales a ordenar tutores temporales en casos de órdenes de protección a favor de adultos mayores; y el PS 243, para hacer justicia laboral a los Asistentes de Servicios Especiales al Estudiante (T-1 y T-2) del sistema público, promover su retención, establecer un salario base escalonado y dignificar su labor. Soto Tolentino radicó de

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno El comienzo de año siempre conlleva reflexión en distintas áreas de nuestras vidas, entre ellas el área financiera. En esa reflexión es importante tomar en consideración todas las opciones existentes para hacer que el nuevo año sea uno positivo. La ley de quiebra es de las protecciones más antiguas que existen para proteger a las personas de la pérdida de sus bienes o asistirles cuando su presupuesto no alcanza para cubrir sus obligaciones básicas. El propósito de la quiebra es proteger a los deudores para que no pierdan todos sus bienes o reorganizarse si el presupuesto no alcanza a cubrir sus obligaciones. Existen distintos tipos de quiebras y los beneficios son distintos en cada tipo. En términos generales, hay un tipo de quiebra que le permite eliminar todas sus deudas y hay otro tipo que le permite hacer un plan de pago para repagar sus deudas, de una manera más cómoda para el deudor. Para los individuos existen dos alternativas bajo la ley de quiebra: (1) capítulo 7 - este tipo de quiebra liquida los bienes y propiedades del deudor y paga las deudas, o parte de las deudas,

igual manera los PS 155 y 527 para crear el “Destino Turístico Paraíso del Este”, una iniciativa que busca fortalecer la economía del este de Puerto Rico mediante un plan integrado de mercadeo, desarrollo turístico y colaboración interagencial y municipal. Adicional, apoyó la implantación de nuevas manufactureras y ampliación de farmacéuticas en el Distrito y que impulsarán meas empleos y desarrollo económico. En el ámbito comunitario, la Senadora realizó más de 200 visitas y reuniones en comunidades, alcaldías y escuelas del distrito para atender preocupaciones ciudadanas, dar seguimiento a proyectos pendientes y canalizar soluciones. Además de organizar Ferias de Servicios a la Ciudadanía, Ferias de Vacunación de Mascotas y eventos en colaboración con organizaciones sin fines de lucro, iglesias y la empresa privada. Entre estos se destaca “Mujer Alza Tu Vuelo”, proyecto de apoyo y

el 2025 se trabajaron 61 medidas y se radicaron 55 informes, alcanzando una productividad de un 90 por ciento. Por su parte, la senadora Wandy Soto Tolentino expresó que “Durante el 2025 hemos mantenido una presencia constante en las comunidades, escuchando, fiscalizando y trabajando mano a mano con los municipios, las organizaciones sin fines de lucro y el sector privado para canalizar recursos y soluciones. Hemos demostrado que cuando se legisla con compromiso, firmeza y sensibilidad social, se pueden lograr cambios reales para nuestra gente. Desde el Distrito de Humacao he levantado la voz por nuestras comunidades, por nuestras familias, por nuestros adultos mayores y por muchos que históricamente han sido ignorados. Cada medida radicada y cada ley aprobada por nuestra asamblea legislativa y nuestra Gobernadora responden a las realidades que he escuchado

Wandy Soto Tolentino, Senadora por el Distrito de Humacao.

en los barrios, en las escuelas y en cada municipio que represento.” “Nuestro pueblo necesita representantes del gobierno que actúen y que defiendan a su gente. Por eso, además de impulsar legislación, la actual delegación del Partido Nuevo Progresista en el Senado, ha llevado recursos, inversión y apoyo directo a las comunidades, a donde más lo necesitan. Vamos a seguir trabajando con determinación para que Puerto Rico tenga las oportunidades que merece y para que el Distrito de Humacao continúe avanzando con justicia, desarrollo y dignidad para todos”, concluyó.

La quiebra como un nuevo comienzo con el producto de la venta; (2) capítulo 13 este tipo de quiebra hace un inventario de las deudas y se hace un plan de pago para el repago de las deudas. En una petición de quiebra se pueden incluir todas las deudas. Básicamente existen dos tipos de deudas: (1) las deudas aseguradas – son las deudas en las cuales alguna propiedad garantiza el pago. El acreedor puede ir contra la propiedad para recobrar la deuda. Las más comunes son las hipotecas, los préstamos de vehículos de motor y préstamos de mueblerías; (2) las deudas no aseguradas – son deudas sin garantía, como los préstamos personales o tarjetas de crédito. Cuando se presenta una petición de quiebra se activa una orden de paralización que prohíbe que se hagan gestiones de cobro, se paralizan las demandas, embargos de bienes y salarios, ejecuciones de hipoteca, reposesiones y cualquier otra acción dirigida al cobro de

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

empoderamiento para mujeres, incluyendo sobrevivientes de violencia doméstica. Asimismo, apoyó a policías municipales mediante la compra de equipo de seguridad, impulsó el deporte juvenil con la entrega de la Copa Senadora durante torneos, uniformes y equipo deportivo, y respaldó a los equipos de Juncos y Patillas, campeón y subcampeón respectivamente del béisbol Doble A. Además se distribuyó equipo de emergencia a personas de escasos recursos con condiciones de salud como preparación a la temporada de huracanes. Estas gestiones realizadas por la senadora Soto Tolentino representaron más de $1 millón en aportaciones distribuidas entre los 10 municipios del Distrito de Humacao, desde Caguas hasta Patillas. Desde la presidencia de la Comisión de Familia, Mujer, Personas de la Tercera Edad y Población con Diversidad Funcional e Impedimentos, durante

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

las deudas. El objetivo principal es obtener el relevo de las deudas, y se consigue cuando se termina el proceso del Capítulo 7 o cuando el plan de pago del Capítulo 13 es aprobado. Los acreedores solicitan la evidencia de la presentación de la quiebra para dejar sin efecto sus gestiones de cobro. Algunas veces no es posible obtener el relevo de todas las deudas, como, por ejemplo: deudas no informadas en el trámite de quiebra, algunos impuestos y multas, deudas contraídas brindando información falsa, préstamos de estudios (hay excepciones), pensiones alimentarias, entre otras. Para estas deudas no descargables, existe la opción de trabajar con los atrasos mediante un plan de pago a través de un Capítulo 13. Reorganizarse a través de las protecciones que le brinda la Ley de Quiebras puede ser un nue-

vo comienzo financiero, le brindará un respiro y la oportunidad de comenzar a organizar sus finanzas nuevamente. Si conoce una persona que está atravesando por un periodo de dificultad económica, puede compartirle este artículo para que tenga una idea general del proceso. Siempre es importante recibir orientación legal para que se pueda discutir la situación particular de la persona y brindarle opciones específicas a su caso. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Del actual germen de la hiperplasia cancerígena a la resolución esperanzadora (Parte I)

Oro, incienso y mirra para comenzar el año

La paz como verbo

Siguiendo la línea de los textos científicos y patológicos, exploramos que el fenómeno de la hiperplasia, es definido como un aumento considerable de las células, tanto a nivel fisiológico como en general. Este podría alinearse a crecimientos normales y anormales, dado que dependerá del tamaño de las propias células. Sin embargo, si llevamos la presente termiPor: Juan Illich Hernández nología a otros ámbitos sociales e inclusive históricos, hallamos que ha habido una notoria atrofia cultural. Y esta hipersensible situación precisamente la llevamos confrontando con la cepa generacional actual hace ya unos dos lustros. Evidentemente, investigaciones no solo recientes, sino también longitudinales, desde hace unos 15 años, mostraban el efecto degradante y carcinógeno que arrastra consigo la feroz introducción de la cultura digitalizada a temprana edad. Tanto es así, que empíricos como Scott Galloway (2025), profesor de la Universidad de NYU (Universidad de Nueva York) señala que antropológicamente esta generación es más probable a tasas de obesidad, suicidio y depresión que sus antecesoras. Tales efectos son mucho más propensos ahora versus antes, por el factor de la inmediatez que en sí ofrecen los dispositivos técnico- científicos, plus el tipo de estilo de crianza que refuerzan los padres o cuidadores contemporáneos. Ante el imparable tifón que han ido ofreciendo las zonas de confort por parte de los distintos aparatos tecnológicos que, en lugar de facilitarnos una viable ruta, nos autoenajenan encadenando en una red multiusos una posible resolución de los contratiempos psicoemocionales. Tan destructiva ha sido su sobreutilización, que si observamos los datos estadísticos a nivel internacional las cifras por riesgos de diversas patologías cada vez son exorbitantemente increíbles. Tomando como referencia un reciente estudio de la Universidad Essex en el Reino del 2025 durante los meses de mayo y junio se encontraron que las tasas por suicidio, adicciones, encarcelamiento y depresión bajo estos ulteriores años post-covid 19 se han disparado enormemente, dado al factor del individualismo. Queda evidenciado, que al suscitarse una desmesurada canalización de lo que es la filtración de información por la falta de educación, lamentablemente nos hemos vuelto prisioneros de la misma informática. A este triunfalista desarrollo histórico- cultural que inició como un mero recurso de obtención de recursos de todo tipo de índole y ahora de producción de información vía la glorificada inteligencia artificial se le conoce a esta etapa como post- humana e inclusive post- mortem. Lo caótico y enigmático de todo esto es que le recriminamos al mismo sistema estatal de tales hechos por secuestrar en términos prácticos nuestro pensamiento crítico. A pesar de ello, el germen de esta hiperplasia cancerígena lleva su origen en la falta instruccional escolar. Dicha eventualidad hoy en el aparato educativo esta condecorado o recompensado para la inmediata resolución de X o Y problema. Es decir, que, si la “biblioteca” no te provee lo necesario, opta como política institucional el recurrir a la reconfortante panacea de lo virtual, cosa que no está mal, pero que, sin control, ni “coaching” recae la verdadera autodestrucción. Interesantísimamente, en otros estudios realizados en los pasados años 2022-2025 por la OMS (Organización Mundial de la Salud) se ilustró que ya eso que definíamos como aula académica ni está a la altura del momento, ni mucho menos ante las expectativas del imaginario social. La educación ha fallado y no se debe a la ausencia de voluntad de poder, sino más bien porque ha renunciado a su nervio central que es el fomento de un compromiso social por servir a la ciudadanía versus el individuo. (Continuará)…

Cada 6 de enero, Puerto Rico despierta con una ilusión distinta. No es la prisa comercial ni el ruido del calendario lo que nos convoca, sino una tradición que ha resistido el paso del tiempo y las crisis: la llegada de los Santos Reyes. En muchos hogares aún se coloca la cajita de zapatos con yerba, se habla en voz baja para no espantar la magia y se Por: Myrna L. Carrión Parrilla explica a los niños que hay regalos que no se compran, sino que se esperan con fe. La celebración de los Reyes Magos no es solo una fiesta infantil. Es una herencia cultural profunda que nos conecta con valores universales: la esperanza, la generosidad y la capacidad de creer aun cuando el camino es largo. Tres sabios que emprendieron una travesía incierta, guiados apenas por una estrella, nos recuerdan que los grandes encuentros y los grandes cambios requieren perseverancia y visión. Según la tradición, los Reyes ofrecieron oro, incienso y mirra. Regalos cargados de simbolismo que iban más allá de su valor material. Hoy, al comenzar un nuevo año lleno de retos, necesidades y preguntas sin respuestas claras, bien podríamos imaginar que esos mismos Reyes regresan a Puerto Rico con dones renovados, adaptados a lo que como país más necesitamos. El oro, símbolo de realeza y valor, podría representar hoy la dignidad. Dignidad en el trabajo, en la educación, en el acceso a la salud y en la vida de nuestros adultos mayores. Un oro que no se acumule en pocos bolsillos, sino que se traduzca en oportunidades reales para nuestra gente. Oro como justicia social, como respeto al esfuerzo honrado y como compromiso con el desarrollo de un país donde nadie se sienta descartado. El incienso, que tradicionalmente simboliza la fe y la espiritualidad, podría ser hoy un llamado a recuperar la confianza. Confianza en que podemos reconstruir, en que el bien común debe estar por encima del interés individual, en que todavía es posible dialogar sin dividirnos. En un ambiente cargado de incertidumbre y cansancio colectivo, el incienso nos recuerda la importancia de elevar la mirada, de nutrir el espíritu y de no perder la capacidad de creer en algo más grande que nosotros mismos. Y la mirra, asociada al sufrimiento y a la sanación, quizás sea el regalo más urgente. Puerto Rico arrastra heridas profundas: pérdidas humanas, migración forzada, pobreza, violencia, enfermedades y un dolor silencioso que muchas veces no se nombra. La mirra simboliza el bálsamo que necesitamos para sanar como sociedad, para atender la salud mental, para acompañar al que sufre y para reconocer que no hay futuro sólido sin compasión. Los Reyes Magos no llegaron a un palacio. Llegaron a un pesebre. Ese detalle nunca debe pasar desapercibido. Nos recuerda que lo verdaderamente transformador suele nacer en la sencillez, en los márgenes, en la solidaridad cotidiana. Tal vez por eso esta tradición sigue tan viva entre nosotros: porque habla de humanidad, de humildad y de esperanza. Que este 6 de enero no sea solo un recuerdo nostálgico de la niñez, sino una invitación a comenzar el año con propósito. Que sepamos recibir el oro de la dignidad, el incienso de la fe y la mirra de la sanación. Y que, como aquellos sabios de Oriente, nos atrevamos a seguir la estrella que nos guíe hacia un Puerto Rico más justo, más solidario y más humano.

La paz no se limita a la cesación de conflictos armados entre países o la ausencia de guerra al interior de estos. La paz es, también, promover justicia, respeto, equidad, y las libertades y los derechos humanos -los nuestros y de los demás-. Es buscar la resolución de enfrentamientos mediante la cooperación y la discusión de disputas Por: Lilliam Maldonado Cordero de forma pacífica y racional. Más importante aún, es perseguir la erradicación de la pobreza, el hambre, el genocidio, y denunciar y combatir las políticas públicas injerencistas y de explotación, y de la actitud avasalladora para dominar a los más indefensos e inocentes para aprovecharse, por ambición o avaricia, queriendo controlar al otro o poseer más. No es necesario entrar en mucho detalle para intuir que, en esto último, estamos en una coyuntura que amenaza la paz y la estabilidad del planeta. Existen innumerables definiciones conceptuales de la paz. Algunas son, la “paz negativa” (no significa mala), como la ausencia de violencia directa, es decir, las guerras o el terrorismo; la “paz positiva”, cuando en una sociedad ya existen condiciones que propenden a la prosperidad, justicia, equidad y el respeto de los derechos humanos, o el terreno ideal para que todos sus componentes tengan oportunidad de progresar; y, la “paz imperfecta”, como el proceso de construcción continuo y permanente para la regulación de La Paz, en mayúsculas. También, se definen la paz individual, como ausencia de remordimientos y la prevalencia de la serenidad interior; la paz social, cuando rige la convivencia respetuosa con el cumplimiento de las normas sociales acordadas por todos, sin enfrentamientos; y la paz religiosa o filosófica, integrando propuestas de bienestar y equilibrio espiritual por conciencia. Aunque nos la vendan como tal, la paz no es un eslogan bonito de campaña publicitaria para apaciguar conciencias ni una respuesta sagaz a una pregunta anticipada. Tampoco es una palabra conveniente para algunos, guardando las apariencias cuando institucionalmente se fracasa al no darla como testimonio en la comunidad donde habitamos o trabajamos. La paz tampoco es guardar silencio ante la injusticia, la persecución, la difamación y la calumnia. Eso no es paz, eso es complicidad. Es entonces cuando la paz se alcanza en la denuncia para condenar la patraña y el abuso. En efecto, en más de una ocasión a través de la historia y el mismo cristianismo, la paz ha requerido desafiar al demonio de la injusticia, el hambre, la pobreza y la guerra, para derrotarlo. Buscar y alcanzar la paz, ya sea desde un podio, una torre de vigilancia o la esquina inconspicua que nos haya tocado vivir, es una responsabilidad y un deber socialmente compartido. Más que sustantivo, la paz es acción, verbo. Estamos en un año nuevo 2026 que todavía huele al plástico del empaque con el que nos lo han regalado, y los acontecimientos nos empujan a preguntarnos qué nos toca hacer para aportar a esa paz que se ha vuelto cada vez más elusiva y frágil. El teólogo Karl P. Reinhold Niebuhr acuñó una frase atribuida a San Francisco de Asís por su universalidad. Sea cual sea su origen, es una invitación a hurgar en nuestro interior cuál es nuestra responsabilidad ante los eventos que se nos presenten. Esta es: “Que Dios nos conceda la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, valor para cambiar las que puedo… y sabiduría para reconocer la diferencia”. Que así sea.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 9

Maduro o Verde

Hostos: “Ciudadano de América”

Venezuela, y sólo Venezuela, debe construir su paz

La confirmación de la captura del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, marca un punto de inflexión en la prolongada crisis venezolana y en la política pública hemisférica frente a regímenes que, amparados en el poder, han operado durante años al margen de la ley. Para Estados Unidos, esta acción representa algo más que un golpe político: es una afirmación clara de que la impunidad no es eterna. Durante Por: Nitza Morán Trinidad décadas, el gobierno de Maduro fue señalado por organizaciones internacionales y entidades judiciales por presuntos vínculos con el narcotráfico, corrupción sistemática, represión política y graves violaciones a los derechos humanos. Las sanciones y los esfuerzos multilaterales resultaron insuficientes para frenar una estructura de poder que se consolidó precisamente gracias a su capacidad de evadir consecuencias reales. Ninguna de las acciones emprendidas por Washington fueron improvisadas. Por el contrario, fue el resultado de un proceso que se fue gestando con el tiempo, como un fruto verde que maduró durante años. Desde el 2020, el Departamento de Justicia de Estados Unidos observaba de cerca las acciones del mandatario venezolano, lo que culminó en la imputación de cargos por conspiración de narcoterrorismo. Posteriormente, en el 2024, en las elecciones en Venezuela se vieron empañadas por señalamientos creíbles de fraude electoral, en los que se alegó y documentó que el verdadero ganador había sido Edmundo González. En un movimiento estratégico que reforzó el cerco internacional, en el 2025 la administración del presidente Donald Trump incluyó al Cartel de los Soles en la lista de organizaciones terroristas globales, lo que dio paso al despliegue de buques, aeronaves y personal militar en el Caribe, incluyendo a Puerto Rico como punto estratégico. A esto se le sumó el anuncio de que la Fiscalía General de Estados Unidos ofrecia una recompensa de 50 millones de dólares por información que condujera a la detención del presidente venezolano. Estas acciones fueron subestimadas por Nicolás Maduro, aun cuando ya se habían producido ataques a decenas de embarcaciones vinculadas al contrabando, bloqueos a petroleros y operaciones contra infraestructura clave del régimen. La estrategia, desarrollada durante años mediante investigaciones encubiertas de agencias federales como la CIA, apuntaba a un desenlace que ya había sido anticipado públicamente: que los días del régimen estaban contados. La expresión “Maduro o verde” dejó de ser una frase coloquial para convertirse en una advertencia regional, una demostración de que cuando el poder decide actuar, las palabras se transforman en hechos. Líderes mundiales, analistas y figuras políticas han reaccionado a favor y en contra de la intervención estadounidense. Sin embargo, resulta llamativo que, mientras todo esto ocurría, gran parte de la comunidad internacional mantenía una postura de indiferencia frente al sufrimiento del pueblo venezolano. Los cargos que enfrenta Maduro por conspiración de narcoterrorismo, tráfico de drogas y armas, no son señalamientos livianos que puedan descartarse con análisis políticos simplistas. Son acusaciones de alcance internacional que reflejan un problema real y persistente en la lucha contra el crimen transnacional. Ahora corresponde respetar los procesos judiciales que se inicien y, más importante aún, asumir el reto que representa la reconstrucción institucional de Venezuela. La caída de un hombre no garantiza la transformación de un sistema. El verdadero desafío será que surja un gobierno con la capacidad y la voluntad de convertir un régimen colapsado en una democracia funcional, estable y respetuosa del estado de derecho que merecen todos los hermanos venezolanos. La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo

“No es Patria si nos quitan el derecho de servirla, si la entregan a los que la desdeñan, si nos niegan posesión de lo nuestro” (Eugenio María de Hostos) El domingo, 11 de enero de 2026, se conmemora el 187 Natalicio del prócer mayagüezano, Eugenio María de Hostos (1839-1903), reconocido como “El Ciudadano de América” por Por: Prof. Luis Dómenech su influencia y su impresioSepúlveda nante hoja de servicios como educador, filósofo, escritor, periodista, abogado y sociólogo al servicio de los pueblos caribeños y latinoamericanos durante el Siglo XIX. Ello lo ha convertido, por mérito propio, en uno de los intelectuales puertorriqueños más reconocidos y distinguidos universalmente al punto de haber sido incluido por la UNESCO entre los 50 educadores más influyentes de nuestra historia. Una vez completada su escuela elemental en el Liceo de San Juan y, con apenas 13 años, Hostos fue enviado al Instituto de Educación Secundaria de Bilbao, España, luego de lo cual, ingresó a la Escuela de Derecho y Filosofía y Letras de la Universidad Complutense de Madrid. Durante sus años universitarios se interesó en la política motivado por la condición colonial de Puerto Rico. De ahí, su famosa obra literaria “La Peregrinación de Bayoán” (1863) reconocida como su obra maestra y, a su vez, la primera novela escrita por un puertorriqueño. En 1869, a raíz de la nueva Constitución de España, la cual rechazaba la independencia de Puerto Rico, Hostos abandonó España trasladándose a la ciudad de Nueva York. Allí se integró al Comité Revolucionario Cubano que se preparaba para luchar por la independencia de Cuba y Puerto Rico bajo el liderazgo del prócer, José Martí. De hecho, Hostos fue un fiel creyente de la “Confederación Antillana” (Cuba, República Dominicana y Puerto Rico), promovida originalmente por Ramón Emeterio Betances y el apóstol cubano, José Martí. Tras un año en Nueva York, Hostos peregrinó por múltiples pueblos caribeños y latinoamericanos (Colombia, Perú, Chile, Argentina, Brasil, Venezuela, St. Thomas, República Dominicana, Cuba) para promover la independencia de Puerto Rico. En Perú contribuyó con el desarrollo del Sistema Educativo y logró la libertad y los derechos humanos de los chinos allí esclavizados. En Chile, fue profesor de derecho en la Universidad de Chile donde promovió y logró la admisión de las mujeres al sistema educativo mediante un método de educación científica. En Argentina promovió la construcción de un tren trasandino entre Argentina y Chile el cual, luego de construido, fue bautizado con su nombre. Y, en República Dominica, fundó la “Escuela Normal de Pedagogía” para el desarrollo de la juventud dominicana. De ahí que se le reconozca como uno de los hombres más ilustres e influyentes de Quisqueya La Bella. Actualmente, sus restos mortales descansan en el Panteón Nacional de los héroes y próceres dominicanos. Aparte de haber sido reconocido como “Ciudadano de América” y formar parte de los 50 educadores más distinguidos de nuestra historia, Hostos ha sido objeto de múltiples investigaciones, publicaciones y dedicatorias mediante estatuas, monumentos, carreteras, bibliotecas e instituciones educativas. ¡Hostos Vive!

La reciente intervención militar de Estados Unidos en Venezuela ha provocado una ola de reacciones en Puerto Rico, muchas de ellas marcadas por una sorprendente ligereza ante la gravedad del momento. Entre las más llamativas se encuentran las expresiones de celebración provenientes de la administración de la gobernadora Jenniffer Por: José “Conny” Varela González, que saludó la acción militar como si se tratara de un triunfo democrático y no de un episodio que profundiza la inestabilidad regional. Ese entusiasmo oficial contrasta con la preocupación que diversos sectores — académicos, humanitarios y diplomáticos— han manifestado ante el riesgo de que la fuerza sustituya, una vez más, la voluntad de los pueblos. La historia latinoamericana está llena de intervenciones externas que, lejos de resolver conflictos internos, los han prolongado o agravado. Por eso resulta tan problemático que desde el gobierno puertorriqueño se aplauda una operación militar sin detenerse a considerar sus implicaciones éticas, geopolíticas y humanas. Celebrar la caída de un gobierno mediante la fuerza extranjera es ignorar que la soberanía no es un premio que se otorga desde afuera, sino un derecho que se ejerce desde adentro. Y en el caso venezolano, ese derecho pertenece exclusivamente a su pueblo. Es importante aclarar que considero a Nicolás Maduro un tirano. Defraudó al pueblo venezolano y sustentó condiciones de inestabilidad en el hemisferio. Se aferró al poder y manipuló el proceso eleccionario en su país con completo menosprecio de los principios democráticos básicos. Sin embargo, lo que el pueblo venezolano enfrenta hoy con una ocupación norteamericana va más allá de los abusos o los delitos que haya podido cometer Nicolás Maduro. En momentos como este, conviene recordar que la paz no se impone con misiles ni se decreta desde Washington. La paz se construye desde la sociedad venezolana, con sus contradicciones, sus aspiraciones y su capacidad —que nadie debe subestimar— de imaginar un futuro distinto. El rol de la comunidad internacional debería ser acompañar, no dirigir; apoyar, no sustituir; facilitar, no imponer. Cuando un gobierno local celebra una intervención militar, envía el mensaje de que la autodeterminación es negociable, siempre y cuando el resultado coincida con sus preferencias políticas. Puerto Rico, con su propia historia de tensiones políticas, debería ser particularmente sensible a estos matices. Resulta paradójico que desde una administración que insiste en hablar de dignidad política se aplauda la negación de esa misma dignidad para otro pueblo latinoamericano. La democracia no se fortalece con intervenciones militares, sino con procesos participativos, instituciones sólidas y respeto a la voluntad popular. Hoy más que nunca, Venezuela necesita espacio para reconstruir su tejido social y político sin presiones externas que distorsionen su rumbo. Les corresponde a los venezolanos decidir qué tipo de gobierno desean, cómo lo quieren alcanzar y bajo qué principios desean reorganizar su país. La comunidad internacional puede observar, apoyar y mediar, pero no celebrar intervenciones que, por definición, les arrebatan poder a quienes más lo necesitan: los propios venezolanos. El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Recomiendan evitar delineadores y máscaras “waterproof” en caso de ojos sensibles Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net En caso de tener los ojos sensibles se recomienda evitar los delineadores y las mascarillas resistentes al agua, ya que son más difíciles de retirar y pueden irritar la superficie ocular, según la oftalmóloga española especialista en córnea, doctora Ana María Martín Ucero. Ella advierte de que, aunque el maquillaje ocular forma parte de la rutina diaria de muchas personas, no siempre se tiene en cuenta que puede ser perjudicial para la salud visual En su elaboración se utilizan miles de sustancias químicas, algunas capaces de producir alergias, irritaciones o incluso actuar como disruptores endocrinos. “La piel de los párpados es especialmente fina y permeable, lo que facilita que estos compuestos se absorban o migren hacia la película lagrimal, favoreciendo sequedad, molestias o inflamación”, subrayó. Productos de uso muy habitual como máscaras de pestañas o delineadores, son los que más riesgo presentan. Se aplican muy cerca del ojo y pueden obstruir glándulas palpebrales o irritar la superficie ocular si no se renuevan con frecuencia o si se comparten.

Además, también hay que tener cuidado al utilizar otros cosméticos hoy muy populares, como los sérums de crecimiento pestañas ya que algunos de ellos contienen unos fármacos denominados prostanglandinas. Los mismos son eficaces en aumentar el crecimiento de las pestañas, pero pueden producir enrojecimiento ocular, irritación y blefaritis. En caso de experimentar una pérdida de pestañas lo aconsejable es consultar a un especialista que recomendará el tratamiento más adecuado. Las extensiones de pestañas también pueden producir daño de la superficie ocular derivado, sobre todo, de reacciones adversas o por el mal uso del pegamento que se emplea para colocar las extensiones. Por este motivo, es recomendable es caso de que se desee usarlas buscar un centro de confianza. En este contexto, recomienda “extremar los cuidados”. Además, añadió: “Es importante aplicar el maquillaje un poco alejado del lagrimal para evitar que el producto entre en el ojo y, antes de usar un producto nuevo, hacer una pequeña prueba en la parte externa del párpado o en la muñeca”. “Estas advertencias no implican que debamos suspender

todo uso de cosméticos oculares, sino que debemos ser conscientes de sus posibles efectos adversos sobre el área periocular y la superficie ocular para que, en caso de presentarse, suspender su uso y contactar con un oftalmólogo si fuera necesario”, afirmó la experta. Asimismo, concluyó que en el caso de personas con enfermedades de la superficie ocular, como ojo seco o blefaritis, si puede estar recomendado suspender o minimizar su uso. En caso de emplearlos, usar productos especiales que existen en el mercado para este grupo de pacientes.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 11

Alimentos que quitan el cansancio y combaten la anemia Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Sin hierro en la sangre, la misma no es capaz de transportar el oxígeno de manera adecuada. Ello da lugar a una serie de problemas como cansancio, debilidad, dolor de cabeza, concentración dispersa... muchas veces demasiado comunes para ser identificados como lo que realmente son: anemia ferropénica (una de las anemias más comunes, producida por la falta de hierro). La solución pasa, evidentemente, por incluir más hierro en nuestra dieta. Alimentos como los que presentamos a continuación tienen la mayor cantidad de hierro (expresada en miligramos) por cada porción de 100 gramos: 1-) Tomillo– 123.6 miligramos de hierro por cada 100 gramos es la cantidad que debes consumir para aumentar tus reservas de hierro. 2-) Pan blanco– El pan te aporta energía y nutrientes necesarios para tener más energía. 89.2 mg. son suficientes. 3-) Comino– ¿La dosis? 66.35 mg. Puedes añadirlo a tus platillos, estofados y dips.

4-) Eneldo– El eneldo contiene 48.8 mg. Es ideal para sazonar carnes y pescados. 5-) Orégano– En cuanto al orégano seco, contiene 44 mg. Puedes utilizarlo para sazonar estofados, pollo, caldos e incluso ensaladas. Por ejemplo, puedes hacer una mezcla de especias con ajo en polvo, orégano y pimentón. 6-) Albahaca– La albahaca también es rica en hierro, contiene 42 mg. por porción. Úsala en pizzas, pasta, para dar sabor a tus ensaladas o incluso en el postre con fresas y nata montada. 7-) Guindilla en Polvo– La guindilla en polvo tiene 34,1 mg. por cada 100g. Úsala para darle un toque picante a tus platillos. 8-) Curry– Esta especia de la India tiene 29.5 mg. Úsala para hacer salsas, sazonar pollo o en platillos vegetarianos, ya que aporta mucho sabor. 9-) Romero– Contiene 28.9 mg. Es ideal para cocinar con carnes rojas al horno. 10-) Pimienta Negra– Contiene 28,9 mg. Además, es un básico en nuestra cocina. 11-) Almejas en conserva– Contienen 25.6 mg. Son ideales para el picoteo o para esos días en que no hay mucho tiempo para cocinar.

CÁMBIATE AL

PLAN DE SALUD MENONITA Fecha de periodo de inscripción

1 de enero de 2026 al 17 de febrero de 2026. Amplia cubierta de beneficios dentales y de farmacia

Médicos y especialistas alrededor de todo Puerto Rico

Intérprete de señas (Requiere coordinación)

3 formas para seleccionarnos:

1

2

3

Accede a la ASES VITAL APP

En la oficina de MEDICAID más cercana

https://medicaid.pr.gov 787.641.4224

VISITA o LLAMA:

1.833.253.7721

Dr. Felipe E. Correa Jiménez

TTY Español 1-866-280-2050 • Inglés 1-866-280-2053

Dentista NOTIFICA EL CIERRE PERMANENTE, POR RETIRO, DE SU OFICINA UBICADA EN: Ave. Luis Muñoz Marín S-2, Santa Juana 2, Caguas, PR 00725, efectivo el 22 de diciembre de 2025. Nuestros pacientes activos podrán solicitar sus expedientes dentales llamando al 787-745-0191, desde el martes, 20 de enero, hasta el viernes, 20 de febrero de 2026. Los expedientes deberán recogerse en Laboratorio Dental Zayas, ubicado en calle Eugenio María de Hostos #16, Caguas, PR.

LOS EXPEDIENTES QUE NO SEAN RECOGIDOS SERÁN ELIMINADOS. Teléfono: 787-745-0191

PSM cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. PSM complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. PSM 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚 色、民族血統、年齡、殘 障或性 別而 歧視任何人。 ATTENTION: If you speak English, language assistance services,free of charge, are available to you. Call 1-866-600-4753/1-844-726-3345 TTY ATENCIÓN: Si hablas español, tienes a tu disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-600-4753/1-844-726-3345 注意: 如果您使用繁 體中文， 您可以免費獲得語言援助服 務。 請致電 1-866-600-4753 /1-844-726-3345 TTY. www.planvitalpr.com ASES:1-833-253-7721 /1-866-280-2050 TTY. 12-2026-033-OEP

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Secretario de Salud advierte sobre aumento de casos de influenza y refuerza llamado a vacunación y prevención Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El secretario del Departamento de Salud, Dr. Víctor M. Ramos Otero, advirtió sobre aumento de casos de influenza en Puerto Rico durante las últimas semanas, especialmente entre niños y adultos mayores. A la vez, reforzó su llamado a la vacunación y prevención, ya que “la Isla supera por primera vez el umbral epidémico; casi la mitad de los casos corresponden a menores de 19 años” “En la semana más reciente se reportaron 2,952 casos

nuevos; lo que eleva a 25,063 casos acumulados en 2025. Por primera vez en esta temporada, Puerto Rico se encuentra por encima del umbral de aviso y del umbral epidémico, lo que confirma una alta circulación del virus en la comunidad”, explicó Ramos Otero. El titular de Salud subrayó que casi la mitad de los casos (49.9 %) se concentran en la población pediátrica, entre las edades de 0 a 19 años, y que el 6.2 porciento de los casos ha requerido hospitalización. “Estos datos reflejan el impacto real de la influenza en nuestras familias y en el sistema de salud, por lo que reiteramos la urgencia de la vacunación y de buscar atención médica temprana”, expresó. Hasta la fecha, un total de 301,015 vacunas contra la influenza han sido administradas durante la temporada 2025-2026 como parte de los esfuerzos de prevención del DS. “Aun con este nivel de vacunación, es fundamental que la población continúe vacunándose para reducir el riesgo de complicaciones graves y muertes asociadas a la influenza”, añadió Ramos Otero. Por su parte, la doctora Iris Cardona Gerena, principal oficial médico, enfatizó la importancia de actuar a tiempo ante los síntomas. “La influenza puede provocar complicaciones graves, particularmente en niños pequeños, adultos mayores y personas con condiciones crónicas. La identificación temprana de síntomas y el tratamiento oportuno pueden marcar la diferencia en la evolución del paciente”, indicó. En términos de la distribución geográfica, la principal oficial de epidemiología, Miriam V. Ramos Colón, explicó que las regiones de salud con la mayor cantidad de casos acumulados durante la temporada son Ponce (5,916 casos), Caguas (4,666

GUILLERMO TORRES CABRERA, MD OFTALMÓLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos

OFERTA DE NAVIDAD ¡No se quede Mellao!

SOLO MES DE ENERO

PUENTES FIJOS 3 UNIDADES EN ZIRCONIA $975.00 DENTADURAS COMPLETAS $350.00 DENTADURAS PARCIALES $250.00 *Ciertas restricciones aplican.

• PUENTES EN 24 HORAS • Contamos con nuestro propio laboratorio dental

Clínica Dental Dr. Rivera Adames Tel. 787-734-0000

CERCA DEL REST. EL TENEDOR DE JUNCOS Entrada principal de Juncos, pasas Rest. El Tenedor y al final esta la Clinica Dental. *No incluye acrílico flexible ni servicio de 24 horas

casos) y Bayamón (3,898 casos). “Estos datos nos permite dirigir los esfuerzos de vigilancia, vacunación y orientación de manera estratégica”, señaló Ramos Colón. Durante la temporada de influenza 2025-2026, se han confirmado 83 muertes asociadas a influenza, mientras que dos muertes adicionales se encuentran bajo investigación preliminar. Asimismo, se notificaron dos muertes pediátricas durante el pasado fin de semana. El secretario del DS reiteró que la vacuna contra la influenza continúa disponible en centros de salud, farmacias y hospitales en toda la isla, e hizo un llamado a la ciudadanía a no bajar la guardia y reforzar las medidas de prevención entre las que se encuentra lavarse las manos con frecuencia, cubrirse al toser o estornudar, evitar el contacto cercano con personas enfermas, utilizar mascarilla en lugares concurridos o si presenta síntomas respiratorios, y permanecer en el hogar si se siente enfermo para evitar la propagación del virus. Para más información, sobre puntos de vacunación y medidas preventivas, la ciudadanía puede visitar www.salud.pr.gov/ influenza o al 787-765-2929, extensión 3367, donde se puede coordinar la vacunación a domicilio para personas encamadas o con problemas de movilidad.

АСЕРТАМOS MEDICARE Tradicional y complementarias, MMM, MCS Classicare, SSS Advantage, Humana Gold Plus, MCS, SSS Centro Ambulatorio Pavía, Suite 401, #1-A Muñoz Rivera, Caguas. (Frente al Centro Judicial)

Teléfonos 787-743-0333 • 787 746-3665

Dr. Alberto R. Costa Berríos CIRUJANO DENTAL Ave. Luis Muñoz Marín Y-30, Urb. Mariolga, Caguas , P.R.

(787) 744-9168 Horario: Lunes a Viernes | 8:30 AM - 5:00 PM *SE ATIENDEN EMERGENCIAS*

Atención profesional, cálida y comprometida con tu salud oral.

¡Llama hoy y agenda tu cita!

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 13

PLOMERIA CAGUAS Instalación • Reparación • Mantenimiento Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Llaves de paso, Desagues, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

CISTERNA

BOMBAS DE AGUA TANQUES SOLARES Reparación y Mantenimiento

¡Ponemos tu equipo viejo en condiciones! 787 Raymond

485-6635 •Venta • Instalación y Servicio

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS

CORTINAS EN ALUMINIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

(787)923-1959/377-5662

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$165*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$650*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$550*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE ENERO DE 2026 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

SELLADORES DE TECHO L&M ROOFING Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado

Garantia de 10 años Luis Laureano • Lic. DACO: 436896

Trabajamos con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.)

ESTIMADOS GRATIS

Cels. 787-473-5676 • 939-494-5887 M.A HOME SERVICES

CABEZUDO

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

IRON WO RKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

10%

Miguel Alvarado

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

787.342.1616

SELLADORES DE TECHO

O MANCHAS EN SU TECHO?

¡No posponga su problema!

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos. Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

¡Llame ahora!

Lic.274758 Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco

Expertos en Sellar Techos y Remodelación

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

939-224-9954

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL Licencia: 6807

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Cel: (787) 231-7880

¿FILTRACIONES, HUMEDAD

Estimados Gratis

(787) 314-1422

de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

REMODELACIONES ADORNO

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

DESCUENTO SELLADO TECHO

TScreens, M Aluminum puertas

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves,

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318- 7675

“NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. #5218 Trabajo Garantizado •Lic

939-405-6 948

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación y

completa de Operadores Contamos con la línea más Residenciales. Industriales, Comerciales y Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Ave. Muñoz Marín C-12 •

Especialistas en Cuarzo y Granito.

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día

Tel. 787-286-96 80 Cel. 787- 310-8152

fregadero. Los mejores precios en Topes, incluimos •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS om • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.c

Tels. 787-914-5556San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com Carr.181 Km. 30.1

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Stainless Steel Calentadores Solares • Tanque •Calentadores para Piscinas

•Purificadores y Suavisadores de DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

0 787-258 -1400 • 743-278 tones.com

Urb Caguax • Caguas, P.R.

EN PVC GABINETES DE COCINA Topes de

RIVERA

Lic. 6172

Servicio

PARA PUERTAS SU CENTRO DE PIEZAS Y PORTONES ELÉCTRICOS

CORTINAS EN ALUMINIO

(787)923-195 9/377-5662

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas

14 de diciembre de 2023

A.S. APPLIANCES SERVICE

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Agua

•Bonos desde $300.00 •Aceptamos

Tarjetas de Crédito

¡Llámano s Hoy!•787- 450-4832

• www.lacasadelospor

Perito Eléctricista Colegiado

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346

lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 15

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Armida Quiñones Álamo

ORACIÓN DEL APOSTOL SAN JUDAS TADEO ¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados. Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad.

PRE ARREGLOS DESDE $

Jonatan Ramos Director Funerario

19.95 mens.

Ciertas restricciones aplican.

Ha partido a morar con el Señor 9 febrero 1934 - 3 diciembre 2025

Deseamos comunicar con profundo dolor a sus amigos y relacionados el fallecimiento de nuestra querida hermana y tía. Con tal motivo invitamos a una Misa que se efectuará el domingo, 11 de enero de 2026 a las 10:00 a.m. en la Parroquia Santísima Trinidad en el Bo. Cañaboncito, Sector Hormigas, Carr. 785, Caguas, Puerto Rico. Familias Pérez Quiñones, Quiñones Correa y Pomales Díaz

Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

R.C.F.

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

•24 Horas • 7 DÍAS

•Pre-Arreglos Funerales • Siempre con panteones disponibles • Cremaciones, contamos con nuestro propio centro de cremación • Visitenos para orientación Carr. #186 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

Búscanos en Facebook

Llame 787.743.2688 • 743.8668

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 17

El Club Criollo de Atletismo vuelve a imponerse a nivel nacional Por: Pepo Pereira/Jorge L. Pérez Municipio de Caguas El Club Criollo de Atletismo reafirmó su dominio al conquistar el campeonato over all en los Campeonatos Nacionales de Campo Traviesa, celebrados el sábado 13 de diciembre en la UPR de Río Piedras. Con una delegación de 42 atletas, desde categorías infantiles hasta adultos, el club cagüeño logró el primer lugar en la puntuación combinada femenina y masculina, en un evento avalado por la Federación de Atletismo y la AAJI. Fundado hace 64 años y con sede en la pista Millán Clara, el Club Criollo continúa destacándose bajo la dirección de Luisa Anziani, entrenadora con más de dos décadas al frente del equipo. Parte de sus atletas

participan del Programa de Masificación del Municipio de Caguas, lo que ha sido clave en el desarrollo continuo del talento local. Entre los resultados individuales más destacados se encuentran: • Yozuam Román Rivera – segundo lugar (10-11 años, 2 km) • Mateo Suárez – tercer lugar • Sofía Santiago – segundo lugar (12-13 años, 2 km) • Bill Pérez – segundo lugar (9 años) En la categoría Master sobresalieron Ángel Maldonado, Francisco de Jesús y Leivín Reina, mientras que los atletas de la LAI Daniel Alicea Mulero y Jonathan Tarrats Martínez compitieron en la distancia máxima de ocho kilómetros. Una vez más, el Club Criollo demuestra

que el trabajo constante, la disciplina y el compromiso siguen dando frutos y colocan-

do a Caguas en lo más alto del atletismo puertorriqueño.

Más campeonatos para las Criollitas en la División 2, el equipo 11B quedó subcamPor Jorge L. Pérez/JPG Media Group peón. Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas En 13-14 años, el equipo quedó subcamLas Criollitas de la categoría de peón. 15-16 años de la Criollitas BasLa Criollitas Baskeball Academy es la insketball Academy acaban de titución dedicada al basket femenino, conquistar el campeonato de su dirigida por Efraín Montalvo, un exjucategoría del torneo de la YBOA gador de baloncesto con el colegio St. Basketball. Francis en Carolina, la Universidad InteraContando con la ‘point guard’ mericana y la Liga Puertorriqueña, como Joyce López como su jugadora ‘small forward’, que fue escogido como estelar en el torneo ceDirigente del Año del torneo de la lebrado en Amelia, Little Lassies recientemente. Guaynabo, con cuatro Localizada en Borinquen Atraequipos, las Criollitas vesada, la academia cuenta con se impusieron de forma equipos en todas las categoinvicta: jugando para 6-0 rías,, desde los 9-10 hasta los en la temporada regular y 17-18 años y alberga a unas luego ganando en semifina70 jugadoras. les y finales. Los otros ‘coaches’ con En la final, derrotaron 40Diana Torres y José Santia19 a Corozal. go. Entretanto, en los 11-12 “Practicamos de lunes a vieraños, el equipo A ganó en la nes a las 6:00 p.m., y usamos las División con marca de 2-4 y venció luego a Tras Talleres Joyce López. Jugadora Más canchas del Colegio Adventista y de Valiosa en los 15-16 años. Turabo Gardens”, dijo Montalvo. para ganar el campeonato y,

Equipo de la categoría de 11-12 años.

El Club Criollo de Atletismo conquistó el campeonato over all en los Campeonatos Nacionales de Campo Traviesa, celebrados recientemente en la UPR de Río Puedras. (Foto: Pepo Pereira/Jorge L. Pérez-Municipio Autónomo de Caguas)

En camino otra estrella de Caguas Por Jorge L. Pérez/Municipio de Caguas Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El colegio Notre Dame lleva años produciendo grandes voleibolistas en Caguas. A la lista de figuras como la tristemente fenecida Pilar Victoriá y su hermana menor, Sofía, hay que agregarle ahora a Camelia Meléndez, quien fue la MVP de la reciente temporada de Copuvo con las Cangrejeras de Santurce, y a Karla Meléndez. De 20 años de edad y 5’10” de estatura, la esquina viene de registrar una temporada de ensueño con el equipo del Saint Mary’s of the Woods College localizado en Terre Haute, Indiana, de la Rivers State Conference de la NAIA (el equivalente de la NCAA para los colegios más pequeños), donde fue escogida como la Jugadora Más Destacada de su conferencia. Sus estadísticas fueron 398 ataques y 483 puntos en 36 partidos. “El año pasado, como ‘sophomore’, me escogieron para el segundo equipo All Conference”, dijo, “pero este año estuve en el primero”. Allí, ella estudia actualmente su tercer año en pos de un bachillerato en biología. “Antes había estudiado en escuelas públicas y llegué a Notre Dame para noveno grado”, recordó, “para la época en que Sofía ya era senior”. Ya Pilar estaba brillando en el exterior, “pero era una de mis ju-

gadoras favoritas”, dijo. “La conocí: era una buena persona”. Antes de eso, cuando tenía entre 15 y 17 años, Karla estuvo con la famosa escuela de voleibol de las Criollitas, didigida por el exdirigente y ‘coach’ asistente de las Criollas de la liga superior. “Y recuerdo que una vez Papo habló con las Criollas y permitieron que practicáramos con ellas”, recordó la jugadora radicada en Barrio Borinquen. “Y siempre he sido fanática de las Criollas”, dijo. “Pero ahora, como estoy estudiando fuera, no puedo ir a los juegos: en todo el año pasado solo pude ir a un fogueo contra las Valencianas en la Roger (L. Mendoza)”. Su relación con el voleibol comenzó a los siete años de edad en un club: Guaynabo Mamey Volleyball. “Yo acompañaba a mi hermana Diaryliz, que estaba jugando allí, y enseguida me gustó el voleibol”, dijo. Su hermana, ahora de 27 años, no siguió activa en ese deporte, pero, en ese sentido, Karla no tiene intención alguna de seguir sus pasos. “Sí, algún día me gustaría jugar con las Criollas”, comentó finalmente. Karla Meléndez también es producto de Notre Dame.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026

Donativo senatorial a Fundación La Makina para fomentar el béisbol juvenil Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El vicepresidente del Senado, Carmelo J. Ríos Santiago, entregó una asignación de $60,000.00 dólares a la Fundación La Makina del reconocido lanzador puertorriqueño de los Toronto Blue Jays, José Orlando Berríos. Los fondos están destinados a potenciar el desarrollo de jóvenes talentos y ofrecerles las herramientas necesarias para triunfar tanto en el campo de juego como en su desarrollo personal. La misión principal de la Fundación La Makina es ambiciosa: establecer un complejo deportivo de primer nivel en Puerto Rico. Estas instalaciones no solo servirán como un espacio vital para el entrenamiento de prospectos locales, sino que también ofrecerán un área de entrenamiento profesional para jugadores de Grandes Ligas durante la temporada baja. “En este primer año de este nuevo mandato, nuestro enfoque ha sido el béisbol y con esta asignación buscamos que nuestros niños y jóvenes puedan desarrollar habilidades que les permitan alcanzar becas universitarias, cumplir su sueño de jugar en las Grandes Ligas y, más importante, crear ciudadanos con disciplina y responsabilidad social”, expresó Ríos durante la actividad de entrega. José Orlando Berríos, natural de Bayamón, es una figura prominente en el béisbol profesional. Conocido por su apodo “La Makina”, ha forjado una carrera impresionante en las Grandes Ligas. Más allá de sus estadísticas, Berríos es reconocido por su dedicación a su natal Puerto Rico, utilizando su fundación para retribuir a la comunidad que lo vio crecer y formarse como atleta y persona. Esta colaboración entre el senador Carmelo Ríos y una estrella deportiva de élite como

brindándoles una oportunidad única para aprender, algunos por primera vez, y mejorar sus habilidades de béisbol en un ambiente divertido y educativo.

Los fondos están destinados a potenciar el desarrollo de jóvenes talentos y ofrecerles las herramientas necesarias para triunfar tanto en el campo de juego como en su desarrollo personal.

Berríos, marca un hito significativo en la promoción del deporte como vehículo de cambio social y desarrollo personal. La Fundación La Makina es una organización sin fines de lucro comprometida a ayudar a otros a alcanzar sus sueños a través del deporte, la educación y la salud. Se ha destacado por impactar a las comunidades, niños y jóvenes en Puerto Rico con grandes iniciativas. Está dedicada a fomentar el desarrollo deportivo y personal de cada niño y niña, proporcionándoles las herramientas y el apoyo necesario. A través de la misma, Berríos ha restaurado y levantado facilidades deportivas y ha ofrecido clínicas de béisbol en todo Puerto Rico. En el 2024, por ejemplo, se involucró en la rehabilitación del parque de béisbol Ismael García Clara en el barrio Daguao en Naguabo. La Fundación La Makina también ha brindado clínicas de béisbol gratuitas en pueblos como Cidra, con la participación de cientos de niños y niñas entre las edades de seis y 12 años,

Comienza venta de boletos para juego inaugural Liga Doble A en Juncos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La Liga de Béisbol Superior Doble A anunció que comenzó la venta de boletos para el juego inaugural de la temporada 2026, programado para el 1 de febrero, en el Estadio Mariano “Nini” Meaux de Juncos. Los boletos para este esperado encuentro están disponibles a través de la plataforma EventosPR.com.La temporada será dedicada al historiador, anotador y comentarista deportivo junqueño Juan de Jesús. Como es tradición en la Doble A, la jornada inaugural contará con un solo desafío que tendrá como protagonistas al equipo campeón defensor, Los Mulos de Juncos. Estos fungirán como anfitriones al recibir la visita de sus archirrivales Artesanos de Las Piedras. Los actos protocolares están pautados para comenzar a las 2:00 p.m., mientras que el primer lanzamiento se realizará a las 3:00 p.m. Como parte de las actividades del día inaugural, en horas de la mañana se llevará a cabo la reunión ordinaria de la Junta de Directores de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. En la misma, participarán los 45 apoderados de las franquicias de la Liga. Durante el encuentro se afinarán los detalles finales y se aprobarán las reglas oficiales del torneo. La tanda grande está programada para el 6 de febrero, cuando el resto de las franquicias inicien acción en las ocho secciones de la Liga.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026 19

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de enero de 2026