En primer mensaje oficial ante Legislatura Municipal y ciudadanía
Alcaldesa de Humacao traza ruta de recuperación fiscal
Confirmada Rosachely Rivera como secretaria de Estado en el Senado P.6
Celebración por los 250 años de Caguas continúa con exposición “Relatos de Nuestra Historia” P.4
Inauguran nueva Oficina de Asuntos de la Mujer Junqueña “Luz M. Pereira” P.5
¡FelizDíadelosPadres! Tu espíritu indomable y de lucha es inspirador. Tu determinación es digna de admirar. Gracias por tu dedicación, sacrificio y amor incondicional. En Editorial Semana celebramos este gran día y te felicitamos, Papá.
P.11
Alcaldesa de Humacao denuncia crisis fiscal heredada y presenta presupuesto
Redacción EDITORIAL SEMANA
redaccion@periodicolasemana.net
Fotos: Suministradas
Ante la Legislatura Municipal y el pueblo de Humacao, la alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey ofreció el martes 10 de junio su primer mensaje oficial sobre la situación fiscal del municipio y presentó el presupuesto proyectado para el año fiscal 2025-2026. En un discurso marcado por la franqueza y el tono de urgencia, la alcaldesa denunció lo que catalogó como un escenario de “colapso fiscal inminente” y delineó un plan de acción basado en la responsabilidad y la transparencia.
gastó sin control, sin planificación y sin respeto por los recursos del pueblo”, denunció Trujillo Plumey, quien además reveló que el 61% del presupuesto anterior se destinó a nómina.
Otro hallazgo señalado por la alcaldesa fue la situación de los fondos federales. Trujillo indicó que $9.4 millones provenientes del programa ARPA estuvieron en riesgo por inacción administrativa y que persisten retos con fondos FEMA debido a descontrol contable y falta de registros claros. La empresa municipal, lejos de generar desarrollo económico, ha representado una carga fiscal.
Pese a este escenario, la alcaldesa aseguró que su enfoque está en la reconstrucción fiscal del municipio. “No hemos venido a lamentarnos: hemos venido a corregir”, sostuvo. Como parte de ese compromiso, presentó un presupuesto operacional realista de $45,121,962, lo que representa una reducción de $4.5 millones respecto al del año anterior. El desglose del nuevo presupuesto prioriza áreas esenciales para la ciudadanía:
* Dependencias de apoyo a servicios: $19,674,250
* Salud y seguridad: $5,350,864
* Recogido de desperdicios y reciclaje: $1,614,048
* Servicios para envejecientes, jóvenes y niños: $8,323,857
* Mantenimiento comunitario e infraestructura: $6,346,734
* Operación del CDT municipal: $3,812,209
* “Este presupuesto no complace a todos, pero cumple con todos. No lo hicimos para ganar aplausos, sino para devolverle al municipio la estabilidad que merece”, afirmó Trujillo Plumey, dejando claro que la prioridad es servir y no aparentar.
La ejecutiva municipal afirmó que al asumir funciones el pasado 13 de enero encontró una administración con finanzas debilitadas, reservas virtualmente inexistentes y un panorama contable sin claridad. “Recibimos un municipio con finanzas quebrantadas, reservas casi inexistentes y un sistema colapsado por años de mala administración”, expresó. Apuntó además a que la transición fue una deficiente y contraria al Código Municipal, lo que obligó al nuevo equipo de trabajo a operar “a ciegas” y sin herramientas confiables para la toma de decisiones.
Uno de los puntos más alarmantes destacados en el mensaje fue la existencia de 89 fondos especiales con un déficit combinado de $11.6 millones. A esto se sumó una transferencia de $5 millones desde el Fondo General hacia fondos especiales sin la debida autorización legislativa, utilizados para cubrir gastos como festivales y mantenimiento. “Se
En cuanto al Fondo de Redención de Deuda (CAE), se proyectan ingresos de $5.4 millones suficientes para cubrir compromisos relacionados con bonos pasados. Sin embargo, la alcaldesa denunció el uso de $3.9 millones de dicho fondo en la pasada administración sin planificación adecuada. “En buen español: No vamos a recibir nada”, lamentó. Para enfrentar el futuro, la administración ha comenzado un plan de control de gastos, reestructuración de contratos y alianzas con entidades como el CRIM. También se contempla un nuevo código de incentivos económicos y la regulación de alquileres a corto plazo como estrategias para fortalecer los ingresos municipales.
En su cierre, la alcaldesa hizo un llamado a la unidad y la corresponsabilidad ciudadana. “La recuperación fiscal no es un lujo: es una necesidad urgente. La vamos a lograr, porque en esta administración creemos en el trabajo honesto, en la rendición de cuentas, y en la fuerza de nuestra gente”, concluyó.
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
La primera ejecutiva municipal llega a sala “Gilberto Rivera Ortiz” para ofrecer el mensaje de situación fiscal.
La alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey recibe felicitación por parte de Julia Acosta.
La alcaldesa rinde cuentas a su pueblo durante su primer mensaje oficial.
Miembros de la Legislatura Municipal de Humacao, ciudadanía e invitados presenciaron el mensaje que ofreció Trujillo Plumey.
Celebración por los 250 años de Caguas continúa con exposición “Relatos de Nuestra Historia”
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Como parte de las actividades conmemorativas por el 250 aniversario de la fundación de Caguas, su alcalde William Miranda Torres y su administración inauguraron el pasado miércoles, 4 de junio, la exposición virtual Relatos de Nuestra Historia/250 Años de Fundación de Caguas. La muestra, disponible hasta el 22 de junio en el área del food court de Plaza Centro Mall, ofrece un recorrido visual por momentos clave de la historia cagüeña.
Según explicó Miranda Torres, “esta emotiva galería presenta fotos del pasado que cuentan la historia de nuestro pueblo, y está enmarcada en un innovador formato digital con pantallas LED. Para la introducción y conclusión de esta experiencia, hemos contado con la participación
especial del cuentista cagüeño Abelardo Díaz Alfaro, cuya imagen y voz han sido recreadas mediante inteligencia artificial, rindiéndole homenaje a su legado y acercando su palabra a las nuevas generaciones”.
El alcalde también adelantó que esta exposición regresará en septiembre alcentro comercial Shops@ Caguas (Catalinas Mall), como parte del itinerario de eventos programados para este año de celebración.
La muestra ha sido recibida con entusiasmo por líderes y ciudadanos, como la legisladora municipal Brenda Fontánez, que acompañada por la ex legisladora Maritza Fortuño, expresó su regocijo con la exposición. “Me encantó disfrutar y revivir, a través de fotografías, momentos que han marcado la historia de nuestro querido pueblo de Caguas”.
Entre las imágenes exhibidas se encuentran representaciones de las antiguas aldeas Dulce Nombre de Jesús del Piñal y San Sebastián del Barreto, la familia Delgado (quienes donaron los terrenos para fundar el municipio), escenas de las tradicionales retretas, y la histórica inauguración del Edificio La Democracia.
Como parte de esta efeméride, el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) presentó recientemente una exposición adicional de documentos y fotografías que abordan distintas etapas de la historia del país. La directora del Departamento de Desarrollo Cultural de Caguas, Carmen E. Muñoz Hernández, junto a su equipo —Limary Sánchez, Maribel Navarro y Denis Rivera, del Archivo Histórico Abelardo Díaz Alfaro— visitaron dicha muestra y agradecieron al ICP, en particular a Leida Santiago y Santia Bauzá, por su hospitalidad y compromiso. Otras actividades destacadas de esta celebración incluyen: la inauguración en febrero de la nueva fachada de la Plaza del Mercado Die-
El “jefe de la casa” celebra su día
Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net
¿Como le llamas? ¿Padre, papá, papito, papi, pai, pá o viejo? El Día de los Padres, se celebra el tercer domingo de junio de cada año, es un día este año el dia 15. Es un dia especial donde se le rinde honor a la cabeza de la familia o quien lleva las riendas de la misma. No importa como le lla-
mes, papá es el “jefe de la casa”. Sobre sus orígenes, señala que varios países de tradición católica arraigada celebran esta fecha el 19 de marzo, dentro del Día de San José. Sin embargo la idea de crear el Día del Padre surgió en Estados Unidos, concretamente en 1910, cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd quiso rendir homenaje a su padre que había criado en solitario a ella y a sus cinco hermanos, en una granja del estado de Washington.
¿Cúando celebran los 21 países del mundo hispano el Día de los Padres?
El 19 de marzo se celebra en los paises de Honduras, Bolivia, España y Guinea Ecuatorial. En la tradición católica el día del Padre se con-
memora el 19 de marzo, día de San José, Padre de Jesús (aunque según la doctrina cristiana José realmente es el padrastro). El 17 de junio en El Salvador y Guatemala. El tercer domingo (15) de junio en Puerto Rico, Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela, 23 de junio en Nicaragua, el segundo domingo (13) de julio en Uruguay y el último domingo (27) de julio en nuestros hermanos en República Dominicana.
En este día la figura paterna, padre biológico, padrastro, tíos, abuelos, o cualquier que cumpla con este importante rol en el desarrollo de los más pequeños, se sienta importante
El alcalde William Miranda Torres; junto a Aida Ivette González, Secretaría Recursos Humanos; la directora del Departamento de Desarrollo Cultural, Carmen E. Muñoz Hernández; y Víctor Coriano Reyes, Secretaría de Administración (a la izq., atrás); junto a miembros de la Legislatura Municipal, inauguran la exhibición virtual Relatos de Nuestra Historia/250 Años de Fundación. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)
go Ayala, con la imagen del icónico trovador Octavio “Tavín” Pumarejo, realizada por el artista David Zayas; la presentación de un afiche conmemorativo creado por Nelson Sambolín; y la cancelación oficial de un sello pictórico en tel mes de enero.
y sea homenajeada como se merece. A éstos podemos añadir hermanos mayores, pastores, maestros, o incluso madres que hacen de padres a la vez.
Existen múltiples maneras de rendir tributo a tan ser querido en su día. Entre otras: con un “camping” o acampada o un lugar donde la familia pueda disfrutar unida un fin de semana; deleitarlo con su artista o banda favoritos, a través de su música, el logo o una fotografía que les identifique; conseguir una película que le guste y verla en familia, y subir imágenes en redes sociales. Igualmente, hacer un almuerzo o una comida en homenaje al padre de la familia ya es parte de nuestra tradición puertorriqueña. Aprovechar esta reunión para regalar algún detalle al “jefe de la casa” y los
miembros de la familia que también son padres, ya sea un artículo que a él le guste (perfume, productos de higiene personal, herramientas para el hogar o automóvil, etc.); así como manualidades que niños y niñas pueden preparar o hasta una postal para comunicarles su agradecimiento. También es momento para honrar la memoria de aquellos que han fallecido, ya sea dedicándoles una misa, liturgia o servicio religioso; o visitando el cementerio donde se encuentra.
Editorial Semana se une para celebrar a esta figura que infunde admiración, inspiración, respeto e inculca valores en su hogar. Un abrazo fuerte a todos los papás puertorriqueños en su día, columna vertebral de nuestra sociedad. Vamos a honrarlos, recordándolos. ¡Felicidades, Papá!
Seguros Coop, Inc. #54918 es una agencia regulada por la O cina del Comisionado de Seguros.
Inauguran nueva Oficina de Asuntos de la Mujer Junqueña “Luz M. Pereira”
Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net
El pasado miércoles, 4 de junio, el Municipio Autónomo de Juncos celebró la apertura oficial de las nuevas instalaciones de la Oficina de Asuntos de la Mujer Junqueña “Luz M. Pereira”, ubicada en el barrio Lirios. El espacio fue creado para brindar apoyo seguro, accesible y confidencial a mujeres víctimas o sobrevivientes de violencia de género, así como atender asuntos relacionados con la equidad y los derechos de las mujeres.
El alcalde de la ciudad, Alfredo Alejandro Carrión. explicó que la oficina fue creada en marzo del año pasado en honor a Luz M. Pereira, reconocida educadora junqueña y firme defensora de los derechos de la mujer. “Estas nuevas facilidades no solo amplían nuestros servicios, sino que representan un paso firme hacia un Juncos más justo y compasivo para nuestras mujeres. Estamos comprometidos en brindar un entorno digno, con recursos reales y personal profesional, para que cada mujer que cruce estas puertas sepa que no está sola”, expresó el ejecutivo municipal.
Las instalaciones están localizadas en los predios de Estancia Serena, Inc. El primer ni-
vel alberga áreas administrativas, recepción, cocina, baño, espacios para servicios legales y sociales, un salón para talleres educativos y un área infantil. El segundo piso ha sido habilitado para futuros servicios como refugio temporero de emergencia, además de ofrecer apoyo psicológico y talleres grupales.
Entre los servicios disponibles se incluyen orientación legal, representación, apoyo psicosocial, coordinación interagencial y actividades educativas y preventivas, todo libre de costo para las participantes.
El senador del Distrito de Humacao, Luis Daniel Colón LaSanta, elogió la iniciativa, señalando que “representa un refugio de esperanza y un compromiso real con la protección y dignidad de las mujeres en nuestra comunidad”.
Añadió que “la inauguración de hoy reafirma nuestro compromiso de ofrecer recursos y apoyo a cada mujer que lo necesite. No están solas, estamos juntos en esta causa. Continuaremos trabajando unidos para asegurar que cada mujer viva con dignidad y libertad”.
Por su parte, la Procuradora de las Mujeres, Lcda. Astrid Piñero Vázquez, afirmó su respaldo a este tipo de esfuerzos municipales, destacando que su labor está enfocada en apoyar la política pública de la gobernadora “enfocada en salvar vidas y proteger a nuestras mujeres, promoviendo la apertura de más oficinas municipales de Asuntos de la Mujer en toda la Isla”, indicó.
Sillas de ruedas & rollators
Productos ortóticos
Pañales de adulto hasta 4XL
Productos para el cuidado de úlceras
Productos para el cuidado en el hogar
Día de los
Al centro, la Procuradora de las Mujeres, Lcda. Astrid Piñero, y el alcalde Alfredo Alejandro Carrión con personal de la Oficina de Asuntos de la Mujer “Luz M. Pereira”.
Suplido Médico 787-900-1368
Aceptamos las tarjetas ATH de los planes médicos ¡Visítenos!
Estamos en Condado Moderno en dirección de Gurabo a Caguas, frente a la Escuela Vocacional
Nuevo Horario
Lunes a viernes 8:30 am-4:30 pm
Sábados 9:00 am-1:00 pm
lacasadelpaciente.pr
Felicitamos a todos los padres de nuestra Ciudad Criolla en su día.
Gracias por su amor, esfuerzo y dedicación.
Ustedes son la fuerza que fortalece a nuestras familias y nuestra comunidad.
Que hoy y siempre sean bendecidos y reconocidos por todo lo que hacen.
¡Feliz Día de los Padres!
William Miranda Torres
Alcalde
Confirmada Rosachely Rivera como Secretaria de Estado en el senado
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, evaluar tales designaciones
Mientras detalló su experiencia personal y profesional, Rivera Santana sostuvo el rol fundamental en el desarrollo económico y social de Puerto Rico del Departamento, a la vez que expresó su deseo fortalecer la institución con visión de futuro. Destacó entre sus prioridades continuar la modernización digital de los servicios como la expedición de licencias, pasaportes, registro de marcas, y trámites corporativos. Además, promover la eficiencia y el acceso al ciudadano y brindar el acceso directo a la ciudadanía.
Durante la vista pública, Rivera Santana declaró estar “lista y preparada” para asumir el cargo de gobernadora de surgir la situación y de tener que hacerlo en algún momento, ante preguntas de Rivera Schatz. Del mismo modo elogió la integridad de la nominada, resaltando su procedencia de una familia humilde y su esfuerzo para lograr sus metas; al igual que la Lcda. Gómez Torres.
“Si algo yo he aprendido es el respeto de la dignidad humana. Independientemente de cuáles sean las políticas públicas que tengamos que acoger dentro del marco legal que la ley así lo aplica, hay que buscar de alguna manera los servicios necesarios para respetar la dignidad del ser humano, sin atropellos y sin procesos que puedan ser denigrantes a la vida humana”, sostuvo Rivera Santana.
Rivera Santana aseguró también a la senadora Migdalia Padilla Alvelo que evaluará todo lo establecido en el Departamento de Estado y dar continuidad a todo lo positivo que se haya incorporado, darle continuidad.
Rivera Santana tendría su sucesor
sino que también sirvió como vicealcaldesa de Gurabo, experiencia que la conecta directamente con la administración municipal y con nuestra gente. Conoce el funcionamiento interno del ayuntamiento, ha estado presente en los momentos clave del municipio y ha trabajado mano a mano con Rosachely para lograr los avances que hoy disfrutamos. Es una mujer capaz, sensible, trabajadora y con una visión clara para el futuro de Gurabo”.
La actual alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, quedó confirmada el lunes 9 de junio como Secretaria del Departamento de Estado, conjuntamente con la Lcda. Lourdes Gómez Torres y María Del Pilar Vélez Casanova, como secretarias de los departamentos de Justicia y del Trabajo y Recursos Humanos, respectivamente, tras la Comisión de Innovación, Reforma y Nombramientos, que dirige el
Tras preguntar a las tres nominadas si entienden que la política pública es defender el voto afirmativo del pueblo puertorriqueño y ellas contestar en la afirmativa, el senador Ángel Toledo López, cuestionó a Rivera Santana sobre las políticas públicas del presidente de Estados Unidos. La deponente indicó que una de las áreas más importantes es la situación con los inmigrantes.
A horas de la confirmación de la alcaldesa como Secretaria de Estado, ha trascendido entre varios colegas de que la vacante que dejará Rosachely como alcaldesa de Gurabo tendrá su sucesora en la represensante por el distrito 31, Vilmarie Peña Dávila. Varios compañeros como el Senador Luis Daniel Colón La Santa, quien en un comunicado citó: “De cara al futuro de Gurabo, quiero expresar mi respaldo total a quien considero la persona idónea para ocupar la alcaldía, la representante del Distrito 31, Vimarie Peña Dávila. Vimarie no solo ha sido una legisladora comprometida y efectiva,
Por su parte, la representante Peña a expresado su apoyo a la nueva secretaria de estado: “Como Representante del Distrito 31, CaguasGurabo, y como orgullosa gurabeña, me llena de orgullo unirme al respaldo a mi amiga Rosachely Rivera Santana, quien hoy (el lunes 9 de junio) fue confirmada por el Senado de Puerto Rico como Secretaria de Estado, tras haber sido designada por la Gobernadora, Hon. Jenniffer González Colón. Me siento plenamente confiada en su capacidad para servir a Puerto Rico con excelencia. ¡Mi apoyo total!”, manifestó Peña Dávila.
El municipio de Gurabo tendría pronto una elección especial, aún se desconoce otros posibles candidatos para ocupar tan cariñosa silla. Los gurabeños ansian pronto tener a quien confiar sus necesidades.
NUC University entrega donativo a escuela vocacional de Caguas
educación pública y los estudiantes.
En este Día de los Padres, celebro con alegría y gratitud a todos esos hombres valientes, trabajadores y comprometidos que, con amor y entrega, guían a sus hijos con el ejemplo, la dedicación y el corazón.
Ser padre es una de las misiones más nobles de la vida.
A cada papá que día tras día da lo mejor de sí para formar seres humanos de bien, mi más profundo respeto y admiración.
Gracias por su presencia, por sus enseñanzas y por ser pilares fundamentales de nuestras familias y comunidades. Que este día sea una hermosa oportunidad para reconocer todo lo que hacen y lo mucho que significan.
¡Feliz Día de los Padres!
Con cariño,
Vimarie Peña Dávila
Representante Distrito 31 Gurabo-Caguas
redaccion@periodicolasemana.net Como parte de su programa de responsabilidad social corporativa NUContigo, NUC University realizó la entrega de un donativo de $1,000 a la Escuela Superior Vocacional República de Costa Rica, durante la celebración de la Noche NUC en el juego de los Criollos de Caguas. El donativo tiene como propósito apoyar mejoras en las instalaciones de la escuela y contribuir al desarrollo de nuevos programas educativos que beneficien directamente a la comunidad estudiantil.
La entrega simbólica se llevó a cabo durante el medio tiempo del juego de los Criollos, con la participación de estudiantes, maestros, personal escolar y el equipo de NUC University, en un ambiente de celebración y compromiso con la
“NUContigo nace de nuestro compromiso de fomentar el desarrollo de las comunidades. Creamos este programa con el propósito de brindar apoyo directo a las escuelas públicas en todo Puerto Rico. Creemos firmemente en el poder transformador de la educación, y reconocemos que apoyar a las escuelas, sus maestros, estudiantes y todo el personal, es una manera directa y efectiva de trabajar para un mejor futuro”, expresó Gonçal Bonmati, Principal Oficial de Estrategia y Mercadeo de NUC University. Desde sus comienzos en el 2024, NUContigo ha logrado impactar a más de 20 escuelas y bibliotecas comunitarias en toda la isla, promoviendo proyectos de impacto social en áreas como la educación, el bienestar y el desarrollo comunitario en Puerto Rico.
Redacción EDITORIAL SEMANA
El donativo tiene como propósito apoyar mejoras en la escuela y contribuir al desarrollo de nuevos programas educativos.
La actual alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, quedó confirmada el lunes 9 de junio como secretaria de Estado por el Senado; ahora espera la confirmación de la Cámara.
Entregan becas a estudiantes de Cidra gracias a Policía Comunitaria y empresa puertorriqueña
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
En un emotivo gesto de compromiso con la juventud y la educación, el Programa de Policía Comunitario del Distrito Policiaco de Cidra, en colaboración con una empresa puertorriqueña, otorgó 20 becas de $1,500 cada una a estudiantes destacados de cuatro escuelas superiores del municipio. La entrega de estas ayudas se llevó a cabo durante las ceremonias de graduación celebradas entre los días 29 y 30 de mayo, y 3 y 4 de junio. Los planteles participantes fueron la Escuela Ruth E. Cruz Santos, Ana J. Candelas, Luis Muñoz Iglesias y Jesús T. Piñero. En
total, se distribuyeron $30,000 entre jóvenes que sobresalieron por su rendimiento académico y esfuerzo durante el año escolar 2024-2025.
La iniciativa busca brindar apoyo financiero a estos estudiantes en el comienzo de su etapa universitaria, reafirmando la importancia de fortalecer los lazos entre la comunidad, la Policía y el sector privado.
Durante los actos de entrega estuvieron presentes el comandante de zona, capitán Javier Burgos; el comandante del Distrito de Cidra, teniente Francisco Casillas; y la agente Nydia Ramos, representante del Programa de Policía Comunitario.
Colectivo PIP en Caguas invita a “Psiquis, el documental”
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Colectivo del PIP en Caguas, por medio de su nuevo Coordinador General, Raúl Tirado, hijo, quien fue electo a mediados de marzo del corriente en una asamblea general, informó que, inmediatamente después de la misma, tuvo lugar otra en el mes de abril, donde la militancia acogió unánimemente la propuesta de reorganizar los trabajos horizontalmente mediante la creación de siete Círculos, a saber: Educación y Mujer; Organizaciones de Base; Electoral; Finanzas; Juventudes; Medios Sociales, y Asuntos Legislativos. Durante el mes de mayo, los miembros de los Círculos se dieron a la tarea de confeccionar sus planes y calendarios de trabajo que se presentaron en mayo a la matrícula para discusión y enmiendas. Producto de ese esfuerzo, los de Educación y Organizaciones de Base “parieron la primera gran actividad para la comunidad en general y la militancia del Colectivo: Cómo el colonialismo afecta nuestro pensar y conductas del diario vivir. Y qué mejor que atenderlo en dos sesiones: la primera, tendrá lugar el 14 de junio de 2025, a las 6 p.m., en la Vieja Casa Alcaldía de Caguas con la presentación del documental del afamado productor Tito Román “Psiquis”, quien estará presente y tendrá un conversatorio con la audiencia al cabo de la misma. La otra, el 28 de junio, a las 6 p.m., en el Centro Co-
munal de Villa Criollos, con un conversatorio a cargo del doctor Emmanuel Figueroa, quien es coautor del libro “Neurociencia en Tiempos de Crisis” junto a Laura Miranda Olivera.” Tirado informó que se estará solicitando un donativo en la entrada de $5 dólares para cubrir algunos gastos.
Preguntado de por qué el día antes de los padres, Tirado contestó, “oye, que mejor regalo de padres que invitar al tuyo a dialogar sobre un tema que afecta nuestra psique colectiva y explica la situación que vivimos al presente”. Terminó diciendo entusiasmado que “ésta es la primera de muchas cosas nuevas que estará haciendo el Partido en Caguas desde los Círculos, mismos que nos dan la flexibilidad y el espacio suficiente de generar ideas y traducirlas en proyectos específicos que impactarán directamente a las comunidades, no solo para figurar en fotos y vídeos en redes o anuncios en prensa sino, para que ellas tomen, como hizo el Colectivo, la rienda de sus decisiones”. Le pedimos que nos adelantara algo de esos planes y, sonriendo, nos comentó “que los jóvenes esperen una actividad de regreso a clases en agosto que romperá moldes y la comunidad otra en septiembre que, de concretarse el plan de trabajo de los Círculos de Educación, Juventud, Bases y Finanzas, nos relanzará a otro nivel. Venimos en grande con metas a corto, mediano y futuro plazo”.
Los eventos contaron con la participación del comandante de zona; capitán Javier Burgos, el comandante del Distrito de Cidra; teniente Francisco Casillas y la agente Nydia Ramos del Programa de Policía Comunitario.
Reabren el Parque del Niño “Los Chorritos Water Park” en Cidra
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Cidra, Delvis J. Pagán Clavijo, anunció con entusiasmo la reapertura del Parque del Niño, mejor conocido como Los Chorritos Water Park, tras un periodo de rehabilitación que incluyó mejoras en infraestructura, seguridad y accesibilidad. El proyecto contó con una inversión de $25,000 y busca brindar a la niñez cidreña un espacio moderno y seguro para su esparcimiento.
Ubicado detrás del Estadio Luis “Papá” Rivera, el parque estará abierto al público de miércoles a domingo, incluyendo días feriados, en horario de 10:00 a.m. a 5:30 p.m.. Las renovaciones abarcaron la reparación del sistema de bombeo, sustitución de tuberías defectuosas, trabajos de pintura, remodelación de los baños, y la instalación de elementos de seguridad conforme a los estándares del Departamento de Salud. “Finalmente, luego de varios años de deterioro, Los Chorritos estarán disponibles
para el disfrute de nuestras familias cidreñas y aquellas que nos visitan de pueblos limítrofes. Estamos muy contentos con la agilidad con la que se lograron los trabajos de mejora. Este es un espacio diseñado para que nuestros niños y niñas cuenten con un entorno seguro, accesible y lleno de diversión. Invitamos a todos a venir a compartir en familia y disfrutar de este renovado espacio”, expresó el alcalde.
La instalación cuenta con múltiples esta-
ciones de agua, gazebos y áreas recreativas, lo que convierte a Los Chorritos en una opción atractiva para disfrutar en familia durante la temporada de verano.
“Nuestro compromiso es atender cada necesidad de nuestra gente de Cidra. Desarrollar espacios dignos, seguros y divertidos para nuestros niños y jóvenes forma parte esencial de nuestra visión de desarrollo. Hoy reabrimos este parque con instalaciones modernas y accesibles reafirmando nuestro compromiso con el desarrollo integral de las familias y la niñez”, concluyó Pagán Clavijo.
Estará abierto al público de miércoles a domingo, en horario de 10:00 a.m. a 5:30 p.m., incluyendo días feriados.
Representante de Caguas presenta medida para investigar sistema de inspección vehículos de motor
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El representante popular José “Conny” Varela presentó una resolución para que se investigue la adopción de un nuevo sistema de inspección de vehículos de motor, que podría causar aumentos en costos para los motoristas y poner en riesgo de extinción a los centros de inspección.
El pasado 19 de marzo de 2025, el Secretario de Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) Edwin González Montalvo firmó un memorando de entendimiento con Worldwide Environmental Products (WEP) luego de un proceso de solicitud de cualificaciones (“RFQ”) adjudicado en noviembre de 2024.
DTOP convirtió a WEP en el único proveedor certificado de sistemas de inspección de vehículos en Puerto Rico. Tras esta adjudi-
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La Asociación de Madres Puertorriqueñas, Capítulo Rufina Castillo de Las Piedras, escogió y reconoció a Elsa M. Mestre Rivera como Madre del Año 2025 de esta ciudad durante una emotiva ceremonia que se celebró el pasado domingo, 8 de junio.
cación, todos los centros autorizados de inspección en Puerto Rico vendrán obligados a sustituir sus sistemas de inspección por los sistemas provistos por WEP. Al presente, los centros de inspección utilizan el sistema CARTEK, el cual fue adoptado alrededor del año 2012.
“Varios operadores de centros de inspección me han planteado que el cambio obligado de sistemas de inspección puede afectar negativamente tanto a los operadores como al público en general. Cuando se adoptó el sistema CARTEK, los operadores de estaciones de inspección tuvieron que invertir alrededor de $25,000.00 para adquirir el equipo necesario, cantidad que muchos de ellos se vieron obligados a financiar y todavía están pagando. Ahora, tendrían que adoptar nuevo equipo que no sería propiedad del centro de inspección, sino que sería alquilado a WEP por un
término de cinco (5) años.” indicó el representante de Caguas.
Varela indicó además que “este cambio podría afectar la viabilidad comercial de los centros de inspección, quienes hasta hace poco cobraban $11.00 por inspección, y ahora están limitados por ley a cobrar $20.00 por cada inspección. Más importante aún, el costo de los nuevos equipos podría requerir que se aumentara el costo de las inspecciones de vehículos al público en general, un resultado muy negativo dadas las condiciones actuales de la economía de Puerto Rico”.
Ya en el año 2015 había ocurrido una situación similar, cuando se propuso la sustitución de los sistemas de CARTEK por los sistemas de WEP, la cual no progresó.
“La Ley de Vehículos y Tránsito (Ley 222000) no requiere que sea un solo proveedor quien provea el equipo requerido para llevar
Seleccionan Madre del Año 2025 en Las Piedras
En representación del alcalde Micky López, Carmen Delgado, de la Oficina de la Primera Dama, hizo entrega de un reconocimiento especial. Asimismo, la presidenta de la Legislatura Municipal, Sharon Rodríguez, se unió al homenaje reconociendo “la labor, entrega y compromiso de Mestre Rivera como Madre
Ejemplar de nuestra comunidad”.
La Cooperativa Las Piedras también se unió a las felicitaciones hacia Mestre Rivera, quien también ejerce como secretaria de la Junta de Directores. En la ocasión, el presidente de
a cabo inspecciones de vehículos en Puerto Rico; en cambio, solamente requiere que los centros de inspección autorizados posean equipo certificado para llevar a cabo tales inspecciones. Antes de embarcarnos en un cambio que ponga en riesgo los centros de inspección y aumente los costos para los motoristas, debemos investigar por qué es necesario hacer el cambio, y por qué no es posible que más de un proveedor de estos sistemas sea autorizado por el DTOP. No es momento de crear otro monopolio que le aumente el costo de vida a los puertorriqueños” concluyó Varela.
la Junta, Luis A. Díaz, acompañado por el director, José O. Huertas, y la gerente de la sucursal Artesanal, Anette Crespo, quienes compartieron junto a la homenajeada, expresaron su orgullo por “tu merecido reconocimiento y agradecemos tu enorme compromiso para con nuestra Cooperativa. Enhorabuena, querida Elsa”.
175-70-R13 4x- $199 .00
175-65-R14 ...... 4x- $229 .00
205-60-R16 4x- $309 .00
215-70-R16 ...... 4x- $379 .00
165-65-R14 4x- $219 .00
185-65-R14 4x- $220 .00
205-70-R14 4x- $289 .00
175-65-R15 4x- $232 .00
185-65-R15 4x- $238 .00
195-50-R15 4x- $252 .00
195-65-R15 4x- $269 .00
215-70-R15.......4x- $324 .00
235-75-R15 4x- $379 .00
265-70-R15 4x- $529 .00
205-55-R16 4x- $289 .00
195-45-R16 4x- $295 .00
235-70-R16 4x- $399 .00
205-40-R17 4x- $296 .00
205-50-R17 4x- $316 .00
205-45-R17 4x- $309 .00
215-45-R17 4x- $318 .00
225-45-R17 4x- $369 .00
225-65-R17 4x- $386 .00
225-60-R17 4x- $384 .00
225-50-R18 4x- $476 .00
225-55-R18 4x- $484 .00
225-40-R18 4x- $389 .00
225-45-R18 4x- $388 .00
LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS
Al centro, la Madre del Año 2025 de Las Piedras, Elsa M. Mestre Rivera, con el presidente de la Junta de Directores Coop Las Piedras, Luis A. Díaz; la gerente de la sucursal Artesanal, Anette Crespo; y el director, Luis Díaz. (Foto por: Municipio de Las Piedras)
José “Conny” Varela
Alcaldesa de Naguabo y Asociación de Alcaldes denuncian exclusión presupuestaria
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La alcaldesa de Naguabo y vicepresidenta de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Miraidalys Rosario Pagán, alzó su voz de protesta junto a otros miembros de la organización tras la confirmación de que el presupuesto sometido por el Ejecutivo para el próximo año fiscal no incluye fondos nuevos para los municipios, según indicara el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Orlando Rivera Berríos. Los líderes populares señalan que la nueva información con-
tradice directamente lo expresado por la gobernadora Jennifer González Colón en su Mensaje de Presupuesto, donde habló de “rescate fiscal” para los gobiernos municipales. Según explicó Rivera Berríos, “los $35 millones mencionados por la mandataria no son una nueva asignación presupuestaria, sino una redistribución de fondos existentes, con alcance limitado a un número reducido de municipios”.
Frente a esta realidad, la Asociación advierte que “se avecina una crisis en los servicios esenciales”. “Los municipios somos la primera línea de respuesta ante cualquier emergencia. Resulta alarmante que aún exista incertidumbre sobre la asignación de fondos”, expresó Rosario Pagán. Recordó, además, que incluso los fondos “encontrados” en febrero dentro del presupuesto central solo estuvieron disponibles por cuatro meses, dificultando la implementación adecuada de programas municipales. La alcaldesa también hizo un llamado a la gobernadora para que “desglose con claridad” las partidas asignadas a los municipios, detallando su origen y proyectando su impacto a corto, mediano y largo plazo.
Mientras, el alcalde de Jayuya y presidente de la Asociación de Alcaldes, Jorge González Otero, reforzó la gravedad de la situación y aseguró que “sin una inyección fiscal estructural, servicios como el transporte de pacientes, mantenimiento de vías municipales, seguridad y apoyo comunitario corren un serio riesgo”.
La Asociación ha sido vocal en el impacto continuo a los municipios por la eliminación del Fondo de Equiparación, lo cual ha representado una “pérdida anual de hasta $350 millones”, sin que se haya propuesto una alternativa viable. Esta carga ha recaído sobre los ayuntamientos sin respaldo del gobierno central. Por su parte, el alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, subrayó la desconexión entre el discurso gubernamental y la realidad municipal. “Somos el único gobierno visible y efectivo
en los pueblos. Esta decisión nos margina y nos deja en una posición fiscal insostenible”.
González Otero culminó sosteniendo que “los municipios no son un gasto. Son una inversión en estabilidad, servicio y desarrollo comunitario. Dejar a los municipios sin respaldo es dejar al pueblo sin gobierno”.
Centro de Fortalecimiento Familiar, ESCAPE
Programa Early Head Start
Carr. 181 KM 44.8 Bo. Celada, Gurabo, PR 00778 (787) 737-1111
El Centro de Fortalecimiento Familiar, ESCAPE anunció su patrocinio al Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El PACNA es un programa federal que proporciona fondos que permiten a los patrocinadores ofrecer comidas y meriendas nutritivas a 120 niños entre las edades de 2 meses a 3 años. El PACNA contribuye al bienestar, crecimiento saludable y desarrollo de niños, jóvenes y adultos en los Estados Unidos y sus territorios. Los niños matriculados en Early Head Start son elegibles automáticamente para recibir alimentos gratis y no se requiere completar una certificación para determinar su elegibilidad. Las facilidades enumeradas a continuación proporcionarán los siguientes servicios de comidas de lunes a viernes.
Tipos de Servicios:
Desayuno en horario de 8:00am a 9:00am Almuerzo en horario de 11:00am a 12:00pm Merienda en horario de 2:00pm a 2:45pm
Programa Early Head Start del Centro de Fortalecimiento Familiar, ESCAPE Carr. 181 KM 44.8 BO. Celada Gurabo, PR 00778
Directora Early Head Start: Maricarmen Vega Teléfono: 787-737-1111
El Centro de Fortalecimiento Familiar, ESCAPE informa las responsabilidades y derechos del Programa:
• Las comidas estarán disponibles para los participantes actuales y potenciales de forma gratuita.
• Las comidas están disponibles para todos los participantes y a todos los participantes se les sirven las mismas comidas independientemente de su raza, color, origen nacional, sexo (identidad de género u orientación sexual), edad o discapacidad y no hay discriminación en el curso del servicio de alimentos sobre la base de las clases protegidas.
• Las personas con dominio limitado del inglés tienen derecho a servicios gratuitos de asistencia lingüística en un idioma que puedan entender. (por ejemplo, servicios de traducción e interpretación).
• Las personas con discapacidades tienen derecho a adaptaciones gratuitas en un idioma o formato alternativo que puedan entender (p. ej., ayudas y servicios auxiliares y modificaciones razonables).
• Los participantes del Programa con una discapacidad que requieren modificación de comidas tienen derecho a alojamiento gratuito.
De necesitar información adicional, se puede comunicar con Itzia Colón Rodríguez, la Coordinadora de Salud y Nutrición del Programa EHS-ESCAPE al teléfono 787-737-1111 o a través del correo electrónico: icolon@escapepr.org.
Para obtener información adicional sobre el Programa PACNA y cómo puede participar en los servicios de comidas o convertirse en un colaborador para ayudarnos a llegar a más (niños / adultos), comuníquese con la Sra. Ana M. Santos, coordinadora de PACNA al número telefónico 787 759-2000, ext. 4625772/4625776 o a través del correo electrónico a santos_a@de.pr.gov
Declaración de No Discriminación de USDA
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles. La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.
Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:
1. correo: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; or 2. fax: (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
3. correo electrónico: program.intake@usda.gov
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Senador Colón La Santa asigna $150,000 para asfaltado en comunidad Quebrada Arenas de San Lorenzo
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El senador del Distrito de Humacao, Luis Daniel Colón La Santa, anunció la asignación de $150,000 para trabajos de asfaltado en el sector Carmelo Figueroa del barrio Quebrada Arenas en San Lorenzo y así mejorar la infraestructura vial de la comunidad que llevaba 24 años sin recibir atención.
El senador acompañado por el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, recorrió varios sectores del barrio para constatar el inicio de los trabajos y el impacto directo que esta asignación tendrá en los residentes.
“Luego de 24 años sin recibir atención, estos caminos finalmente serán asfaltados gracias a la asignación de fondos legislativos que gestionamos; estamos hablando de los primeros
$150,000 para asfalto a estas comunidades”, afirmó Colón La Santa. Añadió que la iniciativa es parte del compromiso continuo de trabajar de la mano con los gobiernos municipales para
atender las necesidades más apremiantes de las comunidades. “Seguimos trabajando junto a los alcaldes para atender las verdaderas necesidades de nuestro pueblo. Lo prometimos y lo estamos cumpliendo”.
El senador Luis Daniel Colón La Santa y el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, recorrieron varios sectores Bo. Quebrada Arenas para inicio trabajos.
24” x 80”
26” x 80”
28” x 80”
30” x 80”
32” x 80”
34” x 80”
36” x 80”
40” x 80”
42” x 80”
48” x 80”
33” x 96”
24” x 84”
26” x 84”
28” x 84”
30” x 84”
32” x 84”
34” x 84”
36” x 84”
40” x 84”
42” x 84”
48” x 84”
36” x 108”
24” x 96”
26” x 96”
28” x 96”
30” x 96”
32” x 96”
34” x 96”
36” x 96”
40” x 96”
42” x 96”
48” x 96”
48” x 108”
Disponible sólida y semi-sólida *No incluye marco ni cerradura
San Lorenzo y Dpto. Conservación Suelos y Agua del Este comparten recomendaciones ante temporada de huracanes
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Con la llegada de la Temporada de Huracanes 2025 el pasado 1 de junio la cual se extiende hasta el 30 de noviembre de 2025, la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) ha emitido el pronóstico de la temporada y ha informado que será una más activa de lo normal. Se esperan entre 13 a 19 tormentas, de las cuales seis a 10 con potencial de huracán.
Con la encomienda de llevar un mensaje de alerta a la ciudadanía, el Municipio de San Lorenzo, a través del Distrito de Conservación del Suelos y Agua del Este, comparte una infografía con recomendaciones para prepararse ante cualquier eventualidad.
Entre otras:
• Desarrollar un plan de emergencia– Asegúrese de que su familia y sus empleados conozcan su plan en caso de huracán. Incluye los puntos de encuentro, el listado de contactos de emergencia y las rutas de desalojo.
• Proteja los registros y documentos importantes– Documente las condiciones previas y posteriores al huracán para solicitar asistencia de recuperación. Igualmente, el inventario de los edificios, vehículos y equipos antes de que ocurra un desastre. Tome fotografías y vídeos.
• Almacena provisiones– Prepare una reserva con agua potable y alimentos no perecederos. Tenga baterías, linternas y combustible por si se va la luz. Mantenga listo un kit de suministro de emergencia.
• Conozca sus opciones de seguro– Revise sus pólizas de seguro para asegurarse de contar con la cobertura adecuada. Esto incluye el seguro contra inundaciones, para sus instalaciones, vehículos, edificios agrícolas, cultivos y ganado.
• Retire los escombros y asegure los objetos sueltos–Limpie las alcantarillas, zanjas y áreas de drenaje para reducir los daños causados por el agua. Minimice la presencia de equipos y escombros que puedan ser proyectiles durante vientos fuertes.
• Acceda a información de emergencia en tiempo real– Manténgase informado(a) sobre los pronósticos y actualizaciones de fuentes confiables. Regístrese para recibir las alertas de emergencias locales Para más información sobre la preparación para la temporada de huracanes, favor visitar las siguientes páginas oficiales:▪https://www.noaa.gov/hurricane-prep ▪https://www.ready.gov/hurricanes ▪https://www. cdc.gov/es/disasters/hurricanes/before.html#supplies ▪ https://manejodeemergencias.pr.gov/huracanes/ ¡Manténganse preparado y seguro esta temporada! (Ref. Municipio de San Lorenzo, www.facebook.com/ SanLorenzoGovPR, 6/5/25).
Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos (PACNA)
Programa Head Start del Municipio Autónomo de Caguas
Calle Alejandro Tapia y Rivera #222 Bo. Pueblo, Caguas, P.R. 00725 787 653-8833 Extensiones: 1692, 1675 y 1687
El Programa Head Start del Municipio Autónomo de Caguas anuncia su patrocinio al Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El PACNA es un programa federal que proporciona fondos que permiten a los patrocinadores ofrecer comidas y meriendas nutritivas a niños de dos (2) meses a 4 años. El PACNA contribuye al bienestar, crecimiento saludable y desarrollo de niños, jóvenes y adultos en los Estados Unidos y sus territorios.
Los niños matriculados en Head Start son elegibles automáticamente para recibir alimentos gratis y no se requiere completar una certificación para determinar su elegibilidad.
El programa proporcionará los servicios de desayuno, almuerzo y merienda de lunes a viernes en los horarios de:
• 7:30 a.m. a 2:30 p.m. en los centros Head Start. Caguas: Bairoa Park I, Bairoa Park II, Bunker, Bo. Turabo, Bo. Parcelas, Bo. Atravesada, Brisas del Turabo, Cañaboncito, Hormigas, Jardines del Condado, Las Carolinas, Mariolga, Raúl Castellón, Turabo Heights, Villa Blanca, Villas de Castro, Villa Esperanza y Villa Nueva. Gurabo: Campamento, Celada, Hato Nuevo, Mamey y Navarro. Juncos: Ceiba Norte, Colinas de Magnolia, Narciso Varona, Placita y Valenciano. Aguas Buenas: Aguas Buenas y Sumidero.
• 7:30 a.m. a 3:00 p.m. en los centros Early Head Start. Caguas: Cañabón, El Roble, Villa Blanca, Cañaboncito y Turabo Heights. Gurabo: Mamey. Juncos: Juncos Pueblo. Aguas Buenas: Aguas Buenas Pueblo y Sumidero.
• 7:30 a.m. a 4:00 p.m. en los Centros Infantiles Criollos: Bo. Turabo y Multigeneracional en el Bo. Santo Domingo, ambos en Caguas.
El Programa Head Start del Municipio Autónomo de Caguas informa las responsabilidades y derechos del Programa:
o Las comidas estarán disponibles para los participantes actuales y potenciales de forma gratuita.
o Las comidas están disponibles para todos los participantes y a todos los participantes se les sirven las mismas comidas independientemente de su raza, color, origen nacional, sexo (identidad de género u orientación sexual), edad o discapacidad y no hay discriminación en el curso del servicio de alimentos sobre la base de las clases protegidas.
o Las personas con dominio limitado del inglés tienen derecho a servicios gratuitos de asistencia lingüística en un idioma que puedan entender. (por ejemplo, servicios de traducción e interpretación).
o Las personas con discapacidades tienen derecho a adaptaciones gratuitas en un idioma o formato alternativo que puedan entender (p. ej., ayudas y servicios auxiliares y modificaciones razonables).
o Los participantes del Programa con una discapacidad que requieren modificación de comidas tienen derecho a un acomodo razonable.
Comuníquese con la Lcda. Marisel Berrios Keyser, especialista en nutrición al (787) 744-8833, extensión 1691 o a la dirección de correo electrónico: mbkayser@caguas.gov.pr de necesitar más. Para obtener información adicional sobre el Programa y cómo puede participar en los servicios de comidas o convertirse en un colaborador para ayudarnos a llegar a más (niños / adultos), puede comunicarse con la Sra. Ana M. Santos Santi, coordinadora de PACNA, al 787-759-2000, ext. 4625772/4625776 o envíenos un correo electrónico a santos_a@de.pr. gov.
Declaración de No Discriminación de USDA
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.
La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.
Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/ default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:
1. correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; or 2. fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o 3. correo electrónico: program.intake@usda.gov
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Alcalde de Las Piedras inaugura puente en la comunidad Gene Díaz del Barrio Montones
El alcalde de Las Piedras, Micky López, inauguró oficialmente el nuevo puente ubicado en la comunidad Gene Díaz del Barrio Montones, una obra de gran importancia que responde a una necesidad de los residentes del sector. La actividad contó con la participación activa de líderes comunitarios, vecinos y funcionarios municipales, quienes celebraron la culminación de este proyecto que mejora significativa-
mente el acceso y la seguridad vial en la zona. “El compromiso de nuestra Administración es continuar trabajando por el bienestar de cada una de nuestras comunidades. Este puente representa más que una estructura; representa esperanza, progreso y una mejor calidad de vida para todos,” expresó el Primer Ejecutivo durante la ceremonia de apertura. El proyecto forma parte de un plan de infraestructura que busca fortalecer la conectividad entre sectores y garantizar el tránsito seguro, especialmente durante eventos de emergencia o lluvias intensas. Con esta obra, el municipio reafirma su compromiso con el desarrollo de proyectos que impacten directamente a las comunidades y promuevan el bienestar colectivo.
SE SOLICITA
Con funciones expandidas y experiencia en el Software Open Dental Para tiempo parcial o full time
Enviar resume al 787-286-2600 o al email: allaboutteethnow@outlook.com
Aguas Buenas celebra su homenaje en la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El pueblo de Aguas Buenas brilló por todo lo alto en la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York celebrada el pasado domingo, tras dedicarse el evento a este municipio La delegación aguasbonense, liderada por su alcaldesa,
Las donaciones
Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno
Una donación es cuando traspasamos un bien a otra persona sin recibir nada a cambio. Es una transacción que se hace con frecuencia, pero la misma tiene ciertas particularidades para que la misma se haga correctamente. Muchas personas utilizan este mecanismo para transferir en vida sus bienes y que ese bien no sea parte del caudal de la herencia. Si el bien que desea donar es una casa o propiedad, esa donación tiene que hacerse mediante escritura pública ante un Notario. Si no se hace por escritura pública la donación será nula. Si los bienes que se quieren donar
Karina Nieves Serrano, destacó la emotividad del evento para la ciudad y resaltó que “marcó un momento de orgullo para nuestro pueblo, donde resaltamos con alegría nuestra cultura, tradiciones y el talento que nos distingue. ¡Aguas Buenas dijo presente en grande!”.
Nieves Serrano señaló que disfrutó de las actividades de confraternización con la gente de Aguas Buenas. Cabe destacar, que la carroza representativa del pueblo fue una de las primeras en circular con su bandera y símbolos representativos.
El Obispo Joseph Espaillat extendió la bendición a la alcaldesa y la ejecutiva municipal expresó sentirse agradecida, “primero, a Dios, por esta gran oportunidad de representar a nuestro pueblo y plantar la bandera de Aguas Buenas en la Quinta Avenida de New York. Aguasbonenses, hoy nuestra bandera brilló y ustedes, nuestra gente, fueron lo más importante en este gran evento”.
De otra parte, Julia Díaz, hija del diseñador y creador de la bandera y escudo del municipio, Francisco “Paquito” Díaz Rivera, así como sus hermanos, manifestaron a través de las redes sociales, su honra en ver brillar estos símbolos en la Parada Puertorriqueña en Nueva York y agradecieron el legado que su padre dejó a la ciudad y a futuras generaciones.
son muebles (vehículos, prendas, dinero, etc.) puede ser mediante un contrato verbal, siempre y cuando la entrega y aceptación de lo donado sea simultáneo. Si no es simultáneo, tiene que ser por escrito.
La persona donante es la persona que quiere dejarle a otra algún bien, debe tener capacidad para contratar y disponer de sus bienes. El donatario es quien recibe el bien, tiene que ser mayor de edad, también debe tener la capacidad para contratar y aceptar lo que se le está donando. Para que la donación sea válida, es necesario el que donatario acepte esa donación. Si no se acepta, la donación no es válida.
¿Qué se puede donar? La ley tiene unos requisitos específicos sobre lo que se puede donar, a esos efectos la donación tiene que ser de los bienes presentes del donante, no se pueden donar bienes si no es el dueño o entiende que será dueño en el futuro. El donante puede donar, pero tiene que reservar bienes para su subsistencia, no se puede donar los bienes para empobrecerse al extremo de no contar con el sustento para vivir.
Las donaciones vuelven a ser parte de los bienes de la herencia del donante una vez éste fallezca, pero las donaciones hechas una
década antes del fallecimiento de la persona no pueden volver a ser parte de la herencia. Esta evaluación se hace para evaluar que no se haya quedado algún heredero forzoso sin la parte que le corresponde de dicha herencia. No quiere decir que el donatario perderá el bien, lo retendrá una vez se determine que no le resta a la participación de los herederos forzosos. De igual manera no se puede hacer donación en fraude de acreedores. Si se hace para evitar tener que pagar una deuda, el donatario estará obligado a pagar la que el donante intentó evadir. Para poder donar una propiedad, se debe tasar la misma, tener la escritura de titularidad y certificación del CRIM. Una vez se hace la escritura, se tiene que presentar ante el Departamento de Hacienda la Planilla de Donaciones. La Planilla de Donaciones debe estar acompañada de la certificación de no deuda del CRIM, certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, certificación de que rindió planillas de contribución sobre ingresos y copia de la escritura de donación. Una vez el De-
partamento de Hacienda evalúe la planilla, someterá un documento conocido como el Relevo de Donación. Al recibir el relevo, se procederá a inscribir la donación en el Registro de la Propiedad.
Las Donaciones son un negocio jurídico muy común.Para que se haga correctamente es necesario que se asesore con su Abogado Notario, ya que tiene múltiples requisitos. La cantidad de documentos y formalidades que exige la ley para hacer este tipo de transacción son numerosas, por lo que es recomendable que se deje llevar de la mano de su abogado para lograrla. Lo invitamos a compartir esta artículo si conoce alguna persona que puede serle útil la información.
La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr. com.
La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, junto a delegación de dicha ciudad que estuvo presente en la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York. (Foto: Municipio de Aguas Buenas)
Aguabonenses que viajaron hasta el desfile plasman su firma como recuerdo del evento. (Foto: Municipio de Aguas Buenas)
La glocalización del criollismo (parte II)
Por: Juan Illich Hernández
Desde que el fenómeno de la globalización comenzó a redescubrir sus andanzas durante el pasado siglo a nivel Occidental, en plena segunda postguerra mundial la sociedad del consumo inició el plan de retomar lo autóctono o local como parte integral de su cuerpo socioeconómico. Mediante este innovador movimiento demoledor de incorporar cualquier tipo de cosa miscelánea, sea en el caso de Puerto Rico con la cadena de comidas rápidas como Burger King o McDonald’s en este caso te realizan un desayuno a lo “criollo”. Este efecto de traspaso de lo global hacia lo local ha hecho de nuestra cuestión identitaria algo confuso y conflictivo.
Lo característico de esta transfusión consanguínea entre lo internacional con lo local es que ha sido una ultrarrápida. El sociólogo Jorge Ritzer (1993) señala que este fenómeno de la invasión del modelo de negocios fast-foods como McDonald’s en sociedades que se encuentran altamente desarrolladas o en vías de desarrollo lo que intentan hacer es uniformar no solo la sociedad y cultura, sino también lo identitario. Quiérase decir, que, en el caso de este último, más bien reajustan los menús de acuerdo al contexto que vayan a implantarse con el objetivo de ofrecer dentro de esa región la aculturación, ciertos platos típicos, sabores específicos e ingredientes peculiares bajo una cálida ambientación disque “criolla” bajo el embate de los ismos.
Es en ese sentido, que esa gran ingeniosidad de traer a colación ese entrelace con el criollo provino de la misma sociedad del consumo la cual tuvo su salto a la luz en esa violenta y experimental transición de los años 60’s a 70’s. Una vez logra sentar esta sus bases socioculturales no solo en los Estados Unidos, sino también en Puerto Rico, el elemento integral de lo identitario comienza a desintegrarse y distorsionarse más de lo imaginado. Tales señalamientos, mejor ilustrados no pueden estar en la icónica novela “La Guaracha del Macho Camacho” de Luis Rafael Sánchez (1976) donde es evidenciado y hasta tallado cómo la avalancha mediática internacional/colonial influencia venenosamente la mentalidad de los puertorriqueños.
Gran parte de todo este interminable debate de si somos o no somos parte de los Estados Unidos e inclusive Latinoamericanos acontece caóticamente en esos interines de los años 70’s a 80’s, pero sobre todo en pleno desarrollo populista y estratégico del Proyecto Manos a la Obra impuesto por Luis Muñoz Marín. Gracias a ese supuesto proceso de industrialización y modernización en el país se fracturaron por completo las diversas piezas claves de representatividad y orgullo patriótico, justamente como es el caso del himno o el color del triangulo de la bandera. Aunque parezcan superficiales tales cambios, el fenómeno imparable de la globalización ha hecho posible la reconstrucción de un discurso e imaginario social capaz de absorber la atención de los puertorriqueños por medio de lo que son sus gustos, tradiciones, lenguajes, música, etc. A través de esas estratégicas movidas realizadas por el impacto de la implantación de una sociedad de bienes y servicios es que lo local se ha ido fusionando con lo internacional para hacer de esa cosa algo rentable. Evidentemente, este vaivén de lo local ya lo hemos vivido a flor con el interminable dilema del criollismo desde hace más de 127 años de coloniaje. Sin embargo, hoy día, lo que tenemos que temer realmente, son los giros socioculturales, psicológicos, geográficos, económicos y políticos que filtra el hiperconsumo en las plataformas digitales puesto que corremos el riesgo de terminar de desvanecer la esencia histórica y autenticidad criolla. (Continuará)
Ciudades para todas las edades: La urgencia de una planificación urbana inclusiva
Por: Myrna L. Carrión Parrilla
La población mundial está envejeciendo a un ritmo acelerado. Según la Organización Mundial de la Salud, para 2050, el número de personas mayores de 60 años se duplicará, alcanzando los 2.100 millones. Esta tendencia no es ajena a los países latinoamericanos, donde el cambio demográfico plantea desafíos urgentes para los gobiernos, planificadores urbanos y comunidades en general. Ante esta realidad, es crucial repensar nuestras ciudades y servicios desde una perspectiva inclusiva que responda a las necesidades de una población cada vez más envejecida.
La planificación urbana tradicional ha privilegiado por décadas el dinamismo, la movilidad rápida, la productividad y la eficiencia, generalmente desde una visión centrada en la población económicamente activa. Sin embargo, esta lógica deja en la sombra a un sector creciente que requiere entornos accesibles, seguros, conectados y humanos. Las personas mayores enfrentan barreras cotidianas que podrían evitarse con decisiones de diseño urbano más conscientes: veredas irregulares, falta de bancos para descansar, transporte público no adaptado, zonas sin iluminación adecuada, o ausencia de centros comunitarios accesibles.
Una ciudad verdaderamente inclusiva no es aquella que simplemente acomoda a las personas mayores como un grupo más, sino la que incorpora sus perspectivas, capacidades y limitaciones en el corazón de la planificación. Esto significa pensar en la proximidad de los servicios básicos, en la facilidad de desplazamiento, en viviendas adaptadas, y en espacios públicos que promuevan la participación social, el ejercicio físico y la conexión intergeneracional. El concepto de “ciudades amigables con las personas mayores” propuesto por la OMS ofrece una guía concreta para avanzar en esta dirección. Entre sus áreas clave se incluyen el transporte accesible, la vivienda adecuada, la participación social, el respeto e inclusión, la comunicación accesible y el apoyo comunitario. Implementar estos principios no solo mejora la calidad de vida de los mayores, sino que genera beneficios para toda la sociedad. Un entorno más accesible es útil para personas con discapacidad, madres con cochecitos, niños pequeños, y en general para cualquier persona en situación de vulnerabilidad temporal o permanente. Además, no se trata únicamente de infraestructura física, también implica repensar los servicios de salud, sociales y culturales. La atención médica debe ser cercana, preventiva, continua y orientada a las enfermedades crónicas y la salud mental.
Los programas comunitarios deben fomentar el envejecimiento activo y brindar espacios para que los mayores sigan aportando su experiencia y conocimientos a la sociedad.
Es importante recordar que una ciudad pensada para envejecer dignamente no solo es un acto de justicia para con las generaciones actuales de mayores, sino una inversión en el futuro de todos. En algún momento, todos aspiramos a envejecer con bienestar, independencia y dignidad. Si hoy diseñamos entornos excluyentes, mañana seremos nosotros quienes suframos sus consecuencias.
Por ello, la planificación urbana debe dejar de concebirse solo como una cuestión técnica o de infraestructura. Es, en realidad, un acto profundamente político y ético, que define quiénes tienen derecho a habitar y disfrutar la ciudad en igualdad de condiciones. Incluir de forma real y activa a las personas mayores en estos procesos, no solo como beneficiarios, sino como participantes, es un paso imprescindible para lograr ciudades más humanas, resilientes y sostenibles. El envejecimiento poblacional no es una amenaza, sino una oportunidad para construir entornos más inclusivos, equitativos y solidarios. Planificar nuestras ciudades pensando en los mayores es, en última instancia, construir mejores ciudades para todas las edade
Vosotros fuisteis extranjeros
Por: Lilliam Maldonado Cordero
A nadie pueden pasarle desapercibidas imágenes recientes de las autoridades gubernamentales ejecutando ciertas políticas de migración que soslayan los derechos universales de respetar la dignidad del ser humano. De acuerdo con la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros códigos internacionales, es preciso reconocer los derechos fundamentales de todas las personas, incluyendo los migrantes.
Los países tienen la facultad y el poder de implantar políticas migratorias conducentes a mayores controles de sus fronteras, su seguridad y economía. Sin embargo, estas deben ser ejercidas tomando en consideración el respeto a la dignidad humana. Recientemente, hemos visto con estupor los confrontamientos entre hermanos -porque todos lo somos-, en varias comunidades estadounidenses y de nuestro país, incluyendo hijos arrebatados de los brazos de sus madres con estatus migratorio irregular para llevárselas arrestadas a lugares que nadie conoce a ciencia cierta y, lo peor, sin saber el destino que deparará a esos niños.
¿Acaso hemos olvidado que todos somos extranjeros? Muchas naciones, particularmente los Estados Unidos -un país de apenas 250 años de establecido, compuesto en más de un 98 por ciento por migrantes y sus descendientes- se fundaron desplazando a los nativos de sus tierras. Las Américas que conocemos hoy son producto de la colonización que trajo la esclavitud y el exterminio de los nativos para dar paso a unas nuevas etnias y el florecimiento de nuevos pueblos y naciones.
Muchos de quienes promueven las políticas migratorias más recientes, particularmente algunos de sus políticos, se ufanan de promulgar la fe cristiana como un eufemismo para manipular la opinión pública justificando estas acciones anticristianas. Sin embargo, cualquiera que haya hecho una lectura somera de los evangelios y la huella de Jesús en nuestra historia, descubre otro punto de mira respecto a cómo debemos ser con el hermano, venga de donde venga. Uno de los pasajes que más claramente nos revela la misión misericordiosa de Jesús sobre este tema se encuentra en el capítulo 25 del evangelio según San Marcos. “¿Y cuándo te vimos forastero, y te recogimos, o desnudo, y te cubrimos? ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti? Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis?” Precisamente, Jesús se refería no solo a los forasteros. Él mismo encarnaba al extranjero rechazado, incluso antes de nacer, para ser acogido, finalmente, en un pesebre. Él mismo, más adelante huiría con su familia a tierras de Egipto, donde lo recibieron para salvar su vida del odio y la prepotencia de Herodes. Aquel a quien desnudaron para enjuiciarlo como un criminal, siendo inocente.
Así mismo, existen referencias en el Viejo Testamento, donde se apunta la importancia de la piedad y el desprendimiento por los migrantes, incluso, en tiempos de Abraham, Isaac, Jacob (Israel) y otros padres del judaísmo. En Deuteronomio 10:19, Dios les ordena abrir los brazos al forastero: “Mostrad, pues, amor al extranjero, porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra Egipto”.
La presencia de los extranjeros no es un tema desconocido para la tradición judeocristiana, como tampoco para las sociedades y naciones del mundo. Es una oportunidad de reconocernos igualitariamente con piedad, practicando la compasión los unos por los otros. La injusticia es, precisamente, la madre de la pobreza y la persecución en muchos países, provocando que sus ciudadanos más precarizados busquen acogida y seguridad en otras fronteras.
La alianza turística
Es necesario poner en contexto lo que ha ocurrido en las últimas semanas respecto a las órdenes de deportación del presidente de los Estados Unidos y su ejecución en Puerto Rico. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas solicitó al Departamento de Transportación y Obras Públicas los datos sobre las licencias expedidas a personas con estatus migratorio indefinido, con el propósito de localizarlas y proceder a su deportación. La percepción generalizada es que el gobierno local no ha tomado medidas legales para detener una orden federal, y se asume que existe una colaboración con la agencia. Sin embargo, lo que se está haciendo podría interpretarse más como un gesto para aparentar acción, sin que realmente se logre avanzar en la detención de las personas involucradas.
Es desgarrador lo que vive la comunidad en momentos de incertidumbre y miedo, solo por el hecho de respirar en suelo boricua. No obstante, mientras todo esto ocurre, hay una noticia que ofrece esperanza: un acuerdo colaborativo lleno de oportunidades que refuerza el concepto de “multi destino caribeño”. A pesar de que las noticias sobre las deportaciones acaparan los titulares, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico ha establecido un acuerdo con la República Dominicana con el objetivo de aumentar las exportaciones y atraer inversiones extranjeras. Esto permitirá que nuestros comerciantes evolucionen dentro de un entorno empresarial más dinámico y, en consecuencia, fortalezcan su estabilidad financiera. A través de incentivos y decretos, esta nueva modalidad de hacer negocios busca crear un destino de inversiones que apunte hacia una sostenibilidad fiscal resiliente. Pero aún hay más oportunidades. Con la expansión de las rutas aéreas, se abre la posibilidad de promover un turismo inclusivo, sostenible y cultural. Este intercambio impulsa la comercialización de la cultura, la música, las playas, la gastronomía y hasta el crecimiento ecológico y agrícola, con el fin de estrechar colaboraciones gubernamentales que promuevan políticas públicas inclusivas.
Algunos podrían pensar que las nuevas rutas aéreas o los acuerdos de incentivos no son suficientes para crear una marca de inversión en el Caribe. Puerto Rico enfrenta retos como la inestabilidad de su red eléctrica, la falta de hospederías competitivas en costo, el transporte público limitado y una tasa impositiva más alta que la de cualquier otro estado o isla vecina. Sin embargo, contamos con atractivos invaluables: su belleza tropical, el reconocimiento mundial de su música y artistas, monumentos históricos que cuentan grandes relatos, y un folklore humano único.
En conclusión, las buenas noticias son que hemos incrementado la conectividad entre ambos territorios, construyendo un turismo de convergencia comunitaria. Este turismo fomenta intercambios académicos y estudiantiles, proyectándose a nivel internacional, con un destino listo para exportar y mercadear lo que producimos.
La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo
El anexionismo ante el discurso colonial del PPD
Recientemente, Anabelle Torres Colberg, abogada y analista de nuestro quehacer polí-tico, publicó en El Nuevo Día (miércoles, 4 de junio de 2025) la columna “¿Quién detiene al PNP?”. Al leer sus posturas y puntos de vista, no pude menos que compartir con mis lecto-res de La Semana mis propios puntos de vista sobre el particular. De hecho, el apellido Col-berg nos recuerda el protagonismo y presencia del entonces legislador popular, Severo Col-berg Ramírez, reconocido históricamente como uno de los defensores más combativos y consuetudinarios el PPD y del ELA colonial. Entendemos, por tanto, que la joven analista tiene toda la razón cuando plantea que, “el anexionismo puertorriqueño”, entiéndase el PNP, ha logrado retener el poder desde 2016 a pesar de una serie de escándalos históricos que habrían de desmantelar cualquier otra fuerza política”. Anabelle se refirió específicamente a tres aspectos escandalosos del anexionismo boricua: (1) a la renuncia forzada de Ricardo Rosselló en medio de un levan-tamiento ciudadano sin precedentes, (2) la acusación por corrupción de los federales contra la ex gobernadora anexionista, Wanda Vázquez Garced y, (3) la repetitiva y vergonzosa ca-dena de escándalos y encarcelamientos protagonizados por funcionarios, contratistas, alcaldes y legisladores del Partido Nuevo Progresista. A todo ello, la joven abogada le añade otros factores como las divisiones internas, las primarias controversiales, las luchas de poder y el evidente deterioro en la prestación de los servicios públicos, particularmente los continuos apagones de LUMA y energía eléctrica. Con todo y ello, sostiene Anabelle, el PNP no solo ha sobrevivido, sino que ha prevalecido electoralmente.
Lo que no dice la joven analista es que, desde sus orígenes en 1938, el discurso anti in-dependentista, colonial y la prédica de dependencia perniciosa del Partido Popular Democrático, ha servido para allanar el camino del crecimiento vertiginoso del anexionismo re-negado y antipatriótico de nuestros tiempos. Ya lo había dicho el compatriota, Rubén Be-rríos Martínez: “El Partido Popular, con su discurso anti independentista, abiertamente co-lonial y de dependencia económica, se convirtió, inevitablemente, en “una fábrica de ane-xionistas” y en el mayor gestor del deplorable mantengo existente en nuestro país a la altu-ra del siglo XXI. Súmele a todo ello la antidemocrática Ley de la Mordaza de 1948 que, a partir de entonces, el gobierno popular criminalizó, persiguió, reprimió, discriminó y encar-celó al independentismo puertorriqueño. Muchos de ellos no solamente fueron encarcela-dos, sino desterrados de nuestro país.
Es decir, Luis Muñoz Marín y su partido Popular condujeron inexorablemente a nuestro país hacia el clamor de la estadidad federada que, al final de cuentas, representa la verda-dera unión permanente tan atesorada por anexionistas y estadolibristas.
De modo que, el anexionismo corrupto de nuestros tiempos ha resultado ser un discípu-lo aventajado del discurso anti independentista, antipatriótico y de mantengo institucional del PPD, apologistas indiscutibles de la unión permanente, moneda y defensa común y la ciudadanía indisoluble tan atesorada por el bipartidismo colonial.
Es decir, el PNP es sencillamente una criatura diseñada a imagen y semejanza del PPD.
Un gobierno de mentiras y traiciones
La comunidad inmigrante en Puerto Rico, y en Caguas, tiene miedo y razón para tenerlo. La gobernadora Jenniffer González le mintió y la traicionó. Durante la campaña electoral buscó su voto, se mostró sensible a sus necesidades, y les prometió un gobierno empático. Unos pocos meses después de ser electa gobernadora, quedó demostrado que les mintió y los traicionó.
El gobierno de Jenniffer González no tiene sentido del honor ni principios.
La orden del día son las redadas del gobierno federal que destrozan insensiblemente familias de inmigrantes. Mientras tanto, el gobierno de Jenniffer González facilita los operativos y le miente al pueblo sobre cuáles son los valores que pretende proteger.
Junto a las redadas y arrestos vienen las cantinfladas de la administración del gobierno en turno, que ya no sabemos si provocan más vergüenza que indignación.
Está claro que el liderato del PNP del siglo 21 no es de la calidad del liderato del PNP de Don Luis A. Ferré. El liderato actual de ese partido se ha dedicado a mentir para mantenerse en el poder, pero cuando ha llegado el momento de actuar, lo ha hecho de forma destemplada para complacer al presidente Trump sin importar la indignación criolla que puedan causar. Al parecer siempre apuestan a que los electores tienen memoria corta y a que siempre los podrán engañar.
La mediocridad de la gestión gubernamental del gobierno de Jenniffer González deja claro que ella estaba preparada para hacer campaña, pero no lo estaba para gobernar. Asumió la candidatura sin un plan para administrar el gobierno. Hoy lo que tenemos es una administración de perpetua improvisación y de sumisión a la politiquería de un republicanismo que es ajeno a las convicciones del pueblo puertorriqueño.
Puerto Rico no había vivido una experiencia gubernamental de desgobierno extremo como la que estamos viviendo. En apenas unos meses la administración gubernamental tiró por la borda cualquier posibilidad de realmente ser representativa de las aspiraciones del pueblo. El cuatrienio que transcurre promete ser muy decepcionante y largo, pero, también servirá como término para refundar la conciencia política de los puertorriqueños. Nada es más propicio para promover el buen gobierno que sufrir su ausencia. Le corresponde al pueblo madurar la experiencia y reclamar el cambio.
El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes
Por: José “Conny” Varela
Por: Nitza Morán Trinidad
Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda
Berklee College of Music cierra celebración del 30mo aniversario en Caguas otorgando ayudas
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La conmemoración del 30mo aniversario del programa de educación musical Berklee en Puerto Rico cerró con la celebración del concierto y graduación de los estudiantes en el Centro de Bellas Artes en Caguas, donde se otorgaron 30 premios y $3.62 millones en ayudas financieras para cursar estudios en el Berklee College of Music.
“A los estudiantes, ustedes acaban de vivir una semana intensa, inspiradora y poderosa. Estoy seguro de que llevarán consigo las lecciones, las emociones y el crecimiento que han obtenido de esta experiencia durante el resto de sus vidas”, expresó el Hon. William E. Miranda Torres, alcalde del Municipio de Caguas. “Por favor, sigan soñando en grande. Sigan luchando por sus metas. Sigan practicando, sigan aprendiendo, sigan tocando y cantando, no solo música, sino también la vida. Puerto Rico necesita sus voces, su creatividad y su valentía, y Caguas siempre les dará la bienvenida con los brazos abiertos”.
Por segundo año consecutivo, el Centro de Bellas Artes de Caguas sirvió de escenario para los participantes de la 30ma edición del programa de educación musical Berklee en Puerto Rico, producido por la organización sin fines de lucro Make Music Happen. Este año, 194 participantes demostraron las destrezas musicales que desarrollaron y reforzaron durante su participación
frente a sus familias, organizadores y colaboradores del programa. Los participantes se formaron en 16 agrupaciones musicales para interpretar canciones y arreglos musicales de figuras como Ismael Rivera, Bob Marley, y Kenny Garrett, entre muchos otros. Al cierre de la ceremonia, Damien S. Bracken, decano de admisiones del Berklee College of Music, presentó las ayudas financieras y becas a participantes destacados de Berklee en Puerto Rico para cursar estudios en Berklee.
Ocho estudiantes recibieron ayuda financiera para participar del programa de verano Aspire: Five-Week Music Performance Intensive de Berklee el próximo junio de 2025, con un valor de $5,430 cada una. Ellos son: Ian Trinta, Damián Tricoche Santiago, Dylan Segarra Velázque, Gala Dale Camacho Santana, Carlos Malavé Crespo, Yoedelis López, Jahdiel Avilés y Adrián Delgado-Toro.
Tres estudiantes recibieron ayuda financiera para cursar un programa
de bachillerato en el Berklee College of Music en Boston, con un valor anual de $25 mil, equivalente a $100,000 por cuatro años cada una. Ellos son: Edgardo Cruz, Sergio Ortiz y Amanda Perez Figueroa. Tres estudiantes recibieron ayuda financiera para cursar un programa de bachillerato en Berklee, con un valor anual de $30 mil, equivalente a $120,000 por cuatro años cada una. Ellos son:Yahir Barbosa, Noelis Berrios y David García Arocho. Cuatro estudiantes recibieron ayuda financieera para cursar un programa de bachillerato en Berklee, con un valor de $35 mil anuales, equivalente a $140,000 por cuatro años cada una. Ellos son: Jorge Montes-Irizarry, Jonathan Picorelli, Hernán Luis Rivera Cruz y Mikael Vázquez Feliciano. Dos estudiantes recibieron ayuda financiera para cursar un programa de bachillerato en Berklee, con un valor de $40 mil anuales, equivalente a $160,000 por cuatro años cada una. Ellos son: Enoc Delgado Sánchez y
Dayran Ramos. Finalmente, nueve estudiantes recibieron becas de matrícula completa (“full tuition scholarships”) para estudiar en el Berklee College of Music, con un valor anual de $52,400, equivalente a $209,760 por cuatro años cada una. Esta es la mayor cantidad de becas de este tipo otorgadas en los 30 años de historia de Berklee en Puerto Rico. Los galardonados son: Gary Acevedo González, Joseph Báez Velázquez, Ediel Ramos de Jesús, Amanda Avilés, Juan González, Daliana Soto, Joseph Vázquez, Gabriela Guillén y Daniel Andrades. En adición a las mencionadas asignaciones, Rubén Amador, director del Conservatorio de Artes del Caribe (CAC) y exalumno de Berklee en Puerto Rico y Berklee College of Music, presentó a cinco participantes becas de matrícula completa para cursar un semestre en el programa pre-universitario del CAC, con un valor $1,980 cada una, para un total de $9,900. Ellos son: Yansfel Alemán, Yadiel Cabán, Ragdiel González Gutiérrez, Jensen Quiñones Barreto y Wesley Canales Vilariño.
Por tercer año consecutivo, la ciudad de Caguas fue la anfitriona del programa Berklee en Puerto Rico, el
cual contó con una serie de talleres para estudiantes de música ofrecidos por profesores de la reconocida institución educativa Berklee. Estos talleres incluyeron una amplia variedad de conocimientos en música, como teoría, entrenamiento auditivo e improvisación, entre otros. También, se ofrecieron dos conciertos, libres de costo y abiertos al público, titulados JazzFest en Caguas. La coordinación de todos estos eventos fue trabajada en alianza con el Berklee College of Music, el Departamento de Educación de Puerto Rico, el Municipio Autónomo de Caguas, la Escuela Libre de Música Antonio Paoli y Make Music Happen.
A lo largo de su existencia, Berklee en Puerto Rico ha recibido el apoyo de varias entidades que han permitido la continuación de la misión educativa de Make Music Happen. Estas son Fundación Banco Popular, Liberty Foundation y el Municipio de Caguas. Otros colaboradores son Delta Air Lines, HUB International, ALFA 2.0, Good Bunny Foundation, AIREKO Foundation, Cedrela Consulting Group, Supermercados Selectos, RIMAS Music, Departamento de Educación de Puerto Rico, Bisonte y PRLinks Communications.
Nace en Juncos agrupación musical cristiana
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
En Juncos se anuncia la formación de la nueva agrupación musical cristiana “A UNA SOLA VOZ”, que surge tras un proceso de audiciones meticulosas y la selección de talentosos intérpretes, quienes están comprometidos en llevar el mensaje del evangelio a través de la música. Los integrantes del grupo son:- 1ra voz: Yadiel Pérez de Juncos, Puerto Rico. Yadiel es un talentoso Cantante y músico que actualmente cursa un Bachillerato en Música Popular. Con su apasionante y potente voz y habilidad para tocar el piano, ha encontrado en la música cristiana un vehículo para compartir su fe. Su meta es llevar la palabra de Dios a través del lenguaje musical que resuena en el corazón de las personas. - 2da voz: Adriana Ferrer de Gurabo, Puerto Rico. Adriana es graduada con un Bachillerato en Trabajo Social y ha dedicado su vida a la música, encontrando en ella una forma de alcanzar a las vidas y fomentar la presencia de Dios. Su pasión por la música es el motor que la impulsa a ser una voz en la comunidad
cristiana - 3ra voz: Kenisha de Gurabo, Puerto Rico. La más joven del grupo, Kenisha se gradúa de cuarto año y se prepara para estudiar estética. Su mayor motivación es llevar la palabra de Dios a través de la música que refleja su fe y la conecta con lo divino. Kenisha también es la creadora del nombre “A UNA SOLA VOZ”, que simboliza la unidad en el propósito de adorar a un solo Dios.
El productor Angel Darío Viera, fundador y creador del grupo, ha expresado su entusiasmo por el proyecto. “Estamos trabajando arduamente en la composición de nuevas canciones y planeamos entrar al estudio de grabación en un futuro cercano. Nuestro objetivo es lanzar nuestras primeras canciones antes de que finalice el año, además de contar con colaboraciones especiales con adoradores internacionales”, afirmó Viera.
La grabación de los temas se llevará a cabo en Puerto Rico, así como en República Dominicana, reflejando la rica diversidad musical que ambos países ofrecen.
“A UNA SOLA VOZ” invita a todos a unirse en esta nueva travesía musical que busca glorificar a Dios y tocar corazones
a través de la adoración. Manténganse atentos a nuestras redes sociales qué muy pronto saldrán , para más actualizaciones sobre nuestras próximas canciones y actividades.
Berklee otorgó nueve becas de matrícula completa (“full tuition scholarships”) para estudiar en el recinto de Boston, la mayor cantidad otorgada en los 30 años de Berklee en Puerto Rico.
Advertencia sobre el Alzheimer para las personas que pasan demasiado tiempo sentadas
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Un nuevo estudio descubrió que pasar mucho tiempo sentado podría aumentar el riesgo de desarrollar Alzheimer. Se estima que alrededor de seis millones de personas en EE. UU. padecen demencia, siendo el Alzheimer el tipo más común.
La enfermedad afecta principalmente a mayores de 65 años, y el riesgo de desarrollarla aumenta con la edad. Dicho informe halló una relación entre el aumento del sedentarismo en adultos mayores y una cognición más deficiente, así como un mayor riesgo de desarrollar Alzheimer.
La investigación, financiada por la Asociación de Alzheimer del Reino Unido y el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento, descubrió que el tiempo que se pasa sentado o acostado se asocia con una contracción en áreas del cerebro relacionadas con la demencia. Los científicos estudiaron la relación entre sedentarismo y neurodegeneración en más de 400 adultos mayores de 50 años. Los participantes usaron un reloj que registraba su actividad durante una semana. El tiempo que pasaban sentados o acostados se comparó con su rendimiento
cognitivo y exploraciones cerebrales durante los siete años siguientes.
Las personas sedentarias se enfrentan a un mayor riesgo de deterioro cognitivo, y el ejercicio no mitiga por completo este efecto, según investigaciones recientes. Marissa Gogniat, profesora adjunta de neurología en la Universidad de Pittsburgh, afirmó: “Reducir el riesgo de padecer Alzheimer no se trata sólo de hacer ejercicio una vez al día. Minimizar el tiempo que se pasa sentado, incluso si se hace ejercicio a diario, reduce la probabilidad de desarro-
llar Alzheimer”, informa Surrey Live. (Kipling & Craig, www.msn.com, 2025)
Angela Jefferson, profesora y fundadora del Centro de Memoria y Alzheimer de Vanderbilt, en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt, afirmó: “Es fundamental estudiar los estilos de vida y su impacto en la salud cerebral a medida que envejecemos. Nuestro estudio demostró que reducir el tiempo que pasamos sentados podría ser una estrategia prometedora para prevenir la neurodegeneración y el consiguiente deterioro cognitivo”.
Jefferson (2025) subrayó que “las investigaciones destacan la importancia de reducir el tiempo que pasamos sentados, especialmente entre los adultos mayores con mayor riesgo genético de padecer Alzheimer”. Explicó además: “Es fundamental para la salud cerebral tomar descansos a lo largo del día y movernos para aumentar nuestro tiempo activo”.
La Sociedad de Alzheimer destacó un análisis exhaustivo que recopila los hallazgos de 58 estudios sobre la demencia y la actividad física. Este reveló que quienes hacen ejercicio regularmente pueden reducir hasta un 20% el riesgo de desarrollar demencia en comparación con quienes no lo hacen.
A tenor con lo planteado anteriormente, la Dra. Neena Chandrasekaran, especialista en neumología y cuidados intensivos, explicó que si el ejercicio empeora en lugar de mejorar, “el problema podría estar en el momento en que se hace ejercicio, no en lo que se está haciendo”. Aconsejó a quienes van al gimnasio y a otras personas que, si entrenan por la mañana, hacer ejercicio por la noche podría ser mejor para éstas y sus objetivos de fitness.
En su video, Chandrasekaran explicó que un estudio publicado en 2020 en Integrative Medicine Research descubrió que entrenar por la noche puede aumentar la fuerza, la potencia y la resistencia. Indicó que lo que importa “es la eficiencia neuromuscular, la velocidad de reacción y la temperatura muscular; todas estas alcanzan su punto máximo más tarde en el día y es por eso que el cuerpo recibe el máximo impacto y está listo para más cambios”. (Buchan, Sophie. www.themirror.com, 5/26/25). Asimismo, los ejercicios de respiración profunda podrían ayudar a reducir la presión arterial tanto como tomar medicamentos. Según los expertos, incorporar ejercicios podría tener un impacto notable en el bienestar. (Callingham, Fiona, www.themirror.com, 5/20/25)
Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570
CLINICA DENTAL
Dr. Alberto Costa Berríos Cirujano Dentista LUNES
Luis Muñoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas
Anticonceptivos orales triplican riesgo accidentes cerebrovasculares en mujeres jóvenes
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Según un nuevo estudio presentado recientemente en la Conferencia de la Organización Europea de Accidentes Cerebrovasculares (ESOC, por sus siglas en inglés) de 2025, los anticonceptivos orales combinados (ACO) triplican el riesgo de accidentes cerebrovasculares criptogénicos en mujeres jóvenes. La nueva investigación amplió que el uso de ACO se asocia con un aumento de tres veces en el riesgo de accidente cerebrovascular isquémico criptogénico (CIS, por sus siglas en inglés) en mujeres jóvenes. Los hallazgos se suman a un creciente conjunto de evidencia que vincula la anticoncepción hormonal con el riesgo vascular en mujeres en edad reproductiva.
El estudio “Searching for Explanations for Cryptogenic Stroke in the Young” (Búsqueda de explicaciones para accidentes cerebrovasculares criptogénicos en jóvenes), SECRETO, por sus siglas en inglés, incluyó a 268 mujeres de 18 a 49 años con CIS y 268 controles sin accidentes cerebrovasculares de la misma edad en 14 centros de Europa. De los participantes, 66 pacientes y 38 controles utilizaban anticonceptivos orales combinados.
mos. También se registraron otros tipos de estrógenos, como el hemihidrato de estradiol y el valerato de estradiol. “Nuestros hallazgos confirman la evidencia anterior que vincula los anticonceptivos orales con el riesgo de accidentes cerebrovasculares. Algo particularmente notable es que la asociación sigue siendo fuerte incluso cuando se tienen en cuenta otros factores de riesgo conocidos, lo que sugiere que puede haber mecanismos adicionales involucrados, posiblemente genéticos o biológicos”, afirmó la Dra. Mine Sezgin, del Departamento de Neurología de la Universidad de Estambul y autora principal del estudio.
accidente cerebrovascular isquémico”. “Nuestros hallazgos deberían impulsar una evaluación más exhaustiva acerca de los riesgos de accidentes cerebrovasculares en mujeres jóvenes, en especial en mujeres con factores de riesgo adicionales”, concluyó.
Después de ajustar por edades y comorbilidades establecidas como hipertensión, tabaquismo, migraña con aura y obesidad abdominal, el uso de anticonceptivos orales se asoció con un cociente de probabilidad ajustada de 3.00 (intervalo de confianza del 95%: de 1.61 a 5.57). No se encontraron interacciones considerables entre el uso de anticonceptivos orales y estos factores de riesgo, lo que sugiere que el aumento del riesgo de accidente cerebrovascular puede funcionar independientemente de otros contribuyentes conocidos.
La mayoría de las usuarias de anticonceptivos orales en el estudio tomaban formulaciones a base de etinilestradiol, con una dosis media de 20 microgra-
La Dra. Sezgin indicó que se calculó la dosis de estrógeno equivalente para cada paciente para garantizar la coherencia. “Si bien nuestros datos proporcionan información inicial importante, se necesitan más estudios para determinar si ciertas formulaciones conllevan diferentes niveles de riesgo. Este conocimiento podría ayudar a guiar a las mujeres con más opciones anticonceptivas personalizadas”, insistió. Asimismo, la autora principal del estudio sostuvo que “si bien los investigadores señalan que se necesitan más estudios prospectivos, se aconseja a los médicos que tengan precaución al recetar anticonceptivos orales combinados a mujeres con factores de riesgo vascular conocidos o antecedentes de
Sobre el accidente cerebrovascular isquémico criptogénico, que es un accidente cerebrovascular sin causa identificable, es importante señalar que representa hasta el 40% de todos los accidentes cerebrovasculares isquémicos en adultos jóvenes. A pesar de su prevalencia, la contribución de los factores de riesgo específicos del sexo, como el uso de anticonceptivos, sigue siendo poco explorada.
Si bien existen estudios anteriores que han asociado los anticonceptivos orales combinados con el riesgo de accidente cerebrovascular, este es uno de los pocos que se centra específicamente en el accidente cerebrovascular criptogénico en mujeres jóvenes.
Por otro lado, los investigadores planifican explorar en el futuro los mecanismos biológicos y genéticos subyacentes a la asociación observada entre el uso combinado de anticonceptivos orales y el aumento del riesgo de accidente cerebrovascular para comprender mejor cómo los anticonceptivos hormonales pueden aumentar de forma independiente el riesgo de accidente cerebrovascular.
El ayuno intermitente no es para todos
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
“El ayuno intermitente no es para todos y jamás debe romperse con azúcar”, avisa el Dr. Naim Dahdah. El Dr. Dahdah, reconocido médico internista, advirtió este martes que el ayuno intermitente tiene importantes limitaciones que deben tenerse en cuenta para conservar la salud y lograr los objetivos propuestos.
Indicó que este tipo de ayuno “no es simplemente pasar hambre, sino una herramienta poderosa con grandes beneficios metabólicos. Sin embargo, debo aclarar que no es apto para todo el mundo”. Entre quienes deberían observar especial cuidado, citó a personas con desnutrición, adultos mayores con cierta fragilidad, mujeres embarazadas en fase de lactancia y niños o adolescentes en desarrollo. Además, no debería probarse por pacientes con insuficiencia suprarrenal, fatiga crónica, diabetes con hipoglicemia frecuente y problemas digestivos, como gastritis o síndrome de colon irritable. Todos estos casos, y otros similares, requieren una evaluación médica previa.
El Dr. Naim indicó que “lo peor” que alguien puede hacer es comer azúcar o cualquier tipo de harina, fritura, después de un largo período sin alimentos. “Esto causará un pico muy grande de azúcar y, por lo tanto, no se obtendrán los beneficios metabólicos buscados. Simplemente, será todo lo contrario”, dijo. En este sentido, sugirió romper el ayuno intermitente con proteínas, grasas, vegetales y colágeno, precisamente para mantener toda la función metabólica. “Recordemos que, durante el ayuno, el cuerpo está trabajando. Nuestro sistema necesita un descanso digestivo, en el cual sucede algo conocido como autofagia. Es el reciclaje de las células dañadas y envejecidas, precisamente para regenerarlas y mejorar la función cognitiva y los niveles de energía”, señaló. Finalmente, el médico internista destacó que, si bien el cortisol es la hormona del estrés, también es la de la supervivencia. “Cuando una persona ayuna de manera correcta, el nivel de cortisol aumenta levemente, que es precisamente lo que necesitamos para que el cuerpo utilice energía a través de la glucosa y las grasas”, enfatizó.
Dra. Amarilis Durieux
A TODOS MIS PACIENTES
Por este medio les comunico que he vuelto a brindar servicios en mi oficina ubicada en el anexo del Hospital Menonita de Caguas Oficina C 200 desde el pasado 6 de mayo.
Estaremos recibiendo Pacientes Nuevos • Además de nuestros Pacientes regulares.
GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Licencia: 6807
INSTALACIÓN Y REPARACIÓN PLOMERIA
Tuberías•Cisternas
Desagues inodoros•Mezcladoras
•Llaves de paso y mas
SERVICIO 24 HORAS
JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983
Velázquez
Se reparan:
•Neveras • Lavadoras
•Secadoras
•Calentadores de Tanque
Lunes a Sábado
Servicio Garantizado
939-293-4453
eléctricos
•Residencial
•Comercial
•Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS 787-466-0768
Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al
( 787 ) 314-1422
Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos
ESPECIALIZADOS EN TRABAJOS ELÉCTRICOS
RESIDENCIALES Y COMERCIALES
•Solución de problemas eléctricos
•Instalación de equipos
•Realizamos todo tipo de reparaciones
Ramos Electrical 787-414-7103
CONSTRUCTION Y HANDYMAN
•Construcción en General.
•Remodelaciones.
•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.
•Plafones acústicos, facias y gypsum board.
•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.
•Jardinería se hacen patios.
•Todo tipo de Remodelación.
CONTRATISTA JIMMY
787-415-0494 / 787-676-2163
DIOS LE BENDIGA
Los autos más importantes y esperados del 2025
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Autocar da un vistazo a los autos más importantes que llegarán este año y en adelante. Asimismo, señala los que hay que seguir de cerca Entre otros, el DB12 lleva en el mercado desde 2023 y recientemente hemos visto un nuevo modelo AMR de gama alta en pruebas en Nürburgring; esperamos que se lance a finales de 2025.
De igual forma, Audi está considerando un nuevo modelo TT que reviva el espíritu de algunos de sus coches deportivos más emblemáticos, mientras que el original se cita como una fuente clave de inspiración. Tras retirar el TT y el R8 en los últimos 18 meses, Audi se encuentra actualmente sin un deportivo de dos puertas en su gama por primera vez en décadas.
El Audi Q7, nuevo SUV Q7 de tercera generación de Audi, llegará a los concesionarios a finales de 2025 propulsado por motores de gasolina y diésel. Audi ha revisado recientemente su calendario y parece que seguirá vendiendo coches con motor de combustión interna conven-
El Audi Q7, nuevo SUV Q7 de tercera generación de Audi, llegará a los concesionarios a finales de 2025 propulsado por motores de gasolina y diésel.
cional durante más tiempo de lo que se pensaba. También está desarrollando un SQ7 rápido.
Junto con el nuevo Q7, el Audi SQ9 llegará un nuevo modelo Q9 más grande con tres filas de asientos, probablemente en 2026. Recientemente se ha visto el modelo SQ9 de alto rendimiento circulando a toda velocidad por Nürburgring, con las ruedas en el aire. Además, una gama de nuevos modelos Audi en fase de pruebas en el Círculo Polar Ártico. Este modelo es el nuevo A6 Allroad, que contará con opciones de motor convencionales. La tracción total es de serie y se espera llegue este año. Audi Sport va a resucitar la berlina RS6 como rival eléctrico de
modelos como la berlina BMW i5 M60, recientemente presentada, y la Mercedes-AMG EQE 53. También se espera una variante RS6 E-tron Avant. Sin embargo, también está en
camino un RS6 Avant con motor de gasolina, basado en la novena generación del A6 recientemente presentada. Queda por confirmar si el nuevo RS6 con motor de gasolina tendrá seis u ocho cilindros, aunque es muy probable que cuente con tecnología híbrida enchufable, independientemente del motor elegido. Audi Q3©Autocar Aunque ya se ha presentado el nuevo Q5, el nuevo Q3 sigue bajo mantas y recientemente lo hemos visto probando en Alemania. Es más largo que el Q3 actual y tiene unos faros y luces traseras muy diferentes. Esperamos verlo a la venta a finales de 2025. Audi también lanzará una variante Sportback (en la imagen de la derecha). El nuevo Audi RS5 Avant llegará en 2025 como un rápido familiar deportivo que marcará el inicio de
la electrificación de la división deportiva Audi Sport. El primer híbrido enchufable de Audi Sport será el sucesor del actual RS4 con motor V6 de 2,9 litros. Mantendrá ese motor, pero el motor eléctrico adicional debería aumentar la potencia por encima de los 444 CV actuales. Presenta dos tubos de escape ovalados RS cerca del centro, a diferencia de los modelos Audi RS anteriores. Por otro lado, BMW quedó satisfecha con la reacción a su prototipo Skytop en 2024, por lo que ha dado luz verde a una versión de producción, aunque sólo se fabricarán 50 unidades que se venderán a clientes selectos. Está basado en la plataforma de la Serie 8. Se espera que cuente con un motor V8 del M8 Competition, con una potencia de alrededor de 616 CV.
¿Cuánto cuesta una cremación en Puerto Rico? Cifras, pasos claros y consejos clave para personas adultas mayores
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
¿Sabías que el costo de una cremación puede variar significativamente según los servicios escogidos? Conoce cómo anticipar gastos y trámites importantes para tomar decisiones informadas y aliviar cargas en momentos difíciles.
El costo promedio de la cremación en Puerto Rico en 2025 suele encontrarse entre $1,200 y $2,800; dependiendo de los servicios seleccionados, y si la cremación es simple o incluye actos conmemorativos. El procedimiento consiste en etapas administrativas, legales y técnicas bien establecidas. El proceso para adultos mayores es el mismo que para cualquier otra persona. La cremación es un procedimiento regulado en el que el cuerpo se expone a altas temperaturas hasta reducirse a cenizas.
Los precios de la cremación pueden variar de acuerdo con las características y servicios elegidos. Aquí se describen los aspectos más relevantes para 2025 en Puerto Rico:
• Cremación Directa–Es la opción más sencilla y con menor costo, incluyendo traslado, preparación básica y la cremación. En 2025, estos servicios se estiman dentro de un rango de $1,200 a $1,600.
• Cremación con Servicios Funerarios–La inclusión de ceremonias, velatorios o el uso de capilla incrementa el costo a un rango estimado de $1,800 a $2,800.
• Costos Adicionales Frecuentes–Urna conmemorativa (los precios pueden oscilar entre $80 y $700, según el material seleccionado).
• Trámites de documentos legales, certificados y permisos requeridos.
• Traslado fuera del Área Metropolitana u orientado a cementerios específicos.
Por lo general, no existen tarifas exclusivas para personas mayores. Pero algunos establecimientos y planes funerarios pueden ofrecer descuentos por membresía, seguros prepagados o programas relacionados.
Optar por la cremación es una alternativa considerada por motivos ambientales, prácticos y económicos. Informarse sobre precios, procedimientos y alternativas disponibles puede facilitar
la planificación y la toma de decisiones en momentos complejos.
Se recomienda corroborar la información específica sobre servicios y trámites directamente con la funeraria o el crematorio de interés, ya que pueden existir diferencias según el proveedor.
Fuente: “El Vocero edición 16 de abril de 2025”
(Nota: Esta fuente no contiene información específica sobre costos, procedimientos de cremación o servicios para adultos mayores. El contenido aquí presentado se basa en referencias comunes dentro del sector funerario en Puerto Rico en 2025).
*Les invitamos a visitar y llamar a nuestros anunciantes aquí publicados en esta página para mas detalles sobre costos funerarios*
Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Foto Suministrada
Después de una temporada de grandes logros pero también de grandes frustraciones en 2024, los Indians de Caguas llegan empeñados en conquistar por primera vez en su historia por lo menos el campeonato de la sección Sureste de la Clase A en la campaña que iniciará el 22 de junio.
Ese domingo, los Indians, que entran a su sexta temporada en la legendaria liga de béisbol adscrita al Departamento de Recreación y Deportes estatal, visitarán a Aguas Buenas para un doble encuentro.
El domingo siguiente, 29 de junio, el equipo dirigido por Eduardo Cruz, tendrá su inauguración local con un doble juego contra Humacao en su parque: el Manolito Sullivan del Complejo Recreo Deportivo del Este.
Ya de por sí esa es una victoria: el año pasado, los Indians, auspiciados por el municipio de Caguas, quedaron eliminados por confiscación por la directiva de la Liga al quedarse sin parque disponible cuando perdían 2-0 su serie de semi finales de sección contra Yabucoa se retrasó debido a la lluvia y, por último, cuando el juego que debían celebrar el 3 de noviembre en
Cumple su cometido el Cheo Aponte
Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group
Foto Suministrada
La vigésimo primera edición del torneo de boxeo Cheo Aponte concluyó el sábado 31 de mayo con la tercera cartelera en tres días en la Plaza Palmer de Caguas. En esta ocasión fue un programa de 11 peleas, en el cual solo siete pudieron celebrarse, debido a que las otras cuatro fueron ‘walk overs’ (victorias sin pelear, por no presentarse uno de los contrincantes).
Siguiendo la tónica del boxeo aficionado local en los últimos años, el Cheo Aponte, otrora considerado tal vez el torneo internacional más importante de Latinoamérica, de nuevo fue un torneo de limitada participación, tanto en peleadores como en clubes, y solo ofreció 31 peleas en total aunque se mantuvo ofreciéndole un importante escenario a los peleadores de toda la Isla gracias al auspicio del municipio de Caguas.
Cuando era internacional, podían ser cuatro carteleras diarias que alcanzaban los 30 combates, y participaban no solo las selecciones nacionales de Puerto Rico, sino de países como Estados Unidos, México, Dominicana y Canadá, usando el Cheo Aponte como fogueo para los Juegos Centroamericanos o Panamericanos.
Existe la esperanza de que el torneo vuelva a ser reconocido como internacional si finalmente la federación puertorriqueña de boxeo se afilia a la World Boxing y este nuevo organismo internacional avalado por el Comité Olímpico Internacional lo incluye en su itinerario de torneos internacionales.
En la cartelera final del sábado, Isaac Hernández, de Barrio Obrero Arecibo, se coronó en las 126 libras al vencer por w.o. a Joshua Meléndez, de Humacao. Adamaris González, del Albergue Olímpico, por w.o. a Génesis López, de Punta Santiago en las 106 libras. Bryan Alméstica, de Juana Díaz Municipio, por RSC (referee stops combat) en el tercer episodio a Jean Rodríguez de Toa Alta Municipio en las 112 libras. Eliot Vázquez, de La Rerd, ganó oro en las 119 libras por w,o. sobre José Rodríguez, de Monte Rey. Dylan Feliciano, de Nazareno, venció por decisión 2-1 en las 132 libras a Víctor H. León, de Collores.
En pie de guerra los Indians
el Manolito Sullivan no pudo efectuarse en ese parque debido a que el mismo debía ser acondicionado para servir como centro de votación en las elecciones generales del próximo martes. “Pero de la misma forma en que me quejé entonces por esa razón con Héctor Falero (director de la unidad de Sóftbol y Béisbol de Caguas), ahora tengo que agradecerle, porque ya me aprobó todos los juegos locales en el Sullivan cuando el año pasado jugamos en el Caguax”, dijo Eduardo Cruz, dirigente y apoderado de los Indians.
Pese al triste final, la temporada de 2024 fue exitosa para el equipo que en las dos campañas anteriores había llegado hasta las finales de la sección, quedándose a solo un paso de colarse entre los ocho líderes de sección en el Carnaval de Campeones. El propio Cruz quedó premiado como Apoderado del Año de toda la Clase A y, Juan José Flores recibió un galardón como líder remolcador.
Willjay de la Paz, de Nazareno, por w,o, sobre-Ishmael Feliciano, también de Naszareno, en las 140.
Jovan Méndez, del Breeding Boxing de Caguas por decisión 3-0 a Yadiel Rodríguez de Barrio Obrero Arecibo en las 147.
Albert Caraballo, de Nazareno, por 3-0 en las 156 libras a Yahir Vázquez, de Diamante.
Daniel Hernández, de Humacao Municipio por 2-1 a Jesús Castro de Bairoa en las 165 libras.
Eliezer Brito, del Cheo A[ponte de Caguas, quien peleó en los Centroamericanos y Panamericanos de 2023, derrotó por decisión 3-0 a Gabriel Rivera Bruno, de Juana Díaz Municipio, en las 176 libras.
Y Carlos Núñez, de Monte Rey, por 3-0 a Iván Rosado de Barrio Obrero, Arecibo, en las 189 libras.
1er Lugar: Club Nazareno
2do Lugar: Club Warrior Boxing
3er Lugar: Club Humacao Municipio
Dos semanas atrás, entretanto, Cruz fue reconocido como Dirigente del Año de su sección por el programa deportivo Real Sports, que cubre la Clase A.
Para este año, los Indians regresan con casi todo su elenco de 2024, aunque con tres adiciones.
“En los seis años que lleva el equipo”, dijo Cruz, “tengo la dicha de que nueve de mis jugadores han firmado con la Doble A’.
“Y traje tres nuevos porque otros tres fueron firmados del equipo del año pasado”.
Estos son Onix Alvira (Patillas), Juan José Flores (Humacao) y Luis Flores (Río Grande).
WNEL
SINTONIZA EN EL 1430 AM
RADIO TIEMPO radiotiempo.net
LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM
El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO
Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.
Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.
Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo
Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.
Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.
Eduardo Cruz (izquierda) posa junto a dos de sus principales figuras de 2024, Onix Alvira y Giovanni Guzmán.
Aida González, secretaria de Recursos Humanos de Caguas, posa junto a Eliezer Brito, del gimnasio Cheo Aponte.
Gracias Caguas: Una Temporada Criolla que Nos Llenó de Orgullo
Gerencia de Los Criollos de Caguas
Fotos por: N Gómez Photography
Desde la gerencia de los Criollos de Caguas, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a todos los que hicieron posible una temporada memorable en el Béisbol Doble A 2025. Esta ha sido una campaña marcada por el compromiso, el esfuerzo colectivo y el amor por nuestro pueblo. Cada victoria, cada jugada y cada momento vivido en el Solá Morales ha sido reflejo de una comunidad que respira béisbol con orgullo.
A nuestros jugadores, gracias por representar dignamente los colores criollos. Su disciplina, entrega y pasión dentro y fuera del terreno nos recuerdan por qué este equipo tiene una historia tan rica y un futuro tan prometedor. A nuestro cuerpo técnico, gracias por guiar con sabiduría y por construir una cultura ganadora basada en el trabajo en equipo y la excelencia. Resaltamos el histórico premio de dirigente del año a Eduardo Dávila.
A nuestros auspiciadores, no tenemos palabras suficientes para
agradecerles su confianza y respaldo. Ustedes son parte esencial de esta estructura. Su apoyo va más allá de lo económico: representa un voto de fe en el deporte local y en nuestra juventud.
Cayey es sede del Torneo de Voleibol Adaptado y promotor del deporte para todos
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, expresó su agradecimiento y admiración a los participantes del Torneo Invitacional de Voleibol Adaptado, celebrado recientemente en la Ciudad del Torito. Equipos provenientes de Aguadilla, Bayamón, Ponce, Vega Baja, Río Grande, Aibonito y el propio Cayey participaron del evento, demostrando entrega, esfuerzo y un alto espíritu deportivo.
“El torneo es prueba de que no existen límites cuando la determinación, el compañerismo y la pasión por el deporte se hacen presentes”, afirmó Ortiz Velázquez. El evento fue organizado en conjunto con el Centro Transicional de Servicios de Cayey, el Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación.
El voleibol adaptado —también conocido como volleyball
sentado, o itzbal’ en su origen alemán, es una modalidad deportiva diseñada para personas con discapacidad física y forma parte del programa de los Juegos Paralímpicos desde Toronto 1976. El mismo es regulado por la Organización Mundial de Voleibol para Personas con Discapacidad.
Este evento refleja el enfoque inclusivo que por años ha caracterizado a Cayey. A través de su Programa de Masificación Deportiva, el municipio promueve el acceso equitativo al deporte y la recreación en todos los sectores poblacionales, sin importar edad o residencia.
“Al igual que con estos ciudadanos con diversidad funcional, llegamos a muchos otros lugares, digamos un Head Start para brindar una clínica básica de la disciplina de taekwondo a todos los chiquitinos y chiquitinas del centro. De igual manera, a la población de edad avanzada, buscando el desarrollo y conciencia corporal, mejora habilidades cognitivas, empoderamiento, mejor confianza y flexibilidad, entre muchos otros beneficios del deporte”, añadió Ortiz Velázquez.
El programa municipal también ofrece talleres deportivos en escuelas, como introducción al pickleball y organiza actividades en disciplinas como ajedrez, zumba y taekwondo. ““Estamos agradecidos de todos los jóvenes y maestros por siempre mostrar interés en nuestras actividades e iniciativas deportivas. Continuamos visitando las comunidades y centros educativos”, concluyó Ortiz Velázquez.
derivado del volleyball practicado por personas con discapacidad física.
Y a nuestros fanáticos, los mejores del país: gracias por llegar a nuestros compromisos, por seguirnos en cada juego y por ser parte del alma de este equipo. Ustedes son la razón por la cual nos esforzamos cada temporada. Desde la gerencia, reafirmamos nuestro compromiso de seguir trabajando con seriedad, transparencia y visión para llevar a los Criollos cada vez más lejos. El béisbol en Caguas está más vivo que nunca y lo mejor aún está por venir.
¡Gracias por acompañarnos en esta gran temporada y por seguir creyendo en la Yegüita! Por cierto, siempre lo tuvimos claro: “No resbalen… que los cogemos.” ¿Y saben qué? ¡Los cogimos! Atentamente, Gerencia de los Criollos de Caguas
Eduardo Dávila gana el premio Dirigente del Año
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El mentor de los Criollos de Caguas, Eduardo Dávila, fue elegido Dirigente del Año de la temporada 2025 de la Liga de Béisbol Superior Doble A, gracias al respaldo de periodistas y comentaristas deportivos que participaron en la votación coordinada por la Federación de Béisbol de Puerto Rico (FBPR). Dávila acumuló 126 puntos, seguido por Antonio Vallescorbo (Vega Baja) con 93 y Omar Rohena (Río Grande) con 16. Félix “Picor” Santana (Patillas), Juan Medina (San Sebastián) y Omar López (Añasco) obtuvieron 14 puntos cada uno. Luis Matos (Comerío) logró 12, Edgardo Báez (Cataño) 9, y Ben Candelaria (Hatillo) 5. Otros candidatos recibieron tres puntos.
“Me siento sumamente orgulloso. Cuando uno entra a dirigir o recibe una oportunidad como esta, no piensa en premios personales. Lo que uno busca es ganar, que es lo más importante. Que se reconozca el trabajo —no solo mío, sino del staff que me acompaña— es un premio para todo el grupo, para los peloteros, la gerencia. Estoy muy agradecido”, expresó Dávila tras recibir el galardón.
Esta fue su primera temporada como dirigente en la Doble A. Asumió las riendas de los Criollos cuando el equipo tenía marca de 1-6, en medio de la temporada regular. Bajo su dirección, lograron 11 victorias consecutivas y finalizaron con récord de 12-8, ocupando el tercer lugar de la sección Central. Es la primera vez que la franquicia clasifica a la postemporada desde su regreso a la Liga en 2023, tras 40 años de ausencia. En sus primeras dos temporadas, el equipo fue sotanero: en 2024 terminaron con marca
Dávila esta en su primera temporada como dirigente en la
“Le doy las gracias a Dios y le dedico este logro a mi familia: mis papás, mi esposa, mi hija, mi hermano, que siempre han estado pendientes. Ellos siempre me apoyan”, dijo el dirigente, de 39 años. De los 52 votos emitidos, Dávila recibió 33 de primer lugar, seguido por Vallescorbo con 15. Matos, Santana, Medina y López recibieron un voto cada uno.
El voleibol adaptado, también denominado como volleyball sentado derivado por su traducción de su nombre en alemán ‘itzbal’, es un deporte
Doble A.
