Familias de Aguas Buenas celebran inauguración de puente P.6
DRD y Yabucoa celebran inicio de reconstrucción de complejo deportivo P.25
Residentes Bo. San Antonio de Caguas entusiasmados con programa cultural y servicios en Alcalde en Tu Barrio
La Cooperativa Las Piedras reafirma su compromiso con la juventud otorgando becas a estudiantes destacados P.4
Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana. net
Desde una amplia gama de servicios por agencias municipales y para el cuidado de las mascotas hasta asuntos relacionados con vías públicas, aspectos comunitarios y ornato del Barrio San Antonio y un programa cultural, fue todo lo que formó parte de esta edición de Alcalde en Tu Barrio celebrada el sábado 31 de mayo. Esta feria de servicios tuvo lugar en los predios del Centro Comunal de Servicios Sociales y Actividades Comunitarias (CCSAC) del mencionado sector.
“Fue un evento donde la comunidad se movió muy bien y ha sido un éxito”. Así señaló a Editorial Semana el director del Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria del Municipio Autónomo de Caguas, Eluis J. Vick Díaz, mientras destacaba el entusiasmo de residentes que fueron a recibir atención personalizada por el alcalde William Miranda Torres
y directores y directoras de oficinas municipales para canalizar sus inquietudes sobre su comunidad.
Asimismo, Vick Díaz expresó sentirse complacido por las 180 personas que recibieron servicios como: affidavit, agencias de empleo por la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI), servicios de salud por la Corporación S.A.N.O.S y de diversas agencias (Vivienda, Seguridad,
Desarrollo Económico, Legislatura Municipal, etc.). Además, por las 90 mascotas que fueron vacunadas y recibieron arreglos (“grooming”) y el público que se benefició de mercado agrícola. De igual manera, quienes disfrutaron un programa cultural con motivo de los 250 años de fundación de la Ciudad, teatro de títeres y actividades recreativas para la niñez (casa de brincos).
Otra “pieza clave del evento”,
según mencionó, es la artista plástica Elba Aponte, por su participación en el proyecto de ornato del barrio San Antonio, que incluye pintar un mural en el puente de la Carretera 175. También conversamos con Aponte, quien reveló que dibuja desde los seis años de edad; es egresada de la Escuela de Bellas Artes del Instituto de Cultura, donde imparte clases de dibujo y pintura. Fue ilustradora del Departamento de Educación, para el cual ha realizado carteles y artes
gráficas y, actualmente, cuenta con su propio negocio, “Son de Puerto Rico”.
De otro lado, el presidente de la Legislatura Municipal, Luis Raúl Pérez, explicó a este redactor que el desempeño que dicho cuerpo realizó en el evento fue trabajar con casos para reglamentar la nominación de las calles del barrio. Además, asuntos de seguridad discutidos con el Comisionado, Luis Miranda; vistas públicas con la comunidad y reglamentación.
Por su parte, el alcalde William Miranda Torres, luego de atender a la ciudadanía, canalizar las necesidades de la ciudadanía a través de las diferentes dependencias municipales y compartir de primera mano con residentes de la mencionada comunidad, manifestó su gratitud por tal oportunidad. “Aquí aprovechamos para repasar los proyectos que tenemos para los diferentes sectores y, en general, para la ciudad”, reiteró Miranda Torres, tras catalogar como “momento especial” atender al público. Alcalde en Tu Barrio continúa el próximo mes, el sábado 19 de julio, en el Barrio Beatriz de esta ciudad.
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, anunció la adquisición de nuevo equipo para la Policía Municipal y la reubicación de su cuartel a unas nuevas y modernas instalaciones en las antiguas facilidades de la biblioteca municipal. Esto como parte de los esfuerzos de su administración para fortalecer la operación de este cuerpo de seguridad.
La Primera Ejecutiva Municipal señaló que además están trabajando en la expansión del sistema de vigilancia virtual, para ampliar las áreas de monitoreo en carreteras y edificios municipales, a la vez que gestionan la adquisión de más patrullas y de tecnología innovadora que sirva de apoya al trabajo diario de los oficiales. Sobre las nuevas facilidades, destacó que las
La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana lidera esfuerzos para garantizar una policía municipal más equipada, más preparada y cercana a la ciudadanía gurabeña.
mismas dotarán al cuerpo policíaco una ubicación estratégica para ampliar su cobertura en el casco del pueblo.
Rivera Santana hizo el anuncio durante un reconocimiento a miembros destacados de la Policía Municipal en su semana, “quienes, con valentía y compromiso, transforman la manera en que se sirve a nuestro pueblo”.
“Nos llena de orgullo ver el compromiso y la entrega de estos hombres y mujeres que han demostrado un profundo amor y compromiso por nuestro pueblo”, afirmó la alcaldesa.
“Este paso es parte de una transformación más amplia que estamos liderando para garantizar una policía municipal más equipada, más preparada y cercana a nuestra gente”, subrayó.
Durante la ceremonia, reconoció como Valores del Año 2025 a los policías municipales Juan
Miranda Hernández y Milgia M. Santiago Boria. Como sargento del año fue reconocido Christian Moreno Peña y como teniente del año Gerardo Ocasio Pagán.
Además, anunció importantes ascensos dentro de este cuerpo de seguridad. El teniente José A. Miranda Maldonado fue ascendido a capitán, siendo este el primer ascenso a dicho rango en la historia de la Policía Municipal de Gurabo. Asimismo, ascendieron David Acosta Vargas al rango de teniente, y los oficiales Juan Miranda Hernández y Milgia M. Santiago Boria al rango de sargento.
“Agradecemos la ayuda que la Policía Municipal brinda a los ciudadanos de nuestro pueblo con su servicio, manteniendo el orden en nuestras comunidades y salvaguardando la propiedad y vida de todos los gurabeños”.
La Cooperativa Las Piedras reafirma su compromiso con la juventud otorgando becas a estudiantes destacados
En un emotivo acto cargado de esperanza y orgullo comunitario, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras celebró la entrega de seis becas de $700 cada una a estudiantes de cuarto año que comenzarán su vida universitaria en el próximo semestre. La actividad tuvo lugar en el Coop Las Piedras Convention Center, en Humacao, y contó con la participación de directivos, familiares, y miembros de la comunidad cooperativista.
Los estudiantes becados —socios o hijos de socios de la Cooperativa— provienen de escuelas públicas, academias y colegios de los pueblos donde la Cooperativa tiene presencia. Este importante evento es parte de una tradición de 20 años organizada por el Comité de Educación de la Junta de Directores, como muestra del firme compromiso de la institución con el desarrollo educativo de la juventud puertorriqueña.
Como parte del proceso de selección, los participantes sometieron un portafolio con los documentos requeridos en la convocatoria y participaron de una entrevista ante el Comité Evaluador.
Los estudiantes galardonados con becas de $700 fueron:
• Amilis Valdés Ortiz, Colegio San Antonio Abad, Humacao
• Darielis Gómez Reyes, Escuela Especializada Anita Otero Hernández, Humacao
• Gabriela I. Guerson Padilla, CIMATEC, San Lorenzo
• Kennelys J. Santiago Gómez, Escuela Petra Mercado Bougart, Humacao
• Kiriel González Carrión, Escuela José Campeche Jordán, San Lorenzo
• Yarelis N. Colón Márquez, Escuela Petra Mercado Bougart, Humacao
Además, la Fundación Circuito Cívico Social Pedreño se unió a esta celebración de logros al otorgar dos becas adicionales de $500 cada una a estudiantes residentes de Las Piedras:
• Carlos D. Rivera Sánchez, Academia Bilingüe Visión Educativa, Las Piedras
• Geraliz J. Ramos Díaz, Escuela Ramón Power y Giralt, Las Piedras
Durante la ceremonia, el vicepresidente ejecutivo de la Cooperativa, Rafael O. Irizarry Hernández, ofreció un mensaje en el que destacó el valor del esfuerzo estudiantil y el rol transformador de la educación:
“Esta ceremonia no solo representa el reconocimiento al esfuerzo, la disciplina y la exce-
lencia académica de cada uno de los estudiantes que hoy nos acompañan, sino que también reafirma nuestro compromiso con la educación y el desarrollo de nuestra juventud”, expresó Irizarry Hernández.
También participaron el gerente de educación, promoción y mercadeo, Denis Salcedo París, así como los integrantes del Comité de Educación, Mildred Rosado, Mildred Zayas,
Evelyn Torres, Luz Cintrón y María García, y del Comité de la Juventud, Oscar I. Delgado, quienes fueron parte esencial en la coordinación y evaluación del proceso.
Este gesto de solidaridad y compromiso comunitario consolida a la Cooperativa Las Piedras como una aliada clave en la formación de nuevas generaciones de líderes y profesionales para Puerto Rico.
Este importante evento es parte de una tradición de 20 años organizada por el Comité de Educación de la Junta de Directores, como muestra del firme compromiso de la institución con el desarrollo educativo de la juventud puertorriqueña. Foto suministrada
New Vision Óptica newvisionoptica@gmail.com
Agradeciendo el patrocinio y lealtad por estos 35 años de servicio a Caguas y pueblos limítrofes, New Vision Óptica continúa ofreciendo sus acostumbradas charlas educativas sobre salud visual. En esta ocasión se brindó el pasado miércoles, 23 de abril de 2025 una charla educativa a un simpático grupo de patitas calientes en el Centro Comunal de Valle Tolima en Caguas. Se repartió valiosa literatura educativa sobre porque elegir a New Vision Óptica en la cual explica que nos hace diferentes a los demás y el secreto de permanecer por tantos años con el profesionalismo que nos distingue. Esta literatura podrá pedirla personalmente en nuestras facilidades para así orientarse. Se obsequiaron cupones de descuentos al comprar espejuelos con nosotros.
Se sortearon tres valiosos certificados de tratamientos para espejuelos. Los agraciados podrán elegir bifocal invisible, antireflectivo, tratamiento neochrome (lente que cambia con el sol), reducción, etc. Al igual se sortearon dos lindas monturas (modelos a escoger) y a este simpático grupo se les brindo una nutritiva merienda. Estos lentes ocupacionales son recomendados para pacientes que ejercen tareas especificas de trabajo o pasatiempos.
“Por que su salud visual es importante para nosotros”
New Vision Óptica por 35 años haciendo
¿Para que se utilizan?
Se utiliza para mejorar la vision en esas tareas que conlleven vision intermedia y lectura tales como trabajar en computadora, diferentes manualidades como tejer, bordar y muchas otras.
Características:
1.Receta intermedia y lectura solamente.
2.No incluye receta de distancia por lo cual, no se deben utilizar para otra cosa que no sea la tarea especifica.
3.Mejora la vision intermedia y lectura.
4.Minimiza la fatiga visual.
5.Se utilizarían en adición a sus espejuelos de uso diario.
Para preguntas sobre este lente se puede comunicar a nuestra oficina al teléfono (787)744-0707 ó (787)237-1630. Contamos con espejuelos desde $59.95 Hasta marcas reconocidas.
Nuestras monturas son originales, monturas con sello de au-
tenticidad del fabricante (no imitaciones) por lo tanto, damos la garantía por escrito según el fabricante. Estas pueden ser algunas de ellas; Prada, Oakley, Ray Ban, Hugo Boss, Tory Burch, Carolina Herrera, Coach, David Beckham, Dolce & Gabbana, Marc Jacobs, Gucci, Tommy Hillfiger, Armani, Lamb, Michael Kors, Versace, Pier Martino, Carrera y más.
Aceptamos la mayoría de los planes médicos; MMM, Menonita privado, MCS comercial, MCS Classicare, Triple S Advantage, Humana, Prossam, IVision, Triple S privado, Triple S vital y Mapfre. Nuestro personal le ayudara a escoger los espejuelos que se ajuste al beneficio de su plan medico, por lo tanto el paciente no paga nada si así lo desea. Tenemos plan de lay away por tres meses, estacionamiento gratuito al lado y rampa para impedidos. Recetas de afuera son bienvenidas. Los esperamos para atenderlo con el profesionalismo que se merece.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
En un acto que reafirma su compromiso
con las comunidades y la gestión pública eficiente, la alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, anunció hoy la
reapertura del puente que colapsó a principios de mayo como consecuencia de las intensas lluvias que afectaron la zona. El proyecto de reconstrucción, el cual se completó en tiempo récord, gracias a la asignación de $100,000 del Fondo de Emergencia otorgados por la gobernadora Jenniffer González Colón, con el fin de atender de manera inmediata la situación que afectó a 26 familias del sector Lupe Camacho, en el barrio Cagüitas, quienes quedaron incomunicadas.
“Cuando se trata de nuestra gente no hay tiempo que perder. La seguridad de nuestras familias no puede esperar, y hay que actuar de inmediato, identificando los recursos que sean necesarios. En ese sentido, la Gobernadora, junto con varios jefes de agencia, atendieron nuestra emergencia con prontitud, brindándonos los recursos que ameritaba. Esa gestión fue clave para que las obras de reconstrucción comenzaran rápidamente y se completaran sin contratiempos”, expresó Nieves Serrano.
El colapso afectó a 26 familias aguasbonenses, quienes colaboraron junto a la administración municipal para establecer inicialmente una estructura provisional que permitiera restablecer el paso de manera peatonal mientras se realizaban las obras permanentes.
La alcaldesa destacó que, como parte del proceso, se realizó un esfuerzo conjunto trabajando de la mano con el Departamento de Seguridad Pública (DSP) y la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD) para también garantizar que la reconstrucción cumpliera con los estándares de seguridad a largo plazo.
“Este es un ejemplo claro de lo que se puede lograr cuando unimos voluntades
con la comunidad y el apoyo gubernamental estatal. Nuestro pueblo merece una infraestructura segura y servicios eficientes, y en Aguas Buenas seguiremos trabajando para garantizarlo”, agregó la alcaldesa. Por su parte el comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Angel Jiménez Colón, destaco que “Querer es poder. Apenas hace unas semanas, vinimos en medio de las lluvias un sábado y domingo con la alcaldesa a visitar las 26 familias del sector Lupe Camacho que se quedaron incomunicadas para asegurarnos que estuviesen bien, dentro de la situación. Nos llena de satisfacción ver que trabajando en conjunto el Municipio con Estado, se pudo solucionar este problema a estos vecinos. Agradecemos a la alcaldesa por demostrar que cuando hay voluntad y cuando se trabaja en equipo, se pueden atender eficientemente situaciones que benefician a nuestra gente”.
Finalmente, Nieves Serrano se mostró complacida con el trabajo de reconstrucción que les permite a decenas de familias realizar sus gestiones diarias. “Hoy le devolvemos a nuestra gente la tranquilidad de poder seguir con sus actividades y rutina diaria. Que nuestros niños puedan ir a la escuela, nuestros adultos mayores a sus citas médicas y lo más importante es que nadie quede aislado ante una emergencia”. La ejecutiva municipal está a la espera de una asignación adicional toda vez que su municipio fue incluido como parte de la declaración de emergencia promulgada por la gobernadora. Se espera por una asignación que asciende a sobre $1 millón de dólares para atender un total de 13 proyectos reportados que requieren acción inmediata luego de las intensas lluvias.
175-70-R13 4x- $199 .00
175-65-R14 4x- $229 .00
165-65-R14 4x- $219 .00
185-65-R14 4x- $220 .00
205-70-R14 4x- $289 .00
175-65-R15 4x- $232 .00
185-65-R15 4x- $238 .00
195-50-R15 4x- $252 .00
195-65-R15 4x- $269 .00
215-70-R15.......4x- $324 .00
235-75-R15 4x- $379 .00
265-70-R15 4x- $529 .00
205-55-R16 4x- $289 .00
195-45-R16 4x- $295 .00
205-60-R16 4x- $309 .00
215-70-R16 4x- $379 .00
235-70-R16 4x- $399 .00
205-40-R17 4x- $296 .00
205-50-R17 4x- $316 .00
205-45-R17 4x- $309 .00
215-45-R17 4x- $318 .00
225-45-R17 4x- $369 .00
225-65-R17 4x- $386 .00
225-60-R17 4x- $384 .00
225-50-R18 4x- $476 .00
225-55-R18 4x- $484 .00
225-40-R18 4x- $389 .00
225-45-R18 4x- $388 .00
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
AARP Puerto Rico abrió su convocatoria de nominaciones al Premio Andrus por Servicios a la Comunidad, para reconocer un voluntario excepcional de 50 años o más que haya impulsado un proyecto innovador y de impacto en su comunidad, poniendo en acción su experiencia, valores, talento y habilidades.
La asociación donará $1,500 a una organización sin fines de lucro elegible, 501(c)(3) ó 501(c)(4), seleccionada por el ganador y se aceptarán nominaciones hasta el jueves, 4 de septiembre de 2025.
“Hacemos un llamado a las comunidades y organizaciones que conozcan a un voluntario extraordinario de 50 + para que nominen a un candidato a este reconocimiento.
AARP abrió convocatoria de nominaciones al Premio Andrus por Servicios a la Comunidad para reconocer voluntariado excepcional de 50 años o más que impulsaron un proyecto innovador y de impacto a la comunidad.
(Foto:AARP Puerto Rico)
Puede ser un voluntario que lidere proyectos para ofrecer apoyo a los más necesitados, para desarrollar o habilitar servicios comunitarios, o para promover la actividad y participación social de los adultos mayores en la propia comunidad, entre otros”, expresó la directora asociada de asuntos comunitarios de AARP Puerto Rico, María Isabel Colom.
Asimismo, Colom destacó que en el 2024 José Ramón “Cheo” Oyola Ríos ganó el Premio Andrus e hizo el donativo al Acueducto Rural Pedro Calixto, que suple agua potable a su comunidad del Barrio Borinquen en Caguas.
El proceso de evaluación y selección de los nominados se lle-
vará a cabo por un comité designado compuesto por voluntarios, entidades comunitarias y asesores de AARP con el apoyo de AARP Puerto Rico. A base de criterios ya establecidos, evaluarán las nominaciones y elegirán al ganador. Entre éstos se encuentran el impacto positivo en las vidas de las personas de 50+ y sus familias, el mejoramiento de la comunidad donde la labor voluntaria se efectúa y la inspiración que haya generado en otros para convertirse en voluntarios.
La persona seleccionada para recibir el reconocimiento será anunciada en el mes de octubre del 2025. Las nominaciones para el Premio Andrus por Servicios a la Comunidad deben cumplir con los siguientes requisitos:
• Tener 50 años o más.
• Los logros, hazañas y servicios en los que se basa la nominación deben haber sido alcanzados o prestados exclusivamente como voluntario, sin recibir ninguna compensación. Los voluntarios que reciben un pequeño estipendio para cubrir los costos relacionados con las tareas voluntarias pueden ser nominados.
• Los logros, hazañas y servicios en los que se basa la nominación deben reflejar la visión y el propósito de AARP.
• Los logros, hazañas y servicios en los que se basa la nominación deben poder replicarse e inspirar a otros a realizar voluntariado.
• Los logros o iniciativas de servicios relacionadas a partidos políticos no serán considerados.
• Funcionarios de gobierno electos o designados que estén sirviendo en su cargo no son elegibles.
• Las parejas que prestan servicio juntas también pueden participar. Sin embargo, los equipos de trabajo no lo pueden hacer.
• No es requisito ser socio o voluntario de AARP para participar.
• El ganador del premio debe vivir en Puerto Rico.
• Ganadores previos del Premio Andrus no son elegibles.
• Los voluntarios que sirvan en el comité de selección del
Premio Andrus no son elegibles.
• Este no es un premio póstumo.
Las nominaciones para el premio de este año serán aceptadas hasta el jueves, 4 de septiembre de 2025. Se pueden someter en línea a través de la página www.aarp.org/pr. También, enviar la nominación por correo electrónico a la siguiente dirección: mcolom@aarp.org. Para más información, favor de comunicarse con María Isabel Colom por correo electrónico: mcolom@aarp.org o llamar al 202-802-4251.
Redacción
EDITORIAL SEMANA redaccion@periodico lasemana.net
En una Sesión Especial en la tarde del jueves 22 de mayo, la Legislatura Municipal de Caguas otorgó la Medalla de Valores y Virtudes “Andrés Miranda Rodríguez” en reconocimiento a los logros de jóvenes estudiantes de duodécimo grado de escuelas públicas y privadas de esta ciudad.
Se condecoró a: Sebastián Méndez González, de la Academia Cooperativa de Integración Social (ACIS); Cecilia M. Borges Núñez, Academia Cristiana Elohim; Kiarianys Ziamar Oquendo Trinidad, Academia Cristiana Logos de Yahveh; Julián Armando Meléndez Hernández, Academia Regional Adventista Central; Sebastián Oscar Ortiz Cotto, BYOU Academy; Keniel Febres Rodríguez, Escuela de Bellas Artes y Tecnología (EBATEC); Coralis Meléndez Claudio, Caguas
Learning Academy y Jonelee Alejandra Ramos Centeno, de Caguas Private School.
Además: Guillermo Alfonso Santiago Miranda, Escuela Secundaria Especializada en Ciencias, Matemáticas y Tecnología (CIMATEC); Gabriel Armando Román Quiñones, Colegio Bautista de Caguas; Jessimar Nieves Resto, Colegio Integración Educativa; Juan Alexander Carreras Merced, Colegio Católico Notre Dame; Alana Nicole Martínez Gómez, Colegio San Juan Apóstol y Evangelista; Uziel Rivera Neris, Escuela Nueva de Pedagogía; y Sebastián Santiago Santos, Nuestra Escuela. Otros alumnos y alumnas incluyen: Adriana Colón Martínez, Thomas Alva Edison School; Valeria Rodríguez Delgado, Escuela Vocacional Antonio Domínguez Nieves; Jason Burgos Vázquez, Escuela Eloísa Pascual (Bairoa III); Yadiel Valdés Delgado, Escuela Especializada Gerardo Sellés Solá; las
hermanas gemelas Hannah y Diannah Parra Centeno,
Escuela Superior José Gautier Benítez (por primera vez dicha institución somete a estudiantes gemelas); Dereck Javed Pérez Burgos, Escuela Manuela Toro Morice; y Lyannette M. Villafañe Rodríguez, Escuela Vocacional República de Costa Rica.
De otro lado, el presidente de la Legislatura Municipal, Luis Raúl Pérez Rosario, destacó que para este cuerpo legislativo, este acto demuestra “un grado de sensibilidad y de compromiso social a pesar de no ceñirse a la rigurosidad numérica de las calificaciones. Inspi rados en uno de nuestros líderes parlamentarios de mayor trascendencia, pro
curamos establecer un nuevo paradigma que reconozca las capacidades del alumno más allá de su rendimiento académico”. Palabras similares las pronunció el alcalde William Miranda Torres en su discurso, al destacar que “en esta emotiva actividad, reconocimos a estudiantes de cuarto año que no sólo se destacan por su aprovechamiento académico. También por representar con orgullo los valores que nos definen como ciudad: humanismo, lealtad, compromiso, profesionalismo,
spectivas familias, “por ser ejemplo de excelencia y responsabilidad social. ¡Ustedes son la esperanza y el futuro de nuestra Ciudad Educadora!”.La Obispa de la Iglesia Metodista de Puerto Rico, Rvda. Lizzette Gabriel Montalvo, tuvo a su cargo la reflexión y la bendición en la entrega de la Medalla. Al finalizar el evento, se realizó un compartir entre estudiantes, familiares y legisladores municipales en el Salón Wilnelia Merced Fosyth ubicado en el primer piso del Edificio William Miranda Marín (Nueva Casa Alcaldía). El acto contó condríguez Cruz, como maestro
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El exalcalde de San Lorenzo, José “Joe” Román Abreu, compartió una emotiva reflexión sobre la experiencia que ha vivido los pasados cinco años desde que fue diagnosticado con cáncer cerca del páncreas y su camino a la recuperación. “Con la mayor alegría celebro en el día de hoy el primer lustro de mi renacimiento. Cinco años atrás, en esta fecha, experimentaba el dolor físico más intenso que jamás haya vivido. Como en una película que se proyecta velozmente vuelvo a revivir las escenas de ese día. Pensaba que un cálculo renal era la razón del insoportable dolor. La llegada de los paramédicos, sus esfuerzos por estabilizarme, la llamada a mi doctor de cabecera -Dr. García-, la atención en la Sala de Emergencias, análisis, exámenes, la llamada a Carmen Yulín para lograr mi traslado a un hospital de San Juan sin comprometer los servicios del pueblo de San Lorenzo, nuevas pruebas, la asignación de una cama y recibir la impresión diagnóstica de un cáncer, es una sucesión de eventos que se mantienen frescos en la memoria. Sin embargo, hacerme consciente de la realidad que experimentaba, asumir el tratamiento, mantener el optimismo y dar todas las luchas que han sido necesarias para conservar mi integridad física y hoy celebrar cinco años con una renovada actitud hacia la vida me han dado una perspectiva del amor de Dios y de la naturaleza humana tan diferente a la que me sostenía en mi estado de salud anterior. Es esa actitud de confianza plena en nuestro Creador, con estas ganas inmensas de vivir a plenitud, de compartir generosamente con todos los que me rodean, de hacer cosas que verdaderamente tengan sentido y valor para el prójimo, de amar intensa e incondicionalmente, de realizar proyectos de hondo significado social, es lo que me sostiene y anima a continuar adelante. Este es el mensaje que deseo dejar, como huella de mi paso por esta existencia, a todos los que han compartido conmigo en esta hermosa etapa de mi vida. Sí, la vida cambia y nos transforma en un segundo. Hacer que ese milagro transformador obre para bien en nuestra existencia y en la de todos aquellos que nos rodean es nuestra
responsabilidad.
En esta jornada también he tenido la oportunidad de compartir con otras personas que también han enfrentado con valentía un diagnóstico de cáncer. Recientemente me indicaba una de éstas todo cuando hace en silencio para evitar que sus seres queridos se afecten con los malestares que experimenta luego de recibir las quimioterapias. No lo hace por orgullo sino por amor a los suyos. No hay por qué desesperarse. Hay que mantener siempre la actitud positiva y la Fe esperanzadora, la alegría de vivir y la disciplina ante los tratamientos emprendidos. Hay que confiar en que vamos caminando de la Mano De Dios y Él nunca nos abandona.
En esta jornada también yo he tenido un gran privilegio. A mi lado he tenido una compañera que, en los momentos críticos, en las horas más difíciles, ha estado junto a mi, firme, solidaria y amorosa. Mi esposa Enid ha sido un sólido asidero para continuar construyendo juntos la vida que Dios disponga para ambos”, expresó.
El exalcalde Joe Román Abreu afirmó que “hacer que ese milagro transformador obre para bien en nuestra existencia y en la de todos aquellos que nos rodean es nuestra responsabilidad”.
Sillas de ruedas & rollators
Productos ortóticos
Pañales de adulto hasta 4XL
Productos para el cuidado de úlceras
Productos para el cuidado en el hogar
Aceptamos las tarjetas ATH de los planes médicos ¡Visítenos!
Estamos en Condado Moderno en dirección de Gurabo a Caguas, frente a la Escuela Vocacional
Nuevo Horario
Lunes a viernes 8:30 am-4:30 pm Sábados 9:00 am-1:00 pm
lacasadelpaciente.pr
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Como cierre del Mes de la Prevención del Maltrato al Adulto Mayor, la Administración Municipal de Caguas llevó a cabo la tercera edición de Talento Dorado Criollo, una actividad tipo concurso de talento que reunió a cerca de 200 adultos mayores,
Alcalde de Caguas exhorta a la ciudadanía a prepararse para la temporada de huracanes
Redacción EDITORIAL SEMANA
redaccion@periodicolasemana.net
Ante el inicio de la temporada de huracanes este 1 de junio, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, hizo un llamado enfático a toda la ciudadanía a prepararse desde ya y asumir un rol activo en la protección de sus hogares, familias y comunidades.
“Estamos listos cuando tomamos medidas de prevención y preparamos nuestras áreas. La preparación es responsabilidad de todos. Desde el hogar y la comunidad podemos hacer mucho para minimizar riesgos y salvar vidas”, afirmó el alcalde.
Como parte de la campaña educativa ¡Caguas, Actívate!, la administración municipal celebró el pasado 30 de mayo un foro de huracanes y feria de servicios en la Casa Alcaldía, William Miranda Marín.
El evento contó con la participación de José Ayala del
participantes de centros de actividades multidisciplinarias de los municipios de Aguas Buenas, Caguas, Humacao y Guaynabo. Durante su saludo, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, invitó a los presentes a hacer aquellas actividades que beneficien la mente y el cuerpo. “Yo los insto a honrar los años vividos manteniéndose activos, desarrollando su creatividad y participando en actividades como esta, que brindan un espacio de entretenimiento y les permite conocer y compartir con sus pares”.
Cuarenta y tres participantes de Caguas, Aguas Buenas, Humacao y Guaynabo montaron nueve presentaciones junto al personal de los centros donde asisten, las que fueron evaluadas por un jurado compuesto por: el cantante Víctor Manuelle, la actriz y presentadora Alexandra Malagón, la actriz Joealis Filippetti, la comunicadora y coach Byankah Sobá, el cantautor Juan José Hernández y el animador e ‘influencer’ Markito. Los centros de Caguas obtuvieron el primer lugar en la categoría de Baile, el segundo lugar en Canto y el tercer lugar en Modelaje. Los participantes de Guaynabo obtuvieron el segundo lugar en la categoría de Baile, el primer lugar en Canto y el segundo lugar en modelaje. Mientras, los participantes de Aguas Buenas obtuvieron el tercer lugar en Baile, el tercer lugar en Canto y el primer lugar en Modelaje.
Talento Dorado Criollo, que contó con la presencia de la Dra.
Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres; Ernesto Morales, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología, y la neurocoach Damaris Cruz, de la Oficina de la Mujer de Caguas. El foro, moderado por el periodista y meteorólogo Carlos Tolentino, sirvió como punto de partida de la campaña, que continuará durante toda la temporada con iniciativas educativas en comunidades, centros comunales, escuelas y redes sociales.
“Nuestro compromiso municipal es firme y continuo. Pero la preparación debe comenzar en cada hogar. Con conocimiento, planificación y acción oportuna, podemos enfrentar esta temporada con mayor seguridad”, destacó el alcalde.
El Municipio de Caguas ya ha tomado múltiples acciones preventivas, entre ellas:
• Actualización del Plan Operacional de Emergencias Municipal, que incluye rutas de desalojo, zonas seguras y logística de respuesta.
• Identificación de más de 100 puntos críticos en la ciudad, principalmente áreas vulnerables cercanas a quebradas y ríos.
• Mantenimiento intensivo de sistemas pluviales, caños, alcantarillas y quebradas, tanto en zonas urbanas como rurales.
• Activación de brigadas de operaciones especiales para inspecciones y limpiezas preventivas.
• Coordinación interagencial y revisión de acuerdos para una respuesta rápida en caso de emergencia. Durante los próximos meses, el Municipio continuará las rondas de inspección, la rehabilitación de infraestructura crítica, y la distribución de material educativo, al tiempo que apoyará a líderes comunitarios en la activación de sus propios planes de emergencia.
La ciudadanía puede acceder a recursos y consejos prácticos sobre cómo prepararse a través del portal www.caguas. gov.pr y en las redes sociales del Municipio Autónomo de Caguas en Facebook y X.
De izquierda a derecha: Carlos Tolentino periodista y meteorólogo de Teleonce, Ernesto Morales, director de avisos del Servocio Nacional de Meteorología, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, José Ayala del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Damaris Cruz, neurocoach de la Oficina de la Mujer del municipio de Caguas y el Capitán Jerry Díaz, director de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias.
Yolanda Varela Rosa, Procuradora de la Oficina del Procurador de Personas de Edad Avanzada (OPPEA), además de ser una oportunidad de demostrar sus habilidades artísticas, permite el compartir y reforzar sus destrezas sociales. Los Centros de Actividades de Caguas (Pedro la Santa y Hato) fueron los anfitriones de los Centros CAMPEA Humacao, Aguas Buenas y Guaynabo. “Uno de los lineamientos de nuestra ciudad es: Caguas Valora al Súper Adulto. A través de nuestra Secretaría de Desarrollo Humano y sus dependencias buscamos aportar para que nuestros ciudadanos disfruten de una vejez digna, con relaciones solidarias entre generaciones, un estilo de vida saludable y recreación”, explicó Miranda Torres. Añadió que con actividades como Talento Dorado Criollo permite conocer los retos y fortalezas del adulto mayor y atender las necesidades de esta población como la recreación, la socialización, reforzar la autoestima y ejercitar la creatividad.
Alcalde de Las Piedras entrega Becas Académicas a cientos de estudiantes destacados en actos de graduación
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Las Piedras, Micky López, entregó Becas Académicas a cientos de estudiantes graduandos que completaron con excelencia su año escolar en escuelas del municipio, así como a jóvenes pedreños que cursan estudios en otras instituciones educativas de la región.
Las becas fueron otorgadas durante los distintos actos de graduación celebrados en las escuelas, como parte de un esfuerzo municipal por reconocer el desempeño académico y apoyar el futuro educativo de la juventud pedreña.
“Este es un reconocimiento al compromiso, esfuerzo y dedicación de nuestros estudiantes. Me llena de orgullo poder estar presente en sus graduaciones y compartir con ellos este logro tan importante”, expresó el Primer Ejecutivo.
El programa de Becas Académicas busca incentivar la continuidad de estudios universitarios o técnicos, y representa una ayuda económica significativa para las familias que apuestan por la educación como herramienta de transformación social.
En cada ceremonia, el Alcalde felicitó personalmente a los graduandos becados y a sus familias, reafirmando su compromiso con el desarrollo integral de la juventud de Las Piedras y el fortalecimiento de la educación como pilar del progreso comunitario.
El Municipio de Las Piedras continuará promoviendo este y otros programas que brinden oportunidades reales a la nueva generación de pedreños.
SANOS se enorgullece en anunciar la apertura oficial de SANOS Pharmacy, ubicada en el segundo nivel de la Torre Hima II, Hospital Pavía en Caguas.
La farmacia operará de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., ofreciendo un horario accesible para pacientes, visitantes y el público general. SANOS Pharmacy provee servicios de recetario, consultas para pacientes y familiares del Hospital Pavía, asegurando un proceso ágil, con beneficios exclusivos y descuentos en medicamentos.
Además, la farmacia cuenta con una variada oferta de productos que incluye artículos de cuidado personal, comestibles, medicamentos de venta libre (OTC), equipo médico y regalos, con el objetivo de atender de forma integral las necesidades de salud y bienestar de la comunidad.
“La apertura de SANOS Pharmacy es una buena noticia para los pacientes y clientes del Hospital Pavía por la disponibilidad del servicio dentro de la institución. Pero de igual forma es un logro para SANOS, ya que amplía y diversifica sus ofrecimientos, así como la colaboración con otras organizaciones de salud. Esto
nos permite auscultar otras áreas de servicio en beneficio de los ciudadanos y pacientes que visitan el hospital”, expresó el presidente de la Junta de Directores de SANOS y alcalde de Caguas, Hon. William Miranda Torres. Próximamente, SANOS planifica ampliar los servicios de salud disponibles desde esta farmacia, en línea con su compromiso de ofrecer una atención integral, accesible y profesional.
Según César Montijo, director ejecutivo de SANOS, “la misión principal de esta farmacia es garantizar servicio de salud ágiles, eficientes y de alta calidad, que realmente respondan a las necesidades de nuestra comunidad”.
Como parte de la red de centros 330, no descartamos que SANOS Pharmacy en Hospital Pavía, también participe en el programa federal 340B, que permite ofrecer medicamentos a precios reducidos a pacientes elegibles, aliviando la carga económica y mejorando el acceso a tratamientos esenciales.
Para más información, los interesados pueden comunicarse al (787) 745-0340, extensiones 490, 491, o enviar sus recetas médicas al correo electrónico sanosfarmacia2@sanospr. org.
La representante Vimarie Peña Dávila, en su calidad de presidenta de la Comisión de Trabajo y Relaciones Laborales de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, reafirma hoy su compromiso con el bienestar y la
dignidad de nuestros trabajadores y trabajadoras. En un ejercicio de diálogo abierto y constructivo, la Legisladora aseguró que se ha escuchado con atención las inquietudes y propuestas presentadas por los sectores laborales, en par-
ticular a través del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y Trabajadoras.
“En nuestra Comisión, cada voz cuenta”, declaró la representante Peña Dávila. “Hemos establecido canales de comunicación efectivos con nuestros trabajadores y con las organizaciones sindicales, lo que nos permite conocer de primera mano sus necesidades, desafíos y aspiraciones. Este esfuerzo es fundamental para construir políticas laborales que respondan a la realidad de la fuerza laboral de Puerto Rico.”
En la reunión, se discutieron temas vitales como la equidad salarial, la seguridad en el trabajo y la promoción de condiciones laborales dignas y justas. La representante resaltó que estas conversaciones no solo fortalecen la relación entre el Gobierno
y el sector laboral, sino que también sientan las bases para la formulación de estrategias que impulsen el crecimiento económico y social de la Isla.
La Comisión de Trabajo y Relaciones Laborales continuará trabajando estrechamente con las organizaciones sindicales y otros actores clave del sector, para garantizar que las políticas públicas respondan de manera efectiva a las demandas de la comunidad laboral y se promueva un ambiente de trabajo seguro, equitativo y sostenible.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Municipio Autónomo de Humacao celebró con orgullo la reapertura oficial de la pista Jacinto Hernández, ubicada en el Complejo Deportivo del mismo nombre, a partir de este miércoles, 28 de mayo de 2025.
“La pista Jacinto Hernández es un espacio vital para la salud física, la recreación y el encuentro de muchas familias humacaeñas. Estas mejoras representan más que infraestructura; un símbolo de nuestro compromiso con una ciudad que crece con accesibilidad, seguridad y dignidad para todos,” expresó la alcaldesa Rosamar Trujillo Plumey.
Entre las principales mejoras, se destaca la construcción de una rampa para personas con impedimentos físicos, según los requisitos establecidos por la Oficina de Asuntos para las Personas con Impedimentos (OAPI). Esta estructura conecta el área de gradas con la pista atlética y también brinda acceso al gimnasio al aire libre. Además se reemplazó el sistema de iluminación, que incluyó la modernización de las 8 torres principales de luz y la instalación de luminarias exteriores, lo que permite el uso de las instalaciones en horarios nocturnos bajo condiciones seguras.
Se llevaron a cabo mejoras al sistema de desagüe pluvial, tanto en las áreas comunes como dentro de la pista, resolviendo una situación de acumulación de agua que se arrastraba desde la construcción original del complejo. Estas labores aseguran la funcionalidad del espacio incluso durante periodos de lluvia intensa. Asimismo, se ejecutaron importantes trabajos de albañilería en toda la estructura, incluyendo baños, cantina y la entrada principal, junto con un lavado a presión e impermeabilización general del edificio y las gradas. Esto mejora la apariencia estética y fortalece la estructura ante el desgaste natural del tiempo.
Para mayor seguridad, especialmente de adultos mayores y personas con movilidad limitada, se instalaron pasamanos en las gradas. También se llevó a cabo una pintura general de toda la estructura, renovando completamente su apariencia y promoviendo un entorno más acogedor.
En cuanto a los baños, se llevaron a cabo diversas mejoras significativas como la instalación de nuevos pestillos y divisiones,
Se realizaron múltiples trabajos con el objetivo de optimizar las condiciones de uso de la pista Jacinto Hernández, garantizar la accesibilidad universal y extender la vida útil de la instalación deportiva.
mezcladoras en lavamanos previamente fuera de servicio y nuevos lavamanos en la cantina, asegurando un espacio higiénico y funcional para todos los usuarios.
Además, se efectuó una evaluación del sistema eléctrico existente, realizándose ajustes necesarios en el presente y dejando trazado un plan para su eventual renovación total, dado su nivel de oxidación actual. Los trabajos fueron liderados por el Departamento de Obras Públicas y el Departamento de Recreación y Deportes con una planificación cuidadosa para lograr instalaciones modernas, seguras e inclusivas y la inversión responsable de fondos públicos.
La administración municipal exhorta a la ciudadanía a hacer buen uso de esta instalación y a integrarla como parte de su rutina diaria de ejercicio y esparcimiento. Este esfuerzo forma parte del plan de revitalización de instalaciones deportivas y recreativas en toda nuestra Capital del Este.
“Seguimos trabajando con compromiso y dedicación, para que cada rincón de Humacao refleje el orgullo y la grandeza de su gente. Este es solo el comienzo de muchos más proyectos que buscan elevar la calidad de vida de todos los humacaeños,” puntualizó la alcaldesa Trujillo Plumey.
La pista cuenta ahora con un nuevo horario extendido de 6:00 a.m. a 10:00 p.m.
Estudiantes de cuarto grado de la Escuela Carmen Arzuaga de Rivera de Juncos se han destacado con su huerto escolar, siendo seleccionados entre los 25 ganadores a nivel isla en una competencia donde participaron un total de 924 proyectos de esta categoría. Esta distinción les abrió las puertas a una valiosa alianza con la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Utuado, que fortaleció el proyecto y lo expandió a otras dimensiones. Todo comenzó como una iniciativa educativa en el año académico 2023-2024. Con una propuesta visionaria titulada “Pequeños Empresarios” , la maestra Ivette Vázquez Soto guió a su grupo Tercero Ónix —que este año escolar se convirtió en el Cuarto Ámbar— a descubrir el valor del trabajo, la autosuficiencia y el compromiso comunitario.
El proyecto comenzó con la siembra y venta de recao, con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de generar una fuente de ingreso digna que permitiera cubrir necesidades reales. Los estudiantes abrieron cuentas bancarias y aprendieron a manejar sus ahorros, comprendiendo el esfuerzo que implica producir con las manos y el corazón.
Uno de los logros más significativos fue la creación del Ma-
Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno
Las leyes relacionadas a la herencia establecen quiénes son los herederos forzosos y existen razones en la ley para inhabilitar que una persona se convierta en heredero. El Código Civil enumera las razones para que se pueda desheredar un heredero forzoso. Algunas de estas razones pueden ser levantadas por los demás herederos y otras tienes que estar expresamente descritas en un testamento.
La ley establece quiénes son las personas que tienen la capacidad para ser herederos, que son las personas naturales o las personas jurídicas, como sería una corporación. El Código Civil reconoce unos impedimentos para heredar, se conocen como las causas de indignidad. El heredero que comete estos actos queda inhabilitado para heredar.
El Código Civil dispone cuáles son las causas de indignidad: (1) la persona que abandona o maltrata físicamente al causante; (2) el convicto por haber atentado contra la vida del causante, su cónyuge, descendientes o ascendientes; (3) el convicto por acusar o denunciar falsamente al causante de la comisión de un delito; (4) la persona que no cumple con la obligación de alimentar al causante; (5) la persona que engaña al testador a revocar o modificar su testamento; (6) el que oculte o destruye el testamento del causante.
Para reclamar que una persona es incapaz para heredar por las causas de indignidad se
riposario Libre, un jardín abierto que ha recibido la visita de mariposas monarcas, súlfures y cebras, atraídas por flores como pentas, zinnias, cosmos y girasol mexicano. El huerto escolar, además, ha diversificado su producción incluyendo orégano, plátanos, calabazas y pimientos.
El impacto del proyecto ha sido profundo. Como parte de los logros alcanzados, algunos estudiantes han creado huertos caseros junto a sus padres, motivados por la experiencia vivida en la escuela. Los alumnos han comenzado a considerar metas universitarias a largo plazo y la agricultura como una alternativa de vida válida y enriquecedora. A su vez han compartido semillas con otras personas, motivándolas a crear jardines para mariposas en sus hogares y comunidades.
“No hay nada mejor que llevar a nuestra mesa productos cosechados por nosotros mismos”, compartió la maestra Ivette Vázquez Soto, reafirmando el valor de la autosustentabilidad.
Los protagonistas de esta historia de esfuerzo y amor por la tierra se han expresado complacidos con la experiencia de cuidar las plantas y ver cómo crecen, y han aprendido que sembrar también es una forma de ayudar a su familia. Al mismo tiempo se siente felices de ver llegar las mariposas al Mariposario Libre que han creado.
La Sra. Vázquez, junto a su grupo Cuarto Ámbar, agradecen a Dios, a la directora de la escuela, Sra. Betty Vega, a la Universidad de Puerto Rico Recinto de Utuado, a la Sra. Abigail —madre que les alertó sobre la competencia—, a la maestra Roselyn Silva —quien hizo aportaciones y brindó su apoyo incondicional—, a todos los padres que creyeron y apoyaron este proyecto desde el corazón, y al alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, por su respaldo a las iniciativas educativas que hacen crecer a la comunidad.
Desde la tierra, entre plantas y mariposas, estos niños han aprendido que sembrar es más que un acto agrícola: es un acto de fe, de amor, de futuro.
¿Es posible desheredar a un heredero?
tiene que presentar una causa de acción ante los tribunales. Esta causa de acción debe ser presentada por los demás herederos y tienen un plazo de cuatro años para presentarla. Si el tribunal declara a un heredero indigno y estaba en la posesión de los bienes heredados, tendrá que devolver los bienes al caudal hereditario.
Además de las razones mencionadas anteriormente, el Código Civil establece unas razones adicionales para desheredar. La desheredación es cuando se le priva a un heredero de su derecho a la herencia. La desheredación tiene que expresarse en un testamento. Las razones para desheredar dependerán del tipo de heredero que sea la persona. Para los descendientes son justas causa: (1) haberle negado los alimentos al testador; (2) haber maltratado o atentado contra la vida del testador; (3) haber sido negligente en tomar a su cuidado al testador cuando estaba enfermo. Las causas para desheredar a un ascendiente son: (1) haber sido privado de la patria potestad del testador; (2) haber negados alimentos al testador; (3) haber maltratado o atentado contra la vida del testador; (4) haber sido negligente en tomar
a su cuidado al testador cuando estaba enfermo; (5) haber atentado uno de los progenitores contra la vida del otro. Para desheredar al cónyuge son razones las siguientes: (1) haber sido privado de la patria potestad sobre los hijos comunes; (2) haber negado los alimentos al testador; (3) haber maltratado o atentado contra la vida del testador; (4) haber sido negligente en tomar a su cuidado al testador cuando estaba enfermo.
La reconciliación posterior entre el desheredado y el testador deja sin efecto la desheredación. Si el desheredado niega la causa de la desheredación, les corresponde a los demás herederos demostrar que dicha causa es cierta. Si no lo pueden demostrar, la desheredación no tendrá efecto. Recordemos que el testamento es el acto donde una persona expresa su última voluntad. Para que una desheredación sea válida, tiene que ser por una de las causas que establece la ley. El acto de desheredación priva a los herederos forzosos de su participación en el caudal hereditario.
La herencia comprende los bienes y obliga-
ciones de una persona, que no terminan con la muerte de una persona. Por eso es por lo que escuchamos con frecuencia, que heredamos los bienes y las deudas. Las herencias están designadas para los herederos forzosos, que son los hijos y el cónyuge, si no hay hijos o esposo, heredan los padres. Para certificar quiénes son los herederos, debe hacer una declaratoria de herederos, si no se hizo testamento y podrían considerarse las causas de indignación para que alguien no herede. Las personas pueden hacer un testamento, si desean dividir su herencia de una forma distinta a la que dispone la ley. Por supuesto, aún haciendo un testamento, hay que salvaguardar una parte de la herencia para los herederos forzosos, pero una vez se cumpla con la ley, el resto de la herencia puede ser dividida como desee el testador y pueden ser expresadas las causas para desheredar alguno de los herederos forzosos.
La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.
Por: Juan Illich Hernández
Antes de comenzar a desarrollar nuestro análisis crítico- reflexivo sobre el fenómeno globalizador y a su vez mercantilista de lo local, es importante definir del saque: ¿Qué es la glocalización? La glocalización versus globalización es un concepto traído de la sociología del pensador británico Rolando Robertson (1990) el cual busca empatar la experimentación del consumo mundialista versus el local. El fin de esta estrategia socioeconómica es más bien la de fomentar un razonable y confortable ambiente de los medios de consumo globales para así darle a los consumidores la ingeniosa sensación de que tales cosas pueden ser apetecibles a través de lo local.
Dentro de este ejercicio globalizador, quien realmente se está beneficiando no es el ámbito del gran capital cultural o social como la gente creería, sino más bien, es el mismo mercado mundialista ya que en nombre del producto sea de McDonald’s, Chilis, Walmart, Costco, Starbucks, entre otras emblemáticas compañías, enaltecen algo de lo local para expandir su economía. Un ejemplo por excelencia que siempre ha resultado ser el mejor representante de este violentísimo desarrollo, tanto globalizador como imperialista, como nos dirían algunos marxistas son las cadenas de comidas rápidas McDonald’s. Y esto precisamente se hace evidente cuando nos insertamos a X o Y tipo de contexto internacional, sin importar que cultura sea, dicha icónica empresa acoge algún alimento autóctono, para hacerlo parte de su “amplio” menú. Quiérase decir, que para que logre desplegarse más agresivamente el gran capital, necesita antes que todo el explorar los valores sociales, culturales, psicológicos y económicos del contexto que vaya a sumergirse para así fusionarse con lo local. De este modo es cómo acontecen nuevas formas, no solo culturales, sino también de identidades a nivel general. Ya adentrándonos al caso muy particular de Puerto Rico, la cosa se hace un poco más compleja y a su vez natural, dado al factor crucial del coloniaje norteamericano. Es por ello que ya cuestiones sumamente delicadas como la bandera, el himno, la comida, etc. sean ya desde hace muchísimo tiempo más que una sola cosa. Ha sido el mismo agresivo proceso de aculturación o adaptación ultrarrápida el responsable de cortocircuitar y jaquear a nuestra realidad psicológica creando las debidas condiciones económicas y políticas para reinventar las nociones de identidad, plus nación. Uno de los grandes problemas que hemos podido identificar con tan solo echar un vistazo retrospectivo es el término del criollismo, tanto cagüeño como puertorriqueño. Comparando ambos ángulos, aunque parezcan ser lo mismo como sentimientos de orgullo patriótico, los mismos representan un destello único. Sin embargo, gracias al imbatible y destructor bulldozer del marketing internacional ese sentir psicoemocional tristemente ha dejado de ser lo que era, desde el proyecto Manos a la Obra hasta hoy. Los encargados de dicha transformación han sido las mismas multinacionales las cuales vinieron a desplegarse en la época de mayor experimentación y efervescencia sociocultural de los 60’s &70’s. Estas movidas, aparte de alterar nuestra identidad nacional, también pervirtieron nuestra historia haciendo de la imagen de Puerto Rico una marca exportable/explotable sea de camisas hasta de perfumes, entre otras peculiaridades. Tales efectos, dejan claro, que por un lado se está atentando contra el desvanecimiento de la diversidad nacional y por el otro, que, estamos entrelazando distintos lazos sociohistóricos para crear nuevas aperturas culturales o multiculturales. Por tal razón, es que se hace fundamental como nos dice el sociólogo Antonio Giddens (1985) “que la clave para comprender a la globalización está en lo que se conoce como la conectividad” (p.108)… (Continuará)
Por: Myrna L. Carrión Parrilla
El verano representa una de las épocas más esperadas por los niños. Es el momento en que la rutina escolar se interrumpe y se abre la puerta a nuevas vivencias, descubrimientos y amistades. En este contexto, los campamentos de verano licenciados se posicionan como una opción valiosa y altamente beneficiosa, tanto para el desarrollo personal de los niños como para la tranquilidad de sus familias. Participar en un campamento que cuenta con una licencia oficial garantiza que el programa cumple con los requisitos legales, normas de seguridad y protocolos adecuados, hace la diferencia. Este aspecto es relevante, ya que asegura que las instalaciones han sido inspeccionadas, que se han implementado medidas de prevención y que la salud y bienestar de los participantes son una prioridad. A su vez, contar con personal cualificado y profesionales capacitados brinda la confianza de que los niños estarán acompañados por adultos que entienden sus necesidades, que saben intervenir de forma adecuada ante cualquier situación, y que fomentan el crecimiento emocional, social y físico de cada niño.
Además de la seguridad y la profesionalidad, las facilidades físicas de primera categoría enriquecen profundamente la experiencia de los campistas. Espacios limpios, cómodos, bien equipados y adaptados para diversas actividades permiten que los niños puedan explorar sus intereses en un entorno que estimula su creatividad y curiosidad. Ya sea a través del deporte, el arte, la ciencia o el juego libre, los niños encuentran en estos campamentos un escenario ideal para aprender, descubrir talentos y fortalecer su autoestima.
La organización y los servicios que ofrece un campamento de calidad también son factores clave. Un programa bien estructurado, que equilibra actividades recreativas con propuestas formativas, permite que los participantes vivan experiencias variadas y significativas. La diversión, sin duda, es esencial, pero cuando va de la mano con la formación y el respeto, el impacto es aún más profundo. En un ambiente de alegría, inclusión y respeto mutuo, los niños aprenden a convivir, a comunicarse mejor, a tomar decisiones, a resolver conflictos y a valorar la diversidad.
Estas experiencias, bien gestionadas, dejan huellas imborrables. Los niños regresan a casa con recuerdos felices, con nuevas habilidades y, muchas veces, con amistades que perduran. Además, adquieren mayor independencia, desarrollan su sentido de responsabilidad y experimentan una sensación de logro al enfrentarse a retos y superarlos. En definitiva, un campamento de verano con experiencia, certificado, liderado por profesionales cualificados, con instalaciones adecuadas y una propuesta de valor clara, no es solo un lugar para entretener a los niños durante las vacaciones. Es una inversión en su desarrollo integral. Es la oportunidad de regalarles una experiencia inolvidable en un entorno seguro, formativo y lleno de alegría. Es sembrar en ellos memorias positivas que influirán en su crecimiento y en la forma en que verán el mundo en el futuro.
Por: Lilliam Maldonado Cordero
Entre el calor que se ha disparado, las interrupciones en el servicio eléctrico que ya sabemos empeorarán en verano y el aumento en el precio de casi todo, pareciera que nos están apretando los botones de la paciencia.
La paciencia es uno de los valores más apreciados, mereciendo innumerables fábulas, alegorías y cuentos, desde chinos, africanos, griegos, hasta bíblicos… en fin, casi todas las culturas nos ofrecen una lección sobre la paciencia, recordándonos que esa virtud rinde frutos, mientras que la prisa y la mala fe solo producen fracasos.
La fábula africana del pescador paciente nos relata sobre los hijos de una familia muy pobre a la que se le habían acabado los alimentos. Un domingo, los dos hermanos planearon ayudar a sus padres a conseguir alimentos, a pesar de estar preocupados porque Dios podría castigarlos por imprudentemente trabajar ese día. Salieron, y mientras caminaban por el bosque, atraparon unas lombrices, las ensartaron en espigas espinosas y las echaron al río, pero solo consiguieron atrapar una rana. El hermano mayor, frustrado, increpó al menor y le dijo: “Viste, Dios nos castigó”, y a pesar de estar hambriento, se marchó. Su hermano menor, sabiendo que se habían acabado los gusanos para usarlos de anzuelo, decidió usar la rana que habían atrapado como cebo, oró al cielo y se sentó a la vera del río a esperar pacientemente. Pasaron una, dos y tres horas. Finalmente, atraída por la rana, atrapó una enorme boa, que el niño decapitó y llevó a su casa, pudiendo alimentar a su familiar durante días.
Otro cuento es el del mandarín impaciente. Un hombre recibió la noticia de que pronto sería nombrado magistrado. En pocos días, comenzó a mostrar impaciencia porque no confirmaban su nombramiento. Un filósofo y amigo que buscaba prepararlo para su importante encomienda lo visitó para decirle: “Recuerda bien este consejo, no pierdas nunca la paciencia. Si logras dominar la impaciencia, todos lo apreciarán y llegarás más lejos”. El magistrado le aseguró que atesoraría el consejo. Cada día, su amigo le visitaba varias veces para repetirle el consejo. Día tras día. Uno tras otro. Así que el mandarín se hartó de su amigo y le gritó: “Pero llevas días dándome el mismo consejo. Me tienes cansado”. El amigo lo miró con serenidad y le dijo: “Precisamente, quería que aprendieras que no es fácil escuchar consejos. Lo difícil es ponerlos en práctica”.
Del mismo modo, todos conocemos la fábula de la liebre y la tortuga, que nos da cuenta de la carrera que estos dos animales querían completar, pero que, resultado de la distracción y la falta de compromiso de la liebre, aun siendo mucho más rápida, quedó derrotada por la perseverancia y paciencia de la tortuga. Estos relatos suenan a cuentos de niños. Pero no nos dejemos engañar por su aparente sencillez.
Es pertinente recordar aquel niño africano de la fábula, que sin más recursos que una rama espinosa, una rana y paciencia, logró capturar el botín con el que alimentaría a toda su familia. Recordemos, también, al mandarín impaciente que, finalmente, aprendió a escuchar el consejo de su amigo, que le enseñó la importancia de tener paciencia y aquilatar las enseñanzas de quienes nos son fieles. Finalmente, la fructuosa lección de la tortuga que, indiferente a la velocidad de la liebre, se deslizó pacientemente, derrotando a su veloz contendora.
La perseverancia siempre triunfa sobre el espejismo de la inmediatez.
Finalizado el mes de mayo que se caracteriza por ser el mes donde nuestro estudiantado del sistema público y privado se gradúa y donde se pone la esperanza de un pueblo para un futuro prometedor al saber que muchos de ellos se integrarán a las universidades con la intención de forjarse de una profesión. Son ellos los que transformarán al país en uno de estabilidad social y económica.
Aunque no muchos han prestado atención a las políticas públicas sobre la educación se ha hecho evidente hace ya unas semanas la controversia que existe entre la administración de Donald Trump y la universidad más prestigiosa y sino la más importante de los Estados Unidos, Harvard. Por mencionar algunas de las medidas extremas del presidente están los recortes de fondos federales de aproximadamente de 2.5 millones de dólares, la revocación de la certificación por reclutar estudiantes internacionales y como si fuera poco los ha amenazado con eliminarle la exención fiscal y le añadimos el antisemitismo y la discriminación de género para acabar de completar el escenario.
¿Como deberíamos analizar todo esto? Pues se interpretaría como un momento histórico donde la libertad universitaria se ve afectada tras determinaciones y exigencias de un gobernante con criterio casi autoritario y de intromisión gubernamental a lo que respecta el sistema universitario. Sin duda alguna estas decisiones afectan programas de investigaciones importantes en la inteligencia artificial, científicas y económicas poniendo a la nación desprovista de posibles resultados y hallazgos que se aportarían al tema de la salud, optimización de sistemas de visiones futurísticas y de decisiones financieras que empoderarían aún más la nación americana.
El presidente la Universidad de Harvard, Alan Garber, ha hecho público su molestia sobre las decisiones presidenciales y ha entablado una demanda federal estipulando violaciones constitucionales aludiendo a la primera enmienda constitucional del principio de la libertad académica por la institución poniendo en riesgo los derechos no solo de los estudiantes de Harvard sino también de todas las universidades a poder operar sin coerción política y poder ofrecer una educación de primera.
Entiéndase que la educación es la base de toda sociedad exitosa y sin ella estaríamos al margen de grandes restos que se traducirían en atrasos severos ante unos tiempos en que se evoluciona rápidamente entre una era digital que pareciera ser acaparadora y lo que se hace es atender el hecho de la intromisión en decisiones administrativas de las instituciones. El pan de la enseñanza no se niega ni se acuartela, debería ser una accesible para el bienestar de todos y que se conceda la libertad universitaria y de nuestros estudiantes que añoran una preparación universitaria y lo que tenemos es la lucha de poder entre Trump y Harvard. La autora es senadora por San Juan, Aguas Buenas y Guaynabo
“Es mejor perder con la verdad y la justicia que ganar con mentiras y engaños”. (Maimónides) Francamente, por primera vez en mi vida me propuse escuchar en su totalidad el discurso constitucional del gobernador ante la Legislatura de Puerto Rico, en esta ocasión el discurso de Jenniffer González Colón, ofrecido el pasado jueves, 29 de mayo de 2025. Con ello quise confirmar lo que por décadas se ha catalogado no como un discurso del estado de situación y rendición de cuentas de nuestro atribulado Puerto Rico, sino como un acto politiquero con el propósito de enardecer las emociones de los incondicionales y comités de aplausos invitados a esta farsa constitucional. A decir verdad, la gran diferencia entre los discursos políticos de antaño y los de hoy es que anteriormente se llevaban a cabo en las plazas de recreo o los parques de pelota mientras que los discursos contemporáneos se ofrecen por televisión desde el Capitolio de Puerta de Tierra.
Y, por supuesto, la gobernadora Jenniffer González, en eso de fingir honestidad, credibilidad y proyectarse a sí misma como una auténtica jefa de estado y no como una mera “influencer” del anexionismo renegado, merece un Doctorado Honoris Causa. Su capacidad para mentirle al pueblo mediante la retórica demagógica y tergiversada de la realidad histórica de nuestro país es francamente deplorable. Dicho de otra forma, el problema histórico de Jenniffer González es que le ha estado mintiendo descaradamente al pueblo de Puerto Rico, particularmente a sus propias huestes anexionistas, desde sus inicios como militante del Partido Nuevo Progresista. Se trata, sencillamente, de una lince sin escrúpulos en representación de Donald Trump y el ultraderechismo internacional que controla el 95% de la riqueza mundial. Una de sus mentiras más deplorables ante la legislatura y ante sus propios comités de aplausos, sin tan siquiera sonrojarse, fue cuando le prometió la estadidad federada al electorado anexionista porque, según su propia visión demagógica, se trata no de un acto de justicia, sino de un derecho inalienable de los puertorriqueños. Ella muy bien sabe que la estadidad es una prerrogativa total y absoluta del Congreso estadounidense, pero se vale de engaños y subterfugios para mantener pleno control ideológico sobre sus seguidores anexionistas. Si Estados Unidos, tras 127 años de dominio colonial, hubiese entendido conveniente convertir a Puerto Rico en estado federado, con o sin el visto bueno de los puertorriqueños, ya hubieran actuado en esa dirección. Pero Jenniffer prefirió montarse en tribuna y mentirle descaradamente a su propio electorado. De ahí que no se pueda precisar cuándo le está diciendo la verdad y cuándo le está mintiendo al pueblo puertorriqueño. Y no lo digo yo. Lo dijo su propia mentora política, la ex jueza, Zaida ‘Cucusa’ Hernández.
Como dijera el patriota Dennis Márquez: “Jenniffer González ofreció un mensaje de otro país que no es el que vive la inmensa mayoría de los puertorriqueños; habló de asuntos que no responden a la realidad puertorriqueña”.
Y todo ello, sin tan siquiera sonrojarse.
La semana pasada recibimos, a modo de entremés de circo, el aspaviento de los tres golpes de Jenniffer y su ristra de mentiras.
Jenniffer finalmente fue a la legislatura para presentar su proyecto de presupuesto. Presentó el presupuesto más caro en nuestra historia. En época de crisis, Jenniffer propuso gastar más y no necesariamente gastar mejor.
Para hacerlo más grave, la propuesta vino acompañada de una ristra de mentiras que la misma prensa nacional se ocupó de denunciar. Muchos creen que a nuestra gente le importa poco que le mientan. La gobernadora es una de esas personas y por eso miente y lo hace sin sonrojarse. Miente con talento e insensibilidad. Miente por deporte y por diversión. Piensa que ese estilo de política le seguirá dando beneficios.
Jenniffer adoptó un estilo de gobernar a modo “reality show”. Apela a la simpatía, a la cercanía cotidiana, y hasta a la victimización. Su problema es que pide empatía, pero gobierna con encono. Gobierna agresiva y autoritariamente, siempre dispuesta a dar un golpe.
Ante ese estilo, la división de su partido es evidente. Apenas dos días después del mensaje de Jenniffer, ya se presentaban ante el país los opositores de su propio partido tranquilamente sentados a la mesa. Tres figuras de autoridad de su partido, con exclusión de ella.
Mientras tanto Yovín reaccionó a ese encuentro e hizo alarde en las redes sociales. De forma destemplada, infantil y confrontativa, en lo que ya es su estilo, publicó en un toma y dame que la gobernadora sabe asestar golpes, como los tres golpes que, según él, dio en el 2024 al vencer en primarias al exgobernador Pierluisi, al superar el criterio de la Asamblea General de su partido y al resultar favorecida en las elecciones generales. El mensaje de respuesta a la foto de los tres líderes del PNP no es otra cosa que una acción de defensa ante lo que reconocen es un ataque de fuerzas internas de su propio partido. Queda claro que Jenniffer no es la líder del Partido Nuevo Progresista. Los días de su administración están contados.
El futuro presagia a la administración de Jenniffer González un gran golpe… la gobernadora y Yovín, por su parte, quedarán recordando sus tres golpes y su ristra de mentiras.
El autor es representante por Caguas en la Cámara de Representantes
Don Tite Curet Voz y razón en la salsa puertorriqueña, del Dr. Héctor Rivera, recorre profundamente la vida de Catalino “Tite” Curet Alonso y la evolución de la salsa como género de resistencia y expresión cultural. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El Departamento de Desarrollo Cultural invita a la presentación del libro Tite Curet Voz y
razón en la salsa puertorriqueña del Dr. Héctor L. Rivera De Jesús este sábado, 7 de junio, a las 3:00 p.m., en la Sala Leopoldo Santiago Lavandero, ubicada en el segundo nivel de la antigua Casa Alcaldía de Caguas. La presentación estará a cargo del escritor Jossie Alvarado.
Este libro es un recorrido profundo por la vida de Catalino “Tite” Curet Alonso, quien transformó la salsa con su lírica comprometida y su inigualable talento. A través de investigaciones, anécdotas y análisis de sus composiciones, revela cómo sus canciones se convirtieron en un reflejo de la realidad social puertorriqueña y latinoamericana. Más que un simple letrista, Tite Curet fue un cronista de su tiempo, y esta obra resalta su papel fundamental en la evolución de la salsa como género de resistencia y expresión cultural.
El Dr. Héctor L. Rivera De Jesús es investigador histórico. Posee maestría y doctorado en Historia de Puerto Rico y el Caribe del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Sus tesis se basan en la obra musical de este compositor puertorriqueño, además de ser
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
La cantante, percusionista, compositora, productora, actriz, bailarina y escritora Choco Orta presentará en Juncos su novela autobiográfica Si Me Comprendieras este viernes, 7 de junio. Esta presentación se llevará a cabo en Oh La La Coffee and Wine Bistro, a las 5:00 p.m., y promete ser “una cita con la palabra, la memoria y el alma”.
Según reseña publicada en la página cibernética de la artista: “La obra es un recuento de datos que narran cómo la vida va moldeando el carácter de las personas, y cómo sus decisiones y valentía pueden cambiar para bien su destino. En este libro el lector(a) encontrará información personal y profesional que nos hará entender la personalidad y el trabajo artístico de una mujer tra bajadora, impetuosa, per feccionista, a veces com plicada, a veces difícil de
carácter, orgullosa, pero sensible, sincera, talentosa y mucho más”. (chocoorta.com)
Sobre “Choco”, cuyo nombre de pila es Virgen Milagros Orta Rodríguez, es importante mencionar que nació en el barrio El Chícharo, en Santurce, Puerto Rico. Dedicó más de 35 años de su vida a la música, con un gran legado en el género de la salsa y un amplio reconocimiento dentro de la cultura puertorriqueña. A lo largo de su carrera, lanzó álbumes emblemátiSentimiento y Sabor (1997), La (2000), Ahora Mismo Choco Swing (2011), 30 años Repartiendo Sabor (2018) y Lo Suyo es Menti(2020).
Choco Orta
Cabe destacar que, con éxitos como “Basta”, “Y Qué De Mí”, “Que Pague”, entre otros, Orta recibió reconocimiento a nivel internacional. De igual modo, se presentó en escenarios de diversos países de África, Canadá, Colombia, España, Londres y muchos otros, llevando la salsa puertorriqueña a públicos de todo el
el creador del Proyecto Curete Podcast, plataforma en la que se presenta un análisis de la obra de Tite Curet.
Se invita a la comunidad cagüeña y pueblos limítrofes a celebrar el legado de Tite Curet con la participación especial de la Banda Municipal de Caguas, quien interpretará algunos éxitos de la pluma de este genio de la música boricua, letras que siguen vigentes e inspirando a las nuevas generaciones.
Para más información, favor llamar al 787653-8833, extensiones 1800 y 1826.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El pasado sábado, 31 de mayo, cuatro cagüeños destacados en la actuación, las comunicaciones, el modelaje y el diseño de modas, Jorge Antares, Juan González, José Álamo y Reynaldo José Flores “la pusieron en la Florida” en una de las veladas más grandes e impactantes de la industria del entretenimiento en el estado de la Florida: los Premios Paoli. Tal y como describe la Oficina de Relaciones Públicas del evento: “Fue una noche donde reinaron la música, el arte y el talento durante esta fiesta de reconocimiento a la excelencia artística y comunicacional. El majestuoso escenario del Staybridge Suites Orlando Airport Hotel fue el epicentro donde se dieron cita grandes exponentes del talento latino, quienes no solo compartieron con el público sino que también fueron galardonados por sus contribuciones al mundo del espectáculo”. Entre otros cagüeños, Jorge Antares, reconocido en la categoría de Cine Latino, agradeció el respaldo de la gente que le aprecia y ratificó su apoyo a otros talentos. Mientras, José Álamo, quien sobresalió como Modelo
Internacional del Año, dedicó esta ocasión a sus compueblanos, enfatizó en “enfrentar los obstáculos con soluciones y superarlos”.
De otro lado, el comunicador Juan González reiteró seguir siendo la misma persona, al mismo tiempo que compartió su galardón con el pueblo. El diseñador de modas Reynaldo José catalogó los Premios Paoli como “una noche inolvidable, una bendición inmensa y una satisfacción imborrable”.
Otras figuras homenajeadas y participantes de la noche incluyen: Carasaf, Gaby Calderón, Sandra Carrasquillo, Juan Arturo Morales, Candelo, Joseph Pérez, Natalyah; Xavi, el Galán de la Salsa, Fito Espínola y Marcos Malory. Cada cual sobresalió con sus presentaciones, elevando el nivel artístico de la ceremonia y sobrepasando todas las expectativas del público.
Por su parte, la presidenta de los Premios Paoli, Eva Vargas, junto a su equipo de producción, reafirmó su compromiso de continuar destacando lo mejor del talento hispano. Anunció que la próxima edición, en 2026, incluirá la División Urbana, a celebrarse en Puerto Rico.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
A tono con el inicio de la Temporada de Huracanes, el Municipio Autónomo de Naguabo creó un formulario digital para el registro de pacientes con condiciones críticas. El formulario, que es parte de las medidas de prevención y apoyo a los sectores más vulnerables, busca identificar y registrar a todo ciudadano con alguna condición crítica de salud, incluyendo personas encamadas, no videntes, con movilidad limitada, condiciones médicas crónicas, adultos mayores, entre otros.
Este registro, que se puede llenar en la página de Facebook del Municipio, debe ser completado por todo ciudadano (o un familiar) que tenga alguna condición crítica de salud que requiera de atención especial en caso de surgir una emergencia mayor. El mismo permitirá a las autoridades municipales brindar una respuesta más rápida y efectiva en caso de una emergencia.
Esta iniciativa busca recopilar información puntual como si el paciente vive solo o con familia, persona contacto en caso de emergencia y su número telefónico. Asimismo si está encamado, tiene dificultad de movilidad, no puede caminar largas distancias o utiliza sila de ruedas. De igual manera si es asmático, si padece de apnea del sueño, convulsiones,
condición del corazón o incapacidad, si es sobrevivientes de Cáncer, padece Alzheimer, Diabetes, Esclerosis múltiple, Alta Presión Arterial, Limitaciones auditivas y en el habla, si es no vidente, está bajo tratamiento de metadona o recibe Diálisis.
En otro encasillado se pregunta si posee alguno de los siguientes equipos médicos en su hogar: Máquina de oxígeno eléctrica, Tanque de oxígeno, Máquina de alimentación, Ventilador, Máquina de diálisis, Terapia respiratoria, Máquina ápnea del sueño, Silla de ruedas, Máquina de succión de flema, Cama de posiciones, Máquina de insulina, Ninguno.
En la pregunta: ¿Recibe tratamiento médico ambulatorio? se ofrecen las siguientes opciones: Diálisis, Seguimiento médico, Home care, Ninguno.
En los casos donde la contestación no está en esta lista, se escoge la opción de “Other” y se escribe cuál es el caso. Finalmente pregunta si en caso de una emergencia atmosférica necesita ser ubicado en un refugio.
Ciudadanos con dudas o preguntas pueden comunicarse a la Oficina de Servicio y Gestión al Naguabeño al 787-874-3040 Opción 3 Ext 450 ó al número directo 787874-7188. En caso de emergencias, pueden llamar al 9-1-1, a la Policía Municipal - (787-874-1300 o 787-436-4222),
Policía Estatal - (787-874-2020), Bomberos - (787-874 -2330), Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias - (787-874 -1222, 787-874-0232, 787-874-0318, 787-4364228), Naguabo Medical Mall CDT y Sala de Emergencias - (787-874-3125, 787-874-1825 o 787-874-3152), Oficina Alcaldesa - (787-874 3040, 787-436-4888 y 787-903-9150), NMEAD - (787-852-4044).LUMA Energy - (1-844-8885662), Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de P.R. - (787-620-2482 o 3-1-1).
La información recopilada permitirá a las autoridades municipales brindar una respuesta más rápida y efectiva en caso de una emergencia.
Dr. José B. Morales Claudio
Médico Generalista
Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos
787.672.8209
mdjmora579@gmail.com
L-J: 9am-5pm
V-S: 8am-12pm Alternos
Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725
GASTROENTEROLOGIA INTERVENCIONAL
Dr. Gines A Martínez Mangual Gastroenterólogo
Representación del equipo de profesionales que componen el Centro Primario de Stroke acreditado por la Joint Commission.
787-743-1010 787-691-0108
ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED
Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570
Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.
Ave. Luis Muñoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas
El Sistema de Salud Menonita dio a conocer hoy que el Hospital Menonita Ponce obtuvo una importante acreditación como Centro Primario de Stroke otorgada por la Joint Commission, al obtener el Gold Seal of Approval® como también el Heart-Check mark de la American Heart Association y de la American Stroke Association.
El Hospital Menonita Ponce fue sometido a una rigurosa evaluación durante el mes de mayo. En esta inspección, un equipo de examinadores de la Joint Commission revisó el cumplimiento con los estándares relacionados a la acreditación, tales como la atención clínica inmediata, la seguridad del paciente y la capacidad de respuesta ante emergencias cerebrovasculares. Los examinadores también realizaron visitas de evaluación presencial en la facilidad médico-hospitalaria y entrevistas con personal clínico.
Médicos
Plan de Pagos*
“La certificación como Centro Primario de Stroke reconoce a las instituciones de salud comprometidas con la excelencia y con fomentar la optimización continua en la seguridad del paciente y la calidad del
cuidado”, afirmó Ken Grubbs, DNP, MBA, RN, vicepresidente ejecutivo de Operaciones de Acreditación y Certificación y director de enfermería de la Joint Commission. “Felicitamos al Hospital Menonita Ponce por utilizar el proceso de certificación para fortalecer su programa clínico y ofrecer un cuidado más seguro, de mayor calidad y más compasivo a la población que sirve”.
“Extendemos una felicitación al Hospital Menonita Ponce por este importante logro”, expresó Nancy Brown, principal oficial ejecutiva de la American Heart Association y de la American Stroke Association. “Esta certificación demuestra su compromiso con brindar atención de excelencia a los pacientes que sufren un ataque cerebrovascular”.
Ricardo Hernández, principal oficial ejecutivo del Sistema de Salud Menonita expresó que “este logro representa un avance trascendental para la salud en Puerto Rico. Somos líderes ofreciendo atención médica altamente especializada para condiciones neurológicas y pacientes que sufren de Strokes en Puerto Rico. Esta importante acreditación nos
valida como una institución que presta servicios de calibre mundial en Ponce y en todo Puerto Rico. Esta certificación además confirma la excelencia clínica, los protocolos especializados y la respuesta rápida del Hospital Menonita Ponce en el tratamiento de Stroke, siendo este diagnóstico la principal causa de discapacidad y la quinta causa de muerte en Puerto Rico y los Estados Unidos. Continuamos comprometidos en ofrecer servicios de salud de calibre mundial, centrados en el paciente y con amor cristiano”.
El Centro Primario de Manejo de Stroke del Hospital Menonita Ponce cuenta con un equipo multidisciplinario que incluye neurólogos vasculares, uno de ellos pediátrico, neuroradiólogos, fisiatras, profesional de enfermería, patólogos del habla, nutricionistas y trabajadores sociales, entre otros. Además, cuenta con el respaldo del Centro Comprensivo de Neurociencias y Manejo de Stroke del Hospital Menonita Caguas.
La acreditación como Centro Primario de Stroke por la Joint Commission reconoce a las instituciones que cumplen con
rigurosos estándares de calidad en la atención a pacientes que han sufrido ataques cerebrovasculares, validando su capacidad para ofrecer un manejo integral y especializado de Stroke, con base en protocolos clínicos y recursos disponibles las 24 horas en sus facilidades médico-hospitalarias. Para más información, visite: www.jointcommission.org
El Sistema de Salud Menonita cuenta con 6 hospitales de cuidado médico general, un hospital especializado en salud mental, sobre 30 facilidades ambulatorias, incluyendo 6 centros de salud primaria, 7 centros para el cuidado de úlcerasyquemaduras,8clínicas satélites de salud mental y más de 5,000 empleados. Además, provee servicios de salud en el hogar y sirve a una población de más de 1.2 millones de personas en su área de servicio y a pacientes de toda la isla. Cuenta con una facultad médica de alrededor de 1,000 médicos y su modelo de servicio se enfoca en la atención centrada en el paciente y valores cristianos. Su Plan de Salud Menonita tiene una membresía de más de 200 mil vidas.
Nuestra salud comienza en el intestino. Aunque no lo notemos a simple vista, el equilibrio de nuestro sistema digestivo influye en todo: desde la energía diaria hasta la claridad mental, la inmunidad y el bienestar general. Una función intestinal comprometida puede ser la raíz silenciosa de molestias comunes como hinchazón, fatiga, dolor en las articulaciones y hasta problemas en la piel. Por eso, en Freshmart, te presentamos uno de nuestros productos estrella: Advanced Gut Care. Con el paso del tiempo, el estrés, una alimentación desequilibrada y hábitos poco saludables pueden alterar la permeabilidad intestinal, es decir, la capacidad del intestino para mantener fuera las toxinas mientras absorbe los nutrientes. Cuando esta barrera se debilita, partículas no deseadas como bacterias y toxinas pueden filtrarse al torrente sanguíneo, afectando tu salud de múltiples maneras.
• Glutamina, que fortalece directamente la barrera intestinal, promueve el equilibrio del microbioma y reduce la respuesta inflamatoria.
• NatureKnit™, que provee polifenoles y fibra dietética liberados de forma sostenida para apoyar una salud intestinal óptima.
• MicrobiomeX®, que impulsa un perfil beneficioso de ácidos grasos de cadena corta, fundamentales para una función intestinal saludable.
Advanced Gut Care ha sido desarrollado con ingredientes respaldados por estudios clínicos que ayudan a restablecer el equilibrio intestinal, proteger el revestimiento del intestino y reducir la inflamación además proporciona alivio contra el H. pylori en el 48% de los estudiados. Entre sus componentes destacados se encuentran:
• GutGard®, con evidencia clínica que demuestra una reducción significativa de los síntomas digestivos diarios y apoyo contra el H. pylori en un 48% de los casos estudiados.
• Además, contiene una potente mezcla de enzimas digestivas, probióticos, fibras y extractos botánicos como jengibre.
Este suplemento es sin gluten, vegano y libre de alérgenos comunes como lácteos, soya, trigo, nueces y mariscos. También está libre de conservantes y saborizantes artificiales, lo que lo hace una opción segura y efectiva para quienes buscan mejorar su salud intestinal de forma natural.
Disponible en todos los Freshmart. Visítanos y llévate el tuyo hoy.
•Construcción en General.
•Remodelaciones.
•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.
•Plafones acústicos, facias y gypsum board.
•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.
•Jardinería se hacen patios.
•Todo tipo de Remodelación.
CONTRATISTA JIMMY
787-415-0494 / 787-676-2163
787-743-3346
lasemanaelpionero@gmail.com
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicola semana.net
El Toyota Sport 800 entró en producción en 1965, con código de chasis UP15 y un aumento en la cilindrada del motor de 700 cc a 800 cc. Además, con carburadores duales que aumentaron la potencia de 28 a 45 PS (21 a 33 kW). Dicho motor era suficiente para impulsar el coche ligero en la ciudad a 70 km/h (45 mph) o en una pista de carreras a unos 160 km/h (100 mph). La producción comenzó después de la introducción del primer automóvil de Honda, llamado Honda S500. Este se unió al segmento de mercado que ya estaba
representado por el Datsun Fairlady y el Daihatsu Compagno.
El automóvil tenía un estilo aerodinámico obra de Shozo Sato, un diseñador cedido por Datsun, y el ingeniero de Toyota, Tatsuo Hasegawa. Hasegawa fue diseñador de aviones en la Segunda Guerra Mundial y el Sports 800 resultante era una máquina ligera y ágil.
El Sports 800 fue uno de los primeros automóviles de producción con un panel de techo elevable, o techo tipo targa, anterior al Porsche Targa. La capota targa de aluminio se puede guardar en el maletero cuando no se utiliza.
Entre 1965 y 1969, el subcontra tista de Toyota, Kanto Auto Works, fabricó aproximadamente 3131 unidades. Se sabe que sólo sobrevi vió alrededor del 10% de esos ve hículos, la mayoría en Japón.
Las tablas de producción muestran 1235 automóviles fabricados en 1965, 703 en 1966, 538 en 1967, 440 en 1968 y 215 en 1969.
La gran mayoría de los 3,131 coches tenían el volante a la derecha, pero unos 300 eran modelos con volante a la izquier da, construidos principalmente
para el mercado de Okinawa (Okinawa, habiendo estado ocupada por los estadounidenses, conducía por el lado derecho de la carretera en lugar del izquierdo como el resto). de Japón).
Toyota usó un número muy limitado de automóviles con volante a la izquierda para “probar la conducción” en los EE. UU. Pero los concesionarios estadounidenses decidieron que el 800 no se vendería bien en los EE. UU. y tomaron la decisión de no importar ni vender los automóviles en el merca
dor de 40 Sports 800 en los EE. UU. en lugar de enviarlos de regreso a Japón.
Hay sutiles diferencias de diseño entre los años. Las diferencias notables incluyen: cambio de primera marcha no sincronizada a sincronizada en 1967; un cambio de parrilla y parachoques en 1968; y luces de posición laterales en 1969. Sin embargo, el diseño básico de la carrocería se mantuvo sin cambios.
Un motor tipo bóxer de dos cilindros opuestos horizontales de 790
cc refrigerado por aire impulsaba el vehículo. El 2U de 0.8 litros (45 PS a 5,400 rpm) se fabricó entre 1965 y 1969. Mientras, un 2U-B similar se manufacturó entre 1966 y 1976 (en 1975, el manual del Dyna Coaster Bus muestra que Toyota utilizó el 2U-B como un auxiliar independiente).
Dicho motor se utilizó sólo para hacer funcionar la unidad de aire acondicionado del autobús. En una forma menos afinada, el 2U también se usó en Publica (UP20/ UP26) y MiniAce (UP100).
El peso se mantuvo bajo mediante el uso de aluminio en paneles de carrocería seleccionados y acero fino en la construcción monocasco. Durante los primeros años de producción, incluso los armazones de los asientos estaban hechos de aluminio.
Toyota produjo un prototipo único Sports 800 Gas Turbine Hybrid para el Salón del Automóvil de Tokio de 1979. La carrocería del Sports 800 también sirvió como base para los prototipos eléctricos Sports EV y Sports EV Twin, ambos presentados en 2010.
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Sembrar un árbol (o una planta) es una manera simbólica de rendir tributo a una vida, mientras se toma parte del esfuerzo de proteger y mantener la belleza de nuestro mundo. Para quienes están en duelo, saber que un árbol viviente que respira se plantó en memoria de su ser querido trae una sentido de comodidad y de una conexión mayor que la que se imaginan. ¿Cómo funciona? Se pueden sembrar 10, 20 o hasta 30 árboles en memoria del ser querido. Existe también la opción de compartir su nombre al muro de tributo o permanecer anónimo(a). Traen un precioso certificado de dedicación que incluye el nombre de la persona fallecida, su nombre propio y el nombre del bosque donde su regalo será plantado. Es el legado que compartirá con la familia del ser amado. Un sembrador profesional de árboles
sembrará su donativo en un área necesitada de reforestación. Los árboles se siembran donde sea necesario para nutrir un ambiente más exuberante y balanceado. En algunos estados se le notificará mediante las coordenadas del GPS dónde su árbol está plantado. Puede verificar las coordenadas de donde el árbol está fijado y compartir las mismas con familiares y allegados. Las personas asignadas al área vigilarán constantemente su árbol y asesoran periódicamente sobre la salud del mismo con la idea de hacerlo crecer más grande y robusto. De esta manera, su regalo servirá de memorial viviente de su ser querido, en los años venideros, y ayudará a nutrir el planeta en que vivimos. Los árboles tienen “superpoderes”. Como un regalo de condolencias, éstos van más allá de mostrar cuán significativo fue el ser que partió a la Eternidad, ayudan a proveer las necesidades de vida para futuras
Mujer servicial, fiel creyente, esposa, madre y abuela excepcional. Gracias por todos los buenos momentos que junto a ti disfrutamos.
Vivirás siempre en cada uno de tus seres queridos, te amamos tu esposo Arturo, tus hijos Derick, Erick, Renick, tus nietas Nahomy, Mariliana, tus bisnietos, Angely y Adrian Caleb. Hasta siempre mi amada esposa.
generaciones. Al sembrar árboles memoriales usted promueve: aire y agua limpios, conservar el hábitat de la vida silvestre, diversificación de las especies, conexiones comunitarias y empleos. Aún más, cuando se siembran árboles, ayuda a todos y todas a respirar un poco mejor. Incendios forestales, huracanes, inundaciones, enfermedades y sequías han destruido millones de árboles en Estados Unidos y Puerto Rico. Un árbol es capaz de proveer suficiente oxígeno para cuatro personas. Cinco, para 20 personas; 10 para 40. Honra a alguien con un árbol memorial.
(Referencia: Plant a Tree in Memory of Someone Special. dignitymemorial.com, 2025).
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Con una inversión de sobre un millón de dólares, el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) comenzó la obra de reconstrucción de las instalaciones deportivas de Playa Guayanés en Yabucoa. El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz y el secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Héctor Vázquez Muñiz, encabezaron los actos de colocación de la primera piedra del proyecto, que incluirá una cancha, parque y centro comunal. En la actividad también estuvo presente el senador por el Distrito de Humacao, Luis Daniel Colón La Santa. Surillo Ruiz explicó que estas nuevas facilidades serán la sede oficial del softbol femenino, desde categorías infantiles hasta superior, además de servir como espacio para actividades comunitarias, recreativas y otros deportes como baloncesto y voleibol. “Cónsono con la política pública de nuestra gobernadora, Jenniffer González, estamos trabajando a todo vapor con la reconstrucción de nuestras instalaciones deportivas”, afirmó el secretario Vázquez Muñiz, quien se expresó “sumamente complacido de que los yabucoeños se vayan a beneficiar de unas instalaciones totalmente renovadas y del más alto nivel,
para disfrute de toda la comunidad”.
La obra, que incluye mejoras al parque de pelota, la cancha de baloncesto y el centro comunal, se prevé seacompletada a principios de 2026. Una vez culminado, el complejo llevará el nombre de Ángel Luis Russi, en honor a su gran aportación al desarrollo deportivo de la niñez y juventud de la Playa Guayanés, reconocida como la cuna del softbol femenino en Yabucoa. Russi estuvo presente en la ceremonia.
Los trabajos incluyen la remoción de material vegetativo, reparación de superficies de hormigón de las gradas, baños, cuarto de transmisión, dogouts y centro comunal. También incluyen la instalación de nuevos desagües en el techo de las gradas del parque de béisbol, así como pintura y sellado de techo en las áreas de los baños y cuarto de transmisión.
En el área de la cancha, se instalarán nuevos canastos de baloncesto, se reparará la superficie, se aplicará un sistema de pintura Multi Sport, entre otros trabajos. Asimismo, en el centro comunal se removerá el techo acústico dañado e instalará un nuevo sistema acústico y se instalarán nuevas lámparas. Además, se rehabilitará el sistema eléctrico de todo el complejo deportivo. “Agradecemos al secretario del Departamento de Recreación
El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, el secretario de Recreación y Deportes, Héctor Vázquez Muñiz y el senador Luis Daniel Colón La Santa participan de los actos de colocación de la primera piedra del Complejo Deportivo de Playa Guayanés. También estuvo presente el líder deportivo Ángel Luis Russi, cuyo nombre llevará el complejo.
y Deportes, Héctor Vázquez Muñiz y a su equipo de trabajo por hoy poner en marcha este proyecto que tanto la comunidad de Playa Guayanés ansía. Sé que estas instalaciones serán de gran beneficio para nuestra comunidad y que pronto estaremos disfrutando de ellas con diversas actividades rereativas y deportivas”, mencionó el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz. La inversión total de este proyecto es de $1,242,740.00.
Toritos de Cayey honran al servidor público municipal Fidel Burgos en el inicio de la semifinal
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, celebró el inicio de la semifinal de la pelota doble A, donde Los Toritos dedicaron el encuentro a Fidel Burgos Anaya, destacado deportista de la ciudad. “Fidel Burgos Anaya fue el dirigente de béisbol con mayor presencia en el terreno de juego. Su compromiso de mantener en óptimas condiciones las facilidades generó un ejemplo en las comunidades, así como su dedicación genuina en desarrollar las capacidades de los niños y jóvenes que atendió constantemente en las facilidades deportivas de nuestra ciudad, señaló Ortiz Velázquez.
Durante 45 años, el tesón y el trabajo paciente de Burgos Anaya rindieron frutos. De hecho, en las categorías de béisbol que dirigió, el éxito
siempre lo acompañó y sirvió de estímulo para seguir adelante. “Su doble y honroso rol, de servidor público municipal y dirigente deportivo a nivel de voluntariado, lo ubican en una posición privilegiada en la historia deportiva en Cayey. Su labor aportó mucho a la estrategia de masificación del deporte en la ciudad”, añadió Ortiz Velázquez. Burgos Anaya, quien falleció en el 2023, había sido exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cayeyano en el año 2018, y su familia recibió el reconocimiento el pasado viernes. Cayey es una de las ciudades donde el deporte tiene un amplio arraigo, particularmente gracias a Los Toritos de la doble A. Este año, unas 32 novenas se lanzaron al terreno de juego en 16 estadios de la isla para el inicio de la primera parte de la postemporada de la Liga Superior. Los ganadores de las series semifinales de sección, a un máximo
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net
Los Pescadores del Plata de Comerío, Guardianes de Dorado, Peces Voladores de Salinas y Maratonistas de Coamo son los primeros en avanzar a las series finales de sus secciones en la postemporada 2025 de la Liga de Béisbol Superior Doble A.
En resumen de nuestros equipos de la región: La Sección Central-En la serie A, los Pescadores del Plata consiguieron su octava victoria en línea y eliminaron a los Polluelos de Aibonito con marcador 7-4. José “Pocholo” Rivera remolcó tres carreras con un jonrón. Comerío ostenta marca de 20-3 este año, la mejor entre todos los equipos activos en la postemporada. En la serie B, los Toritos de Cayey tomaron la delantera 2-1 al vencer 8-7 a los Criollos de Caguas con cua-
drangular de Kevin Luciano. El relevista Carlos Santiago se apuntó la victoria con seis ponches en tres entradas, mientras el veterano Ramesis Rosa salvó el juego con 2.1 episodios en relevo. La Sección Sur-Es la primera sección con sus dos finalistas definidos. En la serie A, los líderes Peces Voladores de Salinas dominaron 11-6 a los Bravos de Cidra, quienes fueron eliminados luego de llegar al Sur mediante juego de reto desde la sección Central. Edwin Arroyo conectó jonrón y empujó tres carreras por los salinenses. En la serie B, los Maratonistas de Coamo anotaron dos carreras en el octavo episodio y cuatro en el noveno para imponerse 7-1 sobre los Potros de Santa Isabel. Melvin Reyes lideró la ofensiva con un ‘grand slam’.
En la Sección Sureste-Ambas series marchan 2-1, con ventaja para Humacao y Patillas. En la
serie A, los Grises de Humacao se impusieron por segunda ocasión consecutiva, esta vez 6-2, ante los subcampeones Azucareros de Yabucoa. Christian Flecha tiró ocho sólidas entradas y el juvenil José Olmeda remolcó tres carreras. En la serie B, los Samaritanos de San Lorenzo evitaron la eliminación con victoria 7-1 sobre los Leones de Patillas. Jan Osorio y Alexuan Vega brillaron desde la loma, mientras Yamil Pagán y Wilfredo Delgado conectaron cuadrangulares.
La Sección Este-Las dos series evitaron las barridas. En la serie A, los Guerrilleros de Río Grande se impusieron 7-3 sobre los Artesanos de Las Piedras, guiados por siete entradas en cero de Alexis Bauzó. Elvin Delgado aportó un jonrón y tres carreras empujadas. En la serie B, los Cariduros de Fajardo vencieron 8-3 a los Mulos de Juncos con efectiva labor combinada de Luis
de cinco partidos, entonces pasarán a disputar los campeonatos seccionales y el pase al Carnaval de Campeones que posteriormente definirá el campeón nacional del torneo 2025.
De hecho, el analista deportivo, Osvaldo ‘Valdito’ Ayala señaló al diario Primera ahora, que “Cayey debe salir favorito en esta serie, aunque ojo con Caguas, que ahora se integra Jason García a su rotación de iniciadores”. Sin duda alguna los cayeyanos tienen una gran atracción en la figura de Firulais, el simpático perrito que ya es parte de los Toritos de Cayey en el Béisbol Doble A. El simpático can, se ha convertido en toda una atracción en el estadio municipal Pedro Montañez, y que en ocasiones ha entrado al parque a mitad de juego, dándose el gusto de correr por todo el terreno, paralizando así la acción del partido y haciendo reír a la fanaticada de ambos lados.
Rivera y Jean Félix Ortega. Wilfredo Rodríguez impulsó cuatro de las ocho carreras fajardeñas. Todas las series que se encuentran 2-1 continuarán este viernes, 6 de junio, a las 8:00 p.m.
Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
En el segundo año de su regreso a Caguas, las Criollas del sóftbol superior femenino comenzaron su temporada ganando cuatro juegos como visitantes y luego, en su inauguración local en el parque Monagas el domingo 25 de mayo, perdieron apretadamente, 2-0 y 1-0, ante Sabana Grande.
El alcalde William Miranda Torres estuvo entre los que presenciaron los reñidos encuentros.
Las Criollas, que llegaron a Caguas en 2024 como producto de un a mudanza de la franquicia de Maunabo, para darle al municipio su primer equipo de sóftbol femenino en 13 años. En el torneo pasado, las Criollas se eliminaron en la primera ronda de los ‘playoffs’ ante el eventual campeón, Cidra. El cuerpo técnico del equipo es el mismo del año anterior,
Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas
La delantera Karina Socarrás, reconocida como la máxima goleadora del fútbol femenino puertorriqueño y la primera jugadora desarrollada en la Isla que comenzó a jugar profesionalmente en Europa, acaba de sumar un logro más a su ilustre carrera.
Karina viene de completar su primera temporada en la División II de la Liga de Grecia, y ayudó a que su equipo, el NPS Volos, ganara el campeonato y, por consiguiente, lograra el ascenso a la primera división, siendo la segunda vez que ella consigue ese logro en Europa.
“La temporada en Grecia fue un reto lleno de sorpresas”, dijo recientemente Karina, de 31 años. “La segunda división de Grecia es una liga que se divide en cuatro grupos, unos con nueve o 11 equipos cada uno. En nuestro grupo participaron 11 equipos y ascendía el campeón del mismo en cada grupo”.
“Hubo muchos partidos complicados por diferentes variables, desde cancelaciones a última hora, bajas en plantilla, u otros imprevistos que afectaban directamente la sicología de las jugadoras y cuerpo técnico. Una temporada atípica que
WNEL
RADIO TIEMPO radiotiempo.net
LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM
El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO
Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.
Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.
Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo
Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.
Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.
permaneciendo Alexis Barbosa como dirigente
Pero Ana Olga Orraca es la nueva apoderada, junto a su espo-
so, Juan Manuel Sanjurjo.
El apoderado anterior, Nelson Morales, se mantiene como asesor y ‘coach’.
“Ya después de ver que el equipo estaba debidamente establecido en Caguas”, dijo Morales, natural de Maunabo, “pensé que debía tener un apoderado cagüeño, que, aparte de todo, por sus relaciones tuviera un buen acceso a los posibles auspiciadores”.
“Pero el dirigente (Barbosa) me dijo que yo era su mano derecha y quería que me quedara”.
La estelar lanzadora Nashaly Rivera, líder en ponches de la pasada temporada, también defensora del jardín central, regresó este año y ganó dos de los primeros cuatro juegos del equipo. Nashaly también juega en el jardín central en el béisbol superior.
Pero las Criollas también tienen el máximo de dos jugadoras refuerzos, que son las lanzadoras Charity Gibbs y Morgan Smith, ambas derechas, que tiraron ambas juegos completos en las dos derrotas de la jornada inaugural del 25 de mayo.
culminó (en mayo) casi dos semanas después de lo que estaba estipulado en calendario”, agregó.
“El nivel de la liga en general lo desconozco, pero sí puedo abundar sobre el grupo en el que competimos. Nuestro grupo fue el único con 11 equipos, y cada partido fue totalmente diferente. Nos encontramos con equipos que jugaban más al cuerpo (físico) y a buscar errores en espacios, cómo también enfrentamos otros que tocaban más el balón con juego limpio y más táctico. Si comparo la segunda división de Grecia con España, donde tuve la dicha de ascender con Málaga, la parte táctica en el juego español está mucho más presente en todos los equipos y hay más creación de jugadas. Las jugadoras griegas en general son fajonas, de sangre caliente cuando se aprieta el partido y de responder en momentos de apuros. Sin embargo, al final cuando se busca un ascenso, es ganar o ganar”.
Karina, quien fue una figura estelar de la selección boricua desde 2014 hasta 2022, cuando parece haber sido marginada
por el organismo por expresarse públicamente a favor de que se apoyara más al equipo y se le propiciara participar en más torneos, jugó en la liga de Puerto Rico con Puerto Rico Sol y Bayamón FC, pero se ha concentrado mayormente en el ámbito internacional: en 2017 jugó con el Cúcuta Deportivo de Colombia y en 2017 y 2018 con el Málaga CF de España. De 2020 a 2023, jugó con el club Marítimo de Portugal y en 2024 debutó en Grecia.
“Ahora toca apreciar ofertas, ciudades, países e instituciones”, dijo. “Mi corazón y pasión pertenecen al profesionalismo, el trabajo serio y donde el fútbol femenino se trate como merece, con los mínimos detalles para una actuación de nivel. Me daré unos días para recuperar, analizar y tomar decisiones mientras exploro un poco sobre la mitología griega”. Karina también ha tenido una estrecha relación con el municipio de Caguas.
“Tuve la oportunidad de inaugurar junto al alcalde, William Miranda Torres, la escuela de B-You Academy y también fui homenajeada en una ocasión”, dijo finalmente.
