Año 61, Número 3195

Año 61 • Núm. 3195 • Jueves, 24 de octubre de 2024 • Caguas

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Año 61 • Núm. 3195 • Jueves, 24 de octubre de 2024 • Caguas

Ciudadanía se educa sobre protección y seguridad en Feria de Servicios Municipales P. 4

John Dávila Andino: San Lorenzo exige un plan completo en servicios P. 8

Juncos la saca del parque con documental sobre Los Mulos en béisbol AA P.9 Proyecto de AAA en región este beneficiará a Cidra, San Lorenzo y Humacao P.12

4

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Continúan las orientaciones sobre protección y seguridad en Feria de Servicios Municipales Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El centro comercial Shops@Caguas (antes Las Catalinas Mall) fue el punto al cual la ciudadanía acudió para recibir una gama de servicios por agencias municipales durante la Feria de Servicios Municipales que se llevó a cabo del viernes 18 al domingo 20 de octubre. El público presente también tuvo la oportunidad de aprender conceptos básicos sobre protección y seguridad en sus comunidades y, además, disfrutar de presentaciones artísticas.

En una pantalla de vídeo, se destacó, entre otras medidas: mantener buenas relaciones con vecinos (as) y compartir números telefónicos para ayudar en coordinación, estar pendiente a personas extrañas en el área, alternar rutas de entrada a la residencia, conocer al Policía Comunitario asignado a cada sector y tener a la mano su número de teléfono; así como el de la Asociación de Residentes.

De la misma manera, aconseja tener a la mano la llave del venículo y no esperar a llegar al mismo para sacarla

Coro de Niños de Caguas deleita al público que asistió a Feria de Servicios Municipales.

En ese mismo día, y relacionado con el tema de la seguridad, el alcalde William Miranda Torres y el asesor en seguridad, Col. Luis F. Miranda, hicieron énfasis en los avances y resultados en la lucha contra el crimen.

Además, sobre el desarrollo de un plan de acción que incluyó una inversión de más de dos millones de dólares en tecnología y equipo para la Policía Municipal.

El alcalde William Miranda Torres aborda sobre los avances en la seguridad de la ciudad.

y solicitar ayuda al ver una persona sospechosa. Más vital aún, estar pendiente a problemas de criminalidad y discutirlos entre vecinos, mantener a menores de edad bajo supervisión adulta. Otro punto, establecer un comité de seguridad en el que se le asigna a un vecino por calle que esté atento a todo lo concerniente con la seguridad.

Asimismo, el presentador televisivo Obed Borrero “El Tech Gurú”, en el Foro de Seguridad Comunitaria orientó a asistentes sobre innovación y tecnología aplicadas a la protección y seguridad en las comunidades. Entre las áreas que Borrero se ha dado a conocer es su recomendación de usar el chip o el TAP al pagar y siempre verificar que no haya un dispositivo sospechoso en el equipo que se utiliza Esto, como manera de prevenir la presencia de “skimmers” o dispositivos instalados por ladrones para robar o clonar tarjetas de crédito en puntos de venta (POS).

El alcalde interactúa con un ciudadano mientras aplica la tecnología a la seguridad y protección.

De otro lado, la clientela que visitó las facilidades también recibió asesoramiento sobre atención ciudadana (para querellas) y desarrollo turístico.

También, la asistencia de la Policía Municipal, clínicas de salud por SANOS y vacunaciones gratis de Influenza y COVID todo el fin de semana. Igualmente, pudo disfrutar de presentaciones por recursos artísticos del Departamento de Desarrollo Cultural.

Seguros Coop, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....25-27 Directorio Legal.............18 Clasificados.................28 Medicina..................22-24 Deportes.................30-31 Obituarios.....................29

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6537 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 5

Alcalde Micky López: Un líder arraigado en sus raíces y comprometido con Las Piedras El alcalde de Las Piedras, Micky López, ha mantenido firmemente sus raíces y valores a lo largo de su trayectoria, no solo como ciudadano, sino también como el primer ejecutivo de la Ciudad Artesanal. Desde el inicio de su mandato, López ha demostrado una profunda conexión con su comunidad, priorizando siempre las necesidades más apremiantes de los pedreños.

Desde que asumió el liderazgo municipal, el Alcalde López ha trabajado incansablemente para atender y resolver los retos que enfrentan los habitantes de Las Piedras. Su enfoque ha estado centrado en mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, garantizando que sus voces sean escuchadas y sus necesidades satisfechas.

“La humildad y los valores que aprendí desde pequeño

me han guiado en cada decisión que tomo. Para mí, servir a mi comunidad no es solo un trabajo, sino una vocación”, afirmó el Alcalde.

Micky López es reconocido por su capacidad para conectar con los ciudadanos, lo que lo ha llevado a ser uno de los alcaldes más queridos de la región. Su compromiso con la comunidad ha sido un factor clave en su permanencia en el cargo, destacándose por su cercanía y proactividad en la resolución de problemas locales.

Bajo su liderazgo, Las Piedras ha visto un crecimiento en diversas áreas, incluyendo infraestructura, seguridad, salud, desarrollo económico, deporte y laboral social, reflejando su dedicación al bienestar de cada uno de los pedreños.

“Mi meta siempre ha sido y será asegurar que cada familia de Las Piedras cuente con las herramientas necesarias para prosperar”, añadió López.

La comunidad reconoce el esfuerzo y dedicación de López, quien ha sabido mantenerse firme en sus principios a lo largo de los años. Su historia personal, creciendo en un entorno humilde, le ha conferido una perspectiva única que ha moldeado su enfoque como líder.

Mientras Las Piedras avanza hacia el futuro, el alcalde Micky López continúa siendo un símbolo de esperanza y un ejemplo de integridad y compromiso comunitario, demostrando que la verdadera misión de un líder es servir a su gente.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Puerto Rico conmemora 30 años del Sistema 9-1-1: millones de llamadas y vidas salvadas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Este año, Puerto Rico celebra el trigésimo aniversario del Sistema 9-1-1, un servicio esencial que ha respondido a millones de emergencias y ha salvaguardado incontables vidas desde su

Equipo y materiales de oficina, escuela, arte e ingeniería.

Entregas gratis a toda la isla.

Tel. 787-743-0285

citystationeryinc@gmail.com

implementación. Durante una actividad con motivo de la Semana del Telecomunicador, Gerentes y Supervisores, el secretario del Departamento de Estado, Omar Marrero Díaz, entregó y leyó la Proclama del gobernador Pedro Pierluisi Urrutia, destacando “la valiosa contribución de los telecomunicadores gerentes y supervisores del sistema”.

Desde su establecimiento en 1994, el Sistema 9-1-1 ha sido un pilar fundamental en la gestión de emergencias en la isla, proporcionando una conexión vital entre los ciudadanos y los servicios de respuesta rápida. A lo largo de los años, el sistema ha incorporado tecnologías avanzadas, mejorando significativamente su capacidad de respuesta.

Durante estas tres décadas, el Sistema 9-1-1 ha gestionado millones de llamadas, demostrando la confianza y la dependencia de la población en este servicio vital. “Cada llamada representa una vida potencialmente salvada y una comunidad que mantiene su fe en nuestras capacidades,” expresó Manuel González Azcuy, comisionado del Negociado de Sistemas de Emergencias 9-1-1 (NSE-911).

“Reconozco el trabajo de nuestros telecomunicadores en su semana y todos los días. Son los primeros que reciben esa llamada y pieza clave de nuestro sistema de respuesta a emergencias. Brindan apoyo y orientación en situaciones críticas tomando decisiones que salvan vidas. En el Departamento de Seguridad Pública continuamos identificando recursos para el Negociado del Sistema de Emergencias 911, incluyendo una nueva sede con la más alta tecnología que redundará en un mejor servicio al pueblo, reduciendo el tiempo de respuesta”, destacó el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres Ríos.

El aniversario incluyó eventos y actividades especiales, entre

ellos, reconocimientos a telecomunicadores que han demostrado un compromiso excepcional con su labor. Este año también se destacó el aporte significativo de Kenneth McClintock Hernández, cuyo liderazgo fue crucial para la fundación del sistema.

Durante la ceremonia se entregaron reconocimientos a empleados con 30 años de servicio; José Colom Berríos y Normando Duran Lugo, ambos gerentes, y a Gerardo Correa Ortiz, supervisor. Además, se otorgaron los premios de Telecomunicador del Año a Edgardo Donate Casas, Jorge Escribano Rosa, Jenitza Siaca Burgos, Xavier Rivera Zayas y Marvin Ortiz Pérez; Supervisor del Año a Jonathan Zeno y Sheilla Morales Román; y Gerente del Año a José Colom Berríos.

Momentos en que se le rinde reconocimiento al exsenador Kenneth McClintock Hernández (izquierda), cuyo liderazgo fue crucial para la fundación del sistema. Junto a él,el secretario de Estado, Omar Marrero Díaz, el comisionado del Negociado de Sistemas de Emergencias 9-1-1 Manuel González Azcuy y el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Alexis Torres Ríos.

las diversas etapas de la misma, Celebran reapertura de presenciaron que finalmente se pudo completar el pasado Parte del proceso incluyó el varillaje puente de la PR-971 en viernes. para proceder a realizar la “losa”, luego de los se realizó la remoción de asfalto en los extremos del puente, para entonces proceder Barrio Duque de Naguabo cual a asfaltar el tramo. Una vez completado el as-

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Vecinos de Acción Comunitaria Barrio Duque, grupo compuesto por residentes de esa comunidad en Naguabo, celebraron la reapertura del puente de la PR-971 en ese sector, que se había mantenido clausurado desde el pasado 13 de septiembre por trabajos de rehabilitación por parte de la Autoridad de Carreteras (ACT).

Los líderes comunitarios se mantuvieron atentos a la situación del puente desde que originalmente se pautó el cierre del mismo para el 26 de agosto pasado, fecha que mediante el diálogo con la ACT lograron se pospusiera ante las condiciones en que se encontraba la PR-970, única ruta alterna. Con el apoyo del gobierno municipal de Naguabo se acordó con la ACT que no se iniciaran los trabajos hasta tanto no se acondicionara e iluminara la misma y se corrigieran los problemas de seguridad que esta presentaba, a lo cual también dieron seguimiento. Tras completarse los trabajos allí, las brigadas de la ACT se movieron al puente, que fue cerrado en ambas direcciones el 13 de septiembre pasado para iniciar las labores.

Una vez iniciada la rehabilitación del puente, los vecinos se mantuvieron en constante comunicación con los supervisores de la obra y

faltado se aplicó un tratamiento antideslizante sobre el pavimento.

Los trabajos se lograron culminar una semana antes de la fecha proyectada, que era el 25 de octubre de 2024, por lo que ya los residentes del Barrio Duque no confrontan el inconveniente de tener que utilizar como vía alterna la carretera PR-970 hacia Maizales, que es una ruta mucho más larga.

El grupo comunitario reconoció en todo momento que los trabajos en la PR-971 eran esenciales, ya que el puente estaba clasificado como de peligro por la Federal Highway Transportation y corría el riesgo de colapsar de no ser reparado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 7

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

John Dávila Andino promete un San Lorenzo ‘más accesible y sensible’

John Dávila promete participación directa del pueblo sanlorenceño

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El candidato a la alcaldía de San Lorenzo por el Partido Popular Democrático, John Dávila Andino, se comprometió a ofrecerle a la Ciudad Samaritana un gobierno municipal más accesible y sensible en contacto directo con la comunidad, de ser electo en las próximas elecciones del 5 de noviembre. A tono con esta meta, indicó que implementaría un programa de alcalde en la comunidad una vez al mes.

“Para mí es fundamental poder escuchar al pueblo y atenderlo, trabajar directamente con las comunidades. Es la única manera de poder lograr cubrir las necesidades de cada uno de nuestros ciudadanos. Mi plan y mi compromiso es poder llevar todos los servicios a la comunidad directamente a cada rincón de los sectores y los barrios, acompañado de personal de todas las dependencias del municipio y estando ahí, mano a mano identificar esas necesidades y de qué manera las podemos atender. Hacer un censo por barrio de cada una de ellas para poder trabajar y delinear un plan que nos permita al final presentar resultados de cómo atendemos a nuestros ciudadanos y cómo podemos mejorar. No hay otra manera más efectiva que no sea contando con la propia comunidad”, sostuvo.

Indicó que esta iniciativa se trabajaría con el respaldo de los líderes comunitarios y la Oficina Municipal de Base de Fe e Iniciativa Comunitaria que se propone desarrollar de manera permanente.

Según explicó, esta servirá de enlace con las iglesias y las organizaciones comunitarias, para fomentar la sana convivencia en la comunidad y el fortalecimiento de las familias sanlorenceñas.

“La Oficina de Base de Fe e iniciativa Comunitaria nos va a dar esa ayuda, ese apoyo y esa estructura de poder llegar directamente a la comunidad para identificar los asuntos que requieren atención.

Entiéndase por ejemplo en la salud. Podemos levantar por barrio y por comunidad un censo de adultos mayores, de sus necesidades personales y de salud y cada situación de cada comunidad. En los deportes es importante saber cuantos niños hay en cada comunidad, qué deporte desean practicar, si podemos llevar ese deporte a esa comunidad y poder desarrollarlo”, agregó.

En el área de salud, indicó que se propone mejorar el nivel de los servicios, enfocado en el desarrollo de un espacio dedicado a la atención de emergencias 24/7 para estabilizar vidas, brindando atención médica oportuna y de calidad para todos los ciudadanos y al mismo tiempo dándole énfasis a la salud preventiva. Enfatizó que se propone establecer en el Barrio Espino un centro de servicios integrados para brindar un mejor servicio de respuesta a todos los barrios lejanos al pueblo como el propio Espino, Jagual, Quebrada Arenas, Quebrada Honda, Cayaguas, entre otros barrios y sectores estas comunidades. El mismo tendrá, como parte de sus ofrecimientos, la disponibilidad de una ambulancia a toda hora los 7 días de la semana.

“Si una persona tiene una situación de salud y llama al sistema, en lo que una ambulancia sube al campo se puede tardar más de 20 minutos y el tiempo es crucial en estos casos. Esta ambulancia le daría servicio a toda el área rural. No estamos hablando de que la voy a tener estacionada en el medio de la nada. Es un centro de mando, un centro de servicios integrados, porque no quiero limitarlo a servicios de emergencias medicas. Mi plan también incluye tener personas de manejo de emergencia, incluso que la Policía Municipal, cuando esté trabajando en el campo tenga ese lugar y pueda atender cualquier situación de seguridad para esos sectores. Ese centro lo quiero habilitar para muchas cosas, inclusive una biblioteca”, señaló. Añadió que se propone, de igual manera, desarrollar en San Lorenzo un centro de especialidades médicas donde médicos de distintas especialidades se rotarían para darle un servicio directo a la gente. Además llevar ferias de salud a las comunidades e implementar servicios de enfermería en el hogar para todos los ciudadanos que lo necesiten.

“Mi compromiso es poder llevar eso servicios de enfermería a cada barrio y cada sector y en el caso de personas que no tengan acceso a este servicio por alguna razón y presenten una necesidad de salud, hay que trabajarlo de la forma que sea. Además me propongo aumentar el programa de amas de llaves para más ciu-

dadanos que lo necesiten. Impulsaremos la construcción de una nueva égida para nuestros adultos mayores y proveeremos deporte adaptado para los ciudadanos de la tercera edad y personas con impedimentos. Desarrollaremos y extenderemos servicios coordinados de nutrición, educación, recreación, salud, transportación y asistencia educativa en tecnologías para nuestros adultos mayores y personas con impedimentos”, afirmó.

Dávila Andino aseguró que también se propone darle énfasis al deporte.

“Tengo un plan abarcador para el deporte, creo que nunca antes visto en nuestro pueblo de San Lorenzo, y también se va a trabajar directamente en las comunidades. Quiero desarrollar esas ligas de diferentes disciplinas directamente en nuestros barrios para poder desarrollar e involucrar lo que es la comunidad. Aquí en San Lorenzo hay comunidades que desarrollaban torneos de diferentes deportes, entiéndase softbol, voleibol, baloncesto...y hacían torneos todo el año. Hoy día no se hacen y yo en mi carácter personal participé en ellos en el pasado. En mi caso todas las comunidades saben que a mí me encanta el deporte. Eso fue lo que me desarrolló, me dio estructura y me hizo el ciudadano que soy hoy, y busco darle esa misma oportunidad a nuestros jóvenes y niños para que se puedan desarrollar. Así que no solamente vamos a trabajar el deporte de desarrollo, sino también los torneos de barrio donde todo el mundo participa, el primo, el papá y hasta los abuelos. Es importante esa unidad comunitaria donde puedan competir diferentes barrios unos contra otros, pero en unión de propósitos, y el desarrollo del deporte es lo más que nos une”, subrayó.

Finalmente, Dávila Andino aseguró que los sanlorenceños claman por un cambio, y se comprometió a lograrlo. “Desde el día uno he estado comprometido con San Lorenzo y a dirigir todos mis esfuerzos para que nuestro pueblo pueda brillar y todas sus necesidades sean atendidas. Por eso cuento con todo el pueblo samaritano para lograr ese cambio que todos queremos ver en San Lorenzo”, concluyó.

Esta antigua escuela del Bo. Espino albelgaría el centro de servicios integrados, con una ambulancia 24/7.

LUMA completó con éxito trabajos de mantenimiento en la subestación Villas de Castro en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Como parte del compromiso de LUMA con la transformación del sistema eléctrico en todo Puerto Rico, se llevó a cabo trabajos de mejoras planificadas en la subestación de Villas de Castro, beneficiando a más de 4,800 clientes en Caguas, San Lorenzo y Gurabo. Las labores incluyeron tanto mantenimiento de vegetación como mejoras en los equipos dentro de la subestación, tales como la instalación de protectores contra animales.

Las mejoras completadas incluyeron:

• Reemplazo de equipos auxiliares dentro de la subestación para mejorar la confiabilidad del servicio.

• Instalación de protectores para reducir las interrupciones de servicio a causa de animales que interactúen con el sistema.

• Completar pruebas de funcionamiento y labores de mantenimiento al transformador de la subestación.

• Remover vegetación peligrosa de los alrededores de las líneas eléctricas.

• Reemplazos aisladores en los postes.

• Transferencia de líneas eléctricas a un nuevo poste galvanizado de 50 pies para aumentar la resiliencia “Estas mejoras en los equipos de las líneas y en el transformador de la subestación eran necesarias y oportunas y forman parte del progreso continuo que estamos realizando en el sistema eléctrico para reducir interrupciones y mejorar la confiabilidad del servicio a largo plazo”, señaló Johnny Irizarry, gerente de Construcción y Mantenimiento de la región de Caguas de LUMA. Irizarry indicó que estos trabajos fueron planificados y coordinados con semanas de anticipación por varios equipos de LUMA y en comunicación con el Municipio de Caguas. Las mejoras benefician directamente a sobre 4,800 clientes, incluyendo sectores residenciales como la Urb. Parque Las Mercedes

y el Cond. Las Vistas de Gurabo; así como las escuelas Tomás de Castro y José Mercado y dos facilidades de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

Aseguró, además, que “por ser un sistema interconectado, estas mejoras apoyan la estabilidad del servicio para todos los clientes de la región de Caguas”.

Los trabajos que realizó LUMA beneficiarán a sobre 4,800 clientes de Caguas, San Lorenzo y Gurabo.

Juncos hace historia con el primer documental sobre un equipo de béisbol AA en Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Figuras del deporte, la cultura y la historia de Juncos, quienes han sido parte fundamental en la trayectoria de gloria de los Mulos de Juncos en la Liga Doble A, presenciaron en la Plaza de Recreo Antonio R. Barceló la presentación del documental “Los Mulos del Valenciano: Una Década de Campeonatos”.

“Este es el primer y único documental que se ha hecho en Puerto Rico sobre un equipo de béisbol Doble A”, compartió Pedro Carlos Lugo, historiador principal de béisbol AA del país. Además, añadió que, “ponerse el uniforme de Los Mulos de Juncos conlleva un gran peso histórico”.

El testimonial audiovisual, auspiciado por el doctor Jeovhanni Nieves y producido con el apoyo del Departamento de Arte, Cultura y Turismo de Juncos, recoge los momentos más emblemáticos de la historia, donde los Mulos han sido protagonistas indiscutibles. La noche fue una celebración de la pasión deportiva y del orgullo que estos campeonatos han significado para la comunidad junqueña.

La directora del Departamento de Arte, Cul-

tura y Turismo de Juncos, Denisse Oyola Cay, expresó la importancia de esta iniciativa para preservar la historia de los campeones. “Siempre me ha interesado mucho la historia de los máximos campeones de la Doble A, porque a través de la historia creamos turismo. Siempre he sido consciente de lo significativos que han sido para nuestro pueblo estos campeonatos y la importancia de tener esta historia grabada en nuestras memorias y en lugares como en el archivo histórico digital y en este documental que incluye entrevistas reveladoras”, afirmó Oyola Cay. Añadió que figuras clave como el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, los exapoderados; José Ramón “Tato” Cruz y Félix “Cuco” Dávila, el apoderado actual; doctor Nieves, los exjugadores; George Lewis Stewart, Roberto “Milloito” Santana y Moisés “Poché” Hernández, los narradores; Melvin González y Melvin Jay González, entre otros, fueron fundamentales en la realización de este proyecto.

Por su parte, Nieves, el apoderado actual de los Mulos de Juncos y auspiciador principal del proyecto, describió la noche como “histórica e importante”. “Esto quedará grabado como

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 9

La Plaza de Recreo Antonio R. Barceló de Juncos se convirtió en el epicentro de la historia deportiva junqueña con la presentación del documental “Los Mulos del Valenciano: Una Década de Campeonatos”.

un hito del deporte en Juncos. Agradecemos a todos los que fueron parte e hicieron posible este gran trabajo. Con esto conmemoramos la gloria y honra que Los Mulos del Valenciano, a quienes orgullosamente dirijo, le han dado a este pueblo”, destacó reafirmando su compromiso con el equipo y con el legado deportivo de la comunidad.

La realización del proyecto contó además con la participación de historiadores como el doctor

Razones para seguir con José (“Conny”) Varela Desde 1997, he tenido el honor de representar a Caguas ante la Cámara de Representantes. Luego de estos veintiocho años, algunos se preguntan por qué no me retiro para que otro ocupe mi puesto. La razón es sencilla: aunque hemos logrado mucho por Caguas, pero quedan muchas razones para seguir.

Quiero seguir luchando por una mejor educación para nuestros niños y jóvenes. Por más de 20 años, he podido conocer y darles reconocimiento en persona a los estudiantes destacados de Caguas. He visto muy de cerca el gran talento que producen nues-

tras escuelas, tanto públicas como privadas, y quiero asegurarme de que ese talento pueda crecer y desarrollarse para beneficio de Puerto Rico. Para lograrlo, seguiré abogando por mejores escuelas con mejores recursos para todos.

Quiero seguir trabajando por el progreso de nuestro pueblo. Cuando llegué a la Asamblea Legislativa, colaboré hombro con hombro con William Miranda Marín, para adelantar la agenda que convirtió a Caguas en centro y

corazón de Puerto Rico. De igual forma, he apoyado los esfuerzos de William Miranda Torres para consolidar esa gran obra. Conozco y comparto su visión para el futuro de Caguas, y quiero estar con él para ayudarlo a hacerla realidad.

Quiero seguir ayudando a nuestras comunidades cagüeñas. Este cuatrienio, logré asignar más de $570 mil dólares en ayuda directa para proyectos de infraestructura y apoyo a nuestras comunidades. He presentado proyectos que se han convertido en leyes para defender a la Universidad de Puerto Rico, beneficiar a los acueductos comunitarios, -establecer rutas gastronómicas en Caguas, facilitar los procesos legales a las familias y para proteger a víctimas de vio-

Félix Huertas y el historiador deportivo, Juan “Juanito” de Jesús, quienes aportaron sus conocimientos para enriquecer el contenido de este.

El alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión también destacó el impacto de este en la comunidad: “Los Mulos son más que un equipo; son parte de la identidad de nuestro pueblo. Este gran proyecto no solo es un homenaje a sus logros, sino también una fuente de inspiración para futuras generaciones”. lencia de género, entre otras. Quedan muchas áreas por atender en nuestro pueblo, y quiero seguir siendo un recurso útil para poder ayudar a satisfacerlas.

Quiero también seguir apoyando el deporte en nuestra ciudad. Caguas es cuna de innumerables atletas que han representado con honor y dignidad a Puerto Rico. Mi prioridad es seguir apoyando al desarrollo de estos atletas, y seguir reconociendo sus esfuerzos y sus triunfos a través del mundo.

Caguas y Puerto Rico todavía tienen muchos retos, tales como necesidad de vivienda, escasez de servicios de salud y falta de seguridad. Hay muchos aspirantes a puestos políticos que solo están listos para señalar y criticar. Yo, en cambio, quiero seguir usando mi experiencia para buscarle soluciones a esos problemas y lograr el progreso de nuestra ciudad y nuestro País.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Jesús Santa: Compromiso y Experiencia

Desde sus años como portavoz en la Legislatura Municipal de Caguas bajo el mandato de William Miranda Marín hasta los pasados doce años como representante del Distrito 31 de Caguas y Gurabo, Jesús Santa Rodríguez ha demostrado su compromiso con la gente.

Ha diligenciado sobre $2,000,000 en fondos estatales para inversión en infraestructura de carreteras, obras públicas y reconstrucción de hogares para Caguas y Gurabo.

Ha copresidido la Comisión Especial Conjunta de Donativos Legislativos. Cree en las organizaciones del Tercer Sector y de Base de Fe, y ha promovido legislación multimillonaria para la asignación de fondos para que continúen su aporte al componente social.

Anuncio político pagado por el Comité Amigos Jesús Santa

Ha propuesto legislación para garantizar menos impuestos a nuestra gente y mejor calidad de vida para todas nuestras familias.

Defendió los fondos destinados a la Universidad de Puerto Rico ante la Junta de Control Fiscal, que de otra manera hubieran sido reducidos significativamente.

Es el candidato de consenso, sensato y respetuoso, capaz de alcanzar acuerdos con sus compañeros legisladores de otras delegaciones, la Junta de Control Fiscal y Congresistas.

Promueve el desarrollo económico integral dirigido al aumento en la actividad económica y la retención de empleos.

Su hoja de trabajo y su compromiso por el bienestar tuyo y de tu familia demuestran su afán de servicio para con Caguas y Gurabo. ¡Necesitamos a Jesús Santa Rodríguez como nuestro representante cuatro años más!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 11

Jesús Santa: Compromiso y Experiencia John Dávila: Nuestro plan para un Mejor San Lorenzo Jesús Santa Rodríguez ha sido representante por el Distrito 31 de Caguas y Gurabo durante doce años, y ha trazado una agenda de trabajo enfocada en las necesidades de nuestros constituyentes, pero su gesta ha trascendido toda la isla. Solamente en este cuatrienio, Santa Rodríguez logró la aprobación de legislación que destinó sobre $2,000,000 en fondos estatales que fueron invertidos en infraestructura de carreteras y obras públicas para Caguas y Gurabo. De estas asignaciones, se han dirigido sobre $150,000 para las instalaciones de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias, y $225,000 para la redimensión del cuartel de la Policía Municipal de Gurabo, así como la repavimentación de caminos, y ayudas para la reparación de hogares e instalaciones.

La faena legislativa de Santa Rodríguez no se limita al Distrito. Su trayectoria académica y profesional como ingeniero químico licenciado, con estudios en maestría en Economía y una vasta experiencia en la industria farmacéutica, le han brindado la experiencia y trayectoria necesarias para dirigir con eficiencia y firmeza la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes. Gracias a su trasfondo y, sobre todo, su capacidad de trabajar de forma consensuada con los miembros de las demás delegaciones políticas de la legislatura, el gobierno de Puerto Rico consiguió la aprobación de cuatro presupuestos balanceados, logro que no pudo alcanzar la pasada Asamblea Legislativa. Esta, que es una de las condiciones estatuidas en la Ley PROMESA, acerca la salida de la Junta de Control Fiscal del panorama financiero de nuestro Gobierno

para devolverle sus poderes constitucionales. Para tener una idea de esta encomienda, el presente presupuesto aprobado asciende a $13,000 millones, siendo el más alto de la historia del país. Este incluye asignaciones para el cuido de adultos mayores y salud, garantizar el pago de las pensiones y hacer justicia salarial a miles de empleados públicos y mantener las operaciones públicas del gobierno.

Asimismo, ha copresidido la Comisión Especial Conjunta de Donativos Legislativos, permitiéndole trabajar muy de cerca con las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) del Tercer Sector y de Base de Fe, atendiendo de forma muy próxima las peticiones de ayuda para solventar los servicios que estas instituciones destinan a las personas vulnerables, los niños con necesidades especiales, las mujeres maltratadas, las personas con diversidad de movimiento y los adultos mayores. Sin el aporte de estas organizaciones, sería imposible para el gobierno alcanzar a decenas de miles de personas a los que estos grupos de voluntarios pueden llegar.

Santa Rodríguez también cree que el desarrollo económico integral, una actividad económica dinámica, el acceso a una educación accesible y de calidad, y aumentar el inventario de viviendas para la clase media trabajadora.

Estos son elementos que propenden a la creación de empleos bien pagos y la retención de nuestras familias trabajadoras, evitando el éxodo de estas a otras jurisdicciones. Por esto, ha desarrollado legislación destinada a crear incentivos industriales y contributivos para los trabajadores, y a la revitalización de los centros urbanos tradicionales, promoviendo mayor actividad económica en estos, al tiempo en que se estimula la compra y transformación de estorbos públicos en vivienda asequible para nuestra gente.

Esto es otro activo para la retención de nuestros jóvenes, así como un atractivo para allegar estudiantes de otras jurisdicciones que nutran nuestro país es una Universidad de Puerto Rico (UPR) con ofrecimientos académicos de calidad a costo accesible. Por esto, Santa Rodríguez defendió los fondos destinados a la UPR ante la Junta de Control Fiscal, que de otra manera hubieran sido reducidos.

Santa Rodríguez, como representante por el Distrito 31 de Caguas y Gurabo, ha demostrado su interés por el bienestar tuyo y de tu familia. Nuestro Distrito y Puerto Rico necesitan un equipo completo, enfocado en garantizar un gobierno pulcro, mayor dinamismo económico, un sistema de educación pública de calidad, acceso a servicios de salud de óptimos para todos, y más seguridad para nuestros jóvenes y toda la ciudadanía. Por esto, el 5 de noviembre vota por Jesús Santa Rodríguez y el equipo que te ofrece el Partido Popular Democrático: ¡Integro en las tres papeletas!

en Seguridad,Arte, Cultura y Turismo, y Agricultura

Seguridad *Vamos a asegurar una presencia policial visible y efectiva en cada barrio, con patrullaje preventivo y respuesta rápida. Fomentaremos la participación de los residentes en la seguridad de sus propios barrios a través de grupos de vigilancia vecinal, reuniones comunitarias y programas de educación. Se dedicará a mejorar la calidad de vida mediante la creación de un entorno seguro en colaboración con las comunidades. *Estableceremos un sistema de seguridad robusto que integre la cooperación y un plan de trabajo entre las autoridades estatales y con los municipios vecinos. Nuestro objetivo será integrar de manera permanente la seguridad comunitaria. *Instalaremos una nueva red municipal de cámaras de vigilancia.

Instalaremos más alumbrado público y vamos a procurar que los focos fundidos sean reemplazados. *Mejores equipos para la policía municipal. *Implementaremos programas educativos y recreativos para jóvenes, así como campañas sobre la prevención del delito.

Arte, Cultura y Turismo El turismo en el ámbito municipal se enfoca en promover los atractivos locales. Desarrollaremos nuestro museo de historia de San Lorenzo.

Promoveremos rutas de agroturismo desarrollando el turismo rural y de igual manera la ruta gastronómica. *Feria de Artesanías para reunir a artesanos locales para exponer y vender sus productos *Conciertos al aire libre de grupos

locales que interpreten música folclórica, tradicional y de nuestros trovadores. *Promoveremos el cine familiar.-Proyecciones de películas al aire libre, ya sea cine clásico, documental o películas de cine independiente, promoviendo la discusión de temas culturales y películas para los niños. - Rutas Históricas: Visitas guiadas por lugares emblemáticos del municipio, destacando la historia y el patrimonio cultural Agricultura *Nuestro enfoque es impulsar el crecimiento sostenible mediante el fomento del emprendimiento, la innovación y la inversión en sectores claves, con el objetivo de generar empleos, aumentar la productividad y mejorar la calidad de vida de todos los samaritanos. *Vamos a desarrollar eslabonamientos entre comerciantes de San Lorenzo, agricultores y productores samaritanos para crear circuitos económicos. *Accesibilidad de maquinarias para limpieza de fincas para todos los agricultores de San Lorenzo. *Vamos a organizar ferias o mercados en plazas, parques locales para incentivar la participación de productores pequeños y medianos. *Ofreceremos programas de capacitación en agricultura orgánica y sostenible, y crear incentivos para agricultores que adopten prácticas ecológicas. *Desarrollaremos un espacio para la educación sobre agricultura sostenible. *Vamos a crear un inventario de terrenos no utilizados, contactar a sus dueños o administradores, y organizar cooperativas para su desarrollo.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 Como parte de los trabajos, se realizará una reparación de aceras dentro de las instalaciones, verjas, escalones, instalación de barandas alrededor de las escotillas de acceso a los tanques y sellado de aperturas en piso paredes y techo.

TORNEO DE GOLF ADG 2024 ¡Gracias!

Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los auspiciadores que nos acompañaron en este magnífico evento. Su presencia y contribución marcaron la diferencia. En la ADG, les estamos profundamente agradecidos por su constante apoyo.

Proyecto de rehabilitación de tanques de la AAA en región este beneficiará Cidra, San Lorenzo y Humacao Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

EQUIPO CAMPEÓN COPA 2024

TOTAL ENERGIES

GANADORES GROSS

1er LUGAR

Fernando Bobonis/Roberto Hernández

2do LUGAR

Mark McCloskey/R. Rivera

3er LUGAR

Venero Acevedo/Max Alverio

GANADORES NETO

TORNEO DE GOLF ADG

2024 1er LUGAR

Miguel Cotto/I. Padella

Longest Drive Mark McCloskey

2do LUGAR

Roger Yates/Benny Nieves

Straightest Drive Jason Tobar

TotalEnergies Logo_Vertical_Fond_Blanc_Angles_Arrondis_CMYK_Pant JFB/MG/FD

94 avenue Gambetta 75020 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com TONS RECOMMANDÉS

CYAN

MAGENTA

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CC2022

Date : 11/10/2022

TECHNIQUE

YELLOW

PANTONE 2035 C

3er LUGAR

Kermith Biagio/Neftalí Ayala

Closest to the Pin Juan Negrón

La presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Doriel I. Pagán Crespo, informó que el proyecto de rehabilitación de seis tanques de la Región Este está en curso y con un progreso global de 75% se encuentra. Esta obra cuenta una inversión de $3.7 millones, para el beneficio de aproximadamente 16,508 familias que residen en Cidra, San Lorenzo, Humacao y Luquillo.

“Esta obra será financiada con fondos combinados de la AAA, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas inglés) y el programa federal del Departamento de la Vivienda (CDBG-DR, por sus siglas en inglés). El proyecto se encuentra en curso y con un progreso acelerado en las tareas que comprende la obra, se completó la rehabilitación del tanque Bayamoncito en Cidra y La Barbera en Humacao, de forma simultánea se trabaja en los tanques Quebrada de San Lorenzo y Pasto Viejo de Humacao, en los que se proyecta culminen las labores dentro de las próximas cuatro semanas. Luego, impactaremos los tanques El Retiro en Humacao y Colinas de Luquillo”, explicó la ingeniera.

Las tareas de construcción incluyen mejoras estructurales, mecánicas, eléctricas, reparación de grietas, concreto, varillas y empañetado.

Además, se realizará una reparación de aceras dentro de las instalaciones, verjas, escalones, instalación de barandas alrededor de las escotillas de acceso a los tanques y sellado de aperturas en piso paredes y techo.

Previo al inicio de las futuras labores en los próximos tanques, se emitirán avisos a los

residentes de las zonas que se suplen de estas instalaciones en los municipios de Humacao y Luquillo. Mientras se realizan las tareas de construcción, se establecerá coordinación con las respectivas áreas operacionales para realizar los ajustes operacionales necesarios para minimizar el posible impacto en la distribución de agua potable entre los abonados que se suplen de cada uno de los tanques contemplados en el proyecto.

De necesitar información adicional, los abonados pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787)860-2482 o al (787) 679-7322, para personas con problemas de audición. También pueden mantenerse informados accediendo desde su computadora o móvil al portal acueductos. pr.gov o siguiendo nuestras redes sociales bajo @acueductospr en X, Facebook e Instagram.

Las tareas de construcción incluyen mejoras estructurales, mecánicas, eléctricas, reparación de grietas, concreto, varillas y empañetado.

25to Aniversario de Academia Cooperativa de Integración Social La Junta de Directores y la facultad de la Academia Cooperativa de Integración Social (ACIS) de Caguas invitan a celebrar un gran día familiar con motivo del vigésimo quinto aniversario de la institución educativa. El mismo se llevará a cabo este sábado, 26 de octubre de 2024, desde las 10:00 de la mañana., en sus facilidades, ubicadas en

la Calle Juan Morales final, de la urbanización Valle Tolima, Caguas.

“Saludos y muchas felicidades a todos los ex alumnos, maestros y amigos que han colaborado para que nuestra Institución educativa haya estado ofreciendo servicios durante estos 25 años. Los esperamos a todo”, indicó la directora, Lydia Flores Ayala.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 13

PRUEBAS DE CERNIMIENTO PARA EL CÁNCER DE SENO

Por: Dr. Josué Vázquez Delgado, Director del Departamento de Radiología Hospital Pavia Caguas El cáncer de seno es uno de alta incidencia y prevalencia en Puerto Rico y en el mundo entero. La tecnología y la ciencia nos han permitido desarrollar e ir perfeccionando estudios que detectan el cáncer de seno en una fase temprana. En muchas ocasiones, el cáncer de seno no presenta síntomas hasta fases tardías. Por ello, es importante realizarse estudios de cernimiento. Estas pruebas permiten detectar la malignidad a tiempo, lo que aumenta la supervivencia. Es importante señalar que cada mujer es diferente y su riesgo para desarrollar cáncer de seno depende de muchos factores. Una de cada ocho mujeres, es decir el (12%) de las mujeres, está en riesgo de desarrollar cáncer de seno, siendo el mayor riesgo ser mujer y la edad.

Entre las pruebas de detección, podemos mencionar la mamografía, que es el estudio más accesible, costo-efectivo y con un alto porcentaje de detección temprana de este cáncer. En mujeres con bajo riesgo de desarrollar cáncer de seno, la mamografía de cernimiento debe comenzar a los 40 años. El cernimiento para pacientes de mayor riesgo es diferente. Además de la mamografía, se deben incluir otros estudios adicionales, como el ultrasonido y la resonancia magnética (MRI) del seno. El médico de estas pacientes, junto con las recomendaciones de un radiólogo experto en senos, debe ordenar los estudios necesarios, siguiendo una metodología balanceada y acorde al riesgo de cada paciente.

La tomosíntesis, o mamografía tridimensional (3D), es una forma avanzada de mamografía en la que las imágenes del seno se toman en forma tridimensional. Utiliza dosis bajas de rayos X para detectar el cáncer en una etapa temprana, cuando es más tratable.

De esta manera, se evitan biopsias innecesarias y, sobre todo, se reduce en un 40% la ne-

cesidad de vistas adicionales. Por otro lado, el MRI de seno tiene la capacidad de determinar si la enfermedad está limitada a un solo cuadrante del seno o si hay malignidad en el otro seno, además de establecer el estadio del cáncer. El MRI también se recomienda en pacientes con senos densos. No todo hallazgo sospechoso significa que sea cáncer. El radiólogo puede recomendar una biopsia una vez que se detecta una masa palpable, se realiza una mamografía, y la lesión tiene características particulares que se confirman mediante un estudio secundario.

La supervivencia de las pacientes ha ido en aumento, gracias a varios factores como la detección temprana, la tecnología que permite distinguir las masas malignas y los avances en los tratamientos. Por ejemplo, las técnicas quirúrgicas son hoy en día mucho más sofisticadas y la quimioterapia es más específica.

Además de las mamografías, es importante que las mujeres realicen autoexámenes mamarios mensuales. Estas prácticas ayudan a mantener una vigilancia activa y promueven la salud mamaria. El Hospital Pavia Caguas cuenta con un Instituto de Imágenes para la Mujer. Para información adicional, pueden comunicarse al 787-653-3434.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Reconocen en Humacao al creador de primer mapa de trayectoria de huracanes en sistema Braille

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Región Educativa de Humacao (ORE Humacao) celebró el Día del Programa de Ciencias del Departamento de Educación ante casa llena en el Coliseo Emilio Huyke de esa ciudad.

La actividad le fue dedicada a Ismael Figueroa Rodríguez, por su labor en beneficio de las personas con discapacidad visual en la Isla, por lo cual la Superintendente Evelyn del Moral Rosario le entregó un reconocimiento.

Figueroa Rodríguez es el creador del prototipo del primer mapa de trayectoria de huracanes en formato Braille en todo el Caribe, el cual desarrolló en el 1997. Durante los últimos treinta años se ha desempeñado como Oficial de Relaciones con la Comunidad, de la Defensoría de las Personas con Impedimentos.

Momentos en que reconocía a Ismael Figueroa Rodríguez, por su labor en beneficio de las personas con discapacidad visual en la Isla.

El Braille es un sistema de escritura táctil utilizado por personas ciegas o con discapacidad visual. Este sistema, que debe su nombre a su inventor, Louis Braille, permite a los usuarios leer y escribir a través del tacto en lugar de a través de la vista.

Desde su desarrollo a principios del siglo XIX, el braille ha transformado la forma en que las personas con discapacidad visual interactúan con el mundo, proporcionándoles mayor independencia y acceso a la información.

El Braille se lee con los dedos de ambas

manos, principalmente con los índices. Se basa en una celda de seis puntos, con dos columnas de tres puntos cada una, la cual se denomina «signo generador» y da origen a 64 combinaciones de estos puntos, que convencionalmente se numeran de arriba abajo y de izquierda a derecha. Los puntos están numerados del uno al seis. Diferentes combinaciones de estos puntos representan diferentes caracteres.

El sistema Braille es un código universal para representación de letras, números, símbolos gramaticales, entre otros, sin embargo

existen algunas variaciones dependiendo del idioma. En el Braille latino, se usan 26 signos para el alfabeto, 27 para abreviaturas o necesidades específicas de cada región y 10 para signos de puntuación.

Figueroa Rodríguez desarrolló el primer mapa táctil para seguir la trayectoria de huracanes siguiendo estos principios.

El mapa contiene una leyenda que permite identificar en Braille la latitud y longitud de cada isla en el Caribe, para así poder determinar la ruta de un posible sistema atmosférico cuando sea anunciado.

Por esta iniciativa, Figueroa Rodríguez fue reconocido en el 2003 por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA) como Héroe Ambiental, ya que su creacion ha sido de gran utilidad para muchos dentro y fuera de Puerto Rico.

Avanzan trabajos de repavimentación en sectores de Yabucoa

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, informó de los avances en trabajos de repavimentación en diferentes sectores de su municipio.

“Esto es un plan que llevamos. Poco a poco vamos trabajando con todo. Yo sé que hay comunidades que a lo mejor todavía...

Pero hay que recordarle a la gente nosotros bregamos con fondos propios nuestros y con propuestas federales que hacemos, no tenemos un gobierno hace ocho años que nos esté ayudando con asignación de fondos para estos programas de repavimentación, pero la tranquilidad es que con las obligaciones que hemos logrado vamos a atender prácticamente el 90 por ciento de los caminos del Municipio de Yabucoa”, aseguró.

Surillo Ruiz explicó que en estos días han estado trabajando con la comunidad de Playita, atendiendo sectores como Los Roldanes, Los Andinos, Elvirita, el camino Eddie de Jesús para seguir en ruta a Quebradilllas De igual manera en Guayabota en el sector La Herradura.

“Ya identificamos los fondos para poder cumplimentar ese programa de repavimentación en el sector La Herradura y una vez terminemos el proceso en La Herradura estaríamos impactando el sector Los Reyes, que estuvimos reclamando a la gente de FEMA y Cor3 que este era un camino que ameritaba que se le diera una atención especial. Eso provoca una asignación de $5 millones”, sostuvo.

Agregó que de igual manera se ha estado atendiendo la comunidad de Tejas en lo que se conoce como Tejas Centro y sector Valero Velázquez, e identificaron fondos para atender el sector de Los García.

Mientras, en la urbanización Terralinda se ha estado escarificando, removiendo el asfalto viejo para tirar nuevo asfalto en esa comunidad al igual que se asfaltará un

camino en el área de Los Rodríguez. Indicó además que ya tienen fondos identificados para El Cocal en Camino Nuevo.

El alcalde a su vez ha tenido su calendario cargado con varios proyectos, como la colocación de la primera piedra en la remodelación del hospital municipal y la inauguración de las nuevas oficinas administrativas de Head Start en el barrio Aguacate. Asimismo estará inaugurando el nuevo centro de seguridad municipal en las facilidades que antes albergaron el Tribunal de Primera Instancia Sala de Yabucoa, en la calle Catalina Morales (PR-182), frente a la Policía estatal y los Bomberos.

“Allí vamos a tener integrados todos los servicios de seguridad del municipio, como la Policía Municipal, la Oficina para el Manejo de Emergencias y tenemos también el área de emergencias médicas, todo en un mismo edificio que va a llevar el nombre de un gran servidor público que precisamente murió sirviendo, Antonio ‘Toñito’ Millán.Así que esa avenida se va a convertir en una avenida de servicios a nuestra ciudadanía”, destacó.

Rafael Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 15

Un Senado para Todos José Luis Dalmau Santiago En unos días, te corresponderá con tu voto pasar juicio y definir el futuro de nuestro pueblo.

En esta elección, hay muchas cosas en juego.

Nos acercamos a la culminación de la reestructuración de la deuda, y con ello, el comienzo del conteo regresivo para la salida de la junta.

Tenemos el extraordinario reto de reconstruir el sistema eléctrico y comenzar a estudiar futuros modelos que garanticen un sistema eficiente y económico. Igualmente, es necesario encaminar una reforma contributiva para aliviar el bolsillo de la clase media, mejorar las condiciones para los empleados del sector público y privado, así como atender las necesidades de nuestros retirados y veteranos.

En el próximo cuatrienio, le corresponderá al Senado ofrecer su consentimiento para la selección de un nuevo Contralor; y, además, de tres nuevos integrantes del Tribunal Supremo. La selección de los nuevos integrantes del Tribunal Supremo, reviste de una importancia sinigual, toda vez que, será ese nuevo Tribunal, el que establecerá la filosofía jurídica y el marco legal de las próximas dos generaciones.

Legislaremos para que nuestros jóvenes tengan oportunidades de empleos y acceso a sus primeras viviendas. Atenderemos temas económicos y fiscales; la descentralización de nuestro sistema de educación, medidas para combatir el crimen y la corrupción, así como las finanzas de los municipios. Esta agenda es impostergable e importante. El diálogo y el consenso son el ingrediente fundamental para que sean una realidad.

Venga y visítenos en la Casa del Paciente en Caguas

El diálogo y el consenso practicado en un senado para todos es la tierra fértil en la que sembramos la semilla de paz y sosiego. Puerto Rico no puede regresar a los estilos del pasado; de controversias y de la palabra hiriente. El Senado no puede regresar a ser obstáculo en vez de facilitador; porque esa página ya la dejamos atrás.

Te pido que salgas a votar con fuerza y entusiasmo. La responsabilidad de retener un Senado en mayoría popular es prioritaria para garantizar un clima de diálogo y respeto en la discusión de los asuntos que te preocupan y en ese ánimo enfrentar los retos que nos esperan. Si militas en otros partidos o votas libremente de conformidad a tu conciencia, te pido tu voto para que juntos, podamos mirar hacia el futuro con optimismo y unidad.

No es momento de retroceder ni de dividirnos.

Es momento de actuar con sentido de responsabilidad con el País y de encaminar las causas que nos unen, poniendo a Puerto Rico primero.

Lo hicimos durante este cuatrienio y, con tu voto, lo haremos nuevamente. Votar por un Senado Popular, es votar por Puerto Rico; y ahora más que nunca, Puerto Rico te necesita.

En la Casa del Paciente contamos con los artículos que usted necesita para su bienestar o el de sus familiares. Tenemos productos para la incontinencia como pañales de adultos y underpads. En el área de seguridad tenemos guantes, mascarillas y alcohol. Trabajamos medias de compresión de diferentes presiones como 8-15, 15-20 & 20-30. Las sillas de ruedas, sillas de transporte, sillas de baño

están en nuestro local para que pueda verlas y escoger la que se ajuste a sus necesidades.

Tenemos productos para las curaciones de lesiones por presión o de úlceras por diabetes como gasas y limpiadores de heridas. ¡Si no tenemos algún producto se lo conseguimos! Aceptamos las ATH de sus planes médicos. ¡Visítenos! Estamos en Condado Moderno en dirección de Gurabo a Caguas, Frente a la Escuela Vocacional.

Horario: lunes a viernes de 8:30 am - 5:00 pm Teléfono: (787) 900-1368 Correo electrónico: ayuda@lacasadelpaciente.com Búsquenos en las redes sociales como La Casa del Paciente

Suplido Médico en Caguas Llegó a Caguas La Casa del Paciente donde le garantizamos los mejores precios del mercado.

Contamos con variedad de productos: Sillas de ruedas Rollators Pañales de adulto hasta 4XL Gasas para úlceras Medias de compresión

¡Visítenos!

Estamos en Condado Moderno en dirección de Gurabo a Caguas, frente a la Escuela Vocacional lacasadelpaciente.pr

787-900-1368

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Municipio de Caguas y la Universidad Albizu firman acuerdo de colaboración de servicios psicológicos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Caguas y la Universidad Albizu inauguraron en la mañana del viernes 18 de octubre de 2024, la Clínica Comunitaria Albizu, que contará con servicios psicológicos gratuitos, ofreciendo la oportunidad a familias vulnerables de recibir servicios esenciales para su salud integral. La Clínica brindará atención con psicólogos en su fase de formación, lo que ayudará a estos profesionales de la salud en su desarrollo laboral y capacitarán a la ciudadanía con orientaciones hacia la justicia social, el empoderamiento, el compromiso cívico y la diversidad. Las facilidades se encuentran ubicadas en la calle Ruiz Belvis #20, justo frente a la Plaza Palmer de la ciudad de Caguas.

La Clínica Albizu ha sido creada gracias a un acuerdo colaborativo entre la Ciudad de Caguas y su alcalde William E. Miranda Torres con la Universidad Albizu, luego de la aprobación de la Resolución Número 49 del Año Fiscal 2023-2024 de la Legislatura Municipal, para establecer un programa de práctica para sus estudiantes y ofrecer servicios psicológicos gratuitos a la comunidad y pueblos limítrofes.

El alcalde de la Ciudad se expresó complacido con el resultado de este proyecto en favor de su pueblo. “La inauguración de la Clínica Comunitaria Albizu es un gran proyecto, no sólo como apoyo a la formación de los futuros profesionales de la salud mental, sino que es una obra social para quienes por alguna razón solo pueden acceder a este tipo de servicio”, dijo Miranda Torres. “Nos llena de satisfacción proveer el espacio físico y los recursos complementarios necesarios para la operación de la clínica. Estudiantes, profesores y pacientes disfrutarán de un

espacio con recepción, tres oficinas privadas, baños, espacio de cocina, mobiliario adecuado, acceso al internet y línea telefónica, así como la limpieza y el mantenimiento”, añadió el Primer Ejecutivo Criollo.

“No solo celebramos el inicio de operaciones del centro, sino también la oportunidad de nuevas esperanzas y el apoyo que se le ofrecerá a todos aquellos que enfrentan desafíos emocionales y lleguen hasta estas puertas”, concluyó Miranda Torres.

En tanto, el Dr. Nelson Soto, presidente de la Universidad Albizu, explicó en declaraciones escritas que “las clínicas comunitarias desempeñan un papel fundamental en la promoción de la salud y el bienestar de las poblaciones vulnerables”. El Dr. Soto reafirmó de la misma manera el compromiso de la Universidad con la sociedad.

“En la Universidad Albizu, nuestro compromiso con estas clínicas no es solo una responsabilidad social, sino un reflejo directo de los valores que guían nuestra misión institucional”, dijo, al tiempo que agradeció el respaldo por parte de la Administración Municipal de Caguas.

La Clínica contará con terapias individuales, grupos de apoyo para cuidadores, terapias de pareja, familia y grupos, evaluaciones psicométricas y psicológicas, talleres psicoeducativos, consultoría organizacional, servicios psicológicos al hogar de adultos mayores y terapias para el autocuidado individual y colectivo, entre otros servicios. Todo estará a cargo de estudiantes de práctica con la debida supervisión.

En los últimos años Puerto Rico ha sufrido una de sus mayores crisis de salud mental relacionada al paso de los huracanes Irma, María y Fiona, la actividad sísmica y la pandemia del Covid -19.

La Isla cuenta con un nivel de pobreza de 43.4%, el más alto en

Alcaldesa de Gurabo participa de cierre de 40 días de Oración Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, participó del cierre de los 40 Días de Ayuno y Oración el pasado viernes, 18 de octubre en el Coliseo Fernando “Rube” Hernández. El mismo contó con la participación los pastores Gabriel Guadalupe y María Orta de la Iglesia Selah CDD. “Le agradezco a todos los pastores, diáconos y los ciudadanos que participaron diariamente durante los 40 Días de Ayuno y Oración de nuestro pueblo”, indicó, al

recordar que hace 7 años decidió comenzar con este tipo de actividad espiritual, para fomentar la oración en su pueblo.

“Creo que cuando oramos con Fe y con el corazón, Dios escucha nuestas oraciones y concede nuestras peticiones”, aseguró.

Este año los 40 días de Ayuno y Oración comenzaron el 9 de septiembre, con la participación de las diferentes iglesias de Gurabo y la ciudadanía, todas las mañanas a las 6:00 a.m. en el coliseo gurabeño.

El objetivo es promover la reflexión y la espiritualidad en la comunidad durante este período especial.

La alcaldesa Rosachely Rivera Santana dijo estar convencida de que “cuando oramos con Fe y con el corazón, Dios escucha nuestas oraciones y concede nuestras peticiones”.

La Clínica Comunitaria Albizu, ubicada en la calle Ruiz Belvis, contará con servicios psicológicos gratuitos, ofreciendo la oportunidad a familias vulnerables de recibir servicios esenciales para su salud integral.

todo Estados Unidos, según los datos del Censo de 2021. Esto representa un reto significativo al acceso a servicios de salud mental para un gran número de familias.

Alcaldesa de Aguas Buenas anuncia restauración del Centro Comunal y cancha de Mulitas Tiza Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano anunció que luego de muchos años den haber estado en abandono, se comenzarán los trabajos de restauración del Centro Comunal y la cancha de la comunidad Mulitas Tiza de La alcaldesa Karina Nieves ese municipio.

“Esta es otra de nuestras Serrano indicó que estas facilidades estuvieron muchos facilidades que se encontraba en años en el abandono malas condicioones Ya identificamos los fondos, se realizó una subasta y vamos a comenzar a restaurar esta facilidad para que toda la comunidad la pueda utilizar, lo que incluye el centro comunal y la cancha”, indicó Nieves Serrano.

De igual manera, la alcaldesa informó el inicio de trabajos de repavimentación de los caminos vecinales en el Barrio Jagüeyes, lo que indicó impactará más de 100 familias. Asimismo, la continuación de trabajos de repavimentación en el Barrio Juan Asencio, así como la repavimentación en el Barrio Sumidero, sector Las Corujas.

“Segumos trabajando para que todas las carreterars de nuestro pueblo estén accesibles para todos ustedes”, subrayó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 17

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Las Piedras se une a esfuerzos de concienciación sobre el cáncer el seno con celebración de marcha

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con la celebración de la marcha “Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno” este jueves, 24 de octubre, el Municipio de Las Piedras se une nuevamente a los esfuerzos de la Sociedad Americana Contra el Cáncer para crear conciencia sobre esta enfermedad que aqueja a mujeres y hombres en el mundo. Como punto de partida se seleccionó nuevamente la Escuela Florencia García.

Esta Marcha se lleva realizando hace 12 años, en la cual la Primera Dama, Myriam Aponte, ha estado como presidenta de la misma. Todos los años, la Primera Dama y el alcalde Miguel A.“Micky” López han apoyado a través de esta y otras actividades a los pacientes y sobrevivientes de cáncer de seno con el propósito de llevar un mensaje de prevención y solidaridad. A su vez reconocen a mujeres pedreñas valerosas que contra viento y marea se mantienen en pie dándole frente al cáncer y recuerdan a aquellas que perdieron la vida a causa de esta enfermedad. A este evento se unen escuelas, colegios, organizaciones de base comunitaria y ciudadanos.

En Puerto Rico, el cáncer de seno es la primera causa de muerte

por cáncer en las mujeres y es el tipo de cáncer más diagnosticado, representando el 30.2 por ciento. Cada año, aproximadamente 2,205 mujeres son diagnosticadas en la Isla con cáncer de seno y unas 444 de estas, fallecen a causa de esta enfermedad. Por esta razón, la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC PR) celebra desde el 2000 los eventos Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno a través de toda la Isla durante octubre, mes de la concienciación y detección temprana del cáncer de seno.

Estos eventos recaudan fondos que permiten que la SACC PR financie innovadoras investigaciones sobre el cáncer de seno, pueda ofrecer mamografías gratis o a bajo costo y brindar servicios a la comunidad con o sin cáncer a través de su programa de apoyo al paciente que incluye, entre otros, asistencia económica y detección temprana en colaboración con Susan G. Komen, Capri y el Centro Comprensivo de Cáncer de PR. Durante todo el mes de octubre, las diferentes oficinas de la SACC PR llevan a cabo programas educativos que incluyen ferias de salud y exhibiciones, clínicas de mamografías, entre otros.

El objetivo de las marchas “Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer” es aumentar la concienciación sobre la importancia de

Los embargos en Puerto Rico Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno

La difícil situación económica por la que atraviesa nuestro país fomenta que muchas personas quieran orientarse sobre los procesos y gestiones de cobro y cómo proteger sus bienes. Una de las maneras que tienen los acreedores para asegurar cobrar una deuda es a través de los embargos.

Los embargos pueden utilizarse preventivamente para asegurar el cobro de una sentencia o a través de ese mecanismo se puede lograr el cobro de la deuda.

Un embargo ocurre cuando un acreedor toma sus bienes para cobrar una deuda. La mayoría de los embargos requieren una orden de un tribunal, después que se emite una sentencia. Al obtener una sentencia y no poder cobrarla, se solicita al tribunal que autorice el embargo para asegurar el cobro de la deuda. Hay entidades gubernamentales que no requieren una orden judicial para lograr un embargo, ya que están autorizadas por ley para embargar bienes al existir una deuda.

Una orden de embargo puede incluir cualquier bien. Los más comunes son los salarios, vehículos, propiedades y cuentas bancarias. Existen mecanismos para proteger los bienes y procedimientos para evitar los embargos. El Código Civil aprobado en el 2020 especifica qué bienes

no estarán sujetos a embargos.

No se pueden embargar los siguientes bienes: (1) la propiedad residencial protegida por el hogar seguro; (2) los enseres y muebles de la casa, hasta un tope de $10,000; (3) vestimenta personal y de la familia; (4) provisiones para uso familiar para un mes; (4) para los agricultores, utensilios de cultivo hasta un tope de $4,000; (5) herramientas, animales domésticos, equipos necesarios para la profesión u oficio, hasta un tope de $10,000; (6) carro, si se utiliza para trabajar y no aplica la protección contra el acreedor del préstamo de auto; (7) 75% del salario; (8) beneficios de un seguro de vida; (9) cuentas de retiro individual. Estos bienes están protegidos por virtud de ley, todos los demás están disponibles para ser embargados.

Una vez el juez decreta el embargo, se fija una fecha para el embargo de los bienes. En esa fecha el acreedor y el deudor se deben reunir para determinar el valor de los bienes y que el acreedor escoja los bienes que desea embargar.

El embargo de bienes será por la cantidad de la deuda, más los gastos del pleito y los honorarios de abogado. Si el embargo es del salario, se emite una orden a su patrono para que le descuenten hasta el máximo permitido y se le envié el dinero al acreedor.

Nuevamente se seleccionó como punto de partida de la marcha la Escuela Florencia García.

la detección temprana del cáncer de seno y lograr recaudar fondos para crear un mundo libre de dolor y sufrimiento causado por el cáncer. Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno es la red de eventos de cáncer de seno más grande e influyente del país, uniendo a comunidades para ayudar a terminar la lucha contra esta enfermedad.

Hemos reseñado anteriormente la protección que le brinda el acta de Hogar Seguro sobre su residencia principal. Al tener la propiedad protegida mediante la escritura e inscrita en el Registro de la Propiedad, no estará disponible para embargarse.

Es muy común que un acreedor que tenga una cuenta por cobrar la venda a otra compañía con un descuento y esa entidad sea quién le cobre la deuda. Las deudas que surgen por un acuerdo entre las partes, se pueden cobrar hasta 15 años.

Como regla general esa nueva entidad que adquiere la deuda, es sumamente agresiva en sus gestiones de cobro. Es muy común que se anoten embargos en el Departamento de Transportación y Obras Públicas y no se le permita renovar el marbete del vehículo hasta que se remueva el embargo. El embargo será removido cuando se pague la deuda. También en muy común los embargos de salario, ya que se permite embargar el 25% del salario hasta que se salde la deuda. Son mecanismos que vemos a diario en nuestro país.

Si usted está ante una situación que pueda ser objeto de un embargo, lo recomendable es que intente negociar con el acreedor y llegue a un acuerdo de pago. Usualmente en esta etapa, le van a requerir el pago de la deuda, con un descuento. Es poco común que le concedan un plan de pago.

Otra protección que se utiliza para paralizar los embargos, es la presentación de una petición de quiebra. La presentación de una petición de quiebra paraliza las gestiones de cobro y por

ende, los embargos de los bienes. Es un mecanismo sumamente útil si una persona está en una situación como esta y paraliza cualquier gestión de embrago.

Si usted tiene deudas en atraso, es recomendable que consulte con un abogado antes de que lo demanden, para evaluar opciones de protección y de negociación. Siempre será más fácil negociar con un acreedor antes de que se presente una demanda en su contra. Una vez se obtiene una sentencia, será más difícil y costoso tratar de negociar y revertir una orden de embargo.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 19

Las actividades se desarrollaron con una gran demostración de civismo y el pleno disfrute de los naguabeños e invitados de pueblos vecinos.

Exitosas Fiestas de Pueblo, Carnaval y el Festival Gastronómico Cultural de Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una gran demostración de civismo y el pleno disfrute de los naguabeños e invitados de pueblos vecinos se llevó a cabo, durante el pasado fin de semana, las exitosas Fiestas de Pueblo, Carnaval y el Festival Gastronómico Cultural de Naguabo.

Las múltiples actividades se desarrollaron teniendo como centro la recién inaugurada Concha Acústica Serafín Meléndez Quiñones y contaron con machinas gratis, artesanos, kioskos y múltiples atracciones para niños y mayores. Además, en cada rincón del pueblo y en sus múltiples restaurantes pudo disfrutarse de la variada y sabrosa oferta culinaria que distingue la cocina naguabeña.

Cada uno de los días de fiesta contó con un completo programa musical, comenzando el mismo a las 7:00 P.M. y el domingo a las 2:00 P.M. La música de Kiro el Fuerte, la Orquesta Son de Salsa, desde Santo Domingo Ala Jaza, Nimsy López, Rikswing, Alex El Bizcochito amenizaron la fiesta el viernes y sábado. Además de la apertura con las nuestras, Yunqueñas

Dancers. El domingo, en tanda especial para los niños, animaron Alex y el Tren de la Alegría, Nino y su Mundo Musical. Cerrando el fin de fiesta, el Trío Los Condes, Melina León y el Gran Combo de Puerto Rico.

Un vistoso desfile, en el que participaron carrozas de los pueblos de Arroyo, Loíza, Juncos, Santa Isabel, Ceiba y Yabucoa, constituyó la apertura a las actividades del Carnaval. En el mismo fueron coronadas la Reina Juvenil, Ingrid Fabiola Maldonado, como Reina Hija del Majestuoso Yunque de Naguabo y la Reina Infantil, Leah De Jesús Hernández, como Reina Protectora de la Vida marina de Naguabo.

“Nos sentimos completamente satisfechos de haber podido llevar a cabo durante este fin de semana un amplio conjunto de actividades que se desarrollaron en completo orden, sin incidentes que lamentar y con la plena satisfacción de residentes y visitantes. Una vez más los naguabeños dejamos demostrada nuestra capacidad organizativa, nuestra hospitalidad y la voluntad de hacer mejores cosas cada día”, expreso con satisfacción la alcaldesa de la ciudad, Miraidaliz Rosario Pagán.

En el carnaval hubo una amplia participación de carrozas y reinas de distintos municipios. Fueron coronadas la Reina Juvenil, Ingrid Fabiola Maldonado, como Reina Hija del Majestuoso Yunque de Naguabo y la Reina Infantil, Leah De Jesús Hernández, como Reina Protectora de la Vida marina de Naguabo.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

El juego político de la papa caliente (Parte III) Siguiendo la trama sociohistórica que hemos trazado y analizado, quien prácticamente tuvo el último pase de la papa caliente fue el PPD con el liderato de Muñoz Marín. Al ya asentarse las bases, tanto teóricas como prácticas que este movimiento de izquierda realizó en sus inicios toda esa demagogia y arte de lavado de cerebros para absorber votos se desintegró con el proyecto Manos a la Obra.

Cabe agregar, que aún hoy el país Por: Juan Illich Hernández continúa resintiendo ese cambio ultrarrápido que efectuó el presente desarrollo, tanto en la psicología de masas como en la estructura socioeconómica. Una de las vivas cicatrices que todavía no han suturado aparte del impago de la deuda presupuestaria lo es el eufemismo indefendible de su Libre Asociación pro-patria.

Como contra-respuesta a las condiciones neocoloniales que adoptaron los populares y a su vez puertorriqueños de ese momento histórico emergió con la figura de Luis A. Ferré en el 1967 el PNP (Partido Nuevo Progresista). Lo particular de este suceso es que desde muchísimo antes con los colectivos simpatizantes del partido republicano entre los interines de los 50´s a 60´ su foco de atención giraba alrededor no solo del “progreso”, sino también estadismo. Es decir, que más allá de toda promesa e intento de querer llevar a Puerto Rico a otro rumbo de avance sociocultural, su fin descansa en convertirnos en otro Estado territorial norteamericano. Sin embargo, si Puerto Rico no se ha tornado ni Estado, ni independiente, ni muchísimo menos en asociado durante estos 126 años de coloniaje, ¿Qué es lo que seguimos siendo entre el pase de la papa (PPD) versus (PNP)?

Todo parece indicarnos, que el pase de la papa o puesto ideológico no es más que una maniobra sociopolítica con miras a psicologizar social y culturalmente a las masas. Entre tantos revuelos y cambios sociales que ha ido confrontando el país desde su segundo oleaje invasivo colonial en el 1898 hasta hoy, es importante subrayar y detectar que en lo que concierne a asimilación e inclusive entendimiento transicional, la memoria colectiva puertorriqueña está en proceso de esterilización. Y esto, significativamente se debe a que toda modificación abrupta a lo que son eventos históricos inmemorables para los que diseñan la historia oficial- tradicionalista velen por hallar algún hueco ordinario para eliminar lo imperdonable.

Acontecimientos violentísimos que han intentado secuestrar y suprimir la memoria colectiva básicamente provinieron después de los partidos políticos con mayor dominio en el país (PNP y PPD) en la transición de los 70’s hasta la actualidad comenzando con las huelgas de la UPR en el 1970 y 1973 y 1981-82, el atentado terrorista al PSP, el desarrollo de las carpetas, el vil asesinato de los jóvenes independentistas (Carlos Soto Arriví & Arnaldo Darío Rosario) en el Cerro Maravilla, la nefasta destrucción de Villas Sin Miedo, la privatización de la Puerto Rico Telephone Company o mejor conocida como La Telefónica, el cierre prácticamente permanente de los CDT (Centros de Diagnósticos y Tratamientos), entre otras diversas desfachateces hicieron minar por completo la memoria de los puertorriqueños masivamente.

Mientras continuemos dándole de qué desear y retroalimentar a estos grandes cuerpos sociopolíticos (PPD y PNP) el estancamiento neocolonial proseguirá recrudeciéndose a unos niveles indescriptibles. Es en ese sentido, que tenemos que hacer un alto autocrítico con el motivo de analizar más reflexivamente cómo podríamos promover una mejor sociedad bajo el juego político que establecen los verdaderos “gansters” de cuello blanco. Desde esa lógica de la diferencia entiendo que efectuaríamos un mejor cambio social… (Continuará)

Hacen falta más

Un estándar más alto

Esta semana reflexiono junto a ustedes, sobre una de las cualidades que necesitamos promover en este deseo común de hacer de esta tierra nuestra, un mejor país para vivir. Estamos a unas semanas del proceso eleccionario y a veces lucimos como si de este proceso y con la elección que hagamos, obtendremos la solución a todos los problemas que tenemos.

Realmente no es así, la solu- Por: Myrna L. Carrión Parrilla ción de los mayores problemas muchas veces está, en el granito de arena que pongamos cada uno de nosotros.

La semana pasada escuchaba a una persona compartir la semblanza de una reina de belleza puertorriqueña que viajaría fuera de la isla para debatirse la corona internacional en un certamen. El perfil lo ofrecía de muy buena fe, con la indudable intención de ensalzar sus atributos físicos e inteligencia.

Su exposición incluyó el ca- Por: Lilliam Maldonado Cordero veat -ya una costumbre al hablar de las mises- de que la muchacha era muy bonita “pero también era inteligente, no una cabeza vana”. Esta expresión me hizo reflexionar sobre la manera en que hasta en estos concursos se suele poner un estándar más alto para las mujeres, que ya no pueden destacar solo por ser bellas -en una competencia, precisamente, de belleza-, sino que ahora tienen que ser bellas y astronautas; bellas y doctoras en física nuclear; o bellas y neurocirujanas. Para mí, está bien, pero es tierra fértil para pensar.

Es cierto, ya el mundo ha evolucionado lo suficientemente como para requerirle a las mujeres aspirantes a una “corona” que, más allá de ser bonitas, sean inteligentes, que su belleza “tenga propósito”, que dediquen de su tiempo a causas nobles y cumplan con otras expectativas que solo se esperan de nosotras, las mujeres.

Mas, del otro lado, si una mujer es muy inteligente, muy competente, muy noble o piadosa, nada de esto es suficiente a menos que, también, sea hermosa. “Fulana es buena… pero es feíta”. “Sutana es inteligentísima. Qué pena que tenga un cuerpo tan ordinario”.

“Perenceja es tremenda atleta, pero no es femenina”.

Cuando un hombre destaca en alguna disciplina deportiva, o si posee logros académicos o profesionales, nadie lo enjuicia por su atractivo físico. No se escucha: “Oye, Pepo llegó a presidente de XYZ, con lo feo o viejo que es”, o “Pancho es tremenda defensa del equipo nacional, pero qué patas flacas tiene” ni que, “Einstein era un genio… pero, ese pelo…”.

En efecto, a las mujeres se les arrincona y hasta niegan logros por el simple hecho de ser… mujeres. La científica francesa Marie Curie fue incluida en las nominaciones a su primer premio Nobel de Física porque su marido, Pierre Curie, señaló la injusticia que representaría no hacerlo. Finalmente, la reconocieron. Asimismo, su segunda nominación al Nobel estuvo rodeado de importantes polémica. Algo similar sucedió a la socióloga Harriet Zuckerman, cuyo trabajo se centró sobre ciertas características de las élites científicas y cómo los méritos en las investigaciones eran otorgados a los científicos de renombre, ignorando a los que igualmente habían aportado a los mismos trabajos. El producto de esta investigación, que se conoce como Efecto Mateo, fue reconocido públicamente, pero le fue acreditado únicamente a quien sería su esposo más adelante, su colega de investigación, Robert King Merton.

Ejemplos como estos, desde lo aparentemente pueril para algunos -como competir en un certamen de belleza- hasta descubrir el radio y el polonio, o definir la sobreestimación que se hace del trabajo público de los científicos con mayor reconocimiento público, siempre se establecerá un estándar más grande y una vara más elevada para las mujeres. No es suficiente ser bonitas; hay que ser inteligentes y simpáticas. Y no basta ser inteligentes; es preciso, también, tener reconocimiento. Es hora de concienciarnos sobre las sutilezas de los prejuicios que imponen más cargas sobre las mujeres.

Es importante crear conciencia de aquellas características que debemos desarrollar y fomentar en nuestros niños y jóvenes y que aún nosotros como adultos debemos cultivar, entre ellas está el altruismo.

El altruismo, es la disposición de algunas personas a hacer el bien a los demás, aun a costa del propio bienestar. Es decir, llamamos altruista a quien se preocupa por dar a otros desinteresadamente, sin importarle, que al hacerlo esté sacrificándose a sí mismo. Normalmente los héroes y los mártires son personas de las que esperamos un comportamiento altruista, sin embargo todos podemos ser héroes si en nuestras acciones nos ocupamos vivir siendo altruistas.

Estudiando sobre el tema encontré que “éste término es un préstamo de la lengua francesa, en la cual se acuñó la palabra “altruisme”. La palabra está compuesta por las voces francesas “autri” (“los demás”, “el prójimo”) y el sufijo “ismus” (“doctrina”), de modo que puede entenderse como “la doctrina de velar por los demás”. Es, por lo tanto, el antónimo del egoísmo.

Los filósofos se mantiene un debate respecto de si el altruismo es natural en el ser humano, pues considerar que los seres humanos somos una especie que somos seres gregarios, que nos desarrollamos y convivimos en grupo y que por naturaleza velamos unos por otros.

El altruismo es un modo de sentir, pensar y actuar orientado a ayudar a los otros, siempre en favor del bienestar de los demás y de manera desinteresada, sin esperar nada a cambio. El altruista se opone al egoísmo, puede ser una forma de vida y pensamiento que tiene como objetivo principal la ayuda, asistencia y solidaridad con los demás. Se basa en la empatía, la generosidad y la ayuda mutua entre las personas.

El altruismo propone que “somos y vivimos en un ambiente social, y es de vital importancia la relación con los otros en un marco de cooperación, igualdad y tolerancia mutua”.

Sin duda, que en los próximos días el país escogerá al liderato político del país, pero la invitación para lograr un cambio social debe estar más, en lo que cada ciudadano aporte, que a lo que puedan lograr aquellos los que escojamos para los puestos del gobierno. El cambio real se dará cuando cada miembro de la sociedad está dispuesto a aportar y será permanente cuando desarrollemos en nuestros niños y jóvenes cualidades y valores que transformen, pongamos nuestra parte pues hacen falta más altruistas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 21

Acceso a mejores servicios de la niñez temprana

Esencial siempre estar presente

El endoso de las congresistas a Juan Dalmau

Mi compromiso y el de todo el Partido Nuevo Progresista (PNP) es claro: que cada niño en Puerto Rico tenga acceso a las oportunidades que necesitan para llegar a su máximo potencial y que sus familias tengan el apoyo necesario para participar de la fuerza laboral con la seguridad de que el bienestar de sus hijos es prioridad de todos. Para ello dentro del programa de Por: Jenniffer González-Colón gobierno del PNP #AcciónPR, hay toda un área de enfoque sobre la niñez temprana.

Teniendo como norte incentivar el trabajo y el crecimiento económico de las familias sin penalizarlas cuando mejoran su situación laboral, en el gobierno del PNP buscaremos flexibilizar los criterios de elegibilidad para los vales de cuido infantil y así ayudar a más familias trabajadores a cubrir el costo del cuidado de sus hijos, mientras continúan aportando a la economía y al desarrollo económico de Puerto Rico como parte integral de la fuerza trabajadora.

Tenemos que garantizar que los centros de cuidado privados en Puerto Rico sean accesibles para todas las familias, porque sabemos que no todos califican para Head Start o Early Head Start. Los centros privados son una pieza clave en el apoyo a nuestras familias trabajadoras. Dentro de su programa de gobierno, el PNP propone lo siguiente: · Expandir el acceso a fondos del programa Child Care para que más familias puedan recibir asistencia sujeta a una evaluación distinta y mucho más flexible con tablas de sus ingresos con un 25% más altas. · Identificar fondos recurrentes, por ejemplo, del Fideicomiso de la Niñez, para redirigirlos a un programa de vales estatales para cuido de niños. Con esta iniciativa, haremos justicia a las familias trabajadoras reduciendo el “BENEFIT CLIFF”, que es cuando un pequeño aumento en los ingresos los descalifica para recibir ayuda Reorganizaremos ACUDEN, responsable de procurar y supervisar que los servicios de cuidado, desarrollo y educación temprana de los menores se ofrezcan con calidad.

Será una prioridad que la agencia garantice que los centros de cuidado infantil operen con los más altos estándares de calidad y con acceso a oportunidades de fondos federales que los ayude a crecer. Para ello, distintas iniciativas se tienen que poner en marcha y que provocaran ese aumento en la eficiencia y en transparencia de los servicios que brinda.

Recortaremos la legislación innecesaria. Eso incluirá revisar con particular atención los derechos que asisten a la niñez. Esto incluye mejor sistema de permisos, para que cuando lleguen los fondos federales de mejoras, ampliación o simplemente nuevos o existentes centros de cuidado necesiten permiso no tengamos un proceso lento y ineficiente.

Asimismo nos proponemos reforzar todos los programas de intervención temprana para abordar el tema del desorden sensorial, rezago o deficiencias en el desarrollo desde la edad temprana. Los programas del gobierno subvencionados por el gobierno federal que van dirigido a esta misión deben de reenfocarse y se deben de maximizar para impactar la mayor cantidad de familias y niños posible en la Isla.

Propulsaremos iniciativas que consoliden todos los programas para que sean más eficientes, más ágiles, más pertinentes con lo que aumentará la velocidad con la que se prestan de los servicios y hará más eficiente a la Agencia al reducir el tiempo que transcurre entre la solicitud del servicio y la prestación de este.

Una de las críticas más fuertes -y puntuales- que los constituyentes hacen de sus funcionarios electos o aspirantes a puestos electivos es que se acuerdan de ellos a pocas semanas de las elecciones generales, y tienen razón.

Muchos “se acuerdan de Santa Bárbara cuando llueve”, como dice el refrán, y por esta razón es cada vez menor la confianza que el electorado Por: Jesús Santa Rodríguez deposita en ellos.

Otro elemento que evalúan los electores a la hora de confiar su voto a los candidatos es la trayectoria de servicio y el empeño que han demostrado en servir bien a la gente. No trata de decir lo que van a hacer a partir del resultado de las elecciones, como se escucha a la candidata a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Jenniffer González, que en sus anuncios y comparecencias públicas habla conjugando la acción en futuro: “voy a hacer” o “voy a luchar”. Hay que acordarle a Jenniffer González que no nos engaña, pues lleva 22 años en puestos electivos sin “haber hecho ni luchado”. Su única huella es ser copartícipe de la deuda astronómica que nos condujo a la quiebra de país, y al deterioro y endeudamiento de la Autoridad de Energía Eléctrica. Esto último ha representado un incremento insostenible en los gastos por concepto de energía para los negocios y hogares, con una proyección que podría alcanzar los 40 años que pagarán nuestros hijos y nietos. Ese es su legado.

Puedo compartir, como experiencia muy personal, que desde que tengo recuerdo siempre he disfrutado del quehacer político y electoral muy cercanamente a la gente. Mis primeros pasos los di a los quince años como corredor y, más adelante, como funcionario y legislador municipal de Caguas. De mis padres, ambos servidores públicos, aprendí el amor y desprendimiento por mis conciudadanos. Ahora, en mi experiencia en los doce años como representante del Distrito de Caguas y Gurabo, atesoro el cariño con el que me reciben en cada hogar.

Cabe resaltar que un candidato que no mantenga un acercamiento con los alcaldes de su distrito ni fomente la comunicación sincera, abierta y desapasionada con ellos, difícilmente podrá comprender cuáles son las necesidades apremiantes de las comunidades y las familias de cada pueblo. Esta cercanía no puede darse a escasas semanas de las elecciones para ganar la confianza del pueblo. El trabajo se hace compartiendo un café y un trozo de pan, un abrazo de consuelo ante la pérdida, las alegrías y hasta una oración. Todas estas son experiencias insustituibles que nos acercan fraternalmente, más allá de la política.

Del mismo modo, presidir la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara me ha dado el privilegio de extender mi vocación de servicio a otros pueblos de la isla a través de la cercanía con sus alcaldes y alcaldesas con quienes, en muchas ocasiones, hemos compartido preocupaciones y retos, así como soluciones para sus municipios y su gente, sin importar ideologías o partidos.

Luego de toda una vida de servicio, y de retos profesionales y personales, estoy listo para continuar caminando un nuevo tramo de cuatro años junto a ustedes: ¡Siempre presente!

“Me dediqué a la política porque nací en un pueblo esclavizado. De haber nacido en un país libre hubiera dedicado mi vida a las artes, a las ciencias.” (Pedro Albizu Campos) Aunque siempre he procurado mantenerme distanciado de las “teorías de conspiración”, nadie en su sano juicio puede negar que Estados Unidos, a la hora de Por: Prof. Luis Dómenech tomar decisiones incomodas Sepúlveda relacionadas con la condición colonial de Puerto Rico, siempre se las ha ingeniado para “tirar la piedra y esconder la mano”. Ello ha sido así, particularmente, cuando se trata, ante todo, de proteger sus intereses geopolíticos, hegemónicos y económicos. Y la historia no miente. Veamos: A principios del Siglo 20 (1) Estados Unidos apoyó al Dr. José Celso Barbosa, afrodescendiente boricua graduado de medicina de la Universidad de Michigan, para que promulgara la estadidad para Puerto Rico a manera de fomentar el sentido de impotencia, el antipatriotismo y la dependencia perniciosa a manera de imponer un férreo control sobre la colonia. (2) Utilizaron a Luis Muñoz Rivera para allanar el camino hacia la imposición de la Ley Jones de 1917 y con ello, la imposición de la ciudadanía estadounidense, el servicio militar obligatorio y las leyes de cabotaje. (3) Posteriormente, convirtieron a Luis Muñoz Marín en cómplice no tan solo para la imposición de la antidemocrática Ley de la Mordaza contra el independentismo puertorriqueño durante los albores de la Guerra Fría en 1948, sino también para imponer la Ley 600 y con ello, las dos grandes mentiras del Siglo 20 como fueron la redacción de la Constitución de Puerto Rico subordinada a los poderes plenarios del Congreso, así como también la farsa del Estado Libre Asociado colonial de 1952.

Posteriormente, con el advenimiento del bipartidismo corrupto y colonial en 1968, Estados Unidos manipuló a su antojo a los gobiernos de Rafael Hernández Colón, Carlos Romero Barceló, Pedro Rosselló, Sila María Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, Luis Fortuño, Alejandro García Padilla, Ricardo Rosselló, Wanda Vázquez y Pedro Pierluisi. Todos ellos lacayos incondicionales del régimen colonial, la unión permanente, ciudadanía indisoluble y la dependencia perniciosa como máximas aspiraciones existenciales del pueblo de Puerto Rico. Cada uno de estos gobernantes se convirtieron, a su vez, en instrumentos para perpetuar y legitimar el colonialismo en abierta violación de los derechos humanos promulgados por los foros internacionales. Ello, a cambio de prebendas, lentejas y privilegios coloniales.

Pero esta vez, el bipartidismo les resultó un dolor de cabeza al colonizador. Los muchachos de Fortaleza, Capitolio y sus municipalidades perdieron la compostura éticomoral ante los tentáculos de la corrupción y el dinero fácil provocando el colapso del aparato gubernamental con una deuda que oscila los $75 billones. Por tanto, el endoso político de Nydia Velázquez y Alexandria Ocasio-Cortez a Juan Dalmau, Rivera Lasén y Manuel Natal, más allá de un acto patriótico, podría interpretarse como un mandato del Congreso para adecentar el gobierno corrupto de la colonia mediante la expulsión de los mercaderes del templo el próximo 5 de noviembre.

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Ama tu corazón, controla tu colesterol con Artrichol® El colesterol es esencial para el funcionamiento del cuerpo, pero su exceso puede convertirse en un riesgo. Nuestro estilo de vida moderno, caracterizado por una dieta rica en grasas saturadas y la falta de actividad física, puede llevar a niveles de colesterol poco saludables. Los altos niveles de colesterol pueden aumentar el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas o algún accidente cerebrovascular.

Dentro de la línea de suplementos naturales de la prestigiosa compañía de suplementos naturales, Organic Health Labs® se destaca Artrichol®. Artrichol® ha sido científicamente formulado con una combinación de nutrientes naturales claves para mantener los niveles de colesterol y triglicéridos dentro de los parámetros saludables. Artrichol® promueve la circulación, el buen funcionamiento de las arterias y un corazón saludable. ¿Por qué un producto natural como Artrichol® es tan efectivo? No es simplemente otro suplemento en el mercado. Artrichol® es respaldado por médicos, cardiólogos y naturópatas por su potente formulación, y los resultados que han visto en sus pacientes.

Beneficios de Artrichol®: 1. Ayuda a mantener niveles saludables de colesterol y triglicéridos: Artrichol® trabaja en armonía con tu cuerpo para mantener los niveles de colesterol en un rango óptimo, lo que es esencial para prevenir enfermedades del corazón.

2. Reducción de los niveles de LDL: El colesterol LDL, comúnmente conocido como “colesterol malo”, es un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares.

Artrichol® contiene ingredientes como la acacia orgánica, cromo, y levadura roja orgánica que ayudan a reducir estos niveles, protegiendo así la salud de tu corazón. Es importante resaltar que la levadura roja orgánica de arroz es utilizada en fármacos para el control del colesterol ya que contiene estatinas naturales que ayudan a reducir los niveles de colesterol.

3. Promueve la producción de HDL: El “colesterol bueno” (HDL) juega un papel importante en la eliminación del exceso de colesterol de las arterias. Artrichol® contiene ingredientes como el amla y la granada que estimulan la producción de HDL, mejorando aún más la salud cardiovascular.

4. Mejora de la circulación y arterias saludables: Artrichol® contiene ingredientes como niacina, eleuterococo, jengibre orgánico y resveratrol que contribuyen a una circulación sanguínea eficiente y arterias flexibles, reduciendo el riesgo de obstrucciones y problemas cardiovasculares.

Invierte en tu salud, adquiere Artrichol® en https://bit. ly/OHLShopArtricholWeb , Freshmart, en tu health food o farmacia favorita, ahora también en Farmacias Caridad y Farmacias Aliadas.

Para más información llama al 787-492-0692, envía un WhatsApp al 617.637.5868, dale Like en FB: OHL-Latino o visita www.organichealthlabs.com.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 23

La meditación y la niñez Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net De acuerdo con estudios e investigaciones, la meditación podría ser un “dulce” para las mentes de niños y niñas... y para usted también. Entre otros hallazgos, Patrick Cloutier, en su artículo Family Meditation: Why I Meditate With My 7-Year-Old Son(*), propone: 1-) Ayuda a enfocar a los niños(as) por más tiempo–Les entrena a enfocarse en una cosa a la vez, como una gimnasia mental para su atención.

2-) Mantiene el estrés bajo control–Cuando los niños(as) meditan, pueden mantener la calma mientras controlan ciertos niveles de ansiedad. Son capaces de concentrarse.

3-) Enseña a controlar sus emociones–De esta manera, no se distraen por coraje o frustración. Pueden vigilar sus emociones negativas.

4-) Agiliza la memoria–La meditación regular puede robustecer la memoria de niños y niñas, haciéndoles más fácil recordar y mantenerse en línea.

5-) Fomenta una atención plena– Niños y niñas que meditan permanecen en el aquí y el ahora. Es poco probable que se mantengan soñando y tienen mayores posibilidades de enfocarse en lo que hacen.

6-) Usar música y sonidos para crear la atmósfera para la medicación familiar– Existe un sinnúmero de canales en You Tube o en redes sociales que pueden usarse para relajarse o meditar con su hijo o hija. Ejemplo: el sonido de las olas que chocan en la orilla del mar.

7-) Sobreponerse a los retos– Hacer de la meditación un hábito diario que necesita nutrirse. Es como ir al gimnasio o leer un libro, algo que debería hacerse con entusiasmo y amor. Luego de varios días, todo cae en su sitio; su hijo o hija comenzará a disfrutarlo más y más y usted será capaz

de extender el tiempo de segundos a varios minutos.

Cuando se alcance el límite de 10 minutos, se dará cuenta que el amor por la meditación formará parte de la rutina familiar.

Todo lo anterior se logra con los siguientes pasos:

a-) Crea el ambiente para la meditación familiar: la sala, el patio o el sótano, entre otros. b-) Acomódense y usen algún canal de You Tube. c-) Ponga un “timer” en su teléfono celular o móvil, de manera que usted sepa cuándo acabar la meditación. d-) “Inhala, exhala, respira profundo”. e-) Permanece en el tiempo presente. f-) Pensar pensamientos positivos. g-) “Ring Ring. Ya terminamos”. h-) Repetir diariamente.

Meditar es una oportunidad maravillosa para traer calma a toda la familia. Sus hijos e hijas son jóvenes sólo una vez. Si siente curiosidad por practicar la meditación diariamente, solamente hágalo. Esta es una de las mejores maneras para unir la familia y disfrutar buenos momentos.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

¿Qué es la hemorragia subaracnoidea?

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Según define Medline Plus (Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos), hemorragia subaracnoidea es un sangrado en la zona comprendida entre el cerebro y los delgados tejidos que lo cubren, llamada espacio subaracnoideo. Es una emergencia y necesita atención médica inmediata.

Pueden causar este tipo de hemorragia: malformación arteriovenosa (MAV) o sangrado de maraña de vasos sanguíneos; trastorno hemorrágico, sangrado de un aneurisma cerebral (área débil en la pared de un vaso sanguíneo que causa que sobresalga o se hinche), traumatismo craneal, alguna causa desconocida (idiopática) o uso de anticoagulantes. También, lesión en la cabeza en personas mayores que se debe a caídas o a choque automovilístico en jóvenes. Ocurre comúnmente con otros tipos de sangrado en la cabeza cuando es causada por trauma.

Los riesgos incluyen: aneurisma sin ruptura en el cerebro y en otros vasos sanguíneos, displasia fibromuscular (DFM) y otros trastornos del tejido conectivo y autoinmunes, presión arterial alta, antecedentes de poliquistosis renal, tabaquismo, consumo de drogas ilegales como la cocaína y metanfetaminas, uso de anticoagulantes como la warfarina y un fuerte antecedente familiar de aneurismas también puede incrementar su riesgo.

El síntoma principal es un dolor de cabeza intenso que comienza súbitamente o con estruendos. Otros síntomas inclu-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

yen disminución del estado de conciencia y de agudeza mental, molestia en los ojos con la luz brillante (fotofobia); cambios en estado de ánimo y la personalidad, incluyendo confusión e irritabilidad; dolores musculares (especialmente dolor en el cuello y hombro), náuseas y vómitos, entumecimiento en parte del cuerpo, convulsiones y cuello rígido.

Además, problemas de vista como visión doble, puntos ciegos o pérdida temporal de la visión en un ojo. Pueden ocurrir párpados caídos, pupilas de los ojos de diferente tamaño y rigidez súbita de la espalda y el cuello, con arqueamiento de la primera (opistótonos; no muy común) Un examen físico puede revelar rigidez en el cuello, mientras que los del cerebro y el sistema nervioso pueden mostrar signos de disminución de la función nerviosa y cerebral (déficit neurológico focal). Uno oftalmológico puede mostrar disminución de los movimientos oculares e indicar daño a los nervios craneales.

En casos más leves, una prueba ocular puede indicar que no hay problemas. Si puede tener hemorragia subaracnoidea, se debe realizar una tomografía computarizada de la cabeza (sin medio de contraste) inmediatamente. En algunos casos, puede ser normal si sólo ha habido un pequeño sangrado. Es posible que se necesiten tomografías computarizadas adicionales para una confirmación adicional.

De otro lado, los objetivos del tratamiento son: salvar su vida, reparar la causa del sangrado, aliviar los síntomas y prevenir complicaciones como daño cerebral permanente o accidente cerebrovascular. La cirugía se puede hacer para eliminar grandes acumulaciones de sangre o aliviar la presión en el cerebro si la hemorragia se debe a una lesión o reparar el aneurisma si la hemorragia se debe a su ruptura. Si la persona está muy grave, es posible que la cirugía tenga que esperar hasta que esté más estable. Puede involucrar: craneotomía (perforar un agujero en el cráneo) y colocación de puntos metálicos en el aneurisma para

cerrarlo, colocar espirales en el aneurisma y stents (endoprótesis vasculares) en el vaso sanguíneo para aprisionar dichas espirales reduce el riesgo de un sangrado posterior. Si no encuentra aneurisma, un equipo de atención médica deberá vigilar muy de cerca a la persona y necesitar más exámenes imagenológicos.

Para el coma o la disminución de la agudeza mental, el tratamiento incluye: sonda de drenaje dentro del cerebro para aliviar la presión, soporte vital, métodos para proteger las vías respiratorias, posicionamiento especial y medicamentos especiales para disminuir la hinchazón en el cráneo.También: medicamentos intravenosos para controlar la presión arterial, prevenir o tratar convulsiones y espasmos arteriales; analgésicos y ansiolíticos para aliviar el dolor de cabeza y medicamentos ablandadores de heces o laxantes para prevenir el esfuerzo durante las deposiciones o evacuaciones.

Una persona que esté consciente puede necesitar reposo absoluto en cama. Se le solicitará igualmente evitar actividades que puedan incrementar la presión dentro de la cabeza, incluyendo agacharse, hacer esfuerzos y cambiar repentinamente de posición El pronóstico de la persona con hemorragia subaracnoidea en realidad depende de muchos factores diferentes.Entre ellos, ubicación y cantidad del sangrado. Una edad mayor y síntomas más graves desde un principio pueden llevar a un pronóstico menos alentador. Las personas se pueden recuperar por completo después del tratamiento. Pero algunas pueden morir, incluso con tratamiento intensivo. Si un aneurisma cerebral sangra por segunda vez, el pronóstico es mucho peor. Los cambios en el nivel de conciencia y lucidez mental debido a una hemorragia subaracnoidea pueden empeorar y llevar a coma o a la muerte. Otras complicaciones incluyen: complicaciones de la cirugía, efectos secundarios a medicamentos,convulsiones y accidente cerebrovascular. Se recomienda acudir a sala de emergencias o llamar al 911 si usted o algún conocido tiene síntomas de hemorragia subaracnoidea. Referencia:https://medlineplus.gov/ spanish/ency/article/000701.htm, 1997-2024

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 25

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152 GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE OCTUBRE DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

APICULTOR

Servicios de Apicultura y remoción de abejas a toda la isla Llame para orientación y servicios Sr. Jorge Roldán

787-240-2559

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

CORTINAS DE INTERIOR

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

•Roll-up •Canopies •DuoShade

¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas “NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

FÁBRICA DE PUERTAS Y VENTANAS DE SEGURIDAD

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Fábrica de puertas y ventanas en Cayey Teléfonos: 787-617-1082, 787-362-8714

PRODUCTOS DISPONIBLES:

• Muebles de PVC en tamaños de 18”, 24”, 28”, 30”, 32” y 36” Gabinete 28”x 18.5” x20”

Gabinete 28”x 18.5” x20.5”

GA76 $399.99

Gabinete GA63 32”x 18” x18.5” $355.99

Tel: 939-460-5950

T.D.C. Screens

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL Licencia: 6807

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

GA11 $399.99

Gabinete 36”x 12” x20”

GA2098 $399.99

Richford® • Puertas de seguridad listas para recogido inmediato.

RC010 • Ventanas de seguridad listas para recogido inmediato $120.00

en cristal y/o aluminio tipo tormentera, incluyen operador con garantía de por vida.

• Puertas full glass leche listas para recogido.

• Cristales fijos para duchas en tamaños de 30”x78” y 36”x78” Visítanos en nuestro show room y descubre todo lo que tenemos para ofrecerte.

Consíguenos en Google Maps bajo Junior Aluminum en Cayey.

PRECIO NO INCLUYE IVU • OFERTA VALIDA MIENTRAS DURE LA MERCANCIA

Fabricación y Reparación de Screens Servicios para Contratistas, Fábricas de ventanas, Iglesias, Asilos, etc.

Caguas, San Lorenzo y Cidra

PLOMERÍA Y DESTAPE...

•Reparaciones de equipo •Mezcladoras •Inodoros •Llaves de paso •Instalaciones de equipo

787-685-1263

•939-206-6043•

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

Velázquez

PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

CABEZUDO

I RON WORKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

787-647-9403

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado Servicio Garantizado

939-293-4453

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 27

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

P E D R O

CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995 DOS

A ESTIM

S Materiales: GRATI Danosa, Mantozetal, y otros.

Damos mantenimiento a su techo, pintamos casas, lozetas y plomería.

0 DEPRONTO

$

787-624-1910

Licencia de DACO NO COBRAMOS 10 años de garantía POR ADELANTADO

787-300-0465

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

AUTOS Nissan Frontier sube de nivel con un diseño renovado y capacidades mejoradas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Nissan presentó al mercado puertorriqueño al modelo Fontier 2025. Esta Pick-up mediana llegó para reafirmar su legado con un diseño renovado y capacidades mejoradas tales como una caja de 6 pies de largo y tecnología avanzada de seguridad en todos sus niveles, que promete satisfacer las necesidades de los conductores.

Frontier 2025 está disponible en la red de concesionarios autorizados Nissan.

El diseño exterior de Frontier 2025 se modernizó con una apariencia más robusta, que incluye una parrilla nueva, gomas de aleación de 17 pulgadas en las versiones PRO-X/PRO-4X y un color llamativo denominado Afterburn Orange. La capacidad de arrastre

permite remolcar hasta 7,000 libras.

Frontier 2025 es un vehículo versátil, que puede usarse para actividades rutinarias por la ciudad, para escapadas por lugares todo terreno o como herramienta de trabajo para transportar cargas pesadas. Este modelo viene equipado con un motor V6 de 3.8 litros, que ofrece 310 caballos de fuerza y 281 libras pie de torque. Los modelos PRO-X y PRO-4X están diseñados para quienes buscan capacida-

des adicionales, incorporando gomas todoterreno, componentes de suspensión Bilstein y ganchos para remolque en color Lava Red Para transportar casi cualquier cosa que necesiten los conductores, Frontier 2025 cuenta con el sistema UtiliTrack™ y una toma de corriente de 120 voltios, disponible, ubicada en la parte posterior de la caja de carga.

Todos los modelos incluyen una ventana trasera corrediza y un soporte para gafas en la consola superior. Los modelos SV vienen equipados con la tecnología Intelligent Around View® Monitor, que ahora funciona a mayores velocidades para una conducción todo terreno más seguro. La seguridad también es una prioridad, todos los grados de Frontier 2025 incluyen tecnologías estándar como adver-

tencia de salida del carril, advertencia de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, sensores traseros para estacionamiento, asistencia para luces altas y control crucero inteligente.

Con estas mejoras significativas, Nissan Frontier 2025 promete ser una opción destacada en el compe-

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

titivo mercado de Pick-ups medianas, diseñada para satisfacer las diversas necesidades de sus usuarios. Su combinación de un diseño robusto, capacidades de remolque ampliadas y tecnología avanzada, convierten a Frontier 2025 en una elección perfecta tanto para el trabajo como para la aventura, asegurando que cada viaje sea eficiente, seguro, cómodo y emocionante.

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 29

¿Qué decir cuando alguien muere de cáncer?

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Es difícil saber qué decir cuando un familiar o persona conocida murió de cáncer. Cuando un amigo, amiga, familiar o allegado(a) perdió a su ser amado, querrá dejarles saber que usted estará para él o ella.

La persona con quien usted habla podría comenzar a procesar su dolor o estar preparando los arreglos fúnebres. Ofrezca un espacio seguro donde pueda sentirse apoyado(a), ya que star presente y escuchar significa mucho para una persona en duelo, aun sin decir nada. Si busca comunicar una frase o cita sobre un ser querido que muere de cáncer y expresar-

las en sus propias palabras, existen algunas ideas: a-) “Siento mucho tu pérdida y pienso en ti”– Es una frase corta y precisa que llega del alma. b-) “Sé que ahora las cosas están difíciles”– Es útil para reconocer el dolor por el que están atraviesan. c-) “Cuando me necesites para hablar, estoy aquí”– Es una invitación abierta para conversar sobre el ser amado que partió. d-) “Quiero que sepas que no importa cómo te sientas, todo estará bien”– Es liberador ofrecer seguridad a la persona que pasa por duelo ante el torbellino de emociones que podría experimentar. Ello se permite y es natural. e-) “No sé cómo comunicar las palabras adecuadas, pero

quiero dejarte saber que pienso en ti”– Si ambas afirmaciones son ciertas, está realmente bien darlo por hecho. f-) “¿Cómo puedo ayudar esta semana?”– Identifique

una tarea llevadera como hacer mandados, ir de compras o “laundry” y ofrecer la oportunidad de realizarlas. g-) “Uno de mis recuerdos favoritos es...”– Compartir y recordar buenos momentos mantiene la memoria viva. No tenga miedo mencionar a quien ya partió.

PRE ARREGLOS DESDE $

Jonatan Ramos Director Funerario

19.95 mens.

Ciertas restricciones aplican.

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles

Llame 787.743.2688 • 743.8668 O VISITENOS PARA ORIENTACIÓN

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

•24 Horas • 7 DÍAS

• Contamos Con nuestro propio Centro de CremaCión •

Búscanos en Facebook

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024

Gran comienzo del Caguas Sporting FC Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Con nuevo dirigente, y disfrutando de la novedad de poder jugar sus partidos locales en su cancha, el Caguas Sporting FC ha tenido un comienzo auspicioso en la temporada de la Liga Mayor de futbol masculino.

El equipo ganó dos de sus primeros tres partidos en la temporada regular de nueve juegos, y este pasado sábado 12 de octubre recibió a Fraigcomar en el campo del Complejo Deportivo Angel O. Berríos de Caguas, hogar del conjunto, y se impuso 6-0 para quedar con marca de 3-1 en la liga compuesta por 10 equipos.

Ian Rodríguez (arriba) anotó contra Fraigcomar.

“Querían enviarnos a jugar en Gurabo otra vez, pero les dije que no”, dijo, riendo, la apoderada Liza Collazo.

“Finalmente se hicieron unos arreglos en los camerinos y nos dejaron”.

El equipo estuvo dirigido en el pasado torneo por el español Oliver Mendoza, de vasta experiencia internacional, pero esta vez Liza le confirió esa responsabilidad a su asistente, Rafael Ramos.

“Es un muchacho joven, muy capacitado, que aprendió mucho como asistente de Oliver”, dijo. “Pero también ha sido jugador y se lleva muy bien con los jugadores”.

La edición de este año vuelve a contar con Ian Rodríguez (foto), uno de los mejores goleadores de la liga en el pasado torneo, pero no con el estelar Sebastián Rodríguez, quien fuera el campeón anotador de la LAI. “Este año él se fue a estudiar medicina”, dijo Liza.

Pero el equipo sí adicionó a Christian Vargas, quien jugaba con Metropol.

En el juego contra Fraigcomar, Adrián Daniel Oviedo Bascardal anotó tres goles, y Enrique José Torres, Ian Rodríguez y Leandro Núñez, uno cada uno.

El sábado 19 de octubre en el Estadio Centroamericano de Mayagüez, Caguas Sporting empató 2-2 con el FC Mayagüez.

Christiaan Vargas y Joseph Villafañe anotaron los goles de Caguas.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

A todo vapor ‘One Arm Bandits’ Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El sábado 12 de octubre. República Dominicana venció 16-5 a Puerto Rico en el juego decisivo del torneo mundial de sóftbol para jugadores de un solo brazo, One Arm Bandits, que comenzó el martes anterior en el parque Manolito Sullivan del Complejo Recreo Deportivo del Este en Caguas.

“Este es un torneo que lleva 18 años celebrándose en distintas partes del mundo, con la participación de Puerto Rico, y esta vez -gracias a nuestro alcalde de Caguas, William Miranda Torres- está celebrándose por primera vez en Puerto Rico’, dijo Héctor Falero, director de la Unidad de Sóftbol y Béisbol de Caguas.

El cagüeño Juan Rosa es el representante del equipo de Puerto Rico y quien organizó el torneo, dijo Falero.

‘One Armed Bandits’ -un nombre que alude simpáticamente a las máquinas tragamonedas con una sola palanca que habitualmente se comen todas las monedasfue creado como un equipo en particular que en 1993 causó sensación al enfrentarse de tú a tú con equipos de jugadores con dos brazos, y sus juegos incluso llegaron a transmitirse por telecadenas de los Estados Unidos.

El equipo jugaba preferencialmente en una liga, cubano-americana de la Florida y fue fundado por Víctor Rosario, ya fallecido.

“A él se le está dedicando el torneo, y su viuda vino aquí”, dijo Falero.

“Aunque nació en Colombia, Víctor vivió mucho tiempo en Puerto Rico y su esposa dice que él siempre se identificó como puertorriqueño”.

“Este torneo no es solo una competencia”, dijo el alcalde Miranda Torres al dirigirse a los presentes en la ceremonia inaugural. “Es parte de un plan más grande y una misión que tenemos: sacar a nuestros jóvenes de las calles e inculcar en ellos el amor por el ceporte como un vehículo de transformación de vida”.

“Creemos firmemente que a través del deporte podemos contribuir al mejoramiento de nuestra comunidad apoyando a personas con limitaciones físicas que desean participar y demostrar su talento en el ámbito deportivo”.

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

A Puerto perdió con Dominicana el juego final.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024 31

Abre sala de apuestas deportivas en el Casino Real en Caguas Los amantes de los deportes tienen desde el próximo 29 de octubre una nueva sala de apuestas deportivas en el Four Points

by Sheraton Hotel y Casino Real en Caguas, ofreciendo una experiencia de primera clase a todos los fanáticos que se inscriban y abran su cuenta.

La sala, conocida como Betting Zone, ofrece amplias butacas, servicio de alta gama y un infinito de posibilidades deportivas, generales y detalladas en cada jugada.

“Le damos la bienvenida al futuro de las apuestas en Casino Real. Abrimos las puertas al futuro del azar, de las posibilidades de ganar continuamente ofreciendo la oportunidad de usar tus talentos pronosticando jugadas y ganadores”, informó el Gabriel Franco, Sportsbook Supervisor.

“El momento tan esperado por los fanáticos del deporte ya llegó! A partir del 29 de octubre de 2024 comenzamos sus operaciones, la que se convertirá en tu sala de apuestas deportivas favorita: Betting Zone Sportsbook. Una sala moderna y cómoda.

En colaboración con Sportium Apuestas Deportivas le ofreceremos a nuestro jugador la más amplia oferta de mercados deportivos a los que pueden apostar. “No importa cuál es tu deporte favorito puedes probar tu suerte en nuestra sala de apuestas. Sportium Apuestas Deportivas pertenece al conglomerado de Cirsa que domina la escena en Europa en cuanto apuestas deportivas se refiere”, afirmó Franco.

En Betting Zone de Casino Real en Caguas se puede, desde apostar al ganador de un juego o combate, hasta jugadas en combinación. El jugador tendrá a su disposición múltiples tipos de jugadas. Puede, incluso, combinar jugadas de diferentes deportes y así poner a prueba tus conocimientos y ampliar tus posibilidades de ganar. El Casino Real cuenta con la última tecnología para hacer la jugada más confiable y segura.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 24 de octubre de 2024