Año 60, Número 3183

Año 60 • Núm. 3183 • Jueves, 1 de agosto de 2024 • Caguas

Comunidad Bo. Cagüitas en Aguas Buenas revitalizará escuela en abandono P.3

“Oídos sordos” del DRNA para traspaso del balneario a Municipio de Humacao P.4

Yabucoa y Florida inician el viernes serie final de Doble A P.26

Reconocen gesta de estudiantes de Caguas en misión comunitaria en Perú P.5

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

3

Comunidad de Cagüitas en Aguas Buenas comienza rescate de escuela abandonada hace más de ocho años Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Durante mucho tiempo, los residentes del Barrio Cagüitas de Aguas Buenas clamaron por la revitalización de la Escuela Jose R. Gonzalez Torres, que lleva más de 8 años abandonada y en mal estado, vislumbrando convertirla en un centro de servicios para toda la comunidad y proveer espacios para otras organizaciones. Finalmente, con el respaldo crucial del Municipio de Aguas Buenas, el Centro para la Reconstrucción del Hábitat (CRH) y otras organizaciones, se ha iniciado la limpieza y mejoras a las facilidades, en un proyecto que no solo marca el renacimiento de esta comunidad, sino que también es el primer rescate de una escuela a gran escala en este municipio.

“Esto es parte de mi compromiso con la gente de Aguas Buenas; rescatar todos los planteles abandonados. El municipio solicitó la escuela y está finiquitando un acuerdo con una coalición de grupos comunitarios para la reutilización del plantel. Este proyecto no solo transformará un espacio olvidado en un centro comunitario, sino que también pretende inspirar a otras comunidades y a más líderes municipales a replicar acciones similares en favor del desarrollo sostenible y la cohesión social”,indicó Karina Nieves Serrano, alcaldesa de Aguas Buenas.

La Primera Ejecutiva Municipal, quien compartió en la escuela con residentes de la comunidad y Luis Gallardo Rivera, Director Ejecutivo de CRH, resaltó el apoyo de esta entidad para lograr que la escuela pasara al Municipio y por su participación

La alcaldesa Karina Nieves Serrano comparte en la escuela con miembros de la comunidad y el Director Ejecutivo de CRH, Luis Gallardo Rivera (extrema derecha).

La escuela llevaba más de 8 años abandonada y en muy mal estado.

Varias organizaciones, voluntarios y brigadas municipales trabajaron en la primera fase de limpieza.

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....21-23 Directorio Legal............14 Clasificados..................24 Medicina.................18-20 Deportes.................26-27 Obituarios....................25

activa en el proceso de revitalización mediante una subvención de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) por sus siglas en inglés).

“Estamos bien agradecidos porque nos ayudaron con la propuesta. Fuimos hasta la oficina del gobernador y nos aprobaron tener para el municipio esta escuela como las otras tres que rescatamos. Esto es parte de lo que queremos en nuestra administracion, trabajar en conjunto con entidades sin fines de lucro y con la comunidad, escucharlos y lograr que podamos trabajar juntos, que es bien importante. Para nosotros es bien importante que rescatemos nuestras escuelas, que le demos servicio a la comunidad y para eso estamos trabajando”, enfatizó.

La primera fase de limpieza estuvo apoyada por las organizaciones Sectores Unidos del Barrio Cagüitas de Aguas Buenas, Inc., Casa Salud, Inc., y la Sociedad Espeleológica de Puerto Rico, Inc. (SEPRI) en conjunto con el personal del Centro para la Reconstrucción del Hábitat (CRH), brigadas del municipio de Aguas Buenas y personal voluntario de la comunidad “Ya se comenzó la limpieza, es un plantel bastante grande que por años los salones fueron utilizados como establos de caballos y había excremento de caballo por todos lados, además de basura y escombros que fueron recogidos por las brigadas del municipio. Estamos apenas comenzando, pero adelantamos bastante, aunque nos queda mucho porque esta escuela es bien grande. Lo bueno es que este plantel tiene una buena infraestructura a pesar del abandono. Vamos a continuar nuestra limpieza en el mes de agosto”, indicó Gallardo Rivera.

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Entrada del Balneario de Punta Santiago. (Foto: Héctor René Santos Dávila)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, reiteró su interés en desarrollar y mejorar las facilidades del Balneario de Punta Santiago en ese municipio, las cuales están en desuso y en muy malas condiciones desde hace varios años. Lamentó, sin embargo, que al día de hoy no se haya concretado la transferencia del mismo al gobierno municipal por parte del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Esto, a pesar de que en noviembre de 2021 el gobernador Pedro Pierluisi anunció que finalmente se había logrado un acuerdo para viabilizar que el Municipio asumiera la administración de sus operaciones.

“Desde que asumí la responsabilidad de dirigir los destinos de Humacao, he establecido como una de mis prioridades el traspaso del Balneario de Punta Santiago al Municipio, con el objetivo de desarrollar y mejorar las facilidades para el beneficio de los ciudadanos. Desde el inicio de mi administración, he llevado a

Alcalde de Humacao denuncia DRNA no ha cumplido acuerdo de traspasar balneario al Municipio

cabo numerosas gestiones con el Departamento de Recursos Naturales para lograr este importante traspaso que el pueblo de Humacao viene esperando por años y ya no será una promesa más. Sin embargo, a pesar de múltiples reuniones y esfuerzos, las facilidades del Balneario aún no han sido transferidas al Municipio”, denunció.

“Es lamentable que hasta el día de hoy, nuestros reclamos parezcan haber caído en oídos sordos en el Departamento de Recursos Naturales a quienes les hemos planteado, mostrado y desglosado nuestro plan de trabajo para el lugar. No empece a esto, mis brigadas de Ornato constantemente mantienen las áreas verdes del Balneario, las cuales, de no ser por nosotros, estarían completamente descuidadas”, agregó.

Geigel Pérez ha sostenido que el desarrollo del balneario es uno de sus proyectos más abarcadores para desarrollar Humacao. Incluso, en entrevista con Editorial Semana afirmó que es el proyecto más grande que tiene. Indicó que debido a que las facilidades no son del Municipio, su personal “no puede bajo ningún concepto entrar a las estructuras para llevar a cabo trabajos de envergadura, entiéndase el área del parque acuático, cabañas, piscinas, entre otras”.

“Reafirmo de manera contundente mi compromiso con los residentes de Humacao, asegurando que tan pronto como las facilidades sean traspasadas a mi administración, se dará inicio de inmediato a un plan de desarrollo económico en la zona”, sostuvo.

El alcalde ha reconocido que el desarrollo del balneario requiriría una inversión significativa de dinero, pero se ha

Las facilidades físicas del balneario están en desuso y en muy malas condiciones. (Foto: Héctor René Santos Dávila)

comprometido “a trabajar duro” para rehabilitarlo, lo que aseguró traería empleos y atraería el turismo, además de proveer recreación para las familias humacaeñas.

“Mi reclamo continúa, y la responsabilidad recae en las agencias concernientes. Mi compromiso con mis constituyentes es inquebrantable, por lo que seguiré firme en mi objetivo de mejorar las infraestructuras y promover el desarrollo económico local, en espera de una respuesta positiva por parte del Departamento de Recursos Naturales”, subrayó.

Continúan trabajos de rehabilitación de alumbrado en la PR-53 en el área de Yabucoa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Dr. Edwin González Montalvo, informa que continúan los trabajos de instalación de postes y brazos de alumbrado en la vía de rodaje en el Expreso Jose Celso Barbosa (PR-53).

González Montalvo indicó que las labores se llevarán a cabo en ambas direcciones desde la intersección de la carretera PR-901 con entrada hacia el túnel Vicente Morales Lebrón en Maunabo y en dirección de Yabucoa a Humacao desde el km.

40.40 al 39.60 en el municipio de Yabucoa.

Los trabajos, que se iniciaron el lunes, 29 de julio, se están realizando en días de semana y se extenderán hasta el viernes,

El mapa muestra el área de la Pr-53 donde se realizan los trabajos.

9 de agosto en horario de 7:00 a.m. a 3:30 p.m. Los mismos conllevan cierre parcial de carriles en ambas direcciones.

Se exhorta a los conductores a estar atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito a ser instalados en el área, para su seguridad y orientación. Para reducir los retrasos en los tiempos de viaje se recomienda a los conductores utilizar la aplicación WAZE. Dentro de las zonas de construcción trabajan muchas personas, por lo que los conductores deben reducir la velocidad, estar atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito que se instalarán en el área para su seguridad y la de los trabajadores. Pueden mantenerse informados sobre los trabajos y proyectos en las redes sociales, Facebook/ACT y Twitter @ACT.

Seguros Coop, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

Estudiantes de Caguas son reconocidos por su trabajo voluntario en Perú Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un grupo de estudiantes de la Thomas Alva Edison School en Caguas fue reconocido por su trabajo voluntario en una clínica comunitaria en la ciudad de Cusco en Perú y realizando actividades educativas. Los jóvenes pertenecen a un club estudiantil que funciona como ‘Cardinal Chapter’ de la organización sin fines de lucro Medlife Movement, con el apoyo de su maestro de Ciencias Jorge Jiménez, quien funge como moderador del equipo del colegio cagüeño.

Este extraordinario grupo, compuesto por alumnos de nivel superior del colegio, recibió premios por su recaudación de fondos y liderazgo. Los estudiantes, quienes planifican un viaje a Costa Rica, se ha comprometido a aplicar lo aprendido en Puerto Rico, organizando ferias de salud para comunidades locales.

Los jóvenes estuvieron durante cinco días en Perú, laborando como personal de apoyo en una pequeña clínica comunitaria operada por médicos y voluntarios. Esta experiencia les permitió asistir en el servicio médico a personas de bajos recursos y ser testigos de cómo se realiza el mismo, y ser testigos de las necesidades de comunidades desventajadas.

Como parte de su trabajo de apoyo, sirvieron como ujieres para dirigir a los pacientes de un área a otra, registraron pacientes que acudían a recibir servicios, observaban consultas médicas, y les daban aliento a los niños que estaban nerviosos.

El Cardinal Chapter fue reconocido con el premio “Moving Mountains”, que se le otorga a la escuela con la mayor recaudación de fondos para los servicios médicos, educativos y sociales que esta entidad ofrece en comunidades en Perú, Ecuador, Costa Rica y Tanzania.

De igual manera recibieron el premio “Most Outstanding High School Chapter” (capítulo de escuela superior más sobresaliente) por la labor realizada en dos viajes a Perú. Por su parte,

la presidenta del grupo, Valeria Montijo Colón, fue reconocida como líder sobresaliente por su trabajo para recaudar fondos y organizar el viaje a Cusco.

El club estudiantil se inició hace tres años, por iniciativa de la la estudiante Paula Áviles. En aquel entonces solo contaba con tres alumnos. Al finalizar el pasado año escolar, el grupo contaba unos 15 integrantes, y se anticipa que aumente a cerca de 25 el próximo año.

Medlife es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que colabora con comunidades de bajos ingresos en América Latina y África para mejorar el acceso a medicamentos, educación y proyectos de desarrollo comunitario.

Para lograr el objetivo final de un mundo libre de las limitaciones de la pobreza, capacitamos a estudiantes y voluntarios para que se conviertan en defensores del cambio mediante la

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 5

creación de capítulos en el campus, el voluntariado ético en viajes de aprendizaje de servicio y el apoyo al programa de donaciones Moving Mountains.

Con este apoyo, Medlife contrata y capacita a personal local para brindar atención al paciente de alta calidad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, proyectos de desarrollo comunitario y talleres educativos para empoderar a las comunidades necesitadas y crear experiencias que cambien la vida.

Equipo y materiales de oficina, escuela, arte e ingeniería.

Los jóvenes estuvieron durante cinco días en Perú, laborando como personal de apoyo en una pequeña clínica comunitaria operada por médicos y voluntarios. (Foto suministrada)

Tel. 787-743-0285

SI

Estudiar en Caguas

Grado Asociado en Tecnología de la Información Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education. EDP University ofrece igualdad de oportunidad de estudio y no discrimina por razón de raza, religión, sexo, orientación sexual, nacionalidad, edad, origen o condición social o económica, impedimento físico o mental o afiliación política.

787.653.4343 787.593.1375

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 7

Mejoras de infraestructura eléctrica beneficiarán Las Piedras, Humacao, Naguabo, Juncos, Gurabo y Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La empresa LUMA, que desde el 1 de junio de 2021, opera y administra el sistema de transmisión y distribución de energía eléctrica en Puerto Rico, completó con éxito trabajos de mejoras planificadas en la infraestructura eléctrica de Las Piedras, un esfuerzo vital para aumentar la confiabilidad del servicio eléctrico para los clientes en el municipio, que también beneficiará a clientes en Humacao, Naguabo y Juncos. Las mejoras incluyeron el reemplazo de postes, manejo de vegetación, mantenimiento de equipos en la subestación Pueblito del Río e instalación de protectores de vida silvestre, que reducirán la posibilidad de interrupciones de servicio para sobre 6,000 clientes en la zona.

“Estas mejoras son parte de un esfuerzo proactivo para construir un sistema eléctrico más robusto, lo que reducirá drásticamente la cantidad de interrupciones de servicio y aumentará la confiabilidad en los próximos meses y años”, expresó Miguel A. Reyes, supervisor de Líneas, Operaciones e Interrupciones de la región de Caguas.

Brigadas de LUMA estuvieron trabajando en la subestación, ubicada en el barrio Boquerón en Las Piedras, y en las comunidades aledañas, llevando a cabo las siguientes mejoras: manejo de vegetación, mantenimiento de equipos en la subestación como la instalación de protectores de vida silvestre, mantenimiento a líneas de transmisión y reemplazo de un poste dañado por un poste primario nuevo, resistente a vientos de hasta 160 mph.

Estos trabajos permitirán fortalecer la red y reducir significativamente la posibilidad de interrupciones de servicio para nuestros clientes en Las Piedras, Naguabo y Juncos.

Las zonas impactadas incluyen Barrio Collo-

res, Barrio Pitahaya, Barrio Mambiche Blanco, Barrio Mambiche Prieto y Barrio Antón Ruiz en Humacao; Barrio Barriouerón, Barrio Lijas, Barrio Pueblito del Río, Barrio Quebrada Grande y Barrio Pasto Seco en Las Piedras; así como los barrios Higüerillo y Peña Pobre en Naguabo.

Según se informó, el equipo de Cuentas Clave de LUMA se mantuvo en comunicación constante con los alcaldes de estos municipios para asegurar una mayor coordinación de esfuerzos.

“Estas mejoras representan una inversión en soluciones permanentes que nos permitirán tener un sistema eléctrico más fuerte y resiliente, brindando el servicio eléctrico seguro y confiable que el pueblo de Puerto Rico merece ahora y en el futuro. El trabajo realizado hoy en Las Piedras es solo un ejemplo del progreso increíble que estamos haciendo para transformar el sistema eléctrico en toda la isla”, añadió Alejandro González, director de Operaciones de Líneas de la división Central y Sur de LUMA. Para ofrecer a los clientes más información sobre los proyectos de infraestructura cruciales y las interrupciones de servicio temporales necesarias para completar esta labor de manera segura, LUMA creó el “Portal de Mejoras Planificadas”. Este portal proporciona a los clientes detalles sobre el estado, actualizaciones y avisos de los proyectos, incluyendo las ubicaciones de los trabajos, las horas aproximadas de inicio y finalización, y los tipos de mejoras que se están llevando a cabo. Además, incluye un mapa para mostrar las mejoras planificadas en todo Puerto Rico. Este portal se puede acceder a través de www.lumapr.com/mejorasplanificadas/ Entre los más recientes trabajos de mejoras planificadas realizados por LUMA se encuentran la remoción de vegetación peligrosa en la urbanización Jardines de Buena Vista en Cayey y el mantenimiento y reemplazo de soterrado en Ciudad Jardín de Gurabo.

En estos trabajos se impactaron las calles Maguey, Sábila, Yerbabuena, Siempreviva, Verdolaga, Malagueta, Albahaca y Cundiamor. Asimismo la instalación de aparatos automatizados en la red en los sectores Cotto Mabu, Monte Verde, Campo Bello, Los Robles y La Fermina en Humacao.

Las mejoras incluyeron el reemplazo de postes, manejo de vegetación, mantenimiento de equipos en la subestación Pueblito del Río en Las Piedras e instalación de protectores de vida silvestre.

Invierte en tu

vida.

CUÍDATE.

Llevar una vida social activa significa tener una mejor calidad de vida.

Si tienes 35 años o más haz ajustes en tu estilo de vida para prevenir la hipertensión, colesterol elevado, artritis, diabetes y depresión.

Socializar tiene grandes beneficios como:

Disminuye el sentimiento de soledad

Mejora el bienestar físico y emocional

Mantiene la mente activa

Crea nuevas memorias

salud.pr.gov Publicidad subvencionada con los fondos del Centers for Diseases Control and Prevention, Grant #6 NB01OT009452-01-01.

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-07769

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS TE LLEVA

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU

Con una inversión aproximada de $339,000 financiada por los fondos ARPA, el Municipio de Cidra adquirió estos nuevos camiones de agua potable.

2024

ATENCIÓN TOMÁS DE CASTRO AGOSTO 2024 • 9 am - 1 pm VIERNES, 9 DE AGOSTO

SÁBADO, 10 DE AGOSTO

CANCHA PARCELA TOMÁS DE CASTRO I

ESTACIONAMIENTO ACADEMIA CRISTO DE LOS MILAGROS

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

SERVICIOS GRATUITOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS)

Vacunación y Grooming para Mascotas

Reciclaje de Electrónicos

Municipio de Cidra adquiere nuevos camiones de agua potable

Mercado Agrícola y Artesanal

Regalo de Árboles y Semillas Ornamentales y frutales

Declaraciones Juradas

El Municipio de Cidra adquirió nuevos camiones de agua potable con una inversión aproximada de $339,000 financiada por los fondos ARPA. Estos camiones llegan a tiempo para el próximo comienzo de la temporada pico de la temporada de huracanes, garantizando agua segura y accesible para la comunidad.

Además, se unen a las iniciativas para mejorar el acceso al agua en la ciudad.

Se informó que, además, continúa activo el programa de cisternas, el cual ha puesto en marcha la administración del alcalde Ángel David Conceción González como una de varias medidas para atajar las constantes interrupciones en el servicio de agua potable, uno de los problemas persistentes que ha aquejado por años a la ciudadanía cidreña.Esta situación llevó a la administración municipal a realizar una cuantiosa inversión en la compra de cisternas que se han ido distribuyendo entre la ciudadanía.

Estas cisternas incluyen el motor bomba de agua, conexiones y extensión eléctrica; todo lo necesario para su instalación.

Para solicitar, los residentes deben comunicarse con el Departamento de Gerencia de Proyectos del Municipio de Cidra al teléfono

(787) 434-1400, extensión 3209 para hacer una cita. El solicitante y núcleo familiar deben presentar identificación, evidencia de ingresos, certificado de nacimiento, recibo de agua y mostrar tarjeta de Seguro Social. Asimismo deben mostrar uno de los siguientes: título o contrato de arrendamiento de la residencia o escritura y/o titularidad.

El Municipio de Cidra ha invertido, además, en seis generadores a un costo aproximado de medio millón de dólares para mantener las bombas de agua de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) funcionando bajo cualquier emergencia.

La falta de agua potable por averías eléctricas internas en las bombas de la AAA o interrupciones en el servicio de energía eléctrica por falta de generación o situaciones climáticas ha sido un problema recurrente en Cidra.

Según explicó el alcalde, en Cidra hay seis bombas principales que llevan agua a todos los barrios de nuestro pueblo. Cuando se va la luz, ya sea por algún evento atmosférico, o por algún problema con LUMA, las bombas se van apagando y en lo que luego encienden y vuelven a llenarse pueden pasar varios días.

Estos generadores son para que en caso de surgir este tipo de problemas no se apaguen las bombas y se mantenga el servicio.

Agencia de Empleo (AMSI) Salud (SANOS)

Manicura y Barbería

Préstamos Comerciales (BADECO)

Todos nuestros Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas • Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL CON NÚMERO OCE-SA-2023-00747

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE JULIO 175-70-R13 ......4x-$199.00 215-70-R16 ......4x-$356.00 235-35-R19 ......4x-$389.00 175-65-R14 ......4x-$229.00 235-70-R16 ......4x-$408.00 235-55-R19 ......4x-$576.00 165-65-R14 ......4x-$219.00 205-40-R17 ......4x-$315.00 235-40-R19 ......4x-$412.00 185-65-R14 ......4x-$220.00 205-50-R17 ......4x-$320.00 225-30-R20 ......4x-$412.00 205-70-R14 ......4x-$289.00 205-45-R17 ......4x-$319.00 225-35-R20 ......4x-$416.00 175-65-R15 ......4x-$232.00 215-45-R17 ......4x-$329.00 265-45-R21 ......4x-$718.00 185-65-R15 ......4x-$238.00 235-45-R17 ......4x-$369.00 305-40-R22 ......4x-$812.00 195-50-R15 ......4x-$252.00 225-65-R17 ......4x-$376.00 285-45-R22 ......4x-$676.00 195-65-R15 ......4x-$279.00 225-60-R17 ......4x-$374.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 235-75-R15 ......4x-$379.00 225-50-R18 ......4x-$476.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ......4x-$529.00 225-55-R18 ......4x-$484.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 205-55-R16 ......4x-$289.00 225-40-R18 ......4x-$369.00 Baterias 195-45-R16 ......4x-$299.00 225-45-R18 ......4x-$368.00 desde $49. 95 205-60-R16 ......4x-$309.00 225-40-R19 ......4x-$469.00

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 9

Cooperativa inaugura su nueva sucursal en Aguas Buenas con enfoque en la sostenibilidad energética y la continuidad de servicio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una inversión de $5.5 millones, la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Aguas Buenas (Buena Coop) inauguró una sucursal equipada con un robusto sistema de placas solares, dos estaciones de carga para autos eléctricos, doble generador eléctrico, cisterna de 7 mil galones de agua y está rodeada por más de 100 árboles.

El edificio, de 12 mil pies cuadrados de construcción y tres niveles, está ubicado en la entrada del pueblo de Aguas Buenas, justo al lado de la Estación de Bomberos. La instalación, donde también están las oficinas centrales de la cooperativa, se destaca porque más allá de presentar un diseño contemporáneo, ofrece una variedad de herramientas pensadas para brindar continuidad de servicio y mejor accesibilidad a los socios.

“Esta nueva sucursal representa un hecho importante en la expansión de nuestros servicios. Es un edificio ecoamigable.

Muchos recordarán que tras el paso del huracán María fue complicado servir a los socios y clientes porque no teníamos energía eléctrica. Eso aquí queda superado. El nuevo edificio central de Buena Coop no solo es un ejemplo de modernidad, sino también de sostenibilidad energética y responsabilidad con el ambiente.

Eso nos hace sentirnos muy orgullosos de este proyecto”, sostuvo el presidente ejecutivo de Buena Coop, Jesús Carrasquillo Medina.

El ejecutivo destacó además que el diseño demuestra un compromiso firme con la comunidad discapacitada que requiere de los servicios de la institución. “Esto lo demostramos al contar con ascensores amplios, áreas de estacionamiento identificadas, rampas de acceso al edificio y un cajero automático en el autobanco”, añadió.

“Nuestro compromiso con el ambiente fue más allá y como parte del proyecto de construcción llevamos a cabo un programa de reforestación en el que se sembraron cerca de 130 árboles alrededor de la nueva sucursal. Entre las especies plantadas se encuentran el roble nativo, indio, maría, abey amarillo, capá blanco, millo, guaremá y moralón”, señaló Carrasquillo, quien por 15 años ha estado al mando de Buena Coop.

Por su parte, el presidente de la Junta de Directores de Buena Coop, Luis A. Martínez Rivera, expresó su satisfacción con la culminación del proyecto. Recordó que la razón de ser de las cooperativas en Puerto Rico es el bienestar común de los socios y que la construcción de esta nueva sucursal reafirma los valores

El presidente de la Junta de Directores de Buena Coop, Luis A. Martínez Rivera y el presidente ejecutivo de Buena Coop, Jesús Carrasquillo, anunciaron la apertura de la nueva sucursal de la institución financiera.

cooperativos por los que se rigen como lo son la solidaridad, la democracia y la ayuda mutua.

“Creemos firmemente que la inversión en infraestructura sostenible no solo beneficia a nuestra cooperativa, sino que también contribuye significativamente al cuidado del medio ambiente.

Nuestra razón de ser siempre ha sido y seguirá siendo el bienestar de nuestros socios, y con esta nueva sucursal, reafirmamos nuestro compromiso de brindarles un servicio de excelencia al alcance de todos”, indicó.

En la actualidad, BuenaCoop tiene 41 empleados, $118,395,308 en activos y sirve a 17,417 socios y clientes residentes en Aguas Buenas, Caguas y pueblos limítrofes.

Sobre Buena Coop

Nueva sucursal de la cooperativa está ubicada en la Carretera #156 Km 50.5 Barrio Sumidero en Aguas Buenas.

Buena Coop se incorporó el 10 de julio de 1962 como Cooperativa de Crédito Puritana. En 1990, cambió su nombre comercial a Cooperativa de Ahorro y Crédito de Aguas Buenas. La primera sucursal de la cooperativa estuvo ubicada en una oficina dentro de la Fábrica Puritana de Aguas Buenas y luego se mudó a un local más amplio frente a la plaza pública. En 1994, mudaron las operaciones a un local más amplio en la calle Rafael Lasa. Esta sucursal será cerrada tras la inauguración de la nueva sede.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Policía realiza acercamiento comunitario en comercios de Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Agentes del Negociado de la Policía de Puerto Rico asignados a la oficina de Alianzas Comunitarias y Calidad de Vida del área de Caguas realizaron recientemente acercamientos comunitarios en diferentes comercios del pueblo de Cayey.

En los mismos, lograron orientar a sobre 100 personas en asuntos como Robo de identidad, Violencia Domestica y Policía Comunitarios. Además, cómo prevenir ser víctima de delitos, entre otros temas.

Se contó con la participación de los agentes Norton Hernández, Johanna Rodríguez, Damaris Amaro, José Brenes y la agente Nitza Lebrón.

La Policía de Puerto Rico del Área de Caguas continúa uniendo esfuerzos y el compromiso de seguir trabajando por el bienestar de nuestros niños, jóvenes y comunidad en general.

La Policía de Puerto Rico realizó acercamientos comunitarios en diferentes comercios de Cayey con el propósito de orientar a la ciudadanía sobre prevención de diversos delitos.

Culminan trabajos de repavimentación en Barrio Cerro Gordo de San Lorenzo tras colapso de tubería

Se informó que en las próximas semanas se procederá a pintar las líneas y a instalar los reflectores.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de San Lorenzo anunció que se completaron los trabajos de repavimentación en la carretera PR-916. Estos fueron necesarios debido al colapso de la tubería sanitaria de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

(AAA) en el barrio Cerro Gordo.

En las próximas semanas, se procederá a pintar las líneas y a instalar los reflectores.

De igual manera se informó que están muy adelantados adelantados los trabajos de reconstrucción del camino Pellín Claudio en el barrio Quebrada Arenas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 11

Cayey celebra las Olimpiadas con su propio museo dedicado al evento del 1980 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con la alegría y celebración del espíritu deportivo de las Olimpiadas París 2024, viene a la memoria la gesta del boxeador cayeyano Alberto Mercado Monserrate, quien representó a Puerto Rico en las Olimpiadas de 1980 y generó una historia que sigue viva en las facilidades de la Casa Museo Alberto Mercado, en la esquina de las calles José de Diego y Lucía Vázquez, en el centro urbano de Cayey.

Aquellas fueron unas Olimpiadas marcadas por la Guerra Fría, que Estados Unidos boicoteó en protesta por la invasión de la entonces Unión Soviética a Afganistán. Puerto Rico, al tener un Comité Olímpico separado, tomó la determinación de participar. Para el alcalde Rolando Ortiz Velázquez, “el evento olímpico de Moscú 1980 dejó huellas en la historia de Puerto Rico y en Cayey reconocemos eso. Alberto postuló el derecho a representarnos ante el mundo como deportista, no como político.

Su misión fue de competencia en el boxeo, no una manifestación ideológica. Antes fue Moscú 1980 ahora es París 2024, pero la llama olímpica siempre estará encendida”.

Mercado, quien comenzó a boxear a los 12 años y siempre tuvo el deseo de llegar a las Olimpiadas, señaló que “para llegar a las Olimpiadas, tuve que pasar por un proceso fuerte y con muchas dificultades. En la Casa Museo tenemos documentos originales de aquellos tiempos, así como reconocimientos y memorabilia. Quizá mi experiencia puede servir de ejemplo y de estímulo para los jóvenes deportistas. Más que competir para ganar, es competir para vivir una vida buena”, indicó Mercado.

La gesta del boxeador cayeyano fue inmortalizada en el libro “Un boxeador llamado Alberto Mercado”, de la autoría de Carlos Quiles. La publicación destaca precisamente la coexistencia de las ejecutorias y grandeza como deportista de esta figura, con su humildad y calidad humana.

Mercado nació en Cayey el 2 de enero de 1961 y se crió en el Residencial Luis Muñoz Morales de esa ciudad. Incursionó en el boxeo a la edad de 12 años bajo la tutela de Josue Márquez como entrenador y José “Crakerjack” Rodríguez. También recibió ayuda del entrenador Juan Pablo Núñez. En su carrera como boxeador aficionado, participó en 176 combates de los cuales perdió cuatro. Como profesional realizó 50 peleas, ganando 29 por nocaut y 11 por decisión.

A finales de los años 70 ya Mercado contaba con las credenciales para competir y representar la Isla a nivel internacional. Se inició con medalla de Oro en el Campeonato de Boxeo Centroamericano de 1977 en Panamá.

Participo en los Juegos Centroamericanos del Caribe de 1978 en Medellín Colombia, donde también obtuvo medalla de Oro. “Mi primera competencia internacional fueron los Centroamericanos y del Caribe de Boxeo Aficionado en Panamá; gané medalla

¡GRATIS! EDUCACIÓN Y CUIDADO INFANTIL

-- JUNCOS --

Sara Rosario, presidenta del COPUR, el boxeador Alberto Mercado y alcalde Rolando Ortiz Velázquez durante la inauguración de la Casa Museo.

de oro. Luego, gané el Festival Mundial de la Juventud en la Habana, Cuba. Gané oro, igual que en los Centroamericanos de Medellín en Colombia, en el 78″, enumeró el excampeón minimosca sobre algunos de sus triunfos. El exboxeador cayeyano fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño en 2008.

El púgil ha recibido múltiples reconocimientos en la Isla, entre ellos, el de boxeador del año en 1977. Se dio cita junto a la selección nacional a la Copa Mundial de Boxeo Aficionado de 1978 en el Madison Square Garden, repitiendo la hazaña dorada; convirtiéndose en el segundo boricua en obtener ese logro.

Trabajó arduamente por no defraudar a su fanaticada y ganó oro en los Juegos Panamericanos de 1979 celebrados en San Juan, Puerto Rico.

Su dedicación y compromiso aficionado enfiló hacia el pase olímpico, por lo cual se dio cita en El Preolímpico de 1979 (Las Espartaquiadas). Logra su cometido obteniendo medalla de oro y gana espacio en las Olimpiadas de 1980 en Moscú, capital de la antigua Unión Soviética. Alberto tuvo el respaldo de Don German Rieckehoff y, en honor a la disciplina deportiva, y junto a su entrenador José Ramón Martínez, asistió a su compromiso olímpico junto a otros dos púgiles: Papo Molina y Luis Pizarro. Bajo el lema “Soy Olímpico, no político” desafiaron el boicot liderado por Estados Unidos y al que se unieron otras 64 naciones, en protesta por la invasión soviética de Afganistán a finales de 1979. El entonces gobernador de Puerto Rico, Carlos Romero Barceló decidió honrar ese boicot y retiró el apoyo económico al Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) y sus atletas. Como no podían desfilar oficialmente con la bandera de Puerto Rico, los boxeadores lo hicieron con la bandera olímpica (color blanco con el logo de las olimpiadas), la cual portó el cayeyano.

Para información adicional sobre los horarios de visita de la Casa Museo, tanto para turistas locales como extranjeros, grupos deportivos o estudiantiles, los interesados deben llamar para cita al 787-503-8014.

SERVICIOS GRATUITOS Educación Salud

Alimentos Trabajo Social

Psicología

Recreación

Apoyo para las familias

Servicios a embarazadas

Horario diurno y horario extendido para el cuidado de niños y niñas

Contamos con centros enfocados en STEAM! Teléfonos: 787-510-1606 787-952-3308 email: info@ninezpr.org

Matricúlate

¡Matricula a tu niñ@ en la RED!

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 13

Programa de $2 mil millones de la EPA proveerá justicia ambiental en comunidades desfavorecidas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) anunció su nuevo programa de Subvenciones para el Cambio Comunitario en Materia de Justicia Ambiental y Climática (Community Change Grants), que proporciona aproximadamente $2 mil millones en actividades de justicia ambiental y climática para beneficiar a las comunidades desfavorecidas a través de proyectos que reducen la contaminación, aumentan la resiliencia climática de la comunidad y desarrollan la capacidad comunitaria para abordar los desafíos ambientales y de justicia climática.

“Los fondos están destinados a servir a las comunidades históricamente desatendidas y a las comunidades que históricamente no han recibido fondos federales”, dijo la directora de la EPA de Puerto Rico, Carmen Guerrero. “Hay muchas oportunidades que queremos que las comunidades aprovechen”.

La financiación es la mayor inversión individual en justicia ambiental en la historia, financiada por la Ley de Reducción de la Inflación (IRA por sus siglas en inglés) del presidente Joe Biden.

Al anunciar la iniciativa en noviembre pasado, la Administración Biden dijo que las subvenciones “son la mayor inversión individual en justicia ambiental que va directamente a las comunidades en la historia, y promoverán los esfuerzos de colaboración para lograr un futuro más saludable, seguro y próspero para todos”.

Estas inversiones están diseñadas para aprovechar el potencial transformador de la IRA para las comunidades más adversamente y desproporcionadamente afectadas por el cambio climático, la contaminación heredada y las desinversiones históricas, dijo la EPA. El tema común de las inversiones es la capacidad de las comunidades para diseñar sus proyectos específicamente para sus propias necesidades, dijo Guerrero.

La EPA está aceptando solicitudes hasta el 21 de noviembre de 2024 para programas “diseñados para aprovechar el potencial transformador de la IRA para las comunidades más adversamente y desproporcionadamente afectadas por el cambio climático, la contaminación heredada y las desinversiones históricas”.

Si bien se han destinado específicamente

$50 millones para los territorios, los territorios, incluido Puerto Rico, aún pueden aprovechar el fondo de $2 mil millones también, dijo Guerrero.

Las subvenciones se colocan en dos vías, una de $1 millón a $3 millones y otra de $10 millones a $20 millones, dijo.

Los grupos que pueden optar a las inversiones son “una asociación entre dos organizaciones comunitarias sin fines de lucro y una asociación entre una organización comunitaria sin fines de lucro y una de las siguientes: una tribu reconocida por el gobierno federal, un gobierno local o una institución de educación superior”.

Cambio de Aceite y Filtro Convencional

Alineamiento

49

$

Sintético

3999 $5999

$

Precio regular desde: $79.99. Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor.

Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

Desde:

99

Garantía de 6 Meses o 6,000 Millas Precio regular desde $69.99

0

% OBTÉN

DE INTERESES DE 6 O 12 MESES

¡SOLICÍTALA HOY!

Más detalles en la tienda o visita nuestro website: www.meinekepr.com. Sujeto a aprobación de crédito.

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$44.99 c/u

215/70R16

$84.99 c/u

185/65R14

$49.99 c/u

215/55R17

$84.99 c/u

Carmen Guerrero directora de la EPA de Puerto Rico

185/60R15

$54.99 c/u

235/70R16

$94.99 c/u

“Hay asistencia técnica disponible para ayudar a los solicitantes hasta el 16 de agosto de este año”, dijo Guerrero.

La semana pasada, el administrador de la EPA, Michael Regan, anunció los primeros cientos de millones de dólares en subvenciones de este programa.

Los 325 millones de dólares respaldarán 21 proyectos para cuestiones como la forestación urbana, la climatización de edificios y programas de capacitación para técnicos de vehículos eléctricos y soldadores.

Entre los ejemplos de solicitantes hasta la fecha se incluyen un sistema de tratamiento y gestión de aguas residuales en la zona rural de Alabama, un programa holístico de mitigación del calor extremo y la calidad del aire en San Diego, California, y un programa de plantación de árboles para la resiliencia comunitaria y el calor en el Valle de San Gabriel de California.

185/65R15

$54.99 c/u

225/65R17

$94.99 c/u

195/65R15

$59.99 c/u

235/65R17

$104.99 c/u

205/55R16

$59.99 c/u

245/65R17

$104.99 c/u

205/60R16

$64.99 c/u

265/70R17

$124.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. Caguas Carolina Gurabo (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

(939) 793-8000 Ave 65th Infantería, Km 4.6

(787) 737-7868

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Bayamón ¡EsCaneA para agenDar tu cita ahora!

(787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa

(787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service) Los Jardines

Guaynabo (787) 705-7628 Shopping Center ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM / GURABO: 8AM - 5PM • OFERTAS VÁLIDAS HASTA EL 14 DE AGOSTO 2024.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Exitoso cierre de Campamento Verano en Humacao el cual incluyó participantes diferentes condiciones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con gran éxito se llevó a cabo el Summer Camp Talent Show Diamante, un evento que reunió a 457 participantes en el Centro de Bellas Artes de Humacao. Este espectáculo formó parte de la actividad final del Campamento de Verano Diamante organizado por el municipio, ofreciendo un espacio para que los jóvenes mostraran sus talentos, habilidades y la inclusión de niños y jóvenes con alguna condición.

En una iniciativa sin precedentes, el alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez, integró por primera vez al Campamento Verano Diamante a estudiantes con diferentes condiciones, entre ellas autismo. Para lograr una verdadera inclusión, contó con la participación de maestros y personal especializado, quienes brindaron el apoyo necesario para que todos los niños y jóvenes pudieran disfrutar y participar plenamente en las actividades del campamento.

El Campamento de Verano Diamante, que comenzó en el mes de junio y concluyó en julio, se destacó por la realiza-

ción de una variedad de actividades recreativas, educativas y deportivas. Estas actividades no solo promovieron el desarrollo físico y cognitivo de los participantes, sino que también fomentaron la integración y el compañerismo entre los niños y jóvenes de la comunidad.

El campamento se destacó por la realización de una variedad de actividades recreativas, educativas y deportivas que fomentaron la integración y el compañerismo entre los niños y jóvenes de la comunidad. (Foto: Municipio de Humacao)

Adelántese a los estafadores de Medicare Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Todos los días, los delincuentes atacan a personas adultas mayores con un objetivo: robar sus números de Medicare y otra información de salud protegida. Para los estafado-

res, esta información es tan valiosa como lade la tarjeta de crédito. Roban los números de Medicare y facturan ilegalmente por servicios médicos que nunca se brindaron al paciente o facturan de más por los servicios brindados.

Cuando los delincuentes cometen fraude y facturan falsamente a Medicare, los historiales médicos de las personas pueden ser inexactos y estas pueden sufrir retrasos o incluso se les puede denegar la atención. Al final, este fraude les cuesta a los contribuyentes miles de millones de dólares cada año. Cada dólar perdido por fraude quita recursos destinados a las personas con Medicare.

Los estafadores son cada vez más creativos y continuamente surgen nuevas estafas.

Lo mejor que puede hacer es tener cuidado con las personas que se comunican con usted para pedirle su número de Medicare u otra información personal. Es posible que alguien se comunique con usted por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico y se haga pasar por un representante de Medicare, un proveedor de atención médica o incluso una empresa de equipos médicos. Si alguien que no conoce le pide su número de Medicare,

El alcalde expresó su satisfacción por el éxito del campamento y el Talent Show Diamante, destacando la importancia de ofrecer oportunidades inclusivas y enriquecedoras para todos los jóvenes de Humacao.

“Este campamento ha sido una muestra de nuestro compromiso con la inclusión y el desarrollo integral de nuestros niños y jóvenes. Estamos muy orgullosos del talento y la participación de todos”, afirmó Geigel Pérez.

El Campamento Verano Diamante le brindó oportunidad de empleo a 175 jóvenes que estuvieron a cargo de los participantes.

El Primer Ejecutivo agradeció el excelente trabajo de todos los colaboradores, así como a la artífice del Campamento, Sonia Gerena, líderes recreativos, al Departamento de Recreación y Deportes Municipal, Myrna Liz por las clases de baile y montaje de coreografías, a Lina Cruz Ortiz maestra educación especial con especialidad en austismo y Axel Soto, maestro educación física adaptada por su dedicación y compromiso con los 69 participantes con alguna condición.

cuelgue o borre el mensaje. Es una estafa.

Tenga en cuenta estos consejos para protegerse contra el fraude a Medicare y mantenerse un paso por delante de los estafadores: • Proteja su tarjeta de Medicare igual que las de Seguro Social y de crédito.

• Comparta su información de Medicare únicamente con sus proveedores de atención médica de confianza.

• Sea escéptico ante los obsequios, los servicios médicos gratuitos, los paquetes de descuento o cualquier oferta que parezca demasiado buena para ser verdad.

• Revise siempre sus declaraciones de reclamaciones de Medicare para asegurarse de que sean precisas. Llame al 1-800-MEDICARE si sospecha que a usted o a Medicare se les ha facturado por un servicio que no recibió.

• Tenga cuidado con el fraude en cuidados paliativos de Medicare– Cuídese de estafadores que ofrecen mayores beneficios en el hogar como servicios gratuitos de cocina, limpieza y atención médica en el hogar mientras, sin saberlo, los inscriben en servicios de cuidados paliativos. Luego, los estafadores facturan ilegalmente a Medicare por estos servicios a su nombre.

Los delincuentes están utilizando todas las vías a su alcance para inscribirlo, incluidas visitas puerta a puerta, publicidad engañosa, teléfono, mensajes de texto y correo electrónico. Los cuidados paliativos son para personas con enfermedades terminales y solo usted y

su médico pueden tomar esta decisión importante si necesita cuidados al final de su vida.

Recuerde este consejo para evitar estafas en cuidados paliativos: • Su médico es el único que puede certificar que tiene una enfermedad terminal (con una esperanza de vida de seis meses o menos). Si no tiene una enfermedad terminal, no debe recibir cuidados paliativos.

• Nunca acepte beneficios ni obsequios a cambio de inscribirse en servicios de cuidados paliativos.

• Medicare nunca brindará servicios “gratuitos” como el de limpieza.

• Sospeche si alguien le ofrece servicios gratuitos como limpieza o cocina a cambio de su número de Medicare.

• Medicare nunca irá a su casa.

Denunciar el fraude a Medicare lo protege a usted y a millones de personas con Medicare y con discapacidades. Si usted o alguien que conoce ha experimentado un fraude a Medicare o sospecha que una oferta que recibió es una estafa, infórmelo lo antes posible.

Nunca tendrá problemas por denunciar un fraude.

Si desea obtener más información, visite Medicare.gov/fraud. Para denunciar un posible fraude, llame al 1-800-MEDICARE (1800-633-4227).

(Información proporcionada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.)

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 15

Primer EP concepto Salsa Cristiana

Alex Castro llega con la “Salsa Nueva” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Luego de compartir nueva música con su público por los pasados dos años, el cantante y compositor Alex Castro presenta su primer EP titulado Salsa Nueva, marcando otro gran paso en la salsa cristiana contemporánea. Este emocionante lanzamiento reúne seis temas previamente lanzados como sencillos individuales, ahora disponibles en una única y refrescante producción.

Con la Salsa Nueva, Alex Castro introduce un nuevo sonido fresco y vibrante en el género de la salsa cristiana, mientras que sigue entregando un mensaje profundo de fe, esperanza y una experiencia de adoración y alabanza a

Dios a través de su música.

El artista manifestó sentirse contento “en presentar este proyecto, el cual reúne en una sola producción todos los temas que hemos presentado por los pasados años. Entendíamos que era el momento correcto para presentarle al público todo lo que hemos trabajado hasta ahora, junto con el nuevo tema titulado Salsa Nueva”.

“Hemos trabajado para traer un nuevo sonido dentro de la salsa cristiana, teniendo como prioridad exaltar a nuestro Dios. A la vez, llevar un mensaje de fe y aliento en medio de estos tiempos. El público podrá disfrutar de muchos elementos de la salsa tradicional, pop, balada, worship y otros géneros, con arreglos que lo-

Kei Linch: La Revelación del Rap Colombiano Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Kei Linch es una rapera, cantante y compositora colombiana de 23 años que capturó la atención del público nacional en el 2021 durante la cuarta temporada de El Factor X, donde se destacó como finalista.

Recientemente la joven artista lanzó su álbum debut Dulcinea, el cual ya supera el primer millón de streams en Spotify, emergiendo como una figura prominente en la escena musical colombiana. Con una trayectoria ascendente, su influencia y talento han dejado una marca imborrable en la industria.

Destacada como Artista Highlight de EQUAL ANDES por Spotify en 2024, su más reciente álbum Dulcinea cuenta con colaboraciones de Nanpa Básico, Rapsusklei, Junior Zamora y más. Ha trabajado con artistas como Akapellah, The Mills y Ali Aka Mind, y fue nominada a Mejor Artista Revelación en los Premios Nuestra Tierra 2024.

Su impacto trasciende fronteras: fue invitada a la Conferencia Internacional de los Derechos Humanos en el Parlamento Europeo y ofreció un show de cierre en la Fiesta del Orgullo en Madrid, España, ante más de 30,000 asistentes. Su importancia en la escena del rap femenino en Colombia ha sido reconocida por Rolling Stone en Español y Billboard.

Kei Linch, cuyo nobre real es Karla Lucía Cajamarca, se empezó a interesar por la música Rap durante su adolescencia. En

Kei Linch

su casa familiar la música que se solía escuchar eran clásicos como Los Panchos y Julio Jaramillo, sin embargo ella encontró su gusto personal en artistas como Tres Coronas y Canserbero, siendo este último su mayor inspiración.

Con más de 1.5 millones de seguidores en redes sociales y 154 mil oyentes mensuales en Spotify, Kei Linch no solo ha conquistado corazones, sino también ha redefinido el rap femenino en Colombia.

Su voz potente y su presencia escénica magnética prometen seguir rompiendo barreras y alcanzando nuevos horizontes en la música latina.

Con su primer EP Salsa Nueva, Alex Castro introduce un nuevo sonido fresco y vibrante en el género de la salsa cristiana, con una fusión de otros géneros musicales.

gran la fusión en todos estos sonidos”, dijo el también percusionista. Aseguró que cada canción en este EP “no sólo celebra la esencia de la salsa, sino también inspira a la reflexión y a la conexión con el Señor”.

La producción del más reciente corte promocional Salsa Nueva, estuvo a cargo de:

Alex Castro (Productor General), Joe Sandoz (Productor Musical, Mezcla y Masterización), George De León Jr. (Co Productor e Ingeniero Vocal), Enmanuel “Cerebro” Romero (Arreglo), Ronald Quiroz (Piano), Julio Fernández Antillano (bajo), Rubén López (Guitarra Eléctrica), Christopher “Pupi” Gonzalez (Conga, Timbal y Bongó) Roberto “Tito” Pereira (trompetas), Marcelo “Hormiga” Díaz (trombones) y Miguel Guerrero y Edwin Lebrón (coros).

El EP está disponible en todas las plataformas digitales de música. Ello permite a los fanáticos de Alex Castro y a los amantes de la salsa en general disfrutar de su música en cualquier momento y lugar. Además, el video lírico del nuevo corte promocional, “Salsa Nueva” ya se encuentra disponible en el canal oficial de YouTube: Alex Castro Music.

Castro, conocido por su habilidad única para fusionar ritmos contagiosos con letras conmovedoras, promete cautivar a una audiencia aún más amplia con este lanzamiento. Salsa Nueva no solo es una expresión de su talento musical, sino también un testimonio de su compromiso con la música que edifica y eleva el espíritu.

Sobre el intérprete, es importante destacar que se le considera como un talentoso cantante y compositor dentro de la salsa cristiana. Con una carrera en ascenso, Alex combina su pasión por la música con un mensaje de esperanza y fe, influenciando positivamente a su audiencia a través de cada una de sus canciones.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

El imaginario social democrático (Parte III) Gran parte de los múltiples malestares sociales y culturales que vive el país a flor de piel en la actualidad han sido heredados por los arrastres históricos de la pesada carga del colonialismo. Sin embargo, más allá de la imborrable e imbatible huella histórica a nivel psicológico y sociológico, diría que el plano imaginario contiene mayor influencia. Y este efecto es debido a que dicho ámbito constantemente readapta las condiciones, tanto Por: Juan Illich Hernández económico- políticas como subjetivas a su antojo para hacer de eso que definimos como “realidad” algo exclusivo.

Siguiendo por esa línea de pensamiento, observamos con mayor detenimiento cómo repetitiva y maquilladamente se juega con la percepción humana. Los mejores escenarios que presentan de manera atinada y pertinente las reiterativas maniobras políticas no son los costosísimos plebiscitos criollos como nos hacen creer, sino más bien es en la misma retórica discursiva. De ahí es que logramos entrever la verdadera intención de querer disciplinar y castigar a las masas vía el discurso. Este según el pensador francés Paul Michel Foucault (1995) carga con múltiples juegos estratégicos, prácticas sociales, plus formas de dominio los cuales sirven de eje central para llevar a cabo una reconstrucción de lo “real” y a su vez imaginario.

En cuanto al imaginario social puertorriqueño, resulta ser algo más que complejo el analizarlo desde un solo ángulo no por su crítica condición colonial y sociopolítica que lleva por 126 años, sino más bien por la extraña diversidad multicultural e ideológica que trae consigo nuestra trama sociohistórica. Tanto es así, que cuando hablamos de que, si existe libertad de expresión en este país, la masa pierde de perspectiva que en términos prácticos aquí no se toma en consideración que por encima de los derechos humanos y constitución que nos “protege” supuestamente, está al mando la Junta de Control Fiscal.

El tan solo pensar que vivimos en un Puerto Rico “democrático” y cambiante es una total ilusión fallida la cual tiene como objetivo mantener sometida y enajenada la psicología social. Evidentemente, para que este perfecto crimen pueda hacerse válido es meritorio el tener como filtro de absorción al mismo imaginario social, ya que este necesita de la muletilla del discurso ideológico en poder. Este entrelace que realiza lo “real” con lo imaginario es parte del proceso de reconfiguración para girar por completo los modos de dominación, por lo que partir de un nuevo régimen de la complacencia atina con las exigencias del momento.

Todo parece ser que, el aparato político puertorriqueño apuesta a una cultura de la pasividad, cosa que se traduce en una especie de meritocracia. Esta tiene como fin según el sociólogo Michael Young (1950) la de crear una sociedad tecnocrática regida por habilidades y destrezas que destaquen a las personas. De este modo se organizan categórica y sistemáticamente a las clases sociales, pero lo más irónico de todo este atractivo proyecto es el agudo recrudecimiento de las divisiones sociales.

Quiérase decir, que la notoria ausencia de alternativas socioeconómicas viabiliza que nos abracemos a la rampante enfermedad clínica de la algofobia antes mencionada.

Es por ello, que las expectativas de longevidad, esperanza, cambio social, justicia y otro Puerto Rico sean manipuladas por lo que dictamina erróneamente ese turbulento imaginario social. Por tal razón, Chul-Han (2021) da en el clavo cuando expone que “la algofobia actual está basada en una sociedad de la positividad que trata librarse de toda forma de la negatividad” (p.12). Queda en nosotros el retomar las armas de la concienciación y revolucionar nuevamente el instrumento democrático…

(Continuará)

Educar en valores Llega el mes de agosto y comienza el curso escolar.

Con frecuencia se plantea que las escuelas deben enfocar en la educación en valores pero debemos dejar claro, que la educación de los niños y jóvenes es en primer orden responsabilidad de los padres.

Sin duda, la escuela, como instrumento organizado y con Por: Myrna L. Carrión Parrilla profesionales en la educación y formación de seres humanos, es la mejor herramienta con la que cuentan las sociedades para apoyar en la formación del carácter y autoestima de los menores.

La crianza de los hijos representa un desafío para los padres que se sienten perdidos en una tarea tan compleja como educar con valores, límites y amor.

En tiempos en donde los niños y niñas desde muy temprana edad se exponen a tanta información y a variedad de experiencias, el educador o maestro ha pasado de ser el centro del proceso educativo, a ser un guía, un mentor, un modelo y “coach” que además de enseñar aquellas destrezas académicas necesarias, lleva al estudiante por un proceso de identificar sus talentos y habilidades y de aprender a manejar, ordenar y utilizar los datos e información de modo que les permita desarrollar una personalidad y un autoestima saludable, pues se ha convertido esto en algo mucho más importante que el tener mucho conocimiento sobre datos o información.

La educación en valores es sencillamente educar moralmente, porque los valores enseñan al individuo a comportarse, a establecer jerarquías entre las cosas, a través de ellos, llegan a la convicción de que algo importa o no importa, tiene por objetivo lograr nuevas formas de entender la vida, de construir la historia personal y colectiva.

La educación en valores ha de ser uno de los pilares de la educación, pues le provee al individuo de autonomía, de un buen nivel de autoestima y de respeto mutuo a las personas.

El concepto de la educación en valores es muy amplio, pero en términos generales se refiere al conjunto de estrategias y de dinámicas de relaciones, que tienen como objetivo formar en civismo y en modelos de convivencia basados en el respeto, la empatía y la igualdad.

Eso significa que va mucho más allá de la enseñanza de materias relacionadas con el funcionamiento de la naturaleza y de las sociedades. Si estas materias nos hablan sobre el “qué” y sobre el “cómo”, la educación en valores nos habla sobre el “para qué”.

La educación en valores tiene enormes beneficios para niños y adultos. La educación en valores dota a los jóvenes de los conocimientos, actitudes y hábitos necesarios para entender la realidad y para poder desenvolverse de forma respetuosa y positiva en la sociedad.

Inicia el curso escolar y que se tengan sus materiales y uniformes y que las escuelas estén listas es importante, pero que en las familias y en el país se redoblen los esfuerzos por educar en valores es aún más importante.

Orgullo y gloria Cuando una mujer tiene un logro, el que sea, ha tenido un costo mucho más elevado que la inversión hecha por cada victoria de nuestros pares, los hombres. Esto no es una queja.

Es un hecho histórico que se ha ido visibilizando, desde el acceso a la educación, mejores cuidados médicos, y derechos humanos y universales. El deporte no es la excepción.

Gracias a la tecnología, mi- Por: Lilliam Maldonado Cordero llones podemos disfrutar de la entrega de nuestros atletas en las Olimpiadas París 2024, y vemos con orgullo como nuestras delegaciones nos han representado en estos y otros juegos de años anteriores, tanto participantes masculinos como femeninos. No obstante, el deporte femenino ha enfrentado muchos obstáculos que ha tenido que superar. Para 1896, cuando se llevaron a cabo los primeros Juegos Olímpicos modernos, se dice que su fundador, el barón Pierre de Coubertin, se oponía a la participación femenina y expresaba que el rol de las mujeres en estas competencias era aplaudir.

Fue en la edición de 1900 de estos Juegos en París, cuando por primera vez las mujeres participaron, pero solo en ciertas disciplinas. De 997 atletas, únicamente compitieron 22 mujeres. Sin embargo, se conoce que en la Grecia antigua hubo participación de mujeres, aunque no fue hasta cuatrocientos años después de sus inicios que una princesa espartana llamada Cinisca gana una competencia olímpica. Claro, las mujeres espartanas tenían acceso a muchos derechos y autonomía que mujeres de otras ciudades no tenían, como ser negociantes, heredar, y poseer tierras, propiedades y educación. Siglos después, todavía se priva a muchas mujeres del mundo de acceder a estos y otros derechos.

Sobre otras batallas enfrentadas por las mujeres por la equidad, no fue hasta la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948 que finalmente se reconoció su derecho para acceder al voto, aunque anteriormente en algunos países las mujeres ya habían podido sufragar.

Fue en los Estados Unidos de 1870 cuando votantes pioneras ejercieron este derecho, luego de amplios debates políticos. A su vez, la primera en ejercer el derecho al voto en Argentina fue la médica y política Julieta Lanteri, que pudo estudiar medicina por virtud del apadrinamiento de un hombre -no hubiera podido de otro modo-. En 1911, al advertir que los criterios para acceder al voto no excluían a las mujeres, Lanteri no lo pensó dos veces y llenó una hoja de inscripción de voto. Hacerlo le fue retado, pero luego su voto fue validado por un juez. Tras similares luchas, la primera ecuatoriana en votar -en 1924- fue la médica, poeta y activista femenina Matilde Hidalgo. Inglaterra aprobó el sufragio femenino en 1928. Las mujeres colombianas pudieron acceder a su ciudadanía completa con el derecho al voto en 1954. En Puerto Rico, gracias a las luchas feministas, las mujeres obtuvimos el derecho al voto en 1929. Cabe destacar que para que una mujer de entonces pudiera votar estaba condicionado a criterios como tener educación, ser propietaria o hasta contar con el aval de un marido.

En fin, cuando veamos a nuestras atletas fajándose en París, recordemos y reconozcamos la batalla que las mujeres hemos tenido que dar para abrirnos camino solidariamente. Deleitémonos, también, en cada demostración deportiva de ellas y celebremos sus triunfos. No olvidemos que el medallero olímpico de Puerto Rico cuenta con unos cuantos metales disputados y ganados por mujeres. Ellos nos llenan de orgullo y ellas nos cubren de oro y gloria.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 17

Inician vistas públicas sobre plataforma PNP

A fiscalizar las ejecutorias de LUMA

Inconsistencias de Jeniffer como eslabón de Trump

El pasado lunes, como presidenta del Partido Nuevo Progresista (PNP) y candidata a la gobernación, reuní en la sede de la Comisión Estatal de Elecciones a los comisionados electorales actuales, licenciado Aníbal Vega Borges y Ciary Pérez Peña y pasados, licenciada Vanessa Santo Domingo, Norma Burgos Andújar, Ramón Bauza, licenciado Manuel Herrero, María D. Por: Jenniffer González-Colón “Lolin” Santiago, licenciado Iván Cabán, Héctor Joaquín Sánchez, ingeniero Jorge Dávila y Hugo Pérez Estrella.

El tema de la reunión fue discutir como está la estructura electoral del PNP y como fortalecerla más aún de cara a las elecciones generales del 5 de noviembre, entre ellos los funcionarios de colegios y el voto adelantado, entre otros asuntos.

Por otro lado, ya iniciamos el proceso de vistas públicas del Comité de Plataforma del PNP en toda la Isla, que tienen como objetivo recoger las propuestas y opiniones de los ciudadanos para el programa de gobierno #AcciónPR. Las vistas públicas son organizadas por el Instituto de Política Pública Luis A. Ferré dirigido por la licenciada Veronica Ferraiuoli Hornedo.

He sido enfática de que nuestra campaña y la del PNP será una del pueblo, enfocada en las necesidades de la gente. Le he dado la encomienda a la licenciada Ferraiuoli de escuchar lo que la gente tiene que aportar para poder ofrecer acciones puntuales que les resuelvan sus problemas. Hemos recibido ponencias de asociaciones reconocidas y hasta de personas individuales de todos los pueblos; continuamos invitando a todos los ciudadanos a compartir sus propuestas y participar activamente en las 14 vistas públicas que se celebrarán alrededor de Puerto Rico durante los meses de julio y agosto.

Esta es una oportunidad única para que las voces de todos los puertorriqueños sean escuchadas y consideradas en la creación de nuestra plataforma de gobierno.

Las personas interesadas en compartir sus propuestas tienen hasta el 31 de agosto de 2024, para entregarlas de las siguientes maneras: En persona, en la sede del PNP ubicada en el Condominio El Centro II en la calle Loaiza Cordero, San Juan, o llevarlas a una de las vistas públicas. De manera electrónica: Visitar la página web del PNP: www.PNPPR. com/propuestas. Por correo, envíar las propuestas a: Partido Nuevo Progresista, Attn: Comité de Plataforma, P.O. Box 16580 San Juan, Puerto Rico 00908-6580.

Para solicitar un turno como deponente en la vista de su región, debe presentar sus propuestas por escrito y con anticipación. Debido a restricciones de tiempo, los turnos para deponer son limitados y serán informados 48 horas antes de la vista pública. Pueden deponer únicamente en la vista pública correspondiente a su región electoral. Si la persona tiene múltiples propuestas, deberá someterlas por separado según el tema que atienden.

Como parte del calendario de Vistas Públicas, este domingo 7 de agosto estaremos en la Región de Mayagüez, en el Comité Municipal del PNP de San Germán.

En la Región de Caguas estaremos el 21 de agosto en el Comité Municipal del PNP Gurabo Calle Santiago #103, En la Región Humacao estaremos en el 22 de agosto en el Comité Municipal del PNP, en el Humacao Comercial Mall, calle Font Martelo 100.

La electricidad no es un lujo. De ella dependen la iluminación y los servicios de comunicación, telefonía, radio y televisión, así como la conservación, refrigeración y mantenimiento de alimentos y medicamentos. Los cuidados médicos, diagnóstico y tratamiento de condiciones de salud serían difíciles y hasta imposibles de obtener, así como el acondicionamiento de la temperatura de Por: Jesús Santa Rodríguez hogares, negocios y hospitales, el procesamiento de aguas residuales y su potabilización para el consumo.

Hoy, nuestro país se encuentra a merced de un sistema eléctrico que no es confiable, a un costo elevado. Esto se traduce en una inseguridad energética sin precedentes que incide en la calidad de vida, y un reto para la productividad y el bienestar económico individual y del país.

Desde la privatización del servicio eléctrico entregado a LUMA en 2021 por el gobernador Pedro Pierluisi, este minimizó el deterioro en la generación y transmisión de energía y sus altos costos, a pesar del número de interrupciones continuas y prolongadas. Fue cuando perdió la primaria que le entró el alma al cuerpo e hizo el amague de fiscalizarlos, amenazando con cancelar su contrato, pero nada ha hecho.

La ahora candidata a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, había prometido enfrentar a LUMA y hasta rescindir este contrato, pero después de prevalecer en primaria todo ha sido sal y agua.

Algunos podrían morder el anzuelo, pero no todo el pueblo es incauto. Basta con conocer el récord de indiferencia y hasta impericia en el descargo de sus funciones.

Recordemos que Jenniffer González lleva décadas ocupando puestos electivos, pero no se le conoce un solo logro a favor de Puerto Rico. Mientras presidió la Cámara de Representantes bajo el gobierno de Luis Fortuño, Jenniffer y él engrosaron la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) tomando préstamos buscando reducir artificial y convenientemente el servicio unos meses antes de las elecciones. Antes, en septiembre de 2011, ya había defendido uno de muchos incrementos en la línea de crédito de la AEE, asegurando que esa deuda no la pagaría el pueblo, pero sabemos el resultado. Solo en aquellos cuatro años, el binomio Fortuño-Jenniffer González duplicó la deuda de la AEE, de $4,500 millones a sobre $9,500 millones.

Ante este box score, la falta de interés y el vacío de liderato del Jenniffer González y el PNP durante los pasados años en torno al servicio eléctrico, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, Jesús Manuel Ortiz, propone la evaluación puntillosa y la fiscalización de las ejecutorias de LUMA. Este contrato no puede ser para beneficiar a una sola de las partes. El primer paso será evaluar las métricas establecidas, estudiar y comparar las interrupciones en el servicio y su duración. Asimismo, se inquirirá sobre la inversión realizada y los planes de optimización operacional y administrativa para transformar el sistema en uno más confiable, según se pactó. De haber incumplido, existen opciones para su sustitución, instaurar un proceso de transición, y dar paso a la tan necesaria optimización del sistema en uno más confiable y diverso a costos razonables y competitivos.

El título y contenido de esta columna es de la autoria del Lic. Raúl Tirado, candidato a la Cámara por el PIP y la ALIANZA del Distrito 31 Caguas-Gurabo, y citamos: [Jennifer volvió a arrodillarse ante Trump, como lo hizo durante María cuando aplaudió entusiastamente al lanzarnos papel toalla justificando y legitimando tal huPor: Prof. Luis Dómenech millación. Ahora, durante la Sepúlveda reciente convención repuiblicana en Milwaukee, Jeniffer sostuvo que ella será “el eslabón para promover la agenda Trump”. Evidentemente, no leyó la plataforma o sus asesores no le explicaron que la estadidad fue excluida del programa republicano. Aun así, el “eslabón con Trump” ha vendido la ilusión a sus seguidores de que, la estadidad es posible, y les urge a votar por ella en el plebiscito convocado para el 5 de noviembre. Los estadistas le deben exigir que explique la evidente contradicción.

Igual deben hacer los seguidores de la otra cara del bipartidismo colonial, el PPD, requerir a Jesús Manuel y Pablo José que expliquen por qué insisten en la viabilidad del ELA en pleno siglo 21, cuando el Partido Demócrata lo excluyó de su plataforma.

Frente a esas inconsistencias filosóficas y de carácter, un hálito de esperanza arropa al País hace semanas: la ALIANZA entre el PIP y el MVC. Las encuestas evidencian que la ALIANZA tiene el respaldo del 24% del electorado. Este apoyo es a pesar de toda la campaña de miedo del bipartidismo PNP-PPD que se han dedicado a desinformar, alegando que somos una ALIANZA de comunistas e independentistas. Nada más lejos de la verdad. En el caso del PIP siempre hemos sido independentistas y social-demócratas.

En el MVC, por su parte, convergen diversas corrientes, desde estadistas hasta soberanistas.

Esa diversidad garantiza una amplia participación de diferentes sectores que tienen en común la idea de que otro País es posible. Un país en que los servicios públicos esenciales como la generación y distribución de la energía eléctrica, los servicios de salud y las autopistas, entre otros, estén en manos del Gobierno. Un país donde se adopte el impuesto mínimo global de 15%, que promueven 130 países para evitar la evasión contributiva de las empresas multinacionales, y se constituya un Fondo para fomentar el empresarismo puertorriqueño. Un país donde haya una política pública a favor del medio ambiente que vaya de la mano con el desarrollo económico.

Nos merecemos un cambio de ruta. Para ello, es necesario que te inscribas antes del 20 de septiembre. Ello, de no haber votado en las pasadas dos elecciones. Si te mudaste, transfiérete a tu nuevo domicilio accediendo al Registro Electoral electrónico (Ere) o ir a la JIP más cercana. En el cado de Caguas y Gurabo, la JIP está en el Edificio Gatsby frente a Bellas Artes de Caguas. Más importante aún, te necesitamos como funcionario de colegio para asegurar que se cuente hasta el último voto por la ALIANZA. Para esto puedes acceder a la página electrónica de PATRIA NUEVA. Vota por una Patria Nueva.]

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Exposición al humo incendios forestales aumenta riesgo diagnóstico demencia, según estudio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La exposición al humo de los incendios forestales aumenta más el riesgo de ser diagnosticado con demencia que otras formas de contaminación del aire. Este puede ser especialmente peligroso para la salud del cerebro, según un estudio de 10 años de duración hecho con más de 1.2 millones de habitantes del sur de California.

Los resultados, presentados recientemente en el Alzheimer’s Association International Conference (Congreso Internacional de la Alzheimer’s Association,® AAIC® por sus siglas en inglés) 2024 tanto en Filadelfia como en línea, sugieren que la amenaza para la salud cerebral que representa el humo de los incendios forestales es mayor que la de otras formas de contaminación del aire.

Según se deslinda del estudio, el riesgo de exponerse a la contaminación del aire por partículas finas (PM2.5) es mucho más pronunciado cuando la fuente es el humo de incendios forestales que cuando proviene del de otras fuentes, como vehículos de motor y fábricas. Esta contaminación del aire, que también se emite de vehículos de motor y fábricas, se trata de una mezcla microscópica de

gotas sólidas y líquidas en el aire que son 30 veces más pequeñas que el ancho promedio de un cabello humano.

Los investigadores descubrieron que el riesgo de diagnóstico de demencia debido a la exposición a PM2.5 en el humo de incendios forestales era notablemente mayor, incluso con menos exposición, al riesgo debido a otras fuentes de contaminación del aire por PM2.5. La exposición a partículas PM2.5 no procedentes de fuegos forestales también aumentó ese riesgo, pero no tanto como el humo de incendios forestales. De igual forma se ha demostrado que unos niveles elevados de PM2.5 aumentan el riesgo de enfermedades cardíacas, asma y bajo peso al nacer.

“Con la creciente incidencia mundial de incendios forestales, incluyendo en California y el oeste de EE. UU., la exposición a este tipo de contaminación del aire es una amenaza cada vez mayor para la salud cerebral. Estos resultados subrayan la importancia de implementar políticas para prevenir los incendios forestales e investigar mejores métodos para combatirlos”, dijo la directora sénior de programas científicos y divulgación de la Alzheimer’s Association Claire Sexton, DPhil.

De otro lado, las Dras. Holly Elser y Joan A. Casey re-

comiendan que las personas actualicen sus sistemas de filtración de aire y revisen la calidad del aire en aplicaciones meteorológicas, en caso de que suelan utilizarlas. Un índice de calidad del aire (AQI por sus siglas en inglés) de 100 o más significa que el aire no es saludable para respirar. Para reducir el riesgo cuando el AQI sea de 100 o más, las personas deben permanecer en el interior siempre que sea posible y cerrar las ventanas, y utilizar un cubrebocas N95 cuando salgan.

Para reducir el riesgo, las personas deben actualizar sus sistemas domésticos de filtración de aire cuando sea posible. Además, permanecer en el interior cuando la calidad del aire no sea saludable y utilizar un cubrebocas N95 en el exterior cuando el índice de calidad del aire llegue a 100.

Acerca del Congreso Internacional de la Alzheimer’s Association® (AAIC®), cabe destacar que es la reunión mundial de investigadores más grande del mundo enfocada en el Alzheimer y otras demencias. Como parte de su programa de investigación, el AAIC sirve de catalizador para generar nuevos conocimientos sobre la demencia y fomentar una comunidad de investigación vital y de responsabilidad compartida.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 19

Actividad sobre Autismo en Escuela San Juan Bautista La Escuela de Medicina San Juan Bautista de Caguas será sede de una actividad para profesionales de la salud, padres, familiares y lideres comunitarios titulada “Autismo, Retos y Desafíos”. La misma se llevará a cabo el sábado, 17 de agosto, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y el domingo 18 de agosto de 1:00 a 4:00 p.m.

En el evento, de modalidad presencial, profesionales especializados en la genética, el diagnóstico, tratamiento terapeutico y salud mental presentarán un conocimiento actualizado de la condición del Autismo, que para los profesionales de salud contará como seis horas de créditos de educación continuada. Incluye almuerzo para las personas que se registren a tiempo. Los números telefónicos a llamar para registrarse y obtener más detalles son (787) 743-3484, extensión 304 o al (787) 204-8631 con la Dra. Ruty Reyes Ramos de la Fundación de Autismo Ruth Reyes Ramos (FRRR).

Para el domingo 18 de agosto de 2024 se presentaran temas relacionados con el autismo dirigido a los padres, familiares y lideres comu-

nitarios. Es importante registrarse a tiempo a través de los teléfonos arriba indicados “Los objetivos establecidos por la Fundació son actualizar el conocimiento del Autismo después del Huracán Maria y del COVID-19 y en segundo lugar avanzar en los tratamientos terapéuticos para elevar el nivel de bienestar en nuestros hijos. El momento es ahora al iniciar un nuevo curso escolar con alegría y determinación para enfrentar los retos de la condición dia a dia. Esta invitación es para todas las personas apasionadas y comprometidas con el Autismo. Como equipo estamos listos para responder al Desafio de los tiempos”, explicó la doctora Ruth Reyes Ramos.

La Fundación de Autismo Ruth Reyes Ramos es una entidad sin fines de lucro que tiene como misión proveer educación a las familias de niños con autismo. El autismo es tratable y curable con el debido manejo y no como una discapacidad del individuo.

La entidad exhorta a las familias a involucrarse para juntos establecer una hoja de ruta atemperada a los tiempos del siglo 21.

TODO UN DÍA DE

Celebración GRAN Espectáculo Artístico DESDE LAS 5:30 P.M.

EDNITA NAZARIO

GILBERTO SANTA ROSA

SAMUEL HERNÁNDEZ

LA SECTA ALLSTAR

SEPARA LA FECHA

17 AGOSTO PLAZA PÚBLICA DE AIBONITO

Carrera 5k 7:30 a.m.

Clínicas de salud 8:30 a.m. - 12:00 p.m.

Presentaciones artísticas comunitarias

10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Artesanos

9:00 a.m. - 5:00 p.m.

Actividades para niños

11:30 a.m. - 4:30 p.m.

¡Siempre aquí para ti!

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

El grave error de un verano libre de terapias para los niños de educación especial Por: Lic. Nellie Torres de Carella Patóloga del habla y lenguaje Toda familia anhela los meses de verano para descansar del ajetreo del año escolar. Esto es más agudo en los padres de niños de educación especial, quienes luego de salir de la escuela deben tomar una variedad de terapias dirigidas a desarrollar las destrezas que presentan dificultad. Ello no es aconsejable, aunque usted no lo crea.

Muchos de ellos toman terapias todos los días, a veces más de una hora en la tarde. Esta es la vida de constante reto y esfuerzo de estos padres que tienen el compromiso y la determinación de que sus hijos progresen y tengan un mejor futuro. Sin embargo, al igual que los padres con niños de educación regular, muchos deciden tomarse casi tres meses libres de terapia para que sus niños se diviertan en verano.

Grave error. ¿Es perjudicial este receso tan prolongado? Investigaciones demuestran que el periodo de vacaciones de verano es tan largo que está afectando el patrón o consistencia de aprendizaje de los niños en general. Se estima que al comenzar el nuevo curso escolar en agosto, un grupo significativo de estudiantes habrá perdido más de un mes de destrezas adquiridas en algunas áreas, como en matemática. Esta requiere de práctica consistente para mantenerse.

De igual forma, algunos niños estarán tan inmersos en la tecnología, entre televisión, películas y videojuegos, que les costará volver a conectarse con la lectura, destreza imprescindible para el éxito escolar. Tanto tiempo para diversión puede desviar a los niños de actividades que estimulen sus cerebros.

Niños de educación especial necesitan estimular frecuente-

mente las destrezas adquiridas mediante trabajo terapéutico.

No podemos imaginarnos a un niño con tratamiento de ortodoncia que durante dos a tres meses le retiren sus ganchos para que descansen sus dientes, porque la lógica nos dicen que sus dentadura se moverá de acuerdo a la tendencia original.

Los procesos sensoriales, motores y lingüísticos están controlados por el cerebro y las terapias son el estímulo que este necesita para crear nuevas conexiones, para desarrollar áreas en déficit. El niño neurotípico, o de educación regular, desarrolla destrezas por exposición porque cuenta con un sistema listo para aprender. Por el contrario, los niños con desórdenes de desarrollo aprenden destrezas mediante las terapias y la educación individualizada que reciben. Un principio de la neurociencia expone que se puede estimular el cerebro a desarrollar destrezas en dificultad con estímulo constante y prolongado.

La consistencia es esencial. Si la consistencia es la clave para vencer retos, para integrar y desarrollar destrezas en dificultad, un receso de verano sin terapias coloca a estos niños en riesgo de perder destrezas que estaban emergiendo y de que se afecte el ritmo de aprendizaje.

El balance es la clave. Si la familia entiende que necesitan unas merecidas vacaciones, pueden tomar de dos a tres semanas, lo cual es un tiempo razonable para cargar baterías.

Si entienden que necesitan más que eso, pueden solicitarles a las especialistas que atienden a su niño que les indiquen algunas tareas de práctica que puedan trabajar en el hogar para continuar estimulando al niño.

Si quieren matricularlo en un campamento de verano, pro-

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

curen localizar uno que, además de diversión, incluya artes y deportes. Si se deciden por uno de pura diversión, pueden hablar con la especialista que lo atiende varias veces a la semana para disminuir la frecuencia de las mismas, lo cual le permitirá mantener, en cierta medida, el ritmo de aprendizaje.

Si por razones financieras o porque el Departamento de Educación sólo ofrece el verano extendido durante el mes de junio. Durante todo el mes de julio y parte de agosto estará desprovisto de tan importantes servicios, procure realizar actividades que estimulen destrezas, como las siguientes: • Asistente en la cocina–Permita que su niño mida los ingredientes al realizar una receta, que siga sus instrucciones, que los mezcle, que los toquen y los huelan para que experimenten y estimulen sus sentidos. Toda actividad en la cocina debe ser supervisada.

• Realización de actividades de arte– Manualidades y pintura, entre otras, estimularán destrezas como la de motor fino, atención, comprensión, vocabulario y creatividad.

• Fomenten la práctica de la lectura– Compren libros con sus personajes favoritos o las películas que le gustan; de seguro que eso cautivará su interés. Si van a ver una película, lean antes sobre la misma. Visiten librerías y permítale que escoja los libros que estarán leyendo juntos durante sus vacaciones. Léale en voz alta, si aún no puede leer o no domina esa destreza; o tome turnos para leer, si lee, pero no le gusta leer. De ser necesario, utilicen la tecnología como un refuerzo una vez que termine su período de lectura diaria.

• Practiquen deportes y visiten parques– Sería muy dañino que los niños estén más de dos meses en actividades puramente sedentarias. El movimiento es necesario para el funcionamiento del cerebro y de todo el cuerpo.

• Mantenga una estructura– Cuidado con permitir que el día de su niño transcurra sin ninguna estructura, eso podría ocasionar problemas de conducta. Aún en verano, una estructura en el hogar lo ayudará a estar más enfocado y tranquilo.

Su niño necesita divertirse durante las vacaciones de verano, pero también necesita estimular el aprendizaje. La pena no ayuda a estos niños a superar todos los obstáculos que se le presentarán en la vida. La determinación y la consistencia son las mejores aliadas en el camino que les toca transcurrir.

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 21

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948 Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

CORTINAS EN ALUMINIO

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

(787)923-1959/377-5662

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

•Venta • Instalación y Servicio

RIVERA REFRIGERATION SERVICE

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS

SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Peter Iron Works

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

10%

Caguas

Electrical & Genereator Service Comercial & Residencial Servicio 24/7

GENERADORES ELÉCTRICOS• REPARACIONES E INSTALACIONES ELÉCTRICAS • CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS• REPARACIONES E INSTALACIÓN DE TRANFERSWITCH AUTOMATICOS• ENTREGA DE DIESEL• VENTA DE GENERADORES 10KW EN ADELANTE•

DESCUENTO SELLADO TECHO

Miguel Alvarado

787-507-2764

Francisco Marrero 787.525.7026

787.342.1616

CABEZUDO TScreens, M Aluminum puertas

IRON WOR KS Caguas y toda la Isla

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

Tel: 939-460-5950

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

¡TORMENTERAS!

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Trabajamos rápido

787-647-9403 939-633-2199

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

¡Estimados gratis! • 787-988-6113 PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL

A Gen Pro Group partnership

Oferta de introducción Alimar Generators Incluye tanque de 230 galones Garantia de 3 años ó 500HR

¡No Te quedes apagaooooo!

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves,

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. #5218 Trabajo Garantizado •Lic

939-405-6 948

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

**Precio NO incluye IVU**

● Primer Mantenimiento preventivo incluido ● Primeros 50 galones de Diesel a mitad de precio ● Sujeto a disponibilidad ● Transfer switch, entrega e instalación no incluidos en la oferta * Unidad de 8.8 Kw tanque de 150g

14 de diciembre de 2023

A.S. APPLIANCES SERVICE

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación y

completa de Operadores Contamos con la línea más Residenciales.

Industriales, Comerciales y Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Ave. Muñoz Marín C-12 •

(787)923-195 9/377-5662

RIVERA

Especialistas en Cuarzo y Granito.

REFRIGERATION SERVICE

Los mejores precios en Topes, incluimos •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS

SE REPARAN:

Servicio el mismo día

Comunícate Hoy 787.525.7026 787.514.0676

fregadero.

om • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.c s.com Tels. 787-914-5556San Lorenzo • www.CocinasHermosa

Tel. 787-286-96 80 Cel. 787- 310-8152

Carr.181 Km. 30.1

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Stainless Steel Calentadores Solares • Tanque •Calentadores para Piscinas

•Purificadores y Suavisadores de DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

0 787-258-1400 • 743-278 tones.com

Urb Caguax • Caguas, P.R.

EN PVC GABINETES DE COCINA Topes de

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Lic. 6172

Servicio

PARA PUERTAS SU CENTRO DE PIEZAS Y PORTONES ELÉCTRICOS

CORTINAS EN ALUMINIO

Agua

FINANCIAMIENTO Tarjetas de Crédito •Bonos desde $300.00 •Aceptamos DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

• www.lacasadelospor

Perito Eléctricista Colegiado

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

¿NECESITAS PLOMERO ?

SOS PLOMEROS

Somos tu solución en:

Licencia: 6807

“NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

• **8.8 Kw $10,500** • 14Kw $11,500 • 17Kw $12,500 • 26Kw $14,500 • 32Kw $ 16,500 • 60Kw $23,995

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

ELEN TUÉXITO NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346

lasemanaelpionero@gmail.com

Destapes, Reparaciones, Instalaciones Detector para filtración, Remodelaciones, Certificaciones, Cisternas ¡¡¡ y mucho más !!!

Trabajos Garantizados Plomero Colegiado con el sello de garantía

787-348-4501

CORTINAS DE INTERIOR

•Roll-up •Canopies •DuoShade

¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 23

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves,

14 de diciembre de 2023

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE

787-318 -7675

939-405 -6948

Instalación • Reparación • Mantenimiento Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. #5218 Trabajo Garantizado •Lic

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación y

PARA PUERTAS SU CENTRO DE PIEZAS OS Y PORTONES ELÉCTRIC

CORTINAS EN ALUMINIO

completa de Operadores Contamos con la línea más Residenciales.

Industriales, Comerciales y Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Ave. Muñoz Marín C-12 •

(787)923-19 59/377-566 2

80 787-25 8-1400 • 743-27 portones.com

Urb Caguax • Caguas, P.R.

• www.lacasadelos

EN PVC GABINETES DE COCINA Topes de

RIVERA

Perito Eléctricista Colegiado

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

Especialistas en Cuarzo y Granito.

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Lic. 6172

Tel. 787-286-9 680 Cel. 787- 310-8152

fregadero.

Los mejores precios en Topes, incluimos •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS l.com • 787-362-0855 • eurokitchenpr@ao

Tels. 787-914-5556San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com Carr.181 Km. 30.1

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Stainless Steel Calentadores Solares • Tanque •Calentadores para Piscinas

•Purificadores y Suavisadores de DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Servicio

Agua

•Bonos desde $300.00 •Aceptamos

Tarjetas de Crédito

32 ¡Llámanos Hoy!•787-450-48

787-217-9074

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

32 EDITORIAL SEMANA, INC

• Jueves, 14 de diciembre

PLOMERIA CAGUAS

Certificaciones para

de 2023

A.S. APPLIANCES SERVICE

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

la A.A.A.

787-31 8-7675

939-40 5-6948

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación

Ave. Muñoz Marín C-12

RIVERA

Los mejores precios en Topes, incluimos

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS

Servicio el mismo día

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

Tels. 787-914-5556 • 787-362-085 Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo

5 • eurokitchenpr@

780

P.R. • www.lacasadelosportones.co

EN PVC

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

SE REPARAN

Tel. 787-286 -9680 Cel. 787- 310-815 2

787-2 58-14 00 • 743-2

• Urb Caguax • Caguas,

GABINETES DE COCINA

REFRIGERATION SERVICE

Lic. 6172

con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

y Servici

o SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRI COS Contamos

CORTINAS EN ALUMINIO

(787)923- 1959/377 -5662

fregadero.

aol.com • www.CocinasHermosas.com

m

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

UNIVERSAL SOLA PRODUCTS, INC. R

Calentadores Solares

• Tanque Stainless

•Purificadores y Suavisadores Steel de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

•Bonos desde $300.00 •Aceptamos

¡Llámanos Hoy!•787-450-4de Crédito 832 Tarjetas

AUTOS Acura Integra Type S: único en su clase con transmisión manual y triple escape Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Acura Integra Type S es el único vehículo del segmento de compactos de altas prestaciones, que ofrece un novedoso diseño liftback de cinco puertas, tres salidas de escape y transmisión manual de seis velocidades. Este se ha convertido en uno de los favoritos para amantes de la velocidad no sólo por su diseño, que combina a la perfección la deportividad y la elegancia, sino porque la marca japonesa apostó por conservar el manejo que ofrece la transmisión manual. El Acura Integra Type S es el Integra Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

más potente de la historia, fiel al legado de alto rendimiento de Acura Precision Crafted Performance.

Bajo el cofre, alberga una motorización de alto desempeño que ofrece una potencia impresionante y una respuesta instantánea. Su motor 2.0 litros turbo de cuatro cilindros con inyección directa de 16 válvulas DOHC VTEC®, genera 315 hp @ 6,500 rpm y un torque de 310 lb-pie @ 2,600 ~4,000 rpm. Los entusiastas de la conducción deportiva se deleitarán con su capacidad de aceleración y manejo ágil, lo que convierte cada curva en una ex-

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

periencia impresionante.

Es excepcional encontrar autos con tres salidas de escape, y Acura Integra Type S es uno de ellos.

Su triple salida dinámica está ligada al desempeño y la potencia del motor, diseñada específicamente para crear una experiencia de sonido única. En el eje trasero, el escape se divide en tres tubos separados: los dos tubos exteriores conducen a grandes silenciadores, y el central entra directamente en un resonador.

Este diseño crea un efecto en el que el escape es ruidoso cuando quieres que sea, pero silencioso cuando se maneja a altas velocidades.

El motor de Acura Integra Type S está conectado a una transmisión manual de seis velocidades suave y precisa, que hace que el vehículo tenga un manejo más ágil. La transmisión ofrece cambios ascen-

dentes y descendentes rápidos para mejorar la experiencia de conducción.

La transmisión de seis velocidades de Acura Integra Type S ha sido diseñada para ofrecer cambios definidos con una fricción interna muy baja y sincronizadores suaves. Se utiliza un peso ligero de inercia monomasa para mejorar la respuesta del motor minimizando la inercia de rotación. Para controlar la temperatura, la transmisión incorpora un diseño de caja con láminas de refrigeración, junto con un radiador de aceite refrigerado por líquido.

Para ampliar la experiencia de manejo con una transmisión manual, Integra Type S cuenta con un sistema dinámico integrado (IDS) con cuatro modos de manejo: Cómodo, Deporte, Deporte+ e Individual.

Acura es una marca líder en automóviles comprometida en ofrecer un estilo de diseño expresivo, ingeniería innovadora y una dinámica que atrae, basada en el ADN de la marca, Precision Crafted Performance. La gama Acura está conformada por los sedanes Integra y TLX, y las dos SUVs: RDX para cinco pasajeros, y MDX para siete. Complementan esta línea de vehículos las tres versiones de alto rendimiento Type S en los modelos: MDX, TLX e Integra.

Estas variantes demuestran aún más las virtudes de la filosofía Precision Crafted Performance.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 25

PRE ARREGLOS DESDE $

Jonatan Ramos Director Funerario

19.95 mens.

Ciertas restricciones aplican.

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles

Llame 787.743.2688 • 743.8668 O VISITENOS PARA ORIENTACIÓN

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

•24 Horas • 7 DÍAS

• Contamos Con nuestro propio Centro de CremaCión •

Búscanos en Facebook

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024

Azucareros y Titanes abren serie final este viernes

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, coloca la primera piedra de los trabajos de rehabilitación en Estadio Reinaldo Marcano Velázquez. Le acompañan residentes de la comunidad, integrantes de su Junta de Acción Comunitaria y el Primer Caballero, Jeffrey Burgos Rodríguez.

Iniciarán trabajos de rehabilitación en Estadio Reinaldo Marcano Velázquez en Naguabo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La búsqueda del nuevo campeón de la Liga de Béisbol Superior Doble A comienza este viernes, con el primer juego de la Serie Final Brava Lubricants 2024, a las 8:00 p.m. en el Estadio Pedro Román Meléndez de Manatí.

Los protagonistas serán los Azucareros de Yabucoa y Titanes de Florida, siendo la primera vez que ambos equipos se enfrentan en una serie por el campeonato.

La serie, a un máximo de siete juegos, presentará dos juegos el primer fin de semana, tres el segundo y dos el tercero, de ser necesarios.

Los Titanes jugarán como locales en Manatí, mientras los Azucareros harán lo propio en el Estadio Francisco Negrón de Las Piedras. La serie se transmitirá por WIPR canal 6 y

Los alcaldes de Yabucoa (Rafael Surillo) y Florida (José Gerena) con el presidente de la Federación de Béisbol, Dr. José Quiles.

(Foto: Federación de Béisbol de Puerto Rico)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

A un costo total de $347, 905.62, con una combinación de fondos de los cuáles FEMA aportará $47,508.92 y el resto del balance será aportado por el gobierno municipal, el próximo lunes, 29 de julio, iniciarán los trabajos de rehabilitación del Estadio Reinaldo Marcano Velázquez en el Barrio Duque de Naguabo. Así lo anunció la alcaldesa de la ciudad, Miraidaliz Rosario Pagán, en una ceremonia donde se colocó la primera piedra del proyecto. En la actividad participaron residentes de la comunidad e integrantes de su Junta de Acción Comunitaria.

Los trabajos habrán de concluir en unos 180 días.

Una vez completadas las mejoras físicas que se han proyectado para la estructura, personal del Municipio tendrá a su cargo la preparación del terreno de juego y el acondicionamiento de las áreas verdes.

Al dirigirse a los presentes que participaron en la actividad, la primera Ejecutiva de la ciudad se reiteró en el compromiso de su administración con el proyecto de rehabilitar las facilidades deportivas y recreativas de Naguabo que resultaron afectadas durante el paso del huracán María.

“Todos hemos reconocido el valor que tienen los centros recreativos y las facilidades deportivas en cada una de nuestras comunidades. En las mismas se llevan a cabo múltiples actividades que sirven de punto de encuentro, aportan al desarrollo de nuestros niños y jóvenes y nos permiten una más sana convivencia.

Esperamos que la rehabilitación de este estadio en el Barrio Duque cumpla y supere los objetivos que nos hemos trazado con el conjunto de proyectos de esta naturaleza que hemos venido desarrollando en nuestro pueblo”, expresó Rosario Pagán.

la plataforma R1Live.com.

Los dos equipos buscan su primer campeonato en este siglo. Yabucoa cuenta con cuatro campeonatos, siendo el último en 1996. Por su parte, Florida tiene su único título en 1982. Es la décima temporada consecutiva que la Doble A no repite un campeón nacional.

Este año se le entregará un premio de $30 mil al equipo campeón y $10 mil al subcampeón. Además, los dos equipos eliminados en la serie semifinal nacional recibirán $5 mil cada uno.

El segundo juego de la serie será el sábado a las 8:00 pm, en el Estadio Francisco Negrón, de Las Piedras.

Criollos del BSN comienzan la Semifinal con Ponce este jueves Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Criollos de Caguas comienzan la Semifinal frente a los Leones de Ponce con noche retro este jueves 1 de agosto en la Cancha Roger Mendoza.

El equipo jugará en casa este primer juego, así como el tercero el 5 de agosto, el quinto el 9 de agosto y el séptimo el 14 de agosto, estos últimos dos de ser necesario. Jugarán fuera de casa (en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce) el juego 2, el 3 de agosto; el juego 4, el 7 de agosto y el juego 6 (de ser necesario) el 11 de agosto.

Los Criollos comienzan la Semifinal este jueves, 1 de agosto, con noche retro en la Cancha Roger Mendoza.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024 27

A buscar la gloria en París Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Aunque se trata evidentemente de un evento grande, la cagüeña Gladymar Torres, de 21 años, está confiada en tener una buena actuación este fin de semana al competir en los 100 metros de las Olimpiadas de París en representación de Puerto Rico. . “Las olimpiadas son un evento muy grande, pero yo voy con la meta de pasar de ronda y, si ocurre algo muy bonito, de lograr más”, dijo antes de partir.

Hay 56 corredoras inscritas en el evento que se disputará el viernes 2 y el sábado 3 de agosto.

Gladymar viene de ganar la medalla de oro en el Iberoamericano de Brasil pero las Olimpiadas serán su primera experiencia del ciclo olímpico, al no haber pasado antes por Centroamericanos ni Panamericanos.

Estudiante de la Universidad Ana G. Méndez, en Gurabo, Gladymar, de 21 años, viajó con su ‘coach’ en esa institución, Luis López.

El alcalde William Miranda Torres le entregó la bandera de Caguas al ir a desearle suerte.

“Estoy súper bien”, dijo la atleta.

Antes de viajar. la corredora recibió en la pista la visita del alcalde de Caguas, William Miranda Torres, quien acudió a desearle suerte.

“Y me dio también una bandera de Caguas”, dijo.

“Como era día de entrenamiento, no había nadie más de mi familia, excepto mi sobrina, Kimberly Jiménez”.

De 13 años de edad, Kimberly pertenece al Club Criollo de atletismo de Caguas y compite como juvenil en el salto largo.

“Como Luisa Anziani (la entrenadora del Club Criollo en la pista Millán Clara) no iba a estar allá, me la traje conmigo”, dijo Gladymar quien, en efecto, es también producto del Club Criollo, “donde estuve toda mi vida hasta la Ana G. Méndez”, explicó.

Eliminados los Caguas Boomers por Barranquitas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Aunque tuvieron otra gran temporada, los Boomers de Caguas del sóftbol ‘Master’ no pudieron revalidar este año su campeonato de 2023, cuando se coronaron por cuarta vez en su historia.

Y la eliminación fue antes de lo esperado: luego de tener marca de 11-3 en la temporada regular, quedando segundo en la Sección Luis A. Camacho, Caguas cayó en cinco juegos ante los Próceres de Barranquitas en cuartos de final.

El quinto y decisivo encuentro, celebrado en el parque de Pozo Dulce, terminó 6-5 a favor de los visitantes, que lograron remontar una desventaja de 5-2 en la quinta entrada.

“Su lanzador, Teddy Velázquez, nos dominó en toda la serie”, dijo Edwin ‘Duende Díaz, apoderado-jugador del equipo criollo.

“Ganó los tres juegos”.

William ‘Pelencho’ García tiró también los cinco juegos

del equipo de Caguas, obteniendo dos victorias.

“En este último juego los dominó también, pero todo estuvo para ellos”, dijo Díaz.

“Dos veces nos anotaron con las bases llenas cuando la bola dio un mal ‘bounce’”.

Por Caguas, Frankie González casi se encarga de ganar él mismo el juego, al atizar el domingo dos jonrones, uno de ellos de tres carreras, para abrir el marcador 5-2.

Anziani, de paso, recordó que “Gladymar estuvo muchos años con nosotros y siempre, desde pequeña, demostró que iba a tener éxito en el atletismo”.

“No siempre fue velocista, porque de niños hay pocos eventos y tienen que participar en lo que haya, pero ella corrió desde los 50 hasta los 600 metros’”.

Y Luisa espera que haga un buen papel en las Olimpiadas.

“Obviamente, ella tiene una buena marca y de seguro que preparada está, porque tiene un gran ‘coach’”, dijo.

“Hay muchos factores, como el clima y ser primeriza, pero creo que tiene buenas probabilidades de por lo menos pasar a la segunda ronda”.

Para Gladymar, la noticia de que había clasificado para las Olimpiadas culminó varios días de incertidumbre luego de arduos meses de trabajo.

“Cuando se dio el último ‘ranking’, yo aparecía 59 de 56”, dijo la corredora, que anteriormente había figurado ya en la posición 56, la última vigente para entrar a las Olimpiadas.

La Federación de Atletismo había dicho que iba a apelar su caso, junto al de otros atletas puertorriqueños, sin embargo.

“Nunca perdí las esperanzas en estos días”, dijo Gladymar, “pero tampoco quería ilusionarme demasiado, para no afectarme mucho si no ocurría”.

De primera instancia ella tenía una idea clara de lo que finalmente ocurrió: “Solo me dijeron que muchas veces algunos países retiran a atletas que ya estaban clasificados y parece que eso ocurrió y, de 59, yo subí a 56”.

“Pero, aparte de él, nosotros no bateamos”, dijo Díaz, jugador del cuadro y designado que resultó campeón de bateo en la campaña regular con un promedio de .712.

Pelencho García, a su vez, había ganado el galardón de Lanzador del Año, al liderar en efectividad y tener marca de 7-0.

Auspiciados por el alcalde William Miranda Torres y el municipio de Caguas, los Boomers, con jugadores de 50 y más años de edad, barrieron 4-0 su serie final contra Coamo para cerrar la temporada de 2023, consiguiendo así su cuarto campeonato, siguiendo a los obtenidos en 2013, 2014 y 2017.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

El elenco de los Próceres acude a felicitar al lanzador Teddy Velázquez.

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 1 de agosto de 2024