Año 60, Número 3178

Año 60 • Núm. 3178 • Jueves, 27 de junio de 2024 • Caguas

Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras

Inaugura Nueva Sucursal en San Lorenzo Caguas celebra con la niñez los valores de la ciudad P.6

P. 4

DF repartirá $54 millones a familias elegibles para compra de alimentos P.3

‘Participación activa’ del Bo. Turabo en Servicios Municipales en Tu Barrio P.3

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

3

Residentes Bo. Turabo participan activamente en Servicios Municipales en Tu Barrio

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Residentes de las comunidades pertenecientes al Barrio Turabo de Caguas recibieron a las distintas agencias municipales que participaron en el evento Servicios Municipales en Tu Barrio los días 21 y 22 de junio, en las facilidades recreativas de la urbanización Mariolga y el estacionamiento de la Iglesia Gosén, en Turabo Abajo (PR-1 hacia Cayey), respectivamente.

Durante los dos días que estuvo disponible en las mencionadas áreas, el público logró be-

Estas dos visitantes observan detenidamente productos artesanales disponibles en la feria de servicios.

neficiarse de una diversidad de ofrecimientos como: vacunación y “grooming” o acicalado de mascotas, clínicas de salud, agencia de empleo, declaraciones juradas, préstamos comerciales (BADECO), reciclaje de artículos electrónicos y mercado agrícola artesanal; además de los servicios por agencias municipales.

A través de redes sociales, el personal que brindó una amplia gama de servicios en el mencionado evento expresó su agradecimiento por su “cálida acogida y la participación activa”. El vicepresidente de la Cámara de Representantes, José M. “Conny” Varela Fernández, quien hizo constar esa acogida y el impacto de este evento, admitió participar siempre en esos servicios municipales “para conocer la realidad y la prioridad que tienen nuestros constituyentes”.

“Lo importante es que la gente venga a buscar servicios, para nosotros también conocer cuáles son esas necesidades que tienen los barrios. Por eso estamos aquí, escuchando a la gente, saludando a la gente junto a la Administración Municipal de Caguas y siempre estamos a disposición de los ciudadanos”, declaró Varela Fernández.

Otro detalle que resaltó positivamente el legislador es la facilidad que eventos como este proveen a la ciudadanía para recibir sus servicios y canalizar sus inquietudes desde sus res-

pectivos barrios. Esto, “No tiene que trasladarse al Municipio (oficinas municipales) o a la Alcaldía para buscar sus servicios”, prosiguió.

Por su parte, el presidente de la Asociación de Residentes de Villa Esperanza, Carlos To-

El mercado agrícola y artesanal es otro ofrecimiento de más demanda en Servicios Municipales en Tu Barrio.

Otra residente posa muy contenta con su mascota mientras la llevó para su vacuna y arreglo.

rrent, quien manifestó unirse a Servicios Municipales en Tu Barrio en la comunidad del Barrio Turabo, señaló que esta iniciativa “nos brinda recursos necesarios para enfrentar las situaciones de nuestra comunidad”. Entre otros proyectos de importancia, aseguró brindar ayuda a necesitados; al mismo tiempo que destacó la reciente celebración de un homenaje a padres y madres del sector.

Servicios Municipales en Tu Barrio continúa en julio en Barrio Bairoa, el viernes 12 y sábado 13 de dicho mes.

Inician esta semana desembolsos para la compra de alimentos para familias con menores en edad escolar Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Familias de bajos ingresos con menores en edad escolar recibirán a partir de esta semana asistencia para la compra de alimentos, a través del programa Summer EBT, mediante una asignación de 54 millones de dólares.

Sobre 300 mil estudiantes de las escuelas públicas y privadas que participan de los Programas de Desayuno y Almuerzo Escolar que administra la Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutrición (AESAN) adscrita al Departamento de Educación son elegibles para esta asistencia.

Este esfuerzo conjunto entre el Departamento de la Familia (DF) y el Departamento de Educación (DE) apoya a estudiantes entre las edades de 5 a 18 años matriculados durante el año escolar 2023-2024. Estos habrán de recibir 177 dólares mediante una transferencia electrónica a la Tarjeta de la Familia.

La secretaria del Departamento de la Familia

(DF), Ciení Rodríguez Troche, la secretaria del Departamento de Educación (DE), Yanira Raíces Vega, el administrador de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), Alberto Fradera Vázquez y la directora de la Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutrición (AESAN) Lourdes García Santiago informaron que desde este lunes, 24 de junio de 2024 está disponible el portal del Summer EBT, en la plataforma pr.gov, donde las familias corroborarán sus datos para recibir la asistencia mediante transferencia electrónica en la Tarjeta de la Familia.

El administrador de la ADSEF, abundó sobre la elegibilidad del programa y la programación de los desembolsos que inician este jueves, 27 de junio de 2024 hasta el 31 de agosto de 2024.

Indicó que toda familia con menores en edad escolar, que pertenecen al programa de Comedores Escolares y estudiantes de instituciones privadas, que también son parte del programa de alimentos provistos por la Agencia Estatal,

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....20-22 Directorio Legal.............13 Clasificados.................24 Medicina..................17-19 Deportes.................25-27 Obituarios.....................23

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

Servicios de Alimentos y Nutrición del DE podrán acceder al portal del Summer EBT en pr.gov para confirmar sus datos demográficos y darle curso a su solicitud. Las familias con estudiantes elegibles que son participantes del Programa PAN no tendrán que realizar ningún trámite, ya que recibirán sus beneficios de manera automática mediante transferencia electrónica a la Tarjeta de la Familia,” aseguró Fradera Vázquez.

Las fechas de los desembolsos del programa alimentario Summer EBT para los estudiantes en núcleos familiares participantes del PAN son las siguientes: • jueves, 27 de junio de 2024 – Participantes con dígitos de Seguro Social del 0 al 3 • viernes, 28 de junio de 2024 – Participantes con dígitos de Seguro Social del 4 al 6 • sábado, 29 de junio de 2024 – Participantes con dígitos de Seguro Social del 6 al 9 Los estudiantes elegibles que asisten a una escuela participante del Programa de Desayuno y Almuerzo Escolar podrán consultar en DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

la plataforma del Summer EBT la lista de las instituciones elegibles y someter su solicitud.

Los desembolsos para los estudiantes de instituciones privadas se realizarán diariamente conforme se reciba la solicitud y se verifique su elegibilidad.

Alberto Fradera Vázquez, administrador de la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF)

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras Inaugura Nueva Sucursal en San Lorenzo La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras celebró con gran entusiasmo la inauguración de su nueva y moderna sucursal en la ciudad de San Lorenzo, la cual brindará servicios a los socios y clientes de esta localidad y de los pueblos limítrofes. Esta nueva estructura viene a consolidar la presencia de la institución financiera en la región, donde opera desde el año 2004.

El nuevo edificio, ubicado en la Zona Industrial Cerro Gordo, carretera 183, Km 10.5, intersección 916, en San Lorenzo, está equipado con la más avanzada tecnología y diversas comodidades para beneficio de los usuarios.

“Estamos muy contentos de poder inaugurar estas nuevas facilidades en San Lorenzo, ya que llevábamos un tiempo queriendo tener un local más cómodo y accesible para nuestros so-

La nueva estructura está elegantemente decorada con los colores representativos del movimiento cooperativo y cuenta con un mosaico exterior diseñado por el artista Camilo Torres, que simboliza los elementos más significativos del pueblo de San Lorenzo.

cios y clientes de esta ciudad”, expresó Edgar A. López Román, presidente

En la ceremonia de inauguración estuvo presente la presidenta de la Junta de Directores, Nancy Banrey Aponte, acompañada por varios miembros de la Junta; Edgar A. López Román, presidente ejecutivo; Mabel Jímenez, presidenta de COSSEC y el alcalde de San Lorenzo, Hon. Jaime Alverio Ramos.

ejecutivo de la cooperativa.

La nueva sucursal cuenta con seis carriles de autoservicio, dos cajeros automáticos, área para seis cajeros de atención a los socios, un salón de conferencias, área de servicio al cliente y un amplio estacionamiento, según detalló López Román.

Nancy Banrey Aponte, presidenta de la Junta de Directores de Coop Las Piedras, destacó la necesidad de esta nueva infraestructura debido a la gran cantidad de socios y clientes que frecuentan la sucursal. “Los socios y clientes de San Lorenzo y pueblos limítrofes ya merecían una mejor y más cómoda estructura para recibir los servicios. Hoy con mucha alegría inauguramos esta nueva sucursal que estoy segura será de gran beneficio para todos”, manifestó Banrey Aponte.

El nuevo edificio se construyó en un

terreno adquirido por la cooperativa ubicado justo al lado de la anterior sucursal. La construcción del edificio estuvo a cargo del ingeniero Dwigth Rodríguez y el contratista Roberto Donato. Los trabajos comenzaron en marzo de 2022 y finalizaron en enero de 2024. La estructura está elegantemente decorada con los colores representativos del movimiento cooperativo y cuenta con un mosaico exterior diseñado por el artista Camilo Torres, que simboliza los elementos más significativos del pueblo de San Lorenzo.

La ceremonia de inauguración contó con la presencia del alcalde de San Lorenzo, Hon. Jaime Alverio Ramos; la Sra. Wanda Rosa Flores, en representación del alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López; Mabel Jiménez, presidenta de COSSEC; Eliud

Juarbe, de la Junta de Directores de Seguros Múltiples y Michelle Frankie, de la Junta de Directores de Bancoop, además de miembros de la Junta de Directores de Coop Las Piedras, el cuerpo administrativo de la institución y empleados.

Uno de los momentos más destacados del evento fue cuando Israel Rodríguez Veguilla, gerente de la sucursal de San Lorenzo, presentó a su equipo de trabajo y resaltó el compromiso del personal para brindar un servicio de excelencia a todos los socios y clientes.

Se espera que la nueva sucursal esté abierta al público el próximo 1ro de julio de 2024, marcando un nuevo capítulo en el servicio financiero para la comunidad de San Lorenzo y sus alrededores.

Israel Rodríguez Veguilla (derecha), gerente de la sucursal de San Lorenzo, presentó a su equipo de trabajo y resaltó el compromiso del personal para brindar un servicio de excelencia a todos los socios y clientes.

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 5

Caguas, Gurabo, Juncos, San Lorenzo y Las Piedras se beneficiarán de dragado de Carraízo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Doriel I. Pagán Crespo presidente ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

La presidente de la AAA, Doriel Pagán Crespo Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informó que como parte del dragado del embalse Carraízo, en el lago del mismo nombre, se han extraido desde marzo más de 260,000 metros cúbicos de sedimentos. Con una inversión de $107 millones, el proyecto, que tendrá una duración de dos a dos años y medio, tiene como meta remover dos millones de metros cúbicos de sedimentos con el fin de aumentar la capacidad del embalse en aproximadamente 550 millones de galones de agua, lo que benefiaría a unos 492,000 abonados en Caguas, Gurabo, Juncos, Las Piedras, San Lorenzo, San Juan y partes de Trujillo Alto.

La Junta de Supervisión y Administración Financiera aprobó en 2023 el contrato para el dragado y para las tan necesarias reparaciones a este embalse, cuya capacidad se ha visto reducida en dos millones de metros cúbicos por los años de acumulación de sedimentos. El proyecto se adjudicó a Great Lakes Dredge & Dock Co., con sede en Houston (Texas), una empresa que ya había realizado varios proyectos en Puerto Rico desde la década de 1960. Se está financiando con fondos federales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR).

El Embalse Carraízo es un componente principal del sistema de tratamiento, transmisión y distribución de agua de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) y cumple

con la definición de servicio crítico. El objetivo del proyecto es recuperar la capacidad de almacenamiento de agua del Embalse Carraízo, que es la única fuente de agua para la Planta de Filtración Sergio Cuevas (PFSC) perteneciente a la AAA. Este es un proyecto importante para la AAA. El embalse, situado en el Río Grande de Loíza y construido en 1953, es la mayor fuente de suministro de agua potable para el área metropolitana de San Juan. Sin embargo, no se ha dragado completamente en 25 años. (En 2015 se realizó un dragado costero más pequeño.)

Los sedimentos se acumulan de forma natural, por lo que la AAA deberá realizar esfuerzos continuos para mejorar sus estrategias de gestión de los embalses para conservar el agua, recurso natural valioso.

Estos esfuerzos incluyen medidas de control de los sedimentos y de la erosión aguas arriba que prolongarán la vida de las obras de dragado y ayudarán a prevenir futuros dragados, ya que se frenará el sedimento liberado en Carraízo. Al mismo tiempo, la AAA debe acelerar las reparaciones para minimizar las fugas en el sistema de distribución aguas abajo, ya que la empresa estima que se pierde el 65% del agua que trata. De lo contrario, la mayor parte del suministro de agua adicional realizado mediante el proyecto de dragado se filtrará fuera del sistema de distribución de agua y no resolverá los problemas de suministro de agua de Puerto Rico.

La presidente de la AAA, Doriel Pagán Crespo indicó en una entrevista con un diario de San Juan (El Nuevo Día) que su agencia está desarrollando un proyecto complementario con FEMA para mitigar la acumulación de sedimentos que se produce en el fondo del embalse en momento de precipitación extrema de lluvia.

El costo de la iniciativa, llamada “Control de Sedimentos en el Embalse Carralzo” se estima preliminarmente en $50 millones.

Pagán Crespo confía en que pueda ser aprobada por FEMA próximamente, para poder darle perduralibilidad a los beneficios que resulten de estos trabajos de dragado que se están realizando.

Equipo y materiales de oficina, escuela, arte e ingeniería.

Entregas gratis a toda la isla.

Tel. 787-743-0285

citystationeryinc@gmail.com

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Campaña “Yo Creo”

Una sola voz por los valores de la Ciudad Criolla

Niños, niñas y jóvenes de campamentos de verano de Caguas se preparan para marchar desde la Alcaldía por calles del centro urbano la Plaza Santiago R. Palmer.

Promoviendo Nuestro Valores La Administración Municipal quiere agradecer la participación del Sector de la Niñez y Juventud que se dieron cita para promover los valores en nuestra ciudad.

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral. OCE-SA-2024-09131

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Niños, niñas y jóvenes de los campamentos de verano MUNI, Escuela Bilingüe José Mercado, Taller de Danza y Esc. Pedro Millán Rivera de Caguas participaron en marcha desde la actual Alcaldía, recorriendo las calles Padial y Betances hasta la Plaza Santiago R. Palmer para promover los valores de la ciudad como: lealtad, compromiso, empatía, trabajo en equipo, valentía, amor, unidad, integridad y honor, entre otros.

Esto, como parte de la campaña de valores Yo Creo, que lanzó la Administración Municipal, para promover la sana convivencia.

Tras arribar a la Plaza, el alcalde William Miranda Torres dirigió un mensaje en el cual recalcó la importancia de que la niñez y la juventud se integren a estas iniciativas. A la vez, instó a “institucionalizar nuestros valores”, mientras invitaba al público a identificar los símbolos pitirre como ave valiente y arrojada, el roble como árbol fuerte que se mantiene en pie y el moriviví como planta muy sensible.

Miranda Torres explicó, además, que se estableció una escultura Árbol de Ideas, Proyecciones y Sueños, en medio de la Plaza Palmer, “que simboliza vida, crecimiento y la fortaleza”.

“Queremos que nuestros niños y jóvenes piensen en grande. No se limiten en sus sueños, sueñen sin límite y piensen en lo que puede ser su ciudad basada en nuestros valores: humanismo, integridad, valentía, compromiso y profesionalismo. Hagamos lo que nosotros pensamos que es nuestra ciudad”, añadió.

“Con este esfuerzo, deseamos promover y reforzar dichos valores ante los problemas sociales que enfrentamos como país, desde tres sectores importantes: la niñez y juventud, nuestras comunidades y las organizaciones de base de fe”, insistió. Seguidamente, el Alcalde invitó a niños, niñas y jóvenes allí presentes a escribir en una figura de hoja cualquiera de esas virtudes, para luego pegarla en el Árbol de Ideas, Proyecciones y Sueños.

Según Miranda Torres, tal escultura recogerá en breves mensajes los valores y aspiraciones de nuestros ciudadanos para con la ciudad y su gente. Agregó que la misma permanecerá durante todo el mes de julio en la Plaza Palmer, “lo que contribuirá a la actividad económica del área, ya que atraerá a visitantes internos y del exterior”.

Dicho árbol, creación del artista Edward-

Víctor Sánchez, será el punto de encuentro y culminación de las marchas. Compuesta por las figuras de los símbolos de la ciudad: el roble, el pitirre y los morivivíes, la escultura se pintó con colores neones que se iluminará en las noches con luces especiales. Ello permitirá brillar con mayor intensidad.

El árbol también cuenta con tres áreas en su base, donde se colocarán los mensajes escritos en tablas en forma de hojas que se pegarán a la base, producto de las tres marchas. La obra tiene una serie de códigos QR que contienen la información del proyecto y los símbolos representados. Los interesados pueden acceder, además, a la página www.caguas.gov.pr/yocreo.

Sobre el creador de esta obra, cabe señalar que el profesor Sánchez es egresado de la Escuela de Artes Plásticas de San Juan. Cuenta con una maestría en Estudios Multidisciplinarios del Maryland Institute College of Art de Baltimore.

Se desempeña como académico en la Escuela de Diseño, Arte, Arquitectura y Planificación de la Universidad de Cincinnati, profesor de dibujo e historia del arte en la Universidad del Turabo en Puerto Rico, y como asesor de arte y profesor del Washington Cathay Future Center en Rockville, Maryland.

Por otro lado, la campaña incluye también dos marchas adicionales. Una dedicada al sector comunitario que contará con la participación de los líderes comunitarios de la ciudad, representantes de la Oficina de la Mujer y la Policía de Puerto Rico, el sábado 13 de julio y y de base de fe, el domingo 21 de julio. Continúa la exhibición de Árbol de Ideas, Proyecciones y Sueños, y la publicación en redes sociales de mensajes de líderes y ciudadanos para promover los valores humanos.

Estudiantes de la Esc. Pedro Millán Rivera que marcharon posan con el alcalde William Miranda Torres, tras plasmar diversos valores en el Árbol de Ideas, Proyecciones y Sueños.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 7

Las Piedras, Yabucoa y Gurabo sientan la pauta para adopción de planes de ordenación territorial

Elegibilidad

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Junta de Planificación (JP) y los municipios continúan avanzando en los esfuerzos para la elaboración y adopción de sus planes de ordenación territorial (POT), una herramienta indispensable para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y comunidades.

Desde 2022, se han aprobado 9 planes de ordenación territorial, entre los que se encuentran los municipios de Las Piedras, Yabucoa y Gurabo. Otros planes aprobados incluyen a de Ceiba, Florida, Las Marías, Luquillo, Maunabo y Utuado.

“Cada municipio tiene sus particularidades y desafíos para potenciar su desarrollo socioeconómico. Hemos brindado el apoyo técnico a los alcaldes para que puedan elaborar su plan de ordenamiento territorial.

Al presente 9 han adoptado o actualizado su POT”, aseguró el planificador Julio Lassús Ruiz, presidente de la JP. Adoptado y para la firma del gobernador se encuentra el POT del municipio de Maricao. En etapa de vistas públicas están los POT de los municipios de Toa Baja pautada para el 3 de julio, Loíza el 16 de julio, Arroyo el 30 de julio, y Aguada el 15 de agosto.

“Continuamos con la meta de que los 78 municipios tengan sus planes de ordenación territorial y a su vez, ya estamos trabajando también en la segunda etapa, revisando los que ya tenían y que requieren revisión”, sostuvo Lassús Ruiz. El pasado 11 de junio, el gobernador Pedro Pierluisi firmó los planes de ordenación territorial de los municipios costeros de Luquillo y Maunabo.

“La JP tiene ha estado ejerciendo un rol de facilitador para que los municipios puedan cumplir con este importante trámite que les permite desarrollar medidas de protección y planificar para crear las condiciones propicias para su desarrollo económico y garantizan a los ciudadanos una mejor calidad de vida en un entorno adecuadamente planificado”, abundó Lassús Ruiz al tiempo

Familia de

INGRESO:

1

$26,973

El presidente de la JP, Julio Lassús Ruiz, especificó que solo restan seis municipios, de los cuales cinco ya firmaron un acuerdo con la agencia para finiquitar la elaboración de sus planes de ordenación territorial. Junto a él la vicepresidente de la JP, Rebecca Rivera Torres.

que destacó que la agencia ha podido prestar asistencia a los ayuntamientos gracias a una subvención de FEMA que les ha permitido asignar recursos para estas tareas de apoyo.

El presidente de la JP indicó que “los Planes de Ordenación Territorial son la principal herramienta de planificación con la que cuentan los ayuntamientos para promover y gestionar el uso balanceado de su territorio”.

“Este instrumento de planificación toma en consideración las características geográficas, sociales y físicas de cada municipio para que el diseño del plan atienda asuntos medulares como el desarrollo económico, infraestructura, educación y salud, entre otros”, explicó.

El presidente de la JP especificó que solo restan seis municipios, de los cuales cinco ya firmaron un acuerdo con la agencia para finiquitar la elaboración de sus planes (Arroyo, Añasco, Isabela, Loíza y Patillas). Mientras, otros 27 municipios ya tienen acuerdos para la revisión de sus planes para la actualización correspondiente.

WIC es para ti.

Cada minuto cuenta cuando se trata de la salud de tu familia. Según tu ingreso, composición familiar y otros requisitos puedes recibir los beneficios de una nutrición saludable.

GUÍA DE ELEGIBILIDAD DE INGRESOS: Tamaño Familiar 1 2 3 4 5 6 7 8 Miembro adicional

Anual

Mensual

Bimensual

Bisemanal

Semanal

$ 26,973 $ 36,482 $ 45,991 $ 55,500 $ 65,009 $ 74,518 $ 84,027 $ 93,536

$ 2,248 $ 3,041 $ 3,833 $ 4,625 $ 5,418 $ 6,210 $ 7,003 $ 7,795

$ 1,124 $ 1,521 $ 1,917 $ 2,313 $ 2,709 $ 3,105 $ 3,502 $ 3,898

$ 1,038 $ 1,404 $ 1,769 $ 2,135 $ 2,501 $ 2,867 $ 3,232 $ 3,598

$ 519 $ 702 $ 885 $ 1,068 $ 1,251 $ 1,434 $ 1,616 $ 1,799

+$ 9,509

+$ 793

+$ 397

+$ 366

+$ 183

Elegibilidad automática por ingresos para participantes de Head Start, PAN o Medicaid, cuando solicitas.

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-06154

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE JUNIO 175-70-R13 ......4x-$179.00 215-70-R16 ......4x-$336.00 235-35-R19 ......4x-$369.00 175-65-R14 ......4x-$209.00 235-70-R16 ......4x-$388.00 235-55-R19 ......4x-$556.00 165-65-R14 ......4x-$199.00 205-40-R17 ......4x-$295.00 235-40-R19 ......4x-$392.00 185-65-R14 ......4x-$200.00 205-50-R17 ......4x-$300.00 225-30-R20 ......4x-$392.00 205-70-R14 ......4x-$269.00 205-45-R17 ......4x-$299.00 225-35-R20 ......4x-$396.00 175-65-R15 ......4x-$212.00 215-45-R17 ......4x-$309.00 265-45-R21 ......4x-$698.00 185-65-R15 ......4x-$218.00 235-45-R17 ......4x-$349.00 305-40-R22 ......4x-$792.00 195-50-R15 ......4x-$232.00 225-65-R17 ......4x-$356.00 285-45-R22 ......4x-$656.00 195-65-R15 ......4x-$259.00 225-60-R17 ......4x-$354.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 235-75-R15 ......4x-$359.00 225-50-R18 ......4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ......4x-$509.00 225-55-R18 ......4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 205-55-R16 ......4x-$269.00 225-40-R18 ......4x-$349.00 $ .00 $ .00 Baterias 195-45-R16 ......4x- 279 225-45-R18 ......4x- 348 desde $49. 95 205-60-R16 ......4x-$289.00 225-40-R19 ......4x-$449.00

Solicita hoy. wic.pr.gov DEPARTAMENTO DE

SALUD

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Asignan $5.9 millones para reparación y reconstrucción en Residencial Práxedes Santiago de Cidra

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El administrador de Vivienda Pública (AVP), Alejandro Salgado Colón anunció la inversión de sobre $22 millones para realizar trabajos de reparación y reconstrucción en cinco residenciales de Puerto Rico, incluyendo el Residencial Práxedes Santiago de Cidra. Los otros residenciales son José H. Ramírez en Río Grande; La Alhambra en Bayamón; Juana Matos I en Cataño; y Bella Vista en Salinas.

Los fondos asignados para los trabajos provienen de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y fondos CDBG-DR. “Atender las necesidades de vivienda de nuestras comunidades más vulnerables es una prioridad. Una de nuestras misiones en la Administración de Vivienda Pública es brindarles una mejor calidad de vida a todos los residentes, por

lo que estos trabajos de reparaciones mejorarán las condiciones de los proyectos de vivienda pública y beneficiarán a estas comunidades”, expresó Salgado Colón.

Las obras que se llevarán a cabo, incluyen labores de sellado de techo, pintura exterior en edificios residenciales y oficinas de administración, reparación de canchas de baloncesto y áreas recreativas.

En el Residencial Práxedes Santiago de Cidra se asignaron $5.9 millones; para el Residencial José H. Ramírez en Río Grande se asignaron unos $3.4 millones; el Residencial La Alhambra en Bayamón tiene una asignación de $2.1 millones; el Residencial Juana Matos I en Cataño cuenta con $6.2 millones asignados; y en el Residencial Bella Vista en Salinas se asignaron $4.4 millones.

Por su parte, el director ejecutivo de COR3, Ing. Manuel A. Laboy Rivera, manifestó “la

Repavimentación en el Barrio Sonadora de Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, llegó hasta el Barrio Sonadora, como parte de su recorrido por las distintas comunidades y sectores de ese municipio, para verificar el progreso en los trabajos de repavimentación y asfaltado.

Nieves Serrano dijo estar consciente de que aún faltan sectores por trabajar, pero enfatizó que están siguiendo el Plan Vial establecido para impactar todas las comunidades.

“Yo sé Aguas Buenas, que nos falta mucho por hacer, pero estamos trabajando a diario. Tenemos un plan vial y lo estamos cumpliendo barrio por barrio, sector por sector. Seguimos trabajando para que nuestras calles y caminos sean vías accesibles para todos los aguasbonenses”, Los trabajos de repavimentación en el Barrio Sonadora son parte del Plan Vial de Aguas Buenas. enfatizó.

reconstrucción de estos complejos de vivienda pública permitirá que miles de familias tengan un techo seguro y resiliente para continuar su desarrollo como comunidad. Para este proceso el COR3 adelantó fondos mediante el programa piloto de Working Capital Advance por sobre $5.5 millones para que la AVP comenzara con la transformación de la infraestructura que administran. En el COR3 continuaremos apoyándolos en este proceso hasta que completen las obras para las que FEMA asignó fondos”.

El administrador de AVP informó además que en las próximas semanas se comenzarán trabajos de reconstrucción en otros residenciales de la Isla con fondos de recuperación CDBG-DR y de FEMA, que serán anunciados próximamente.

El secretario de la Vivienda, William Rodríguez, por su parte expresó que “con esta asignación millonaria estaremos atendiendo diferentes necesidades en los proyectos de Vivienda Pública gracias, en parte, a los fondos

Se asignaron $5.9 millones para trabajos de reparación y reconstrucción en el Residencial Práxedes Santiago de Cidra.

CDBG-DR asignados a parear las asignaciones de FEMA. Que todos nuestros residentes sepan que su bienestar y calidad de vida, siempre será una prioridad para nuestra administración”.

Celebran en Humacao Tercer Simposio de Emprendedores con Diversidad Funcional Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica en Humacao sirvió de sede para el Tercer Simposio de Emprendedores con Diversidad Funcional , evento organizado por Madre Fajona, programa que visibiliza y empodera a la población con diversidad funcional y sus familiares.

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez tuvo una destacada participación en la actividad, celebrada por primera vez en esa ciudad. La misma fue dedicada en honor a la Dra. Maribel Ortiz Colon, quien por muchos años dirigió la Oficina para los Asuntos de las Personas con Impedimentos (OAPI) del Municipio de Humacao y hoy es directora de la Oficina de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos.

Geigel Pérez tuvo palabras de elogio para Ortiz Colón, a quien entregó un reconocimiento y también distinguió a todos los que se dieron cita a la actividad, por quienes afirmó sentir “un orgullo inmenso por todo lo que hacen y

han logrado en sus vidas”.

“Queremos destacar el legado de Maribel como una inspiración para todos y reafirmo mi compromiso con la inclusión y el apoyo a emprendedores con diversidad funcional. A tales efectos, tenemos diversas iniciativas municipales que buscan fomentar la igualdad de oportunidades y promover el empoderamiento de este grupo de emprendedores. Nuestra participación en este importante Simposio subraya la importancia de la colaboración comunitaria para construir un entorno más accesible e inclusivo en Humacao”, aseguró.

Los participantes compartieron experiencias, vivencias y herramientas para incrementar la inclusión de de jóvenes y adultos(as) con diversidades funcionales. Este año se incorporó al evento un importante y valioso Panel de Padres.

Según explicaron los organizadores, el Simposio de Emprendedores(as) con Diversidad Funcional “es un evento donde destacamos la independencia y emprendimiento de la población adulta con diferentes tipos de diversidades funcionales.

Este evento, dirigido al público en general, no solo pretende visibilizar a la población con diversidad funcional, sino también exponer y proponer diferentes alternativas para lograr mayor independencia, calidad de vida e inclusión a la población con diversidad funcional.

Una conversación significativa que promueve la inclusión y la igualdad de oportunidades para todos”.

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, reconoce a la Dra. Maribel Ortiz Colon, a quien se le dedicó el evento.

Junto a ellos el locutor comercial y motivador Benjamin “Bengie” Rivera.

Oficina Municipal de Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas de Naguabo recibe equipos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Naguabo se convirtió en el primer Municipio en adquirir un moderno equipo de extricación Pentheon Holmatro y otros materiales necesarios para su operación.

Con una inversión aproximadamente ascendente a $52,000, esta herramienta, que será utilizada por personal adscrito a la Oficina de Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas, podrá ser utilizada para liberar a personas atrapadas en los autos después de un accidente. Mediante su uso el personal podrá acelerar la prestación de ayuda médica a los pasajeros en situación de emergencia. El equipo de extricación municipal

llevaba más de 20 años de uso.

La compra de equipos y suministros para la Oficina de Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas Municipal se ha establecido como una prioridad de la presente Administración en su compromiso de contar con los medios necesarios para atender las emergencias de esta naturaleza que se desarrollen en la comunidad.

“Nos hemos propuesto realizar todo aquello que esté a nuestro alcance para brindar los servicios médicos de emergencia que demanda nuestra población. El énfasis será siempre en la educación y la divulgación de las medidas de prevención. De igual manera, queremos contar con aquellos recursos y herramientas que le permitan a los integrantes del Cuerpo de Emergencias Médicas Municipal, cumplir con la mayor eficiencia su labor”, explicó la alcaldesa de la ciudad, Miraidaliz Rosario Pagán.

Se informó que el entrenamiento para el manejo del Equipo de Extricación será ofrecido al personal de Emergencias Médicas directamente por el manufacturero del equipo.

Personal de Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas del Municipio Autónomo de Naguabo con el moderno equipo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 9

TE APOYAMOS En los momentos más difíciles estamos contigo, apoyando y brindando toda la ayuda necesaria para que puedas salir adelante.

Una persona víctima de violencia de género no debe estar sola. En la Oficina de la Procuradora de las Mujeres podemos proveerte el servicio de Intercesoría Legal. Esta persona ha sido adiestrada específicamente para casos de violencia de género y acompañará a la víctima durante todo el proceso para apoderarla y brindarle apoyo emocional.

Si eres víctima de violencia de género tienes derecho a estar acompañada de una intercesora legal. Este servicio es gratuito y es un apoyo importante.

Llama a la Línea de Orientación Confidencial 24/7

787•722•2977

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-08803

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Yabucoa contará con nuevo Centro de Seguridad Municipal Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Yabucoa contará con un Centro de Seguridad Municipal, que integrará las oficinas de emergencias medicas, manejo de emergencias y la Policía Municipal. El mismo estará ubicado en las facilidades que antes albergaron el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Yabucoa, en la calle Catalina Morales. Así lo dejó saber el alcalde Rafael “Rafy” Surillo Ruiz.

“El Municipio de Yabucoa hizo un convenio con la Autoridad de Edificios Públicos para adquirir el antiguo tribunal. Y allí estarán todas esas agencias de seguridad trabajando unidas para poder atender cualquier emergencia que surja. Ese centro hemos querido darle el nombre de un excelente servidor publico, el gran amigo Antonio ‘Toñito’ Millán, que fue compañero de la administraciónmunicipal y yo siempre digo que nació para servir y murió sirviendo. Así que Toñito va a ser inmortalizado cuando le pongamos el nombre a todo ese concepto”, afirmó, al abundar sobre los avances y proyecciones de su administración en el área de Salud y Seguridad.

El alcalde anunció que de igual manera el CDT se someterá a importantes mejoras.

“El CDT, que es nuestra principal institución hospitalaria y seguirá siendo administrado por el Sistema de Salud Menonita, se va a someter

a una reparación con una inversión de casi $5 millones. Queremos convertirlo en un edificio totalmente resiliente y que pueda prestar servicios de salud en cualquier situación”, aseguró.

Surillo Ruiz destacó además que en la actualidad Yabucoa cuenta con tres ambulancias tipo tres para el transporte de pacientes inestables en estado crítico que requieren asistencia médica especializada durante el traslado.

“Son ambulancias que salvan vidas, que vienen equipadas con equipos especiales para resucitar. También tenemos contrato con un doctor que está continuamente en la dirección de esa ambulancia dándole instrucciones a los paramédicos de qué deben hacer si el paciente

El Centro de Seguridad Municipal estará ubicado en las facilidades que antes albergaron el Tribunal de Primera Instancia Sala de Yabucoa, en la calle Catalina Morales.

está bien crítico. Tenemos historias donde se han salvado vidas. Y no son solo las ambulancias, los mejores paramédicos de la región los tenemos nosotros en Yabucoa”, puntualizó.

En el área de seguridad, informó que contarán con nuevas cámaras de seguridad, además de que se incorporarán nuevos miembros a la Policía Municipal.

“Recientemente estuve acompañado del comisionado de la Policía Municipal, donde fuimos a firmar un convenio para incorporar las cámaras de seguridad. Ya están llegando cámaras nuevas a Yabucoa y nos vamos a conectar con la red del Departamento de Seguridad Pública.

Además se incorporan ocho nuevos oficiales al cuerpo de la Policía Municipal de Yabucoa para ayudar en la prestación de vigilancia. Para este próximo año anunciamos que vamos a tener la adquisición de más cámaras de seguridad para tener esa importante vigilancia electrónica en todas las áreas más sensitivas de nuestro pueblo de Yabucoa”, sostuvo.

Sobre el área de Manejo de Emergencia señaló que está bien activa.

“Nuestro director, el teniente Miguel Flores, está bien atento a todo lo que tiene que ver con la nueva temporada de huracanes y desde esta oficina nos mantenemos bien activos dando los adiestramientos C.E.R.T., que preparan las

Rafael Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa.

comunidades ante el posible impacto de cualquier emergencia. Quiero reconocer el trabajo que está haciendo Roberto Diaz, que es el instructor que está certificado para ofrecer estos adiestramientos y ha estado dándolos por las escuelas, por las comunidades, haciendo un trabajo extraordinario. Hay que ver a Roberto dando esos adiestramientos. Él se los vive y de verdad que a mí me llena de mucho orgullo y me da mucha más tranquilidad al tener más comunidades y escuelas preparadas de cómo reaccionar ante una emergencia. Es un alivio grande que tenemos nosotros, porque tenemos la gente preparada para podernos ayudar en una emergencia”, subrayó el alcalde.

Alcalde de San Lorenzo repasa con la Policía estatal Plan Estratégico de Seguridad establecido El alcalde Jaime Alverio Ramos durante su reunión con la oficialidad de la Policía estatal y la Comisionada dela Policía Municipal, Sargento Mariluz Dones.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos se reunió en la Casa Alcaldía con importantes oficiales de la Policía, como el Comandante de Área, Teniente Coronel Gerardo Oliver, la Comisionada de la Policía Municipal, Sargento Mariluz Dones y el Sargento Joel Quiles. En la reunión, repasaron el plan estratégico de Seguridad que su administración ha establecido junto la Policía Estatal, el cual, según destacó, está dando excelentes resultados, como lo confirman las estadísticas del propio Negociado de la Policía.

* * SOCIALES * * Escucha alcanza su rango LIFE El pasado 13 de junio de 2024, el escucha

Joel Manuel Díaz

de la Tropa 1167, del Colegio Católico Notre Dame de Caguas, completó satisfactoriamente todos los requisitos para el Rango LIFE. Sus padres y hermanos lo felicitan por este logro.

“Estamos super orgullosos de ti y siempre estaremos aquí para apoyarte en cada paso que des. No hay límites para todo lo que quieras lograr. Te amamos infinitamente, que Dios te bendiga.”

Sr. Johnny Morales Scoutmaster Tropa 1167

El alcalde también ha enfatizado el efecto de las ordenanzas públicas implantadas por su administración como parte del Código de Conducta Sanlorenceña, contribuyendo a una merma en el índice de criminalidad en la Ciudad Samaritana.

El Código de Conducta Sanlorenceña, que entró en vigor en el 2022, engloba varias ordenanzas y normas municipales dirigidas a una mejor calidad de vida y conveniencia pública en el pueblo. Se estableció un horario de cierre para los comercios, de domingo a jueves a las 11:00 p.m. y viernes y sábado a la 1:00 a.m., se logró reducir el voceteo, al convertir esa práctica en un delito menos grave, con una multa de $500 y se convirtió en un delito menos grave el arrojar basura, con hasta $5,000 de multa o 6 meses de cárcel, a discreción del tribunal. El código Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 también estableció disposiciones TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: relacionadas al estacionamiento MENSAJERO(A) de automóviles y el abandono de Requisitos: vehículos o chatarra en lugares públicos, entre otros asuntos.

• Experiencia en mensajería.

Alverio Ramos también atri• Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer. buyó el descenso en los índices de criminalidad a la cooperación • Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos. y planes de trabajo entre la po• Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras. licía municipal, estatal, líderes • Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas. comunitarios, y a la cooperación de los propios ciudadanos en Interesados(as) enviar resumé a: los esfuerzos por promover un e-mail: isabel@cartagenainc.com entorno más seguro y pacífico.

EMPLEOS

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 11

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

AVISO PÚBLICO INICIO DE CICLO DE CAMBIOS DE CALIFICACIÓN DE SUELOS DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

Para conocimiento del público en general y en conformidad con las disposiciones de la Ley número 75 del 24 de junio de 1975, conocida como la “Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico”; la Ley Número 38 del 30 de junio de 2017, conocida como la “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”; la Ley 107-2020, conocida como el “Código Municipal de Puerto Rico” y el Convenio de Transferencia de Facultades aprobado el 30 de diciembre de 2016. El Municipio informa que se estarán entregando los nuevos formularios para peticiones de enmienda a los geodatos (planos de calificación de suelos) dentro del territorio municipal de Caguas. Estas solicitudes deberán corresponder a la cabida máxima por distrito de calificación solicitado y que cumpla, con los siguientes criterios:

PUBLIC NOTICE

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO AUTONOMOUS MUNICIPALITY OF CAGUAS CAGUAS, PUERTO RICO

2024 ZONING CHANGES CYCLE PLANNING OFFICE To the general public and in accordance with the provisions of Act Number 75 of June 24, 1975, known as the “Organic Act of the Planning Board of Puerto Rico”, Act Number 38 of June 30, 2017, known as the “Uniform Administrative Procedure Act of the Government of Puerto Rico”, and Act 107-2020, known as the “Municipal Code of Puerto Rico” and the Faculty Transfer Agreement approved on December 30, 2016. The Municipality informs that new forms for the request of land zoning amendments will be handed within the municipal territory of Caguas. These petitions should correspond to the maximum capacity per zoning district requested and must comply with the following criteria:

2023

ÁREA

R-B, R-I, R-U, R-C, C-I, C-L, C-T, ARD

2,000 metros cuadrados

C-C, RT-I, RT-A

4,000 metros cuadrados

RC-E, I-L

8,000 metros cuadrados

2023

AREA

A-P

50 cuerdas***

R-B, R-I, R-U, R-C, C-I, C-L, C-T, ARD

2,000 square meters

R-G, A-G, A-B, C-R

25 cuerdas***

C-C, RT-I, RT-A

4,000 square meters

No tiene límite

RC-E, I-L

8,000 square meters

A-P

50 “cuerdas” ***

R-G, A-G, A-B, C-R

25 ”cuerdas” ***

D-G, D-A, M

No limit

D-G, D-A, M

Se tiene un nuevo cargo por servicio que corresponde al Reglamento de Procedimiento para el Cobro de los Derechos Correspondientes y a la Orden Administrativa Número JP-OA-2019-01, con vigencia a partir del 6 de junio de 2019 de la Junta de Planificación. El cobro por servicio de las peticiones de enmiendas es de $500.00 por petición. De la petición proceder a la fase de vista pública para su consideración, se estará cobrando $250.00 por trámite y materiales por vista pública. Este último costo, está sujeto a cambio por la publicación y el lugar disponible para la celebración de la vista. Las solicitudes estarán disponibles en la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Caguas, ubicada en el segundo nivel del Centro de Gobierno Municipal, Ángel Rivera Rodríguez, Avenida José Mercado, esquina Calle Padial. Los formularios deberán ser completados y luego, podrán ser radicados en la Oficina de Permisos junto con el pago de los cargos correspondientes, a partir del 11 de julio de 2024 hasta la fecha del 11 de septiembre de 2024. Luego de esta fecha, no se recibirán más solicitudes y no habrá dispensa alguna para este ciclo. Las Vistas Públicas correspondientes a este ciclo se celebrarán en el mes de diciembre de 2024. Los detalles de estas se notificarán mediante aviso público correspondiente. Para más información sobre la radicación de las solicitudes, favor revisar las instrucciones que estarán disponible en la Oficina de Permisos.

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-04638

Additionally, there are new service fees corresponding to the Procedure Regulation for the Collection of Fees and to the Administrative Order Number JP-OA-2019-01, effective from June 6, 2019 by the Planning Board. The service fee for amendment proposal to the zoning map is $500.00 per request. If the petition proceeds to the public hearing phase for consideration, there is a charge of $250.00 for the procedure and materials per public hearing. The latter cost is subjected to change by the publications and the place available to hold the public hearing. The forms will be at the Permits Office of the Autonomous Municipality of Caguas, located on the second level of the Municipal Government Center Ángel Rivera Rodriguez. The center is situated at José Mercado Avenue at the corner with Padial Street. The forms must be completed and filed by paying the corresponding fees at the Permits Office, starting on July 11, 2024 through September 11, 2024. After this date, no more requests will be accepted, and there will be no dispensation for this cycle.

Public Hearings for this cycle will be held on the month of December, 2024.

More details will be notified through the corresponding public notices. For more information on the filing of requests, please review the instructions that will be available at the Permits Office.

MUNICIPAL ADMINISTRATION OF CAGUAS Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-04638

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 13

Cayey ofrece transporte a citas médicas a personas con impedimentos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que el Municipio continúa ofreciendo los servicios ‘paratransit’, que consiste en proveer asistencia a personas con impedimentos que estén imposibilitados de utilizar el transporte público regular, a los fines de que puedan cumplir con sus citas médicas en los límites de la ciudad de Cayey.

“Este es un servicio que se ofrece de lunes a viernes de 7:00 a 11:30 am y de 1:00 a 2:30 pm, de lunes a viernes, mediante reservación previa, con 14 días de anticipación, para poder hacer la coordinación de las rutas”, explicó el alcalde. Las

personas interesadas deben llamar al 787-263-0147 y coordinar la cita.

Aunque el servicio es fundamentalmente para dar acceso a citas médicas, también puede ser para visitas a farmacias, correo y gestiones de pago de utilidades públicas. El chofer busca a la persona a su casa, lo lleva al lugar indicado y luego lo recoge a la salida para llevarlo de vuelta a su casa.

Es importante señalar que si la persona está en silla de ruedas, o con dificultad para caminar, debe estar acompañado. El servicio, que se ofrece desde las facilidades del Terminal Mercedes Ortiz, tiene una oficina de servicio para información adicional y formularios necesarios.

Vehículo de servicio en las facilidades del Centro Mercedes Ortiz.

¿Cómo inscribo mi casa en el Registro de la Propiedad?

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Los huracanes Irma y María pasaron por nuestro país hace siete años y todavía está trabajando con los daños causados por esos desastres naturales. A raíz del paso de los huracanes salió a relucir la problemática existente de la falta de títulos de propiedad en las residencias. Esta situación provocó la denegación de asistencia Federal y Estatal para aliviar los daños provocados por dichos desastres y luego los terremotos que afectaron nuestra isla.

En Puerto Rico muchas personas llevan años residiendo una propiedad. Pero al momento de intentar venderla, hipotecarla, donarla o hacer cualquier otro negocio, se dan cuenta que no lo pueden hacer porque su título no está inscrito en el Registro de la Propiedad. Esto es parte de la evaluación que se hace al momento de solicitar asistencia de emergencia si nos afecta un desastre natural.

En nuestro país se identifican los terrenos como inscritos y no inscritos en el Registro de la Propiedad. En ocasiones, la propiedad es una herencia y no se han hecho las gestiones legales necesarias para inscribir esa propiedad a nombre de los herederos. En otras ocasiones, no existe ningún documento en el Registro de la Propiedad sobre la finca. Dependiendo sus circunstancia particular, será el camino para seguir para lograr obtener el título de su propiedad.

En los casos que la propiedad no esté inscrita, se trabaja un trámite judicial que se llama

Expediente de Dominio. Este proceso se lleva para probar ante un tribunal que usted es el dueño de un terreno. Es un asunto complejo de muchos procesos y el mismo puede ser uno bastante lento, debido a la cantidad de trámites que requiere. Al terminar el proceso obtendrá una sentencia del tribunal ordenando al Registrador de la Propiedad inscribir el terreno a su nombre.

En síntesis, en un caso de Expediente de Dominio se requiere presentar una petición juramentada ante el tribunal que le corresponda por la ubicación del terreno. Junto a la petición se deben acompañar los documentos que tenga accesible que prueben que usted es el dueño de la propiedad. Estos documentos pueden consistir en un contrato de compraventa, o como se ve con cierta frecuencia, una declaración jurada traspasando la propiedad a nombre de otra persona.

Además de la prueba documental que ten-

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

ga, tiene que declarar ante el tribunal la persona que alega ser el dueño y debe estar claro su testimonio en cuanto a la fecha en que se convirtió en dueño de dicha propiedad. Debe declarar al menos un testigo que pueda identificar desde cuándo esa persona se convirtió en dueña. Si no tiene ningún documento que pruebe la titularidad, se deben presentar varios testigos que declaren sobre su titularidad sobre la propiedad. En estos procesos se requiere la intervención de un agrimensor para que prepare un plano de la finca e identifique la descripción de la misma.

Cuando la propiedad está inscrita en el Registro de la Propiedad, pero el dueño es otra persona, el procedimiento que se lleva en una acción judicial de usucapión. En ese proceso se debe establecer que la persona que está en posesión de la propiedad lo lleva por un tiempo determinado y en concepto de dueño. La prueba ante un tribunal debe ser documental y mediante testimonio de la persona que alega ser el dueño.

Ambos procesos son trámites judiciales que requieren que se sometan documentos y testimonios de los alegados dueños. Es recomendable que se asesore legalmente para evaluar su caso en particular, debido a que, dependiendo de las circunstancias, la evidencia a presentar puede ser distinta. De poder llevar alguno de

estos procesos le traerá beneficios muy positivos al finalizarlo, para que pueda utilizar su propiedad para las gestiones que necesite. Por su rigurosidad y complejidad, no se recomienda se lleven sin la asistencia de un abogado.

La información brindada en este artículo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www. estudiolegal-pr.com.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

90° aniversario de Parroquia del Perpetuo Socorro Durante el mes de junio la comunidad Sabor y Aroma de Caguas, mejor conocida como Savarona, no solo está de celebración, sino que también su emblemática capilla Nuestra Señora del Perpetuo Socorro cumple noventa años de su edificación. Lo particular de esta, es que desde sus inicios bajo la terrible y depresiva década de los 30’s, el fenómeno urbano y a su vez, el movimiento modernizador arquiPor: Juan Illich Hernández tectónico, buscó rediseñar los espacios de este histórico barrio para tornarlos en una especie de dibujo conurbano. Es importante mencionar, que a pesar de que Savarona resulte estar ubicado en una zonificación más que céntrica para las masas, este se localiza geográficamente en las afueras del casco urbano. Dicho hecho, amerita ser traducido psicosocialmente desde la lectura del diseño urbanista y a su vez sociológico como exclusión o expulsión hacia las afueras, ya sea por motivos socioeconómicos como culturales en general. De ahí, que la presente comunidad se entrecruce con otras colectividades e inclusive lugares.

Al hacer señalamiento acerca del concepto “conurbano”, hay que tener en cuenta que este proviene de la misma arquitectura, el cual consiste e integrar dentro de una región varias áreas o sectores en vías de crecimiento poblacional, para lograrlo fusionar. Cabe destacar, que a pesar de que coexistan diversas urbanizaciones, barrios, entre otros colindando dentro de un mismo espacio territorial como son el Verde, Billy Suarez e inclusive Machín, estos tienen su propia subcultura e identidad. Así que, en ese sentido, el coincidir en un entorno tan atesorado para los miembros de Savarona como es el parque de pelota Ydelfonso Solá Morales a su vez se comparte entre comunidades el espacio de la capilla. Aún hoy, tales efectos permanecen más que latentes, sobre todo en la cálida sensación de recibimiento y pueblo.

Lo más característico y llamativo de la parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro es que pertenece a una comunidad actualmente compuesta por un multiculturalismo fascinante al que personas de toda nacionalidad, clase social, etnia, ideología política y ámbito geoespacial concurre sin prejuicio alguno. Tanto es así, que según nos presenta el historiador Juan David Hernández & el profesor/psicólogo Carlos Rubén Carrasquillo (2014) “desde la década de los noventa la comunidad hasta el sol de hoy es enriquecida con la migración dominicana”.

Esta no solo ha propulsado iniciativas de todo tipo de índoles ecuménicas y social-comunitarias, sino que también integra las fiestas marianas de Altagracia, innovación musical, etc.

Evidentemente, más allá de estarse celebrando y conmemorando los noventa años de la capilla, resulta prioritario y admirable subrayar, la incansable lucha con la que se continúa impulsando, tanto la palabra como a su vez un afectuoso lazo comunitarista. Son estos últimos los que precisamente ahondan el verdadero sentimiento de pertenencia y aroma de barrio, dado que son muy pocas las comunidades que mantienen en su corazón los sobresalientes rasgos de superación, perseverancia, ecumenismo e inclusividad.

Por tal razón, es que aparte de ovacionarse y elogiarse la trayectoria de esta icónica capilla, se está valorizando el incondicional apoyo de su gente e integrantes de otros sectores circundantes, puesto que sin estos detalles el perfume que emite el barrio “Sabor y aroma” jamás podría haber hecho esto posible. Ha sido gracias a estos esfuerzos, que los noventa años que actualmente se cumplen seguirán extendiéndose con el devenir del tiempo. Esto precisamente surge por el compromiso sociohistórico, por lo que este próximo 30 de junio extendemos una cordial invitación a las 11:00 a.m. a la misa de celebración.

¡Alerta de calor!

Un asunto que nos debe ocupar y sobre el cual debemos conversar en familia, en los trabajos y diversos ambientes en que nos desenvolvemos, es el tema del cambio en el clima, que produce lo que los expertos han denominado como el “cambio climático”.

Comenzó el verano en Por: Myrna L. Carrión Parrilla Puerto Rico y como nunca, han comenzado una serie de advertencias de calor extremo. Esto, a pesar de vivir en un país cálido por estar en una zona tropical, no era común en nuestro país.

El calor extremo se define como temperaturas de verano mucho más altas o condiciones mucho más húmedas del promedio.

Debido a que algunos lugares son mucho más cálidos que otros, esta definición depende de lo que se considere promedio en un lugar y un momento del año determinado.

El calor extremo afecta la salud, los costos de vida y operación en negocios y empresas, el medio ambiente, entre otros.

En fin, nuestro entorno total por lo que se merece nos detengamos.

En el aspecto de la salud los expertos indican que “el calor extremo exacerba la deshidratación, lo que reduce el volumen sanguíneo. Sin una rehidratación suficiente, el volumen sanguíneo reducido hace que la presión arterial baje rápidamente, lo que puede provocar la pérdida del conocimiento. El volumen sanguíneo y la presión arterial reducidos también hacen que el corazón trabaje más, lo que puede provocar insuficiencia cardíaca, y la deshidratación grave puede provocar daño renal agudo.” Esto afecta a menores y adultos.

En un país con una alta tasa de adultos mayores con altas tasas de condiciones de salud relacionadas al corazón, diabetes, renales, entre otras, esto es más que preocupante. Otro dato importante es que se ha probado que el “calor extremo” ha causado más muertes que todos los demás desastres meteorológicos combinados. El cambio climático ha hecho que las olas de calor sean más frecuentes y severas en todo el mundo.

En el aspecto del impacto en el costo de vida, debemos considerar todo lo que invertimos en la compra de artículos, alimentos, vestimenta y energía eléctrica con el propósito de manejar de mejor modo la ola de calor.

Mientras que los huracanes nos dan mucho miedo y pueden ser mortales, el calor extremo es un asesino sigiloso que causa más muertes que todos los demás desastres meteorológicos combinados.

Este verano, una ola de calor sin precedentes sin duda está acechándonos, la invitación es tomarlo en serio, a cuidarnos y cuidar a nuestros familiares y compañeros de trabajo. Esto sin considerar como se altera el carácter y los resultados que se traducen en crímenes que en ocasiones no tienen precedentes.

El efecto transformador de la educación “Un país que destruye la escuela pública no lo hace nunca por dinero, porque falten recursos o su costo sea excesivo.

Un país que desmonta la educación, las artes o la cultura está gobernado por aquellos que solo tienen algo que perder con la difusión del saber”.

Italo Calvino, a quien se atribuye esta máxima, fue un escritor y periodista italiano.

A la fecha de su muerte, era el Por: Lilliam Maldonado Cordero autor contemporáneo más traducido al inglés. Sus padres -ambos profesores universitarios- y su hermano, eran científicos, materia en la que Calvino incursiona una vez ingresa a la universidad. Creció en medio de la segunda guerra mundial. Sus padres fueron aprehendidos por el ejército nazi. Su madre, como tantas otras en medio de la guerra, era descrita como parte de un “fenómeno de grandeza e invisibilidad” característico de las mujeres que eran parte de esa crisis, pues palió la opresión durante su secuestro político y no cedió a la cruel manipulación del ejército enemigo que en tres ocasiones fingió dispararle a su esposo para castigarla emocionalmente.

Dentro del contexto de una familia con vasta educación y sobrevivientes de una guerra mundial, esta cita nos plantea la relevancia de una educación pública de calidad y el deber del Estado de garantizar a todos los ciudadanos acceso a esta.

Puerto Rico, siendo la jurisdicción estadounidense que más dinero amasa para la educación pública, enfrenta unas de las tasas más bajas en el desempeño de los estudiantes del sistema público, y sus planteles sufren de muchas deficiencias. Las condiciones deplorables de las escuelas no solo han sido expuestas por nuestros estudiantes, sino que durante la elección primaria pasada se pudo ver el estado de los planteles y cómo se inundaban sus salones, pasillos y áreas de recreo.

La educación no es poca cosa: es un derecho humano que propicia el desarrollo pleno de los niños y jóvenes, reduce la pobreza, incide en una mejor salud de sus participantes y sirve para erradicar los prejuicios, la discriminación y, sobre todo, es marco para la sociedad de paz que anhelamos.

Algunos países alrededor del mundo utilizan la educación o, más bien, la privación al acceso a esta, para promover e instaurar la ignorancia, la discriminación y la pobreza a las mujeres dentro del contexto de culturas patriarcales y fundamentalistas para coartar, so color de la mal llamada fe religiosa, su acceso a una vida integral y digna, igual a la que gozan los hombres. Estas culturas buscan mantener a las mujeres como objetos subyugados al servicio del hombre y la sociedad. No olvidemos que la educación contribuye a la formación de ciudadanos libres, pues aprenden las opciones que tienen a la mano y desarrollan una mentalidad crítica, y pueden acceder a los procesos políticos y sociales de una manera participativa, informada y responsable para proteger sus derechos. Esto ofrece acceso a mejores condiciones de vida, empleo y emprendimiento personal y profesional.

Luchar por una mejor educación es buscar transformar de forma integral y transversal a la sociedad, desarrollando un pensamiento crítico, ético y moral en sus ciudadanos, como nos lo enseñaron personajes coyunturales en nuestra historia humana, como Jesús, Gandi, Martin Luther King, Nelson Mandela, María Montessori, Rosa Sensat, Marie Curie, Malala Yousafzai y tantas otras que creían que apostar a que una educación igualitaria transforma vidas, comunidades y sociedades completas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 15

Centro psicosocial para veteranos

Un deber legislativo

“Al tumbe judicial, respuesta electoral”

Los veteranos de Puerto Rico e Islas Vírgenes tendrán acceso a servicios de rehabilitación enfocados en tratamiento psicosocial gracias al nuevo Programa Domiciliario y Centro Ambulatorio de Recuperación de Rehabilitación Psicosocial del Departamento de Asuntos del Veterano (VA), en cuya inauguración participé.

Estas instalaciones se traducen en un mayor servicio para los veteranos que viven Por: Jenniffer González-Colón tanto en Puerto Rico como en las Islas Vírgenes, en una mayor oportunidad para que reciban la atención que necesitan en Puerto Rico, sin la necesidad de viajar a otra jurisdicción de los Estados Unidos para recibirla. He apoyado y defendido este proyecto desde su inicio porque creo firmemente que las instalaciones del VA deben reflejar el deber y el compromiso que nuestros veteranos han demostrado hacia nuestra Nación. Confío en que este centro continuará con un excelente legado de servicio y dedicación.

El centro, que se espera atienda público a finales de julio, albergará el Programa de Tratamiento Residencial (Domiciliario) – que funciona como un programa de rehabilitación para veteranos; y el Programa de Recuperación Psicosocial (PRRC) – que ofrece intervenciones y apoyo ambulatorio, basado en la comunidad, orientado a la recuperación y desarrollo de habilidades para veteranos con enfermedades mentales graves y persistentes de abuso de sustancias.

En el evento, organizado por VA, estuvieron veteranos y personal de la agencia, entre ellos: Jorge Pedroza, presidente de Vietnam Veterans of America; Erica M. Scavella, MD, FACP, FACHE - Subsecretaria Asistente de Servicios Clínicos y directora médica de la Administración de Salud de Veteranos, Departamento de Asuntos de Veteranos (VA); John D. Thomas - Director Ejecutivo Asociado de la Oficina de Bienes Inmuebles en la Oficina de Construcción y Gestión de Instalaciones del VA; David Isaacks, FACHE - Director de Red, VA Sunshine Healthcare Network (VISN 8) que abarca el sur de Georgia, Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes; y Carlos R. Escobar BED-Arch, MSHP, FACHE - Director Ejecutivo y CEO del Sistema de Atención Médica de VA del Caribe.

Aproveché el evento para agradecer el servicio de Carlos R. Escobar quien se acogió al retiro. Escobar también indicó que VA tenía que invertir $28 millones al año para enviar a veteranos fuera de Puerto Rico, para que pudieran recibir los servicios que se darán en este centro.

Al llegar al Congreso,me convertí en el primer representante de Puerto Rico en servir en el Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes federal. Mi compromiso ha seguido al conseguir fondos federales para asuntos de veteranos en la isla, abriendo tres centros de salud para veteranos y logrando la aprobación de leyes para beneficiar a esta comunidad.

Entre la legislación presentada por la comisionada, como autora y coautora a nivel nacional para atender la salud mental de los veteranos están: Ley PAWS para Terapia de Veteranos, (Ley Pública 117-31); presenté el H.R.1082, la Ley de Equidad en la Jubilación por Trauma Sexual Militar (MSTREA Act, por sus siglas en inglés), medida bipartita que busca que todos los militares retirados con discapacidades causadas por trauma sexual militar (MST, por sus siglas en inglés) reciban su jubilación completa y compensación por discapacidad.

Soy coautora del HR 1639- VA Zero Suicide Demonstration Project Act, para implementar un proyecto piloto para mejorar la salud mental y seguridad de veteranos.

El presupuesto propuesto por la Asamblea Legislativa para el año fiscal 2024-2025 asciende a $13,062 millones, siendo el más alto de nuestra historia. Existe controversia sobre si este, junto con los tres presupuestos anteriores, cumple con lo estatuido en la Ley PROMESA para iniciar el proceso de la salida de la Junta de Control Fiscal del escenario político y público del país. La actual Asamblea Por: Jesús Santa Rodríguez Legislativa puede acreditar que cumplió con este deber legislativo, a diferencia de la legislatura del cuatrienio pasado dominada por el gobierno del Partido Nuevo Progresista, que renunció a su deber ministerial de estudiar, evaluar y votar por el presupuesto del país para entregarlo a los designios de la Junta.

Este año, por cuarto año consecutivo, la Cámara de Representantes representada mayoritariamente por el Partido Popular Democrático, no solo se empeñó en lograr la aprobación de un presupuesto balanceado dentro del marco del Plan Fiscal establecido por la Junta. También, gracias a la tenacidad y el empeño de negociación de quienes tuvimos el deber de defender ajustes y enmiendas puntuales, se alcanzaron consensos importantes ante el ente federal para garantizar que el presupuesto no solo cumpliera con la obligación jurídica del pago de la deuda sino, más importante aún, que atendiera las necesidades para la educación, la salud, el cuidado de los adultos mayores y otros gastos destinados a la inversión social.

Aparte de la aprobación de sobre tres mil millones de dólares para el Departamento de Educación, también se logró un incentivo especial para la contratación de coordinadores para expandir el plan piloto para los Coordinadores de Educación Especial, así como tener las provisiones presupuestarias para proveer transportación a esta población estudiantil. Asimismo, se hicieron las provisiones necesarias para la reparación de distintas áreas de cientos de escuelas a través de la isla, entre otras asignaciones dirigidas a ampliar las propuestas educativas para nuestros niños y jóvenes estudiantes.

Para la Universidad de Puerto Rico, cuya estabilidad fiscal al comienzo de la quiebra del gobierno estaba amenazada a raíz de reducciones presupuestarias importantes, se aprobaron fondos por $500 millones. Este año fiscal específicamente se han identificado y asignado partidas superiores a los $120 millones a ser destinados a operaciones, inversión en infraestructura, la construcción y rehabilitación de la Torre Norte y el Centro Comprensivo de Cáncer.

Reconociendo que nuestro país ha visto cambiar el perfil de su población, con un aumento significativo en su segmento de personas de mayor edad, el presupuesto de este año fiscal ha redirigido asignaciones para enfocarlas en ellos. El énfasis en la inversión será incrementar y mejorar el acceso y la calidad en el cuidado en hogares de cuido, la supervisión de estos en centros, tanto del gobierno como privados, el aumento en el número de profesionales y cuidadores, así como identificar programas para el entretenimiento y la promoción de salud física y mental de los ciudadanos de la tercera edad.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes ha cumplido con su deber legislativo y ministerial. Toca al gobierno, en el último tramo de este cuatrienio, hacer su parte.

Como no soy abogado, tuve a bien asesorarme con un dilecto amigo y compatriota especializado en dicha materia no tan solo para escribir esta columna, sino para entender las implicaciones de la decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico al ratificar la decertificación de cuatro candidatos legislativos por acumulacion del Movimiento Por: Prof. Luis Dómenech Victoria Ciudadana (MVC).

Sepúlveda Como se sabe, cinco jueces del ala anexionista liderados por el juez, Erik V. Kolthoff, descalificaron a los candidatos Mariana Nogales, Rafael Bernabe, Alejandro Santiago y Gladys M. Conty por supuestamente incumplir con el Código Electoral del 2020.

De partida, el tribunal tenía que resolver dos asuntos: (1) si los demandantes, todos pertenecientes al binomio PPDPNP, tenían derecho a demandar a los candidatos elegidos en asamblea por el MVC a la comisaria residente y a la legislatura por acumulación, algo que en Derecho le llaman legitimación activa; y (2) si el Código Electoral de 2020, que el PPD prometió derogar estando en mayoría, y lo que pretendieron en contubernio con el PNP fue enmendarlo para inmiscuirse en las candidaturas por acumulación de los otros colectivos, obligaba a esos candidatos, que se acogieron a un método alterno de elección, a recoger endosos porque tenían contrincantes.

Sobre la “legitimación activa” podriamos concluir que solo las personas que tengan el derecho que reclaman puedan demandar en un tribunal y que ese derecho lo confiere la Constitución o una ley. En este caso, los Arts. 5.1 y 7.5 del Código Electoral de 2020, les confirieren legitimación estatutaria a los electores para, entre otras cosas, demandar que se descalifique a un candidato nominado porque no cumple con los requisitos impuestos por la Constitución o la ley, o ha violado el Código Electoral y sus reglamentos. En ese sentido, los demandantes tenían legitimación estatutaria para demandar.

Si los aspirantes del MVC tenían o no que recoger endosos, Kolthoff y sus compinches contestaron en la afirmativa porque, contra toda lógica, razonaron que al aprobarse el Código vigente se eliminó la frase de que “las personas seleccionadas de conformidad con el ‘método alterno” no tendrán que cumplir con los requisitos de endosos”. Pero el Código dice todo lo contrario. La fuente espuria del requisito de endosos, sin embargo, es el Art. 3.1 del Reglamento para la selección de candidatos que fue aprobado por el anterior presidente de la CEE, Rosado Colomer, sin el aval de todos los comisionados electorales como exige la ley. Pero la mayoría avaló la ilegalidad reconociéndole al presidente de la CEE tal facultad. Incluso, resolvió que la CEE actuó conforme a derecho, aunque les indicó a los candidatos que no tenían que recoger endosos. En resumen, la mayoría del ala PNP del tribunal supremo nos ha dado un tumbe a los electores y nos toca, como dijo uno de los disidentes, con nuestro voto en las urnas silenciar a quienes han silenciado a la democracia.

De modo que, “Al tumbe judicial, respuesta electoral”.

Votemos por el PIP y la Alianza el 5 de noviembre.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Celebrarán cuarta edición Evoluciona La Sista en su nuevo álbum Festival Despierta Verano Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La organización sin fines de lucro Urbe Apie, el Centro de Apoyo Mutuo y comerciantes locales se unen para celebrar la cuarta edición del Festival de arte Despierta Verano, del 5 al 7 de julio, en el casco urbano de Caguas.

Este evento artístico y cultural transformará la comunidad con la participación de talentosos artistas y muralistas de la región, quienes darán vida a las calles Gautier Benítez, Jiménez Sicardó, Vizcarrondo y Acosta, denominadas como “La Cuadra Social”, con obras impresionantes y provocativas.

Despierta Verano 2024 tiene como objetivo motivar y ampliar los espacios públicos para encontrarnos y construir juntos la comunidad en la que deseamos vivir y permanecer. “El festival es parte de nuestra campaña ‘Permanece Revitaliza’, que lucha contra la gentrificación en Puerto Rico. En este caso, el arte y la cultura son nuestras herramientas para defender nuestro territorio y nuestra comunidad.” expresó Omar

Ayala, Líder Comunitario y Director de Urbe Apie.

Despierta Verano 2024 es más que un evento: es un movimiento hacia una comunidad más vibrante y unida. Los organizadores invitan a la comunidad a unírseles en esta fiesta cultural y ser parte de la revolución creativa de Caguas.

La Sista, una figura icónica en la música latina, regresa con un album que redefine su sonido y marca una nueva etapa en su carrera.

Este nuevo proyecto ha ganado una gran popularidad en México, Chile y Puerto

La Sista

Talentosos artistas y muralistas de la región, darán vida a las calles Gautier Benítez, Jiménez Sicardó, Vizcarrondo y Acosta en el centro urbano de Caguas.

Rico, consolidando a La Sista como una de las artistas más Influyentes en la escena musical actual.

Con la dirección de Verzanationllc, la compañía que la representa, La Sista presenta un álbum fresco y emocionante. La producción a cargo de Dnote Billionare, reconocido por su trabajo con artistas de renombre, dan vida a este proyecto, que ha cautivado a sus seguidores. El álbum Ms Verza incluye colaboraciones destacadas, como Tortura, un éxito arrollador que cuenta con la participación del talentoso artista Gabdy. Esta canción se ha convertido en uno de los puntos álgidos del álbum y está recibiendo elogios tanto de fanáticos como de críticos.

Además de Tortura, el álbum presenta otras canciones igualmente impresionantes como Sexto Sentido, Mi Oración, Flow Wakanda y Cruz Y Cara, cada una mostrando una nueva faceta de La Sista y su evolucion como artista.

El público puede seguir a La Sista en todas sus redes sociales para estar al tanto de sus últimas noticias y proyectos. El álbum está disponible ya en todas las plataformas digitales.

Nuevo sencillo de Doreen Zayas al ritmo del flamenco Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una base de flamenco, que combina guitarra, trompetas y piano, la cantante cristiana Doreen Zayas lanzó su nuevo sencillo Recibe el poder, extraído de su más reciente producción Yo soy un milagro e inspirado en el versículo 8 del primer capítulo del libro de los Hechos: “recibiréis poder cuando haya venido el Espíritu Santo”.

De acuerdo con la intérprete, el Espíritu Santo estuvo presente a través de todo el proceso de producción del tema, y le regaló unas cuantas anécdotas.

“Grabo las canciones según el Espíritu Santo me las da. Yo escucho en mi oído trompetas, escucho guitarra, escucho piano.

Y en esta ocasión, escribí en flamenco, porque la escuché en flamenco”, sostuvo.

Explicó que entrando al estudio de grabación, lista para grabar, tuvo una visitación del Espíritu Santo.

“El pastor “Chino” (Reynaldo Santiago) me dijo: ‘Doreen, el micrófono es tuyo; canta lo que el Espíritu Santo te dio’. De ahí, empecé a cantar cosas que no estaban escritas en la letra original”, relató la exintegrante del grupo femenino de merengue Chantelle.

Recibe el poder se grabó en Mercy Studio, en Bayamón, con arreglos de Jaime Ramírez “Jimito” y masterización de Eduardo Ramos. Lorna Marcano y Reinaldo Santiago la acompañaron en los coros.

El sencillo se estrenó junto con un video musical, que igualmente resalta elementos de la cultura española, como la danza y vestimenta flamenca, y los típicos mantones de Manila. En el video, la actriz, bailarina y comunicadora Joann Polanco se luce con su talento para el baile tradicional de Andalucía.

“Tuvimos que parar el video como tres veces porque el Espíritu Santo me tomaba.

Fueron experiencias muy lindas las vividas. mientras hacíamos este tema.”, reiteró.

Bajo la producción de R Films, Freddy Romero y Judith Gordillo, las escenas se rodaron en dos locaciones: el estudio Caja Forzada en Bogotá y Guatavita, Cundinamarca, en Colombia. José Méndez y Enrique Vélez

Doreen Zayas

estuvieron a cargo la confección del vestuario, mientras Ana María Makeup fue la artista responsable del maquillaje.

EDITORIAL SEMANA, INC •Jueves, 27 de junio de 2024 17

Ámate: hazte la prueba del VIH Redacción EDITORIAL SEMANA El Día Nacional de la Prueba del VIH (NHTD, por su sigla en inglés) fomenta la prueba del VIH como una herramienta fundamental para ayudar a poner fin a la epidemia del VIH en los Estados Unidos.

El tema del NHTD de 2024, que se observa anualmente el 27 de junio, es Ámate: hazte la prueba del VIH, enfatiza la autocompasión, el respeto por uno mismo y el amor propio al honrar las necesidades de salud haciéndote una prueba de VIH. Cuando alguien conoce su estado serológico respecto del VIH, puede elegir opciones para mantenerse saludable.

En el 2022, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) (página disponible en inglés), se estima que 1.2 millones de personas en los Estados Unidos tenían VIH, pero el 13 por ciento de las personas con VIH no conocían su estado serológico. La prueba del VIH es el camino para motivar a las personas a recibir cuidado y ayudarlas a mantenerse saludables, independientemente del re-

sultado de la prueba. Las personas que tienen una prueba de VIH positiva pueden comenzar la terapia antirretroviral (TAR) para mantenerse saludables. Las personas que tienen una prueba de VIH negativa pueden aprender cómo acceder a opciones de prevención del VIH como la profilaxis previa a la exposición (PrEP).

Los CDC recomiendan que todas las personas entre 13 y 64 años se hagan la prueba del VIH al menos una vez como parte de la atención médica de rutina.

Las personas con ciertos factores de riesgo, como tener relaciones sexuales con alguien que tiene VIH, compartir agujas o equipos de inyección de drogas, o recibir tratamiento por otra infección de transmisión sexual (ITS), deben hacerse la prueba del VIH al menos una vez al año.

El programa de investigación del VIH de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), coordinado por la Oficina de Investigación del SIDA de los NIH (página disponible en inglés), apoya la investigación de nuevas

Dr. José B. Morales Claudio tecnologías que facilitarán que las personas se hagan la prueba del VIH. Los NIH también realizan investigaciones para comprender las mejores estrategias para alentar a diferentes poblaciones a hacerse la prueba del VIH y acceder a los servicios de prevención y tratamiento del VIH. Use la etiqueta #HIVTestingDay para seguir la conversación en las redes sociales.

Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Institución cuenta con “Salas Inteligentes” y la tecnología más avanzada del Siglo XXI

Centro Médico Menonita Cayey lidera la cirugía robótica de espalda en Puerto Rico El Siglo XXI se caracteriza por un avance tecnológico vertiginoso y constante, que sin duda ha transformado de forma radical la manera realizar los procedimientos quirúrgicos. La tecnología ha evolucionado de tal manera que los estándares quirúrgicos se han redefinido y entre los más destacados, está la cirugía robótica de espalda. Los beneficios son numerosos, tanto para pacientes como para cirujanos: sistemas de navegación avanzados; cirugía robótica con precisión extraordinaria y menor riesgo y tiempo de recuperación para el paciente, entre muchos otros.

El Centro Médico Menonita Cayey es actualmente la principal opción para los pacientes en Puerto Rico que necesitan una cirugía de espalda y eligen un procedimiento robótico mínimamente invasivo en lugar de una cirugía tradicional.

Con más de 2,300 cirugías robóticas de espalda realizadas, la institución es líder en nuestra isla y en El Caribe en este tipo de procedimiento. Menonita cuenta además, con el equipo tecnológico más avanzado que existe en el mercado actualmente para cirugía de columna en sus salas de operaciones “inteligentes”.

Las mismas se destacan por el espacio sumamente amplio que permite mover de manera ágil y cómoda todo tipo de equipo; luces con alta potencia; torres para monitorear los signos vitales del paciente, equipo técnico especializado y un ambiente altamente esterilizado, que cumple con los estándares más exi-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

gentes de calidad, entre otras características impresionantes. ¿Qué ofrece la cirugía robótica de espalda?

La cirugía robótica de espalda es una tecnología sumamente avanzada que tiene entre sus principales ventajas que el procedimiento se realice más rápidamente; permite mayor precisión al cirujano para manipular las áreas de la columna vertebral: reduce los riesgos de complicaciones; ayuda a una recuperación más rápida y acorta la estadía del paciente en el hospital, lo que beneficia tanto al paciente como al cirujano. En comparación con otras opciones de cirugía de espalda tradicionales, la cirugía robótica es un procedimiento menos invasivo.

Algunos ejemplos de procedimientos comunes de la espalda realizados mediante la cirugía robótica son: • Fusión espinal • Descompresión nerviosa • Hernia de disco • Otros Para la cirugía robótica de espalda se utiliza un sistema muy sofisticado, que literalmente asiste al cirujano durante el procedimiento. Parte de este sistema, está integrado por un robot.

El Centro Médico Menonita Cayey, es la única institución en Latinoamérica que tiene disponible el moderno y sofisticado equipo MAZOR X para cirugía robótica de columna, que se destaca por su extraordinaria precisión, confiabilidad y eficiencia en este tipo de procedimiento mínimamente invasivo. Este sistema hace combinaciones de imágenes preoperatorias de alta resolución con una guía robótica en tiempo real, lo que ayuda al ciru-

jano a planificar con precisión cómo va a colocar los implantes y los movimientos quirúrgicos con precisión milimétrica. Además, el equipo que se usa en una cirugía robótica de espalda, integra un brazo robótico; sistema de navegación quirúrgica, instrumentos especializados para cirugía y un área o estación de trabajo para el cirujano que le permite ver en detalle la anatomía del paciente y ejecutar con una precisión formidable el procedimiento.

Entre las muchas ventajas y beneficios para el paciente y el cirujano de la cirugía robótica de espalda, están: • Facilita la colocación precisa de los implantes, una precisión milimétrica que ayuda a una mejor estabilidad y alineación de la columna vertebral. Esto representa más del 99 por ciento de precisión en la colocación de implantes.

• Menos riesgo de complicaciones para el paciente, ya que la precisión del sistema robótico puede reducir el riesgo de daño a los tejidos circundantes, el riesgo de sangrado y otras complicaciones durante la cirugía.

• La recuperación es más rápida porque las incisiones son más pequeñas y los pacientes tienen menos dolor postoperatorio.

• Ayuda a que los resultados sean consistentes y a evitar otras cirugías a largo plazo.

• Los sistemas robóticos permiten al cirujano visualizar y planificar en detalle el procedimiento antes de entrar en la sala de operaciones.

• Durante la cirugía, el sistema robótico provee asistencia en tiempo real al cirujano, le permite hacer movimientos precisos y corregir cualquier desviación de la planificación preoperatoria.

La disponibilidad de la cirugía robótica y las salas de operaciones inteligentes en el Centro Médico Menonita de Cayey, son avances importantes en el campo de la cirugía ortopédica y posiciona a la institución como líder en innovación en el tratamiento de problemas con la columna vertebral.

Los cirujanos ortopedas especializados en cirugía de columna, Dr. Oscar Duyos García y Dr. Karl Vega Lelkes, cuentan con amplia experiencia en este tipo de procedimientos y su compromiso primordial, es devolver la calidad de vida a sus pacientes.

En el año 2018, el Dr. Oscar Duyos García, realizó la primera cirugía robótica de columna en Puerto Rico, América Latina y El Caribe, con el moderno y sofisticado equipo MAZOR X, haciendo historia una vez más en la medicina de nuestro país. Desde entonces, han sido miles los pacientes que se han beneficiado con una nueva oportunidad para mejorar su calidad de vida.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 19

Profesionales salud mental celebran en Caguas talleres manejo clínico paciente violento Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Más de 50 profesionales de la salud, incluyendo enfermeros, trabajadores sociales, psicólogos y psiquiatras, adquirieron conocimientos clave para identificación temprana de comportamientos violentos en pacientes durante el primer taller gratuito “Identificación y Manejo Clínico del Paciente Violento” que dirigió recientemente el psiquiatra, Dr. Edgardo Prieto en el Sistema de Salud Mental San Juan Capestrano de Caguas.

Identificaron, además, estrategias efectivas para manejar adecuadamente situaciones de este tipo. Incluyeron repasar los medicamentos disponibles para estos tratamientos. Lograron conocer muchos detalles con características para atender inmediatamente al paciente que acude en busca de servicios de salud mental.

El Dr. Prieto compartió su experiencia y conocimientos brindando herramientas y consejos para abordar este aspecto de la salud mental. Terminó señalando la importancia de detectar

a tiempo los síntomas de pacientes que presentan acciones violentas. Además, el rol de familiares o encargados de ayudar a personas con problemas de salud mental a recibir tratamiento a tiempo bajo supervisión profesional o institución de salud mental en Puerto Rico.

“Es fundamental aprender el manejo adecuado del paciente violento, ya que de esto puede depender su reacción y adhesión a un tratamiento efectivo. Hemos encontrado gran interés de los profesionales de la salud en enfrentar estos desafíos con eficacia y empatía, asegurando un entorno terapéutico seguro y propicio para la recuperación”, comentó el psiquiatra.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948 GABINETES DE COCINA EN PVC

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

CORTINAS EN ALUMINIO

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

(787) 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 •Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 21

TScreens, M Aluminum puertas

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Tel: 939-460-5950

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

CABEZUDO

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

IRON WO RKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE JULIO DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Automatizando su Hogar y Negocio

787 909 4242

787-647-9403 939-633-2199

Cel: (787) 231-7880

Caguas

787-507-2764

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL Licencia: 6807

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas “NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS T A Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GR Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

¿NECESITAS PLOMERO ?

SOS PLOMEROS

Somos tu solución en:

Tel. 787-960-3760

MENSAJE DE TEXTO O WHATSAPP Válido del 1 al 30 de junio de 2024 • Ciertas Restricciones Aplican

Destapes, Reparaciones, Instalaciones Detector para filtración, Remodelaciones, Certificaciones, Cisternas ¡¡¡ y mucho más !!!

Trabajos Garantizados Plomero Colegiado con el sello de garantía

787-348-4501 32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves,

14 de diciembre de 2023

A.S. APPLIANCES SERVICE

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. #5218 Trabajo Garantizado •Lic

939-405 -6948

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación y

PARA PUERTAS SU CENTRO DE PIEZAS OS Y PORTONES ELÉCTRIC

CORTINAS EN ALUMINIO

completa de Operadores Contamos con la línea más Residenciales.

Industriales, Comerciales y Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Ave. Muñoz Marín C-12 •

(787)923-19 59/377-5662

80 787-258-1400 • 743-27 portones.com

• www.lacasadelos Urb Caguax • Caguas, P.R.

EN PVC GABINETES DE COCINA Topes de

RIVERA

Especialistas en Cuarzo y Granito.

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Lic. 6172

Servicio

Tel. 787-286-9 680 Cel. 787- 310-8152

fregadero.

Los mejores precios en Topes, incluimos •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS l.com • 787-362-0855 • eurokitchenpr@ao

Tels. 787-914-5556San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com Carr.181 Km. 30.1

Perito Eléctricista Colegiado

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Stainless Steel Calentadores Solares • Tanque •Calentadores para Piscinas

•Purificadores y Suavisadores de DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

Agua

FINANCIAMIENTO Tarjetas de Crédito •Bonos desde $300.00 •Aceptamos DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-48

32

GF GENERAL

CONTRACTORS SERVICES, INC.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Todo Tipo de Construcción.

Carpintero, Albañilería, Plomería, Lozas de pisos, Enchape de baños.

Sellado de techo.

Estimado Gratis.

939-317-1975/787-233-6642

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10%

DESCUENTO SELLADO TECHO

Miguel Alvarado

787.342.1616

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

32 EDITORIAL SEMANA, INC

• Jueves, 14 de diciembre

de 2023

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE

787-318-7675

939-40 5-6948

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras

Instalación • Reparación • Mantenimiento Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.

•Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

•Venta • Instalación

Ave. Muñoz Marín C-12

RIVERA

• Urb Caguax • Caguas,

Los mejores precios en Topes, incluimos

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS

Servicio el mismo día

Tels. 787-914-5556 • 787-362-085 Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo

5 • eurokitchenpr@

780

P.R. • www.lacasadelosportones.co

EN PVC

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

SE REPARAN

Tel. 787-286 -9680 Cel. 787- 310-815 2

787-258-1400 • 743-2

GABINETES DE COCINA

REFRIGERATION SERVICE

: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Lic. 6172

con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

(787)923- 1959/377 -5662

y Servici

o SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRI COS Contamos

CORTINAS EN ALUMINIO

fregadero.

aol.com • www.CocinasHermosas.com

m

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

UNIVERSAL SOLA PRODUCTS, INC. R

Calentadores Solares

•

Tanque Stainless Steel •Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE •Bonos desde $300.00 •Aceptamos

¡Llámanos Hoy!•787-450-4de Crédito 832 Tarjetas

AUTOS

KIA agrega motor híbrido a la línea MPV del Carnival 2025 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Para el año modelo 2025, el lenguaje de diseño actualizado del KIA Carnival combina elementos exteriores audaces con un interior elegante y de alta tecnología. Las características notables incluyen: parrilla escultural, faros con forma de cubo detallados, la exclusiva iluminación Star Map de Kia en la parte delantera y trasera, y diseños de rines geométricos de 17 a 19 pulgadas disponibles (los modelos EX y superiores tienen rines estándar de 19 pulgadas).

En el interior, un panel de tablero estándar integra una pantalla TFT de 4.2 pulgadas y otra de 12.3 pulgadas con Android Auto inalámbrico estándar y Apple CarPlay.

Los modelos EX y superiores cuentan con actualizada instrumentación completamente digital con un grupo de 12.3 pulgadas y pantallas de navegación e información de 12. 3 pulgadas sobre un panel panorámico curvo. Seis puertos USB-C estándar se ubican en toda la cabina en las tres filas, mientras dos tomas de corriente y dos

inversores de 115 V (sólo en SX y SX-P) sirven como fuentes de energía adicionales.

Los asientos estándar “Slide-Flex” para las versiones de ocho pasajeros (excepto aquellos equipados con asientos VIP Loung opcionales) tienen una segunda fila deslizante.Mientras, los asientos removibles de la segunda fila y los asientos plegables en el piso de la tercera continúan siendo elemento básico del Carnaval. Las puertas corredizas eléctricas duales con apertura manos libres son estándar, con versiones EX y superiores que agregan características para familias. Incluyen una cámara en la cabina, un intercomunicador en la cabina y un modo silencioso.

Un sistema de reconocimiento de voz estándar responde a co-

mandos clave como abrir las ventanas o ajustar el control de clima.

Las características de conveniencia para el conductor disponibles incluyen: pantalla Head Up Display a todo color de 11 pulgadas, (Full Display Mirror) espejo de pantalla completa, y Digital Key (llave digital) 2 de base ultraancha 2.05.

El sistema operativo Connected Car Navigation Cockpit (Cabina de navegación para el automóvil conectado -ccNC) de próxima generación de Kia es nuevo en el Carnival y permite recibir actualizaciones inalámbricas. Un sistema de entretenimiento trasero Connected Car Rear Cockpit (Cabina trasera del coche conectado -ccRC) disponible con monitores duales de 14.6 pulgadas y resolución Full HD puede transmitir desde plataformas populares con potencial de agregar contenido futuro por aire.

El rendimiento proviene de un motor V6 GDI de 3.5 litros disponible que produce 287 caballos de fuerza y 260 libras pie de torque. Combina con transmisión automática de ocho velocidades.

El Carnival Híbrido rtiene un motor turbo híbrido de 1.6 litros combinado con un motor de 54kW y una transmisión automática de seis velocidades, con una potencia combinada de 242 caballos de fuerza, 271 libras pies de torque.

Otras características incluyen ruedas de 17 pulgadas (estándar en la versión LXS), Active Air Flaps estándar integrados en la fascia delantera y paletas de frenado regenerativo.

El conjunto de sistemas avanzados de asistencia al conductor estándar y disponibles del Carnival se actualiza con las últimas versiones de KIA. Un elemento central de la avanzada tecnología de asistenServicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

cia al conductor del Carnival es el asistente estándar para evitar colisiones frontales. Ahora ofrece asistente en cruces (FCA-JC); cambio de carril en sentido contrario (FCA-LO); cambio de carril de lado (FCA-LS); y asistencia de dirección evasiva (FCA-ESA) en modelos SX y superiores.

Tales modelos también reciben asistencia de conducción en carretera estándar 29 (HDA 2), un sistema para mantener una distancia predeterminada del vehículo detectado en frente, mantener el vehículo dentro de los marcadores de carril detectados en ciertas carreteras y ayudar en cambios de carril bajo ciertas condiciones.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 23

¿Cómo escribir un epitafio?

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicola semana.net

Una sola palabra encierra un gran significado. A la hora de escribir el epitafio del ser querido, cada palabra o frase parece llevar todo el peso de un mundo entero. Es mucho más que grabar letras en una lápida, conlleva captar recuerdos, emociones y la esencia de una vida que se vivió al máximo. Cada palabra de un epitafio es parte de un legado y una reflexión sobre el impacto que esa persona tuvo entre las personas que la conocieron.

epitafio comunica la esencia de la vida del ser querido en palabras. La diferencia es que el epitafio es muy corto.

Al momento de componer un epitafio para el ser querido, cabe considerar: 1-) Legado– Como la persona que partió desea ser recordada y el impacto perdurable o la huella que deseaban dejar en el mundo.

2-) Rasgos personales– Capturan las muestras de cariño y tratos distintivos que hicieron de ese ser único o única.

3-) Pasatiempos y pasiones– Exploran las actividades que regocijaban y realizaban al ser

amado durante su tiempo libre o ratos de ocio.

4-) Rol familiar– Destaca el sitial más disfrutado o venerado del ser querido, ya sea una madre abnegada o amada, “El Abuelo más Grandioso del Mundo” ó “El Tío Favorito de Todos(as)”.

5-) Motivo religioso– Incorpora un verso de un texto religioso o cita bíblica de profundo significado.

6-) Momento memorable– Un evento inolvidable o anécdota que encapsule el espíritu de la persona de quien nos despedimos.

7-) Memorias compartidas–

Pregúntele a familiares y amistades qué desean resaltar para crear un retrato completo de la persona fallecida.

8-) Impacto en otras personas– Considera la influencia positiva que tuvo el ser querido en la comunidad y quienes la

constituyen.

9-) Frase cautivadora– Use una palabra o expresión que se convirtió en sinónimo de la identidad de la persona amada.

10-) Tono y estilo– Escoger un tono que se ajusta a la personalidad de quien se nos fue, sea

humoroso o serio, jovial o malicioso (listo, astuto, precavido).

11-) Longitud– Epitafios cargados son típicamente de dos a cuatro líneas, el tamaño también puede influir en la longitud. Entender las restricciones antes de finalizar el epitafio.

Novena De La Confianza Al Divino Niño

Hacer los últimos planes es uno de los regalos más significativos que usted puede darle a sus seres queridos. Podemos encontrar epitafios para madres, para padres, irreverentes, palabras dulces, versículos de La Biblia y epitafios para todas las personas. A continuación, ofrecemos algunos consejos o pinceladas para escribir un corto y bonito epitafio capaz de honrar la vida y la memoria del ser querido.

Los mejores epitafios surgen del corazón. Al igual que un amoroso obituario o elogio, un

PRE ARREGLOS DESDE $

Jonatan Ramos Director Funerario

19.95 mens.

Ciertas restricciones aplican.

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco.

No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios.

Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado.

Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles

Llame 787.743.2688 • 743.8668 O VISITENOS PARA ORIENTACIÓN

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

•24 Horas • 7 DÍAS

• Contamos Con nuestro propio Centro de CremaCión •

Búscanos en Facebook

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 25

Inauguran en Naguabo Parque Hermanos Efraín y Elmer Williams González Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal y su alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, inauguraron el Parque de Béisbol del Barrio Santiago y Lima (Botija), que lleva el nombre de los Hermanos Efraín y Elmer Williams González. Los actos protocolares se llevaron a cabo el pasado 19 de junio de 2024, seguidos por un juego inaugural.

La facilidad deportiva fue designada con el nombre de estos dos destacados deportistas naguabeños a petición de la misma comunidad, según presentada ante la Legislatura Municipal de Naguabo por Víctor Hugo Rivera García, de la delegación mayoritaria del Partido Popular Democrático. La Ordenanza Núm. 9 Serie 2023-2024 P.O. Núm. 10 Serie 2023-2024 fue aprobada a esos fines en abril pasado en presencia de Ana María González, madre de los dos atletas, y las lideres comunitarias Luz M. Dávila Pérez e Irette Xiomara Dávila Pérez.

Los trabajos de rehabilitación del parque conllevaron una inversión municipal de $317,641,80 más los fondos provenientes

Elmer y Efraín Williams, familiares y vecinos participan junto a a la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán del corte de cinta del parque que lleva su nombre.

de FEMA para una inversión total de $346,316.26. La rehabilitación estuvo a cargo de la compañía Jon Construction, Inc. bajo la gerencia de personal municipal. La facilidad cuenta ahora con un sistema de iluminación completamente nuevo, gradas, verjas, el acondicionamiento total del terreno de juego y la pintura y rotulación del parque.

En su mensaje a los presentes, la alcaldesa de la ciudad, Miraidaliz Rosario Pagán, expresó el sentir de la comunidad al señalar en su mensaje para la ocasión que “las presentes y futuras generaciones de naguabeños habrán de sentirse orgullosos de desarrollar sus actividades deportivas en unas facilidades que, a partir del día de hoy, llevarán el nombre de dos hermanos que han dado lustre a nuestro pueblo de Naguabo y han puesto en alto el nombre de Puerto Rico entero, los queridos y respetados hermanos Efraín y Elmer Williams González.”

Elmer, saltador de longitud, se ha destacado como atleta olímpico y ganador de medalla de plata en los juegos Centroamericanos y del Caribe en el año 1986. Además fue medallista de bronce en los Juegos Panamericanos en el año 1995. Fue exaltado en el Salón de la Fama del Deporte Puertorriqueño en octubre de 2011.

Su mejor salto personal fue de 8.19 metros, logrado en agosto de 1989 en Bogotá.

Efraín es el director ejecutivo de la Federación Puertorriqueña de Béisbol y administrador de las Selecciones Nacionales de Puerto Rico. Jugó en la Liga Superior de Béisbol Doble-A y la Coliceba.

Tiene más de 600 hits en su carrera. Además ha sido dirigente de varios equipos en el béisbol aficionado. Fue exaltado en el Salón de la Fama del Amateur Puertorriqueño en el 2011.

El viernes, la alcaldesa Rosario Pagán inauguró además el Parque de Béisbol Juan “Blue” Piñero Montañez en la comunidad de Mariana, completamente remodelado, con una inversión municipal de $146,557.13 El parque que honra al líder recreativo Juan Piñero Montañez, quien se distinguió por promover el desarrollo del baloncesto y el béisbol entre los jóvenes de la comunidad Mariana y también en la comunidad del Barrio Daguao. Piñero Montañez se destacó también como dirigente de equipos de baloncesto, béisbol y

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, anunció con mucho entusiasmo el inicio de la construcción de una nueva y moderna cancha bajo techo en la urbanización Jardines de Cerro Gordo. Este proyecto representa un importante avance en la infraestructura deportiva y recreativa de la comunidad.

La nueva cancha bajo techo está diseñada para ofrecer un espacio seguro y cómodo donde los residentes de todas las edades puedan participar en actividades deportivas y recreativas durante todo el año.

“Estamos muy emocionados de comenzar la construcción de esta cancha que sin duda se convertirá en un punto de encuentro clave para la comunidad,” expresó el PrimerEjecutivo.

“Esta nueva instalación no solo fomentará el deporte y la actividad física, sino que también fortalecerá los lazos comunitarios y proporcionará un espacio versátil para eventos y actividades sociales.”

El proyecto de la cancha bajo techo es parte del plan integral de desarrollo comunitario impulsado por la administración del Primer Ejecutivo, que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de los habitantes de San Lorenzo.

Alverio Ramos invita a todos los residentes a mantenerse

softball femenino.

En su mensaje a la numerosa asistencia la alcaldesa, luego de exaltar póstumamente la figura del homenajeado, expresó a los presentes la motivación que prevalece en el desarrollo del Programa de Rehabilitación de facilidades deportivas y recreativas en Naguabo.

La inauguración de estas facilidades deportivas se suman a un conjunto de proyectos que ha venido rehabilitando la administración municipal en el pasado reciente y a otros cuyos trabajos están por completarse en las próximas semanas en las comunidades de Maizales, Peña Pobre, el Duque y Florida.

Sobresalen Valencianas 15u de Juncos en AAU national championship 24 de Voleibol Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

informados sobre el progreso del proyecto a través de los canales oficiales del municipio y a participar en futuras actividades y eventos que se llevarán a cabo en la nueva cancha.

San Lorenzo es un municipio comprometido con el desarrollo y bienestar de sus residentes. Bajo el liderazgo del alcalde, el municipio ha implementado diversos proyectos e iniciativas orientados a mejorar la infraestructura, fomentar el crecimiento económico y fortalecer los lazos comunitarios.

Las Valencianas 15u de Juncos tuvieron una gran participación en el torneo AAU national championship 24 en Orlando, Florida. Aunque en su primer torneo enos Estados Unidos no se llevaron el campeonato, de 10 juegos ganaron dos contra los de Estados Unidos equipos de alto rendimiento y muy competitivos y los demás aunque perdieron fueron la mayoría de tres sets y muy reñidos de infarto. Jugaron categoría Club con tan solo siete jugadoras y una de ellas con 11 años dando cátedra jugando con las de 15 años.

Hicieron un excelente trabajo en su primer viaje deportivo.

Las jugadoras participantes fueron Ariana Díaz #16(centro), Leylani Velázquez #8(centro), Dayana Hilario #19 (esquina), Alondra Dávila #13(esquina), Kirianys Gómez #3(opuesto), Alexa Rodríguez #9(libero), Natalia García #7(acomodadora), Kailianys Algarin #5(opuesto).

la nueva cancha en Jardines de Cerro Gordo no solo fomentará el deporte y la actividad física, sino que también fortalecerá los lazos comunitarios y proporcionará un espacio versátil para eventos y actividades sociales.

Las Valencianas 15u de Juncos Hicieron un excelente trabajo en su primer viaje deportivo.

Inicia construcción de cancha bajo techo en Jardines de Cerro Gordo en San Lorenzo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Vista interior del Parque Hermanos Efraín y Elmer Williams González en el Barrio Santiago y Lima (Botija).

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024

Reviven las Criollas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Encarando su posible eliminación, las Criollas de Caguas, en su regreso al sóftbol superior femenino después de 14 años de ausencia, reaccionaron vigorosamente el pasado fin de semana al conseguir tres victorias sobre las Eagles de Guayama.

Guayama quedó en 0-17, el peor récord del torneo.

El cuarto encuentro -que iba a ser el segundo del domingo en el parque Monagas- tuvo que ser suspendido por lluvia.

Fue reasignado para este jueves a las 7:00 p.m. en el mismo escenario.

Con las victorias, Caguas mejoró a 7-10 en el Grupo B, ocupando el quinto lugar, pero aun con leves posibilidades desplazar a Yabucoa Asofem (8-9) y llegar en el cuarto lugar, c l a s i fi c a n d o para la postemporada.

Sin embargo la cuesta sigue siendo empinada: Yabucoa, que se afianzó en el cuarto lugar al dividir 2-2 sus cuatro juegos contra Cidra, cerrará su temporada como local el domingo 30 de junio recibiendo a Guayama, mientras que Caguas jugará sus últimos dos juegos en Sabana Grande, con marca de 11-7.

Criollos en la segunda posición de la sección B del Baloncesto Superior Nacional

El apoderado Nelson Morales destacó que los triunfos sobre Guayama Redacción EDITORIAL SEMANA se consiguieron a pesar de que las redaccion@periodicolasemana.net Criollas tenían grandes bajas en su Los Criollos bajaron al segundo lugar de la sección B del plantilla.

Baloncesto Superior Nacional, con 17 juegos ganados, 13 “Tenemos jugadoras lesionadas, perdidos. Los Mets de Guaynabo se colocaron en el tope otras que están viajando y no conde la sección con 19 ganados,12 perdidos. Los Gigantes de tamos con ninguna refuerzo”, dijo.

Carolina están en un tercer lugar con 18 ganados,14 perdidos.

La lanzadora Alexandra Light, por El equipo de Caguas ganó su juego más reciente, pero ejemplo, regresó a Estados Unidos perdió los dos previos. El pasado domingo, 23 de junio se “y está jugando ahora en una liga impuso 82–69 frente a los Mets al recibirlos en el Coliseo profesional que hay allí”.

Roger Mendoza. El miércoles 19 de junio los Mets les ganaron Pero Caguas contó con una actuaen su casa, el Coliseo Mario Quijote Morales, 105–96. La ción magistral de su estrella, la lanotra derrota fue el viernes, 21 de junio, 93– 90 frente a los zadora Nashally Rivera, quien obtuAtléticos de San Germán, que los visitaron en el Coliseo vo las tres victorias lanzando juegos Roger Mendoza. completos: 2-1 y 9-4 el sábado en La acción continuaba para los Criollos este miércoles, 26 Guayama y 8-2 en el juego del de junio frente a los Cangrejeros de Santurce en el Coliseo domingo en Caguas.

Roberto Clemente.

Como última alternativa, de lleEl viernes 28 a las 8:00 p.m. regresan a la Roger Mendoza gar quintas, las Criollas tendrían cuando se enfrentan a los Osos de Manatí. Este será su último la opción de retar por la clajuego como local. El domingo 30 a las 8:00 p.m. visitan a sificación al cuarto lugar los Santeros de Aguada en el Coliseo Ismael “Chavalillo” del otro grupo -que Delgado y el lunes 8 de julio a las 8:00 p.m. visitan a los ahora es Carolina-, si tiene mejor récord.

“Se iría entonces a un juego suicida”, Redacción EDITORIAL SEMANA dijo Morales final- redaccion@periodicolasemana.net mente.

Los Toritos de Cayey y Los Mulos de Juncos marchan invictos en el Carnaval de Campeones 2024 de la Nashally Liga de Béisbol Superior Doble A. Rivera lanza Cayey abrió el round robin con 2-0 en el partido del domingo y sumó su decimocuarta victoria en contra las línea. Los Toritos le ganaron 3-2 a los Eagles.

Mets de Guaynabo en 10 episodios con par de carreras remolcadas de Kelvin Pérez. Cayey es el único equipo invicto en la postemporada de 2024, con 9-0.

Por su parte, Los Mulos de Juncos propinaron su segunda blanqueada consecutiva en el Carnaval de Campeones, este domingo, al dominar

El pasado domingo, 23 de junio, los Criollos se impusieron 82–69 frente a los Mets al recibirlos en el Coliseo Roger Mendoza.

Indios de Mayagüez en el Palacio de Recreacion y Deportes.

El juego estaba pautado para el lunes de la pasada semana pero fue pospuesto para esta fecha.

Cayey y Juncos en la delantera de las posiciones Doble A con pizarra 3-0 a los Titanes de Florida. Juncos, que blanqueó 1-0 a los Piratas de Cabo Rojo el sábado, se posicionó en la primera posición del round robin con 2-0.

En la tabla de posiciones se encuentran los Mulos Juncos 2-0, Toritos Cayey 2-0, Peces Voladores Salinas 1-0, Titanes Florida 1-1, Azucareros Yabucoa 1-1, Mets Guaynabo 0-1, Piratas Cabo Rojo 0-2 y los Patrulleros de San Sebastián 0-2.

La acción sigue este viernes a las 8:00 p.m. con Salinas en Florida, Cabo Rojo en Cayey, San Sebastián vs. Yabucoa y Juncos en Guaynabo.

Las Criollas de Caguas del Sóftbol Superior Femenino les invitan a presenciar sus partidos.

Yaidelis Berrios Posición Bosque Derecho

SÁBADO 29 DE JUNIO

1:00 pm. Criollas de Caguas vs. Sabana Grande Parque Quintín Hernández Avenida Orlando Lopez en Sabana Grande

Sóftbol Superior

Femenino

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024 27

Cuatro cagüeñas en pos de una meta Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Caguas-Atletismo Carlos Zayas Cuatro cagüeñas aun siguen en carrera por clasificar para competir en el atletismo de los Juegos Olímpicos de París: Gladymar Torres, Alysbeth Félix Boyer y Paola Fernández, y Gabbi Scott Puig, hija de cagüeña radicada en los Estados Unidos.

De las cuatro, Scott parece tener asegurado su puesto en los 400 metros y Gladymar se encuentra a punto de lograrlo, mientras que, en el salto largo, Alysbeth y Paola todavía tienen conseguir la marca mínima o ascender en el ‘ranking’ para poder lograrlo antes de que se decida todo este 30 de junio.

“Ya estoy clasificada por ‘rankjng’ en los 400, pero quiero hacer la marca mínima para asegurarla también”, dijo Gabbi Scott Puig, cuyo tío abuelo Wilfredo Puig fue vicealcalde de Caguas. “En el ‘ranking’ entran 48 corredoras en los 400 metros y yo estoy 32”.

“Pero quiero entrar logrando la marca mínima”.

“La marca mínima para Paris es de 50.95 y yo he estado bien cerca tres veces este año: 50.99, 51.00 y 51.13”.

Gabbi, quien participó aquí la semana antepasada en los Campeonatos Nacionales en Mayagüez, esperaba seguir participando en competencias en Estados Unidos en los próximos días para tratar de conseguir esa marca.

Paola Fernández busca clasificar en el salto largo.

Alysbeth Félix busca regresar a unas Olimpiadas

Gabbi Scott está prácticamente asegurada en los 400.

Por su parte, Gladymar ya se encuentra clasificada 56 en los 100 metros, donde precisamente clasifican 56 corredoras para París.

Pero, naturalmente, tratará de mantenerse en el ‘ranking’ compitiendo en otros eventos o buscando la marca mínima de 11.07 segundos.

Gladymar se ha acercado bastante: hizo marcas de 11.21 y 11.20 en la final y semifinal del evento al ganar oro en el reciente Iberoamericano celebrado en Brasil, donde incluso quebró la marca nacional de 11.22 que tenía la vallista Jasmine Camacho-Quinn, y luego hizo 11.36 en los Nacionales de Mayagüez.

“Voy a seguir tratando de hacer la marca mínima en unas competencias que tengo en Canadá”, dijo la corredora, que es hermana del pelotero profesional Bryan Torres, Jugador Más Valioso de la pasada temporada de la liga invernal con los Gigantes de Carolina.

Por otro lado, Alysbeth, quien ya representó a Puerto Rico en las Olimpiadas de 2016 celebradas en Río compitiendo en el héptalo, se está concentrando en el salto largo en busca de la clasificación para París.

La experimentada atleta ganó la medalla plata en el héptalo de los Panamericanos de Chile en 2023, convirtiéndose en la primera puertorriqueña en ganar una medalla en el atletismo de ese evento, pero no quiso aspirar a llegar al héptalo en París.

También ganó bronce tanto en el héptarlo como en el salto largo en los Centroamericanos de San Salvador, igualmente celebrados el año pasado.

“Yo he venido concentrándome solo en el salto largo”, explicó. “A principios de la temporada sufri una lesión en una rodilla y eso me retrasó un poco y por eso he dejado el héptalo, aunque es posible que lo intente una vez más”.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

“Si he estado en muchas competencias y he venido consiguiendo (en el salto largo) los resultados que siempre he conseguido, pero lo que me ha impedido mejorar fue el retraso por la lesión”.

En los pasados Campeonatos Nacionales se impuso con una marca de 6.21 (metros) y luego en Bahamas llegó tercera con 6.32.

La marca mínima para París es de 6.86.

Alysbeth tiene que quedar entre las 32 mejores marcas antes del 30 de junio para ganarse el pasaje a París.

“Entiendo que tengo dos competencias más”, dijo. “aun estoy lejos de clasificar, pero seguiré en competencia”.

Entretanto, Paola Fernández también está tratando de clasificar en el salto largo.

La atleta viene de competir en el Iberoamericano de Brasil, donde logró una mara de 6.37, pero sigue aspirando a conseguir la marca mínima de 6.86.

“No la he logrado nunca, aunque he estado cerca”, dijo. “Pero prefiero concentrarme en la marca mínima que buscar hacerlo por el ‘ranking’, porque eso m e pone muy nerviosa, pensando en que si aquella subió o bajo”.

Paola no consiguió la marca en los Nacionales ni en Bahamas pero proyectaba irse a competir a Europa en busca de una última oportunidad de lograrlo.

Gladymar Torres está cerca de clasificar en los 100 metros.

Compra tus Tenis de Correr en

FONDISTA VIAJERO

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Plaza del Mercado de Humacao TAMBIÉN ORGANIZAMOS CARRERAS 5K

787-226-5734

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 27 de junio de 2024