Año 60, Número 3176

Año 60 • Núm. 3176 • Jueves, 13 de junio de 2024 • Caguas

Sobresalen Caguas y Humacao en empleo promedio en período de 2023 P. 3

DACO: En vigor para julio la ley que prohíbe plástico de un solo uso P.6

DTOP informa de cierre por un año de PR-60 de Humacao P.4 Listo para el cambio San Lorenzo según candidato popular a la alcaldía P.4 Grandes Ofertas para Padres

P. 5

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

3

Caguas y Humacao entre municipios que reflejaron empleo promedio mayor para cuarto trimestre de 2023 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El informe de Composición Industrial por Municipio, correspondiente al cuarto trimestre de 2023, reflejó un aumento en todos los indicadores reportados, que incluyen el total de empleos, salarios totales pagados, salario trimestral promedio por trabajador y número de establecimientos.

Para el cuarto trimestre de 2023, el empleo promedio en Puerto Rico se registró en 960,700, que a su vez son 7,414 empleos adicionales a los reportados durante el cuarto trimestre de 2022. Las industrias con el mayor empleo promedio resultaron ser el comercio al detal

Licenciado Gabriel Maldonado-González, secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

(135,274); administración pública (124,808); servicios de salud y asistencia social (100,885). Le

siguen los sectores de alojamiento y servicios de alimentos (89,966); servicios educativos (86,346); manufactura (84,276); servicios administrativos y desperdicios sólidos (83,212); servicios profesionales y técnicos (41,653) y construcción (36,363). Los 10 municipios que reflejaron el empleo promedio mayor se agrupan de la siguiente forma: San Juan (261,779); Guaynabo (57,220); Bayamón (55,948); Carolina (50,100); Ponce (48,226); Caguas (45,104); Mayagüez (31,548); Arecibo (23,439); Aguadilla (19,700) y Humacao (17,308).

“Como ha sido la costumbre por los pasados años, los datos demuestran que la economía está

en su mejor momento desde hace mucho tiempo y el mercado laboral es la mejor manera de constatarlo. Este informe, que se nutre de un censo realizado a todas las planillas trimestrales de Seguro por Desempleo que rinden los patronos en nuestra isla, representa la realidad de la actividad económica en Puerto Rico en un trimestre particular del año. El cuarto trimestre del año 2023 reflejó un aumento significativo en todos los renglones, lo cual es el resultado de una fuerte política pública y trabajo multisectorial a favor del desarrollo económico y la creación de empleos en nuestra isla. A modo de ejemplo, si comparamos los números

recién reportados con el primer trimestre de 2021, notamos que el empleo promedio ha aumentado a razón de 112,820 empleos (+13%), con un incremento en la nómina total pagada de sobre dos mil millones de dólares (+39%) y un incremento en el salario trimestral promedio devengado por trabajador de $1,637 (+22%).

También hay más patronos o unidades reportando, a razón de 7,013 unidades adicionales (+15%). Este ejercicio es igualmente positivo al compararse con otros trimestres y años”, expresó el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), licenciado Gabriel Maldonado-González.

El Día de los Padres, día especial para el “jefe de la casa”

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Día de los Padres o Día del Padre, ocasión que se celebra el tercer domingo de junio de cada año, es un día especial donde se le rinde honor a la cabeza de la familia o quien lleva las riendas de la misma.

Sobre sus orígenes, la página diainternacionalde.com señala que varios países de tradición católica arraigada celebran esta fecha el 19 de marzo, dentro del Día de San José. Sin embargo la idea de crear el Día del Padre surgió en Estados Unidos, concretamente en 1910, cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd quiso rendir homenaje a su padre que había criado en solitario a ella y a sus cinco hermanos, en una granja del estado de Washington.

Según el mencionado portal: “A Sonora se le ocurrió la idea, mientras escuchaba un sermón sobre el Día de la Madre en la Iglesia. Propu-

so la fecha para el 5 de junio, que era el cumpleaños de su padre. En 1924 llegó la primera declaración oficial por parte del presidente Calvin Coolidge que apoyó la idea de establecer un día nacional del padre.

No fue hasta 1966 cuando llegó la declaración definitiva del presidente Lyndon Johnson, estableciendo la fecha de la efeméride en Estados Unidos para el tercer domingo de junio. La celebración fue ganando adeptos y se extendió por todo el mundo; eso sí, con diferentes fechas y tradiciones”.

Por otro lado, tal y como establece Cristina Ramírez en un artículo sobre el tema: “En este día la figura paterna, padre biológico, padrastro, tíos, abuelos, o cualquier que cumpla con este importante rol en el desarrollo de los más pequeños, se sienta importante y sea homenajeada como se merece”. (Ramírez, Cuándo es el Día del Padre en Puerto Rico, mundodeportivo.com,

2023). A éstos podemos añadir hermanos mayores, pastores, maestros, o incluso madres que hacen de padres a la vez.

Ramírez (2023) nos presenta múltiples maneras de rendir tributo a tan ser querido en su día. Entre otras: con un “camping” o acampada o un lugar donde la familia pueda disfrutar unida un fin de semana; deleitarlo con su artista o banda favoritos, a través de su música, el logo o una fotografía que les identifique; conseguir una película que le guste y verla en familia, y subir imágenes en redes sociales (Facebook, Snapchat, Instagram, etc.).

Igualmente, hacer un almuerzo o una comida en homenaje al padre de la familia. Aprovechar esta reunión para regalar algún detalle al “jefe de la casa” y los miembros de la familia que también son padres, ya sea un artículo que a él le guste (perfume, productos de higiene personal, herramientas para el

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....32-34 Directorio Legal.............25 Clasificados..............36-37 Medicina..................29-31 Deportes..................37-39 Obituarios.....................35

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

hogar o automóvil, etc.); así como manualidades que niños y niñas pueden preparar o hasta una postal para comunicarles su agradecimiento.

También es momento para honrar la memoria de aquellos que han fallecido, ya sea dedicándoles una

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

misa, liturgia o servicio religioso; o visitando el cementerio donde se encuentra.

Editorial Semana se une para celebrar a esta figura que infunde admiración, inspiración, respeto e inculca valores en su hogar. ¡Felicidades, Papá!

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

John Dávila Andino asegura hay un deseo de cambio y renovación en San Lorenzo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El candidato a alcalde por el Partido Popular Democrático en San Lorenzo, John Dávila Andino, aseguró que hay un ambiente muy positivo en su pueblo, luego de las primarias en las que prevaleció el pasado 2 junio.

“Todo el mundo ha reaccionado positivo. La realidad es que están contentos. Hubo una muy buena movilización de populares y el ambiente está bien positivo, con un deseo de cambio, de renovación, de esperanza. Hay mucha comunicación de mi parte y de otros personas llamando, diciendo ‘cuenta conmigo y con mi familia’, de todos los barrios y todos los sectores. De la misma forma yo he estado llamando a muchas personas.

He tenido comunicación con todo el mundo, con personas que de alguna manera estaban con algún otro candidato y el denominador común es el deseo de trabajar unidos para lograr la victoria del Partido Popular en San Lorenzo y trabajar por un mejor San Lorenzo y devolverle la esperanza Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) informaron el cierre temporero (por espacio de un año) de la salida en la PR-60, kilómetro 0.1 en Humacao.

Esto debido al inicio este martes de labores en el puente 1244 en la PR-30, en dirección de oeste a este, entre los kilómetros 25.5 al 25.9, como parte del Programa Acelerado de Mejoras de Seguridad.

Los conductores que transiten por la carretera PR-30 en la dirección desde el oeste al este deberán reducir la velocidad para acomodarse en los carriles disponibles. Los que transiten

a todos los samaritanos. No tengo duda de que obviamente los otros dos compañeros también van a unirse al trabajo para lograr el fin común que es devolverle la esperanza al pueblo samaritano. Así que el ambiente está muy positivo y sin duda alguna nos encaminamos a una victoria en noviembre de este año 2024”, afirmó.

Dávila Andino aseguró que esa unidad será la clave para el triunfo.

“Definitivamente así lo vamos a hacer, así lo vamos a lograr. Esa es mi promesa desde antes del proceso primarista. Ya yo experimenté eso al asumir la presidencia, donde tuve la encomienda de unificar nuestro partido desde antes de la primaria, así que me toca nuevamente el trabajar de esa misma forma. Sin duda alguna lo vamos a lograr. Obviamente hace falta un equipo electoral un poquito más grande para la elección general y a eso nos encaminamos, a unir todas esas personas que sin duda hay mucho talento que estaba también con los otros dos compañeros, con los que vamos a fortalecer el equipo

de trabajo de cara a las elecciones”, subrayó.

Dávila Andino recalcó que San Lorenzo necesita “un alcalde presente” “Nuestra gente necesita un alcalde que los pueda ver, que los pueda atender, que sea accesible al pueblo, que esté presente en los barrios, que atienda las necesidades de sus compueblanos, que la gente lo sienta y lo vea. Que no tengan necesariamente que llegar a la alcaldía, sino que el alcalde llegue al barrio, llegue al sector como se hace en las campañas políticas. Yo obviamente siempre pregunto cual ha sido el éxito de muchos alcaldes de Puerto Rico y es que siempre están accesibles. No importa si llevan 20, 25, o 30 años en el cargo, siempre son de pueblo , siempre están presentes, siempre atiendan a las personas y eso es base fundamental para el éxito de una administración y poder echar un pueblo hacia adelante.

De primera mano he escuchado las inquietudes y las necesidades de nuestro pueblo samaritano, así que es seguir trabajando, seguir pendiente

a esas necesidades y hacer un buen plan de trabajo. Entiéndase todos los temas importantes y medulares como lo es la salud, la seguridad el desarrollo económico, la infraestructura, los deportes y la educación. Aunque sabemos que la política pública de educación la imparte el gobierno central, hay mucho por trabajar en la parte educativa, comenzando por la descentralización de los servicios, contando con la clase magisterial, que los recursos lleguen a nuestros maestros y los estudiantes.Hacer esa lucha es bien importante, para que podamos seguir formando jóvenes y un futuro de bien en nuestros estudiantes”, sostuvo.

Finalmente el líder popular agradeció a todos los que se movilizaron a participar del proceso primarios y le dieron un voto de confianza.

“Que sepan que desde el día uno estoy comprometido con San Lorenzo y que voy a dar el mil por ciento para que nuestro pueblo pueda brillar y pueda tener sus necesidades atendidas. Que vamos a asegurarnos de que

John Dávila Andino, candidato a alcalde por el Partido Popular Democrático en San Lorenzo.

no le falte nada a cada uno los samaritanos. Como servidor publico que he sido por los pasados 16 años, voy a dar la milla extra para que San Lorenzo y todos los samaritanos vivan orgullosos de su pueblo y no sufran mas ningún tipo de necesidad. Y cuento con todo el pueblo samaritano para lograr el cambio que todos quieren ver en San Lorenzo”, enfatizó.

Trabajos en la PR-60 de Humacao la mantendrán cerrada durante un año

por la carretera PR-60 en la dirección desde el oeste al este tendrán que utilizar desvíó debido a salida cerrada en el km 0.1.

El DTOP exhortó a los usuarios de esta vía a estar atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito a ser instalados en el área para la seguridad y orientación.

“Solicitamos su indulgencia por los inconvenientes que esta medida de carácter temporal

Este martes se iniciaron labores en el puente 1244 en la PR-30, en dirección de oeste a este, entre los kilómetros 25.5 al 25.9, como parte del Programa Acelerado de Mejoras de Seguridad.

pueda ocasionar. Asimismo, los ciudadanos pueden mantenerse informados sobre los trabajos y proyectos a través de las redes sociales, Facebook/DTOP y Twitter @DTOP”, indicaron en comunicado de prensa.

La PR-60, también conocida cmo Avenida Dionisio Casillas es una vía de 3.55 kilómetros (2.21 millas) que conecta la PR-30 de Puerto Rico con la carretera 3 y tiene dos salidas:

PR-198, Humacao Centro: Acceso al Hospital Ryder Memorial, centro de Humacao y este de Las Piedras PR-924, Antón Ruiz: Acceso al Centro de Humacao y Barrio Antón Ruiz.

Esta vía era parte de la PR-30 antes de que esta última terminara en la intersección con la PR-909 cerca de Mariana. Cuando la PR-53 estaba en construcción, la PR-30 también se extendió hasta su terminal y el Departamento de Transportación y Obras Públicas de Puerto Rico (DTOP) pasó a numerar las últimas 1.9 millas (3 kilómetros) de la antigua PR-30 a PR-60.

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 5

Grandes Ofertas Para Celebrar a Papá

Bono Especial de Padres $

3,000

SALIDA 21

CARRETERA 172 787.331.0239

3.95APR CERO 0 PRONTO

MANTENIMIENTO

GRATIS

Pagos desde $

298.00

VIVE LA EXPERIENCIA DE ALTA GAMA *Un cambio de aceite y filtro por unidad, mas detalles en el dealer. *Unidades seleccionada como Jeep Wrangler 4xE 2023, vin PW536844 *Válido hasta el 30 de junio de 2024.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Los negocios de venta de comida se verán obligados, a partir del 1 de julio de este año, a discontinuar el uso de cubiertos, platos y vasos de plástico, así como los vasos, tazas y contenedores de alimentos hechos de ese material o poliestireno expandido para su uso inmediato o para llevar.

DACO aclara que ley que prohíbe plástico de un solo uso en Puerto Rico entrará en vigor en julio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La secretaria del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), la licenciada Lisoannette González Ruiz, aclaró hoy que la Ley Núm. 51-2022, “Ley para prohibir el expendio y utilización de plásticos de un solo uso en todo local comercial, de venta y distribución autorizada a realizar negocios conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, entrará en vigor por mandato de ley el 1 de julio de 2024.

La titular de la agencia, dijo que ya se ha trabajado el borrador del Reglamento Conjunto del Departamento de Asuntos del Consumidor y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, sobre la Utilización y Venta de Plásticos de un Solo Uso en Puerto Rico.

“Hemos estado trabajando de manera interagencial para que este proceso se pueda llevar a cabo de la manera más eficiente posible. Es política pública del Gobierno de Puerto Rico prestar la mayor atención al uso de plásticos en la jurisdicción de Puerto Rico. El Reglamento tiene el propósito de establecer los procedimientos de supervisión y fiscalización de los establecimientos comerciales”, explicó González Ruiz.

“Es importante destacar que a partir del 1 de julio de 2024 y hasta el 31 de diciembre de 2024, el incumplimiento con las disposiciones de esta Ley y del Reglamento conllevarán una ‘Notificación de Falta’, lo que constituirá una advertencia y orientación sobre el incumplimiento con la Ley Núm.

51-2022 o con este Reglamento”, enfatizó la Secretaria del DACO. González Ruiz, destacó además que “estaremos muy vigilantes de que los comercios cumplan y acaten el mandato de Ley. Nuestra Oficina de Enlace y Cumplimiento Comercial (OECC), se mantendrá alerta y disponible para orientar y aclarar cualquier duda que tengan los comercios. En DACO estamos a la disposición de todos para colaborar con ellos en el proceso para el beneficio de todas las partes y sobre todo lo más importante el cumplimiento con la política pública”.

Para cualquier solicitud de información u orientación, puede comunicarse con la agencia al 787.722.7555. Además, puede contactarnos a través de Facebook o X, bajo @dacoatufavor, visitar cualquiera de las oficinas regionales ubicadas en Arecibo, Bayamón, Caguas, Mayagüez, Ponce y San Juan o realizar una consulta en línea a través del portal electrónico www.daco.pr.gov.

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE JUNIO 175-70-R13 ......4x-$179.00 215-70-R16 ......4x-$336.00 235-35-R19 ......4x-$369.00 175-65-R14 ......4x-$209.00 235-70-R16 ......4x-$388.00 235-55-R19 ......4x-$556.00 165-65-R14 ......4x-$199.00 205-40-R17 ......4x-$295.00 235-40-R19 ......4x-$392.00 185-65-R14 ......4x-$200.00 205-50-R17 ......4x-$300.00 225-30-R20 ......4x-$392.00 205-70-R14 ......4x-$269.00 205-45-R17 ......4x-$299.00 225-35-R20 ......4x-$396.00 175-65-R15 ......4x-$212.00 215-45-R17 ......4x-$309.00 265-45-R21 ......4x-$698.00 185-65-R15 ......4x-$218.00 235-45-R17 ......4x-$349.00 305-40-R22 ......4x-$792.00 195-50-R15 ......4x-$232.00 225-65-R17 ......4x-$356.00 285-45-R22 ......4x-$656.00 195-65-R15 ......4x-$259.00 225-60-R17 ......4x-$354.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 235-75-R15 ......4x-$359.00 225-50-R18 ......4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ......4x-$509.00 225-55-R18 ......4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 205-55-R16 ......4x-$269.00 225-40-R18 ......4x-$349.00 Baterias 195-45-R16 ......4x-$279.00 225-45-R18 ......4x-$348.00 desde $49. 95 205-60-R16 ......4x-$289.00 225-40-R19 ......4x-$449.00

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 7

Rosamar Trujillo truena contra ordenanza sobre rotulación de campaña política en Humacao Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La senadora Rosamar Trujillo Plumey, candidata a alcaldesa de Humacao por el Partido Popular Democrático, denunció la remoción de sus rótulos de campaña por parte de autoridades municipales, acción que alegadamente se basó en una ordenanza que no fue aplicada durante el proceso primarista.

Según Rosamar Trujillo Plumey, el alcalde Julio L. Geigel Pérez está utilizando todos los poderes a su disposición para intentar desestabilizar su campaña para la alcaldía.

Los rótulos de la campaña de Trujillo Plumey fueron retirados por el Municipio de Humacao junto con los de los candidatos primaristas que permanecían desplegados en lugares públicos, luego de la celebración de las primarias del pasado 2 de junio. El gobierno municipal humacaeño alega que este tipo de propaganda política va en contraposición con dicha ordenanza, lo que según la candidata tendría el efecto de impedirle desplegar sus rótulos de campaña de cara a las elecciones de noviembre de este año.

Según Trujillo Plumey esto es parte de una maniobra poltítica. A continuación las declaraciones sometidas por la senadora.

“Recientemente, el alcalde de Humacao ha anunciado la posible ejecución de una ordenanza que prohibiría toda rotulación de mi campaña para la alcaldía, efectiva para el año electoral que culmina el 5 de noviembre de 2024. Sin embargo, es importante destacar que durante las primarias que acaban de pasar el 2 de junio, esta ordenanza no estaba vigente ni fue aplicada.

Este cambio repentino levanta sospechas sobre la motivación detrás de esta acción. Como la candidata más fuerte y la opción del pueblo para rescatar a Humacao, parece claro que el alcalde está utilizando todos los poderes a su disposición para intentar desestabilizar nuestra campaña.

Este acto no es más que una maniobra política para obstaculizar el avance de nuestra candidatura y silenciar la voz de los humacaeños que buscan un cambio verdadero.

Nosotros seguiremos enfocados en nuestra misión de transformar Humacao. No nos sorprenden las acciones

del alcalde, y continuaremos trabajando con integridad y compromiso para lograr un futuro mejor para nuestra comunidad”, indicó Trujillo Plimey en declaraciones escritas.

Equipo y materiales de oficina, escuela, arte e ingeniería.

Entregas gratis a toda la isla.

Tel. 787-743-0285

citystationeryinc@gmail.com

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

En progreso acelerado trabajos del nuevo Estadio Félix Millán de Yabucoa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“Primeramente agradecido con el Dios Todopoderoso”.

Así se expresó el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, al destacar los avances en la construcción del nuevo Parque Félix “Nacho” Millán.

“Los trabajos del nuevo estadio Félix ‘Nacho’ Millán continúan en un progreso acelerado. De igual forma tenemos decenas de proyectos alrededor de todo Yabucoa para beneficio de nuestra ciudadanía”, indicó, ante el evidentes progreso de la obra.

La estructura original fue demolida en marzo de 2022, luego de que en octubre de 2021, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) asignara más de $26 millones para un nuevo parque, debido a la severidad de los daños sufridos durante el huracán María en 2017. La primera piedra del proyecto del nuevo parque se colocó en septiembre de 2023, seis años después de que los vientos del fenómeno atmosférico derribaran lo que por muchos años fue el hogar de los Azucareros de Yabucoa en el béisbol AA. La transformación del estadio se espera pueda ser completada para los últimos meses del año 2025. La nueva facilidad tendrá una capacidad de 4,200 personas. Como parte de los trabajos, se están realizando medidas de mitigación para elevar el nivel propuesto de la estructura del terreno y evitar daños similares a los causados por el huracán María.

El proyecto fue diseñado según los códigos de construcción y diseño vigentes y aplicables, así como los nuevos códigos de carga de viento y terremoto y en pleno cumplimiento

con la La Ley para Personas con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés).

El alcalde afirmó que este proyecto ha tenido un impacto positivo en el desarrollo económico de Yabucoa, lo que evidencia la apertura de comercios en el área. Recalcó que son muchos los proyectos que están corriendo a la vez, los cuales también están contribuyendo a ese avance en la economía.

“Tenemos ahora mismo el proyecto de la escuela de Rosa Sánchez, un megaproyecto de más de 3 millones de dólares que el Municipio de Yabucoa hizo una propuesta y se nos aprobó. Allí vamos a hacer el centro comunitario municipal, donde vamos a servirle a todos los grupos comunitarios. Tenemos el trasbordo, un espacio diseñado para Como parte de los trabajos, se están realizando medidas de mitigación para elevar el nivel propuesto de la estructura del terreno y evitar daños similares a los causados por el huracán María. (Fotos: Carlos Omar Rodríguez)

La nueva facilidad tendrá una capacidad de 4,200 personas. (Fotos: Carlos Omar Rodríguez)

que los ciudadanos puedan disponer de sus desperdicios domésticos de manera eficiente y que incluye la adquisición de una nueva serie de equipos y camiones para mejorar la eficiencia en el proceso de recolección. Además están las rotondas que van a ser las nuevas entradas para el pueblo de Yabucoa y se van a construir a un costo de 11 millones de dólares. De igual manera vamos a estar construyendo un terminal nuevo, reforzando al sistema de transporte colectivo, y una nueva plaza que se va a construir a un costo de 17 millones de dólares, que son proyectos que ya están aprobados”, señaló.

De Caguas primer puertorriqueño de nacimiento que comandará todas las fuerzas medicas en Corea Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El proximo 18 de Junio, el coronel cagüeño Edgar Geraldo Arroyo Ortiz tomará las riendas de la Brigada Medica Número 65 del Ejercito de Estados Unidos en una ceremonia que se celebrara en el Campamento Humphreys de Corea del Sur. Arroyo Ortiz se convierte así en el Primer Puertorriqueño de nacimiento que comandara todas las fuerzas medicas en Corea.

Con 27 años de carrera activa, Edgar ha comandado tres veces anteriores y ha dejado un legado de liderazgo y trabajo para crecer sus soldados y viviles y las organizaciones que ha dirigido. E El Coronel Edgar G. Arroyo se graduó en 1997 de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, con una Licenciatura en Psicología. Al graduarse, recibió su comisión a través del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva (ROTC) como Segundo Teniente adscrito al Cuerpo de Servicio Médico.

Se graduó del Curso Básico para Oficiales del Army Medical Department, del curso Combined Logistics Captain Careers, the Combined Arms Services and Staff School, Air Assault School, Airborne School, Jumpmaster School, the Command and General Staff College, y el United States Army War College.

Antes de llegar a la 65.ª Brigada Médica, el coronel Arroyo fue asignado como Jefe de Estado Mayor del Comando de Preparación Médica del Pacífico en Honolulu, Hawaii. Las asignaciones anteriores que no son de mando incluyen el servicio como líder de pelotón y compañía XO, 560.ª Compañía Médica (Ambulancia Terrestre), 52.º Batallón de Evacuación Aérea, 18.º Comando Médico, Campamento Humphreys, Corea; Líder de pelotón médico, 3-67.º Batallón blindado, 2.º BCT, 4.º ID(M), Fort Cavazos,

Coronel Edgar G. Arroyo Ortiz

Texas; Oficial de Operaciones y Planes Médicos, 7.º Grupo de Fuerzas Especiales (Aerotransportado), Fort Liberty, Carolina del Norte, donde se desplegó dos veces en apoyo de la Operación Libertad Duradera; Batallón S3, 6.º Centro de Gestión de Logística Médica, Fort Detrick, Maryland; Batallón SPO y posterior-

Nuestros especiales del mes Extra Virgin Olive Oil

18

.19

$

Field Day 1 Lt. REG. $23.09 AHORRA $4.90

Frozen Berries variedad

Woodstock 10 oz.

REG. $6.19 $7.69

Sodas variedad

20 Descuento

$ .99

Zevia - 6 Pack REG. $8.49 AHORRA $1.50

Cheese Puffs variedad Barbara's 5.5 - 7 oz.

REG. $10.19 AHORRA $4.89

Source Naturals variedad

REG. $4.19 $77.95

2

$ .39

Field Day 15 - 16 oz.

REG. $2.85 AHORRA .46¢

%

6

Habichuelas variedad

Tomato Ketchup

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 9

mente XO, 56.º Batallón Médico Multifuncional, Base Conjunta Lewis McChord, Washington, donde se desplegó en apoyo de la Operación Respuesta Unificada - Haití; Brigada S3, 62ª Brigada Médica, Base Conjunta Lewis McChord, Washington, donde se desplegó en apoyo de la Operación Nuevo Amanecer; Oficial de Operaciones Médicas Conjuntas, Comando Central de EE. UU., Base de la Fuerza Aérea MacDill, Florida; Oficial Ejecutivo del Subcomandante General - Operaciones, Comando Médico del Ejército de EE. UU., JBSA Fort Sam Houston, Texas; y G-3/5/7, Comando de Logística Médica del Ejército de EE. UU. en Fort Detrick, Maryland.

Sus asignaciones de mando incluyen: 24 meses como Comandante, Compañía C, 203.° Batallón de Apoyo Avanzado, 3.° Equipo de Combate de Brigada, 3.° División de Infantería (Mecanizada), Fort Moore, Georgia, donde se desplegó dos veces en Irak en apoyo de la Operación Libertad Iraquí; 25 meses como Comandante de Nivel de Batallón, Centro de Salud del Ejército R.W. Bliss, Fort Huachuca, Arizona; y 24 meses como comandante del hospital O6 CSL, Irwin Army Community Hospital, Fort Riley, Kansas.

El Coronel Edgar G. Arroyo tiene una Maestría en Ciencias en Administración de Atención Médica de la Universidad de Maryland y una Maestría en Estudios Estratégicos de la Escuela de Guerra del Ejército de los Estados Unidos. Sus premios y condecoraciones incluyen la Legión al Mérito con 1 OLC, la Medalla Estrella de Bronce con 2 OLC, la Medalla por Servicio Meritorio de Defensa, la Medalla por Servicio Meritorio con 4 OLC, la Medalla de Encomio por Servicio Conjunto 1 OLC, la Medalla de Encomio del Ejército con 3 OLC , la Medalla de Logros del Ejército 1 OLC, la Medalla de Servicio Humanitario, la Medalla de la OTAN, las Medallas de Campaña OIF y OEF, la Insignia de Paracaidista Superior, la Insignia de Asalto Aéreo, las Insignias de Médico de Campo Experto y de Combate y la Insignia de Competencia de las Fuerzas Armadas Alemanas.

También recibió en 2014 la Orden del Mérito Médico Militar y en 2017 recibió el Premio Knowlton.

E S

3

Stone Free

Planetary Herbals 90 tabs REG. $16.19 AHORRA $2.20

T O D O S

3

$ .49

Woodstock 15 oz.

REG. $4.19 AHORRA .70¢

$ .89

P A R A

3

$ .99

Woodstock 8 oz.

REG. $4.49 AHORRA .50¢

13

$

Yellow Mustard

.99

L-Carnitine Liquid

Freshmart 16 oz.

REG. $24.59 AHORRA $4.60

19

$

.99

20

%

Descuento

Ofertas válida hasta el 30 de junio de 2024. No aplica con otras ofertas. Productos sujetos a disponibilidad

www.freshmartpr.com

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Impactan viviendas y realizan estudio de necesidades en Comunidad El Cinco Bo. Tomás de Castro

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El presidente de la Comunidad El Cinco del Barrio Tomás de Castro, de Caguas, Eladio Cruz, se dirige a nuestra Redacción para agradecer públicamente a voluntarios de los grupos Send Relief y LTRG #11. Ambos lograron

impactar cuatro casas del sector recientemente con lavado, pintura y sellado de techo.

Informó que dos grupos de la Iglesia Bautista del Sur Estados Unidos hicieron lo propio y estuvieron durante toda la semana pasada realizando mejoras en hogares. Previamente, estudiantes del NUC University, Recinto de

Caguas, realizaron un estudio de necesidades; días más tarde dicha institución celebró una feria de salud. También agradeció a la líder comunitaria Ada Laureano en esta iniciativa. Para Cruz ypara Guillermo Encarnación, Oficina de Base de Fe del Municipio de Caguas: “Fue gran bendición poder ver líderes comunitarios, organizaciones de base de fe SEND RELIEF, Iglesias Bautistas del Sur y el Municipio Autónomo de Caguas trabajando unidos para ayudar. Sobre todo reflejar el amor de Cristo en nuestra Ciudad Criolla”.

El presidente de la Comunidad El Cinco indicó que también se certificó en el Taller de Primeros Auxilios Psicológicos entre un total de 100 personas incluyendo pastores, líderes comunitaros y miembros de congregaciones.

Contó con el auspicio del Municipio Autónomo de Caguas Oficina de Base de Fe y AMSCA.

Voluntarios de varias agrupaciones se unieron a residentes de la Comunidad El Cinco del Bo. Tomás de Castro, en Caguas, en la rehabilitación de viviendas. (Foto suministrada)

Celebremos a Papá en su Día.

¡Regala un almuerzo de Viktor Pollo!

¡Felicidades Papá!

PR-1, Av. José Gautier Benítez, Caguas, Puerto Rico.

Horario: Lunes a domingo: 8:00AM - 6:30PM.

Teléfonos: 787-447-3333

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 11

Fuerte oposición ante posible aumento de las tarifas del agua que entraría en vigor en julio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Varios legisladores expresaron su oposición a un aumento en las tarifas del agua que se prevé entre en vigor en julio próximo.

Los representantes del Partido Popular Democrático Héctor Ferrer Santiago, Juan José Santiago Nieves y Ramón Luis Cruz Burgos coincidieron en que el aumento sería otro golpe injusto al presupuesto de las familias puertorriqueñas, especialmente en un contexto donde ya han enfrentado múltiples incrementos en tarifas eléctricas, peajes y otros servicios.

“Este aumento es un duro golpe a los ya ajustados presupuestos de Representante Ramón Luis las familias puertorriqueñas, y no es Cruz Burgos el primero”, señaló Ferrer Santiago, enfatizando la urgencia de la situación. “El servicio de agua, en particular, muestra signos alarmantes de deterioro. Muchas comunidades se enfrentan a una grave escasez de agua a mediados de 2024”.

Santiago Nieves destacó la ineficiencia de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) en la gestión del servicio de agua.

“A pesar de los ajustes de tarifas, el servicio sigue siendo deficiente”, afirmó. “Muchas comunidades de mi distrito han estado soportando las consecuencias de las deficiencias administrativas de la AAA. En Corozal, Naranjito y Comerío las comunidades llevan semanas sin agua. Esta no es una manera de vivir. Nuestra gente merece una mejor calidad de vida y por eso me comprometo a

trabajar todos los días”.

Santiago Nieves señaló que “abandonaron las unidades preventivas que antes se veían en la calle, vigilando posibles fugas, visitando las estaciones de bombeo para verificar su funcionamiento”.

“Por eso ahora siempre están apagando incendios, como decimos en el campo, en lugar de mitigar situaciones recurrentes”, afirmó.

Cruz Burgos, representante del Distrito 34, agregó que la mala gestión de LUMA Energy también contribuye a los problemas del servicio de agua, incluido el impacto adverso de los cortes de energía en las pequeñas y medianas empresas de la isla.

“Debido a la deficiencia de LUMA, que ha provocado cortes eléctricos recurrentes, muchas comunidades se quedan sin agua ya que el suministro eléctrico es fundamental para el funcionamiento de las bombas de agua”, afirmó. “Esto refleja una doble ineficiencia en la gestión de los servicios públicos esenciales en la isla”.

Los legisladores instaron a las autoridades pertinentes a reevaluar los aumentos de tarifas e implementar mejoras reales en la infraestructura y administración tanto de la AAA como de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico para asegurar que los residentes de la isla reciban el servicio de calidad que merecen y por el que están pagando.

Estiman Barrio Ceiba Norte de Juncos podrá tener puente permanente para agosto Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Empleados muncipales y contratistas culminaron recientemente los trabajos de construcción de un puente provisional en el Barrio Ceiba Norte de Juncos. El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión señaló que se estima que en dos meses la comunidad tenga una estructura nueva y permanente. El puente provisional permitió que las familias del sector que quedaron incomunicadas, tengan paso.

“Fueron muchas horas de trabajo pero, se pudo lograr, no empece a las lluvias que continuaban cayendo. Gracias a Dios que fue posible hacer un trabajo rápidamente en lo que

GRADO ASOCIADO

El puente provisional permitió darle paso a las familias del Barrio Ceiba Norte que quedaron incomunicadas.

se termina de construir el puente. Esto sí que es importante para nosotros. Estamos haciendo lo que tenemos que hacer y agradezco por su paciencia a cada uno los residentes que tuvieron que soportar la situación por varios días, sin poder sacar sus vehículos”, expresó Alejandro Carrión.

BACHILLERATO

CIENCIAS DE ENFERMERÍA Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education.

EDP University ofrece igualdad de oportunidad de estudio y no discrimina por razón de raza, religión, sexo, orientación sexual, nacionalidad, edad, origen o condición social o económica, impedimento físico o mental o afiliación política.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Alcalde de Cidra prevalece con 102 votos de ventaja en recuento primarista

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Luego de varios de días de incertidumbre, la comisionada

electoral del Partido Popular Democrático (PPD) Lcda. Karla Angleró González, informó que el actual alcalde de Cidra, Ángel David Concepción González, prevaleció en el recuento de la pri-

maria popular con 1,346 votos.

Por su parte el ex comandante de la Policía en el Área de Caguas, coronel José Juan García Díaz, obtuvo 1,244.

Los primeros resultados reportados por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) el 2 de junio, en la noche del evento primarista, le adjudicaban 946 votos a Concepción González y 936 a García Díaz, para una diferencia de apenas 10 votos.

El recuento se llevó a cabo el pasado jueves, 6 de junio. La David Concepción Gonventaja de Concepción Gonzá- Ángel zález, alcalde de Cidra. lez fue de 102 votos.

“Culminado el recuento para la alcaldía de Cidra el resultado final favoreció al incumbente Concepción González. Desde horas de la mañana comenzó el recuento con observadores de ambos candidatos. Se destinaron 25 mesas para el trabajo de las 18 unidades electorales de Cidra, así como el voto JAVAA y el voto añadido a mano. Todo el proceso se llevó a cabo de manera transparente y sin inconvenientes”, destacó la comisionada Angleró González.

“A mi gente linda de Cidra, gracias por su apoyo y por su respaldo. Mi agradecimiento también para todos mis guerreros que estuvieron trabajando en este proceso, que fueron soldados de fila y siguieron las instrucciones de una campaña limpia, de ideas y proyectos. Es momento de unión y de dejar a trás cualquier controversia que nos divida. Tenemos que todos unidos ir por la gran victoria de noviembre. Muchas gracias, y mi pueblo de Cidra, continuamos sirviendo para ti siempre. Confío en un pueblo sabio e inteligente, trabajaremos para continuar sirviendo a todo nuestro pueblo sin colores, ni prejuicios. ¡Bendiciones para todos!”, recalcó.

García Díaz, por su parte, agradeció a su equipo de trabajo y a los cidreños que lo respaldaron en esta primaria.

“Primeramente, quiero agradecer a cada uno de los funcionarios de colegio, todo el equipo de campaña, al pueblo por su apoyo y confianza. Concluido el proceso primarista el pueblo decidio que el actual alcalde prevaleciera la contienda primarista. Estamos satisfechos con la labor realizada. Agradezco el apoyo y continuamos trabajando por un Cidra y por un Puerto Rico más seguro. Dios les bendiga”, señaló.

EMPLEOS Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: Requisitos:

MENSAJERO(A)

• Experiencia en mensajería.

• Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer.

• Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos.

• Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras.

• Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas.

Interesados(as) enviar resumé a: e-mail: isabel@cartagenainc.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 13

Multas de Autoexpreso podrán pagarse por el CESCO Digital desde finales de julio Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El representante a la Cámara José ‘Cheito’ Hernández, anunció un acuerdo entre el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), al Puerto Rico Innvation and Tecnology Service (PRITS) y la empresa Professional Account Management (PAM), para permitir que conductores puedan pagar los peajes que adeudan al momento de renovar la licencia del auto en los Centro de Servicio al Conductor (CESCO) Digital a partir del mes de julio.

Se espera que luego, en una segunda fase, entren los centros de inspección de vehículos.

“Como he dicho anteriormente, nuestro norte es solucionar los problemas con el sistema Autoexpreso. Desde hace varios meses hemos estado trabajando en esta problemática. Queríamos eliminar las largas filas en las oficinas del Autoexpreso, donde muchas personas acuden a estas facilidades a pagar sus peajes, porque no podían hacerlo en otro lugar, con este acuerdo ya eso se subsano y ahora, en el mes de julio, nuestra gente podrá hacer está gestiones en el CESCO Digital”, comentó el representante cameral.

Hernández sostuvo que en los próximos días se darán más detalles sobre el histórico acuerdo.

“Existe la Ley Núm. 39-2022, otrora

Proyecto de la Cámara 428 de la autoría del representante y amigo Ángel Bulerín Ramos, el cual, entre otras cosas, facultar a los dueños o concesionarios de estaciones oficiales de inspección de vehículos de motor a vender y recargar los sellos electrónicos, así como recibir el pago de multas del sistema de Autoexpreso, lo que hicimos fue desarrollar un acuerdo entre todas las partes para viabilizar la paga en los CESCO Digital”, indicó Hernández.

El legislador es el autor, además, de la

Caguas celebrará foro de huracanes y feria de servicios

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con el objetivo de orientar a la ciudadanía, la administración municipal de Caguas llevará a cabo un foro de huracanes y una feria de servicios el sábado, 15 de junio en la Casa Alcaldía, William Miranda Marín, desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 p.m.

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, hizo un llamado a la ciudadanía a participar del foro que este año se lleva a cabo junto a una feria de servicios donde la ciudadanía puede obtener información completa de cómo prepararse antes, durante y después de una emergencia atmosférica.

En el foro, moderado por Carlos Tolentino Rosario, reportero

ancla de meteorología de Teleonce, participarán Nino Correa, Comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, y Melissa Merced, especialista psicolegal de la Oficina de la Mujer de Caguas.

Por parte de la agencia federal de manejo de emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) participará Orlando Olivera, coordinador de la Oficina del Caribe de FEMA, para ofrecer información sobre las ayudas y la asistencia que ofrecen tras un desastre.

El foro será transmitido en vivo por la página de Facebook del Municipio de Caguas. Mientras, en la feria se expondrán diversos servicios municipales.

Esta iniciativa es parte de la campaña educativa Caguas Actívate con la que el municipio orienta a la ciudadanía en la temporada de huracanes.

Caguas Actívate está disponible en el portal www.caguas.gov.

Carlos Tolentino Rosario, reportero ancla de meteo- pr, y en Facebook y X en la rología de Teleonce, será el dirección Municipio Autónomo moderador del foro. de Caguas.

Resolución Conjunta de la Cámara 627, la cual ordena establecer los mecanismos y reglamentación necesaria para permitir la interconexión de los sistemas computarizados de los centros de inspección de vehículos, colecturías y CESCO Digital con el propósito de que los conductores puedan pagar los peajes que adeudan al momento de renovar la licencia del auto en dichos establecimientos y sistemas.

La medida fue aprobada el 16 de abril unánimemente en la Cámara Baja.

La Administración Municipal de Caguas invita a

Caguas

Actívate

Foro de Huracanes y feria de servicios

Panelistas invitados: • Sr. Nino Correa Director NMEAD • Sra. Melissa L. Merced Gómez Especialista Psicolegal Oficina de la Mujer Municipio Autónomo de Caguas

¡Prepárate para la temporada de huracanes!

• Sr. Orlando Olivera Coordinador de la Oficina del Caribe, FEMA

sábado, 15 de junio de 2024 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

(Foro – 10:00 a.m.)

Sala Lady Wilnelia Merced Casa Alcaldía William Miranda Marín

Moderador: Sr. Carlos Tolentino Reportero Ancla del Tiempo Teleonce

Se sorteará entre los asistentes una batería de carga solar.

Además: •Exhibición de equipo de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias •Centro de Recuperación de Negocios •Unidad de Bienestar Animal

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL OCE-SA-2024-08648

Comerciante, oficinas, Hogar Envejecientes te ayudamos adquirir sin inversión con una economía 15 a 30 % en la factura de luz si cualifica PRO DE LA ENERGIA SOLAR EN PUERTO RICO • Orientación gratis y libre de compromisos • 15 años de experiencia • Los únicos en montar en stainless steel.

CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

Con 25 años garantía

Tenemos la Solución

• Recibe $500 por referidos • Ofrecemos varios programas de descuentos • Trabajamos Tesla, Enphase y Duracell

• Mejoramos Cualquier Oferta

Héctor Millán

939-332-9921•787-636-7468 • ivan.millan@prosolarpr.com

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Unen esfuerzos para ampliar servicios a mujeres sobrevivientes de violencia de género Concierto en

La Administración Municipal de Caguas te invita al

Padres Homenaje a los

Sábado, 15 de junio de 2024

desde las 6:30 p.m.

Paseo de las Artes Abelardo Díaz Alfaro, Caguas

Artistas invitados: La Secta All Star

Joseph Fonseca

Millo Torres

y el Tercer Planeta

CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL OCE-SA-2024-06922

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Tres organizaciones sin fines de lucro, Nuestra Escuela, Casa Protegida Julia de Burgos y Proyecto Matria están uniendo esfuerzos para ampliar sus servicios gratuitos de apoyo a mujeres sobrevivientes de violencia de género en todo Puerto Rico.

Específicamente, Nuestra Escuela, que cuenta con centros de educación alternativa en Caguas y Loíza, anunció recientemente que firmó un acuerdo de colaboración con las dos organizaciones defensoras de los derechos de la mujer. Esta alianza les permitirá ofrecer una asistencia integral, servicios de apoyo y servicios de emergencia a mujeres sobrevivientes de violencia de género. Estos incluyen alojamiento seguro, psicólogos, trabajadores sociales, cuido de niños, servicios legales, y hospedaje de emergencia, entre otros.

“En respuesta al llamado urgente de nuestras comunidades, nos unimos para establecer redes de apoyo y atención integral para sobrevivientes de violencia doméstica y sus hijos. Este esfuerzo colectivo no solo busca ofrecer refugio y seguridad, sino fortalecer los servicios, las herramientas y el acompañamiento que necesitan. Cada sobreviviente merece tener la oportunidad de sanar, empoderarse y construir un nuevo comienzo lleno de posibilidades junto a su familia.

Tenemos un profundo sentido de compromiso con las sobrevivientes y nos llena de esperanza el poder contribuir a transformar sus vidas”, afirmó la co-fundadora

De izquierda a derecha: la directora ejecutiva de la Casa Protegida Julia de Burgos, Lena Marielys Ramírez Cintrón; la co fundadora y presidenta ejecutiva de “Nuestra Escuela”, Ana Yris Guzmán; y la directora ejecutiva del Proyecto Matria, Cristina Parés Alicea, tras unir esfuerzos para brindar servicios a sobrevivientes violencia de género.

y presidenta ejecutiva de Nuestra Escuela, Ana Yris Guzmán.

De otro lado, la directora ejecutiva de la Casa Protegida Julia de Burgos, Lenna Marielys Ramírez, Cintrón indicó que “esta alianza une esfuerzos por una sociedad equitativa, reconociendo la urgencia de que nuestra niñez, juventud y mujeres se desarrollen plenamente en libertad y en hogares seguros. Este compromiso de solidaridad entre nuestras organizaciones renueva nuestras fuerzas para seguir trabajando por el Puerto Rico sin violencia que todos merecemos”.

Por su parte, la directora ejecutiva de Proyecto Matria, Cristina Parés Alicea, expresó que en dicho proyecto “sabemos que esta ola de feminicidios y de violencia contra las mujeres no es la manifestación casual de fenómenos aislados, sino una situación de emergencia colectiva que requiere acciones inmediatas y contundentes. Resulta impres-

cindible la suma de muchísimas voluntades y corazones desde la solidaridad”.

Parés Alicea destacó que través de la alianza entre las tres organizaciones también estará lanzando campañas de sensibilización y programas educativos para prevenir la violencia de género y promover relaciones saludables.

“Somos testigos de que el efecto que tiene la violencia machista en todos los aspectos de la vida de las sobrevivientes es real. Abordar esta emergencia requiere recursos especializados, sensibles, con perspectiva de género y de derechos humanos”, aseguró Parés Alicea.

Las mujeres que necesiten apoyo deben comunicarse en cualquier momento con la Línea de Emergencia de Matria, al 787-489-0022.

De igual forma, para más información de los servicios provistos por esta alianza, comunicarse con Nuestra Escuela al 787-258-0636 y con la Casa Protegida Julia de Burgos al 787-723-3500.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 15

La alcaldesa Rosachely Rivera Santana entregó un reconocimiento a la Sra. Celys Avilés Roldán por su dedicación y compromiso como maestra de artes culinarias.

Alcaldesa de Gurabo participa en cierre de Talleres de Arte y Cultura Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, participó de la actividad de cierre de los Talleres de Arte y Cultura, donde se presentaron exhibiciones y bailes de los distintos talleres que ofrecen. La misma se llevó a cabo en la Cancha Fernando “Rube” Hernández.

La alcaldesa entregó un reconocimiento a la Sra. Celys Avilés Roldán por su dedicación y compromiso como maestra de artes culinarias.

Los talleres de de Arte y Cultura contribuyen al desarrollo integral de niños, jóvenes y adultos; enriqueciendo el desarrollo cognitivo y desarrollando habilidades y destrezas como la creatividad y la curiosidad. A través del arte y la cultura se habilita un espacio en el cual el individuo, pero también la sociedad en su conjunto, puede crear y expresar

diversas ideas, vivencias y problemáticas del día a día.

Otros talleres que se ofrecen a través de este programa en Gurabo son Artes Culinarias en Chocolate y Frutas, Cocina Básica Criolla, Repostería Básica, Bandeja y Entremeses, Pastelería para Niños, Postres Sugar Free, Belly Dance, Ballet, Arte en Globos, Bomba y Plena, Hip hop, Salsa Básica, Salsa Intermedio, Caricatura y Dibujo, Mosaico, Taller de Figuras Decorativas y Arte Funcional “PVC y Madera”,Coreografía, Confección de Prendas, Costura Básica, Diseño de arte en Foam, Floristería, Cosmética Natural: Productos Artesanales, Personales y para Animales, Lenguaje de Señas, Pintura, Jabones y Velas Artesanales, Auto Maquillaje y Yoga.

La Primera Ejecutiva Municipal felicitó a los participantes y los instó a continuar superándose en las destrezas que han desarrollado a través de estos talleres.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Alcaldesa de Aguas Buenas decreta 40 días de oración Entregan moderna unidad de Respuesta Rápida a

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, se sumó a los cientos de ciudadanos de ese pueblo que estarán participando, junto a sus iglesias, de un periodo de 20 días de oración en la Plaza Pública Luis A. Ferré.

Al sumarse a la petición de las iglesias de Aguas Buenas y exhortar al pueblo religioso de su municipio a participar de la misma, la alcaldesa Nieves Serrano informó que la actividad, que inició el pasado lunes 10 de junio, se extenderá hasta el sábado 29 de del mismo mes, todos los días en horario de 6:00

a.m. a 7:00 a.m.

Al decretar los 20 días de ayuno en su Municipio, la alcaldesa invitó a todos los ciudadanos a ser parte “de esta poderosa cadena de oración”, con el lema “Orando por nuestro pueblo”, basado en el pasaje bíblico «Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo, en medio de ellos». (Mateo 18:20) Los asistentes podrán escuchar predicaciones de distintos líderes religiosos y exponentes de la música cristiana. “Le doy gracias a todos los pastores, a todos nuestros aguasbonenses y al padre Toñito, por siempre decir presente”, expresó la alcaldesa.

La alcaldesa Karina Nieves Serrano invitó a todos los ciudadanos a ser parte “de esta poderosa cadena de oración”, con el lema “Orando por nuestro pueblo”.

división de Emergencias Médicas de San Lorenzo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

en situaciones donde hacen falta más recursos.

Con esta nueva unidad continúan mejorando su flota de manejo de emergencia y convierten a OMME de San Lorenzo en uno de los mejores equipados.

El Municipio de San Lorenzo informó que le hizo entrega a la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME) de una nueva y moderna unidad de Respuesta Rápida a la división de Emergencias Médicas.

Los vehículos de respuesta rápida son una herramienta que utilizan los despachos municipales para llegar más rápido al lugar de las emergencias. Estos vehículos están equipados con las herramientas necesarias para atender cualquier escenario médico.

La nueva unidad equipada para respuesta rápida, permite responder a incidentes antes de que llegue una unidad de transporte. En adición, hace posible que se pueda Oficiales de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME) proveer apoyo médico necesario de San Lorenzo junto al nuevo vehículo de Respuesta Rápida.

Sylvia Corujo asume la presidencia del Club Cívico de Damas de Caguas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una extensísima hoja en el servicio público y la filantropía, la ex representante del Distrito 31 Aguas Buenas, Caguas y Gurabo, Sylvia Corujo asumió la presidencia del Club Cívico de Damas Capítulo de Caguas por tercera ocasión, en una ceremonia celebrada el pasado domingo frente a miembros de ese organismo.

La también legisladora municipal, quien siempre se ha identificado con las buenas causas, el mejoramiento de la comunidad y la familia, aceptó nuevamente el reto de la presidencia del club por el término de un año. Dentro de sus planes como proyectos anclas en su presidencia se encuentran trabajos de enfoque social en el sector de Sylvia Rodríguez Aponte Vda. de Corujo la tercera edad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 17

El cuidado del adulto mayor ante una ola de calor La ola de calor registrada en el país durante los pasados meses levantó un llamado de alerta de los profesionales de la salud que exhortan a minimizar los riesgos de las poblaciones con mayor vulnerabilidad, especialmente adultos mayores, encamados o con restricciones de movimiento.

Por eso, se recomienda a los familiares y cuidadores estar atentos ante cualquier cambio que pueda experimentar el paciente pues, las altas temperaturas pueden afectar su bienestar y calidad de vida.

Para la supervisora clínica de Home Care & Hospicio San Lucas, Luz Neyda Pagán, “hay que mantenerse atento a las temperaturas de la casa y de su comunidad porque todos tenemos que cuidarnos de las altas temperaturas”.

“Con los pacientes restrictos a sus hogares, ya sea en sillón de ruedas o encamados, tenemos que estar bien pendientes a dónde están ubicados porque el paciente depende de otras personas, es probable que no pueda hablar y hay que tener una vigilancia activa. Un encamado no es igual al que está en sillón de ruedas o que puede ambular solo o con bastón”, advirtió.

“Es importante que usted identifique dónde está ubicado el paciente, si tiene aire acondicionado y si está a una temperatura correcta, si el paciente está sudando o no”, recalcó.

Otro de los elementos que podría afectar al paciente, es el tipo de cortina que hay en la habitación, ya que “no es lo mismo una habitación con una cortina clara, que

con una cortina oscura. Todo esto promueve a que el calor pase más a la habitación”. Igualmente, recomendó colocar plantas cerca de las ventanas para minimizar el calor. Esto para que las habitaciones se vuelvan más frescas.

“Además, es importante asegurarse de que el paciente tenga una ropa adecuada, que sea suelta, de algodón, que ayude a que el paciente se sienta más fresco”, insistió.

En cuanto a pacientes con úlceras, se advirtió que el calor y las úlceras no mezclan, porque si el paciente no tiene temperatura adecuada en su habitación y no tiene cambios de postura requeridos, esto fomenta el creci-

miento de bacterias. El calor provoca que el paciente se sienta incómodo, húmedo y esto provoca el crecimiento de bacterias. Hay que cambiarlos de posición cada dos horas, dejar que se su espalda se refresque, pasarle toallas frías en la espalda, mantener el cuello y axilas que se sientan frescas”, resaltó.

Algunos pacientes con mayor riesgo son aquellos diagnosticados con enfermedades cardiovasculares o pulmonares, de acuerdo con Pagán. “Los pacientes que sufren de hipertensión, que tienen problemas pulmonares, enfermedades coronarias, si la temperatura está elevada y no se puede manejar, el paciente está en riesgo que puede ocasionarle la muerte”, argumentó.

En tanto, “el paciente, por la sudoración y deshidratación por calor puede ocasionar calambres. Hay que masajear las piernas, las manos y dedos”.

“Al paciente le pueden salir erupciones en los dobleces de la piel, con el calor puede empeorar e infectar las áreas. También les puede ocasionar un edema; se le hinchan las manos, los pies, la cara, si se ve rojiza, es por calor. Hay que revisar los tobillos del paciente”, expresó.

“No le ponga medias al paciente y coloque sus piernas en una almohada de manera elevada para que el abanico le dé en los pies, porque ahí le puede desarrollar una úlcera por humedad y puede volverse edema y no ver que está hinchada porque el paciente tiene medias”, detalló.

Para conocer sobre los servicios de Hospicio & Home Care San Lucas llame al 1-800-981-0054 o visite www. sanlucaspr.org

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Habitat for Humanity of Puerto Rico ofrece oportunidad de vivienda en Caguas y Bayamón a personas con vales de R-3 del Departamento de Vivienda Con el interés de ofrecer nuevas oportunidades de vivienda digna y segura, así como nuevos comienzos, Habitat for Humanity of Puerto Rico, ofrece oportunidad de vivienda en los municipios de Caguas y Bayamón a personas con vales del Programa R-3 del Departamento de Vivienda de Puerto Rico.

A través del Programa de Adquisición de Vivienda, Habitat for Humanity of Puerto Rico ayuda a individuos y familias de bajos y medianos ingresos que tengan el deseo de superarse

y ser autosuficientes, a adquirir una vivienda propia. La organización trabaja con el apoyo de donantes, agencias gubernamentales y voluntarios, para adquirir, construir o rehabilitar viviendas; y guiar a las personas beneficiadas durante todo el proceso de adquisición de la propiedad.

“Nos encontramos actualmente trabajando en la rehabilitación de un edificio en Caguas con 10 apartamentos y otro apartamento en el municipio de Bayamón. Para ello hacemos un llamado a las personas que posean un vale R-3 del Departamento de Vivienda a orientarse con nosotros y auscultar esta oportunidad de un nuevo comienzo en un hogar.”, compartió Amanda Silva, directora ejecutiva de Habitat for Humanity of Puerto Rico.

Para este programa las personas poseedoras de un vale R-3 e interesadas en el Programa de Adquisición de Vivienda de Habitat for Humanity of Puerto Rico participan de un proceso de orientación, recorrido por la propiedad disponible, documentación y solicitud, así como las seleccionadas participan de talleres educativos e inversión de horas de labor voluntaria. Con el aval final del Departamento de Vivienda, continúan hacia el proceso de cierre y a ser dueños

de su hogar.

“El edificio de 10 apartamentos en Caguas, está en una zona urbana sumamente céntrica, con áreas de servicio al ciudadano, entretenimiento y otros al que se pueden acceder caminando desde el espacio que estamos rehabilitando. Los apartamentos cuentan con 2 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor y lavandería. Tenemos adicional un apartamento disponible en Bayamón de 3 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, comedor, lavandería y esta-

cionamiento.”, concluyó Silva.

La organización ha logrado en este 2024 otorgar viviendas con el programa de vale de R-3 del Departamento de Vivienda en municipios como; Fajardo, Guayama, Ponce, Río Grande, Salinas, Santa Isabel, Trujillo Alto.

Para orientación e información de las oportunidades de vivienda con vales R-3 del Departamento de Vivienda y Habitat for Humanity of Puerto Rico, favor comunicarse a 787-3689393 ext. 106 o enviar correo electrónico a familias@habitatpr.org.

Acerca de Habitat for Humanity of Puerto Rico Hábitat for Humanity of Puerto Rico, es una organización sin fines de lucro con una trayectoria de 25 años en la isla, siendo la afiliada local de la entidad global Habitat for Humanity International, con presencia en los 50 estados de Estados Unidos y sobre 70 países. Fundada en Puerto Rico en el 1997, la organización trabaja para ayudar a familias e individuos a lograr estabilidad, autosuficiencia y la oportunidad de tener un futuro mejor a través de programas de vivienda asequible y capacitación, con el apoyo de voluntarios y donantes. Para más información, visite habitatpr.org.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 19

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS TE LLEVA

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU 2024

ATENCIÓN BARRIO TURABO JUNIO 2024 • 9 am - 1 pm VIERNES, 21 DE JUNIO

SÁBADO, 22 DE JUNIO

FACILIDADES RECREATIVAS DE MARIOLGA

ESTACIONAMIENTO DE LA IGLESIA GOSÉN EN TURABO ABAJO

SERVICIOS GRATUITOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS) Alcalde en tu barrio

Vacunación y Grooming para Mascotas

Reciclaje de Electrónicos

Mercado Agrícola y Artesanal

Regalo de Árboles y Semillas Ornamentales y frutales

Declaraciones Juradas Agencia de Empleo (AMSI) Salud (SANOS)

Manicura y Barbería

Préstamos Comerciales (BADECO)

Todos nuestros Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas • Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL CON NÚMERO OCE-SA-2023-00747

¡Comen más y rebajan más rápido!

La ventaja que los hombres traen en fábrica

Por: Rosa M. García Chef especialista en comida saludable La nutrición es un pilar fundamental para mantener una buena salud y calidad de vida.

Generalmente leemos recomendaciones, en su mayoría para mujeres o de forma generalizada, y poco dirigido hacia los hombres. ¿Qué nos dicen las estadísticas?

• Los CDC encuentran que el total de calorías de grasa diarias del hombre promedio es 35.6% vs. 36.1% para las mujeres.

• Los CDC han descubierto que los hombres consumen 45.9% de calorías provenientes de carbohidratos vs. 47.4% de las mujeres.

• La Asociación Americana del Corazón recomienda tan sólo 45 gramos de azúcar para los hombres vs. 30 para las mujeres.

• La ingesta promedio de los hombres, en Estados Unidos, de proteína es del 16% del total de calorías vs. 15% para las mujeres.

Estas estadísticas van muy a tono con lo que siempre hemos notado. ¡Los hombres adelgazan más rápido que las mujeres! Esto se debe a que su organismo retiene menos líquidos y no se ven afectados por tantos cambios hormonales como las mujeres, al tener mayor masa muscular queman más calorías. ¡Vienen “de fábrica” con esta ventaja!

Los hombres tienen una composición corporal distinta, por lo que la cantidad de energía que su cuerpo consume es distinta y esto provoca una ingesta mayor de alimentos. Para los hombres se promedia un consumo entre 2,200 a 3,000 calorías diarias; mientras el consumo de las mujeres fluctúa entre 1,800 a 2,200 al día. Esto depende de la altura, peso y nivel de actividad física para determinar con exactitud la necesidad calórica. Por eso es recomendable la consulta con un especialista.

Es muy alentador observar que los hombres estén más al pendiente de conocer qué alimentos consumen. Han comprendido que la comida no es sólo el combustible del cuerpo.

Reconocen que la ingesta adecuada de alimen-

tos puede ayudarles a combatir y prevenir enfermedades y hasta lucir más jóvenes.

Una alimentación saludable para los hombres debe incluir todos los nutrientes. Entre los más importantes están los siguientes: •Proteínas: la ingesta recomendable puede ser de un gramo de proteína por cada libra, esto depende de varios factores como los mencionados anteriormente. Los hombres suelen ser amantes de la carne, algunos tienen la percepción de que consumir más cantidad de proteínas es igual a más masa muscular. Esto puede ser así, pero es imprescindible tener una dieta equilibrada combinada con una rutina de ejercicios eficiente y personalizada.

•Fibra: se recomienda 38 gramos si es adulto joven y si es mayor de los 50 años se recomienda el consumo de 30 gramos de fibra al día. Esto depende si no tiene alguna condición de salud que lo impida.

•Grasas: las recomendables a la población en general son las no saturadas, excelentes para una salud cardiovascular. Se encuentran en las nueces, aceite de oliva no refinado, coco, aguacates, sardinas y salmón, entre otros.

Los hombres se están cuidando más. A medida que los avanzan en edad tienden a ser más cuidadosos evitando fumar, beber en exceso, toman mejores decisiones alimenticias, realizan actividades físicas y se hacen los exámenes médicos de rutina. Hoy son más conscientes del riesgo de desarrollar enfermedades crónicas como la diabetes, enfermedades cardiovasculares e hipertensión.

Los hombres sí pueden lograr hábitos alimenticios saludables incorporando una variedad de alimentos nutritivos, vigilando las porciones, limitando el consumo de azúcares añadidas, evitando las grasas no saludables, harinas refinadas, y eligiendo conscientemente lo que ingieren. Concienciar es un gran paso para lograr su bienestar.

Hombre, sí es posible disfrutar de una vida más saludable y activa. ¡Cuídate!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 21

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Alianza de organizaciones llevará a cabo esterilizaciones para gatos en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Caguas, junto al Movimiento Social Pro Bienestar Animal, la Compañía de Turismo y Veterinarians for PR llevarán a cabo, libre de costo, el evento de esterilizaciones para gatos Spay Cat Day. Este tendrá lugar el sábado, 15 de julio de 2024, desde las 7:00 a.m. en la Sala Carmita Jiménez del Centro de Bellas

Artes de esta ciudad.

La entrada al evento será por el primer nivel el estacionamiento multipisos del Centro de Bellas Artes. Se atenderá a los participantes por orden de llegada hasta agotar los espacios disponibles. Hay estacionamiento disponible en multipisos a una tarifa fija y por los alrededores del centro urbano tradicional.

Están colaborando, además, el Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico, ReleVet, MVP, GAPSA y Boehringer Ingelheim. Y como parte de la Alianza Pro Bienestar Animal de Caguas, OICA y SATO. El evento de esterilizaciones para gatos Spay Cat Day tendrá lugar el sábado, 15 de julio de 2024, desde las 7:00 a.m. en la Sala Carmita Jiménez del Centro de Bellas Artes de Caguas.

SOCIALES

¡Felicidades Graduados!

Jimarys L. Mejías Rivera & Jiram Mejías Rivera Jimarys culminó sus estudios de 8vo grado en la Esc. Ramón E. Betances y Jiram obtuvo su 4to año en la Esc. Miguel Meléndez Muñoz de Cayey. ************************************

Queridos hijos: Hoy queremos expresar nuestro profundo agradecimiento por su esfuerzo y dedicación incansable en su camino hacia la graduación.

Sabemos que el camino fue duro, luchamos contra grandes adversidades pero su compromiso y perseverancia son admirables.

Estamos verdaderamente agradecidos y orgullosos por tener unos hijos tan excepcionales.

Les deseamos el mayor de los éxitos en sus nuevas etapas.

¡Los amamos!

Lizbeth y Melvin

Editorial Semana se une a la celebración de nuestra compañera Lizbeth y les desea a estos grandes jóvenes... ¡Éxitos siempre!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 23 Los participantes compitieron en varias categorías, como Más grande, Más pequeña, Sin rabo, Cajones y Barcos.

Se llena de colorido el cielo en el Barrio Jaguas de Gurabo con Festival de Chiringas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

ringas en varios pueblos como Cayey, Lajas, Isabela, y Moca, entre otros, como parte de una celebración colorida y divertida que suele incluir competencias, exhibiciones y actividades para toda la familia. Festivales similares se celebran en diferentes países alrededor del mundo, especialmente en aquellos con una tradición arraigada en el vuelo de lo que también se conoce como cometas. Algunos de estos países son China, Colombia, Dinamarca, España, Estados Unidos, India, Indonesia, Iralia, Japón, México, Nicaragua, Panama y Tailandia, entre otros. Cada país tiene sus propias tradiciones y estilos de cometas, lo que hace que cada festival sea único y especial.

En los festivales de chiringas, las categorías a premiar suelen variar dependiendo de la organización del evento. Algunas de las categorías comunes incluyen la chiringa más creativa, la chiringa más grande, la chiringa más pequeña, la chiringa más colorida, la chiringa que vuela más alto, entre otras. Estas categorías buscan destacar la originalidad, la destreza y la creatividad de los participantes.

Continúan trabajos de emergencia en varios sectores de Naguabo

De igual manera, dicha administración continúa la rehabilitación del Parque de Béisbol Bo. Peña Pobre. También, con las obras de construcción del techado en la Cancha de Baloncesto de Bo. Húcares (Playa), los cimientos de la nueva estructura que cumplirá con los códigos de construcción vigentes y mayor resistencia.

En un evento de gran unidad familiar y de diversión y entretenimiento para personas de todas las edades, se celebró el pasado domingo en el Barrio Jaguas de Gurabo el Festival de Chiringas de Caribbean R/C Club.

Los participantes compitieron en varias categorías, como Más grande, Más pequeña, Sin rabo, Cajones y Barcos.

Aunque es una práctica que atrae a personas de cualquier edad, volar chiringas es una actividad muy estimulante para los niños, pues promueve el desarrollo de sus habilidades de coordinación, así como su capacidad de concentración mientras se divierten. Más allá de la actividad lúdica, contribuye por tanto al despertar psicomotriz de los pequeñines. Todo lo que necesita es un espacio lo suficientemente abierto para disfrutarla. Se recomienda a los padres acompañar a su hijo o hija durante los primeros usos, según van adquiriendo cada vez más autonomía en esta nueva actividad.

En Puerto Ricose celebran festivales de chi-

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La Administración Municipal de Naguabo informa que continúa con los trabajos de emergencia en la reparación de la carretera en el Camino Viejo en el barrio Río Blanco, afectado severamente por las lluvias del pasado 5 de junio de 2024.

Entre otras labores, se removió toda la superficie dañada y remplazando por losa en hormigón. El acceso a la altura del puente en el mencionado sector estará cerrado por varios días mientras se completan los trabajos de reparación y reconstrucción.

COMISIÓN PARA LA

SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-08842

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

El Coro de Niños de Caguas se presentará el viernes, 15 de junio de 2024 a las 7:00 p.m. en el Teatro Luis M. Arcelay.

Invitan a concierto del Coro de Niños de Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas invita a la ciudadanía en general al concierto del Coro de Niños de Caguas. La actividad será el viernes, 15 de junio de 2024 a las 7:00 p.m. en el Teatro Luis M. Arcelay, ubicado en la calle Acosta. La entrada es libre de costo.

El Coro de Niños de Caguas es un recurso

artístico adscrito al Departamento de Desarrollo Cultural. El mismo está compuesto por Coro de Voces y Coro de Campanas. Fue fundado en 1982 y lo integra niños y niñas entre las edades de 6 a 15 años, bajo la dirección de la profesora Meredith Alequín Fajardo.

Sus presentaciones incluyen un repertorio variado del pentagrama popular puertorriqueño, clásico e internacional. Para más información favor comunicarse al (787) 744-4075.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 25

OMME de Juncos recibe de manos del alcalde equipo único en el Caribe Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En el marco de las celebraciones por la semana del personal de Manejo de Emergencias Municipal (OMME) y Emergencias Médicas, OMME recibió de manos del Alcalde; una unidad (U-756) de respuesta rápida totalmente equipada y rotulada; una ambulancia (TCAMB-284) por parte del Sistema 9-1-1 del Negociado de Emergencias de Puerto Rico y el Gobernador; y un equipo de los únicos en el Caribe y el primero en Puerto Rico para la unidad especializada de transporte bariátrico (U-446). Este último consta de un sistema de compresión torácica (Auto Pulse Next) para pacientes que se encuentren en arresto cardiorespiratorio.

Esto ayudará a continuar eficientemente con el cuidado pre-hospitalario avanzado que distingue a esta agencia municipal.

Además, se reconoció a los componentes del cuerpo. En un ameno compartir, los paramédicos, rescatistas, bomberos municipales, y demás personal de apoyo, fueron agaza-

jados en la celebración de su semana. En la actividad estuvo presente el representante a la Cámara por el distrito 33 (San Lorenzo, Juncos y Las Piedras), Ángel R. Peña, Jr. El primer ejecutivo, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión dio comienzo a la actividad expresando que, “En este día especial queremos honrar a nuestro gran equipo de manejo de emergencias. Ustedes son seres humanos que dan más de lo que pueden dar.

El pueblo y nosotros estamos bien contentos y agradecidos con su trabajo en cada gestión y en momentos críticos donde han sacado la cara por el pueblo y han arriesgado su vida para salvar otras. Su excelencia y esmero los caracterizan en el buen manejo de urgencias y casos cotidianos en donde han demostrado que son nuestros héroes sin capa”. También, entregó premiaciones, proclamas y reconoció a los empleados del año en cada área.

La semana de OMME fue dedicada a los empleados; Eddie Figueroa Santaella, Malvin Berrio Agosto, Johnny Alamo Flores y

Cancelación de pagaré

El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión les entregó una unidad (U-756) de respuesta rápida totalmente equipada y rotulada y ayudará a continuar eficientemente con el cuidado pre-hospitalario equipo único en el Caribe.

Joseline Sanabria Rodríguez. Por su parte, en el departamento de Emergencias Médicas se reconoció; como Paramédico del Año a

Leslianie Medina Reyes; como Despachador del Año a Yamiles Mojica Santa; y por superación a Rubén Báez Martínez.

necesita asesoría sobre proceso, comuníquese con nuestras oficinas y con gusto realizaremos un análisis de las circunstancias de su caso, para asesorarlo adecuadamente. Le orientaremos sobre todo el proceso de gestionar la cancelación de su pagaré. El autor, Lcdo. Ebik M. Torres López es abogado-notario y le puede ayudar. Nuestra consulta es libre de costo. Sus comentarios son bienvenidos a través del (787) 547-3245 o escribir a lcdoetorres@ gmail.com Los comentarios antes vertidos no constituyen, ni deben ser interpretados, como asesoramiento legal para casos específicos, sino como información de orientación general, y no sustituyen, en modo alguno, la consulta con el profesional del Derecho de su preferencia. En todo caso, se recomienda la consulta y discusión de cualquier pro-

blema o inquietud de índole legal con su abogado.

Saldé mi propiedad. ¿Qué debo hacer?

Lcdo. Ebik M. Torres López Abogado-Notario La hipoteca es una garantía real que se otorga para garantizar el cumplimiento de una obligación. En Puerto Rico, la hipoteca común es la que garantiza un préstamo de dinero. La evidencia de este préstamo se encuentra en un documento conocido como pagaré.

Usualmente, la persona que financia su hogar mediante un préstamo hipotecario recibe el pagaré al completar los pagos adeudados. Una vez lo recibe debe contactar un abogado para que proceda a inutilizar el mismo, mediante escritura pública. Esta Escritura se presenta en el Registro de la Propiedad para que se haga constar que la propiedad dada en garantía ya se encuentra libre del gravamen.

Sin embargo, a menudo el pagaré se extravía o se pierde y resulta imposible otorgar la escritura de cancelación. En este caso, es necesario solicitarle a un Tribunal de Justicia que declare la deuda extinta.

Este procedimiento es el que se conoce como Cancelación de Pagaré Extraviado.

Este procedimiento empieza con una demanda juramentada ante notario mediante la cual se describe el pagaré extraviado y se emplaza a su último tenedor. Una vez culmina el procedimiento y se dicta sentencia declarando extinta la deuda garantizada por la hipoteca, hay que presentar dicha sentencia en el Registro de la Propiedad y solicitarle al Registrador que cancele la hipoteca.

Recomendaciones: Si usted está interesado en realizar la cancelación de su pagaré y

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

¿Identidad nacional en estado de extinción? Parte I Comencemos hablando, lo que fue en el álgido y virulento siglo pasado uno de los múltiples desfases históricos, los terribles años 30’s. En esta época en particular, aparte de estarse desarrollando en Puerto Rico una abominable política de persecución, exterminio y censura contra el máximo cuerpo ideológico, que era el Partido Nacionalista, se estaba desatando en el país, lo imparable. Tales efectos, se traducen en la unificaPor: Juan Illich Hernández ción del tercer Reich de Hitler, la segunda guerra mundial, la gran recesión económica de Estados Unidos y Europa, la destrucción de Polonia, recrudece la situación socioeconómica, el huracán San Ciprian en el 32, acontece la masacre de Ponce en el 37, entre otras múltiples problemáticas de carácter internacionalista que adviene de una nueva fase del capitalismo industrial.

Cada uno de estos sucesos, aunque parezcan no afectar directamente el sentimiento de identidad nacional puertorriqueña en la actualidad, precisamente influyen, tanto de forma consciente como inconscientemente en la noción de definir eso que denominamos identidad social y cultural. Tanto es así, que cuando surgió el fenómeno fallido del ELA (Estado Libre Asociado) en la década de los 50’s ese imaginario social como realidad puertorriqueña comenzó a dar giros significativos en lo que corresponde a valores, identidad nacional, apreciación o capital cultural, sentimiento de arraigo, etc. cobrando un mayor empuje con el proyecto de modernización muñozcista.

Según Carlos Pabón (2003) Muñoz alteró de forma sacrosanta y peculiar el discurso de lo nacional, cosa que logra apropiarse del ícono más atesorado por los nacionalistas, que es la bandera. A raíz de este hecho y fenómeno sociohistórico sin precedentes, los conceptos patrios y estoicos como la bandera, identidad, tierra, entre otros fueron modificándose acorde a las condiciones socioeconómicas del período.

Es decir, que eso que muchos tildan como orgullo autóctono, hoy recibe otra significación, ya que aun siendo extranjera la persona del país e inclusive viviendo como expatriado este podría identificarse con tal nación.

Si bien es cierto, ya el sentimiento de pertenencia ha ido modificado y flexibilizando su naturaleza acerca de cómo expresarse, aculturarse, proyectarse e inclusive interpretarse. Han sido los cambios sociopolíticos como el ELA, las constantes crisis socioeconómicas y la adopción de un capitalismo postindustrial (sociedad basada en bienes, servicios y desarrollo tecnológico) que lo identitario-cultural comienza a fusionarse con lo económico- político. Queda claro, que con el sobresaliente deterioro de nuestro capital cultural y social-comunitario emerge lo que Carlos Pabón (2003) describe como el surgimiento de un capitalismo “lite” criollo.

Resulta ser para muchos algo alarmante, llamativo, incrédulo y hasta herético el que la cuestión identitaria puertorriqueña haya pasado de un modelo a seguir a una marca de tendencias. Son las mismas crisis histórico- culturales y socioeconómicas las que impulsan el tener que hallar de algún modo auxiliar el vacío valor de la puertorriqueñidad e identidad nacional. Así que, partir de referentes como Pedro Albizu Campos, José Gautier Benítez, Blanca Canales, Julia de Burgos, etc. ponen sobre su velo la interminable batalla entre si lo que seguimos apoyando es un nacionalismo cultural (sentirse puertorriqueño/a) versus nacionalismo político (constitución de Estado).

Evidentemente, la mutación de lo nacional se ha visto trastocada de inicio a fin en lo que respecta a la psicología social no solo puertorriqueña, sino también con la comunidad que vive internacionalmente.

Por tal motivo, si no tomamos en cuenta el tiempo histórico acerca de cómo y por qué la percepción de identidad-nacional ha reconfigurado su significado patrio, continuará circulando sobre nuestro imaginario puertorriqueño una silente extinción idiosincrática … (Continuará)

Una conciencia colectiva Como sabemos, cada época ha tenido sus retos y sus asuntos prioritarios a atender. Quisiéramos pensar que los retos de los tiempos son parte del cambio social que naturalmente se da al pasar de los años. Sin embargo, hay retos que se enfrentan y quizás nos puede parecer que, en lugar de avanzar, retrocedemos.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Pero para ver el vaso medio lleno y no medio vacío, consideremos que es posible que el propio desarrollo y los llamados “avances” nos impactan adversamente, sobre todo, si no hicimos un ejercicio previo de planificar estratégicamente ante cada cambio requerido o enfrentado como parte de la evolución de los tiempos.

En semanas anteriores hemos reflexionado sobre los retos que enfrentamos debido al impacto del aumento en la expectativa de vida que deja como resultado una población significativamente envejecida.

Hemos reflexionado sobre el cambio demográfico de una sociedad en la que nacen muy pocos niños, también sobre el cambio climático, que hay que incluirlo en los retos actuales, sobre el impacto de la tecnología, entre otros.

Reflexionemos sobre algunas de las experiencias que recientemente hemos vivido, su impacto y las que nos hacen sentir en retroceso en vez de en progreso. Entre ellas las constantes e impactantes fluctuaciones de la energía eléctrica que impactan adversamente a miles de hogares y negocios, dejando como consecuencia negocios con grandes pérdidas, hogares enfrentando gastos inesperados, poca calidad de vida para personas enfermas y encamadas, un sistema para procesos electorales que ha dejado como resultado, tardanza, desconfianza e incertidumbre en estos procesos.

Invito a una reflexión, no con el ánimo de criticar, negativamente, sino de construir una conciencia colectiva que nos ayude a la búsqueda de soluciones y a la toma de decisiones. Muchas veces criticamos a las instituciones, entre ellas al gobierno, pero olvidamos, primero, que el gobierno somos todos, de ahí la importancia de participar. Olvidamos que nos corresponde una parte, la de la acción individual desde nuestros hogares y centros de trabajo, la llamada responsabilidad social.

Nos corresponde a todos, como ciudadanos, involucrarnos y ser parte de algo, de un grupo de servicio comunitario, de una organización de ayuda social, un grupo comunitario, o donde nos desempeñamos, de un grupo cívico o religioso.

En fin, se vale criticar si es con el fin de construir y de meter mano.

Hace falta volver a creer en que se puede, pero no por arte de magia, ni como consigna mediática, se puede si somos parte de la solución; si nos quitamos y vivimos en un individualismo que levanta muros y nos aleja del colectivo, seguiremos viviendo en retroceso.

Las lecciones de María En días recientes tuve la oportunidad de asistir a una conferencia ofrecida por exdirectores y funcionarios actuales del Servicio Nacional de Meteorología y del Negociado para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastres sobre la amenaza de que uno o varios sistemas o ciclones nos afecten en esta temporada de huracanes.

Uno de los temas obligados fue el huracán María, que sumió Por: Lilliam Maldonado Cordero a Puerto Rico en un caos sin precedentes históricos. No es sorpresa que María sirvió como un “antes y después” para las distintas agencias responsables de estudiar estos fenómenos y administrar desastres.

Antes de que María tocara tierra por Yabucoa habíamos perdido el radar de Cayey, por lo que estuvimos “ciegos” durante horas de embate. Durante ese periodo de incertidumbre, científicos y meteorólogos que asistían a una conferencia sobre ciclones en Estados Unidos lograron que una compañía de satélites que aún no estaba operacional se enfocara en Puerto Rico y ofreciera datos de María que aún son estudiados y aplicados.

Entre la información más sobresaliente que surgió fue que María produjo sobre 70,000 deslizamientos en distintas partes de la isla, lo que permitió que conozcamos hoy las zonas más propensas para estos eventos y desarrollar mapas actualizados para anticipar y planificar más eficientemente preparar refugios cercanos a las comunidades en riesgo y mover personas con tiempo suficiente para evitar pérdida de vidas. Estos datos también sirven para que las agencias que emiten permisos para construcciones conozcan las áreas más vulnerables para los deslizamientos, controlando el desarrollo de viviendas y otras edificaciones en estos lugares.

Asimismo, se crearon y fortalecieron los protocolos de capacitación de los meteorólogos y comunicadores del país para que utilicen datos y vocabulario uniformes y confiables. Esto es especialmente importante pues Puerto Rico es distinto a otros países y jurisdicciones de los Estados Unidos. Los riesgos climáticos de la isla son distintos a otros lugares, incluso aquellos propensos al embate de tormentas.

Una particularidad de nuestro país es que las consideraciones asociadas a este riesgo también incluyen el oleaje, un criterio que no existía antes de María. Esto es importante, pues nuestra isla es afectada enormemente por las marejadas y las olas causadas por los ciclones. Estos nuevos datos demuestran cómo estas han cambiado nuestras costas y playas. Incluso, existen zonas que, en el caso de un ciclón fuerte, anegarán vastas áreas habitadas, como sucedió en Levittown cuando la marejada de María impidió que los ríos desbocaran en el mar, ya que el nivel de este era mayor: igual a una pared imposible de recibir las crecidas de los ríos.

Lamentablemente, muchos de estos datos tan útiles para ser aplicados, al parecer han pasado bastante desapercibidos por las autoridades responsables de otorgar permisos para el desarrollo en zonas marítimo-terrestres y de dominio público. Recordemos que esas zonas son, precisamente, las que nos protegerán de los embates del mar en el caso de que un ciclón nos vuelva a asediar.

Ya inmersos en una nueva temporada de huracanes, terminemos las encomiendas sobre la preparación familiar de mochilas de emergencia que incluyan medicamentos, agua y comida no perecedera, cambios de ropa y, de tener niños y mascotas, pañales y alimentos especiales. Evaluemos las partes vulnerables de hogares y oficinas con tiempo. Y no olvidemos que, aun de las peores crisis, aprendemos. Lo importante es que, como país e individuos, hayamos apliquemos lo adquirido en esa experiencia.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 27

Prioridad a la educación

“Mejoras ‘planificadas’ de emergencia”

Haciendo que las cosas pasen en dos tiempos

Una de mis prioridades como candidata a la gobernación es transformar el sistema de educación en uno eficiente para reforzar la formación de los estudiantes, acabar con la burocracia, maximizar recursos y ser más transparentes.

Mis propuestas sobre educación tienen una visión centrada en el estudiante y sus padres; con variedad de ofertas académicas que responPor: Jenniffer González-Colón dan a profesiones de nuestros tiempos y del futuro. Como parte de estas propuestas, una de las prioridades es fortalecer el dominio del inglés . Se hará obligatorio la implementación del Programa de Inmersión Dual 80/20; que comienza en kínder con una experiencia de enseñanza 80% en español y 20% en inglés y, mientras los estudiantes avanzan de grado, el porcentaje de español se disminuye por 10% y el inglés aumenta un 10% hasta lograr un balance de 50/50 cuando los estudiantes avancen al tercer grado. De la misma forma, se desarrollará un currículo integrado para fomentar una sólida cultura “STEM” (ciencia, ingeniería, matemáticas y tecnología) en las escuelas públicas.

Se priorizará atender el problema de planta física y falta de equipos y materiales en las escuelas, con un plan agresivo para reparar y modernizar las escuelas públicas. Se identificarán los mecanismos legales para transferir al Departamento la titularidad de las escuelas y agilizar los procesos de reconstrucción y mejoras. Se desarrollarán currículos innovadores para nuevos grados asociados con duración de 18 meses y grados técnicos con duración de 6 - 8 meses, tales como Grado Técnico en Reparación de Computadoras y Redes; Grado Técnico en Electricidad y Energía Renovable; Grado Técnico en Innovación en Comunicación Digital; y Grado Asociado en Seguridad Pública. Se crearán alianzas con empresas privadas y sin fines de lucro que les permitan a los estudiantes participar en internados y experiencias laborales y se establecerá un curso de salud emocional mandatorio en las escuelas sobre manejo de emociones, incluyendo el manejo de coraje, para darle las herramientas a los estudiantes para canalizar sus emociones con otros métodos de expresión en lugar de utilizar la violencia. Se creará la Academia de Apoyo a la Familia del Estudiante con Diversidad Funcional para: educar y proveer información a los padres, tutores, encargados y estudiantes con esta condición; para que se conozcan los derechos y obligaciones del estudiante con diversidad funcional y el de sus encargados; saber los recursos disponibles (del gobierno y de otras organizaciones sin fines de lucro) para ayudar al estudiante y a sus encargados; informar las opciones disponibles para el estudiante al graduarse del Departamento de Educación, entre otras cosas. Esto, para asegurarnos de que los encargados de los de estudiantes con diversidad funcional tengan las herramientas para abogar efectivamente por sus hijos y para asistirlos en su educación. Se integrará la figura del Chief Information Officer (CIO), quien será responsable de liderar la estrategia tecnológica y la gestión informática dentro del Departamento; gestionará la adquisición de equipo que cumpla con los más altos estándares de calidad y que vaya acorde con la tecnología que se impulsa a nivel mundial; aprobará las compras de tecnología, eliminando a PRITS de ese proceso y se agilizarán gestiones; implementará sistemas de informáticas sostenibles en la infraestructura del ambiente escolar; impulsará un programa abarcador de educación digital, que proporcione recursos y capacitación para que los educadores utilicen la tecnología de manera efectiva en el aula.

El desempeño caótico en la transmisión y generación de la energía eléctrica en este país por parte de LUMA y GENERA-PR vuelve a adquirir visibilidad protagónica a causa del descalabro operacional de estas privatizadoras que prometieron mucho sin estar a la altura del deber contraído contractualmente. Hoy, decenas de miles de puertorriqueños en Santa Por: Jesús Santa Rodríguez Isabel, Coamo y Aibonito -y otros más a través de toda la isla- están sin servicio eléctrico desde hace casi dos semanas por haber quedado inoperantes las líneas de distribución que suplen la subestación de Santa Isabel. A raíz de esta falla, unos 10,000 clientes se encuentran sin servicio eléctrico, y temprano esta semana ya se adjudicaba a esta falta de luz la muerte de, al menos, tres personas. El pronóstico de LUMA para estas familias era que estarían siete semanas más sin servicio, pero el pueblo le salió al paso.

Esta crisis tiene un efecto en la vida de los clientes que sufren por no poder conservar ni preparar alimentos, refrigerar sus medicamentos o refrescarse del calor. También, cientos de negocios que suplen bienes y servicios a los residentes de esos pueblos, así como quienes trabajan desde sus hogares, sufren por el gasto excesivo en combustible para energizar sus generadores y seguir aportando con sus emprendimientos a sus municipios y al país.

En contraste con el testimonio de muchos que han podido comer caliente y refrigerar sus medicamentos gracias a los pequeños comerciantes de estos pueblos, LUMA brilla de insensibilidad porque miles de personas sufren por las altas temperaturas de esta ola de calor histórica. En expresiones de su presidente, este aceptó que el trasformador eléctrico que falló y que ocasionó los prolongados apagones ya había excedido su vida útil hacía décadas, cosa que, dice, notó hace 10 meses en una evaluación, pero no sirvió para hacer el trámite para reemplazarlo. Ahora, están en medio de una campaña con un lema incoherente en contenido y práctica: “mejoras planificadas de emergencia”, revela que operan bajo la improvisación.

Naturalmente, muchos se aventuran a decir que LUMA lleva en el país solo tres años. Sin embargo, recordemos que la transición a LUMA fue, en gran medida, para mejorar el desempeño en la operación y el mantenimiento de las líneas de transmisión y distribución, antes a cargo de la AEE. El hecho es que, para ser contratada, LUMA hizo la representación de que podía acometer las mejoras de forma planificada y el mantenimiento. A cambio, recibe mucho más dinero que el que costaba la operación de la AEE por el mismo trabajo.

El gobierno no puede seguir dando por bueno el pobre y hasta peligroso desempeño de LUMA. Existen opciones que pueden ser exploradas para acometer la tan necesaria renovación de nuestro sistema de transmisión y distribución energética. Si LUMA no ha podido dar pie con bola, hay que moverse con prontitud para encontrar opciones que permitan cumplir con la provisión del servicio y el resto de los objetivos que nos hemos trazado para tener una red eléctrica robusta y confiable que propenda a un mayor dinamismo económico.

El título y contenido de esta columna es de la autoría del compañero, Lic. Raúl Tirado, hijo, candidato a Representante del Distrito 31 (Caguas-Gurabo) en representacion de la Alianza PIPMVC, y citamos: [Entre los compases musicales está el 2/2, a dos tiempos o «tiempo cortado».

Sobre ese principio musical Por: Prof. Luis Dómenech analizaremos las propuestas Sepúlveda del derrotado candidato a gobernador anexionista, Pedro Pierluisi, y su homólogo del PPD, Jesús Manuel Ortiz en contraposición del Plan de Salud Universal de Juan Dalmau. En primer lugar, Jesús Manuel expresó que descarta la propuesta del pagador único presentada por Juan Dalmau como alternativa al desastre administrativo que desde la adopción de la tarjetita de salud delega en las aseguradoras privadas todo lo relativo a los servicios básicos del 47% de la población. Ello, bajo el argumento de que la legislación federal no lo permite. Que sepa Jesús Manuel que Medicare es un sistema de pagador único para personas de 65 años o más administrado por el propio gobierno federal. ¿Y qué propone Jesús Manuel? Lo mismo que Pierluisi: “fortalecer la ASES”, la agencia que ha estado a cargo del plan de salud gubernamental desde su creación en 1994. Y dice, con un tono mesiánico, que él logrará que las aseguradoras dejen de ser el obstáculo que denuncian constantemente todos los proveedores de salud. Pero la cosa no quedó ahí. También dijo que su propuesta de salud estaba comprendida en una visión mayor del rol del gobierno: que éste “no sea protagonista”, sino las organizaciones de base comunitaria. En resumen, nada.

Por su parte, el derrotado, Pedro Pierluisi, acogió con regocijo la propuesta de Genera de gasificar las plantas de generación, no como un medio de transición a las energías renovables sino, para que su matriz, New Fortress, dueños del monopolio del gas en Puerto Rico, engrosen sus ganancias, como admitieron sus directivos ante la junta de accionistas de la empresa. ¿Y cómo justifica Pedro su posición que atenta, no solo con el ambiente, sino con la política pública del gobierno? ¿Acaso los costos de la generación de energía se reducirán y conllevará una rebaja en las facturas?

Sostiene Pedro que el gas natural es menos contaminante que el petróleo y como tal, mejora el ambiente. Sin embargo, los datos publicados por las Naciones Unidas, indican que el metano, principal componente del gas natural que se produce durante su extracción y transporte, significa que el gas natural no es tan respetuoso con el ambiente como se pensaba. Y es que el metano es un poderoso gas de efecto invernadero, aproximadamente 84 veces más potente que el dióxido de carbono medido durante un período de 20 años, por lo que cualquier fuga o emisión de metano deslegitima toda idea de que el gas natural sea un mejor combustible fósil. Por lo tanto, “más limpio” no es la mejor descripción del gas natural.

Tenemos la obligación histórica de romper con los mismos: VOTA POR LA ALIANZA, VOTA POR EL PIP].

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Día de los Padres en la Plaza Unidos por primera vez Ramón Frade de Cayey Gloria Trevi y Carlos Rivera Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

¿Qué mejor manera de honrar a los padres que con un día lleno de diversión y entretenimiento? Este sábado 15 y domingo 16 de junio podrán disfrutar de una experiencia inolvidable, llena de artesanías locales, deliciosos kioscos, emocionanTrovador Ricardo Villanueva

tes exhibiciones y artistas invitados que harán de esos días una celebración memorable para toda la familia.

El programa artístico es como sigue: Sábado, 15 de junio: Los Soneros de la Ley - 4:30 p.m.; Grupo de Güiro - 6:30 p.m.; Sexteto Libre - 8:00 p.m.; Abran Paso con los soneros: Pedro Brull, Luigi Texidor, Pichie Pérez y Guillo Rivera - 9:30 pp.

Domingo, 16 de junio: • Trio Carimar - 3:00p.m.; El Trovador Ricardo Villanueva - 4:30 p.m.; Ritmo y Cadencia - 6:00p.m. y Moncho Rivera y su Orquesta - 8:00 p.m.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Por primera vez, dos de los artistas más representativos de México, Gloria Trevi y Carlos Rivera, unen sus poderosas voces para interpretar el tema de pop romántico Zona De Riesgo, disponible en todas las plataformas digitales.

Zona De Riesgo, es una colaboración escrita por Gloria Trevi, Carlos Rivera y Marcela de la Garza.

La canción, producida por el multipremiado Lucho Gatica relata una emotiva historia de amor, en la que dos almas separadas se vuelven a encontrar, llevándolos a un éxtasis jamás imaginado. Con su característico estilo, Trevi y Rivera logran transmitir una intensa conexión emocional a través de sus voces y letras.

Carlos Rivera, considerado el cantante mexicano más importante de su generación, está a punto de concluir su exitosa gira Un Tour por Todas Partes, que lo ha llevado a recorrer más de 15 países en los últimos meses. En paralelo, el cantautor se encuentra preparando la gran celebración de sus primeros 20 años de carrera con la gira Carlos XX, que ini-

Gloria Trevi y Carlos Rivera unen sus voces en Zona De Riesgo.

ciará el 4 de julio en la Arena México y continuará el 5 de octubre en la Arena Monterrey.

Esta colaboración marca un hito en la carrera de ambos artistas y promete ser una de las canciones más escuchadas del año. Nadie debe perderse la oportunidad de escuchar Zona de Riesgo y sumergirse en esta apasionante de amor.

Yandel presenta estreno musical antes de iniciar su gira Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Yandel aprovecha cada momento que le permite su ocupada agenda para entrar en el estudio de música. En una de esas ocasiones, se tomó el tiempo para crear un tema que estrena justo con la llegada del verano y su próxima gira de conciertos. Se trata de Con Co, que estrenó en todas las plataformas digitales el pasado 6 de junio. Con un estilo sensual y directo, Yandel le canta al deseo y la atracción física de una mujer, en el característico ritmo del reguetón.

Mientras Yandel anuncia nueva música, se prepara para continuar su gira mundial , que lo llevará por múltiples plazas en España, así como Baja California, México; Ecuador y Orlando, Florida.

Desde que inició su carrera en 1998, Yandel se convirtió en un cantante compositor, músico y productor musical del género urbano puertorriqueño fenomenalmente exitoso. En el 2014, tomó un nuevo giro como solista con su gira Yandel La leyenda VIP Tour con entradas agotadas en Nueva York, Washington, DC, Los Ángeles, Houston, Dallas, Chicago, Orlando, y América Latina. Su álbum como solista De Líder a Leyenda (2013), debutó con el # 1 en el Top Latin Albums de Billboard y # 9 en la lista de álbumes “Top Urban Album Chart”. Además recibió Certificación Oro de la RIAA y obtuvo diversas nominaciones, como el Grammy Latino.

En octubre de 2014 Yandel se convirtió en el primer artista de su género en grabar un especial de televisión para HBO Latino. También grabó el tema, Marcando Territorio, incluído en Catch the Throne El Mixtape Vol. 2, y banda sonora de la aclamada serie de HBO Games of Thrones junto

Yandel

a grandes artistas del mercado anglosajón.

Su álbum Dangerous (2015) logró un #1 en la semana de su lanzamiento, y recibió Latin Grammy, Latin American Music Award, Premios Lo Nuestro y nominaciones a los Premios Billboard de la Música Latina. Ese mismo mes, se convirtió en el primer artista Latino en transmitir un concierto en el combate de boxeo Cotto vs Canelo. Algunas de sus colaboraciones musicales incluyen: J-Lo, Akon, R. Kelly, 50Cent, Ja Rule, Eve, Nelly Furtado, Gloria Estefan, Ricky Martin, Enrique Iglesias, Don Omar, Daddy Yankee, J Balvin, Chayanne, Gilberto Santa Rosa, Maluma, Ozuna, Bad Bunny, Becky G, Lele Pons, Romeo Santos, Sebastian

Yatra, Manuel Turizo, Luis Fonsi, J Balvin, Zion & Lennox, y muchos más.

Entre sus reconocimientos goza de: dos Premios Grammy Latino en 2016 en las categorías de Mejor Fusión Urbana y Mejor Canción Urbana, Latin American Music Award Álbum del Año,y Premios BMI. En el 2018, Yandel anunció una gira con su gran amigo y colaborador en la música Wisin. El dúo hizo historia en 2018, se convertieron en los primeros artistas de su género con la mayor cantidad de espectáculos vendidos en el Coliseo José M. Agrelot en San Juan, Puerto Rico.

Como solista, Yandel a logrado 16 #1’s en la lista de Top Latin Airplay de Billboard. En el 2018 grabó junto a Wisin su álbum como dúo Los Campeones del Pueblo / The Big Leagues, estrenó su sexto álbum como solista titulado “THE ONE” (2019) y su más reciente producción musical como solista “QUIEN CONTRA MI 2”, estrenó en Verano 2020.

En mayo de 2021, Yandel fue reconocido por la RIAA con 16 Certificaciones de Platino y 4 de Oro por sus éxitos musicales. En diciembre del 2022, rompió récord en Puerto Rico con 14 conciertos de su gira “La Última Misión”, marcando la despedida del dúo Wisin y Yandel. Su más reciente álbum de estudio, **R3SISTENCIA**, recibió la Certificación de Oro por la RIAA en mayo de 2023. El ícono puertorriqueño fue homenajeado durante los TikTok Awards 2024, recibiendo el premio “Legendary Impact Recognition” en la Ciudad de México. En abril de 2024, fue honrado con el premio especial Latin AMA Pionero en los Latin American Music Awards y se llevó a casa dos premios por “Yandel 150”: Colaboración del Año y Mejor Canción Urbana.

EDITORIAL SEMANA, INC •Jueves, 13 de junio de 2024 29

Mantente fuerte y saludable: Aumenta tu energía, potencia y resistencia con ARMADURA® En la búsqueda constante de una vida plena y saludable, los hombres enfrentan desafíos únicos, especialmente cuando se trata de mantener niveles óptimos de testosterona. Esta hormona juega un papel fundamental en una serie de funciones corporales, incluyendo el desarrollo muscular, la salud ósea, la libido, el estado de ánimo y la función cognitiva. Sin embargo, factores como el estrés, la mala alimentación, la falta de ejercicio, el envejecimiento y los antidepresivos pueden afectar negativamente los niveles de testosterona. Los bajos niveles de testosterona resultan en una disminución de la energía, la potencia y la resistencia. Armadura es un suplemento natural diseñado para estimular la producción natural de testosterona y aumentar los niveles de resistencia y energía.

Armadura provee los ingredientes esenciales como vitaminas, aminoácidos mi-

nerales y hierbas específicamente para la vitalidad y salud del hombre. Entre estos ingredientes encontramos DHEA, semilla de fenogreco, ácido d-aspártico y “ton-

gkat ali”, los cuales son precursores de testosterona, para mantener niveles saludables y aumentar el deseo y potencia sexual, masa muscular y densidad ósea.

Además, contiene un complejo de vitaminas B, para favorecer el sistema nervioso, ayuda en la producción de glóbulos rojos, la circulación y el sistema cardiovascular, proporcionando energía. La jalea real y el ginseng asiático, preferidos por fisiculturistas, también aumentan la energía, la vitalidad y la resistencia para prolongar la erección y el rendimiento tanto físico como sexual.

La corteza de catuaba, la semilla de mucuna y la raíz de maca son ingredientes afrodisíacos que aumentan la libido y el rendimiento sexual.

La L-citrulina estimula el óxido nítrico y podría funcionar como un vasodilatador y mejorar el flujo sanguíneo hacia el pene para obtener una erección firme y prolon-

gada, además de ayudar a reducir la presión sanguínea.

A diferencia de otros productos, Armadura® se puede tomar todos los días para sentir energía, fuerza y vitalidad en la mañana, una hora antes de ir al gimnasio y/o una hora antes de la intimidad.

Armadura es recomendado por médicos y naturópatas como la solución natural para los hombres que buscan aumentar su energía resistencia y potencia al aumentar la producción natural de testosterona con una formula diseñada específicamente para el hombre. ¿CÓMO SE TOMA? Uso Sugerido: 2 cápsulas al día o según sea necesario. Uso Avanzado: 2 cápsulas 2 veces al día; 1 hora antes de ir al “gym” y/o 1 hora antes de la intimidad.

Invierte en tu salud, adquiérelo hoy en Freshmart y en tu Health food o farmacia favorita. Ahora también en Farmacias Aliadas & Farmacias Caridad.

Para más información visita www.organichealthlabs.com, llama al 787.492.0692 o envía un mensaje por WhatsApp al 617.637.5868. Dale Me Gusta en Facebook: Organic Health Labs - Latino

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Sobrepeso y obesidad en la niñez: Una preocupación en Puerto Rico Por: Emmanuel Hernández, Michelle Berrios & Legna Fermaint Especial para Editorial Semana El sobrepeso y obesidad niñez es un problema social que está en aumento en Puerto Rico, con un alto número de niños y niñas siendo afectados por esta condición.

Según datos del Departamento de Salud de Puerto Rico publicados en el 2019, entre 18% y 24% de la niñez de la isla sufre de sobrepeso u obesidad. Estas cifras preocupan a los profesionales de la salud y las autoridades, ya que, tanto el sobrepeso como la obesidad en la niñez, pueden tener consecuencias negativas en su salud actual y futura.

El sobrepeso y la obesidad en la niñez puede estar relacionado con diferentes factores, como la falta de actividad física, alimentación poco saludable y, en ocasiones, el poco acceso a alimentos nutritivos. También se asocia con factores socioeconómicos, ya que las familias de bajos ingresos a menudo tienen dificultades para obtener alimentos saludables y nutritivos por el costo elevado de los mismos.

En cuanto a la salud, tener sobrepeso u obesidad en la niñez aumenta el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas como la diabetes tipo 2, enfermedades cardio-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

vasculares y problemas musculo esqueletales, lo que antes no se observaban en la niñez. Además, el sobrepeso y la obesidad en la niñez pueden crear problemas de salud mental, como la baja autoestima y la depresión.

Es necesario considerar los riesgos relacionados al sobrepeso y la obesidad en la niñez para garantizar un futuro saludable en Puerto Rico.

A largo plazo, hay un mayor riesgo de desarrollar enfermedades crónicas en la edad adulta y de convertirse en adultos obesos, lo que aumenta el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas como la diabetes tipo 2, la hipertensión y el cáncer. Por esta razón, se deben considerar mecanismos de prevención y estrategias de educación relacionadas a fomentar estilos de vida saludables en la niñez en Puerto Rico y mejorar su calidad de vida.

Es necesario educar a los padres, madres y/o personas cuidadoras sobre la importancia del modelaje en comportamientos saludables para sus hijos e hijas, especialmente en comportamientos activos. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos creó una campaña para la participación en actividades físicas, deportes y actividades recreativas en la cual se resalta el rol de la familia en el nivel de actividad física de los niños y niñas. Algunos ejemplos de actividades físicas que se pueden hacer en familia son correr bicicleta o jugar baloncesto y con esto se puede hacer la diferencia en la salud de la niñez.

El sobrepeso y la obesidad en la niñez son un gran desafío en Puerto Rico, que demanda acciones concretas por parte de los y las profesionales de la salud, enti-

dades públicas y privadas y la sociedad en general. Es importante trabajar juntos y juntas para crear entornos favorables que promuevan estilos de vida saludables y reduzcan los riesgos asociados con el sobrepeso y la obesidad en la niñez. Con compromiso y dedicación, Puerto Rico puede superar el desafío del peso no saludable y construir un futuro con mejor calidad de vida para las próximas generaciones.

Esta columna fue resultado de una colaboración con estudiantes del Programa de Maestría en Educación en Salud, de la Escuela Graduada de Salud Pública Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 31

Una de cada seis personas está preocupada por costos examen colorrectal a nivel global Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Se proyecta que para 2040, la incidencia del cáncer colorrectal (CRC, en inglés) aumente a 3.2 millones de casos nuevos y a 1.6 millones de muertes al año, lo que representa un incremento del 6% y del 71% en casos nuevos y en muertes respectivamente con relación al año 2020.

Las brechas de exámenes de CRC varían globalmente: Casi la mitad (49.3%) de los participantes a nivel global se han sometido al examen de CRC, y las más altas proporciones ocurrieron en Arabia Saudita (62.0%) y en Polonia (61.0%). Aun cuando la colonoscopia está más reconocida (33.4%), los centros sanitarios prefieren las pruebas fecales (31.8%). Ello refleja una tendencia hacia los métodos no invasivos.

Mientras tanto, el temor a la colonoscopia (18.2%) y los costos de los exámenes (17.7%) son barreras importantes en los exámenes de CRC. Polonia (24.7 %) y Uruguay (21.0%) muestran el mayor temor a la colonoscopia, mientras que Tailandia (24.5 %) y Brasil (20%) indican la mayor preocupación por los costos.

Los asesoramientos médicos y el historial familiar son factores determinantes en los exámenes de CRC: Las recomendaciones de los médicos son un importante determinante de los exámenes de CRC (30.5 % a nivel global) y Uruguay muestra la mayor adherencia (44.1%).

Asimismo, las personas con historial familiar de CRC son más proactivas en los exámenes (64.5 %), en comparación con el público en general (36.0%).

De otro lado, el profesor Varut Lohsiriwat de la Universidad Mahidol habla de sus perspectivas en este informe. Sugiere: “La esencia de las pruebas eficaces de cáncer están en la aceptación y en la adherencia al método de exámenes por parte de los pacientes. El mejor método de exámenes es el que el paciente acepta y al que se adhiere porque ese es el método que le aportará beneficios”.

Mientras, el Dr. Zhu Shida afirma que la meta final consiste en transformar el cáncer colorrectal de una enfermedad mortal en un padecimiento manejable mediante exámenes e intervenciones tempranas generalizadas.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948

GABINETES DE COCINA EN PVC

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

CORTINAS EN ALUMINIO

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

(787)923-1959/377-5662

(787) 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 33

¿NECESITAS PLOMERO ?

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

SOS PLOMEROS

Somos tu solución en:

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Destapes, Reparaciones, Instalaciones Detector para filtración, Remodelaciones, Certificaciones, Cisternas ¡¡¡ y mucho más !!!

Trabajos Garantizados

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

787-348-4501

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

Plomero Colegiado con el sello de garantía

(Cerradura Básica)

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

Especialistas:

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787 909 4242

TScreens, M Aluminum puertas

IRON WOR KS

Cel: (787) 231-7880

787-647-9403 939-633-2199

CABEZUDO Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

HANDYMASTER

•Tratamiento y

Sellados de techo

•Pintura de casas •Enchapes de baño •Lavado a presión •Instalación de losas •Construcciones Livianas

TRABAJO PROFESIONAL GARANTIZADO

Tel.: 939-216-1485

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL Licencia: 6807

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

Tel: 939-460-5950

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84”

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2024 • • •

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

$595*

Puerta 38”x84”

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas “NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS T A Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GR Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

EL ÉXITO

¿FILTRACIONES, HUMEDAD

EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.274758 Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco Tel. 787-960-3760

MENSAJE DE TEXTO O WHATSAPP Válido del 1 al 30 de junio de 2024 • Ciertas Restricciones Aplican

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

AUTOS

Nissan comparte consejos para la compra del primer auto Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Adquirir un vehículo por primera vez es una decisión importante que implica una inversión significativa y una elección de un compañero de viaje a largo plazo. Es por esto que Nissan ofrece algunas recomendaciones para ayudar a los nuevos compradores a seleccionar el automóvil perfecto y que ese proceso sea una experiencia positiva, satisfactoria e informada.

Escoger el auto adecuado puede ser una tarea complicada. Para ello, Nissan sugiere hacer una lista de preferencias y evaluar el estilo de vida y las necesidades diarias de manejo. Para quienes realizan viajes cortos por la ciudad y en áreas con alto tráfico vehicular, un sedán compacto como el Nissan Versa es ideal. Este modelo ofrece un ahorro de combustible estimado de hasta 27 millas por galón en ciudad y hasta 35 millas por galón en carretera, según datos de la EPA en 2024.

Si eres de las personas que buscan un vehículo para más pasajeros y con un espacio interior amplio, un crossover o un SUV como Nissan Rogue, con capacidad para hasta

cinco pasajeros, o Nissan Pathfinder, con capacidad para hasta ocho pasajeros, son opciones recomendadas. Ambos modelos se adaptan a cualquier condición de manejo en carretera, ofreciendo comodidad y tecnología avanzada.

Para aquellos que utilizan el auto tanto para desplazamientos por la ciudad como para transportar carga pesada, la mejor opción podría ser un modelo tipo “pick up” como Nissan Frontier. Combina un manejo fácil, conveniente y con una capacidad de remolque de hasta 6,640

libras.

Es esencial considerar la comodidad y seguridad al seleccionar un vehículo, ya que se pasa una cantidad significativa de tiempo viajando por la carretera. Teniendo esto en cuenta, conducir un modelo que brinde la máxima comodidad, sistemas de conectividad y seguridad posible es, sin duda, un elemento a considerar.

En el mercado existen opciones que ofrecen buen valor al incluir sistemas de asistencia y conectividad desde los grados de entrada. Un

ejemplo es el Nissan Versa y Kicks, modelos que se han convertido en los favoritos de los consumidores al incluir sistemas de asistencia y de alertas a la conducción. También, conectividad de dispositivos móviles con Apple CarPlay® o Android Auto®.

Al comprar un vehículo, el precio suele ser el primer factor para considerar; sin embargo, hay otros gastos que es importante contemplar en su presupuesto. Los servicios de mantenimiento, las tasas de interés, la inversión en el seguro, y hasta el consumo de combustible son gastos que serán constantes durante el tiempo en que tenga el vehículo.

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

Para ello, se recomienda hacer una lista de los gastos mensuales, para que pueda seleccionar las mejores opciones de vehículo que se ajusten a su presupuesto.

Nissan cuenta con una red de concesionarios autorizados en toda la Isla, listos para recibir a los futuros compradores y guiarlos en el proceso. Sin embargo, antes de adquirir un vehículo, la empresa recomienda hacer una prueba de manejo para evaluar la comodidad, manejo y el rendimiento del auto. Además, exhorta a los consumidores a orientarse, investigar y seguir estos consejos para realizar una compra informada y adecuada a su estilo de vida.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 35

No subestime su pérdida

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La amplitud y profundidad de sus reacciones durante la pena ante la pérdida de su ser amado no deben ser subestimadas. necesitaba comprar en el supermercado y Cualquier respuesta expresa uno o una hasta cómo llegar allá. combinación de cuatro aspectos: También se sorprenderá al descubrir que 1-) Sentimientos sobre la pérdida– Tristesu claridad de pensamiento ha disminuido, za, depresión, culpa. su alegría y disposición temporeramente 2-) Su producto hacia la pérdida, el deseo desaparecieron, su preocupación por otras de deshacerlo o de que la pérdida no sea personas se evaporó al punto de que las verdad– Coraje, buscar al ser querido que capacidades para tomar decisiones desapaya no está y preocupación por esa persona. reció. El trabajo y las actividades que an3-) Los efectos personales causados por tes solía disfrutar ahora resultan extrañas y la pérdida– Miedo y ansiedad, desorganizapueden requerir un gran esfuerzo personal. ción y confusión y falta de bienestar físico.

Tales reacciones y muchas otras son ca4-) Estímulos en la conducta– Llanto, aispaces de ilustrar que con la pérdida del ser lamiento social e incremento en el uso de querido, su mundo y la experiencia de fordrogas y alcohol. mar parte de él es cada vez más distinta.

Usted puede expresar dolor en sus senSugerencias: Este es un proceso y no un timientos, pensamientos, deseos, percepciones e intentos de lidiar con la situación. También en la conducta, la respuesta social a otras personas e incluso, la salud física. El dolor agudo en los primeros días, semanas y meses, a menudo, puede ser inesperadamente intenso y hacerle sentir distinto a antes. Ello PRE ARREGLOS DESDE pone a prueba su paciencia $ .95 19 mens. y sus mecanismos para lleCiertas var el dolor y puede dejarle restricciones totalmente abrumado. aplican.

Jonatan Ramos Director Funerario La pérdida involucra tan“Tus sentimientos en las mejores manos” tos aspectos de la vida que usted jamás se haya imagiAceptamos la Mayoría de los Planes Funerales nado. Por ejemplo, podría Pre-Arreglos sin Interes sorprenderle cuando des•Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento cubra que mientras tenga DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO múltiples reacciones emocionales ante la muerte del ser querido, no anticipar dificultad para recordar lo que Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533

estado en que permanecerás estancado(a).

Permítete expresar cada reacción en maneras que más se ajusten a tu realidad. Cada una puede ser diversa y distinta a la anti-

cipada. (https://www.dignitymemorial.com/ grief-and-sympathy/losing-a-loved-one/12insights-into-grieving-after-the-death-ofyour-loved-one)

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 37

Cayey, Yabucoa y Juncos avanzan al Carnaval de Campeones Los Toritos de Cayey y Azucareros de Yabucoa aseguraron este sábado los primeros boletos al Carnaval de Campeones, antepenúltima etapa de la postemporada 2024 de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Ambos equipos ganaron sus respectivas series finales de sección vía barrida 4-0.

Cayey repitió por tercer año consecutivo en el trono de la sección Central, al ganarle de forma dramática 2-1 a los Bravos de Cidra. Un jonrón de Emanuel Colón con un corredor en base decidió el encuentro a favor de los Toritos en el tope del noveno episodio. Es la duodécima victoria en cadena para los Toritos, único equipo que no ha perdido en la actual postemporada.

En el Sureste, los Azucareros recuperaron el título de la sección con cómoda blanqueada 7-0 sobre los Jueyeros de Maunabo. Yabucoa combinó a los lanzadores Jean Paul Ramos, Jan Meléndez, Michael Vega y Steven Dávila. Cinco de las siete anotaciones de los Azucareros fueron fabricadas en la parte alta de la séptima entrada. Rubén Castro y Alexis Rodríguez Lebrón remolcaron dos carreras.

En el Este, los Mulos de Juncos reconquistaron el campeonato de la sección con victoria 4-2 sobre los Cariduros de Fajardo y el lanzador Héctor Quiñones todo el camino. Ponchó a 10 y dio paso a siete imparables con dos carreras, una inmerecida. Tres de las cuatro carreras de Juncos las impulsó Luis Román.

Habrá nuevo campeón Los campeones del 2023, Arenosos de Camuy, quedaron fuera de contienda este domingo en la serie final de la sección Norte

Los Toritos de Cayey, Campeones Sección Central 2024

de la Liga de Béisbol Superior Doble A ante los Titanes de Florida, en la continuación de la postemporada 2024.

Florida fue uno de los cuatro equipos que aseguraron su pase al Carnaval de Campeones en la jornada dominical. Todos despacharon a sus rivales con series 4-1.

Los Titanes retornaron al trono de la sección Norte al dominar con pizarra 9-2.

En el Sur, los Peces Voladores de Salinas extendieron su dominio al conquistar su cuarto campeonato seccional consecutivo.

Vencieron con marcador 5-1 a los Poetas de Juana Díaz, apoyados por siete episodios en cero de Yadiel Rolón y par de carreras empujadas de Luis Bonilla y Joseph de la Torre.

En la Metro, los Mets recuperaron el título de la sección al pintar de blanco 4-0 a los Gigantes de Carolina. Fueron tres las blanqueadas consecutivas que propinaron los lanzadores de Guaynabo para despachar a sus contrincantes. El juvenil Eric González lanzó ocho episodios con cinco hits permitidos y cinco ponches para ganar el encuentro por los Mets. Ismael Salgado sacudió un jonrón y empujó tres vueltas.

Los tres equipos ganadores se unen a los Toritos de Cayey, Azucareros de Yabucoa y a los Mulos de Juncos como clasificados al Carnaval de Campeones.

A las puertas San Sebastián en el Noroeste En el Noroeste, los Patrulleros de San Sebastián se colocaron a las puertas del título de la sección 3-2, al vencer 5-4 a los Libertadores de Hormigueros, con hit de oro de Raúl Hernández en la novena entrada. Wilberto Feliciano remolcó tres anotaciones con cuatro hits y Wilfredo Delgado ganó en relevo con tres entradas en cero.

Los Mulos de Juncos, Campeones Sección Este 2024

Con vida Cabo Rojo En el Suroeste, los Piratas de Cabo Rojo reaccionaron y evitaron su eliminación al dejar en el terreno 4-3 a los Cardenales de Lajas con hit de oro de Abner Vincenty en la novena entrada.

Jean Pérez fue el lanzador ganador. La serie favorece 3-2 a los Cardenales.

Acción sigue este viernes La acción de las series finales de sección continúa este viernes a las 8:00 p.m. con San Sebastián en Hormigueros y Cabo Rojo en Lajas.

Los Azucareros de Yabucoa, Campeones Sección Sureste 2024

38 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024

Se luce representación de Las Piedras en Juegos de Puerto Rico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las Piedras ha tenido una lucida representación en los Juegos de Puerto Rico 2024 celebrados en Toa Baja, Puerto Rico desde el pasado 7 de junio. Los juegos culminan el 14 de junio y hasta el momento varios de sus atletas han obtenido varias medallas.

En Tenis de Mesa Amaury Malavé Pabón ovtuvo primer luga (Oro) en la Categoría U9, Principiante Masculino. Carlos Santana Castro obtuvo 2do lugar (plata) U-9 Avanzado masculino; Brianna Gómez Quiroz 1er lugar ( Oro) U9 Avanzado Femenino; Gabriel Gómez Quiroz 1er lugar (Oro).

Reacciona Caguas contra Yabucoa Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Las Criollas llegaron a sus cuatro juegos del pasado fin de semana contra Yabucoa Asofem con la esperanza de ganar “como mínimo” tres de ellos, de acuerdo a las expectativas de su apoderado, Nelson Morales.

La esperanza no se cumplió, pero las nuevas Criollas del Sóftbol Superior Femenino tuvieron el mejor fin de semana en su temporada de regreso al dividir honores en sus cuatro encuentros para mejorar su marca a 4-8.

Yabucoa quedó en 7-5.

El sábado, en Yabucoa, Caguas perdió el primer juego 3-2 en siete entradas, cuando, luego de irse arriba 2-1 en la entrada extra, permitieron dos en la parte baja para quedar sobre el terreno.

La nueva refuerzo de las Criollas, la lanzadora Alexandra Light, tiró toda la ruta y sufrió la derrota.

A segunda hora, sin embargo, Nashally Rivera y Karelys Alvarado se combinaron para dejar en tres hits a Yabucoa, apuntándose Nashally la victoria, en el

Mía Díaz Santana obtuvo en la disciplina de natación Medalla de Plata 50 metros pecho y Medalla de Bronce en 50 metros mariposa.

En Tenis de Campo, Leilany Rivera González fue la ganadora de la Medalla de Plata en Categoría 16 under, Jeremy Rivera González ganó Medalla de Plata 13 U, y Anthony Vázquez Resto Medalla de Oro U16.

En boxeo, Kristian Rodríguez obtuvo Medalla de Oro en las 165 libras; Michel Cruz Medalla de Oro en las 154 libras; Kenielis Matos , Medalla de Oro en las 101 libras; Derrick Jiménez Medalla de Bronce en las 119 libras y Jeniel López Medalla de Plata en las 126 libras, triunfo 13-2, siendo esta la mejor actuación ofensiva del equipo cagüeño este año.

El domingo, en el parque Monagas de Caguas, Alexandra Light cubrió toda la ruta en el primer encuentro y se llevó el triunfo 1-0 cuando a Caguas dejó a Yabucoa sobre el terreno en el sexto acto.

El segundo juego fue un triunfo 3-2 para las visitantes.

Este sábado Caguas visita a Guaynabo para un doble encuentro.

El domingo es libre debido al Día de los Padres.

Además de firmar a Light, quien había sido dejada libre por Guaynabo después de tener marca de 1-1, las Criollas hicieron otros ajustes antes del pasado fin de semana.

“Dejamos libres a tres jugadoras y agregamos a dos hermanas que son nativas pero no residentes, porque viven en Estados Unidos: Adriana Coira Ferrer (segunda base) y Maristella Coira Ferrer (guardabosques), que son primas del representante Héctor Ferrer”, dijo el apoderado Nelson Morales..

El equipo auspiciado por el municipio autónomo de Caguas mantuvo en su elenco a la refuerzo colombiana Yina Ballesta Vargas, que había tirado efectivamente en su única salida al completar las seis entradas en una derrota 2-0 ante Cidra la semana anterior.

“Ella está actualmente en Colombia pero la mantuvimos reservada porque, si no, la perdíamos”, dijo Morales.

El equipo dejó libre a la otra lanzadora colombiana, Leny Hoyos, quien también había viajado a su país.

Alexandra Light tuvo un buen debut con las Criollas

En boxeo, Kristian Rodríguez obtuvo Medalla de Oro en las 165 libras

En la disciplina de E-Sport los jóvenes pedreños, Sebastián Vargas Maldonado y Daniel Santiago Santiago obtuvieron Medalla Bronce en la Categoría 10 a 14 y Adrian I. Rivera Cornier ganó Medalla de Oro en la Categoría 15 a 18 años.

Mía Díaz Santana obtuvo en la disciplina de natación Medalla de Plata 50 metros pecho y Medalla de Bronce en 50 metros mariposa.

Las Criollas de Caguas del Sóftbol Superior Femenino Adriana Coira Ferrer les invitan a presenciar sus partidos.

Posición Segunda base

SÁBADO 15 DE JUNIO 5:00 pm. Criollas de Caguas vs. Mets de Guaynabo Estadio Evelio Rivera Bo. Camarones, Guaynabo

Sóftbol Superior

Femenino

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024 39

Un enfoque divertido en el Campamento Muni

El alcalde William Miranda Torres comparte con algunos de los participantes.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Durante todas estas semanas, desde el 3 hasta el 28 de junio, casi 300 jovencitos de las edades de 5 a 12 años han venido disfrutando de las múltiples actividades que ofrece el Campamento Muni, organizado anualmente por el municipio autónomo de Caguas desde hace 43 años.

Y todos disfrutan del variado menú deportivo y recreacional que se ofrece en las instalaciones del Complejo Deportivo Angel O. Berríos, encabezadas por el coliseo Roger L. Mendoza.

De 8:00 a.m., a 3:00 p.m., diariamente, los dis-

De altas y bajas los Criollos del Baloncesto Superior Nacional Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Criollos se colocaron nuevamente en el tope de l la sección B del Baloncesto Superior Nacional, con 14 ganados, 11 perdidos. Aunque perdieron el pasado miércoles, 5 de junio frente a los Gigantes de Carolina 92- 97 en el Coliseo Roger Mendoza, derrotaron a los Vaqueros de Bayamón en el Coliseo Roger Mendoza el pasado lunes, 10 de junio, 87-77. También el lunes, los Cangrejeros de Santurce vencieron a los Mets, 89– 76.

Los Mets venían de una derrota frente a los Gigantes el jueves, 6 de junio 85-78 en el Coliseo Guillermo Angulo.

El equipo de Carolina ascendió al segundo lugar de la sección B con 15 ganados, 12 perdidos y los Mets de Guaynabo bajaron al tercer puesto con 13 ganados, 11 perdidos.

La acción continuaba para los Criollos este miércoles, 12 de junio a las 8:00 p.m., cuando se enfrentarían a los Capitanes de Arecibo en el Coliseo Manuel Petaca Iguina.

tintos grupos transitan por las distintas estaciones deportivas, pasando aproximadamente una hora en cada uno de tres deportes por la mañana y otras tres por la tarde.

Así, muchos de ellos saborean por primera vez las distintas variantes deportivas en un ambiente totalmente recreativo, y libre de competencias, e incluso tal vez encuentran el deporte que se convertirá en el favorito de sus vidas: gimnasia, baloncesto, vole3ibol, béisbol, hockey, boxeo y manualidades.

Cada uno tiene su atractivo particular.

Antonio Piñero, del gimnasio Cheo Aponte, es el técnico de boxeo.

“El sistema de trabajo es con tres grupos de muchachos por la mañana y tres por la tarde, en sesiones de una hora de duración”, dijo.

“Luego cada grupo pasa a estaciones en otros deportes”.

Aunque la edad de los participantes en el campamento fluctúa entre los cinco y los 12 años, “yo no trabajo con niños de cinco años, sino con gruposde 9-10 y 11-12, varones y hembras... porque hay muchas muchachas, y les gusta”.

“En general a todos los niños les gusta el boxeo, aunque a los padres no tanto: algunos piensan que es un deporte agresivo o que puede hacerlos malos seres humanos, pero no es así”.

De todos modos, la experiencia es muy leve: “Yo empiezo por lo básico: cómo pararse, los tres golpes... luego, en otra sesión, los familiarizo con los equipos: los guantes, para qué son los sacos o las peras locas... al final, como es lo que ellos quieren, los subo al ring y hacemos una ‘escuelita de combate’ pero sin tirarse golpes fuertes ni a la cara”.

La natación, entretanto, es siempre una de las grandes atracciones de los campamentos de verano, y esta no es la excepción, usándose la

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

Niñas y niños participan en varios deportes.

piscina Sonia Alvarez del complejo.

Sin embargo, de acuerdo al entrenador Junior Torrech, se trata de un uso completamente recreacional.

“Muchos de nuestros nadadores universitarios que ya han terminado sus competencias nos dan la mano sirviendo como salvavidas y puede que en algún momento les den sus clasecitas”, dijo, “pero es principalmente algo recreacional”.

“Los niños ni siquiera tienen que saber nadar, porque incluso hay una parte muy llana de la piscina que tiene como dos pies”.

Al igual que en los otros deportes, los grupos de niños se rotan: “Cada grupo está de una hora a hora y media en la piscina”, explicó.

El baloncesto está a cargo de los técnicos Nelson Pérez y Carlos Quintana, del programa de entrenamiento baloncelístico One Percent Basketball, con sede también en el Angel O. Berríos.

“Es nuestro segundo año en Muni, porque antes fue lo de la pandemia”, explicó Nelson, quien ahora dirige el baloncesto de a Caguas Private School.

“Aquí Carlos trabaja con los niños de 5 a 8 años y yo con los de 9 a 12, en sesiones de una hora, y les enseñamos las destrezas básicas: ‘dribleo’, pases, tiros al canasto, defensa...”.

Compra tus Tenis de Correr en

FONDISTA VIAJERO

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Plaza del Mercado de Humacao TAMBIÉN ORGANIZAMOS CARRERAS 5K

787-226-5734

40 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de junio de 2024