Año 60, Número 3171

Año 60 • Núm. 3171 • Jueves, 9 de mayo de 2024 • Caguas

Ejecutivo de Juncos cierra filas con Asociación para denegar más beneficios a LUMA Energy P.3

Alcalde de San Lorenzo niega haya pospuesto para año electoral la sala de emergencias P.4

Alcalde cagüeño inaugura oficina de Servicios al Veterano P.4

FEMA fija fondos sobre derrumbe por Fiona en La Mesa en Aguas Buenas P.5

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Alcalde de Juncos se une a homólogos en rechazo a posibilidad de más concesiones económicas a LUMA Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, se unió al presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Luis Javier Hernández Ortiz y otros primeros ejecutivos municipales para rechazar la posibilidad de que se le otorguen más concesiones al consorcio LUMA Energy, que intentó acogerse a un decreto (“Solicitud”) bajo la Ley Núm. 60-2019, conocida como el “Código de Incentivos de Puerto Rico”.

La solicitud presentada por LUMA Energy ante el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) bajo la mencionada Ley fue denegada. Al hacer el anuncio, el secretario del DDEC, Manuel Cidre Miranda, señaló que esta decisión se tomó “observando el fiel cumplimiento de la Ley 60, los mejores intereses de Puerto Rico”, y ejerciendo las facultades conferidas en su cargo.

“Dicha solicitud fue evaluada

acorde las disposiciones establecidas en la Ley 60, en cumplimiento con el debido proceso de ley, tal y como ocurre con las miles de solicitudes de decretos que anualmente recibimos en el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC)”, indicó Cidre en declaraciones escritas.

El presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández Ortiz reaccionó complacido con la decisión.

“Debo expresar que esa era la determinación que correspondía, tal como se lo expresamos a Cidre por carta, y al gobernador Pierluisi en nuestra conferencia de prensa...

Los alcaldes asociados estuvimos, estamos y estaremos firmemente de parte del pueblo trabajador, de los comerciantes e industriales que generan empleos y que requieren un servicio energético eficiente y justo”, sentenció.

El también alcalde de Villalba señaló que estarán atentos para evitar que surja algún subterfugio

De izquierda a derecha, sentados, el alcalde de Juncos, Alfredo ‘Papo’Alejandro; de Comerío, Josian Santiago; de Villalba, el presidente Luis Javier Hernández; de Vega Baja, Marcos Cruz Molina y de Ponce, la alcaldesa interina Marlese Sifre. De pie, Miguel González en representación del alcalde de Arecibo, Carlos ‘Tito’ Ramírez Irizarry; el alcalde de Guayama, O’brain Vázquez Molina; de Luquillo, Jerry Márquez; de Arroyo, Erick Bachier; de Isabela, Ing. Miguel ‘Ricky’ Méndez Pérez y el representante Juan José Santiago, presidente de la Comisión de Asuntos Municipales de la Cámara de Representantes.

o alternativa de la administración Pierluisi para beneficiar a LUMA Energy en perjuicio de los consumidores puertorriqueños.

Los alcaldes fueron enfáticos al señalar que el consorcio energético negoció un contrato muy a su favor, y

a juicio del alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro no se le puede dar otro turno al bate “para quedarse con dinero que le pertenece a la gente en sus municipios. Que LUMA Energy pague lo que justamente le corresponde”.

3

“El señor gobernador tiene que decir de qué lado está si del lado de la gente o del lado de LUMA Energy.

Nosotros los alcaldes estamos claros, siempre hemos estado en defensa de la gente. Que nadie pierda de perspectiva que LUMA Energy no viene al país a traer inversión adicional o privada, es un consorcio que funciona como contratista del gobierno y que brinda un servicio subsidiado por el gobierno estatal y federal”, expuso Hernández Ortiz.

Se estima que de habérsele otorgado una exención contributiva a LUMA Energy esto representaría cerca de $600 millones menos en recursos a los ya atacados municipios, “cuando nos quitaron $350 millones a los municipios allá para el año 2017”, añadió Hernández Ortiz.

Por su parte, la alcaldesa interina de Ponce, Marlese Sifre, reclamó al gobernador Pierluisi que haga público, por municipio, cuantas compañías hay subcontratadas por LUMA Energy, “para saber exactamente quienes están trabajando y quienes están pagando. Por ejemplo, empresas subcontratadas por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) pagan sus arbitrios de manera regular”.

Madres, columna emocional de las familias Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net “Las madres son la columna emocional de las familias. Ellas proveen el cimiento para las emociones de todos y dan su mejor esfuerzo por impedir que algo nos lastime. El Día de la Madre debería ser uno de los festivos más importantes del año; de hecho todos los días deberían ser el Día de la Madre”.

Así señala el artículo ¿Por qué es importante el Día de la Madre?, publicado en la página TuMarketing.co, que destaca además, el autosacrificio de las madres y su renuncia a todo lo que poseen tan solo para asegurarse que sus hijos(as), esposos y familias estén bien cuidadas y tengan todo lo que necesitan. Incluso si una madre está enferma, ella aún sigue cuidando de las personas que ama. Esta

cualidad se adquiere en el momento en que tienen un bebé. (tumarketing. co/por-que-es-importante-el-diade-la-madre/; 2019) Todo lo anterior da fe al arraigo de esta celebración en Puerto Rico al igual que en Estados Unidos y otros países. En esta ocasión, las familias

homenajean a mamá, hermanas, abuelas, tías, sobrinas, parientas, madrastra o “segunda mamá”, pastora, hermanas en la fe o compañeras (esposas o novias) con un almuerzo, cena, o BBQ; compartir una buena película, un concierto, obra teatral o llevarla a un restaurante. Las que fallecieron, celebrar su vida llevando flores a su tumba o dedicarles una misa o servicio religioso.

Es un día donde a este ser que llamamos “Mami”, “Mamá” o “Vieja” le agradecemos su amor, sacrificio, desvelos y sabios consejos. Incluso, nos avisa del mal y protege del peligro mediante su instinto, hasta dar su vida por nosotros(as); no importa la edad que tengamos.

Algunos antecedentes de esta celebración se remontan a las civilizaciones egipcia, griega y romana,

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....33-35 Directorio Legal.............25 Clasificados.................36 Medicina..................29-32 Deportes.................38-39 Obituarios.....................37

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

donde se tributaba a las diosas Isis, (la “Gran Madre”), Rea (madre de los Dioses del Olimpo) y Cibeles (la Diosa Madre), respectivamente. El catolicismo en Europa transformó esas celebraciones en honor a la Virgen María, madre de Jesús de Nazaret.

De otro lado, el Día de las Madres, como lo conocemos en la actualidad, tuvo su origen en Estados Unidos en 1905. La poetisa y activista Julia Ward Howe y Anna Reeves Jarvis, lucharon para que se reconociera esta efemérides. Se reconoce a esta última como la fundadora de esta festividad, ya que quiso rendir homenaje a su madre y encabezó una campaña activa por todas las mamás, que se extendió por todos los Estados Unidos.

El presidente Woodrow Wilson declaró oficialmente dicha celebra-

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

ción en 1914. En 1965, el Día de la Madre se trasladó al segundo domingo de mayo, como se celebra en la actualidad.

Quienes formamos parte de la familia de Editorial Semana invitamos a halagar a Mamá con un detalle especial. O simplemente, compartir tiempo de calidad con ella y buenos recuerdos. De manera especial, nuestras felicitaciones a las madres residentes en Caguas y la región Centro-Oriental.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Alcalde de San Lorenzo rechaza esté creando falsas expectativas sobre sala de emergencias en su pueblo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, rechazó esté creando falsas expectativas sobre el establecimiento de una sala de emergencias en su pueblo. El Primer Ejecutivo respondió a comentarios hechos en ese sentido por parte de la oposición y negó que haya relegado el asunto para este año de elecciones.

“Hacer ese tipo de proyecto requiere tiempo y planificación. Cuando el gobernador Pedro Pierluisi nos visitó en junio de 2021 le presentamos nuestros tres proyectos principales que requerían asistencia del estado. Uno de ellos fue la sala de emergencias y el gobernador se comprometió a trabajar con eso. Iniciamos entonces el proceso de someter los documentos e información requeridos junto al Departamento de Salud y la OGP. En agosto del año pasado, cuando se inauguró el nuevo centro de salud 330 de COSSMA en San Lorenzo el gobernador nos visitó y reiteró su compromiso, y ya para octubre se anunció una asignación de fondos de

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, inauguró en la antigua casa alcaldía la Oficina Municipal de Servicios al Veterano, que abrirá al público todos los miércoles de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Miranda Torres explicó que la oficina ofrecerá orientaciones sobre empleo, vivienda, información de actividades, redacción de resume y asistencia para solicitar beneficios.

“Nuestro interés es servir a los veteranos para que puedan orientarse y puedan acceder a los beneficios y servicios que tienen disponibles para mejorar su calidad de vida”, agregó el alcalde. El número de teléfono de la oficina es 939-451-6217.

En el 2023, la administración municipal de Caguas formalizó un Comité Asesor de Veteranos Cagüeños adscritos al Departamento de Servicios al Ciudadano. El Departamento de Servicios al Ciudadano del municipio mantiene

$300,000 para la fase inicial de permisología.

La construcción debe rondar en los $5 millones aproximadamente. Este siempre ha sido un tema de extrema importancia para mi administración, y que es vital para la atención y servicio de nuestros ciudadanos”, aseguró.

El alcalde enfatizó que San Lorenzo se quedó sin sala de emergencias desde varios años antes de él asumir las riendas de la alcaldía en el 2021.

“La ultima sala de emergencias que tuvo San Lorenzo estaba en el antiguo CDT del Municipio y era operada por el Hospital Ryder con una subvención de $1.5 millones. Después con los años le retiran esa subvención y ya no pudieron operarla. La pasada administración no hizo nada, no movió un dedo. Incluso, para aquel tiempo, uno de los centros 330 que ahora funciona en San Lorenzo interesaba operar una sala de emergencias. Y la incluyó cuando sometió los planos inicialmente. Sin embargo, cuando van a sacar el certificado de necesidad y conveniencia el Departamento de Salud se lo denegó porque la pasada administración se opuso. Querían hacerlo

ellos y no permitieron que este privatizador lo hiciera, a pesar de que la ley se lo permite, porque Gurabo tiene una sala de emergencias operada por un centro 330”, sostuvo.

Sobre el antiguo CDT, explicó que es un edificio enfermo con serios problemas funcionales que no lo hacían viable para ser adquirido por el municipio. La estructura fue vendida por el Ryder, pero será demolida por sus nuevos dueños.

El alcalde aclaró que, aunque no cuentan con una facilidad médica en horas de la noche, el municipio mantiene operando una unidad de emergencias médicas con paramédicos, rescatistas, ambulancias y vehículos de rescate para poder atender emergencia.

Recientemente el alcalde entregó una nueva ambulancia a Emergencias Médicas Municipal, la cual fue gestionada a través del Departamento de Seguridad Pública (DSP).

“Esta es la segunda nueva unidad que entregamos en este cuatrienio y que se suma a la flota actual. Durante estos tres años hemos renovado

Jaime Alverio Ramos, alcalde de San Lorenzo.

las antiguas unidades, adquirido nuevas ambulancias y hemos sustituido todo el equipo de éstas por equipo de vanguardia y de la más alta tecnología. En las próximas semanas estaremos recibiendo otra nueva ambulancia para seguir fortaleciendo nuestra unidad de Emergencias Médicas. Con esta nueva unidad, la que está por llegar y la inversión de más de $250,000 en equipo para toda la flota de ambulancias Tipo 3, convierte a San Lorenzo en una de las divisiones de Emergencias Médicas Municipal más grande y mejor equipada de la región”, afirmó.

Alcalde de Caguas inaugura Oficina Municipal de Servicios al Veterano

lazos con la Oficina del Procurador del Veterano.

El Consejo Asesor de Veteranos del municipio está compuesto por: Luis Mendoza, Manuel

Rivera, René Berlingeri, Gabriel Santiago, Wilfredo Puig, José Quintana y Margarita Ortiz.

El Comité Asesor de Veteranos Cagüeños

está trabajando en varios de los proyectos como la creación de una revista virtual, un programa de descuento a veteranos en diversos establecimientos y negocios de Caguas. Ya se han logrado tarifas reducidas en estacionamientos de pago ubicados en la ciudad. Se estará trabajando también un registro virtual de veteranos para oficialmente contar con sus datos y poder mantener las comunicaciones, entre otros programas recreativos y educativos.

“Exhortamos a los veteranos a visitar la oficina e igualmente invitamos a los comercios de la ciudad a unirse a nuestra iniciativa y extender beneficios a los veteranos”, concluyó diciendo el alcalde de Caguas.

La oficina ofrecerá orientaciones sobre empleo, vivienda, información de actividades, redacción de resume y asistencia para solicitar beneficios.

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 5

Alcalde de Yabucoa destaca avance de iniciativas para el desarrollo económico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, afirmó que ya se están viendo los frutos de las iniciativas de desarrollo económico que ha estado impulsando su administración.

Mencionó como uno de los ejemplos los avances en el proyecto de construcción de rotondas en las entradas principales del pueblo.

“Yo siempre había dicho que esto no puede ser una cosa de hoy para mañana. Tú tienes que preparar el pueblo para que se

FEMA asigna fondos para atender derrumbe en sector La Mesa del Barrio Jagüeyes de Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano visitó el sector La Mesa del Barrio Jagüeyes, donde se atenderá el derrumbe ocurrido allí durante el paso del huracán Fiona en 2022.

“Pronto estaremos realizando los arreglos en el derrumbe ubicado en el sector La Mesa del barrio Jagüeyes. Recibimos la noticia de que gracias a Dios llegó el dinero Karina Nieves Serrano alcaldeasignado por el PW para poder sa de aguas Buenas. trabajar con esta asignación. Ya pronto vamos a tirar la subasta, hacer el proceso que nos exigen los fondos federales de FEMA para poder arreglar esta situación en esta comunidad”, explicó Nieves Serrano.

La PW (siglas en inglés para la hoja de trabajo del proyecto) es el formulario principal utilizado para documentar proyectos ante la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés). El mismo incluye la ubicación, descripción y dimensiones de los daños, alcance del trabajo y estimación de costos para cada proyecto.

Por otro lado, el equipo de Manejo de Emergencias Municipal de Aguas Buenas se mantuvo en la calle atendiendo situaciones provocadas por las fuertes lluvias de los últimos días. Como medida preventiva, la alcaldesa sostuvo una reunión con el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) municipal para repasar el plan de acción en caso de cualquier emergencia que pudiera surgir por las fuertes lluvias del fin de semana.

El COE funciona como ubicación centralizada para la coordinación general de las actividades de respuesta a emergencias.

Un COE contribuye a la movilización eficaz de los recursos, la gestión de la información y la coordinación y el control de las operaciones y actividades de emergencia y respuesta a desastres .

El derrumbe ocurrió durante el paso del huracán Fiona en 2022.

encamine hacia ese desarrollo que todos queremos. Y hemos visto desde que tú entras al pueblo de Yabucoa, primero que todo la rotonda que se construyó que definitivamente permitió un acceso mucho más cómodo hacia el pueblo de Yabucoa. Cuando entramos ahí ya vemos una nueva urbanización que se está abriendo en Yabucoa que eso definitivamente muestra un interés para inversionistas que lleguen a Yabucoa. Tan es así que si ven el garaje que estuvo abandonado por años allí ya ese garaje se está Rafael Surillo Ruiz, rehabilitando”, indicó.

Otro factor que señaló ha sido alcalde de Yabucoa muy positivo para el pueblo es la reconstrucción del Parque Félix Millán.

“Definitivamente ya vemos como se están abriendo comercios en el área, frente al parque de pelota, entonces todo esto que va redundar en un desarrollo económico en nuestro pueblo de Yabucoa que no tengo la menor duda que se va a ir encaminando poco a poco”, aseguró.

El alcalde de la Ciudad Azucarera anticipó también un impacto en el área del turismo, como resultado de sus iniciativas para promover la ruta costera de Yabucoa.

“Estamos trabajando propuestas bien interesantes como lo es ahora mismo un desarrollo en el área del balneario de Yabucoa, donde estamos bien positivos en que se va a dar un área gastronómica y un área recreativa que vamos a estar estableciendo allí en el balneario de Yabucoa”, señaló.

A su vez se expresó muy positivo con las expectativas de su administración en torno a la reconstrucción del centro urbano y el fortalecimiento del transporte público.

“Ya estamos sentando las bases de un sistema de transporte colectivo que lo vamos a estar fortaleciendo, donde se va a estar construyendo un nuevo terminal de trolleys donde vamos a tener más trolleys. Estamos invirtiendo en el desarrollo de este transporte colectivo porque es el que va de alguna manera también a viabilizar el desarrollo en nuestro centro urbano. Propuestas que tenemos que van a estar llegando para estimular y provocar este desarrollo económico en nuestro pueblo de Yabucoa que no tengo la menor duda que vamos encaminados hacia eso”, aseguró.

Equipo y materiales de oficina, escuela, arte e ingeniería.

Entregas gratis a toda la isla.

Tel. 787-743-0285

citystationeryinc@gmail.com

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Felicidades

Abren nominaciones en Caguas para Medalla de la Cultura estudiantil y Premio Valor Cultural Infantil

a las

cagüeñas Miembros de la directiva del Centro Cultural José Mercado. De izquierda a derecha: Ramón Reyes, vicepresidente; Ismael Coriano, tesorero e Iraida García Rosa, presidente.

Existe una palabra que define el amor incondicional, la dedicación y la valentía de una mujer. Esa palabra es Madre.

Por ser el centro y corazón de nuestras familias, quiero extender mi reconocimiento y desearle lo mejor del mundo a todas las madres cagüeñas.

Que este día esté lleno de amor, alegría y momentos especiales junto a sus seres queridos. ¡Feliz Día de las Madres!

William Miranda Torres

ANUNCIO POLÍTICO PAGADO POR EL COMITÉ DE AMIGOS WILLIAM E. MIRANDA TORRES

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Centro Cultural de Caguas José “Momo” Mercado de Caguas anunció la convocatoria a la Medalla de la Cultura y el Premio “Valor Cultural Infantil 2024” .

Pueden competir para la Medalla de la Cultura estudiantes de escuelas públicas y privadas, candidatos a graduación de 12mo. grado de acuerdo a su trayectoria y/o ejecutoria en aspectos culturales. Pueden ser nominados por algún superintendente de escuelas, director o maestro. Los nominados deberán presentar certificación de la escuela como candidato a graduación del año en curso, sellada y firmada por la autoridad escolar y muestra de trabajos realizados con evidencia de participación; organizados en un cartapacio. (No portfolios ni micas) Los documentos deben entregarse en un sobre identificado con el nombre del participante, dirección, teléfono y escuela en o antes del 21 de mayo de 2024, de lunes a jueves de 4:00 pm. a 6:00 p.m. el área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas, Ave. Luis Muñoz Marín, al lado de la Casa del Ajedrez o enviar vía correo a Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725.

La Junta de Directores del Centro Cultural y/o Panel de Jueces evaluará las participaciones emitiendo un fallo final e inapelable.

Se otorgará la medalla de la cultura a todo estudiante graduado de duodécimo grado que cumpla con los requisitos. Los cinco participantes de mayor porcentaje, recibirán la medalla y premio en metálico. Las medallas se entregarán en la Fiesta Criolla de la Cultura, que se celebrará el 9 de junio de 2024 desde la 1:00 p.m. el área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas. Los participantes deben estar presentes el día de las premiaciones.

Premio “Valor Cultural Infantil 2024”

Para el Premio “Valor Cultural Infantil 2024”, grupos representativos de nuestra niñez, instituciones o personas independientes pueden nominar niños o niñas entre las edades de 8 a 12 años que se hayan destacado por su talento y trayectoria cultural. Las áreas de nominación pueden ser en Bellas Artes, literatura, deportes entre otros.

La fecha límite para recibir nominaciones será el 20 de mayo de 2024. Se incluirá un resumé del niño o niña con el nombre, edad, dirección y evidencias sobre la trayectoria cultural en que se ha destacado. Incluir dos cartas de recomendación de maestro (a) y líder comunitario que reconozcan la trayectoria del nominado. Colocará todos los documentos en un sobre manila identificado con el nombre del o la participante, edad y dirección en la parte superior derecha del mismo. Las nominaciones pueden enviarse por correo al Centro Cultural José “Momo” Mercado, Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725 o entregarse personalmente en el área recreativa de Villa Criollos de lunes a jueves entre 4:00 y 6:00 p.m. antes del 20 de mayo de 2024. Las premiaciones se llevarán a cabo el domingo 9 de junio de 2024 a las 1:00 pm. en la Fiesta Criolla de la Cultura en el área Recreativa Villa Criollos en Caguas.

Los nominados deben estar presentes el dia de las premiaciones. (11 de junio a las 1:00 pm. en el área Recreativa Villa Criollos en Caguas.)

Se seleccionarán entre todos los participantes 5 ganadores, que recibirán premio metálico y certificado. Todos los nominados recibirán certificado de participación. Las evaluaciones y premiaciones serán finales e inapelables.

Para más información comunicarse a los números teléfonicos (787) 746-7106/608-3629 de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. con el Sr. Ismael Coriano o con la Sra. Iraida García Rosa al (787) 630-1115.

Continúan avanzando los trabajos en la pista de caminar de Villa Humacao

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 7

SELLA TUS PREOCUPACIONES CON LOS PRODUCTOS

MASTERFLEX® CRACK FILLER • 100% acrílico elastomérico • Repara y corrige grietas • Utilize en conjunto con el FIBER-GLASS PATCHING WEAVE

La pista se construye a un costo de $542,000.00.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los trabajos de construcción de la pista de caminar en la urbanización Villa Humacao, que se construye a un costo de $542,000.00, continúan avanzando, según destacó el alcalde Julio L. Geigel Pérez.

“Esta pista de caminar fue una solicitud que venían haciendo por mucho tiempo los residentes de Villa Humacao, y nosotros le dimos la prioridad que merece. Además de fomentar la actividad física, la construcción de esta pista contribuirá a mejorar el bien-

estar general de la comunidad y les proporcionará un espacio seguro y adecuado para realizar actividades físicas y promover un estilo de vida saludable ”, indicó.

El alcalde informó que el área estará equipada con las comodidades necesarias con miras a fomentar la accesibilidad y el disfrute de ciudadanos de todas las edades.

Adelantó que gracias a los progresos significativos que se han logrado en la construcción de la pista, ya muy pronto los residentes podrán disfrutar plenamente de este nuevo espacio de recreación.

Reinstalan muelle flotante de Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Luego de un año y siete meses de haber sido removido, finalmente fue reinstalado el Muelle Flotante en El Malecón de Naguabo.

El mismo fue removido en septiembre de

El Muelle Flotante, ubicado en El Malecón de Naguabo, sufrió daños el huracán Fiona en septiembre de año 2022.

2022 tras el aviso de que el huracán Fiona azotaría la Isla y sufrió daños a causa de los vientos y la lluvia producidos por ese fenómeno atmosférico. Luego de los trámites correspondientes realizados por la Administración Municipal, en febrero pasado se recibió el proyecto de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) donde se obligaron los Fondos para su reinstalación.

El muelle flotante mide 210 pies de largo por 42 pies de ancho y tiene cabida para seis jetski y 28 embarcaciones.. Este proyecto innovador y ecológico se inauguró en el verano de 2022 en un esfuerzo conjunto entre el Gobierno Central y la Administración Municipal de Naguabo, con una inversión de $548,017.09, con miras a brindar una manera única de disfrutar de las bellezas de este municipio, y un espacio de disfrute tanto para las familias del municipio, como para sus visitantes.

El proyecto requirió la instalación de boyas y letreros para la prevención con los manatíes, según establecido por el U.S. Fish and Wild Life Services para endoso de estos y aprobación del Permiso del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos.

MASTER LEVELING REPAIR • Autonivelante de alta resistencia • Auto adhesivo • Solo añada 3.5 litros de agua

MASTERFLEX® REFLECTIVE • 100% resistente al agua empozada • Reduce la temperatura interior hasta 25o • Aplica 2 capas el mismo día

MASTERFLEX® SILICONE 100 • 100% silicona • 100% resistente al agua empozada y al crecimiento de hongos y algas.

• Aplica solo una capa

selladoresmasterflex

www.masterflexpr.com

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Destacado el legado de Pura Belpré y Evelyn Cruz en conmemoración de 215 años de la fundación de Cidra Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las figuras de Pura Teresa Belpré y Ruth Evelyn Cruz como símbolos del legado histórico de Cidra han tenido un papel preponderante en la conmemoración de los 215 Años de la Fundación de Cidra. El Centro Cultural Cidreño destacó la imagen de ambas en el cartel conmemorativo realizado por el artista cidreño Javier Velez Gracia y la de Belpré en la cancelación del Sello Pictórico de Cidra, realizada el pasado 26 de abril.

Pura Teresa Belpré, nacida en 1899 en Cidra, Puerto Rico, fue una educadora afropuertorriqueña que se desempeñó como la primera bibliotecaria puertorriqueña en la ciudad de Nueva York y se dedicó a exaltar la identidad puertorriqueña y a empoderar a su comunidad.

Mientras trabajaba junto a otros intelectuales de la raza negra como Augusta Baker y Arturo Schomburg, Belpré notó una falta de representación de cuentos puertorriqueños en las estanterías de los niños en libros e historias para niños, lo que la llevó a escribir libros e historias para niños centrados en la identidad puertorriqueña.

Graduada de la Central High School en Santurce, Puerto Rico en 1919, se matriculó en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, donde originalmente planeaba convertirse en maestra. Pero, en 1920, Belpré interrumpió sus estudios para asistir a la boda de su hermana Elisa en la ciudad de Nueva York, donde fue reclutada como parte de un esfuerzo de la biblioteca pública para contratar mujeres jóvenes

de orígenes étnicamente diversos. Este primer trabajo condujo a una carrera notable que hizo que viajara por la ciudad, desde el Bronx hasta el Lower East Side, contando historias tanto en inglés como en español, algo que no se había hecho antes. Belpré, quien inició sus estudios

Detalle del cartel conmemorativo de los 215 Años de la Fundación de Cidra donde se destaca a las cidreñas ilustres Pura Belpré y Ruth Evelyn Cruz.

formales en 1925 en la Library School de la Biblioteca Pública de Nueva York, rompió las barreras que llevaban a la comunidad hispanohablante a creer que la biblioteca era “sólo inglés”.

Excepto por breves interludios, la ilustre cidreña permaneció en la ciudad de Nueva York por el resto de su vida. Falleció el 1 de julio de 1982, habiendo recibido el Premio de Arte y Cultura del Alcalde de Nueva York ese mismo año. Sus archivos están en manos y mantenidos por el Centro de Estudios Puertorriqueños del Hunter College en Nueva York.

Por su parte Ruth Evelyn Cruz tocó cientos de vidas durante su ruta profesional, ya sea en el salón de clases o como escritora.

Nacida el 18 de diciembre de 1931, completó su bachillerato en Educación en 1960 y fue parte de la primera clase graduada de la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico (1975). Publicó durante su trayectoria aproximadamente 10 libros de literatura infantil y varios para adultos.

Laboró durante tres décadas en el Departamento de Educación, tanto en el Programa de Español como en la División Editorial, donde publicó su primer libro “Meditaciones de una maestra”. Además, redactó cuentos, poemas y reportajes infantiles para la revista Escuela (1962). Otros libros de su inspiración son “Cartas que nunca llegaron”, “Las grandes religiones del mundo”, “La semilla dormilona”, “La Nena”, “De poeta a poeta”, “Bibe tu Bida… y no la mía” y, el último, “La monja impura” (2017).

Justo en 1986 fue reclutada como editora de la revista El Sol, de la Asociación de Maestros de Puerto Rico.

La también libretista de la Compañía de Títeres Cibuco presentó en el Centro de Bellas Artes de Santurce las obras para títeres “Juan Bobo en tres tiempos” y “Érase una gallina”.

Sus dramas “Los cuatro cerditos” y “Un sueño” resultaron premiados por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), siendo hasta exhibidos en el Teatrito de la dependencia gubernamental.

Cruz Santos colaboró en la Serie Básica de Lectura en Puerto Rico y sus cuentos aparecen en los textos de tercero a sexto grado.

En su municipio de Cidra sobresalió por sus aportaciones en la educación, la cultura y las letras. La Escuela Superior Vocacional de Cidra lleva su nombre.

Cancelación postal conmemorando los 215 Años de la Fundación de Cidra donde se destaca la imagen de Pura Belpré.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Presentan afiche conmemorativo del Centenario de la Escuela José Gautier Benítez Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Comité Organizador Exalumnos Gautier Centenario, en unión al artista plástico Sr. Ángel Soto, presentaron el afiche conmemorativo del Centenario de la Escuela Superior José Gautier Benítez de Caguas.

La Escuela Superior José Gautier Benítez de Caguas, nuestra Alma Mater, inaugurada en el 1924 con el propósito de llenar una necesidad educativa en el área centro oriental de Puerto Rico, está celebrando su Centenario durante este año 2024. Durante los pasados 100 años sin interrupciones, la escuela continúa ofreciendo educación a nivel superior.

El Comité Organizador de Exalumnos Gautier Centenario, Corp. fue creado como una corporación sin fines de lucro en el Departamento de Estado de Puerto Rico (registro #520670), con el fin de llevar a cabo actividades culturales, cívicas y educativas, en conmemoración del Centenario.

Como parte importante de la celebración del centenario de la Escuela José Gautier Benítez, el comité comisionó un afiche conmemorativo de tan glorioso evento.

“Esta obra, inspiración del pintor gautierino y cagüeño Ángel Soto Arriaga, exalta la esencia y la historia de nuestra tan querida Gautier. Exhortamos a todos los gautierinos y gautierinas a que si-

Madre, Hoy celebramos en familia tu amor incondicional, tu dedicación y tu fuerza.

Gracias por ser el pilar de nuestras vidas y por todo lo que hacen por nosotros.

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-06834

gan participando de todas las actividades de esta celebración, y así lograr que toda la comunidad de Caguas y pueblos centro-oriental compartan los grandes logros de nuestro estudiantado que han beneficiado no solo a Puerto Rico, al igual que a otras partes del globo terrestre más allá de nuestros mares.”, expresaron los membros del comité en un parte de prensa.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 11

“Regresa a Puerto Rico para estudiar Estética en Huertas College” ¿Qué tal si luego de trabajar toda tu vida para el gobierno eliges un día renunciar y volver a estudiar? Esta es la historia de Aixa Rivera Virella, estudiante del programa de Estética quien luego de más de 20 años trabajando para el gobierno decidió dejar su trabajo en los Estados Unidos para estudiar con los líderes en carreras cortas, Huertas College. Actualmente, Huertas, con más de 79 años en el mercado, se encuentra en sus últimos días de matrícula para los programas que se van a estar ofreciendo en mayo. De igual forma, ya están matriculando para las clases que comienzan en septiembre. ¡Visítalos y matricúlate!

La estudiante Aixa Rivera Virella (segunda en la foto abajo), se encontraba en los Estados Unidos trabajando en el gobierno cuando un día decide renunciar para darle un giro a su carrera profesional. Fue entonces, que luego de evaluar su panorama, decide regresar a Puerto Rico para hacer su sueño realidad y estudiar lo que realmente le apasiona: Estética. Para esto, hizo varias investigaciones de Instituciones quienes ofrecían el Certificado y optó por

escoger a Huertas College. Aixa no solo logró estudiar Estética en Huertas, sino que, fue reconocida con el premio a la “Excelencia” en el 3er Congreso Internacional Educativo PostQuam USA celebrado el pasado domingo, 28 de abril de 2024 en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. De igual forma, fue también reconocida la estudiante Angélica Negrón Rosario (cuarta en la foto abajo) quien ya tiene su propio negocio, pero decidió formalizar su educación con Huertas para añadir más servicios relacionados a la Estética.

Si te interesa darle un giro a tu carrera profesional o mejorar tus servicios en tu negocio, así como lo hicieron Aixa y Angélica, tienes que aprovechar la oferta académica que Huertas College tiene para mayo. Los programas en los que aún quedan espacios para matricularte son los siguientes: -Bachillerato en Ventas y Mercadeo (100% Online) -Certificado en Estética -Certificado en Entrenador Personal -Certificado en Masaje Terapéutico -Certificado en Tecnología en Electricidad -Certificado en Tecnología en Refrigeración y A/C Para matricularte solo debes llenar la Solicitud de Admisión: La llenas en Huertas; llevar tu Diploma de 4to año o transcripción de créditos: Si no las tienes a la mano, no detengas el proceso, ¡como quiera te atenderán!; Hoja de Vacunas: Esto aplica para menores de 21 años y de no tenerla, puedes aún visitarlos y recibir la orientación; y Evidencia de Ingresos: Esto es en caso de solicitar beca y para esto, el personal de Asistencia Económica te ofrecerá todos los detalles para que tu proceso sea rápido. Aprovecha y matricúlate llamando al 787-746-1400 extensión 3 o visítalos de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. o los sábados de 9:00 a.m a 1:00 p.m. Huertas College, ¡los líderes en carreras cortas!

De izquierda a derecha: Amanda C. Rivera Escalanta, Aixa Rivera Virella, Nagai Rivera González y Angélica Negrón Rosario

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Alcaldesa de Gurabo participa en la Gala de 20 aniversario de la Fundación Petión Rivera Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, participó de la Gala de la Fundación Dr. Petión Rivera, celebrada en el Centro de Bellas Artes de Caguas en conmemoración de sus 20 años de servicio.

La alcaldesa expresó su apoyo a esta organización sin fines de lucro, fundada en el año 2004, que ha ayudado a más de 2,000 personas, pacientes con cáncer y familiares, en su proceso de tratamiento.

La fundación nació con la idea de mantener vivo el legado del Dr. Petión E. Rivera Rosario, por su servicio, generosidad y entrega a los demás. Fue un gran humanista, pediatra por vocación y con gran compromiso de servicio, particularmente con los menos afortunados.

Familiares, colegas y amigos del Dr. Rivera, que compartieron durante su proceso de enfermedad, identificaron la necesidad de orientación a pacientes de cáncer y a sus familiares. Es así que el 15 de marzo de 2004, se establece la fundación con su nombre, en el Departamento de Estado, con el número de registro 44,406.

La fundación brinda apoyo emocional a pacientes de cáncer y sus familiares y provee asistencia económica según la capacidad de la organización y la necesidad del solicitante para servicios relacionados directamente con

su tratamiento de cáncer. Los mismos pueden ser desde servicios médico-hospitalario, medicamentos, estudios, laboratorios, transportación, hospedaje, equipo, o de cualquier otro que médicamente sea requerido. Además, provee poyo emocional, sicológico y espiritual tanto al paciente como a sus familiares.

La gala contó con la participación artística de las gemelas Zeny y Zory Beveraggi, Jackeline Capó, José Juan Tañon, Alejandro Primero y Yaire.

La alcaldesa de Gurabo rosachely Rivera Santana compartió con la Dra. Sandra García, el Dr. Ángel Velázquez y otros miembros de la fundación, durante la gala celebrada con motivo del vigésimo aniversario de la misma.

Estudiantes Humacao escogen vestido “prom” en visita a Primera Dama Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Como una iniciativa de la Primera Dama de Humacao, Liza Ortiz, y su oficina, un grupo de estudiantes que participarán en la actividad “Ponte tu Outfit y Gózate el Prom” visitaron recientemente en el quinto piso de la Casa Alcaldía. Ortiz les recibió personalmente para que puedan escoger el vestido, tanto para las chicas como los chicos, para la entrega que se realizará el martes 14 de mayo en el Centro de Bellas Artes.

“Esta iniciativa tiene como objetivo el de

brindar apoyo a jóvenes de nuestra comunidad para que cuenten con un atuendo adecuado y puedan disfrutar al máximo de su baile de graduación”, explicó la Primera Dama de dicha ciudad, a través de redes sociales. Asimismo, describió la actividad como “vistosa, emotiva e inolvidable junto a sus respectivos familiares”.

Ortiz catalogó, además, dicha oportunidad como “maravillosa, para que los estudiantes se sientan seguros y elegantes en esta ocasión especial. ¡Esperamos que todos los participantes tengan una experiencia inolvidable en su baile de graduación!”.

La Primera Dama de Humacao, Liza Ortiz, muestra parte del atuendo que se entregará a estudiantes de escuela superior para sus respectivos bailes de graduación.

Centro Telas Más & Misceláneas

Centro Telas Más & Misceláneas se enorgullece de su experiencia en ofrecer una amplia gama de telas como: 100% algodón, Crepe Backsatin, Licra Shine, Liverpool, Poppy y más. Además, tenemos souvenirs, materiales de sublimación y vinil HTV; hilos de tejer, manualidades y Viniles Marinos para tapizar.

Somos una empresa puertorriqueña con una rica historia que abarca más de una década. Hemos sido parte integral de las comunidades de Humacao (787-285-1527), Naguabo (787874-1732) y Guayama (787-866-5728).

Ahora nos complace anunciar nuestra presencia en Caguas.

Ubicados en la Avenida Rafael Cordero, nuestras nuevas localidades cuentan con amplio estacionamiento tanto en la parte del frente como en la parte posterior. Nuestros horarios son de Lunes a Sábado de 8:30 am a 5:00 pm. También puedes

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 13

buscarnos en nuestras redes sociales como: Centro Telas PR Queremos continuar nuestra tradición de excelencia, dando la bienvenida a los residentes de Caguas y pueblos limítrofes. ¡Ven y Visítanos!

TELAS • MANUALIDADES •VINILES MARINOS • SOUVENIRS DE PR • FOAM PEGAS • SPRAY •TELA PARA TAPIZAR PIEZAS & MAQUINAS DE COSER •PLASTICOS POR YARDA • CARBON FIBER • RADIOS BATERÍAS •ABANICOS SOLARES • BATERÍAS • FOCOS SOLARES • HTV O POLIFLEX

Variedad en Souvenirs de Puerto Rico

Llegó a Caguas Horario: Lunes a Sábado 8:30AM a 5:00PM

ESTOPILLA, MAHONES, SACO, GINGAN, LICRA, CREPPE, SATIN, PONGEE TWILL ORGANZA. CHINOLINA, ARMOLL POPPY TRÉMODE TULL. LUTERSON LAME CHIFFON QUILTED, FIELTRO, BAYETAS, PELLON, LENTEJUELA, PELUCHE, GEORGE, CHARMUSS, LACE BLACAU, TELA PARA BOCINA, MOSQUITERO, VELVET FLISH, DOMESTICO Y MAS....

Avenida Rafael Cordero # M-41 Urb. Condado Moderno Caguas P.R. • 939-244-4070

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Senadora Wandy Soto busca promover una mejor salud oral en personas de la tercera edad Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

Cambio de Aceite y Filtro Sintético CONVENCIONAL

39

$

Alineamiento

99 $

59

Desde:

49

$

SINTÉTICO

99

99

Garantía de 6 Meses o 6,000 Millas

Precio regular desde: $79.99. Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor.

Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

Precio regular desde $69.99

0

% OBTÉN

DE INTERESES DE 6 O 12 MESES

¡SOLICÍTALA HOY!

Más detalles en la tienda o visita nuestro website: www.meinekepr.com. Sujeto a aprobación de crédito.

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$44.99 c/u

215/70R16

$84.99 c/u

185/65R14

$49.99 c/u

215/55R17

$84.99 c/u

185/60R15

$54.99 c/u

235/70R16

$94.99 c/u

185/65R15

$54.99 c/u

225/65R17

$94.99 c/u

195/65R15

$59.99 c/u

235/65R17

$104.99 c/u

205/55R16

$59.99 c/u

245/65R17

$104.99 c/u

205/60R16

$64.99 c/u

265/70R17

$124.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. ¡EsCaneA para agenDar tu cita ahora!

Caguas

Gurabo

(787) 230-6068

(787) 737-7868 (787) 395-7896

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Bayamón Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Guaynabo (787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

(787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM / GURABO: 8AM - 5PM • OFERTAS VÁLIDAS HASTA EL 15 DE MAYO DE 2024.

La senadora por el distrito de Humacao, Wandy Soto Tolentino, se mostró esperanzada en que un proyecto de su autoría, dirigido a promover una mejor salud oral en las personas de la tercera edad, sea referido a vistas públicas antes de que termine la actual sesión senatorial actual.

“Estamos en espera de que la Comisión de Bienestar Social y Asuntos de la Vejez, de la que yo soy miembro y que preside la compañera Rosamar Trujillo haga unas vistas y se pueda recoger el punto de vista de los ponentes y modificar el proyecto si es necesario. Pero no podemos opinar si este proyecto es bueno o es malo si no se realizan unas vistas, que para eso se invita a la gente, para que se presenten estas ponencias. La compañera senadora ha sido una defensora de las personas de edad avanzada y mi llamado es que se realicen estas visitas antes de que se termine la sesión, que culmina en junio”, señaló la senadora Soto Tolentino.

El proyecto en cuestión, P. del S. 1356 propone que se añada un nuevo inciso al Artículo 7 de la Ley Núm. 94 de 22 de junio de 1977, según enmendada, conocida como “Ley de Establecimientos para Personas de Edad Avanzada”, a los propósitos de que se haga mandatorio, como parte del ingreso de una persona, indistintamente de su edad, a un asilo, centro de cuido o facilidad de cuidado prolongado, se incluya en su expediente un examen oral con un limite de 60 días de retroactividad al momento de ingresar y se cumpla con al menos una revisión bucal anual y se haga constar bajo la certificación de un cirujano dentista; y para otros fines relacionados.

“En resumen, lo que se quiere es establecer la obligación de un examen oral al ingreso y un seguimiento por lo menos una vez al año a las personas que ingresen

Senadora por el distrito de Humacao Wandy Soto Tolentino.

a estos centros. Aquí lo que se busca es promover la salud oral y garantizar que se le realicen estándares adecuados de salud en estos centros. Actualmente esto no es compulsorio. Te piden en nombre del dentista, está en tu récord, pero muchas veces no pasa nada. Y se supone que dentro del expediente del participante esté el nombre del dentista y su ultima cita y el centro tiene que darle seguimiento de a misma forma que se hace con su medico de cabecera. El proyecto busca ponerlo como un requisito compulsorio, que se haga justicia a esta participantes que están dentro de estos hogares, reconociendo la importancia de la salud oral. Yo quiero que dentro de esos médicos que visitan estos hogares tengan dentistas que vayan cada cierto tiempo ofreciendo sus servicios. Los planes médicos cubren esto y si es necesario podemos legislar para que se cree una partida para esto en exclusiva”, enfatizó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 15

Lo mejor para • MADERAS • PANELES • PUERTAS • MARCOS

SUPER OFERTAS

“GRATIS” CON N LA COMPRA DE LA PUERTA

¡TODAS LAS MEDIDAS DE PUERTAS EN OFERTA!

EN PUERTAS DE ENTRADA E

PUERTA DIAMANTE 336” X 80”

PUERTA TACORECTO 36” X 80”

Incluye:

• Puerta • Handle 24” • Marco • Goznes 4x4 • Cerradura Dead Bolt Redonda Sencillo y doble y roller Lach.

27595 c/u

$

336” X 96”

27595 c/u

36” X 96”

Incluye:

Incluye:

• Puerta • Handle 36” • Marco • Goznes 4x4 • Cerradura Dead Bolt Redonda Sencillo y doble y roller Lach.

$

24” x 80” 26” x 80” 28” x 80” 30” x 80” 32” x 80” 34” x 80” 36” x 80” 40” x 80” 42” x 80” 48” x 80” 33” x 96”

Incluye:

• Puerta • Handle 24” • Marco • Goznes 4x4 • Cerradura Dead Bolt Redonda Sencillo y doble y roller Lach.

$

Puertas Semi Sólidas x 1-3/8” Australis Varias Medidas

$

24” x 96” 26” x 96” 28” x 96” 30” x 96” 32” x 96” 34” x 96” 36” x 96” 40” x 96” 42” x 96” 48” x 96” 48” x 108”

Puertas Semi Sólidas 30”x 80”

$

5995* c/u

¿NO VE SU TAMAÑO? SE LA CORTAMOS A SU MEDIDA Disponible sólida y semi-sólida

• Puerta • Handle 36” • Marco • Goznes 4x4 • Cerradura Dead Bolt Redonda Sencillo y doble y roller Lach.

29595 c/u

24” x 84” 26” x 84” 28” x 84” 30” x 84” 32” x 84” 34” x 84” 36” x 84” 40” x 84” 42” x 84” 48” x 84” 36” x 108”

29595 c/u

*No incluye marco ni cerradura

Panel PVC Super White Densidad .55

3/4” $44.95

5/8” $39.95

1/2” $31.95

Disponible en varios anchos.

Disponible: Desde: 1” y 1-1/2” DE GROSOR $ 6’,7’,8’ DE LARGO Board foot

3/8” $26.95

4.95

1/4” $16.95

Visitanos en Nuestro Showroom

CUPEY

El Cinco • Rio Piedras

Panel Ranurado 5/8” Tratado Seco al Horno T-11 KDAT Reg. $54.50

$

49.95 c/u

Panel Tratado Seco al Horno Liso $

3/4”

1/2”

Reg. $73.95

Reg. $54.95

49.95 c/u $36.95 c/u

c/u

o contáctenos a: ventas@madecopr.com

Valido hasta el 31 de mayo, 2024.

CAGUAS Sector Villa Blanca

787•250•1737 787•743•6568

*Oferta 10 de cada uno por tienda.

ABIERTO Lunes a Sábado 8am/5pm Toda mercancía en liquidación no tiene cambio ni devolución. Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad limitada.

Puertas semi sólidas se puede ajustar a la medida que necesite con un costo adicional. Otras medidas disponibles en oferta.

Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerraduras. Venta al contado. Aceptamos las principales tarjetas de credito y ATH.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

El alcalde de Las Piedras, Miguel A. MIcky” López, recibió el grupo en la Casa Alcaldía.

Secretarias de Loíza hacen visita turística al Municipio de Las Piedras

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Las Piedras recibió la visita de un grupo del Municipio de Loíza, encabezado por secretarias de diferentes departamentos, con el propósito de visitar diversos lugares culturales, educativos y conocer el trabajo de artesanos locales.

El grupo fue recibido en la alcaldía por el alcalde Miguel “Micky” López, quien les agradeció el interés por conocer más sobre la Ciudad Artesanal.

Las visitantes dieron un recorrido por diferentes lugares pintorescos de Las Piedras, donde fueron acompañadas por personal del Departamento de Cultura y Turismo municipal y tuvieron la oportunidad de realizar turismo interno y de conocer sobre la historia y tradiciones pedreños.

Durante el recorrido, visitaron lugares como la Cueva del Indio, el centro urbano, así como la Plaza del Mercado, donde pudieron conocer el trabajo de varios artesanos.

Las secretarias quedaron muy impresio-

nadas con la Cueva del Indio, que tiene no solo una cueva sino también un batey, o sitio ceremonial, que fue utilizado por la tribu taína que vivió en Las Piedras hace más de 500 años.

Una serie de piedras verticales con símbolos taínos tallados en ellas se colocan en forma de rectángulo para marcar el batey. El terreno se utilizaba para ceremonias durante ciertas épocas del año, y también como campo de juego para un juego de pelota.

La cueva está hecha de varias rocas enormes que se inclinan entre sí creando una abertura. Los taínos fumaban la corteza del árbol de cohoba con propiedades alucinógenas y se adentraban en la cueva para comunicarse con sus dioses. Todo lo que veían en su visión lo tallaban en las piedras. Hay más de 200 petroglifos en solo un área de esta cueva.

Este tesoro arqueológico, ubicado en un área verde, fue descubierto durante las excavaciones de unos desarrolladores en 1982, luego de lo cual el lugar fue protegido.

Está en el Registro Nacional de Monumentos Históricos desde 2003.

Estudiantes de Cayey brillan en Grand Prix Dance Open International Competition Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Los estudiantes Yenzen Rodríguez López y Mikhel Hernández Santos, de la Escuela de Bellas Artes Miguel Á. Juliá Collazo en Cayey, representaron a dicha institución, a la Oficina Región Educativa de Caguas y al Departamento de Educación en la competencia Grand Prix Dance Open International Competition celebrada en Miami, Florida, los días 25 y 26 de abril. Esto, después de cualificar en las regionales celebradas en San Juan, Puerto Rico.

En dicha competencia, reunió bailarines de Europa, América Latina y El Caribe la representación boricua ganó en la categoría de “teen” los siguientes eventos: Yenzen Rodríguez López fue el Primer Lugar, Medalla de Oro de Ballet Clásico y Danza Contemporánea. Además obtuvo el premio de “People Choice Award”. Mikhel Hernández Santos, otro competidor en la misma categoría fue el Segundo Lugar, Medalla de Plata en Ballet Clásico y Danza Contemporánea.

“Es importante destacar la dedicación, compromiso y esfuerzo de su profesora, Daphne Velázquez López, de quien estamos muy orgullosos de contar con esta excelente profesional”, subrayó el Prof. José Álamo Cuevas.

De izquierda a derecha: Prof. Daphne Velázquez López, Yenzen G. Rodríguez López, Mikhel Hernández Santos y Edward León López.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 17

Estudiante de UPR de Humacao único en Puerto Rico en recibir prestigiosa beca Barry Goldwater Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El estudiante Kevin R. Mercado Rosado, del programa de Microbiología de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), fue seleccionado para recibir la prestigiosa beca Barry Goldwater. Este año, Mercado Rosado es el único estudiante en Puerto Rico en lograr esta distinción y es el primer estudiante del campus de Humacao en recibir este reconocimiento.

“Me siento sumamente agradecido por la preparación que he adquirido en mi trayectoria profesional. Con esto puedo ver el fruto de mis esfuerzos y una confirmación de que estoy haciendo las cosas correctamente y estoy bien encaminado a lograr mis metas”, indicó Mercado Rosado, quien aspira a continuar estudios de posgrado en el campo de las neu-

Kevin Mercado Rosado, del programa de Microbiología de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, fue seleccionado para recibir la prestigiosa beca Barry Goldwater.

rociencias con un énfasis en las enfermedades neurodegenerativas como el Alzheimer.

El Programa de Becas Goldwater, es una de las becas más antiguas y prestigiosas en ciencias naturales, ingeniería y matemáticas en los Estados Unidos. Busca identificar y apoyar a estudiantes universitarios de segundo y tercer año que muestren una promesa excepcional de convertirse en la próxima generación de líderes de investigación de esta nación en esas disciplinas.

Este año la Fundación otorgó 508 nuevas becas de un grupo de 1,353 estudiantes universitarios destacados, nominados por 446 instituciones. El estudiante, Kevin Mercado Rosado, no solo se convirtió en el único beneficiario de Puerto Rico este año, sino que también se convirtió en 1 de los 6 académicos exclusivos a quienes se les otorgó acceso completo a USMLE Paso 1 Qbank, a través de la asociación de UWorld con la Fundación Barry Goldwater, que ofrece los mejores recursos para estudiantes que siguen carreras en investigación médica.

Mercado Rosado ofreció detalles de sus experiencias de investigación en Puerto Rico y Estados Unidos, donde le sirvieron como mentoras la Dra. Ileana Rodríguez Vélez (Química), la Dra. Melissa Colón Cesario (Biología) y la Dra. Kristen Brennand (Yale University).

“Actualmente tengo dos experiencias de investigación, una de ellas en la UPRH (aún en progreso) y otra que realicé en el verano del 2023 en Yale University. Mi investigación en UPRH, bajo la mentoria de la Dra. Ileana Rodríguez-Vélez está centrado en la búsqueda de actividad antibiótica en microbiomas endémicos. Mi tarea principal es encontrar microorganismos que produzcan compuestos químicos (metabólitos secundarios) que puedan inhibir el crecimiento de patógenos

de importancia clínica como Staphylococcus aureus. Mi segunda experiencia de investigación la realicé durante el verano de 2023 en la Universidad de Yale, bajo la supervisión de la Dra. Kristen Brennand. En este proyecto, investigué seis genes que están relacionados con el autismo. Me enfoqué en estudiar cómo estos genes afectan a unas células del cerebro llamadas astrocitos y cómo pueden influir en ciertos procesos celulares tales como la señalización de calcio y la absorción de glutamato.

También examiné algunos marcadores que indican la presencia de astrocitos y cómo estas células cambian en respuesta a ciertos estímulos. Los hallazgos de mi investigación en Yale ofrecen una nueva perspectiva sobre cómo funciona el autismo a nivel celular, lo cual es importante para entender mejor esta condición y avanzar en la investigación sobre el autismo y las funciones de células gliales como los astrocitos”, concluyó el estudiante.

Durante los últimos 20 años, Puerto Rico

ha tenido ocho beneficiarios de la Beca Barry Goldwater. Tres de estos beneficiarios eran puertorriqueños que estudiaban en universidades de Estados Unidos y cinco han sido estudiantes del Sistema UPR. Por su parte, la Dra. Maritere Cardona, representante de la Beca Barry Goldwater en la UPRH, indicó sentirse muy orgullosa de Kevin y de sus logros.

“El proceso de cualificar para esta Beca es uno muy riguroso. Le exige al estudiante un análisis crítico de las investigaciones que ha realizado y escritos que sintetizan el impacto de los estudios en el campo de las ciencias. El haber sido ganador de la Beca Barry Goldwater muestra el calibre de nuestros egresados y la excelencia académica de nuestros programas en STEM. ¡A nuestro ganador, Kevin, le doy las gracias por permitirme guiar sus pasos en este proceso! Kevin es excepcional y gran ejemplo de lo que se puede lograr con dedicación y perseverancia”, concluyó la profesora.

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE ABRIL, MAYO Y JUNIO 175-70-R13 ......4x-$179.00 215-70-R16 ......4x-$336.00 235-35-R19 ......4x-$369.00 175-65-R14 ......4x-$209.00 235-70-R16 ......4x-$388.00 235-55-R19 ......4x-$556.00 165-65-R14 ......4x-$199.00 205-40-R17 ......4x-$295.00 235-40-R19 ......4x-$392.00 185-65-R14 ......4x-$200.00 205-50-R17 ......4x-$300.00 225-30-R20 ......4x-$392.00 205-70-R14 ......4x-$269.00 205-45-R17 ......4x-$299.00 225-35-R20 ......4x-$396.00 175-65-R15 ......4x-$212.00 215-45-R17 ......4x-$309.00 265-45-R21 ......4x-$698.00 185-65-R15 ......4x-$218.00 235-45-R17 ......4x-$349.00 305-40-R22 ......4x-$792.00 195-50-R15 ......4x-$232.00 225-65-R17 ......4x-$356.00 285-45-R22 ......4x-$656.00 195-65-R15 ......4x-$259.00 225-60-R17 ......4x-$354.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 235-75-R15 ......4x-$359.00 225-50-R18 ......4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ......4x-$509.00 225-55-R18 ......4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, $ .00 $ .00 REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 205-55-R16 ......4x- 269 225-40-R18 ......4x- 349 Baterias 195-45-R16 ......4x-$279.00 225-45-R18 ......4x-$348.00 $ $ .00 $ .00 49. 95 desde 205-60-R16 ......4x- 289 225-40-R19 ......4x- 449

Estás a un clic de consolidar tus deudas con un Préstamo Personal1 Acepta los términos en Mi Banco y recibe el dinero en tu cuenta de Popular2

0 pagos por los primeros 90 días3

Hasta 84 meses para pagar4

¡Solicita hoy!

Visita tu sucursal o llama al 1.888.724.3653

Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. 1Sujeto a aprobación de crédito y a los parámetros establecidos por el Banco. Ciertas restricciones aplican.

2Requiere estar registrado en Mi Banco Online y aplica solo a préstamos sin garantía con un solo deudor. Si entre el propósito del préstamo está consolidar deudas solo permitirá la consolidación de deudas con Banco Popular. 3Esto no constituye una condonación de los intereses acumulados durante este período; dichos intereses serán prorrateados por el término del préstamo. Si algún solicitante es deudor cubierto según las definiciones de Military Lending Act, la disponibilidad de esta opción está sujeta a las disposiciones de dicha ley. 4Términos disponibles desde 12 hasta 84 meses, dependerá de la cantidad del préstamo.

Ejemplo: Un préstamo de $10,000 a 10.99% APR a 72 meses, luego de descuento de .50% por aceptar Pago Directo aplicable, pagaría $190.18 mensual. Otros términos y condiciones disponibles.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS TE LLEVA

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU 2024

ATENCIÓN BARRIO BEATRIZ MAYO 2024 • 9 am - 1 pm VIERNES, 17 DE MAYO

ESTACIONAMIENTO DE LA IGLESIA ADVENTISTA DEL SÉPTIMO DÍA URBANIZACIÓN VISTA HERMOSA (PR 1, KM 47.6)

SÁBADO, 18 DE MAYO CANCHA BAJO TECHO DE LAS PIÑAS

SERVICIOS GRATUITOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS)

Vacunación y Grooming para Mascotas

Reciclaje de Electrónicos

Mercado Agrícola y Artesanal

Regalo de Árboles y Semillas Ornamentales y frutales

Declaraciones Juradas Agencia de Empleo (AMSI) Salud (SANOS)

Manicura y Barbería

Préstamos Comerciales (BADECO)

Todos nuestros Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas • Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL CON NÚMERO OCE-SA-2023-00747

AAA anuncia nuevas subastas para mejoras a la infraestructura en Caguas y Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Doriel Pagán Crespo, anunció nuevos avisos de subastas para proyectos de mejoras a la infraestructura de la Autoridad en distintos puntos de la Isla, bajo una inversión aproximada de $95 millones.

Entre los avisos de subastas se encuentra un proyecto de mejoras a la troncal sanitaria de Aguas Buenas a Caguas, bajo una inversión aproximada de $17.4 millones. Este proyecto será financiado con fondos SRF Clean Water Act. La ingeniera detalló que, “los proyectos próximos a comenzar serán financiados con fondos propios de la AAA, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), el Programa de Recuperación de Desastres de Subsidios para el Desarrollo Comunitario (CDBG-DR), Programa Estatal de Fondo Rotatorio de Agua Potable bajo las disposiciones de la Ley Pública 104-182- EPA, Ley de Agua Potable Segura y Clean Water Act”.

Otros proyecto incluyen la relocalización de la tubería de aguas crudas desde Carite hasta Guayama, bajo una inversión aproximada de $4.5 millones y una nueva planta de filtros en el municipio de Naranjito, bajo una inversión aproximada de $46 millones, financiado con fondos propios de la AAA. Asimismo la rehabilitación de la planta de filtros de Villalba, bajo una inversión aproximada de $12.5 millones, financiado con fondos FEMA, CDBG-DR y propios de la AAA; la reubicación de la troncal sanitaria en Rexach en el Caño Martín Peña en San Juan, bajo una inversión aproximada de $11.5 millones. El

Doriel I. Pagán Crespo, presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

mismo será financiado con fondos propios de la AAA, Programa Estatal de Fondo Rotatorio de Agua Limpia y del grupo Enlace del Caño Martín Peña. De igual manera el diseño y construcción para la rehabilitación del tanque de distribución Piazza en Yauco, bajo una inversión aproximada de $2.9 millones. Este proyecto será financiado con fondos propios de la AAA y ARPA. Finalmente, la presidenta de la AAA recordó que, de necesitar información adicional sobre fecha de subastas, pueden acceder al siguiente enlace: https://subastas.pr.gov/pages/subastas. aspx o comunicarse al Centro Telefónico en su horario regular de 6:00 a. m. a 11:00 p. m. al 787 620 2482 o al 787 751 8125 para personas con problemas auditivos. También pueden mantenerse informados con los comunicados de prensa de la AAA al acceder desde su computadora o móvil a acuedcutos.pr.gov o al seguir la cuenta @acueductospr en X, Facebook, LinkedIn e Instagram.

Invitan a conversatorio en Cidra sobre cómo responder a la amenaza de un tirador activo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Comité de Interacción Ciudadana Área de Caguas y el coronel Manuel de Jesús Treskow, Comandante de Área de Caguas, invitan a un conversatorio con la comunidad con el tema “Tirador activo” [Active Shooter].

El mismo se ofrecerá el jueves, 30 de mayo de 2024 a las 6:30 p.m. en el Centro Cultural Cidreño, Calle José de Diego #22, frente al Negocio Trofeos y Placas El Dugout Cidra.

El conversatorio tendrá como recurso al profesor Ángel M. Guzmán Santiago.

Las situaciones de tirador activo son impredecibles y evolucionan rápidamente.

Por lo general, se requiere el despliegue inmediato de fuerzas del orden para detener los disparos y mitigar el daño a las víctimas.

Debido a que las situaciones de tirador activo a menudo terminan en 10 a 15 minutos, antes de que llegue la policía a la escena, las personas deben estar preparadas tanto mental como físicamente para lidiar con

esta situación. El conversatorio ofrecerá valiosa orientación sobre el particular. Para más información llamar al teléfono (787) 586-2820.

Manuel de Jesús Treskow, Comandante de Área de Caguas

Juncos gana la corona de Miss Teen Universal Puerto Rico 2024 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La beldad junqueña, Darisaliz Velázquez Pérez, se alzó con la victoria en el certamen Miss Teen World 2024 donde fue coronada con el título Miss Teen Universal Puerto Rico 2024. La joven representante de la Ciudad del Valenciano logró destacarse entre las concursantes por su seguridad, dominio, elegancia, presencia y belleza entre tantas cualidades que la hicieron merecedora del premio. Además, este triunfo la llevará a Perú en junio donde representará a Puerto Rico en el certamen internacional, Miss Teen Universal.

Velázquez Pérez también ganó el segundo lugar en la categoría de Proyecto Social donde creó la organización sin fines de lucro BieneStar. “Un proyecto social dedicado a impactar de manera positiva en la vida de las personas, transmitiendo un mensaje alentador que fomente la felicidad y el desarrollo personal”, compartió la nueva reina. Entre otras actividades visitó varios centros educativos y fundaciones impactando a niños y jóvenes con mensajes esperanzadores y dinámicas para resaltar los buenos valores humanos.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 19 La beldad junqueña Darisaliz Velázquez Pérez.

Darisaliz es egresada de la Escuela de Bellas Artes Municipal (EMBA) de Juncos en las disciplinas de ballet clásico, baile folklórico y modelaje, también es deportista y fue miembro del Club de Balompié Junqueño.

La destacada y versátil joven lleva mucho tiempo preparándose para este certamen y hoy celebra junto a su familia este gran logro.

“Me siento feliz y orgullosa del trabajo realizado. Le doy gracias a Dios por darme la oportunidad de representar a Juncos, el pueblo que me vio nacer y constantemente me dio su apoyo. Ahora lista para decir a viva voz ‘Puerto Rico’, recordando siempre a mi pueblo”, expresó emocionada.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión se unió a la celebración resaltando en sus redes sociales que Juncos tiene Reina. “¡Felicidades Darisaliz, que este sea el comienzo de grandes experiencias para ti! Sabes que cuentas con todo mi apoyo y el de todo un pueblo que admira tu gran labor”, compartió el Primer Ejecutivo de Juncos.

Aprueban medida que amplía protecciones contra fraude en telemercadeo Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La Cámara de Representantes aprobó una medida legislativa que enmienda la “Ley para la Prevención del Fraude en el Telemercadeo (Ley 210-2003) mediante el cual se amplían las protecciones contra el fraude en telemercadeo.

El Proyecto de la Cámara 1922, autoría de la representante Gretchen Hau, tiene como fin proveer más herramientas a los ciudadanos víctimas de actos injustos o engañosos o prácticas prohibidas en este campo, específicamente en los envíos de mensajes de texto o voz.

El proyecto enmendaría los incisos 6 y 7 del Artículo 3, enmendar el inciso 1 y los subincisos a y b del inciso 1 del Artículo 4, así como añadir los subincisos 6 y 7 al Artículo 5 de la Ley 210-2003. Entre las prácticas que se considerarán como prohibidas o engañosas por parte de cualquier vendedor o solicitador telefónico incluye dejar de comunicar al inicio de la llamada, mensaje de texto, o voz o utilizando inteligencia artificial y antes de requerir cualquier pago, el verdadero propósito de la llamada así como el verdadero nombre de la compañía o entidad que llama o envía el mensaje de texto, o voz o utilizando inteligencia artificial.

“Al analizar la Ley 210- 2003, nos percatamos que la misma guarda silencio en cuanto a

las protecciones relacionadas con los envíos de mensajes de texto o voz. Tampoco contempla el uso de tecnología reciente, tales como los asistentes virtuales y el alcance del uso de la tecnología para alterar el identificador de llamadas. Por tanto esta medida provee un marco regulatorio en beneficio de los consumidores ante las prácticas descritas. Otro aspecto que también queda fuera de la ley es el proteger a los consumidores de llamadas comerciales no deseadas”, anunció Hau. Ante los constantes casos reseñados en los medios de comunicación sobre personas víctimas de fraude de telemercadeo la representante entendió meritorio revisar la ley. Reiteró “es responsabilidad del gobierno proveer las herramientas necesarias a la ciudadanía para evitar ser víctimas de fraude. De igual forma es responsabilidad del gobierno evitar que compañías lleven a cabo prácticas injustas, engañosas o prohibidas. Este proyecto regula diferentes prácticas que quedaron fuera de la ley y ofrece mayores herramientas a los consumidores ante una situación de fraude”.

La medida fue aprobada en el Pleno de la Cámara de Representantes con 45 votos a favor y ningún voto en contra. La misma pasa ahora al Senado para el trámite legislativo correspondiente.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS • OFICINA DE OBRAS PÚBLICAS APARTADO 907 • CAGUAS, PR 00726-0907

AVISO PÚBLICO AUTORIZACIÓN E INSTALACIÓN DE CONTROLES FÍSICOS DE VELOCIDAD EN LA VÍAS PÚBLICAS DE PUERTO RICO (REDUCTORES DE VELOCIDAD) El Secretario de Transportación y Obras Publicas de acuerdo a la Ley Núm. 54 del 30 de mayo de 1973 y las secciones 12-101 y 12-102 del capítulo XII de la Ley Núm.

141 del 20 de julio de 1960 según enmendada, bajo la Ley 22 del 7 de enero de 2002, según aprobada con este nuevo estatuto, establece una reglamentación ordenada y eficiente en materia de vehículos y tránsito, respondiendo así a las necesidades del pueblo, simplificando sus gestiones gubernamentales en esta importante área y minimizando la necesidad de intervención de la autoridad pública en la mayoría de las áreas, pero fortaleciendo las sanciones en cuanto a aquellas violaciones de ley que presentan grave riesgo a la seguridad pública.

El Municipio Autónomo de Caguas adopta el Manual de Normas Básicas de funcionamiento para la autorización e instalación de controles físicos de velocidad en las vías públicas de Puerto Rico, con vigencia del 1 de noviembre de 1978, y aprueba la Ordenanza 21 Serie 2015-2016 del 27 de enero de 2016 con su Reglamento para regir las disposiciones de autorización e instalación de los controles físicos. A tenor con estas disposiciones, el Municipio Autónomo de Caguas desea informarles que se han realizado las siguientes peticiones de reductores de velocidad: PETICIONARIO

LUGAR Y UBICACIÓN

Residentes

Sector La Pajilla Carr. 172, Bo. Cañaboncito

Residentes

Sector Fernando Pla, calles San Rafael y Ramon Santini, Pueblo

Asociación de Dueños y Residentes

Urb. Camino Real, Cañaboncito

Asociación de Residentes

Sector Villa Esperanza, calle Esperanza, Bo. Turabo

Residentes

Urb. Villa Nueva calle 4, desde int. calle 5 hasta int. calle 23, Bo. Turabo

Residentes

Urb. San Alfonso calle Verde Luz, Pueblo

Residentes

Sector El Cinco Km. 4.4, Bo. Tomás de Castro

Asociación de Residentes

Urb. Villa Turabo, varias calles, Bo. Cañaboncito

Cualquier persona que se oponga a dicha solicitud tendrá un término de 20 días a partir de la publicación del aviso para presentar su oposición o comentarios al Ing. José J. Rivera González, Director del Departamento de Obras Públicas.

Dicha solicitud debe incluir el área a la cual se opone y su información. Estas serán entregadas en la Secretaría de Infraestructura, Ornato y Conservación (SIOC) en el Departamento de Obras Públicas ubicado en la Carretera PR-1 km 30.0, Interior, o enviadas por correo a la siguiente dirección: Apartado 907 Caguas, P. R. 00726.

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS

CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

Municipio de Caguas reconoce al Comité Pro Desarrollo de Maunabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Caguas reconoció al Comité Pro Desarrollo de Maunabo por su trabajo continuo en pro del bienestar del ambiente, calidad de vida y desarrollo a beneficio de la comunidad y sus ciudadanos durante en la celebración este año de su 28 Aniversario de fundación.

El bonito reconocimiento sorpresa lo realizó el alcalde William Miranda Torres, cuan-

do los miembros del Comité Pro Desarrollo de Maunabo, dirigidos por el Dr. Pedro Manuel Torres Morales visitaron la Casa Alcaldía de Caguas, como parte del recorrido que realizaron a la ciudad criolla, Centro y Corazón de Puerto Rico.

En un documento enmarcado con fecha del 27 de abril de 2024, la Administración Municipal de Caguas y su alcalde Miranda Torres, expresa las “gracias por la encomiable labor que realizan desde el 1996

en defensa del medio ambiente y los recursos naturales para promover el desarrollo sustentable de su Ciudad (Maunabo)”.

Además el alcalde Miranda Torres, aprovecho la ocasión para describir el bello escenario que se observa desde el edificio de la Casa Alcaldía y a cada uno de los miembros del Comité Pro Desarrollo de Maunabo y les entregó una banderita y un “pin” de la ciudad.

El Dr. Torres Morales agradeció el gesto del alcalde Miranda Torres de recibirlos en la Casa Alcaldía y el reconocimiento que brindó a su organización. Además aprovecho la ocasión para invitarlo a que visite la Casa Verde y la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo.

El alcalde de Caguas William Miranda entrega al Dr. Pedro Manuel Torres, presidente del Comité Pro Desarrollo de Maunabo, un documento enmarcado donde reconoce a la organización en sus 28 años de arduo servicio a la comunidad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 21

Responsabilidad del cuidador fijo

En tan solo 16 meses, el Departamento de la Familia ha reportado cerca de 1,108 casos de adultos mayores abandonados en los hospitales de Puerto Rico, convirtiéndose en una de las situaciones más difíciles que ha enfrentado el país durante los pasados años.

De acuerdo con Nelson Rivera, supervisor de trabajo médico social en Hospicio & Home Care San Lucas, “a diferencia de un adulto mayor en otros tiempos y a lo que vemos hoy día, vemos una generación adulto mayor sola”. El

profesional de la salud enumeró una serie de factores que inciden en el abandono de esta población, entre estos, el paso del huracán María en septiembre de 2017, seguido de los terremotos en el suroeste y la pandemia del Covid-19.

“Estamos viendo viejos enfermos que están cuidando viejos; vemos viejos en soledad total.

A raíz de las cosas que estamos viendo en cuanto a estadísticas que van en aumento se complica la situación para el gobierno y las agencias que brindan apoyo y servicio”, apuntó.

Según Rivera, el Departamento de la Familia reportó -en 2023- “unos 758 casos de viejos abandonados en los hospitales. De enero a abril de este año, la cifra es de 350 casos. La secretaria estima que, a final de este año, estos casos se van a triplicar”.

Se enfatizó sobre la importancia de conocer los alcances de la Ley Núm. 121-2019, conocida como la ‘Carta de Derechos y la Política Pública del Gobierno a favor de los Adultos Mayores’, “según enmendada, define a las personas mayores como aquellas de 60 años o más.

“Tenemos que asumir una responsabilidad, porque los adultos mayores tienen unos derechos, de ser escuchados, de tener una consulta a esos asuntos que le afectan y una de esas responsabilidades recae sobre los hijos, sobre la familia inmediata del adulto mayor”, resaltó.

De otra parte, definió el término ‘cuidador fijo’, que “es una persona que debe estar pendiente 24/7 a la situación de ese adulto mayor”.

“Ese adulto mayor depende de que esa persona

esté constantemente pendiente a sus necesidades porque, en su mayoría, están encamados total o parcialmente. Por eso, se requiere asistencia en la limpieza del hogar, la distribución de medicamentos, garantizar que el trato médico y sus medicamentos estén actualizados”, manifestó.

“Nosotros no podemos asumir postura de cuido, sino que llegamos para dar un servicio clínico en el tratamiento de la úlcera, el tratamiento del cáncer, la terapia física y de toda la gama de servicios que brindamos. Muchas veces notamos que el cuidador está solo y necesi-

ta ayuda. Ese es el gran reto que enfrentamos”, acotó.

“Necesitamos que el cuidador se active, se apodere, se agarre de los recursos que provee el estado para que ese cuidador tenga un respiro. Hay que crear un mejor ambiente para que el adulto mayor tenga calidad de vida y tener en cuenta de que el cuidador también debe cuidarse”, concluyó.

Para conocer los servicios completos que ofrece Hospicio & Home Care San Lucas visite www.sanlucaspr.org o llame al 1-800-9810054.

• • • Sociales • • • Ángeles Muñoz Díaz Residente de Caguas Residencial Delgado Teniente Coronel, retirada, sirvió en Corea y en Vietnam

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 23

Celebran con éxito la vigésimo cuarta edición del Festival del Huerto Casero en Gurabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con una amplia participación del público se celebró el pasado fin de semana la vigésimo cuarta edición del Festival del Huerto Casero en Gurabo, en el Coliseo Fernando “Rube” Hernández de esa municipalidad. Lo que se ha convertido en el encuentro agrícola más importante de la Isla, tuvo como tema este año “Frutas Exóticas Cultivables en Puerto Rico”, con el fin de educar a las familia puertorriqueña sobre la importancia de producir estas frutas en el País, y el manejo de ellas.

El agrónomo Rudy Santos García, uno de los miembros fundadores y organizadores del festival explicó que en los últimos años las frutas tropicales han tenido mucha relevancia

Curso de frutales en tiestos en Festival del Huerto Casero a cargo del profesor José L. Zamora Echevarría.

en Puerto Rico, porque se han establecido fincas, jardines, mercadeando los árboles y agricultores produciendo las mismas. Sin embargo las personas desconocen sobre este tipo de plantas, sus beneficios nutricionales y formas de consumirlas. Es por esto que decidieron educar sobre el tema de frutas exóticas cultivadas en el trópico, para que aprendan a conservarlas, manejarlas y producirlas. De ahí que se ofrecieran talleres y conferencias educativas con temas como “Identificación de las frutas en Puerto Rico”, “Frutas exóticas con potencial en Puerto Rico”, “Siembra de frutales en los tiestos”, “Manejo e identificación de plagas”, “Cómo preparar un huerto casero”, “Injerto de frutales y medios de propagación”, “Cultivo hidropónico”, “Fertilización de hortalizas y frutales”, “Preparación de composta”, “Preservación de alimentos” y “Valor nutricional de las frutas tropicales”.

También se ofrecieron demostraciones y talleres prácticos como la siembra de hortalizas, la preparación de suelo para que aprendan a reconocer texturas y cómo sembrar, más la identificación de frutas exóticas. Asimismo exhibiciones de vegetales, quioscos de productos agrícolas y de hortalizas, ventas de productos para el manejo de plagas, fertilizantes, artesanos, actividades para niños y música, a cargo de “Rumba Kaliente” y “Así Somos”.

Esta edición fue dedicada a Aida Cruz y Santiago “Chaguito El Barbero” Miranda, ambos líderes comunitarios y voluntarios muy identificados con su comunidad.

El Festival del Huerto Casero en Gurabo surgió como una iniciativa de unos líderes voluntarios con el fin de orientar a la gente para desarrollar éstos. Don Justino

Comparten durante el festival el jardinero paisajista Douglas Candelario, el agrónomo Rudy Santos García y la alcaldesa de Gurabo Rosachely Rivera Santana.

Caraballo sembraba en su hogar y en una reunión los motivó a involucrarse. En aquel momento, todo comenzó haciendo campañas de huertos en una comunidad en la que ofrecían talleres de orientación, más le daban semillas y abono, a la vez que se le entregaban folletos informativos...

Ya a principios de los ’90 fue el agrónomo Rudy Santos, quien sugirió realizar un festival donde la gente acudiera a un lugar, en ese momento en las instalaciones de Extensión Experimental Agrícola de Gurabo. Con el tiempo, el evento se ha convertido en uno muy esperado y de gran reconocimiento, y con el apoyo del Municipio de Gurabo se mudó para las amplias facilidades del Coliseo Fernando “Rube” Hernández.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Descomunal calabaza Anuncian nominaciones para Madre del Año Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Don Ramón Nicolás Cáceres se ha dedicado por años a la siembra y la jardinería,

pero nunca ha visto una calabaza “tan hermosa y grande” como la que se le dio en el patio del Dr. Eduardo Michelín de Aguas Buenas.

Este ejemplar, que según indicó, le tomó 9 meses para producirlo, midió 18 pulgadas de ancho y pesó más de 100 libras.

Según adelantó, sembrará de las semillas que produjo, a ver si logra otros ejemplares similares.

La calabaza es rica en agua y en fibra, y es baja en calorías. Es un alimento muy recomendado para todos, y es ideal para personas con sobrepeso o problemas digestivos. Además, contiene betacaroteno, un componente antioxidante.

Ramón Nicolás Cáceres muestra la descomunal calabaza que cosechó.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Los municipios de Cayey, Yabucoa, San Germán, Utuado y recibieron un total de más de $23 millones en obligaciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para reparar carreteras afectadas por los huracanes María y Fiona.

Estos fondos incluyen fondos para medidas de mitigación que ayudarán a prevenir daños similares en caso de futuros desastres, según informó José G. Baquero, Coordinador Federal de Recuperación por Desastre de FEMA. Los trabajos generales en estas carreteras consisten en la re-

• EMPLEOS • Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: Requisitos:

MENSAJERO(A)

• Experiencia en mensajería.

• Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer.

• Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos.

• Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras.

• Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas.

Interesados(as) enviar resumé a: e-mail: isabel@cartagenainc.com

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Asociación de Madres Puertorriqueñas, Inc, adscrita a American Mothers, Inc. invitó a la ciudadanía a acceder www.americanmothers.org para nominar a la Madre de del Año su pueblo o de Puerto Rico, a partir del 13 de mayo de 2024. Se aceptarán nominaciones hasta el 14 de septiembre de 2024.

American Mothers se compone de personas que están interesados en la preservación de la familia en América y quienes reconocen que afianzar los valores morales en la familia y en el hogar adelantan esa idea.

Desde el año 1935, una madre nacional en Estados Unidos de América fue seleccionada como Madre del Año con la cooperación de lideres prominentes de toda la Nación Americana.

Este comité invitó a Puerto Rico a participar en el año 1950, creándose una Asociación de Madres a nivel estatal para la selección de la Madre del Año de Puerto Rico. Sus comienzos fueron a través del Departamento de Instrucción Pública, hoy Departamento de Educación, y la División de Economía del Hogar.

A fines del año 1969, un grupo de madres puertorriqueñas decide registrarse en el Departamento de Estado como una corporación sin fines de lucro, la 5611, y adviene la cobertura

501 C 3 de Hacienda Federal bajo American Mothers, Inc. la asociación matriz.

Desde entonces la Asociación de Madres Puertorriqueñas, Inc. es la única entidad educativa, comunitaria autorizada a nombrar las Madres del Año de los pueblos. No tiene que ser socia inicialmente para obtener ese galardón.

Es una organización apolítica, no sectaria, no religiosa, no denominacional, y todas las madres pueden pertenecer: solteras, viudas, divorciadas, casadas, adoptivas, y otras.

Otorgan becas estudiantiles a jóvenes de quinto grado que escriban un ensayo sobre “Lo que mami significa para mí”. También hay becas competitivas a través del Programa La Regla de Oro a entidades sin fines de lucro que así lo soliciten, y extendemos la viabilidad de comunidades necesitadas con la beca Barbara Thompson todos los años.

Resaltan los valores de celebrar a nuestras madres todo el tiempo, no solo en su día. La Asociación celebrará sus 90 años de existencia en una Convención Educativa en abril del 2025 y el destino de mas de 500 madres es Puerto Rico.

Como una nota importante es que a esta Asociación se le reconoce como las que originaron el segundo domingo de mayo como el Dia de las Madres.

Cayey y Yabucoa entre los municipios beneficiados por asignación de $23 millones para carreteras moción y el reemplazo del asfalto, las cunetas y aceras, la reparación de los terraplenes y el reemplazo de los gaviones. En otros casos también se reemplazarán las barandillas de seguridad. Las medidas de mitigación consistirán en su mayoría de reforzar el pavimento, reparar los drenajes para el control de escorrentías y la incorporación de técnicas de bioingeniería para convertir los gaviones normales en gaviones verdes.

Estos gaviones verdes se crean con cestas galvanizadas rellenas con piedras, tierra vegetal y plantadas con hierba de raíces profundas. La función de estos muros de contención ecológicos es filtrar el agua para regular su flujo y reducir la erosión del terreno al crear un sistema protegido permanente, estabilizar los terraplenes y restaurar la vegetación de la zona afectada.

En Cayey se repararán varias carreteras en el sector Caña 1, 2 y 3, Cana Los Valdíos en barrio Farallón, en Cana Frente y en el sector Quebrada Arriba con una obligación de sobre $6 millones, de los cuales cerca de $588,000 cubrirán medidas de mitigación.

La directora de Programas Municipales, Sherileen Rivera Muñiz, mencionó que estas carreteras brindan acceso al pueblo y que en ambos barrios hay pequeños comerciantes que se afectaron por los daños y estos se beneficiarán con la reparación, pues brindará seguridad tanto a residentes como a visitantes.

“Las vías públicas son de trascendental importancia para que nuestros ciudadanos puedan moverse a través de la ciudad, lo que redunda en desarrollo económico y social. Además, tener la infraestructura vial en las mejores condiciones asegura velar por la vida y seguridad de todos, como también que puedan tener acceso a los

servicios de salud y otros servicios en su vida diaria”, agregó.

De igual manera, en Yabucoa se asignaron sobre $2.5 millones para reparar carreteras que dan acceso a residencias en el barrio Calabazas. Aquí las medidas de mitigación se atenderán con una partida de sobre $490,000.

Según el director de Finanzas del municipio de Yabucoa, Pedro Crespo, el proyecto beneficia a 800 residentes. Crespo explicó que el proyecto abarca la urbanización Santa María, el sector el Rincón y dos caminos en la comunidad de Calabazas Arriba.

Detalló que en Santa María y el sector el Rincón se encuentran en la contratación de diseño, mientras que en Calabazas Arriba se atendieron previamente parte de los daños señalados. “En el caso del sector el Rincón el área sufrió daños mayores en el huracán Fiona en comparación a María. Algunos daños fueron atendidos de manera temporera por lo riesgoso del acceso”, añadió.

En tanto, el director ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), Manuel A. Laboy Rivera, enfatizó que el programa Avance de Capital de Trabajo (WCA) ha jugado un papel fundamental para agilizar la construcción de muchas de las obras viales. en los municipios. El programa COR3 entrega fondos de FEMA por adelantado. Por ejemplo, Yabucoa ha recibido $5.824.722. La historia se repite para muchos otros municipios que desarrollan proyectos de carreteras.

El director de Finanzas del municipio de Yabucoa, Pedro Crespo, explicó que el proyecto abarca la urbanización Santa María, el sector el Rincón y dos caminos en la comunidad de Calabazas Arriba.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 25

Celebran conferencia Modelo de las Naciones Unidas en la Escuela Benjamín Harrison de Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El pasado sábado 4 de mayo, las delegaciones de los clubes modelo de la ONU de diversas instituciones educativas de la región participaron en la XL Conferencia Modelo de Naciones Unidas, realizada en la Escuela Secundaria Vocacional Benjamín Harrison de Cayey.

Estos embajadores embajadoras abordaron temas de la agenda 2030 de Naciones Unidas sobre derechos humanos, inteligencia artificial y comercio global. La Agenda 2030 presenta una oportunidad histórica para América Latina y el Caribe, ya que incluye temas altamente prioritarios para la región, como la erradicación de la pobreza extrema, la reducción de la desigualdad en todas sus dimensiones, un crecimiento económico inclusivo con trabajo decente para todos, ciudades sostenibles y cambio climático, entre otros.

En la conferencia participaron alumnos de Caguas Private School, la Universidad de Puerto Rico en Cayey, Boys and Girls

Club Puerto Rico, Escuela Superior Vocacional Benjamín Harrison, Cayey, Escuela Especializada en Bellas Artes Miguel Ángel Juliá Collazo, Cayey, Escuela Superior Vocacional Ruth E Cruz Santos, Cidra, Escuela Matías González García, Gurabo, Escuela Dr. Ramón Emeterio Betances, Cayey, Escuela Superior Urbana, Aguas Buenas, Centro Residencial de Oportunidades Educativas

Gestiones luego de adquirir una propiedad Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Cuando se adquiere una propiedad, ya sea por compraventa, donación o división de herencia, hay que hacer gestiones adicionales luego de que se lleva a cabo el proceso de adquisición. Se deben hacer trámites en el Registro de la Propiedad, en el Centro de Recaudaciones Municipales (CRIM) y con la asociación de residentes o condominios, si aplica.

El Registro de la Propiedad es la entidad del gobierno encargada de registrar las transacciones sobre las propiedades. Su propósito principal es llevar constancia de estas transacciones, quiénes son sus dueños, si tienen algún gravamen y las descripciones de las propiedades; con el fin de que el público general pueda conocer la información.

En el Registro de la Propiedad únicamente se inscriben escrituras públicas o documentos judiciales. Tales escrituras son documentos que se firman ante un notario y la ley requiere que cumpla con ciertas formalidades. El documento lo firman todas las partes envueltas en el negocio ante el notario. Los documentos judiciales que se presentan en el Registro de la Propiedad son usualmente asuntos relacionados a asuntos de herencia.

El CRIM es la entidad encargada de brindar servicios fiscales a los municipios y es a través de esta agencia que se recaudan los fondos

para los municipios. Cuando se adquiere una propiedad se tiene que solicitar el cambio de nombre en la agencia. Esto es un requisito de ley y de esta manera se registrará quién es el nuevo dueño de la propiedad. Una vez se registre el cambio de dueño, se puede solicitar la exoneración contributiva.

Los dueños de propiedades tienen dicha exoneración si la propiedad se utiliza como su residencia principal. La misma es hasta $15,000 de la valoración de la propiedad en la agencia. No es automática, tiene que ser solicitada al momento de la adquisición de la propiedad.

Las cuotas de mantenimiento aplican a las propiedades que están localizadas en el urbanizaciones de acceso contralado o condominios. Es importante llevar los documentos de adquisición a la junta del condominio o de residentes para que se registre la propiedad a su nombre. Antes de adquirir la propiedad se debe verificar si existe alguna deuda con la asociación correspondiente. Si existe, es un asunto que se debe resolver en el proceso de adquirir la propiedad. Una vez se adquiere tiene la responsabilidad de pagar la cuota de mantenimiento de la asociación. Esta responsabilidad es una que se debe cumplir por disposición de ley, ya que las juntas tienen la facultad de penalizar al dueño si no cumple.

Lcdo. Fernando Villaespesa Zalduondo 787-606-3331 Lcdo. Carlos T. Rodríguez Cruz 787-485-0011

Casos Criminales, Civiles, Familia y Notaría.

Urb. Santa Elvira H7 Ave. 189 Caguas PR 00725

en Ceiba y Escuela Dr. Rafael López Landrón, Guayama.

La actividad fue coordinada por UNA USA Puerto Rico, organización que coordina programas y actividades en las áreas de educación y voluntarismo---mientras colabora en iniciativas para dar a conocer, integrar, adelantar, medir y financiar los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la Isla. Fue una gran oportunidad de desarrollar habilidades en Oratoria, Investigación, Relaciones Internacionales y Diplomacia.

UNA-USA Puerto Rico agradeció al Departamento de Educación de Puerto Rico; destacando a la Dra. Sheykirisabel Cucuta, facilitadores de estudios sociales de la Región Educativa de Caguas, el personal de la Escuela Superior Vocacional Benjamín Harrison, Lcdo. Jose J. Lamas, Cristina García, Sarah Abreu, a los auspiciadores y colaboradores de UNA-USA PR; y a las escuelas, colegios y universidades participantes.

Los embajadores y embajadoras abordaron temas de la agenda 2030 de Naciones Unidas sobre derechos humanos, inteligencia artificial y comercio global.

Si la propiedad que se adquiere es para utilizarla como residencia principal debe considerar tramitar un Acta de Hogar Seguro.

Esto es una escritura pública que se inscribe en Registro de la Propiedad para brindarle a las personas una protección ante el riesgo de algún cobro de dinero en su contra. Toda persona tiene derecho a designar su vivienda principal como hogar seguro para protegerla de posibles embargos de acreedores que necesiten cobrar alguna deuda.

Existen muchos negocios dónde se ven envueltas las propiedades. Es recomendable que se asesore al momento de adquirir una propiedad para que conozca todos los trámites que hay que hacer durante y después de negocio que se lleve a cabo.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica.

Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite

nuestra página web: www.estudiolegal-pr. com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Angustia o ansiedad social contemporánea I

Mes de la radio

Un peso de disciplina, respeto y decencia

No es casualidad el que actualmente retomemos los conceptos de la angustia y la ansiedad para reflexionar cómo se sitúa no solo la condición humana, sino también su ecología sociopolítica ya que el verdadero malestar en la cultura sigue siendo el “fasttrack”. Con tan solo salir a la calle, sea a trabajar como a ejercer cualquier tipo de quehacer cotidiano, puede percibirse e identificarse una especie de intensivos mare- Por: Juan Illich Hernández magnos psicoemocionales. Entre las sensaciones y sentimientos que andan anidando climatológicamente hablando está la angustia y a su vez la ansiedad. Sin embargo, según el filósofo danés Soren Kierkegaard la angustia precede cualquier tipo de sentimiento, justamente como es la ansiedad. Y esto se debe a que si somos seres sociales autónomos que gozamos nuestra libertad, estamos condenados a vivir con angustia. Es decir, que solamente las personas que son libres son capaces de observar más allá de lo aparente e incluso de interpretar desde otros anteojos la existencia humana.

Evidentemente, la moral de la angustia orgánicamente impone un cierto criterio de aceptación versus rechazo en lo que concierne a nuestra toma de decisiones. De este dinamismo y encontronazo psicológico y sociológico es que acontece el caótico planteamiento de si somos libres, dado que como bien expone Kierkegaard (1844) “las masas exigen libertad de expresión como compensación por libertad de pensamiento que rara vez se usa”.

Dentro del interminable debate y engranaje de que, si somos libres o no, es que todavía permanece vivo el repetitivo efecto mutacional del control social por parte de la lógica del capital. Sus mejores representaciones hoy se manifiestan bajo una sutil anestesia llamada ofuscamiento y diversión. Los medios de comunicación de masas (televisión, radio, podcasts, influencers, redes sociales, periódicos, etc.) han ayudado a facilitar dicho objetivo, pero el desarrollo más agresivo adviene de las mismas nuevas tecnologías cuyo detonante mayor es el “clickbait” (ciberanzuelo). Mediante esta llamativa e invasiva técnica de filtración de datos es que se manipula a diestra y siniestra cualquier información que este siendo tendencia, justamente como es complot mundialista de la “pseudo casa de los famosos”.

Cada uno de estos eventos no solo han intervenido en el primer nivel estado psicoemocional de las masas el cual se define como ansiedad, sino también en su mismo mundo imaginario y espiritual. Tanto es así, que si nos formulamos la pregunta existencialista ¿Si realmente somos seres sociales plenos? Encontramos que, al responderla, la mayoría de las personas tardarán en procesar tal planteamiento introspectivo ya que esta permite sacar a flote cuán coaccionados están nuestros deseos, fantasías, toma de decisiones y libertades.

La grandeza de esta era de la ansiedad-angustiosa que vivimos es que está totalmente maquillada bajo el nombre del imparable fenómeno del hiperconsumo. Han sido sus rasgos predominantes como la satisfacción, la inmediatez, el sentimiento de pertinencia e identidad social los que le brindan creces de endiosamiento a los productos y prestaciones de servicios que devengan tales plataformas.

Gran parte de toda la rampante problemática mundial que está desatándose como es la viviente y fragmentada tercera guerra mundial entre el meollo negro (Medio Oriente) versus Occidente, la impagable deuda presupuestaria de los países latinoamericanos, entre otros inflama aún más el estado de incertidumbre angustioso/ansioso. Es por ello, que países con mucho poder adquisitivo e influencias internacionales que a su vez se encuentran teniendo sus choques civilizatorios en otras latitudes del mundo como China, Estados Unidos, Rusia, Turquía, etc. traslapan los contenidos informativos. De este modo se reconstruye la ansiedad-angustiosa… (Continuará)

Para muchos, mayo es el mes de las flores, el de las graduaciones, el que marca el comienzo del verano, pero mayo, es el mes de la radio. Ante este importante medio de comunicación merece demos una mirada en su historia, valor y funcionalidad.

Está claramente establecido que la radio es un medio de comunicación de masas, basa- Por: Myrna L. Carrión Parrilla do en la transmisión de señales acústicas, principalmente a través de frecuencias de onda electromagnéticas.

Su nacimiento llegó de la mano de diferentes hallazgos, entre los más importantes, los de Gliuliano Marconi en 1901. Fue ese año cuando se enviaron las primeras señales de sonido a través el Atlántico, entre Londres y Nueva York. Guglielmo Marconi, ingeniero italiano, es considerado a menudo como el padre de la radio. Aunque son muchas las personas que intervinieron en su invención.

La radio es un medio de comunicación que nos transmite todo de forma oral. Precisamente por no proveernos imágenes visuales, todo lo que la radio transmite llega a nuestra mente y esto hace que nosotros creemos una imagen sensorial de lo que oímos. Por consiguiente, la radio estimula nuestro pensamiento e imaginación.

La radio es capaz de transmitir información al instante. Esto la convierte en una fuente crucial para noticias de última hora y acontecimientos en tiempo real, que llegan al momento.

Algunos piensan que la radio es comparable con un libro. Uno lee un libro, no ilustrado, no se ven imágenes y según vamos leyendo, vamos creando la imagen visual de lo que hemos interpretado en la lectura. Así como en el libro imaginamos, también imaginamos al escuchar la música o un programa radial. Esto sin embargo, se diferencia de un video musical, porque en el mismo tenemos la imagen visual y al artista.

Por otro lado, cuando escuchamos, el programa radial, uno se imagina el estudio, el locutor, el trabajo que está realizando y hasta los gestos que pudieran hacerse. Por esa razón, la radio es magia y transmite magia en las personas que la escuchan.

La radio, es uno de los tres principales medios de comunicación en todo el mundo junto a la televisión y la prensa escrita, desde su invención y puesta en marcha a principios del siglo pasado.

Son muchos los atributos de la radio, pero sobresalen que su transmisión de sonido, su funcionamiento en tiempo real, el precio y facilidad de acceso, la movilidad de los usuarios, y la amplitud de su programación.

La radio no tiene edades, ni grupos sociales, la radio tiene la capacidad de llegar a todos. ¿Quién no ha escuchado la radio?

Y si avisan tormenta o huracán busque en las tiendas a ver si se queda algún radio sin vender.

Adicionalmente, la radio es el único medio masivo que se puede atender mientras se está realizando otra actividad ya sea el trabajo, alguna tarea, y ni hablar de los que se acompañan con ella en los quehaceres del hogar, por poner algunos ejemplos.

Este importante medio de comunicación merece todo el reconocimiento, pues su valor es incalculable y su aportación a la comunidad tiene un alto valor. A todos en la radio mi reconocimiento.

Tendría unos cinco años cuando llegué con cara de acontecimiento donde mi padre a darle la queja de que me habían multado en el colegio por no tener puesto el clásico lacito que hace muchas décadas teníamos que usar en algunas escuelas. Estaba segura de que, cuando le contara a mi padre sobre el castigo, él se pondría una capa de súper Por: Lilliam Maldonado Cordero héroe e iría a defenderme ante la directora.

Más temprano, mi maestra de salón hogar me había ordenado que fuera a la oficina para que hablara con misis Lolyn, la directora escolar. Al entrar, vi un cuadro de Jesús rodeado de niños entre pastos verdes y flores coloridas. Misis Lolyn se levantó de su escritorio y me dijo: “Mira, ¿dónde está tu lacito?” Yo le contesté que se me había quedado en casa, a lo que ella me ripostó, entre cariño y regaño, que tenía una multa de un peso por no tener el uniforme completo. “¡Un peso!”, le contesté. “Sí, eso es lo que cuesta el lazo”, me señaló desenfadadamente, mientras pinchaba uno nuevo con un imperdible al cuello de MI blusa.

Una vez llegué a casa le di la queja a mi padre. Le conté que se me había quedado el lazo en la casa, y que misis Lolyn me había mandado a buscar al salón, y que me había dicho que yo no tenía el uniforme completo, aunque sí lo tenía… y que si patatín, patatán. Yo estaba segura de que mi padre, a pesar de ser un hombre apacible y aplomado, iba a tomar cartas en el asunto, y que el castigo del peso quedaría en nada. Total, yo siempre me portaba bien y tenía buenas notas, y un peso era un castigo demasiado severo para una niña de primer grado. ¡Para entonces, un refresco de máquina costaba cinco centavos!

“Pues, fíjate, voy a tener que prestarte el peso de tu propia mesada, porque nadie te manda a haber dejado el lazo aquí”, me dijo con autoridad. “Usted bien sabe que hay que tener disciplina y respeto por las reglas. Si su uniforme lleva un lazo, hay que ponérselo”. Cuando escuché que me estaba tratando de “usted”, me di cuenta de que la cosa era seria. Sacó el billete de su bolsillo y me lo dio.

Al otro día, con la cara todavía caliente de la vergüenza, fui temprano a la oficina de misis Lolyn, dinero en mano. Ella lo tomó mirándome, lo colocó en una gaveta y me dijo que me fuera al salón.

A la hora del recreo, Perfecto Rodríguez me dio un empujón mientras jugábamos chico paraliza´o. Caí al suelo y el lazo salió volando. Cuando levanté la mirada, allí estaba misis Lolyn. Debía medir como cien pies de alto desde ese ángulo. Se dobló, me levantó con la mano derecha y con la izquierda tomó el lacito.

“Ven, vamos a la oficina a limpiarte las rodillas”, me dijo mientras me ponía, otra vez, el bendito lazo.

Ya en su oficina, misis Lolyn me sanó los golpes con un agua santa que me borró el dolor. Me dijo que ya estaba bien, que me fuera al patio y que tuviera cuidado, que Perfecto era bruto jugando. Me levanté de la silla y caminé a la puerta. Miré furtivamente el cuadro de los niños con Jesús, y vi que me hizo una guiñada.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 27

Propuesta de Seguridad bajo #Acción PR

Vidas ciegas y vidas cegadas

Las religiones como gancho electorero

Como parte de nuestra iniciativa Acción por PR, di a conocer mi décima propuesta como candidata a la gobernación, en esta ocasión para devolverle la seguridad a las familias en Puerto Rico.

Ahora mismo, existe una desarticulación del aparato de seguridad. Han aumentado los asesinatos y los feminicidios. Para ser efectivos, necesitamos sincronizar nuestros esfuerzos para buscar, fi- Por: Jenniffer González-Colón jar y erradicar organizaciones criminales. Necesitamos devolverle el sentido de seguridad a nuestras comunidades, a nuestra gente, para facilitar el desarrollo comunitario, y a nuestros comerciantes, para estimular el desarrollo económico. Hay que darle más herramientas tanto a la prevención, como a el esclarecimiento de los crímenes. Para eso hace falta una estrategia de seguridad en donde se invierta en tecnología, que empleemos los fondos y activos federales y que nuestro personal de ley y orden tengan los equipos necesarios para hacer su trabajo, un salario y retiro digno.

Por otro lado, para atajar el creciente problema de violencia doméstica y feminicidios que nos arropa, tenemos que implementar acciones concretas, no más declaraciones en papel que no protegen y verdaderamente apoyan a las víctimas, que no van a la raíz del problema.

Como parte de esta abarcadora propuesta optimizaremos la operación del Departamento de Seguridad Pública eliminando a la Policía de la sombrilla.

La razón para crear el Departamento de Seguridad Pública (DSP) fue integrar varios componentes que administran la seguridad pública en Puerto Rico y permitirles compartir personal y gastos administrativos y ser eficientes. Sin embargo, al momento no se han integrado los servicios administrativos de los negociados, ni se han reducido las burocracias de sus servicios por lo que no ha habido un verdadero ahorro en gastos y más complicaciones que cohesión. De igual forma no existe una integración en comunicación, tecnología y operaciones que facilite la fluidez de los servicios que deben brindar.

La propuesta incluye que se implemente la centralización de las funciones administrativas de todos los negociados en el DSP; la creación de una oficina especializada para la gestión de solicitud, manejo y monitoreo de Fondos Federales; y el reclutamiento de policías liberados para así liberar a los cerca de 1,300 uniformados que realizan trabajos administrativos, de servicios al ciudadano, y en retenes.

Mejoraremos la planta física de los cuarteles y comandancias. Se llevará a cabo la inversión de capital requerida para mejorar todas las áreas desde las celdas, hasta las áreas de trabajo de los policías; equipándolos con equipos tecnológicos y se devolverá a los policías a las comunidades. Equipararemos a los policías con las herramientas y el equipo necesario para su seguridad y optimizar su rendimiento; se simplificarán los procesos de compra de equipo especializado.

Daremos Retiro digno para los policías - La Ley Núm. 422024 enmendó la Ley de Máquinas de Juegos de Azar donde se dispone que el 60% de la recaudación y distribución de los ingresos de las máquinas de juegos de azar se destinen para mejorar la compensación del Retiro de la Policía. También establece un pago mínimo de retiro para los policías del 50% de su ingreso, determinado anualmente dependiendo del balance del Fideicomiso.

Estos son solo algunos detalles de la propuesta.

El reo Hermes Ávila engañó durante años al Departamento de Corrección y Rehabilitación fingiendo ser parapléjico. Al recibir el privilegio de salida por virtud de la Ley 25 de 1992, se “sanó”, trabajó en una barra, entregó alimentos a domicilio, y acabó acechando y asesinando a una mujer no relacionada con él que visitaba el lugar.

Era, al menos, su segundo Por: Jesús Santa Rodríguez asesinato y violación. También, había sido acusado por tentativa de violación, y de tres otros asesinatos de mujeres bajo las mismas circunstancias, pero sobre estos fue hallado no culpable por no tener la prueba para acusarle, pero en expresiones públicas de un jefe de la Policía no existía duda de que fuera responsable de estas muertes.

Durante una vista pública citada esta semana por la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes para conocer el desempeño de esta agencia y la petición presupuestaria para el año fiscal 2024-2025, en el marco del cruento crimen perpetrado por el reo Hermes Ávila, se inquirió a su secretaria y otros funcionarios de la agencia sobre el nivel de cumplimiento con la Ley 25 de 1992, que dispone que los confinados en las instituciones penales de Puerto Rico diagnosticados con enfermedades terminales, puedan salir de las instituciones bajo ciertas condiciones. Como era de esperar, la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) obstruyó el proceso de preguntas reclamando que estas no tenían relación con el presupuesto de la agencia. Veamos.

Todo el país ha sido testigo de los cuestionamientos a raíz de este asesinato. Esta vista pública no fue la excepción. Este crimen reveló el fracaso del DCR en cumplir mínimamente con la Ley 25-1992 y el Reglamento 7818 de 2010 que establece los procedimientos para atender los casos especiales de las personas en el sistema correccional que sufren condiciones severas, cuya prognosis es menor de seis meses. Si preguntar sobre las fallas asociadas con este crimen no guarda relación con el uso responsable de los fondos públicos, ¿qué lo es?

Durante la vista pública, a preguntas nuestras, la secretaria presentó datos reveladores. Existen 7,040 adultos dentro de instituciones penales: 6,747 hombres y 293 mujeres, y 5,456 hombres convictos en programas alternos de confinamiento o “libertad a prueba”. Varios de estos están participando de la Ley 25. También reconoció que existen solamente 250 empleados dedicados a los más de cinco mil convictos en programas alternos, es decir, un oficial por cada 20 reos en la libre comunidad. En contraste, existe una relación de casi hombre a hombre en la proporcionalidad de guardias de corrección respecto a los encarcelados.

Esto merece ser evaluado.

El obstruccionismo del PNP es evidente, especialmente cuando las investigaciones realizadas por la mayoría legislativa buscan identificar las fallas del sistema y cuánto les están costando al país. Para el presupuesto del próximo año fiscal el DCR está solicitando $466 millones. Reconocemos la importancia de las funciones del DCR. Entre estas está responder a los serios señalamientos por la ruptura en los procesos impuestos por la ley para evitar la inseguridad y las trágicas situaciones que padece el pueblo. Háganlo.

De partida, favorecemos sin reservas la separación de “Iglesia y Estado” por entender que los gobiernos son un ente constitucional diseñados para organizar, dirigir y administrar el bien común sin ataduras teológicas. Igualmente, entendemos que los gobiernos democráticos, más allá de reconocer la autonomía y el derecho de las religiones a predicar sus preceptos y Por: Prof. Luis Dómenech enseñanzas de fe, deben manSepúlveda tenerse totalmente desvinculados de toda intervención religiosa, particularmente cuando se trata de establecer la política pública de los pueblos. Dicho en otras palabras, los gobiernos democráticos se deben a los pueblos sin importar la diversidad de creencias y afiliaciones religiosas.

Establecida nuestra premisa, resulta francamente contradictorio el hecho irrefutable de que las religiones de diversas denominaciones se hayan dejado seducir y manipular por líderes de la política neoliberalista que representan, en la mayoría de los casos, los estilos de gobierno más deshonestos, perversos, inescrupulosos y corruptos cuyo enfoque primario es el bienestar del capitalismo depredador de nuestros tiempos en abierta oposición al desarrollo humano. Evidentemente, algunos religiosos no han querido percatarse del hecho irrefutable de que se trata de políticos del neoliberalismo amoral que representan lo más deplorable del espectro político contemporáneo. Éstos son los mismos que fomentan la pobreza, la marginación, la desigualdad y la descomposición social que nos consume a fuego lento al carecer de la tan indispensable “moral social” propulsada por el prócer puertorriqueño, Eugenio María de Hostos.

La experiencia nos ha enseñado que estos gobiernos no solamente representan el más abyecto “derechismo” gubernamental, sino que su objetivo primario es servirse del pueblo no solamente para enriquecimiento personal, sino también para beneficio y beneplácito de sus amigos del alma y las oligarquías desalmadas que controlan más del 95% de la riqueza mundial.

Como se sabe, los gobiernos esencialmente conservadores, fundamentalistas o extremistas resultan ser predominantemente anti obreros, xenofóbicos, homofóbicos, misóginos y represivos contra los trabajadores y todos aquellos que representen la oposición ideológica. Estos son los gobiernos cuya política pública se fundamenta en (1) achicar el gobierno, (2) congelar los salarios (3) violentar los derechos humanos (4) cerrar escuelas públicas, (5) vender el patrimonio nacional y (6) privatizar la enseñanza. Todo ello en detrimento de la abrumadora mayoría de la ciudadanía.

Desde luego, cabe recordar que, desde la Edad Media a esta fecha, el cristianismo ha sido una de las instituciones teológicas más interesadas en la educación de la niñez, así como también de los derechos humanos. Sin embargo, nadie puede negar el hecho histórico de que la imposición de la “sagrada inquisición” ha sido uno de los crímenes más deplorables de la historia humana. Ello, producto del fanatismo y autoritarismo religioso. De ahí que los Papas, Juan Pablo II y Francisco hayan pedido perdón por los actos represivos de la Iglesia contra los pueblos. Por tanto, favorezcamos sin reservas la “separación de Iglesia y Estado” por las razones anteriormente expuestas.

Como dijera el proverbio chino: “Los pueblos que eligen gobiernos corruptos e inescrupulosos no son víctimas, son cómplices”.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Representará a Naguabo Charla en Cayey sobre el rol de las en Desfile de Nueva York mujeres en el siglo 21

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Angerilys Mclat es una de las jóvenes que estará representando a Naguabo en el 67 Desfile

Angerilys Mclat

Nacional Puertorriqueño en Nueva York, que tendrá lugar el próximo 9 de junio bajo el tema ‘Boricua de corazón’.

“Pronto se acerca una meta y sueño por cumplir, estoy muy contenta de representar a mi bandera y academia en la Parada Puertorriqueña”, indicó Angerilys.

Reconocido por ser la celebración más grande del orgullo y los logros puertorriqueños en Estados Unidos, el Desfile es una plataforma icónica para la preservación cultural y la construcción de un legado colectivo que nació de la lucha de la comunidad puertorriqueña de la ciudad de Nueva York por la equidad, la inclusión y la validación en la década de 1950.

Bajo el lema, Un Pueblo, Muchas Voces, el desfile y sus actividades relacionadas promueven la Cultura, las Artes y la Educación, con homenajes especiales a figuras históricas y temas clave para crear conciencia sobre temas y causas críticas para nuestra comunidad.

El Desfile Nacional Puertorriqueño marchará por la Quinta Avenida de Nueva York el domingo, 9 de junio, en una de las celebraciones culturales más grandes de Estados Unidos, con una asistencia estimada de un millón de personas.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante de distrito Gretchen Hau, invitarln a la comunidad a la a la conferencia ‘Feminismo Plural: el rol de las mujeres en el siglo 21, a cargo de la Dra. Sarah González López, el viernes 10 de mayo a las 7:00 de la noche, también en la antigua Casa Alcaldía de Cayey. La actividad es una iniciativa de la entidad sin fines de lucro Cayey Cultural.

“González es una distinguida cayeyana que hizo su doctorado en Filosofía en la Graduate Theological Foundation y su maestría es en Artes”, señaló Hau, quien sirve a Cidra y Cayey en la Cámara Baja.

La académica Sarah González López es activista en feminismo cristiano y pertenecer a la Pastoral de Mujeres y Justicia de Género, así como del Colectivo Amigas de la Samaritana. La entidad Cayey Cultural una corporación puertorriqueña sin fines de lucro organizada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y fue creada por un grupo de ciudadanos

Dra. Sarah González López

con un mismo fin: ayudar y fortalecer los lazos culturales de la ciudad de Cayey.

“Nuestra misión es presentar y fomentar actividades a través de eventos culturales, sociales y artísticos que contribuyan a la formación integral de nuestros ciudadanos”, señaló la historiadora Aida Mendoza Rivera, miembro del grupo.

Llega Amaury Gutiérrez con nuevo tema “Careta” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En cuanto a su faceta de compositor, sostuvo que compone la música primero y luego desarrolla Luego de una larga ausencia en la Isla, al fin el texto. Recordó que creó sus primeras compollega el cantautor cubano Amaury Gutiérrez, con siciones a los 17 años, mientras estudiaba en la su nuevo tema en promoción, Careta, el cual Escuela de Instructores de Arte en la provincia Villa Clara, en su natal Cuba. recorre Latinoamérica con etiqueta En 1990 se convierte en vocalista de la imporde éxito. tante agrupación Afrocuba, con la cual trabaja Ganador del Grammy Latino, durante 2 años y realiza sus primeras Amaury Gutiérrez es uno de giras internacionales a Venezuela los más grandes cantautores y México. En 1992 se integra a la latinos a nivel internacional, Orquesta La Ley, cantando géneros que se sostiene con una musicales como salsa y sones cubanos. frescura sorprendente Viaja con la agrupación a México en 1993, por su mezcla interesante y nunca más regresa a Cuba. México se de Nueva Trova, bolero, convierte en su segunda patria, donde música brasilera, el Pop y se nacionaliza. la lírica mexicana.

En 1998 graba su primer disco como El intérprete define su solista, triunfando mundialmente con Yo sé estilo como “Pop cubano”, que es Mentira, Perdóname Todo, y Se me pero dice no tener reparos en Escapa el Alma. De ahí en adelante su carrera colaborar con exponentes de como solista continúa en ascenso, con los nuevos ritmos y géneros que múltiples premios y nominaciones, van surgiendo. y ganándose el reconocimiento del “Uno tiene que ir adaptánpúblico a nivel internacional. A la par dose a las nuevas influencias, se consagra como compositor y mupero sin perder su esencia. No chos artistas de fama internacional es cuestión de géneros, lo que comienzan a cantar su música, como hay es música buena o mala. Si Luis Fonsi, Francisco Céspedes, me invitan a colaborar no tengo David Bisbal, Manuel Mijares, Luis problemas con eso, siempre que Enrique, Gilberto Santarrosa y Paloma sea buena música”, indicó el San Basilio. también guitarrista.

Amaury Gutiérrez

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 29

Tres formas de proteger el corazón y el cerebro en el Mes del Derrame Cerebral Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Cada 40 segundos alguien en los EE. UU. sufre un ataque o derrame cerebral, y uno de cada cuatro supervivientes tendrá otro a lo largo de su vida. Durante mayo, el Mes del Derrame Cerebral en Estados Unidos, la American Stroke Association, una división de la American Heart Association (la Asociación Americana del Corazón), generaconciencia de que el derrame cerebral es en gran medida prevenible, tratable y superable.

Las siguientes son tres formas en que puede actuar ahora para vencer un ataque cerebral: • Aprenda a reconocer un derrame cerebral R.Á.P.I.D.O. Rostro caído, Alteración del equilibrio, Pérdida de fuerza en el brazo, Impedimento visual repentino, Dificultad para hablar, entonces Obtenga ayuda y llame al 911.

• Conozca sus valores de presión arterial y manténgalos en un rango saludable– La presión arterial alta es una de las principales causas y un factor de riesgo controlable del derrame cerebral y las enfermedades cardíacas. Reducir la presión arterial disminuye el riesgo de sufrir un

derrame cerebral.

• Prevenga otro derrame cerebral– Conviértase en un defensor(a) audaz de usted mismo(a) al hablar con el médico acerca de cómo controlar los factores de riesgo de derrames cerebrales, para ayudar a prevenir un segundo ataque.

Un derrame cerebral ocurre cuando se interrumpe el flujo sanguíneo normal en el cerebro. Cuando partes del

cerebro no reciben sangre con suficiente cantidad de oxígeno, las células cerebrales afectadas mueren. La rápida identificación y tratamiento del derrame cerebral aumenta las posibilidades de supervivencia y recuperación.

Sufrir lo pone en mayor riesgo de un segundo ataque.

Existen medidas que puede tomar para reducir su riesgo, comenzando por identificar la causa de su derrame cerebral y descubrir sus factores de riesgo personales.

Este ataque puede ocurrirle a cualquier persona en cualquier momento. Esto se debe en parte a factores de riesgo no controlados, como la presión arterial alta, la obesidad y la diabetes. La gran mayoría de los derrames cerebrales se pueden prevenir mediante la información y los cambios en el estilo de vida, como realizar más actividad física, comer sano y controlar enfermedades como la fibrilación auricular (AFib) y la presión arterial alta.

Esta condición es una emergencia y debe recibir atención médica de inmediato. Identifique un derrame cerebral R.Á.P.I.D.O. a través de los siguientes rasgos: R Rostro caído​(Face drooping); Á - Alteración del equilibrio​ (Loss of Balance, or Lack of Coordination); P - Pérdida de fuerza en el brazo​ (Arm weakness); I - Impedimento visual repentino​ (Sudden vision difficulty); D - Dificultad para hablar​ (Slurred or Strange Speech); y O - Obtener ayuda, llamar al 911 (Get help, call 911).

Tome medidas para prevenir el derrame cerebral ahora para poder estar presente más adelante.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

“Lideremos Juntas, Inspiremos el futuro de la salud en Puerto Rico”

Encuentro histórico mujeres industria de la salud en la Isla ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Un encuentro histórico de 80 mujeres puertorriqueñas comprometidas con la industria de la salud en la Isla se celebró recientemente con el foro Lideremos Juntas, Inspiremos el futuro de la salud en Puerto Rico. Contó con una notable participación que incluyó la exposición de la 14ta. Cirujana General de los EEUU, primera mujer y primera hispana en la posición, Dra. Antonia Coello Novello.

La Dra. Coello compartió la situación actual de la mujer en el ámbito profesional utilizando estadísticas para respaldar sus argumentos en torno al salario, condiciones laborales, determinación de expectativas y los desafíos diarios que enfrenta. Utilizando cifras, datos, cálculos económicos y mucho humor, evocó la dicotomía constante en sus diferentes facetas relacionadas al trabajo versus la vida familiar; incluso en sus relaciones de pareja.

Informó que el 51% de la población actual en EEUU son mujeres. Expuso la cantidad exacta de féminas que se desempeñan como presidentas de compañías, instituciones universitarias y naciones. Además, como principales oficiales ejecutivas, científicas destacadas, y Premios Nobel, entre otras, para demostrar que “hemos logrado grandes avances en el mundo”.

La ex Cirujana General finalizó su ponencia compartiendo sus 10 estatutos de su filosofía de vida, expuestos y ampliados en su nuevo libro Duty Calls.

También, conversando con la presidenta de la Junta de Directores de TripleS Management, María Sastre, sobre la situación de las mujeres en la salud y cómo en muchas ocasiones deben

abandonar su profesión para dedicarse a su familia.

El foro, bajo la coordinación de la principal oficial de Talento & Administrativo de Triple-S, Dra. Ilia Rodríguez, y la colaboración de Jahn Marie Surette, socia directora de la firma MCEA y Deirdre Baggot, también reunió a: ejecutivas de farmacéuticas, aseguradoras, hospitales, clínicas, laboratorios, academia, investigación, reguladores, servicios a la industria, y consultorías especializadas.

El programa continuó con el panel La Salud en Puerto Rico, una mirada multidimensional compuesto por la Dra. Jennifer Peña, Dra. Dharma Vázquez, Lcda.

Belinda Toro, y Roxanna Rosario, y moderado por Ivelisse Fernández, principal oficial de Crecimiento y Experiencia al Cliente de Triple-S. En el mismo, conversaron sobre la migración de la clase médica en Puerto Rico.

El encuentro culminó con una conver-

sación entre la presidenta de Metro Pavia Clinic, Vivian Solivan, y la co-fundadora de Senos Puerto Rico y Fundadora de Imágenes de Puerto Rico, Dra. Zoraida Estela-Jové, sobre el Empresarismo e Innovación: Desafíos y Oportunidades. Abordaron prácticamente el tema de la inteligencia artificial en la profesión médica coincidiendo en que su uso “es un complemento que aporta a la eficiencia y al servicio”.

“La presencia de cada una de las asistentes representa el interés colectivo en la búsqueda constante de oportunidades para impulsar cambios positivos y de progreso en las comunidades que servimos”, expresó la Dra. Rodríguez.

“Nuestro objetivo es motivar un viaje de colaboración, innovación y visión compartida, además de crear conexiones que puedan amplificar el impacto de cada una en el presente y futuro de la salud en Puerto Rico”, concluyó.

En la imagen, mujeres destacadas en la industria de la salud.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 31

El Centro Cardiovascular del Centro Médico Menonita Cayey celebra una década de innovación y excelencia en la atención de la salud cardiovascular El Cardiovascular del Centro Médico Menonita Cayey celebró hoy 10 años de servicio especializado a sus pacientes y a la comunidad. Desde su inauguración en el año 2014, el Centro Cardiovascular de Cayey se ha destacado como líder en la prestación de atención médica de vanguardia, brindando tratamientos innovadores y estableciendo un estándar excepcional de excelencia médica.

Ricardo Hernández, director ejecutivo del Sistema de Salud Menonita expresó que “nos enorgullece cumplir 10 años desde que inauguramos estas nuevas facilidades para agrupar todos los servicios de cardiología enfocados en el paciente, donde la excelencia y la compasión se fusionan para ofrecer servicios de primer orden, junto a un equipo de profesionales médicos y de apoyo de alto calibre. Nuestra meta es continuar expandiendo aún más las opciones de tratamiento para los pacientes con afecciones cardíacas, y que nuestro Centro Cardiovascular continúe siendo modelo tanto para Puerto Rico como para América Latina y el Caribe”.

A lo largo de esta década, el Cardiovascular del Centro de Menonita Cayey ha alcanzado numerosos hitos significativos que han contribuido al avance de la medicina cardiovascular en la región. Muchos de los procedimientos que se realizan en el Centro representan un paso adelante en la atención de condiciones cardiovasculares, tanto de cuidado preventivo como intervencional, proporcionando opciones de tratamiento más avanzados y, en muchos casos,

menos invasivos.

Ejemplo de esto es su posicionamiento en la región como primer centro y líder en la implantación del dispositivo MICRA, el marcapasos más pequeño y tecnológicamente avanzado del mundo; y la cifra récord de sobre 400 implantaciones del mismo. También, el Centro fue el primero en la región en utilizar el sistema de protección cerebral (CPS) Sentinel para prevenir derrames cerebrales durante el procedimiento TAVR, que corrige la estenosis aórtica. Otro hito importante fue la inauguración de sus Salas de Operaciones híbridas, que hacen posible la realización combinada de procedimientos mínimamente invasivos y cirugías abiertas en un mismo espacio.

El Centro Cardiovascular de Menonita Cayey es líder en la prestación de atención cardíaca integral y de vanguardia en Puerto Rico. Con un equipo de especialistas altamente capacitados y tecnología avanzada, el Centro se dedica a proporcionar diagnósticos precisos y tratamientos innovadores para pacientes con enfermedades cardiovasculares.

EN MANEJO DE STROKE IDENTIFICA LAS SEÑALES, UN STROKE AVISA.

Falta de balance • Pérdida de visión • Rostro caído Debilidad en el brazo • Dificultad para hablar

Servicio de emergencia 24/7 Los únicos 4 neurólogos vaculares en Puerto Rico (1 pediátrico) Unidad especializada en neuro-telemetría

Unidad de Neuro Intensivo con NeuroIntensivista 24/7 La más avanzada tecnología en imágenes radiológicas con inteligencia artificial para facilitar diagnóstico y tratamiento 8 neurocirujanos respaldados con la más alta tecnología, única en la isla

787-653-0550 EXT. 2300, 2301

sistemadesaludmenonita

sistemamenonita.com

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

El error de confundir la apraxia del habla con el autismo Por: Nellie Torres de Carella Directora Instituto Fonemi de Puerto Rico La apraxia del habla infantil es un trastorno motor de los sonidos del habla que causa errores frecuentes e inconsistentes que afectan en forma significativa la inteligibilidad del mensaje expresado, que generalmente no se entiende.

Los niños con apraxia del habla infantil (AHI) saben lo que quieren comunicar, pero presentan dificultad para coordinar los movimientos y la secuencia de los músculos orales necesarios para hablar.

La apraxia del habla infantil es secundaria a una disfunción neurológica en el área del cerebro relacionada con la planificación, coordinación y secuencia de los movimientos de la boca para hablar. Puede manifestarse en diversos niveles de severidad. ¿Cuáles son las características en un niño escolar? Los siguientes indicadores no tienen que estar presentes en todos los niños, ni presentarse con el mismo nivel de severidad.

Los maestros deben estar muy atentos a los mismos: • Desarrollo de lenguaje receptivo (comprensión) levemente afectado–Al compararlo con la severidad del problema expresivo, por lo cual entienden más de lo que puede expresar.

• Habla ininteligible. Los padres usualmente sirven de intérpretes porque, generalmente, pocas personas logran entender a estos niños cuando hablan.

• Inconsistencia en los errores– Produciendo la misma palabra de diferentes formas cada vez que la repiten. Muestran mucha dificultad para repetir en forma correcta y consistentemente.

• Mientras más larga es la palabra o verbalización, más errores cometen y menos se les entiende.

• Recurren más a los gestos que a las palabras– Para hacerse entender.

• Dificultad para aprender a leer.

• Dificultad con la escritura, específicamente con la formación de las letras, porque tal destreza requiere un buen planeo motor a nivel motor fino.

• Dificultad para formular oraciones completas que se entiendan.

• Suelen presentar pobre vocabulario.

• Dificultad con el procesamiento auditivo, lo cual afecta la percepción y auto corrección de su habla, además de frecuentemente afectar la atención y la comprensión.

Los niños con apraxia severa se benefician de un sistema de comunicación alterno, mientras

AVISO PUBLICO

El Dr. Rehuel Rivera Montañez, Cirujano Colo-Rectal, con Licencia Núm. 6976, notifica a sus pacientes y al público en general lo siguiente:

Que efectivo al 3 de mayo de 2024, cerrará en definitiva la operación de su oficina médica localizada en HIMA PLAZA 1, Ste. 511, ubicada en Caguas, PR. Todo paciente con interés en que se le entregue el original de su expediente médico, deberá personarse a la Oficina en HIMA PLAZA I, Ste. 511, Caguas, PR, de 9:00 am a 12:00 del mediodía, los viernes 10, 17, 24 y 31 de mayo de 2024.

De tener alguna pregunta, favor de comunicarse al número de teléfono de la oficina (787) 750-1399.

En Caguas, Puerto Rico a 2 de mayo de 2024.

REHUEL RIVERA MONTAÑEZ, MD

se trabaja con el desarrollo de la comunicación verbal, como el PECS o cualquier otro sistema que los ayude a comunicarse.

La apraxia del habla infantil es tratable. Responde a un tratamiento especializado diseñado luego de una evaluación administrada por un patólogo del habla y lenguaje con especialidad en esta área. Durante el proceso terapéutico contamos con la colaboración de los maestros, con lo siguiente: • No exponga al estudiante a hablar frente al salón de clases–esto lo colocaría en una posición vulnerable y afectaría su autoestima.

• Aunque presente dificultad para leer y contestar exámenes, la alternativa de proveerle los exámenes oralmente no es beneficiosa– Además, que no necesariamente usted va a entender la contestación.

Una alternativa más efectiva sería realizarle las preguntas y que se le den alternativas de imágenes dentro de las cuales él deba seleccionar la correcta. Los niños con AHI pueden aprender a leer y a escribir según mejora su habla, pero requieren un programa especializado. Nuestro protocolo incluye trabajar con estas destrezas con un programa especializado para desarrollar la lectura que hemos diseñado para estos niños.

• Si el estudiante con AHI está intentando comunicarle algo y no logra entenderlo, provéale alternativas– Dígale que señale algo relacionado o le haga un gesto. Actúe lo más natural posible, no muestre impaciencia ni ansiedad.

• El niño podría presentar conductas inapropiadas tratando de llamar la atención o por la frustración de no poder comunicarse– Refuerce cada conducta adecuada. Reafírmele su compromiso con ayudarlo, pero sea firme en que debe utilizar otra forma de llamar la atención en forma positiva. Si tiene un comunicador, estimúlelo a usarlo. Un referido a un psicólogo es recomendable para ayudarlo a manejar la frustración.

• Hablarle en un volumen de voz más alto no ayuda– La apraxia no causa pérdida auditiva.

• La AHI no implica que sufren de discapacidad intelectual y no pueden aprender– Estos

niños pueden tener un cociente de inteligencia promedio o sobre el promedio. Su dificultad para aprender es causada por este diagnóstico, pero según mejora su habla y con el uso de acomodos y acercamientos educativos dirigidos a ellos, pueden aumentar su ejecución en el salón de clases.

• Esté alerta a que pueda ser foco de acoso o “bulling” y deténgalo inmediatamente– Háblele al grupo sobre la AHI, dando énfasis a que ellos solo son diferentes, como todos lo somos de alguna manera, pero que también son muy luchadores porque están batallando con la dificultad para comunicarse. Involucre al grupo en alternativas para ayudarlo, como las que se indicaron previamente con el uso de gestos, alternativas para señalar imágenes o el uso de un comunicador.

•Entusiasme al niño a comunicarse verbalmente, aunque no se le entienda mucho–Es necesario evitar que se sienta cohibido y opte por no hablar y aislarse.

• Procure encontrar áreas o destrezas en las que el estudiante no muestre dificultad– como podrían ser las artes, el uso de la tecnología, o cualquier otra área de fortaleza. Pregunte a los padres sobre esas áreas e introdúzcalas dentro del salón de clases. Eso le ayudará en su autoestima y hará un balance con los retos que presenta con el aprendizaje.

Si usted entiende que hay en el salón otro estudiante con características similares y que, a pesar de llevar años en terapia del habla aún no se le entiende mucho cuando habla, podría tener apraxia. El primer paso para ayudarlo es referirlo para una evaluación. De confirmarse el diagnóstico, podrá comenzar nuestro tratamiento para AHI. Usted es clave en esa detección dentro del salón de clases y en que ese estudiante reciba eventualmente el tratamiento adecuado.

AVISO IMPORTANTE CIERRE DE OFICINA Notificamos el fallecimiento del Dr. Raúl Aponte Machín, Dentista.

Todo paciente interesado en recoger su expediente, debe personarse a la oficina dental localizada en Urb. Villas de Castro Carr. 183 B-29, Caguas P.R. los días: 14, 15, 20, 21, 28, 29 mayo de 2024.

De 11.00 am a 1:00 pm.

De tener alguna pregunta puede comunicarse al 787-406-7917.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 33

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Perito Eléctricista Colegiado

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

RIVERA

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

CORTINAS EN ALUMINIO

(787)923-1959/377-5662 GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Peter Iron Works

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

Caguas

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE MAYO DE 2024 • • •

787-507-2764

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787 909 4242

CABEZUDO

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL

I RON WORKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Licencia: 6807

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas “NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

787-647-9403 939-633-2199

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

Trabajamos Danosa y Mantozetal ADOS Hacemos mantenimiento a su ESTIM techo pintura, losas y cemento.

Damos servicio en toda la isla.

Licencia de DACO NO COBRAMOS $ DE PRONTO 10 años de garantía POR ADELANTADO

S GRATI

0

ESPECIAL

787-624-1910 787-300-0465 de descuento

20%

oferta de verano

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

Tel: 939-460-5950

GF GENERAL

CONTRACTORS SERVICES, INC.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Todo Tipo de Construcción.

Carpintero, Albañilería, Plomería, Lozas de pisos, Enchape de baños.

Sellado de techo.

Estimado Gratis.

939-317-1975/787-233-6642

TScreens, M Aluminum EL ÉXITO puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

EN TU NEGOCIO COMIENZA ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 35

Electrical & Genereator Service Comercial & Residencial Servicio 24/7

GENERADORES ELÉCTRICOS• REPARACIONES E INSTALACIONES ELÉCTRICAS • CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS• REPARACIONES E INSTALACIÓN DE TRANFERSWITCH AUTOMATICOS• ENTREGA DE DIESEL• VENTA DE GENERADORES 10KW EN ADELANTE•

Francisco Marrero

787.525.7026

JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

•Construcción en General.

•Remodelaciones.

•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.

•Plafones acústicos, facias y gypsum board.

•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.

•Jardinería se hacen patios.

•Todo tipo de Remodelación.

CONTRATISTA JIMMY 787-415-0494 / 787-900-8863 DIOS LE BENDIGA

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

¿NECESITAS PLOMERO ?

SOS PLOMEROS

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Somos tu solución en:

Destapes, Reparaciones, Instalaciones Detector para filtración, Remodelaciones, Certificaciones, Cisternas ¡¡¡ y mucho más !!!

Trabajos Garantizados

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

Plomero Colegiado con el sello de garantía

787-348-4501

939-293-4453

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable

AUTOS Autos Nuevos Mejor Relación Calidad-Precio 2024 Estimados a toda la isla

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Tres modelos de Nissan fueron reconocidos en la lista de Autos nuevos de mejor relación calidad-precio de 2024 de Cars.com®. El SUV subcompacto Nissan Kicks S 2024 y la camioneta mediana Frontier King Cab S 4x2 2024 lideran la lista en sus respectivos segmentos, mientras que el modelo Nissan Sentra S 2024, obtuvo el tercer lugar en el segmento de automóvil compacto y el Versa SV 2024 recibió una mención honorífica por parte de la reconocida publicación.

Juan Santana Chea, director comercial de Nissan en Motorambar, destacó que este reconocimiento se suma a los logros obtenidos de los modelos Nissan Versa SV 2023, Sentra S 2022 y Nissan Kicks 2023, que también fueron nombrados en el Informe de Autos nuevos de mejor relación calidad-precio de 2023 por Cars.com.

Por su parte, Stef Schrader, editora de noticias de Cars.com, resaltó las características de los modelos de Nissan: “Este año, los consumidores están prestando atención a su presupuesto, pues aquellos que deseen obtener el máximo rendimiento por su dinero en un SUV subcompacto o una camioneta mediana deberían dar una mirada a Nissan Kicks y Frontier”.

“El modelo Nissan Kicks tiene un interior espacio-

so y un paquete de opciones de personalización divertidas que se ajustan al presupuesto del consumidor, y Frontier es una camioneta mediana realmente completa que es fácil de manejar en cualquier escenario”, abundó la editora de noticias de Cars.com.

Nissan Kicks 2024 es merecedor de este reconocimiento por ofrecer una combinación de estilo Premium con la mejor economía de combustible en su clase. Además, este

OS

D IMA

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA EST RATIS G FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

modelo se destaca por incorporar de manera estándar un generoso nivel de equipamiento que incluye Apple CarPlay® y Android Auto™, así como el sistema de seguridad y asistencia al conductor, Nissan Safety Shield® 360.

Por su parte, Nissan Frontier se distinguió por ser una camioneta con “el tamaño adecuado” con un diseño distintivo y por ofrecer características Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

de conveniencia bien pensadas. La capacidad impresionante de Frontier, incluye un motor V6 de inyección directa de 3.8 litros y 310 caballos de fuerza y una capacidad de remolque de hasta 6,640 libras.

La lista anual de Autos nuevos de mejor relación calidad-precio de Cars. com reconoce a los vehículos con el mejor valor por su precio, así como evalúa tanto su precio medio de lista como sus costos de combustible anual.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 37

Cinco maneras de recordar a mamá Redacción Editorial Semana de solaz y reflexión. Un arreglo de flores redaccion@periodicolasemana.net frescas añade resplandor. Si la tumba está El Día de las Madres es una fecha signifi- en otro estado, ciudad o país, pídale al cecativa que puede ser difícil de manejar para menterio si puede colocar la ofrenda floral quienes han perdido a su progenitora. Si la por usted. pérdida es reciente, las felicitaciones alusi4-) Visite a otra madre– Una anciana o vas a esta fecha se hacen difíciles de llevar. persona de edad avanzada en un asilo o Si ha pasado más tiempo, este día puede centro de envejecientes que no tenga visitas inspirar a hacer algo especial en memoria para el Día de las Madres. Si es apropiado de la mujer que siempre está en tu corazón. y la facilidad lo permite, niños, niñas y jóNo importa el tiempo transcurrido, exis- venes también pueden disfrutar la visita. En ten cinco maneras para honrar a Mamá lugar de sentirse solo o sola con sus recuermientras maneja el dolor de su pérdida: dos en esta fecha, úsela para alegrar la tarde 1-) Compre una postal que capture sus a otra madre. sentimientos o su relación con su madre– Ya 5-) Dona tu tiempo– Mediante labor vosea para reflexionar o tengan un tono serio luntaria en una organización local, sea o jocoso, ayuda a ventilar sus emociones y sirviendo alimento, sembrando flores o vetraducirlas en palabras. Aférrese a sus me- getales en un jardín comunitario o leyendo morias y escriba una nota en la postal. Pue- cuentos a niños en centros de salud. Ello des llevarla al cementerio donde está enterrada o guardarla en un lugar especial de la casa.

2-) Separe un espacio extra a Mamá o Abuela en la mesa del comedor, para hacerla sentir incluida en el hogar– Podría incluir su foto en ese espacio reservado para ella.

PRE ARREGLOS Cada miembro de la familia DESDE puede compartir un recuer$ .95 19 mens. do suyo antes de almorzar o Ciertas cenar. Preparar su plato favorestricciones rito es otra manera de abraaplican.

Jonatan Ramos Director Funerario zar momentos felices, en vez de enfocarse en su ausencia. “Tus sentimientos en las mejores manos” 3-) Lleve flores– Es una Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales manera amorosa para rendir Pre-Arreglos sin Interes tributo a su mamá. Mientras muchas personas se apuran •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento para comprar regalos de úlDIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO timo minuto, preparan un almuerzo o cena o va sus suegros, visite la tumba de su mamá para un momento Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533

ayudaría a compensar un día muy fuerte, a través del servicio a otras personas.

Extrañar a nuestra madre en el Día de las Madres es natural. La manera que preferimos pasar esta fecha cuando ella no está puede variar año tras año. No importa cómo decida pasar este día, expertos en pérdidas coinciden en que lo más impor-

tante es escuchar su corazón y permitirse hacer mucho o poco, de acuerdo con sus posibilidades.

Darse permiso para llorar la ausencia de mamá u honrarla todo lo necesario es esencial para manejar su dolor y bienestar mientras recuerda a este ser amado el Día de las Madres.

38 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024

Criollos firman a Emmanuel “Manny” García Medios estadounidenses Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Los Criollos de Caguas anunciaron la firma del ‘infielder’ Emmanuel ‘Manny’ García rumbo a la temporada 2024-25 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). El jugador llegó a las filas de los máximos campeones como agente libre.

García es un jugador al que tal vez no se le ha dado la oportunidad que él desea. Poco a poco se ha ido ganando todas las oportunidades que ha ido recibiendo.

Sin haber firmado en una organización de Grandes Ligas, ha logrado abrir puertas de manera muy especial”, resaltó Jesús ‘Motorita’ Feliciano, gerente general del equipo.

El pelotero debutó como jugador profesional en 2022 en la Liga Independiente Frontier y fue reclamado en el sorteo de novatos 2022-23 de la LBPRC por Los Leones de Ponce. Tuvo una destacada actuación con el equipo Tren del Norte en

Nicaragua en la temporada 2023-24 del béisbol invernal y reforzó a los Gigantes de Rivas en la Serie del Caribe 2024.

“Desde que vimos a Manny García en la Serie del Caribe, especialmente en un escenario como ese, verlo competir de la manera que lo hizo, nos abrió los ojos”, dijo Feliciano. Actualmente, García milita con Los Dorados de Chihuahua en la Liga Mexicana de Béisbol. El nuevo integrante de Los Criollos es natural de Caguas y su firma representa la oportunidad de defender los colores de su ciudad.

“Es cagüeño y tiene gran pasión por el equipo desde pequeño. Eso lo hace más especial. Es el principio de muchas cosas buenas para él. Sabemos que nos va a poder ayudar, es un jugador versátil, juega diferentes posiciones y sabemos que ha bateado en todas las ligas que ha jugado”, estableció el gerente general.

resaltan ejecutoria de softbolista junqueña Amanda Pou

La softbolista junqueña Amanda Pou es resaltada por varios medios estadounidense por su ejecutoria en la actual temporada. También fue destacada como Atleta de la Semana.

Siguen al frente de sección B los Criollos del BSN Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El domingo los Criollos vencieron a los Leones de Ponce 113-71, lo que los mantenía al tope de su sección.

Los Criollos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) se mantienen en el primer lugar de la sección B del torneo.

Aunque el pasado viernes, 3 de mayo, perdieron 94-115 frente a los Osos de Manatí en el Coliseo Juan Aubín Cruz Manzano, el domingo, 5 de mayo vencieron a los Leones de Ponce 113-71 en el Coliseo Roger Mendoza, lo que los mantenía al tope de su sección, con 10

ganados y 3 perdidos.

El juego pautado para este martes frente a los Cangrejeros de Santurce fue pospuesto para el miércoles por falta de energía eléctrica en el Coliseo Roberto Clemente. Es la segunda ocasión en que se suspende dicho partido, que originalmente estaba pautado para el 29 de abril.

En esa ocasión se debió a un brote de micoplasma en el equipo de Santurce, que al momento ocupa la quinta posición de la Sección B con marca de 4-6.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La softbolista junqueña, Amanda Pou, quien forma parte del equipo de Pittsfield High en Massachusetts, E.U., es resaltada por varios medios estadounidenses por su ejecutoria en la actual temporada. También, fue destacada como Atleta de la Semana en el medio deportivo iBerkshires.com.

Dicho medio reseña que Pou, junto a Neveah López y Kamryn Renata, se lanzaron al patio en un duelo de 17 carreras en todas las bases. Mientras, otra publicación similar, Berkshire Eagle Sports, destacó que “Pou lanzó una joya y Ella Bassi hizo un home run mientras Pittsfield High ganó el día del Senior Day”.

La joven forjó sus comienzos en el deporte en la Ciudad del Valenciano. Por este motivo, el Municipio Autónomo de Juncos la exalta públicamente como “Orgullo Junqueño” por poner el nombre del municipio y de Puerto Rico en alto y “hacer una gran representación en el deporte del Softball. ¡Felicidades y éxito siempre!”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024 39

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Por primera vez en más de una década, Caguas tendrá un equipo en la liga de sóftbol superior femenino.

Las nuevas Criollas, procedentes de un traslado de la franquicia de las Jueyeras de Maunabo, jugarán sus partidos locales en el parque Monagas comenzando por su doble juego inaugural el domingo 19 de mayo recibiendo a Sabana Grande.

El maunabeño Nelson Morales es el apoderado y se mantendrá como uno de los ‘coaches’, mientras que el dirigente será Alexis Barbosa, quien ha sido dirigente nacional de las selecciones femeninas de U18 y adultas, y el legendario lanzador cagüeño Papo Román, considerado uno de los mejores lanzadores de sóftbol de Puerto Rico, será otro de los ‘coaches’.

Papo es hermano del también lanzador Edwin Román, quien juega para los Boomers de Caguas, campeones de la liga senior.

“Yo soy maunabeño y llevaba más de 10 años con el equipo como ‘coach’”, dijo Morales, “pero hubo un problema con el apoderado anterior y tuvo que dejar el equipo”.

“En 2022, fui dirigente y, en una temporada corta, jugamos para 7-3 y

De regreso las Criollas del sóftbol

pasamos a los ‘playoffs’”, agregó, “pero el equipo recesó el año pasado cuando se suponía que yo era apoderado interino, en lo que aparecía uno nuevo”, continuó.

“Al mismo tiempo, se nos dijo que CaIsarely Flores Rodríguez, una de las jugadoras del equipo.

Otra estrella en camino para Caribbean Stars Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El club cagüeño Caribbean Stars, el único de la Isla dedicado exclusivamente al desarrollo del fútbol femenino, se ha convertido en los últimos años en una de las grandes

Yonuelys juega tanto en U13 como en U15.

potencias de este deporte.

En los dos pasados años, por ejemplo, ganó el campeonato de la Liga Mayor, y, el año pasado, el campeonato de la categorías U13 y U15 (13 años y menos y 15 años y menos).

Y el talento sigue fluyendo.

Por ejemplo, una de sus jóvenes estrellas futuras lo es Yonuelys Arroyo, quien actualmente, a mediados de temporada, comparte con el liderato en goles anotados con cuatro en la temporada de U15.

Sin embargo, apenas tiene 13 años y se desempeña tanto en los equipos de U13 y U15, por lo que viene de ganar un campeonato y un subcampeonato el año pasado.

Yonuelys nació y reside en Yabucoa, donde está terminando sus estudios de octavo grado en la segunda unidad Asunción Lugo, y comenzó en el fútbol a los cuatro años con el club Sual.

En octubre cumplirá su primer año en Caribbean Stars, el club presidido por Bernice Nieto que tiene sus instalaciones en ek Complejo Recreo Deportivo del Este en Caguas.

Su hermano Miguel, de 16 años, quien estuvo activo hasta recientemente con el club Criollos de fútbol, en Caguas, está jugando ahora con el Sual en Yabucoa.

Hija de los yabucoeños Yamaira Ortiz y Miguel Angel Arroyo, Yonuelys aspira a eventualmente integrarse a la escuadra mayor de Caribbean Stars.

“Es una delantera natural, otra Valeria Suárez”, dijo Bernice Nieto, directora del club, mencionando a la estelar

guas estaba interesado en tener un equipo, aunque no se sabía si sería por traslado o como nueva franquicia de expansión”.

Al contactar al municipio de Caguas, especialmente a Héctor Falero, director de la Unidad de Béisbol y Sóftbol, “se llegó a un acuerdo y el municipio nos va a estar apoyando”, agregó.

Durante su receso en la temporada de 2023, la mayoría de las jugadoras fueron sorteadas y jugaron con otros equipos de la liga, pero regresan ahora que la franquicia ha sido reactivada.

“Ya comenzamos nuestras practicas en el Monagas, cuando nos lo ha permitido la lluvia”, dijo Nelson, “pero hemos hecho unos cambios y todavía estamos en proceso de reconstruir el equipo”.

“Anteriormente, la gran mayoría de nuestras jugadoras eran de Maunabo, donde tenemos una liga juvenil muy sólida, pero ahora yo diría que un 50% son de Maunabo y el resto de otras partes de la Isla”.

La figura cumbre es la maunabeña Nashally Rivera, capitana y principal lanzadora del equipo.

Nashally, quien también juega en el béisbol femenino, es la jardinera central de la selección nacional de sóftbol.

La liga femenina cuenta con 12 equipos divididos en dos secciones, jugando una temporada regular de 20 juegos.

Los primeros cuatro de cada sección pasan a la postemporada. jugadora del equipo adulto que rutinariamente lidera la liga en goles.

“En Yabucoa ella jugaba mixto, pero al cumplir los 13 años ya no podía seguir jugando mixto (contra varones) y por eso vino hace un año con nosotros”.

Compra tus Tenis de Correr en

FONDISTA VIAJERO

Plaza del Mercado de Humacao TAMBIÉN ORGANIZAMOS CARRERAS 5K

787-226-5734

40 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 9 de mayo de 2024