Año 60, Nùmero 3169

Año 60 • Núm. 3169 • Jueves, 25 de abril de 2024 • Caguas

Nueva flota de ambulancias llega a Gurabo, Humacao, Las Piedras, Juncos, Yabucoa y San Lorenzo P. 5

Permiten la intervención remota de médico Naguabo comprometido con limpieza y ornato de ciudad P.7

Ejecutivo cagüeño inaugura facilidades deportivas en Urb. Arbolada P.3

Cidra con festejo para conmemorar sus 215 años de fundación P.6

Celebran el Día Mundial de la Tierra P.3

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

3

Alcalde de Caguas inaugura pista de caminar y gimnasio al aire libre en la urbanización Arbolada El alcalde William Miranda Torres Miranda Torres explicó que como parte del modelo de participación ciudadana y gobernanza, la asociación de residentes aportó $20,000 para los costos de diseño y permisos para la pista de caminar y la administración municipal se encargó de los costos de construcción.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, inauguró junto a la comunidad de Arbolada una pista de caminar y un gimnasio al aire libre en el parque pasivo de esa cla urbanización . Este proyecto fue parte de una colaboración y participación ciudadana de la Asociación de Residentes

de Arbolada bajo el modelo de autogestión comunitaria.

“Este proyecto ejemplifica la importancia que le damos a los proyectos comunitarios mediante el deporte y el ejercicio diario que contribuye a una mejor calidad de vida para las personas de todas las edades”, afirmó el primer ejecutivo municipal .

Miranda Torres explicó que “este proyecto ejemplifica lo que es nuestro modelo de participación ciudadana y gobernanza, pues la asociación de residentes aportó $20,000 para los costos de diseño y permisos para la pista de caminar y la administración municipal se encargó de los costos de construcción”. El proyecto incluyó una pista de caminar en asfalto, plazoleta en hormigón, instalación de bancos, recipientes de basura, lámparas, mejoras eléctricas, grama, entre otros.

El costo de la construcción fue de $131, 807.15 de fondos ARPA (Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Fund del American Rescue Plan Act). La Asociación de Residentes también se encargará de reforestar el parque pasivo por lo cual la aportación de parte de la Asociación de Residentes rondará $50,000 aproximadamente.

Durante la inauguración, Miranda Torres

¿Por qué se celebra el Día Mundial del Planeta Tierra?

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Cada 22 de abril, se celebra el Día Mundial de la Madre Tierra, con el propósito crear conciencia en la humanidad sobre la sobrepoblación, la contaminación y conservar la biodiversidad. Sin embargo, esta fecha proclamada por la Organización de las Naciones Unidas no es reciente. Sus primeros antecedentes se encuentran en la década de los 60 y nace de una protesta masiva de estudiantes y varias movilizaciones.

El primero se remonta a 1968, cuando el Servicio de Salud Pública de Estados Unidos, junto al profesor Morton Hilbert, organizaron el Simposio de Ecología Humana, una conferencia ambiental para que estudiantes de todo el país pudiesen escuchar a científicos y expertos en medio ambiente hablar sobre los efectos del deterioro de la biodiversidad en la salud humana.

El éxito de esta asamblea fue tal que Hilbert y ciertas comunidades de estudiantes dedicaron los siguientes dos años al desarrollo del planteamiento de un primer Día de la Tierra.

Paralelamente, entre 1968 y 1970 surgieron otras iniciativas encaminadas hacia el mismo objetivo. Una de ellas fue el evento educativo Proyecto para la Supervivencia, el cual consis-

tió en una serie de jornadas de concienciación masivas organizadas la semana del 23 enero de 1970 en la Universidad Northwestern, en Illinois. Fue también en aquellos años que el activista y político Ralph Nader comenzó a hablar públicamente sobre la importancia de la ecología y del cuidado del ambiente.

Así, el 22 de abril de 1970, tiene lugar la primera de muchas manifestaciones a favor de la causa. A su vez, proponía crear una agencia ambiental ocupada únicamente del problema de sostenibilidad y naturaleza. La movilización fue un completo éxito, pues contó con la participación de más de 2,000 universidades; 10,000 escuelas de primaria y secundaria y centenares de comunidades diferentes.

La amplia presión social tuvo los resultados deseados y, en ese mismo año, el Gobierno de Estados Unidos creó la Agencia de Protección Ambiental (EPA) junto a una primera serie de leyes para la defensa del medio ambiente.

Asimismo, en 1972 se celebró la primera conferencia internacional sobre medio ambiente en Estocolmo, a la cual se apodó “La Cumbre de la Tierra en Estocolmo.

A partir de su establecimiento, diversos países se fueron sumando año tras año a la celebración. En concreto, destaca el 22 de abril de 1990 cuando, por motivo del vigésimo aniver-

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....27-29 Directorio Legal.............19 Clasificados.................30 Medicina..................23-26 Deportes.................33-35 Obituarios................31-32

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

sario, hasta 14 países se sumaron a reivindicar la protección del ambiente. Además, ese año se celebraron grandes acciones a lo largo de todo el mundo, reafirmando la fecha como un día de unión global para la prosperidad de la biodiversidad y la naturaleza.

La ONU proclamó la fecha como efeméride oficial en 2009, a pesar de llevarse años celebrando. Desde entonces, el 22 de abril aparece de forma obligatoria marcado en lagendas de todos los países a nivel mundial como día de reivindicación de la naturaleza, el ambiente y la biodiversidad.

Por otro lado, la ONU advierte ante el deterioro que ocasiona el calentamiento global.

El cambio climático, los cambios provocados por el hombre en la naturaleza; así como los crímenes que perturban la biodiversidad como la deforestación, el cambio de uso del

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

hizo una exhortación a la comunidad: “confío en que este sea un espacio de provecho y bienestar.

Estas facilidades son para su disfrute, por lo que los invito a cuidarlas y a darle un buen uso y su debido mantenimiento. Este es un proyecto que se hace realidad desde la colaboración y el trabajo en equipo de la comunidad y la administración municipal de Caguas”.

El proyecto incluyó una pista de caminar en asfalto, plazoleta en hormigón, instalación de bancos, recipientes de basura, lámparas, mejoras eléctricas, grama, entre otros.

suelo, la producción agrícola y ganadera intensiva o el creciente comercio ilegal de vida silvestre, pueden acelerar el ritmo de destrucción del planeta.

Puerto Rico también se une a esta celebración llevando a cabo varias actividades atraves de la isla, concientizando en la importancia de proteger nuestro medio ambiente. Siempre con énfasis a nuestros niños a quienes se les enseña la importancia de protección de nuestro planeta. Una de las actividades se realizó este lunes con la siembra de árboles en escuelas y con talleres sobre conservación ambiental y reciclaje. Unos 25 árboles de las especies de Retama San José, la Eugenia Biflor y el Sauco Amarillo fueron sembrados en centros de enseñanza de los siete sectores educativos que conforman el Departamento de Educación local, informó la propia agencia en un comunicado.

La siembra estuvo a cargo de Educación junto a expertos del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

Editorial Semana en esta celebración del El Día del Planeta Tierra les invita a tener una oportunidad para reflexionar sobre nuestro papel como guardianes del medioambiente.

Es crucial que reconozcamos la interconexión entre todas las formas de vida en la Tierra y trabajemos juntos para promover un futuro más sostenible.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Junte multisectorial remueve doce toneladas de basura de Embalse Carraízo junto a Club de Pesca de Gurabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Bajo el lema “Mi Carraízo Limpio”, más de un centenar de

Más de un centenar de voluntarios lograron remover 12 toneladas de basura y escombros de las aguas del Embalse Carraízo.

voluntarios unieron esfuerzos el sábado 20 de abril de 2024 logrando remover 12 toneladas de basura y escombros de las aguas del Embalse Carraízo. Como parte de este esfuerzo desde el Club de Pesca de Gurabo, se logró retirar de las aguas y orillas diversos artículos, entre los cuales se destacaron neveras, gomas y piezas de vehículos, y gran cantidad de artículos de plástico.

Colaboraron en este esfuerzo voluntarios de edad variada representando a la Cámara de Representantes, Autoridad de Acueductos, Departamento de Recursos Naturales, Obras Públicas Municipal de Gurabo, Legislatura Municipal, Protocolo, OMME, Policía Municipal, estudiantes, Club de Pesca Cidreño, Island Kayak Anglers, JD Angler, Veolia, GuraCoop, Club de Pesca de Gurabo y ciudadanos de comunidades circundantes, quienes se movilizaron mediante botes, kayaks y a pie para llevar los escombros hasta la rampa. Estos esfuerzos se lograron en parte al apoyo de Seguros Múltiples, GuraCoop, Veolia, Doctor Mecánico, Borinquen Metals, ConsPro, Alco High Tech, EC Waste, PinPoint IT Services / Metro IT Resources, VF Aluminum, Agrocentro Solá, GLM Engineering Group, Solá Service Station, y otros auspiciadores.

Desde el año 2007, el Club de Pesca de Gurabo ha llevado

a cabo una serie de campañas anuales para la Limpieza del Embalse Carraízo. En estas, integra el trabajo en equipo de las comunidades circundantes, entidades privadas, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Agencia Federal de Protección Ambiental, y los gobiernos Municipales de Gurabo y Trujillo Alto para beneficio del embalse, que sirve de abasto de agua a más de 640,000 residentes de la zona metropolitana.

Se dedicó el evento a la Sra. Migdalia Rodríguez, reconociendo su apoyo a estas iniciativas mediante la confección de alimentos. Desde el 2007 y en conjunto con este evento, se han removido 330 toneladas de basura flotante en el cauce y riberas del Embalse Carraízo, el cual discurre principalmente a través de los municipios de Gurabo, Caguas y Trujillo Alto.

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana participó del evento y felicitó al Club de Pesca de Gurabo “por siempre fomentar esta limpieza y concientizar que debemos mantener nuestros cuerpos de aguas limpios”.

El Club de Pesca de Gurabo agradeció profundamente la colaboración del equipo de voluntarios y colaboradores que apoyaron la gesta.

Municipio de San Lorenzo rehabilita salón destruido por el huracán María para desarrollar “Huerto Escolar”.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos ha liderado, junto a la Oficina de Agricultura Municipal y la directora, Maritza Ortiz la rehabilitación de un salón destruido por el huracán María en la Escuela Segunda Unidad Carlos Zayas el cual ha sido destinado para un huerto escolar. Esto como parte de un acuerdo colaborativo con el Departamento de Educación.

“Esta iniciativa, ha cobrado vida gracias al esfuerzo conjunto de autoridades locales y voluntarios que buscan transformar el espacio en un huerto escolar, por lo que en esta ocasión se dio inicio con la siembra de lechugas con el grupo de sexto grado y en las próximas semanas dará paso a siembra de cilantrillo a cargo de los estudiantes de segundo grado”, explicó el Primer Ejecutivo.

El huracán María dejó un rastro de devastación a su paso por Puerto Rico en 2017, y la Escuela Carlos Zayas, ubicada en el Barrio Cerro Gordo, no fue una excepción. Sin embargo, gracias al liderazgo del alcalde y al apoyo de la comunidad, lo que una vez fue un salón en ruinas ahora se está convirtiendo en un lugar

de aprendizaje vivo y vibrante.

El proyecto del huerto escolar no solo servirá como un espacio de enseñanza práctica sobre agricultura y medio ambiente, sino que también promoverá hábitos alimenticios saludables entre los estudiantes. Además, ofrecerá una oportunidad invaluable para que los jóvenes se conecten con la tierra y comprendan la importancia de la sostenibilidad.

El acalde Alverio Ramos expresó su entusiasmo por este proyecto, destacando que no solo se trata de reconstruir estructuras, sino de reconstruir esperanzas y oportunidades para las generaciones futuras. Asimismo, agradeció el apoyo continuo de todos los que han contribuido a hacer realidad esta iniciativa.

Con la rehabilitación de estos espacios destruido por el huracán María en la Escuela Carlos Zayas es un claro ejemplo del poder transformador que puede tener la colaboración comunitaria y el liderazgo comprometido. Este proyecto no solo dejará una huella en el paisaje físico de San Lorenzo, sino también en el desarrollo y la educación de sus jóvenes.

Los estudiantes han sido capacitados en diferentes temas sobre la siembra y continuarán capacitándose con relaciónal mismo.

Gracias al liderazgo del alcalde y al apoyo de la comunidad, lo que una vez fue un salón en ruinas ahora se está convirtiendo en un lugar de aprendizaje vivo y vibrante. (Foto: Municipio de San Lorenzo)

Se espera completar la siembra antes de culminar el semestre y puedan llevarlos a sus respectivas casas para su consumo.

Luego se les brindarán temas de mercadeo, cooperativas u otros temas que les permitirán identificar el modelo agro empresarial a seleccionar.

Alverio Ramos agradeció a la directora del plantel escolar, Jenny Ramos y a las maestras, Gloria Pérez y Valerie Santiago por integrar tan importante tema a los estudiantes, así como a los legisladores Wandy Soto Tolentino y Ramón Luis Cruz Burgos por la asignación de fondos.

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 5 Democratic Party of Puerto Rico.

Partido Demócrata de Puerto Rico.

Los alcaldes de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro y Las Piedras, Miguel “Micky” López, junto al gobernador Pedro Pierluisi, colegas alcaldes y funcionarios, legisladores y representantes de las oficinas de manejo de emergencias y 9-1-1 de los diferentes municipios.

Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Yabucoa y San Lorenzo reciben ambulancias equipadas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los municipios de Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, San Lorenzo y Yabucoa se beneficiaron de la entrega de una nueva flota de ambulancias por parte del gobernador Pedro R. Pierluisi. Según se informó, la inversión total para la compra de estas 39 ambulancias asciende a $6.6 millones de fondos propios del Negociado del Sistema de Emergencias 9-1-1“Seguimos siendo sumamente proactivos al asignar los fondos disponibles para continuar mejorando y actualizando los equipos y vehículos que necesitamos para darle un buen servicio a nuestro pueblo, particularmente cuando más lo necesitan y tienen que llamar al sistema 9-1-1, que siempre está disponible para atenderles”, indicó Pierluisi.

Este tipo de ambulancias permite la intervención remota de un médico mientras se transporta el paciente a alguna institución hospitalaria. Esto aumenta grandemente las posibilidades de salvar la vida del paciente.

La entrega de las 39 ambulancias se efectuó en una actividad en el estacionamiento del Coliseíto Pedrín Zorrilla, en Hato Rey. Estuvieron presentes, el secretario de Seguridad Pública; Alexis Torres Ríos y el comisionado del Negociado del Sistema de Emergencias del 911 (NSE-911), Manuel González Azcuy, además de una gran cantidad de funcionarios, alcaldes, legisladores y representantes de las oficinas de manejo de emergencias y 911 de los diferentes municipios.

Además de Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, San Lorenzo y Yabucoa, los municipios beneficiados con esta nueva flota de ambulancias son: Aguadilla, Arecibo, Barceloneta, Cabo Rojo, Camuy, Canóvanas, Ciales, Coamo,

Corozal, Dorado, Fajardo, Florida, Guayama, Guayanilla, Guánica, Hormigueros, Isabela, Loíza, Manatí, Naranjito, Orocovis, Río Grande, Patillas, Peñuelas, Sabana Grande, Santa Isabel, Trujillo Alto, Utuado, Vega Alta, Vega Baja, Vieques, Villalba y Yauco.

“La entrega de estas 39 ambulancias fortalecerá la capacidad de respuesta ante emergencias médicas en nuestros municipios.

Brindará tranquilidad y seguridad a nuestros ciudadanos al saber que recibirán atención médica oportuna y de calidad en momentos críticos. Entregamos más que un vehículo, dotamos a los pueblos de mejores sistemas de salud, de una mejor atención directa a los miles de ciudadanos que residen en estos municipios”, destacó Torres Ríos.

Por su parte, el comisionado del NSE-911, destacó que, “desde el día uno, nuestro compromiso con el pueblo de Puerto Rico y con el gobernador fue y es trabajar incansablemente para, número uno, disminuir el tiempo de respuesta. Me complace informar que, cuando llegamos, se encontraba entre los 26 a 28 minutos y hoy, se encuentra entre los 16 a 18 minutos. Pero seguimos haciendo lo posible por equiparar ese tiempo en consonancia con el de los Estados Unidos; entre 9 a 11 minutos. El segundo compromiso fue aumentar la cantidad de municipios integrados al Sistema de Emergencias 9-1-1, pues de esta forma, en situaciones de emergencias, contactamos directamente los despachos en los municipios que de por sí, conocen cada rincón de sus respectivos municipios, maximizando así el tiempo de respuesta. Por otro lado, lograr esta compra de 39 ambulancias nos llena de satisfacción, porque conocemos el compromiso de cada uno de los alcaldes y alcaldesas”.

DOMINGO, 28 DE ABRIL DE 2024

LISTADO

CENTROS DE VOTACIÓN Horario: 9:00 AM A 3:00 PM

Distrito Senatorial

San Juan Bayamón Arecibo Mayagüez Ponce Guayama Humacao Carolina Vieques Culebra

Centro de Votación Esc. University Gardens, SAN JUAN Esc. Francisco Oller, CATAÑO Esc. Petra Corretjer de Oneill, MANATÍ Esc. Dr Pedro Perea Fajardo (Vocacional), MAYAGÜEZ Superior Vocacional Técnica de Yauco, YAUCO Esc. Simón Madera, GUAYAMA Esc. Luis Muñoz Rivera, SAN LORENZO Esc. Luis Hernáiz Veronne, CANÓVANAS Esc. 20 de septiembre de 1988, VIEQUES Esc. Carmelo Feliciano (Ecológica Intermedia), CULEBRA

Visita MiVotoPR.com para más información. ceepuertorico

caminoalasurnas

ceedepuertorico

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral OCE-SA-2024-06909.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS TE LLEVA

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

2024

ATENCIÓN: BARRIO SAN ANTONIO ABRIL 2024 • 9 am - 1 pm SÁBADO, 27 DE ABRIL CARRETERA 175 KM. 2.2 (FRENTE A LA GASOLINERA PUMA)

SERVICIOS GRATUITOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS)

Vacunación y Grooming para Mascotas

San Lorenzo celebra su Primer Desfile de Bueyes

Mercado Agrícola y Artesanal

El Municipio de San Lorenzo celebró el Primer Desfile de Bueyes, como parte de un esfuerzo por enaltecer la cultura y darle visibilidad a la agricultura en la Ciudad Samaritana y en Puerto Rico. La actividad se llevó a cabo el sábado, 20 de abril, en la Cancha Bajo Techo Roberto Silva del Barrio Espino desde las 12:00 del mediodía.

Fue una experiencia única, donde los residentes y visitantes pudieron disfrutar de la participación de los timoneros, música en vivo, artesanos, agricultores, mesas informativas y comida, entre otras atracciones.

“Este Primer Desfile de Bueyes es una iniciativa de nuestros agricultores junto a la Oficina de Agricultura Municipal la cual tiene el propósito de darle la importancia que tiene nuestra agricultura y crear conciencia sobre la necesidad de que la misma se visibilice para que niños y población en general se interesen y junto podamos desarrollarla masivamente”, explicó el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos.

La actividad atrajo a una gran cantidad de personas y sirvió para fomente el turismo local, así como de concienciar sobre la impor- El evento contó con la participación de timoneros de divertancia de la agricultura en Puerto Rico. En sos pueblos de la isla y del propio San Lorenzo.

Invitan a cancelación de Sello Pictórico de Cidra en los 215 años de su fundación Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Reciclaje de Electrónicos

Regalo de Árboles y Semillas Ornamentales y frutales

Declaraciones Juradas Agencia de Empleo (AMSI) Salud (SANOS)

Manicura y Barbería

Préstamos Comerciales (BADECO)

Todos nuestros Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas • Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL CON NÚMERO OCE-SA-2023-00747

la misma se le entregó un reconocimiento al Sr. Miguel Ángel “Tato” Núñez Gómez del barrio de Quebrada Arenas, agricultor y timonero.

El evento, que contó con la participación de timoneros de diversos pueblos de la isla y del propio San Lorenzo, busca perpetuar la tradición cultural rural y la importancia del ganado en el arado de la tierra, como se ha realizado en el pasado y que aún hoy día se utiliza. Muchos expresaron nostalgia al recordar su niñez, mientras otros mostraban orgullo al reconocer que sigue viva la tradición de arado a bueyes en nuestras tierras agrícolas.

El alcalde agradeció al personal de la Oficina de Agricultura Municipal de San Lorenzo por la coordinación, y al personal de todas las dependencias municipales por el apoyo brindado, así como a la Policía Municipal y Policía Estatal por mantener presencia en todo momento. Además la colaboración de la organización sin fines de lucro, Comunidades en Acción, Inc.

El Centro Cultural Cidreño invita a la cancelación del Sello Pictórico de Cidra este viernes, 26 de abril de 2024, en conmemoración de los 215 AÑOS DE la FUNDACIÓN de Cidra.

“Este viernes, 26 de abril de 2024 celebramos con júbilo esta fecha conmemorativa.

Acompáñanos a la Plaza Pública de Cidra desde las 9:00 a.m. para que participes de la Cancelación del Sello Pictórico de Cidra. Es un evento único, histórico y cultural coordinado con el Servicio Postal. Trae tu sobre con sello para que se le coloque el matasello oficial que lleva la figura de la ilustre cidreña Pura Belpré”, indicó el Centro Cultural Cidreño en un parte de prensa en el que comparten datos historicos de lo que muchos conocen como la Ciudad de la Eterna Primavera.

“Cidra es un pueblo hermoso localizado en el este de la Cordillera Central en Puerto

Rico. Fue el 26 de abril de 1809 cuando se fundó Cidra. Durante casi 200 años estuvieron ajenos a los datos verdaderos de la fundación debido a que muchos documentos fueron destruidos por el ciclón San Ciriaco.

Tenían la creencia que Bibiana Vázquez había donado los terrenos para la fundación.

Sin embargo, para el 1986, después de una ardua investigación en el Archivo Histórico de Puerto Rico, Archivo de la Parroquia Nuestra Señora Del Carmen, Archivo Histórico de Madrid y Archivo General de Sevilla, la Dra. Frances Ortiz Ortiz descubre, aclara y certifica que don Victoriano de Rivera y 57 poderdantes fundaron nuestro pueblo.

La Dra. Frances Ortiz no es natural de Cidra. Su entrega a la tesis sobre la historia de Cidra, la hizo amar nuestro pueblo convirtiéndola en otra cidreña por adopción. Su libro ‘Notas para la historia de Cidra’ comprueban esta gran investigación por la Dra. Ortiz”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 7

Municipio de Naguabo anuncia amplia campaña de limpieza y ornato Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Naguabo se ha preparado con equipos y materiales de primer orden con el objetivo de dotar a la Oficina de Obras Públicas Municipal con todos los recursos necesarios para emprender una campaña de limpieza y ornato que distinga a la ciudad y fortalezca el orgullo de sus ciudadanos. A tales efectos la alcaldesa de la ciudad, Miraidaliz Rosario Pagán, entregó a su personal equipos para llevar a cabo esta labor, que sobrepasan una inversión de $25,000.00 Esta sería la segunda ocasión en que se adquiere equipo con estos fines.

“Nos hemos propuesto continuar embelleciendo a nuestro pueblo y a tales efectos vamos a continuar con el desarrollo de una amplia campaña de limpieza y ornato en el pueblo.

Nuevamente hemos adquirido todos los equipos que son necesarios para llevar a cabo, de la manera más efectiva, los trabajos que requiere la misma; los equipos que le permitirán a nuestro

personal desarrollar sus tareas con la protección y seguridad que se requiere para su labor”, señaló la Primera Ejecutiva.

La alcaldesa señaló que el personal de Obras Públicas Municipal ahora cuenta con más trimmers, blower, máquina de lavado a presión, equipo de cortar arbustos, así como los artículos necesarios para la efectiva operación.

De igual manera, se entregó a cada empleado, gafas, chalecos y botas de seguridad para su protección, reafirmando nuestro compromiso con la seguridad y protección de cada empleado municipal.

En conjunto con el anuncio de la campaña de limpieza y ornato y la adquisición de los nuevos equipos, la Administración Municipal hizo un llamado al público a integrarse de lleno a la campaña cuidando y protegiendo aquellas áreas en las cuáles se desarrollen las tareas de embellecimiento y desistiendo de la práctica de depositar escombros y desperdicios sólidos en áreas que no están designadas para ese propósito.

SELLA TUS PREOCUPACIONES CON LOS PRODUCTOS

MASTERFLEX® CRACK FILLER • 100% acrílico elastomérico • Repara y corrige grietas • Utilize en conjunto con el FIBER-GLASS PATCHING WEAVE

MASTER LEVELING REPAIR • Autonivelante de alta resistencia • Auto adhesivo • Solo añada 3.5 litros de agua

MASTERFLEX® REFLECTIVE • 100% resistente al agua

Personal de la Oficina de Obras Públicas Municipal de Naguabo recibió equipos y materiales de primer orden para emprender una campaña de limpieza y ornato que distinga a la ciudad y fortalezca el orgullo de sus ciudadanos.

empozada • Reduce la temperatura interior hasta 25o • Aplica 2 capas el mismo día

MASTERFLEX® SILICONE 100 • 100% silicona • 100% resistente al agua empozada y al crecimiento de hongos y algas.

• Aplica solo una capa

selladoresmasterflex

www.masterflexpr.com

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Alineamiento $ 99

Cambio de Aceite y Filtro Sintético CONVENCIONAL

39

$

Desde:

49

SINTÉTICO

99 $

59

99

Garantía de 6 Meses o 6,000 Millas

Precio regular desde: $79.99. Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor.

Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

OBTÉN

50 $ 100 $

VISA®prepagada con la compra de $299 - $598.99.

OBTÉN

Precio regular desde $69.99

Con tu Meineke Credit Card

0%

DE INTERESES

DE 6 O 12 MESES

VISA®prepagada con la compra de $599 o más.

¡SOLICÍTALA

HOY!

Oferta válida en compras realizadas del 2/3/2024 al 30/4/2024. El formulario de reembolso debe ser enviado en línea o por correo con matasellos antes del 30/5/2024. Más detalles en la tienda o visita nuestro website: www.meinekepr.com. Sujeto a aprobación de crédito.

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$44.99 c/u

215/70R16

$84.99 c/u

185/65R14

$49.99 c/u

215/55R17

$84.99 c/u

185/60R15

$54.99 c/u

235/70R16

$94.99 c/u

185/65R15

$54.99 c/u

225/65R17

$94.99 c/u

195/65R15

$59.99 c/u

235/65R17

$104.99 c/u

205/55R16

$59.99 c/u

245/65R17

$104.99 c/u

205/60R16

$64.99 c/u

265/70R17

$124.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. ¡EsCaneA para agenDar tu cita ahora!

Caguas

Gurabo

(787) 230-6068

(787) 737-7868 (787) 395-7896

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Bayamón Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Guaynabo (787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

(787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM / GURABO: 8AM - 5PM • OFERTAS VÁLIDAS HASTA EL 1 DE MAYO DE 2024.

Los chicos y chicas de la Escuela Intermedia Benigno Fernández García junto a sus maestros dieron un paso adelante, pintando, sembrando y haciendo que brillara todo, en conjunto con el programa Escuela al Día del Municipio de Cayey. (Foto: Municipio de Cayey)

Cayey observa en grande la Semana del Planeta Tierra Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó de las actividades municipales relacionadas a la Semana de la Tierra, que inició el lunes 22 y culmina el domingo 28 de abril. Concretamente, este lunes se conmemoró el Día Mundial de la Madre Tierra. “Es una fecha bien importante, señalada por la Organización de las Naciones Unidas, para educar a todas las poblaciones sobre el calentamiento global, la contaminación y la importancia de la conservación de la biodiversidad”, señaló.

Este martes 23, la Casa del Cuento y de la Historia Cayeyana Ramón ‘Moncho’ Gómez del Municipio de Cayey celebró el primer certamen municipal de poesía juvenil: “Mi Compromiso con el Medioambiente”. El alcalde Ortiz Velázquez generó la iniciativa para desarrollar la poesía y la literatura, integrando temas del medioambiente.

El comité evaluador estuvo compuesto por Rosalina Alvarado Rodríguez, representando la ciudadanía, Lyda M. Rivera Rivera, presidenta Legislatura Municipal y Milagros Fernández Hernández, maestra de español retirada, poeta y escritora. Juntas trabajan con las participaciones de estudiantes de noveno a duodécimo grado.

Por otro lado, el Proyecto de Embellecimiento y Ornato Escuela Intermedia

Benigno Fernández García de Cayey se completó exitosamente. Los estudiantes de ‘la junior’ trabajaron junto a sus maestros en el mejoramiento de su escuela mediante pintura y siembra, en conjunto con el programa Escuela al Día del Municipio de Cayey. “Nosotros continuamos con la iniciativa de reforestación que comenzó hace unos 15 años, a través de la cual hemos logrado sembrar cerca de 5,000 árboles en toda la ciudad”, añadió el alcalde.

Cayey cuenta con un exitoso vivero municipal, donde constantemente se reproducen los árboles con as semillas de los mismos árboles que ya se han sembrado y son adultos. “Hay un tema curioso, y es que en una vaina hay más de 1,000 semillas. Y lo que se conoce como el roble autóctono es una especie que además de embellecer con sus flores rosadas, visualmente es muy agradable y es más resistente a los vientos huracanados que otras especies ”, explicó el alcalde Ortiz Velázquez.

“También distribuimos muchos árboles a la ciudadanía, de frutos como tamarindo, mangó y guanábana”, dijo el alcalde, recordando que el huracán María tuvo un gran impacto sobre la flora, estimándose una pérdida de 144 millones de árboles en todo el país.

“Hemos sembrado también eucalipto, malagueta y tenemos un programa de siembra permanente”, finalizó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Invitan a actividad “Las Fincas Llegan a la Urbe 2 : Cambio Climático y el Agua en la Tala” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La Red de Agricultoras y Agricultores Ecológicos del Este (RAEE)- de las que forman parte los proyectos agrícolas Finca el Vapor (San Lorenzo), Proyecto Aurora (Yabucoa), El Quilombo Agroforesta (Cidra) y Proyecto La Franja (Caguas); junto a el proyecto Urbe Apie, autogestionado desde el casco de Caguas, convocan a la actividad ̈Las Fincas Llegan a la Urbe ̈, edición 2024. La misma tendrá lugar en la Galería Urbe Apie en el Paseo Gautier Benítez, de Caguas este viernes 26 y sábado 27 de abril. Desde las 7:00 p.m. el viernes y 3:00 p.m. el sábado, culminando ambas fechas a las 10:00 p.m.

El viernes, 26 de abril se estrenará el documental del Departamento de la comida sobre el Proyecto Ceiba: Saberes Culturales Intergeneracionales y habrá música por Don Manu y poesía (micrófono libre).

El sábado 26 de abril habrá un mercado con productos variados de las fincas, artesanías y productos creados por personas comunitarias, juego sobre el Agua (Todas las edades) y se presentará la obra Valor y Sacrificio, a cargo

del grupo teatral comunitario de Urbe Apie. Además habrá música a cargo de Monte Adentro (conjunto típico de las montañas del este), bomba por Bulé Maraycuá y Hery con H y el Rap desde el Sur. Ambos días habrá exposición de piezas de artes que las personas podrán adquirir por precios asequibles, comidas confeccionadas con productos de las fincas, música diversa, poesía, y actividades para público de todas las edades. Habrá un mercado de artesanías y productos agrícolas, así como mesas de información de temas relacionados con la soberanía alimentaria e iniciativas gestadas desde las comunidades y para las comunidades.

Según informes recientes publicados por el Consejo de Cambio Climático y la NOAA, en Puerto Rico se registrarán condiciones más secas según aumenten las concentraciones de gases de efecto invernadero en la Tierra. Las consecuencias del cambio climático han sido devastadoras para nuestra producción agrícola. El llamado es a activar como País todas las estrategias posibles para garantizar la alimentación adecuada a todas las personas que convivimos en Puerto Rico. ̈Cada alimento cosechado

o producido por agricultores boricuas, apoya al sustento de miles de familia. El objetivo principal de nuestros proyectos es garantizar una alimentación adecuada y saludable para nuestras crías, familias, barrios, comunidades”, indican.

“Desde la RAEE, buscamos activa-

mente alternativas concretas que nos permitan producir comida con alto valor nutricional, prolongar el tiempo de siembra y cosecha ante los retos que ha traído el cambio climático a nuestra región, y contribuir con nuestra soberanía alimentaria”, afirmó Omar García.

La restauración como fuerza de cambio a una vida mejor Saber dónde nos encontramos parados(as), reconocer dónde hemos fallado e iniciar una vida mejor constituyen el primer paso para cambiar el rumbo de nuestras vidas y labrar un futuro prometedor. Tal decisión, fundamentada sobre una base firme de fe y con el apoyo de profesionales de la conducta y la salud, facilita proceso que llamamos sanidad y restauración. Este se fortalece dentro de un lugar de encuentro con otras personas que tienen un fin en común.

Restauración también conlleva experimentar directamente el amor, la gracia, el perdón, la curación, la seguridad, la esperanza, la alegría y la presencia poderosa de Dios. Además, un fuerte deseo de conocer

IGLESIA RESTAURACIÓN ALFA & OMEGA

Calle Reina Isabel AB-2 Ave. Bairoa, Caguas.

Tel.787-645-2101 Su programación incluye estudio bíblico miércoles, 7:30 p.m., y servicio domingos, a las 10:00 a.m. la transformadora y poderosa presencia del Espíritu, mediante cuatro maneras. 1)Buscar conocer las Escrituras como el poder de Dios, 2) Buscar integrar la Palabra y el Espíritu, en fe y vida, 3) Buscar renunciar al orgullo espiritual y al espíritu inaccesible y 4) Buscar vivir diariamente en el poder del Espíritu y la Palabra que cambia la vida y transforma el mundo. (Ref. Hill, 4 Maneras de recuperar

la vida en el poder del Espíritu y la Palabra).

Por otro lado, el pastor general de la Iglesia Casa de Restauración Alfa y Omega (ubicada en Avenida Bairoa en Caguas), Jenaro Capeles, va mucho más allá al enfatizaren las pruebas y los desafíos “como parte de la vida”. Capeles ilustró, como ejemplo, el de un esclavo agredido y amarrado a la voluntad de otra persona, que una persona fuera dueña de otra. Dicha esclavitud ocasionó en su corazón el sentimiento de estar confinado.

Como un complemento al mensaje liberador que ofrece el Evangelio y dentro de un área céntrica, el pastor destacó que Pastor Jenaro Capeles

su congregación impacta a la comunidad, provee consejería en adicción y consejería matrimonial y cuenta con profesionales de la salud. Asimismo, mencionó que una psicóloga busca contacto para dar seguimiento a los casos referidos. Otros ministerios que cuenta la iglesia incluyen visitación a personas enfermas y programa radial para llevar “el Evangelio de la gracia”.

Con años de ministerio pastoral, Capeles explicó que en 1997 empezó a pastorear la mencionada congregación en el Barrio Bairoa La 25 de este municipio. Añadió que luego del paso del Huracán María y antes de los comienzos de la pandemia la propiedad donde se encuentra actualmente la iglesia, en la calle Reina Isabel AB-2 Ave. Bairoa.

Su programación incluye estudio bíblico miércoles, 7:30 p.m., y servicio domingos, a las 10:00 a.m.

Subrayó que “hay una iglesia sólida donde todo el mundo ayuda, incluso en la aplicación, conclusión y preparación del próximo sermón”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 11

“¡Últimos días de matrícula para mayo 2024!”

Huertas College, los líderes en carreras cortas y con más de 79 años en el mercado se encuentra en proceso de matrícula para los programas que se van a estar ofreciendo en mayo. De igual forma, ya están matriculando para las clases que comienzan en septiembre. Como parte de los diferenciadores de Huertas, desde el mes de febrero han estado ofreciendo un sin número de talleres completamente GRATIS relacionados a sus programas. Próximamente van a estar celebrando uno asociado al programa de Contabilidad sobre el Manejo de Finanzas Personales en 1, 2 y 3.

Dado a los cambios recientes en la economía, muchas personas han optado por tener un segundo trabajo o darle un giro a su carrera profesional estudiando en ocasiones, una profesión no relacionada con su trabajo actual. En casos como estos, Huertas College se convierte en la mejor alternativa para darle un giro a tu vida, estudiando una carrera corta en la que hasta en 8 meses pudieras estar culminando y emprender en tu nuevo proyecto. En Huertas, puedes comenzar clases en mayo y estudiar: -Bachillerato en Contabilidad con Auditoría

-Bachillerato en Ventas y Mercadeo (100% Online) -Grado Asociado en Terapia Física -Grado Asociado en Técnico de Farmacia -Certificado en Estética -Certificado en Entrenador Personal -Certificado en Masaje Terapéutico -Certificado en Tecnología en Electricidad -Certificado en Tecnología en Refrigeración y A/C Para matricularte solo debes llenar la Solicitud de Admisión: La llenas en Huertas; traer tu Diploma de 4to año

o transcripción de créditos: Si no las tienes a la mano, no detengas el proceso, ¡como quiera te atendemos!; Hoja de Vacunas: Esto aplica para menores de 21 años y de no tenerla, ¡lo entendemos!

Puedes visitarnos y, aun así, recibir la orientación; y Evidencia de Ingresos: Esto es en caso de solicitar beca y para esto, nuestro personal de Asistencia Económica te ofrecerá todos los detalles para que tu proceso sea rápido. Aprovecha y matricúlate ya llamando al 787746-1400 extensión 3 o visítanos en Huertas College en Caguas de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. o los sábados de 9:00 a.m a 1:00 p.m. Clases comienzan el 6 de mayo de 2024.

Nos vemos el miércoles, 8 de mayo a las 6:00 p.m. en Huertas College para celebrar el taller: Manejo de Finanzas Personales en 1, 2 y 3 en donde podrás conocer técnicas para tomar control de tus finanzas aprendiendo sobre: Presupuesto, Control de Gastos, Ahorros, Gestión de Deudas y ¡mucho más!

Para participar, puedes llamar al 787-746-1400 extensión 1800 o regístrate en www. huertascollege.com/eventos Huertas College, ¡los líderes en carreras cortas!

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Niños de edad preescolar de Aguas Buenas Aprobada propuesta de $32.8 millones celebran Día Internacional del Libro para mega unidad de trasbordo y Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La directora de la Oficina Propia del Gobernador de Puerto Rico, Cary Pierluisi, visitó Aguas Buenas el pasado martes para celebrar junto a niños y niñas de edad preescolar el Día Internacional del Libro.

Pierluisi, compartió lo que describió como “momentos mágicos” con los pequeñines junto a la alcaldesa Karina Nieves Serrano, leyéndoles el cuento “El León y el Ratón”.

“Fue una experiencia especial, fomentando el amor por la lectura desde temprana edad.

Continuamos comprometidos con nuestros más pequeños”, indicó Pierluisi.

El Día Internacional del Libro se conmemora a nivel mundial cada 23 de abril con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988, es una celebración promovida internacional mente por la UNESCO. La Conferencia General de la UNESCO quiso así rendir un homenaje mundial al libro y sus autores, y alentar a todos, muy en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de leer y respetar la irreemplazable contribución de los creadores de material de lectura progreso social y cultural.

Se trata de un día simbólico para la literatura mundial, ya que fue un 23 de abril que fallecieron Cgrandes autores como Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. También en un 23 de abril nacieron – o murieron – otros escritores eminentes como Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla o Manuel Mejía Vallejo.

La directora de la Oficina Propia del Gobernador de Puerto Rico, Cary Pierluisi, junto a la alcaldesa Karina Nieves Serrano, le lee a niños y niñas el cuento “El León y el Ratón”. (Foto: Oficina del Gobernador)

centro de reciclaje en Yabucoa

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, anunció la aprobación de 32.8 millones de dólares para un moderno proyecto de reciclaje y manejo de desperdicios sólidos, como parte de una reestructuración gigantesca del Departamento de Obras Púbicas Municipal.

“Fuimos de los quince municipios en el país que fueron escogidos de más de 200 propuestas que sometieron municipios,entidades sin fines de lucro, varias urbanizaciones y así por el estilo.

De estas se escogieron 23, y entre esas la que nosotros presentamos para trabajar con el manejo de los desperdicios sólidos. Es nuestro interés convertir a Yabucoa en el pueblo mas limpio de toda la región y estamos encaminándonos hacia eso”, explicó Surillo Ruiz.

“Lo que estamos hablando que se nos aprobó es hacer una mega unidad de transbordo y centro de reciclaje. Un centro de reciclaje mecanizado donde no va a a ser a mano, como ese esta haciendo ahora, sino con una máquina que va a ayudar en ese proceso. Un sistema de transbordo donde vamos a tener varias vagonetas ubicadas de manera que lo que hoy se ve allí, que usted va con su guagüita a tirar el escombros y lo tira allí porque no hay otro sitio, va a tener un área que va estar totalmente acondicionada donde van a haber unas áreas especificas. Si, por ejemplo, usted lo que lleva es material de madera, árboles, lo va a tirar en un vagón especial para eso”, explicó.

La particularidad del sistema es que los desperdicios no van a tocar el piso.

“Nunca van a tocar el piso. Vamos a tener unas unidades, un área que es para basura domestica, que va a tener unos pozos de recepción, que si hay algún material líquido que se cuela por ahí pues se va a recoger después con un equipo especializado para eso.

Es un proyecto sumamente interesante, de una magnitud que no existe en toda esta área. Aquí estamos incluyendo reciclaje,estamos incluyendo escombros, estamos incluyendo basura domestica... Es un proyecto extraordinario que en una ocasión intentamos hacer, pero por el costo no pudimos hacerlo realidad. Aunque teníamos ya

Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa.

un diseño establecido, que eso ayudó a la aprobación de la propuesta. Pero sí, este es el primer paso para convertir a Yabucoa en el pueblo mas limpio de toda el área”, subrayó.

Surillo Ruiz explicó que una parte del Departamento de Obras Publicas se va a trabajar con una asignación de FEMA. “Lo que tiene que ver con la oficina y el estacionamiento lo vamos a trabajar con fondos de FEMA, pero todo esto que tiene que ver con el trasbordo y el manejo de reciclaje todo esto va a ser trabajado con esta propuesta, que incluye la adquisición de los equipos especializados que mencioné, camiones de recogido de basura, camiones para extraer los líquidos, que es como una camión de vaciado de pozo séptico especializado, los gancheros para recoger los escombros... o sea que esto es una propuesta que nosotros la recibimos con mucho agradecimiento y primero que todo la honra sea para Dios que siempre nos ha iluminado el caminar nuestro. Lo ponemos a él al frente del timón y estas son las cosas que ocurren.

Aquí no hay nadie que se pueda llenar de gloria, la gloria tiene que ser para Dios”, enfatizó.

“El proyecto va a tomar de dos a tres años en lo que finalmente se inicia el diseño, se hace la subasta y la construcción, así es que estamos esperanzados de que vamos a tener el pueblo mas limpio en toda la región”, concluyó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 13

Designan calle en Caguas con el nombre de Rúbila Roldán Figueroa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En una emotiva actividad, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, develó el rótulo con el que se denominó oficialmente como la calle Rúbila Roldán Figueroa, el tramo que va desde la intersección de la calle Acosta hasta la intersección calle Padilla el Caribe. De esta forma, se honra la memoria de esta ilustre profesora, líder cívica y cultural, y se deja constancia de sus aportaciones al quehacer cívico, social y cultural de la Ciudad Criolla.

En el acto estuvieron presentes sus hijos Juan Carlos y Marilda

El alcalde William Miranda Torres le entrega un recordatorio enmarcado de la actividad a los hijos de Roldán Figueroa. Desde la izquierda, Juan Carlos Vallejo Roldán, su esposa Wilma Huertas Figueroa y Marilda Vallejo Roldán.

Vallejo Roldán, su nuera Wilma Huertas Figueroa y otros familiares y allegados, entre otros invitados especiales.

La profesora, doña Rubila “Uba” Roldan Figueroa, nacida en 1932 en San Lorenzo, desde muy temprana edad demostró y se destacó por su amor a las artes, la cultura y la educación. “Mujer Cultura”, como la designara don José Manuel Solá, asumió el liderazgo del Centro Cultural José “Momo” Mercado y logró dotarlo de su primera sede en 1972. Además completó el proceso en el Departamento de Estado que le dio personalidad jurídica y su de inscripción en el Instituto de Cultura Puertorriqueña en 1975. Bajo su liderato se instituyó en 1975 el Festival de Teatro de Caguas.

La también designada en múltiples ocasiones como “Maestra Ejemplar” en Caguas y en la región, fue la primera directora y estableció las bases de lo que actualmente es el Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio de Caguas.

Doña Rubila impartió un enfoque holístico y promovió los valores del criollismo y la puertorriqueñidad en los ofrecimientos del Departamento de Desarrollo Cultural. Su gestión incluyó la promoción y exaltación de las artes populares, la música campesina, la trova criolla, los bailes folclóricos, la literatura y la poesía, el teatro y las bellas artes en general, mediante un sinnúmero de iniciativas que han perdurado hasta la actualidad. Una de ellas fue la creación de la Banda Municipal de Caguas, que logró hacer realidad junto al entonces director de Recursos Humanos del Municipio de Caguas, Orlando Parga Figueroa.

Doña Rubila también formó parte o colaboró con organizaciones como las Niñas Escuchas, Club de Mujeres Profesionales y de Negocios y el Club de Leones de Caguas. Fue vicepresidenta de la Asociación de Maestros, división escuela elemental. Incursionó en el periodismo cultural como columnista de temas de cultura y educación para la prensa escrita, especialmente los periódicos La

Momentos en que el alcalde William Miranda Torres devela el rótulo que designa la calle con el nombre de Rúbila Roldán Figueroa.

Celebran la hija de doña Rúbila, Marilda Vallejo Roldán y familiares de la llamada “Mujer Cultura”.

Semana, La Opinión y en la revista El Culturista. También fungió como locutora radial y conductora de los programas “Vanguardia Cultural”, “Tardes Campesinas”, “La Media Hora Criolla” en WVJP e Impacto Cultural en la estación SalSoul 98.

En fin, una vida llena de logros que perduran en Caguas.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Gautierinos celebran “Noche Bajo las Estrellas”

El Prof. Raúl Papaleo Betances acepta la dedicatoria del acto ante la presencia de la vicealcaldesa, Lydia Rivera Denizard.

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Desde horas de la tarde del pasado sábado, 20 de abril, ex alumnos(as) que egresaron de diferentes clases graduadas de la Escuela Superior José Gautier Benítez y profesores(as) retirados se unieron a estudiantes y facultad actuales para continuar celebrando el centenario de su Alma Máter en una “Noche Bajo Estrellas” realizada en el patio del plantel. El acto fue dedicado al profesor retirado, atleta y actor Raúl David Papaleo Betances, quien además preside la Comisión del Centenario.

Este espacio se convirtió en lugar donde el pasado y el presente se unieron, mientras ex estudiantes renovaron sus lazos de amistad y recordaron sus respectivas épocas presenciando un variado programa que incluyó: títeres por Mario Donate, declamación poética y talentos por varios ex alumnos, artesanos, presentaciones artísticas, bohemia, sorteos y las ocurrencias del payaso Socotroco, entre otras. Además, se reconoció la trayectoria educativa de la institución por los pasados cien años.

Tras una emotiva interpretación del himno de la escuela por el coro de la Clase de 1982, al inicio al evento, la vicealcaldesa, Lydia Rivera Denizard, afirmó que “hoy nuestra ciudad se engalana con la celebración de este centenario. Es necesario celebrar lo que establece, lo que hace historia para una ciudad”. Asimismo, Rivera Denizard expresó sentirse honrada al encontrarse con personas de todas las clases graduadas, mientras reconocía el valor histórico y las aportaciones educativas del centro educativo.

Entre otras personas, reconoció a su madre, quien fue educadora y directora en escuelas y colegios de la ciudad, incluyendo la Escuela José Gautier Benítez. Destacó la presencia

del profesor Joaquín Chévere en el acto; así como a la Comisión del Centenario y quienes desarrollan planes de trabajo para celebrar el siglo de la escuela. Igualmente, recordó la remodelación del jardín Gautier bajo la administración del alcalde William Miranda Marín, y otros proyectos que sirven de homenaje a estudiantes y maestros.

Seguidamente, la directora de logística y actividades del Centenario, Madeline Aponte, a quien presentó el maestro de ceremonias, el profesor Carlos Ruiz, procedió a leer la semblanza de Papaleo Betances. Según Aponte, el homenajeado es conocido “por su multifacética carrera como deportista, actor y profesor que ha dejado una huella indeleble en la ciudad de Caguas y Puerto Rico”.

Papaleo Betances, casado con Laura y padre de tres hijos: Vanessa, Laura y Raúl, inició su trayectoria educativa y profesional en la Escuela Superior José Gautier Benítez, de donde se graduó en 1961, destacándose como atleta y miembro del Club de Arte Dramático, dirigido por la profesora Gloria Burgos. Obtuvo un bachillerato en Educación con especialidad en Educación Física de la Universidad de Puerto Rico y comenzó su carrera como maestro de Educación Física en la Escuela Eugenio María de Hostos en Río Piedras. En 1969 se unió a la Compañía Teatral de Maestros, dirigida por Leopoldo Santiago Lavandero.

Continuó enseñando en varias escuelas superiores; fue maestro en el Colegio San José de Caguas y en la Escuela Superior José Gautier Benítez, donde entrenó a equipos que le dieron gloria a la institución. Fue la mano derecha de la profesora Basy Díaz Collazo en celebraciones de distintos aniversarios de la escuela. Gestionó un nuevo salón de Educación Física y una cancha bajo techo para la escuela, con cuyo nombre fue designada.

Otras funciones que el educador realizó incluyen: recopilar la historia del plantel y del deporte en Caguas, miembro del

Coro formado por estudiantes de la clase graduada de 1982 interpreta el himno de la escuela. Derecha, Carlos Ruiz, maestro de ceremonia.

Ex alumnos(as) y maestros retirados(as) se unieron a estudiantes y facultad actuales en el evento “Noche Bajo Las Estrellas”. El evento es parte de las celebraciones del siglo de la institución.

En primera fila, vicealcaldesa Lydia Rivera; Aida Ivette González, Desarrollo Humano Municipio Caguas (2da y 3ra. izq.) y Raúl Papaleo Betances(2do. der.), junto a ex estudiantes.

Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño, legislador municipal de 2002 a 2011 y, actualmente, en la Comisión del Centenario de la Escuela José Gautier Benítez. Además, colaborador de la exposición de fotos históricas de la escuela y rescatar el colectivo teatral Teguax de la década de 1960 con un libro que narra su desarrollo.

Por su parte, Papaleo Betances, luego de escuchar la lectura de su semblanza y recibir una proclama por la Vicealcaldesa, y sin ocultar su sorpresa por el gesto, recordó el momento en que el alcalde William Miranda Marín le instó a conservar las memorias. Mientras se definía a sí mismo como “jíbaro criollo y cagüeño de pura cepa”, destacó, entre otras, el libro El deporte cagüeño, más allá de la leyenda; el Teatro Teguax y la Escuela Gautier Benítez, cuyos recuerdos “jamás se deben perder”.

Mientras, Aida Ivette González, de la Secretaría Recursos Humanos Municipio Autónomo de Caguas, reconoció públicamente a miembros de la Comisión. También participaron: Luis “Papo” León, Eduardo Cortés, Ivette Burgos y Carlos Ruiz, como maestros de ceremonias; Sergio Díaz, en la bohemia y el actor Julio Ramos, entre otros.

Participantes del Programa de Educación para Adultos reciben diploma de cuarto año Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un grupo de ciudadanos que aprobaron el examen de equivalencia de cuarto año recibieron sus diplomas tras completar los requisitos del Programa de Educación para Adultos ofrecido por el Departamento de Educación de Puerto Rico en un acuerdo de colaboración con la Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. (AMSI) en Caguas,. Los participantes celebraron el logro junto a familiares y amigos. Esta oportunidad de servicios libres de costo está disponible para personas mayores de 18 años. Entre los que completaron su cuarto año se reconoció a una madre e hijo quienes aprobaron juntos el examen de equivalencia, así como a dos parejas quienes también alcanzaron en conjunto tan importante paso.

El evento contó con la participación de representantes del Departamento de Educación entre los que se destacaron la Dra. Yarilis Santiago Ramos, Secretaria Auxiliar de Educación

Alternativa, así como la Sra. Wanda Cabrera y la profesora Vilma Sánchez. De igual forma participó del evento la Sra. Mayra Franco, Directora del Departamento de Educación del Municipio Autónomo de Caguas. Por su parte, el Administrador Ejecutivo de la AMSI, Dr. Joaquín Santiago Santos, compartió con los participantes de este programa y les exhortó a continuar estudios postsecundarios a través de los diversos programas de adiestramiento disponibles en AMSI. Las personas interesadas en participar del próximo ciclo de oportunidad para tomar el examen de equivalencia pueden comunicarse a través del (787) 744-5329 o visitar la localidad de AMSI en Caguas ubicada en el sexto piso del Consolidated Medical Plaza en la Avenida José Gautier Benítez, para recibir orientación personalizada sobre el programa antes del viernes, 17 de mayo de 2024.

La AMSI es una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de reclutamiento, empleo y adiestramiento para jóve-

nes, adultos, desempleados, veteranos y beneficiarios del Seguro Social por incapacidad.

Ciudadanos que aprobaron el examen de equivalencia de cuarto año recibieron sus diplomas en las facilidades de AMSI en Caguas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 15

Presentan propuesta de moda Exsenador aguasbonense será parte de delegación de Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Como iniciativa de la joven cagüeña diseñadora de modas y graduada del Fashion Institute of Technology, Naomi Guzmán, que nace de la oportunidad que brinda el programa Bazar Rincón de Amor de la Corporación Milagros del Amor (CorMA), la entidad presentó en la tarde del sábado 20 de abril el desfile de modas Nova Vida, en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología (C3TEC), en Caguas.

Esta innovadora visión brindó a estudiantes de diseño la oportunidad de dar nueva vida a una pieza de ropa, mediante transformaciones, a través de la técnica de “upcycling”. Con la alianza de Nuestra Escuela y e instituciones de educación postsecundaria, estudiantes presentaron novedosas creaciones que modelaron participantes y empleados de la Corporación y estudiantes de Nuestra Escuela.

Por otro lado, el público general que presenció la propuesta de moda que allí se presentó admiró la intención y esfuerzos de cuidar el medio ambiente y dar nueva vida a participantes y servicios de CorMA.

Personal y participantes de la Corporación Milagros del Amor (CorMA) y estudiantes que participaron en el desfile de modas Nova Vida que se presentó el pasado sábado en el C3Tec de Caguas. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Puerto Rico en convención republicana en Wisconsin

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El abogado aguasbonense Luis Felipe Navas, quien fue senador por el distrito de Humacao entre 1993 y 2001 fue seleccionado para formar de la delegación que enviará Puerto Rico a la convención del Partido Republicano Nacional el próximo 16 de julio en Milwaukee, Wisconsin, donde ratificarán a Donald Trump como candidato a presidente de Estados Unidos.

El Partido Republicano de Puerto Rico celebró el pasado domingo la votación para ratificar la delegación de 40 puertorriqueños que enviará a la convención republicana. El presidente del comité local, Ángel Cintrón, explicó que la votación fue tipo caucus, a través de un método alterno en 8 ocho centros de votación distribuidos en cada uno de los 8 ocho distritos senatoriales a través de toda la Isla.

“Con mucha satisfacción podemos reportar que se presentaron a votar el 77% del total de 1,340 miembros que componen toda la estructura política del Partido Republicano en Puerto Rico.

Estos representan los 78 municipios y los 8 distritos senatoriales de la Isla”

Luis Felipe Navas de León

explicó en un comunicado de prensa.

Mediante este ejercicio se ratificó la delegación republicana de Puerto Rico compuesta por 40 delegados, 20 de ellos en propiedad y 20 alternos, además de los tres delegados nacionales que son los miembros permanentes del Republican National Committee (RNC), Lcdo. Ángel Cintrón, Lcda. Zoraida Fonalledas y el exgobernador Luis Fortuño Burset.

Cintrón reportó que la delegación republicana de Puerto Rico quedó compuesta por: delegados en propiedad: José B. Carrión III, Keren Riquelme, Kevin Romero-Diaz, Carlos “Dondi” Martínez, Alberto Rodríguez, Roberto

Lefranc Fortuño, John A. Regis, Zoraida Buxó, Eduardo Emanuelli, Alfredo Ocasio, Jorge Rodríguez, Lucé Vela, Carlos “Johnny” Méndez, Gloria Benítez, Rafael Laffitte, Ónix Maldonado, Alberto Escudero, José Olmos, Leo Valentín, Nelson Rodríguez; y los delegados alternos: Iván González, Adrián O’Neill, José Santos, César Segarra, Julián Soto, Sydney Baron, Homero González, Héctor Albertorio, Jean Paul Vissepo, Ilka Ríos, Miguel Gallo, Manuel Iglesias Belendez, Keyla Valentín, Edwin Francisco Rivera, José Julio Díaz, Héctor del Valle, Alexis Quiñones, Luis Felipe Navas, Pedro Serrano y Gregorio Igartua.

“El Partido Republicano de Puerto Rico felicita al expresidente Trump por el desempeño de su candidatura en Puerto Rico y en toda la Nación para asegurar su camino para convertirse en el candidato del Partido Republicano a Presidente. Si bien la votación para finalizar su nominación se llevará a cabo luego que los Delegados Nacionales se reúnan en julio, es importante que los votantes republicanos de toda la Nación se unan para asegurar a todos los estadounidenses una opción de triunfo”, cierra el comunicado.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 17

Anuncian publicación de subasta continuación de trabajos pluviales en urbanización Villa Nueva Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

esa comunidad hay una escuela elemental.

La Administración Municipal de Caguas ha trabajado con este asunto por varios años. El municipio contrató los servicios profesionales de una firma de ingenieros especializada en este tipo de infraestructura, para que evaluara y determinara la condición física del sistema.

Igualmente, se encargó de contratar a expertos en diseño y en junio del 2019 el municipio suscribió un acuerdo financiero con la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) para recibir fondos del Programa Estatal de Fondo Rotario administrado actualmente por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales para desarrollar el proyecto de mejoras al sistema pluvial de la Urbanización Villa Nueva. Esta asignación proviene de fondos bajo el concepto “principal forgiveness and 0% interest loan”.

Para aquel entonces el proyecto tenía una inversión proyectada de $6.6 millones. Esta cifra incluía los $5.9 del acuerdo firmado y los costos de diseño.

La administración municipal de Caguas anunció que publicó la subasta para la continuación del proyecto de construcción del sistema de drenaje pluvial en la urbanización Villa Nueva. La subasta que comprende el 50% de los trabajos que restan para completar el proyecto asciende a $8 millones.

“Este es un proyecto de gran envergadura que atiende una situación que ha puesto en riesgo la vida y la propiedad de los residentes de la urbanización Villa Nueva. Se han suscitado grandes desafíos con el proceso de construcción. Sin embargo, confiamos en poder culminar el proyecto y darles la tranquilidad y la seguridad que las familias de esta comunidad merecen”, afirmó el alcalde de Caguas, William Miranda Torres.

Agregó que “este es un asunto que hemos atendido con prioridad. No obstante, este es un proyecto complejo que ha tenido sus retos en el camino. Es importante señalar que los costos que se estimaban en un principio han variado. Lo que comenzó como un proyecto estimado en $6.6 millones ahora terminará siendo de $11 millones”.

El primer ejecutivo municipal explicó que el sistema de drenaje pluvial de la urbanización Villa Nueva sirve a 1,594 residencias y una población estimada de 2,932 personas. Por la envergadura de este proyecto, los trabajos han tenido repercusión en la cotidianidad de la comunidad.

Según evaluaciones de expertos, la inestabilidad del suelo en el área, debido al deterioro de las tuberías pluviales existentes, afectó a las residencias y otras estructuras en el área. La situación ha puesto en riesgo la vida La subasta que comprende el 50% de los trabajos que restan para y la seguridad de residentes y completar el proyecto de construcción del sistema de drenaje visitantes. Cabe destacar que en pluvial asciende a $8 millones.

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE ABRIL, MAYO Y JUNIO 175-70-R13 ......4x-$179.00 215-70-R16 ......4x-$336.00 235-35-R19 ......4x-$369.00 175-65-R14 ......4x-$209.00 235-70-R16 ......4x-$388.00 235-55-R19 ......4x-$556.00 165-65-R14 ......4x-$199.00 205-40-R17 ......4x-$295.00 235-40-R19 ......4x-$392.00 185-65-R14 ......4x-$200.00 205-50-R17 ......4x-$300.00 225-30-R20 ......4x-$392.00 205-70-R14 ......4x-$269.00 205-45-R17 ......4x-$299.00 225-35-R20 ......4x-$396.00 175-65-R15 ......4x-$212.00 215-45-R17 ......4x-$309.00 265-45-R21 ......4x-$698.00 185-65-R15 ......4x-$218.00 235-45-R17 ......4x-$349.00 305-40-R22 ......4x-$792.00 195-50-R15 ......4x-$232.00 225-65-R17 ......4x-$356.00 285-45-R22 ......4x-$656.00 195-65-R15 ......4x-$259.00 225-60-R17 ......4x-$354.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 235-75-R15 ......4x-$359.00 225-50-R18 ......4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ......4x-$509.00 225-55-R18 ......4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 205-55-R16 ......4x-$269.00 225-40-R18 ......4x-$349.00 Baterias 195-45-R16 ......4x-$279.00 225-45-R18 ......4x-$348.00 desde $49. 95 205-60-R16 ......4x-$289.00 225-40-R19 ......4x-$449.00

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

que sea buena música”, indicó el Cayey celebra la vida de Karina, sobreviviente de cáncer Llega Amaury Gutiérrez siempre también guitarrista.

En cuanto a su faceta de compositor, sostuvo que compone la música primero y que representa la ciudad en Miss Universe Puerto Rico con nuevo tema “Careta” luego desarrolla el texto. Recordó que creó

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, se complace en comunicar la alegría de los ciudadanos ante el ejemplo de vida de Karina Von Gundlach, coronada como Miss Cayey Universe 2024, quien está lista para su participación en el certamen Miss Universe Puerto Rico 2024.

“Von Gundlach es una mujer de coraje y determinación, que superado desafíos significativos en su camino hacia la corona. Ella es recordada porque en el año 2021, representó a Cayey en el certamen y fue diagnosticada con cáncer de seno a solo una semana de cumplir su sueño de competir en el Miss Universe Puerto Rico. A pesar de esta adversidad, Karina ha demostrado una fuerza inquebrantable, que es ejemplo para todos”, señaló el alcalde.

Unas 28 mujeres ser la representante de Puerto Rico en Miss Universe. Esta semana, la directora del certamen local, Yizette Cifredo, informó que la competencia preliminar de Miss Universe Puerto Rico se transmitirá el domingo, 23 de junio y la gran noche final será el jueves, 27 de junio, a partir de las 7:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré Karina Von Gundlach en Santurce. Ambos eventos

se transmitirán por WAPA-Televisión.

Karina Von Gundlach completó su bachillerato en Florida International University, con especialidad en Relaciones Públicas y Comunicación. Trabajó en varias compañias publicitarias en Miami y en 2019, grabó sus primeras canciones en Miami y lanzó sus primeros sencillos como artista independiente. En el 2020, durante la pandemia, decidió fortalecer su conocimiento musical y esto la llevó a completar su Maestría en Music Business de Berklee College of Music.

Ha colaborado como voluntaria en la Casa de la Música, una estructura del siglo pasado que fue restaurada por el Municipio de Cayey y que maneja una organización sin fines se lucro compuesta por músicos, como centro cultural, educativo y de exposiciones de memorabilia de artisras cayeyanos. Allí se encuentran recuerdos desde César Concepción hasta Wisin & Yandel, pasando por supuesto, por la Tuna de Cayey.

La joven ha compartido su experiencia con estudiantes en diferentes planteles a través del taller “Tu vida es tu corona”, en alianza con “Escuelas Al Día”, donde expresa y transforma vidas con su gran testimonio.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

sus primeras composiciones a los 17 años, mientras estudiaba en la Escuela de InstrucLuego de una larga ausencia en la Isla, al fin tores de Arte en la provincia Villa Clara, en llega el cantautor cubano Amaury Gutiérrez, su natal Cuba. con su nuevo tema en promoción, Careta, En 1990 se convierte en vocalista de la el cual recorre Latinoamérica con etiqueta importante agrupación Afrocuba, con la de éxito. cual trabaja durante 2 años y realiza sus Ganador del Grammy Latino, primeras giras internacionales a Venezuela y Amaury Gutiérrez es uno de México. En 1992 se integra a la Orquesta La los más grandes cantautores Ley, cantando géneros musicales latinos a nivel internaciocomo salsa y sones cubanos. Vianal, que se sostiene con ja con la agrupación a México en una frescura sorpren1993, y nunca más regresa a Cuba. dente por su mezcla México se convierte en su segunda interesante de Nueva patria, donde se nacionaliza.

Trova, bolero, música En 1998 graba su primer disco como brasilera, el Pop y la lírica solista, triunfando mundialmente con mexicana.

Yo sé que es Mentira, Perdóname Todo, El intérprete define su y Se me Escapa el Alma. De ahí en adeestilo como “Pop cubano”, lante su carrera como solista continúa pero dice no tener reparos en en ascenso, con múltiples premios colaborar con exponentes de y nominaciones, y ganándose el los nuevos ritmos y géneros reconocimiento del público a nivel que van surgiendo. internacional. A la par se consa“Uno tiene que ir adaptángra como compositor y muchos dose a las nuevas influencias, artistas de fama internacional pero sin perder su esencia. comienzan a cantar su músiNo es cuestión de géneros, ca, como Luis Fonsi, Francisco lo que hay es música buena o Céspedes, David Bisbal, Manuel mala. Si me invitan a colaborar Mijares, Luis Enrique, Gilberto Amaury Gutiérrez no tengo problemas con eso, Santarrosa y Paloma San Basilio.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 19

Problema recurrente en Cidra las interrupciones en el servicio de agua potable Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cidra, Ángel David Conceción González señaló las constantes interrupciones en el servicio de agua potable como uno de los problemas persistentes con que se ha tenido que enfrentar su administración.

El alcalde Ángel David Concepción González ayuda a un residente del Barrio Toita a colocar la cisterna en su vehículo.

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez El testamento es una herramienta muy útil para planificar sus asuntos. Lo que se incluye variará según las circunstancias particulares de cada persona y sus deseos. En el testamento quedará expresada cuál es su última voluntad.

Esta herramienta evita problemas familiares y le permite tomar la decisión de cómo se dispondrán sus bienes al momento de su fallecimiento. El proceso de la preparación del testamento y sus distribuciones fueron objeto de cambios bajo la reforma del Código Civil del 2020. Es importante que se conozca esa situación, ya que, si se preparó un testamento bajo el Código Civil anterior, debe asesorarse para evaluar cómo se afectará con la nueva ley.

Si usted fallece sin haber otorgado un testamento, el proceso de la división de sus bienes y deudas se lleva a cabo haciendo una declaratoria de herederos. Este procedimiento determina quiénes son sus herederos forzosos y se dividirán sus bienes y deudas en partes iguales, entre todos los herederos forzosos.

Si usted decide hacer un testamento, esto ayudará a que sus herederos hagan la división de bienes de una manera más fácil, ya que estará expresado cuál es su deseo. Si usted tiene dentro de sus seres queridos y allegados una persona que no es un heredero forzoso, ests alternativa cobra mayor relevancia. Esto puede ocurrir, si usted convive con su pareja sin

“Uno de los grandes problemas en nuestro pueblo de Cidra ha sido el servicio de agua potable. Acueductos no acaba de resolver este gran problema de las interrupciones que nos ha aquejado por muchos años”, sostuvo.

El Primer Ejecutivo Municipal indicó que ante esta situación, su administración tuvo que invertir en la compra de unas 1,035 cisternas que se han distribuido entre la ciudadanía.

“Estas cisternas incluyen el motor bomba de agua conexiones y extensión eléctrica. Todo lo necesario para si instalación con un costo aproximado de $1,000 para todo el equipo. A la fecha de hoy todavía tenemos disponibles para nuestros ciudadanos”, señaló.

Concepción González explicó que, de igual manera, han invertido en seis generadores a un costo aproximado de medio millón de dólares para mantener las bombas de agua de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) funcionando bajo cualquier emergencia.

La falta de agua potable por averías eléctricas internas en las bombas de la AAA o interrupciones en el servicio de energía eléctrica por falta de generación o situaciones climáticas ha sido un problema recurrente en Cidra.

“En Cidra hay seis bombas principales que llevan agua a todos los barrios de nuestro pueblo. Cuando se va la luz, ya sea por algún evento atmosférico, o por algún problema con LUMA, las

bombas se van apagando y en lo que luego encienden y vuelven a llenarse pueden pasar varios días. Estos generadores son para que cuando tengamos este tipo de problemas no se apaguen las bombas y tengamos agua continuamente”, manifestó.

Los beneficios de hacer testamento haberse casado, si tiene un hijo de crianza, o si usted tiene una persona que lo ayuda de manera especial en una situación de enfermedad.

Esas personas, que pueden ser muy especiales para usted, no estarían cubiertas bajo las leyes de herencia y la única manera que podrían participar es incluyéndolas en un testamento.

Los cambios a las leyes de herencia buscaron simplificar el proceso de hacer un testamento ante notario, quedando eliminado el requisito de la comparecencia de tres testigos en el proceso. El testador puede escoger tener testigos si lo desea, pero no es un requisito legal.

En el testamento tiene que reservarse el cincuenta porciento (50%) de los bienes para los

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

El alcalde Ángel David Concepción González frente a una de las bombas de agua que opera la AAA en Cidra

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

herederos forzosos. Con las enmiendas del 2020, los herederos forzosos son los hijos y cónyuge, en ausencia de éstos los padres. El restante cincuenta porciento (50%) es de libre disposición; se puede destinar a cualquier persona que el testador quiera. Si usted no tiene herederos forzosos es recomendable que haga un testamento, para poder dejarle sus bienes a la persona que desee. El testamento es un acto personalísimo y el mismo puede ser revocado cuantas veces usted desee.

Si el testamento se hace ante notario, una vez esté preparado el testamento, el notario tiene que notificar al Registro de Testamento dentro de las 24 horas de su otorgamiento. El notario le entregará una copia certificada del testamento al testador y el documento original permanecerá en el protocolo del notario.

La ventaja que tiene este tipo de testamento es que, con la intervención del notario durante el proceso de preparación, no da pie a que intervengan terceras personas que intenten cambiar la voluntad del testador. Tiene la garantía de un proceso riguroso que hará difí-

cil la impugnación de este. También tiene la ventaja de que el documento es válido sin la intervención del tribunal y no requiere que se haga protocolización del documento. Al haberse preparado por un notario, el testador fue asesorado durante el proceso. Esto le brinda la garantía de que se siguieron las leyes de herencia.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica.

Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, visite nuestra página de Facebook bajo Estudio Legal Rodríguez Moreno o nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

IMPORTANTE

Sr. SEBASTIÁN RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ Sra. NANCY RODRÍGUEZ POLANCO

Por favor contactar a la Lcda. Ivette R. García al 787-286-9900/ 787-385-4231 o garciacruzlaw@gmail.com, respecto a documento notarial otorgado ante ella.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

La viva huella histórica de Ramón Emeterio Betances

La Ciencia

La culpa y el diablo

Podríamos afirmar que de lo que se expone, dialoga, y hace en referencia al prócer Ramón Emeterio Betances nos sirve como desarrollo de capital cultural. Sin embargo, al hilar fino tales presentaciones aún prosigue un vacío lleno de desinformación histórica acerca de quién fue y qué hizo este ícono de la patria. Tales hechos, bien que se nos proyectan a nivel inconsciente colectivo, dado que ni el aula educativa, tanto es- Por: Juan Illich Hernández colar como universitaria e inclusive en general buscan medidas alternativas para hacerle honra y obra elogiable de su incesante lucha por la independencia de Puerto Rico.

Tanto es así, que bajo este mes de abril se cumplen 197 años de su natalicio.

Entre tanto vaivén curricular de lo que ofrece nuestro Departamento de Educación, hallamos que siguiendo con el modelo de los famosísimos estudios sociales e historia de Puerto Rico por lo usual sus alusiones a ciertos emblemáticos personajes son básicamente los mismos que mostramos en los días festivos del calendario. A pesar de que conmemoren ciertos días para “algunos selectivos personajes” el putrefacto aparato jurídico- político que nos respalda, lo que intenta es proclamar “supuestos actos” de patriotismo y reafirmación identitaria. Dicho señalamiento saca a flote nuestra deficiente y entristecedora frustración de un adecuado desarrollo de capital sociocultural que evidentemente ha falsificado la historia del país.

Por tal motivo, es que resulta inquietante y preocupante, por qué la huella de Betances ha sido opacada y minimizada no solo en el aspecto educativo, sino más bien general. No obstante, es importante resaltar que aparte de ser un revolucionario, es también un perfecto prototipo visionario de sus tiempos. Tanto es así, que más allá de practicar la medicina, la agitación y organización social, a su vez fue un gran literato. Quiérase decir, que la impronta betancina demuestra la íntima ligazón que guarda el compromiso y activismo político con la cultura.

Sus mejores reflejos son las incesantes luchas por la independencia de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico. Además, aun siendo un diplomático revolucionario adelantado a sus tiempos históricos, deja una intachable estela en los estudios científicos sobre la uretromia, elefantiasis, tuberculosis, entre otros los cuales expuso en la escuela de medicina en Francia.

Al traer a colación algunos de los sobresalientes rasgos característicos del eminente padre de la patria, cabe agregar, que bajo su figura en pleno siglo XXI se prosigue trabajando con su imagen con un cierto recelo o velo de oscuridad como nos diría José Luis González (1976).

Según nos menciona este, tres generaciones de puertorriqueños en el siglo pasado ni se molestaron en modificar, ni incluso romper con la historia tradicionalista colonial de llevar la imagen de Betances a otros senderos que no fueran solamente la del redentor y doctor vanguardista de los negros esclavos. Es por esta razón, que al pensamiento betancino e inalcanzable prócer de las Antillas podría hacérsele merecida justicia como destaca González (1976) honrándolo y venerándolo como el auténtico Padre de la Patria, no como otro minúsculo personaje del pasado.

Así que, más allá de llevar presente el pensamiento de Betances en el espacio histórico- cultural, siempre resulta mandatorio retomar el pasado con miras a combatir la indiferencia cegata que nos impone la vida cotidiana, dado que su ideal de justicia descansa en la libertad.

Desde este posicionamiento de carácter psicosocial es que deberíamos acoger las andanzas de este imbatible e ícono de la patria ya que como bien nos expone el filósofo Carlos Rojas (2021) “Betances sigue tan vivo como antes”.

Esta semana vi a maestros y sus estudiantes celebrar “La semana de las ciencias”.

Como muchas otras cosas me hizo reflexionar sobre el tema. Como he dicho, soy hija de maestra, lo que me enseñó a ser amiga del diccionario y por lo tanto conocer las definiciones de las palabras, así que comencé por identificar varias referencias sobre el Por: Myrna L. Carrión Parrilla significado del concepto y encontré que la palabra ciencia se deriva del latín “scientïa”, que significa conocimiento o saber, y como tal, no se restringe a un área específica”.

Me despertó la curiosidad y buscando en varias fuentes o referencias encontré, que “se denomina ciencia a todo el conocimiento o saber constituido mediante la observación y el estudio sistemático y razonado de la naturaleza, la sociedad y el pensamiento”. Que “la ciencia es la herramienta que la humanidad ha desarrollado para comprender el mundo que nos rodea. Que es a través de la observación, la experimentación y el razonamiento lógico, que la ciencia busca descubrir cómo funcionan los fenómenos naturales y sociales.

Interactuando con los estudiantes sobre el tema repasé el objetivo de la ciencia que es “descubrir las leyes que rigen los fenómenos de la realidad, comprenderlos y explicarlos”.

De ahí se deriva, que la función de la ciencia es describir, explicar y predecir tales fenómenos a fin de mejorar la vida humana. Identifiqué que la ciencia es esencial para el avance de la sociedad y el progreso humano y que entre su gran valor está: que genera conocimiento, promueve el desarrollo tecnológico, ayuda a la toma de decisiones informadas, promueve la solución de problemas y la innovación. La ciencia amplía nuestro entendimiento del mundo, al permitirnos descubrir nuevos fenómenos y relaciones. La investigación científica nos conduce a avances tecnológicos que ayudan a mejorar nuestra calidad de vida, desde la medicina hasta la comunicación y la energía.

Al repasar la definición de la palabra “ciencia”, su objetivo y algunas de las principales cosas que nos aporta, reconozco, que la ciencia está en todo nuestro diario vivir, que utilizarla nos ayuda al entendimiento y solución de muchos de los retos que enfrentamos. Por tal razón debemos contar con ella, siempre entendiendo que siempre podremos encontrar cosas inexplicables y es ahí que como seres humanos no debemos olvidar que nos componemos de un aspecto espirituales que siempre debemos considerar.

Repasar estos conceptos y reflexionar sobre la importancia de la ciencia me lleva a pensar que si vivimos en constante búsqueda de explicación para aquello que se ha ido deteriorando en nuestra sociedad, manteniendo la esperanza de un futuro mejor, debemos de cuidar que nuestros niños tengan experiencias con la ciencia desde temprana edad. Así promoveremos en ellos: el conocimiento necesario para el éxito, experiencias positivas con la tecnología, aprendan a tomar decisiones informados, no impulsivamente, aprendan a solucionar problemas tomando en cuenta todas las variables, y desarrollen un pensamiento innovador para ellos y la comunidad en la que convivan. En fin, para que formemos mejores ciudadanos de este mundo.

Un caballo estaba amarrado al tronco de un árbol disfrutando de la sombra y la caricia del viento, y vino un demonio y lo soltó. El animal, al verse desatado, se metió en una finca vecina a comerse la siembra. El dueño del predio, que esperaba cosechar verduras y otros frutos para venderlos en el mercado, vio al caballo destruyendo el producto de su trabajo, buscó su rifle y lo Por: Lilliam Maldonado Cordero mató.

La noticia llegó al dueño del animal. Armado, corrió a la casa de su vecino y lo asesinó en desquite por matar a su caballo. La mujer del campesino, al presenciar el violento deceso de su marido, le pegó un tiro al matador en venganza. El hijo del muerto había llegado hasta la finca, y al ver a su padre inerte le disparó mortalmente a la mujer y huyó a su casa. En represalia, los vecinos se allegaron al lugar para liquidar al muchacho y, después, quemaron la estancia.

Allí, pintado del rojo reflejo del fuego, vieron al demonio que había desatado al caballo.

–––¿Por qué desataste el caballo y nos has ocasionado todo esto? –––inquirieron.

–––Yo solo solté el caballo –––contestó el demonio.

La moraleja que le atribuyen a esta fábula es que, el diablo hace cosas simples porque sabe que la maldad radica en nuestros corazones y nosotros nos encargamos del resto.

Pero, un cuento como este debe conducirnos a otras reflexiones. ¿Acaso no sería un ángel o un hada quien soltó los amarres del caballo para que se protegiera del sol, satisficiera su hambre y sed, y corriera libre por la pradera para disfrutar de la libertad? Entonces, ¿cómo cambiaría la moraleja de este relato? ¿Quién se convertiría en la figura antagónica originaria de esta historia?

No pasa un día en que vemos toda clase de injusticias y sufrimientos, y lo primero que hacemos es atribuir culpas primigenias a cada tragedia. Si un hombre abusa de una menor, el primer impulso es atribuirle la culpa a algo o alguien más: al sistema, a las drogas, a la madre por no velar al monstruo responsable del crimen…

Obviamente, en un país en el que la violencia y la indiferencia duermen juntas, donde escasea la educación por el respeto a las diferencias y se priva a la gente de espacios que promuevan una cultura de paz, es mucho más fácil caracterizar al culpable según nuestros prejuicios. En un ejemplo como este, dentro del contexto social donde la mujer es menoscabada al grado de ser cosificada y tratada como propiedad del hombre -algo trágicamente visto con la mayor normalidad del mundo-, lo más fácil para muchos es echarle la culpa a ella de que la maten o le violen una hija.

Otro que acaba cargando la culpa por la prevaricación de los infractores es el diablo, esa figura oscura y malévola que es usada para absolver de toda responsabilidad al verdadero o los verdaderos responsables y perpetradores del delito. Le es más fácil a los criminales -sean de cuello blanco, azul o percudido-, imputar al diablo ser el eje de sus faltas contra los otros y la sociedad, y terminan “orando en las plazas”, y hasta frente al juzgador, para que los libre de la condena.

Antes de echarle la culpa al diablo por todo, agucemos el ojo.

Quizás, en muchas ocasiones, la culpa es de todos menos del diablo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 21

Propuesta enfocada en la atención a los pacientes

El costo de la indiferencia

La Junta de Control y la soberania energetica

En estos días presenté mi octava propuesta bajo #AcciónPR, en esta ocasión reenfocando los servicios y programas de salud con la realidad de los pacientes en Puerto Rico: con una población de adultos mayores en aumento, atención a la mental y mejoras sustanciales a la prestación de servicios. Les comparto algunos puntos de esta propuesta.

Por: Jenniffer González-Colón En mi plataforma de adultos mayores, propongo apoyar la salud y bienestar de esta población incentivando la educación y el desarrollo de profesionales de la salud con especialidad en geriatría; además de otras profesiones igual de importantes para apoyar la salud y el bienestar de los adultos mayores y de sus familias, para los cuales no existen programas en Puerto Rico o pudieran desarrollarse a mayor capacidad. Tales como: Especialista en Prevención de Adicciones, Tanatólogo: es un acompañante en el camino del duelo; Acompañante Terapéutico: asisten a personas con discapacidades o enfermedades crónicas en su vida diaria.

Asimismo, apoyaremos las gestiones del Hospital de Trauma del Centro Médico para elevar la clasificación del Hospital de Trauma de Centro Médico del Nivel 3 actual a Nivel 1, según las clasificaciones del Colegio Americano de Cirujanos. Lo que diferencia un centro de trauma Nivel 1 de uno Nivel 3 es la disponibilidad de recursos para atender el paciente y la rapidez con que se puede atender ese paciente.

Fomentaremos la retención de médicos y buscaremos promover que todos los estudiantes de medicina que se gradúen en Puerto Rico tengan su residencia en la isla. Esto conllevará el compromiso de trabajar en Puerto Rico por los próximos 5 años. Si el médico recibe una oferta mejor de algún estado, se verían obligados en pagarle al gobierno local la inversión que se hizo en su carrera de medicina.

Las estadísticas de ASSMCA demuestran que las hospitalizaciones por trastornos de salud mental van en aumento.

Nuetsra propuesta incluye equipar a ASSMCA con ambulancias especializadas de salud mental, con personal adiestrado para atender esas emergencias. El equipo de respuesta incluiría además dos enfermeras de salud mental y un paramédico. Por otro lado, proponemos erradicar la hepatitis C en el sistema correccional de Puerto Rico mediante un programa agresivo de detección y tratamiento del virus.

Fomentar la integración mediante Memorandos de Entendimiento de los servicios que proveen la ACAA, el Fondo del Seguro del Estado y Rehabilitación Vocacional, para garantizar una atención más eficaz y centrada en las necesidades de los pacientes y beneficiarios. De modo que puedan optimizar los mismos, coordinar su prestación según la pericia de cada entidad, y garantizar una atención más eficaz y centrada en las necesidades de los pacientes y beneficiarios.

Establecer una unidad de fiscales dentro del Departamento de Justicia dedicada exclusivamente a los asuntos que afecten la prestación efectiva de servicios de salud al paciente. Dicha unidad apoyará los esfuerzos de la Procuradora del Paciente Esta medida permitiría una atención más especializada y efectiva en la defensa de los derechos de los beneficiarios del sistema de salud y será un mensaje claro y contundente de mi administración que los pacientes siempre son primero.

La Oficina de Presupuesto de la Asamblea Legislativa (OPAL) creada por la Ley 1 de 2023 por la Cámara de Representantes actual, tiene como propósito investigar, analizar y fiscalizar el presupuesto del país, proveyendo un estudio objetivo del efecto económico de las medidas ante la consideración de la Asamblea Legislativa. Esta oficina está compuesta por analistas, economistas, con- Por: Jesús Santa Rodríguez tadores públicos autorizados y abogados que preparan estimados de costos e ingresos mediante el análisis de las propuestas presupuestarias y del gasto público.

La OPAL es un ente consultivo. No participa de procesos deliberativos o decisivos sobre las medidas que tienen impacto fiscal. Previo a su existencia, no había una oficina que analizara asuntos fiscales de forma externa a los procesos legislativos sobre propuestas presupuestarias de las finanzas públicas, ni que fiscalizara el impacto de los gastos de la administración y las operaciones del gobierno.

En un reciente informe de la OPAL se confirmó el efecto que ha tenido el éxodo de puertorriqueños durante los pasados quince años. Se corroboró que esto no solo resultó en una reducción de los ingresos destinados a las arcas públicas. Dentro del análisis concreto sobre el costo multimillonario de esta emigración, destaca la baja en el número de profesionales de todo tipo, especialmente de médicos y otros trabajadores con mayor preparación, y su relación con el deterioro de la calidad de vida de nuestro componente social.

El impacto que esta reducción en la población -desde 2008- es una merma en los ingresos que asciende a $1,158.5 millones. Este hallazgo es poco halagador, por no decir devastador para el país. El panorama es todavía más incierto, pues de acuerdo con el pronóstico de la OPAL, se estima que la migración neta busque el equilibrio dentro de la tendencia actual, o sea, que nuestra población no aumente durante los próximos años.

Frente a esta radiografía del país en el que hoy vivimos, los puertorriqueños enfrentamos una gran incertidumbre por el manejo deficiente de la educación pública, la seguridad y la salud. Estos servicios, que en el pasado eran óptimos y ejemplo de dinamismo para todo el hemisferio, han decaído a niveles que preocupan, desalentando la permanencia de nuestra gente en la isla, que optarán por buscar mejores condiciones de vida para sí y sus familias en otras jurisdicciones.

La Cámara de Representantes ha propuesto medidas para darle un alivio económico a su clase trabajadora y legislación para reducir el costo de vida de la gente. Sin embargo, toca al gobierno central dejar a un lado la indiferencia y exigir a sus funcionarios un nivel óptimo de cumplimiento en sus deberes ministeriales para que, por fin, veamos resultados medibles en la reducción de la violencia, el narcotráfico, las condiciones deplorables de las escuelas, así como lograr el mejoramiento en el desempeño académico de los estudiantes, los servicios médicos y de salud. Solo de esta manera podremos ofrecer, como país, los recursos para retener a los puertorriqueños que todavía habitamos aquí, así como atraer aquellos que migraron en busca de mayor seguridad profesional y mejor calidad de vida.

(Cedemos nuestro espacio esta semana al Lcdo. Raúl Tirado, hijo) Ante los ruegos de Alejandro García Padilla y Pedro Pierluisi Urrutia, entonces gobernador y comisionado residente del ELA, el 30 de junio de 2016, el presidente Barack Obama firmó la Ley Promesa que trata de asuntos medulares: 1) Una ley de Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda quiebra especial para el gobierno de Puerto Rico al ser excluido de la protección de la ley de quiebra federal; 2) La creación de un tribunal de quiebra especial para la Isla; 3) La creación de una Junta para representar al gobierno ante dicho tribunal frente a los acreedores y enderezaría las finanzas del gobierno mediante planes de ajuste de la deuda y, 4) Las condiciones que debe reunir el gobierno colonial para que la Junta cese sus funciones.

Las personas elegidas por los puertorriqueños (Ricardo Rosselló, Wanda Vázquez y Pedro Pierluisi, este último abogado de la Junta antes de su elección), han lidiado con el organismo colonial. Pero también las Cámaras Legislativas.

Y todos se han plegado a sus designios bajo el argumento de que el gobierno tiene que pagar la deuda de $72 mil millones provocada por rojos y azules y, cuya validez legal, ha sido cuestionada desde el primer día por diversos sectores.

Nadie pidió una auditoría. Cabe añadir las decisiones de las instancias judiciales estadounidenses confirmando las actuaciones del organismo colonial sobre asuntos medulares que atañen a nuestra propia existencia como pueblo: 1) Sus miembros no tienen que ser confirmados por el Senado federal porque su encomienda es sobre asuntos locales; 2) La Junta no tiene que compartir información sobre las negociaciones con los acreedores porque tienen inmunidad soberana y 3) Reconocieron la capacidad legal de invalidar las reformas a la Ley Laboral de la empresa privada. Esto último, confirma la condición colonial y la ineptitud del ejecutivo y legislativo de enfrentarla porque no presentaron evidencia de que los cambios propuestos no afectaban los ingresos del fisco destinados al pago de la deuda por las próximas tres décadas.

Desde esa óptica, los procónsules, muchos de los cuales son puertorriqueños de la diaspora, se han encaminado a vacar la Ley 10-2024, que tiene la finalidad de garantizar a los sobre 100 mil usuarios del servicio energético privatizado que operan LUMA y GENERA con su expreso aval, mantengan el beneficio del crédito por la energía limpia que producen bajo el equivocado criterio de que se discrimina contra los usuarios tradicionales. A esos fines, plantean que el programa de medición neta atenta contra las funciones del Negociado de Energía que, en materia de tarifas, tiene la ultima palabra. Lo que esta detrás de la movida es otra cosa: incidir sobre la soberanía energética que le brinda a la gente y las comunidades el programa lo que incide, a su vez, sobre las finanzas de los privatizadores y el repago a los acreedores de la AEE. Tenemos que estar alertas a la situación y exigirle a los legisladores y al ejecutivo firmeza, la que no han mostrado al presente.

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

El ex Menudo Charlie Massó, junto al Trío Los Andinos, incursiona ahora en la música de tríos y el bolero con su propuesta Tribolereando.

“Tribolereando” con Charlie Massó Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Charlie Massó incursiona en la música de tríos y el bolero, un género lleno de romance y poesía. Con su melodiosa combinación de guitarras, percusiones suaves y letras llenas de emotividad, siguen siendo un bálsamo para el corazón en un mundo cada vez más frenético y digital.

“Luego de 40 años de carrera y de haber experimentado con una amplia variedad de géneros como el pop, la música tropical, la balada y regional mexicana, creo que esta etapa me permite como productor independiente realizar proyectos que me llenan de satisfacción”, afirmó Massó a través de comunicado de prensa enviado a nuestra Redacción.

El intérprete reveló que ‘Tribolereando’ “es uno de esos proyectos que por alguna razón u otra guardé en un cajón por mucho tiempo.

Ahora todo se ha alineado de manera orgánica en un tiempo en que la conexión humana a menudo se ve eclipsada por pantallas brillantes, y este tipo de música emerge como recordatorio evocador de la belleza del amor, la intimidad y la nostalgia”.

El ex-Menudo y cantautor quiere recordar la importancia de amar, ser amado y de celebrar la belleza de las conexiones humanas más profundas como el vivo recuerdo de su mamá. Cada fin de semana, escuchaban juntos sus canciones favoritas y gracias a ella, aprendió a apreciar y disfrutar de la música de los boleros y tríos. Dijo que cuando piensa en las canciones, automáticamente recuerda a los autores, Bobby Capó, Agustín Lara, Rafael Hernández y Pedro Flores, entre muchos otros.

Catalogó estas composiciones como “testimonios inmortales de las experiencias humanas universales: el amor, la pérdida, la esperanza y el deseo. Además, muchas de estas piezas han sido interpretadas por artistas legendarios cuyas voces y estilos únicos han dejado una marca in-

deleble en la música popular, lo que contribuye aún más a su longevidad. Por último, las canciones de los grandes compositores de la música romántica se transmiten de generación en generación, creando conexiones intergeneracionales y manteniendo viva su relevancia en la memoria colectiva”.

Como ingrediente adicional, el artista internacional se unió al Trío Los Andinos en la maravillosa interpretación de “Algo Contigo”, canción que dedica al amor como un tributo a los grandes compositores de la música romántica, los tríos y los boleros del ayer. Destacó que através de este junte se rinde homenaje al cantante, músico y fundador del Trío Los Andinos, Ramoncito Rodríguez ‘El Andino’, al crear esta alianza musical llena de armonías y nostalgias con Los Andinos y con el sencillo ‘Algo Contigo’, del cantautor argentino Chico Novarro”.

Por su parte, Ramón “Machi” Rodríguez, actual director y primera guitarra de “Los Andinos”, realizó el arreglo y la producción del tema y dijo mostrarse sorprendido por el registro vocal del ex Menudo. Sobre este junte, Machi expresó que “la música de tríos es una pasión que no muere. Es un privilegio cantar estas canciones que perduran en el tiempo, trascendiendo la moda y convirtiéndose en parte del legado musical de la humanidad. El que Charlie haya mostrado su interés y compromiso en continuar cultivando el género me llenó de emoción y orgullo. Escucharlo cantar ‘Algo Contigo’ y otras melodías con tanta dulzura y pasión te conectará con tus sentidos, llenará de emoción tu corazón y de recuerdos el alma. Es un honor que nos haya invitado a cantar junto a él”.

El espectáculo “Tribolereando”, con Charlie Massó y el Trío Los Andinos, se presentará en el Café Teatro Moneró en el Centro de Bellas Artes de Caguas, el viernes 3 de mayo. El sábado 4 de mayo, la cita es en el Restaurante Rancho Grande, en Añasco. Produce el Grupo Meyta. Los boletos están disponibles en www.ticketera.com.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 23

ESCAPE ofrecerá charlas sobre protección abuso sexual a niñez

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Como parte de los esfuerzos de su campaña para la prevención del maltrato a menores En la crianza cada momento cuenta, ESCAPE, Centro de Fortalecimiento Familiar informa el inicio de una serie de charlas virtuales dirigidas a padres, madres, abuelos, cuidadores y todos los adultos que compartan el rol de la crianza de menores. Estas se diseñaron para proporcionar herramientas y conocimientos para fomentar relaciones saludables y respetuosas con los niños y niñas y protegerles del maltrato.

La primera charla, titulada Cuídalos Mucho: cómo proteger a los niños y niñas del abuso sexual, tendrá lugar el 25 de abril a las 6:30 p. m. En esta sesión, los participantes aprenderán a prevenir, reconocer y reaccionar de manera responsa-

ble ante el abuso sexual infantil. Se proporcionarán consejos prácticos sobre cómo reconocer señales de riesgo, establecer normas de seguridad en el hogar, comunicarse con los niños sobre este tema de mane-

ra apropiada a su edad y qué hacer si un menor revela que ha sido víctima de abuso.

Las siguientes charlas en la serie incluirán Crianza Saludable el 16 de mayo y Comunicación con Ni-

ESCAPE anuncia una serie de charlas virtuales para padres, madres, abuelos(as), cuidadores y encargados de la crianza de los menores

ños el 13 de junio. Estas sesiones abordarán temas como el desarrollo de competencias y habilidades de crianza saludable, técnicas para establecer y mantener una disciplina positiva, y cómo comunicarse eficazmente con los hijos.

“Es fundamental que como comunidad nos unamos para proporcionar a nuestros niños y niñas entornos seguros y de apoyo. Estas charlas son una oportunidad para aprender juntos, repasar nuestras responsabilidades y fortalecer nuestras habilidades como cuidadores de los menores de nuestras familias”, expresó Yadira Pizarro Quiles, Directora Ejecutiva de ESCAPE. Los espacios son limitados y se requiere registro previo. Las fechas para registrarse en las charlas Crianza Saludable y Comunicación con Niños se irán habilitan-

do según se acerquen las fechas.

Por ahora, los interesados pueden registrarse para la charla Cuídalos Mucho: cómo proteger a los niños y niñas del abuso sexual a través de Eventbrite.com. Para más información, visitar la página de Facebook de ESCAPE (/ESCAPEorg).

En la crianza, cada momento cuenta. Es un esfuerzo de ESCAPE que busca educar y sensibilizar a los padres, madres y adultos que comparten la responsabilidad de criar a los niños sobre la importancia de sus decisiones en la crianza y cómo estas pueden impactar en el presente y futuro de los menores. Basado en datos del Instituto Nacional de Justicia de los Estados Unidos, ESCAPE destaca la necesidad de abordar el abuso infantil como parte fundamental de este esfuerzo.

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Protéjase de las quemaduras del sol Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Aunque aun no estamos en verano, el sol puede puede provocar quemaduras y/o insolación sino nos exponemos a sus rayos por un tiempo prolongado o con frecuencia. A continuación algunas recomendaciones de lo que debe y no debe hacer ante estas circunstancias.

Evite lo siguiente: Aplicar hielo directamente: si hay un contacto directo del hielo con la piel durante un tiempo prolongado, esto podría provocar un aumento en la lesión debido a una nueva quemadura, en este caso, secundaria al frío.

Colocar rodajas de tomate: si bien al inicio puede provocar una sensación de alivio, esta acción puede generar ardor e irritación, y en algunos casos una reacción alérgica.

Productos alimenticios: Los alimentos, bebidas o condimentos como mostaza, ketchup, mantequilla y miel no le harán ningún favor a su piel.

Productos químicos inusuales: como gel de ambientadores, alcohol isopropílico o peróxido de hidrógeno. Esto irritará aún más tu piel.

Antibióticos o pomadas antibióticas: Especialmente si nunca antes ha utilizado este tipo de tratamientos. Si los pone sobre la piel irritada, puede sufrir una erupción cutánea que empeorará la quemadura.

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

¿Cuáles son las recomendaciones de los expertos?

En caso de una quemadura solar se recomienda envolver el hielo en un paño y aplicar en el lugar afectado durante 10 minutos varias veces al día. También pueden usar ungüentos o cremas hidratantes, siempre que no contengan componentes cosméticos que pudieran irritar. Así no sumará más alérgenos o sustancias a la piel que son capaces de generar más irritación.

Adicionalmente, los expertos señalan que después sufrir insolación o algún tipo de quemadura, la ingesta de líquidos, en especial agua, para hidratarse, es fundamental. No tome bebidas azucaradas en estos casos. Por su contenido de azúcar, éstas bebidas pueden aumentar la diuresis y

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

provocar un efecto contrario al deseado, que es incorporar y mantener el líquido en nuestro cuerpo.

Por supuesto, a la misma vez evitar re-exponer la zona afectada al sol y siempre, utilizar bloqueador solar, evitando salir en las horas donde hay mayor exposición solar.

Por último, si es necesario puede tomar algún tipo de analgésico como acetaminofén o ibuprofeno. Lea la etiqueta para la dosis recomendada o consulte con su farmacéutico. Si las quemaduras provocadas por el sol son muy severas, consulte con un médico.

Proteja su piel, Utilice un protector solar a base de minerales en el rango de SPF de 30 a 50 que bloquee los rayos UVA y UVB. Esto es igualmente importante para las personas con tonos de piel más oscuros, ya que también pueden desarrollar cáncer de piel por exposición prolongada al sol.

Reaplique el protector solar cada dos horas. La mayoría de las personas no aplican tanto como necesitan.

Al aplicar protector solar, no descuide las orejas y el cuello, la punta de la nariz y la parte superior de las manos y los pies, las áreas que más comúnmente se olvidan.

Los sombreros y las mangas contribuyen en gran medida a proteger la piel. Úselos en la medida que sea posible.

Si padece de neuropatía diabética, que altera las sensaciones en sus manos y pies, vigile de cerca su piel, ya que no podrá confiar en cómo se siente.

Tenga cuidado al caminar sobre arena y pavimento calientes. Por lo general, las personas no se aplican protector solar en las palmas de las manos o en las plantas de los pies, pero podrían dañar su piel en menos de un minuto con el contacto caliente.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 25

Primera encuesta para pacientes de enfermedades dermatológicas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La Coalición Latinoamericana de Pacientes de la Piel (COLAPPIEL), en alianza con la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP), convocan a pacientes a participar de la primera encuesta sobre enfermedades dermatológicas. Esto, con el fin de recopilar y contar con indicadores estadísticos de diferentes condiciones de la piel que aquejan a sus pacientes, y documentar sus necesidades y acceso a tratamientos.

Para completar la encuesta, debe acceder al siguiente enlace www.encuestasdesalud. com. La fecha límite para completar esta encuesta es en o antes del 30 de mayo de 2024. Toda la información es de carácter confidencial. Los datos serán usados solo con fines estadísticos.

Para más información, acceder a la página de APAPP en Facebook, Instagram y X por APAPPsoriasis. También, enviar mensaje de texto al 787-376-7604 o al correo electrónico psoriasispr@gmail.com

NUEVO HORARIO EXTENDIDO

EN LABORATORIOS Y CENTROS DE IMÁGENES MENONITA CAGUAS ES TU HOSPITAL

CENTRO DE IMÁGENES RADIOLÓGICAS

Lunes a Viernes:

FARMACIA RIMARI •Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos •Recibimos recetas electrónicas •Programa Adherencia a Medicamentos •Recibimos recetas por Fax Ahora •Globos con helio con •Envío y recibo de faxes •Servicio de fotocopias •Sellos de correo •Shopper Mensual: El Botiquín •Entrega de medicamentos al hogar (Delivery) •Área de artículos para regalos: -Joyería Fantasía - Cosméticos y Carteras -Tarjetas para toda ocasión -Envoltura de regalo •Aceptamos tarjetas ATH y de Crédito

Lunes a viernes 8AM-5PM • Sábado 8AM-3PM Tel. 787-744-1441 | Fax 787-258-8223

Calle Ruíz Belvis #49 Caguas, PR

Sábados:

6:00 a.m. a 7:00 p.m.

6:00 a.m. a 2:00 p.m.

• Rayos X • Sonografía General • Sonografía Vascular • CT • MRI

• Rayos X • Sonografía General • Sonografía Vascular • CT • MRI • Mamografía (Sábados alternos)

LABORATORIO

Lunes a Viernes:

Sábados:

6:00 a.m. a 3:00 p.m.

6:00 a.m. a 2:00 p.m.

Todos los servicios con 1 hora gratis de estacionamiento.

787.635.0550 EXT. 1018,1019,1020,1260

¡SIEMPRE AQUÍ PARA TI! sistemadesaludmenonita

sistemamenonita.com

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 27

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675 Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

939-405-6948 GABINETES DE COCINA EN PVC

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

CORTINAS EN ALUMINIO

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

Servicios de Plomeria, instalación de equipos, destapes, reparaciones, etc.

Tel: 939-460-5950

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

Trabajamos Danosa y Mantozetal ADOS Hacemos mantenimiento a su ESTIM techo pintura, losas y cemento.

Damos servicio en toda la isla.

Licencia de DACO NO COBRAMOS $ DE PRONTO 10 años de garantía POR ADELANTADO

S

0

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE MAYO DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

ESPECIAL

787-624-1910 787-300-0465 de descuento

20%

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787 909 4242

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

TScreens, M Aluminum puertas

I RO N WOR KS

Cel: (787) 231-7880

787-647-9403 939-633-2199

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

CABEZUDO Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

GRATI

oferta de verano

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 29

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución

PLOMERIA GENERAL RESIDENCIAL Y COMERCIAL

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

Licencia: 6807

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Tuberías•Cisternas Desagues inodoros•Mezcladoras •Llaves de paso y mas

residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable

“NOS ESPECIALIZAMOS EN SALIDEROS OCULTOS”

SERVICIO 24 HORAS JUAN JOSÉ REYES “CHEO” 787-320-7983

JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

•Construcción en General.

•Remodelaciones.

•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.

•Plafones acústicos, facias y gypsum board.

•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.

•Jardinería se hacen patios.

•Todo tipo de Remodelación.

CONTRATISTA JIMMY 787-415-0494 / 787-900-8863 DIOS LE BENDIGA

Estimados a toda la isla

Electrical & Genereator Service Comercial & Residencial Servicio 24/7

GENERADORES ELÉCTRICOS• REPARACIONES E INSTALACIONES ELÉCTRICAS • CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS• REPARACIONES E INSTALACIÓN DE TRANFERSWITCH AUTOMATICOS• ENTREGA DE DIESEL• VENTA DE GENERADORES 10KW EN ADELANTE•

Francisco Marrero

787.525.7026

OS

D IMA

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA EST RATIS G FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Nissan presentó al modelo Rogue 2024, durante su participación en el Puerto Rico Coffee and Chocolate Expo. Con un diseño interior y exterior actualizado, este crossover se convierte en la opción perfecta para conductores y familias que buscan estilo, comodidad, rendimiento y tecnología de última generación. Rogue 2024 está disponible en la red de 16 concesionarios Nissan alrededor de la Isla.

“Estamos orgullosos de presentar a Rogue 2024 como una opción que eleva el estándar en el segmento de los crossovers, demostrando el compromiso de Nissan en satisfacer las necesidades y superar las expectativas de nuestros clientes en todo momento”, expresó Juan Santana Chea, director comercial de Nissan en Motorambar.

Durante la presentación, los asistentes tuvieron la oportunidad de

S, SV, SL y Platinum, Rogue Nissan Rogue 2024 hace su debut oficial en Puerto Rico grados: 2024 permite a los conductores persoDisponible en cuatro equipados

realizar una prueba de manejo, donde experimentaron cada detalle de la transformación de Rogue. Desde una nueva fascia delantera y trasera hasta la versión actualizada de la emblemática parrilla V-Motion de Nissan, brinda una apariencia moderna y elegante. Además, Rogue cuenta un diseño interior renovado con colores nuevos y texturas en los paneles de las puertas, los asientos y la consola central, que crea un ambiente de premium y sofisticado en cada viaje.

Nissan Rogue 2024, también, se destaca por ofrecer espacio amplio de carga y soluciones de almacenamiento inteligentes, que se adapta a los diferentes estilos de vida de los consumidores. Desde el espacio de almacenamiento de la consola central hasta el sistema Divide-N-Hide®, que

ofrece la posibilidad de dividir el espacio de carga en secciones separadas para facilitar la organización de objetos, Rogue 2024 está preparado para cualquier desafío que se presente en el camino.

En cuanto a seguridad se refiere, Nissan Rogue 2024 está equipada con el sistema de tecnología de asistencia al conductor Nissan Safety Shield® 360. Este sistema incluye características como el frenado automático de emergencia con detección de peatones, alerta de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero, entre otros, para proporcionar una tranquilidad total en cada trayecto.

Con un impresionante equilibrio entre prestaciones y eficiencia de combustible, Rogue 2024 se ofrece con motor VC-Turbo de 1.5 litros de

compresión variable, que genera 201 caballos de fuerza y 225 lb pie de torque. El motor VC-Turbo ajusta continuamente su relación de compresión para optimizar la potencia o la eficiencia, en función de las necesidades del conductor.

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

nalizar su experiencia de conducción según sus necesidades y preferencias individuales. Con su combinación incomparable de innovación, rendimiento y estilo, Rogue 2024 está listo para llevar la emoción de la conducción a un nuevo nivel.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 31

Gastos fúnebres para cada estilo y necesidad Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Cuando usted planifica un arreglo fúnebre para sí mismo(a) o para un ser querido, hay muchas decisiones que tomar. No existe “un tamaño para todos”, y por esta razón el costo promedio puede variar. Un funeral o velatorio puede ser un evento simple o una ceremonia elaborada, puede costar mucho o poco y cada exequia fúnebre es distinta de la misma manera que cada persona es diferente.

Independientemente de su sencillez o extravagancia, un servicio fúnebre es una ocasión importante en casi todas las culturas. Sirve para celebrar la vida o lamentar la pérdida de un ser querido, permite a la familia y amistades darle su último adiós y comenzar el proceso de sanidad emocional.

Pasar un par de horas para reconocer y rendir tributo a la persona fallecida, compartir fotos, recuerdos y anécdotas sobre los buenos momentos vividos conecta a familiares y amistades y les permite sentirse en paz e inspirados. Un servicio memorial bien planificado es una parte de la experiencia humana con un valor incalculable y crea memorias duraderas.

Hay muchos detalles a considerar. Por ello es importante consultar con un proveedor que pueda explicarle claramente sobre los gastos a incurrir, de manera que se puedan tomar decisiones inteligentes y apropiadas. Para saber el

costo aproximado de un servicio fúnebre, cabe preguntarse primeramente qué tipo de funeral o velatorio usted desea.

1-) Funeral tradicional– Una vida única se merece una despedida única y los gastos fúnebres varían dependiendo de las preferencias familiares y las necesidades. Ya sea para un sepelio o cremación, una visita precede al velatorio o servicio memorial y el ser querido se entierra en un cementerio. La ceremonia se lleva a cabo frecuentemente en su iglesia, congregación o comunidad de fe; así como en la funeraria. A veces incluye un servicio en el cementerio.

Veteranos(as) y militares se honran con costumbres especiales. En algunas culturas, una visita nocturna se lleva a cabo o una cremación presencial es apropiada; tales servicios pueden ser más costosos. Los gastos incluyen: la propiedad del cementerio; un marcador o monumento, una visita y preparación relacionada; la planificación del evento por un director fúnebre, un ataúd o urna de cremación, servicios de comida o “catering” y más.

2-) Celebración de vida– Es similar a un velatorio o funeral tradicional, con la diferencia en que se enfoca hacia un servicio más alentador con toques personalizados y memorias de la persona amada. Además de las funerarias, iglesias o templos, otros escenarios pueden ser en exteriores, hogares, hoteles, restaurantes o clubes. Se ofrecen banquetes y bebidas a grupos grandes de familia y amistades. A veces, un celebrante dirige la ceremonia, en lugar

de un miembro del clero (sacerdote, pastor(a), diácono, ministro(a), etc.) y se interpreta música en vivo o grabada.

Enterrar, esparcir las cenizas y el velatorio son alternativas populares. La mayor parte de sus gastos son similares al de un funeral tradicional, pero los toques personales como mementos, servicios de planificación, músicos o recintos especiales pueden contrabalancear los costos tradicionales como los de la transportación y visitación.

3-) Una sencilla celebración de vida o servicio memorial–Es una pequeña reunión de familiares y amistades que ocurre luego de la cremación. También puede darse alrededor de la tumba para quienes prefieren el sepelio tradicional.

Menos costosa que las opciones con más invitados, puede incluir una ceremonia de esparcimiento de cenizas y puede tomar semanas o meses después del deceso. Los gastos claves son la cremación o el entierro, bebidas y alimentos, el local y los gastos de transportación para disponer de los restos cremados en un lugar significativo.

Para ayudarle a comprender lo que se incluye en el costo promedio de una exequia fúnebre, es necesario analizar los productos y servicios por categoría. Algunos son provistos por la funeraria, otros por el cementerio y otros adicionales por un proveedor de cremación o una tercera parte.

Tales productos y servicios se basan en las preferencias y necesidades familiares.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Cremación a base de agua: un método novedoso Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net En los últimos años, la cremación aumenta en popularidad por un sinnúmero de razones, incluyendo la variedad de opciones disponibles. Una de ellas es la cremación a base de agua, llamada también hidrólisis alcalina o

cremación sin llamas, proceso que usa agua y químicos alcalinos con la adición de calor para descomponer el cuerpo del ser querido.

Algunas personas la consideran una opción más elegante a la cremación tradicional que se produce por llamas.

El cadáver se coloca en un recipiente especial

que contiene agua caliente y químicos alcalinos.

Para acelerar la descomposición natural, este líquido se calienta y agita suavemente mientras destruye los enlaces químicos del cuerpo. El proceso es similar a la descomposición natural después del sepelio, aunque mucho más rápido.

En cuestión de horas, los restos de la persona fallecida se convierten en fragmentos de huesos y una solución estéril que contiene sales, azúcares y moléculas de proteínas. Cuando el proceso se completa, ya no quedan tejidos o restos de ADN. El líquido estéril se dispone y comienza su transformación en cenizas.

Los pedazos de huesos se secan y se procesan cuidadosamente en cenizas que parecen aquellas que las familias reciben después de la cremación tradicional. A diferencia de estas últimas, las cenizas cremadas a base de agua son más finas, más blancas y mayor cantidad que las que se procesan a base de llamas.

Este método es un poco más costoso que el tradicional. Su costo varía dependiendo en donde la cremación se lleve a cabo, la urna escogida, si la familia llevará a cabo un velatorio o celebración de vida y el lugar donde se dispongan las cenizas. Cada opción disponible a familias que elijan la cremación tradicional también está disponible a quienes escojan la cremación por agua.

Existen múltiples maneras para disponer de las cenizas del ser querido. Esta es una de las razones por las cuales las familias optan por la cremación. Se pueden mantener en el hogar, dividirlas entre miembros de la familia o sepultarlas en el cementerio, colocarlas en un columbario, un nicho o en un jardín de cremación.

Algunas familias prefieren esparcirlas en un lugar especial. Igualmente, convertirlas en prendas, cristal de recuerdo, rocas, tatuajes y discos de vinil, entre otros accesorios.

Referencia: Water Cremation: A new alternative (traducido), dignitymemorial.com, 2024).

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles •24 Horas • 7 DÍAS Búscanos en Facebook

Llame 787.743.2688 • 743.8668

o visitenos para orientación Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

• Contamos con nuestro propio centro de cremación •

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 33

Ofrecen charla en Cayey sobre el Deporte como afirmación nacional Por: Aida Mendoza Rivera Taller de Investigaciones Históricas Juan David Hernandez

En una tarde primaveral en la ciudad cultural de Cayey en donde la gastronomía, las artes, las letras y los deportes se conjugan en favor de la ciudadanía, tuvimos de invitado al Dr. Félix Huertas González. Este dictó una conferencia sobre el tema, “El deporte como afirmación nacional en Puerto Rico: 1930-1980” a los presentes en el Salón de la Fama y el Deporte Cayeyano.

Dr. Félix Huertas González dictó una conferencia sobre el tema “El deporte como afirmación nacional en Puerto Rico: 1930-1980” en el Salón de la Fama y el Deporte Cayeyano.

Criollos de Caguas lideran el BSN con marca de 7-1 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Los Criollos de Caguas derrotaron el lunes 92-85 a los Santeros de Aguada en el Coliseo Roger Mendoza, con lo que extendieron a siete su racha de victorias consecutivas.

El importado Akil Mitchell anotó 27 puntos y 15 rebotes, mientras que Travis Trice anotó 24, con lo que mejoraron a 4-0 su récord en casa.

La escuadra dirigida por Wilhelmus Caanen lidera la Sección B (y todo el Baloncesto Superior Nacional), con marca de 7-1. Esta semana ascendieron al tope del Power Ranking del BSN tras jugar en la pasada semana para balance de 3-0 con victorias logradas ante equipos como los Vaqueros de Bayamón, los Piratas de Quebradillas, y los Osos de Manatí, que son considerados contendientes al campeonato nacional.

El Dr. Félix Huertas González estudió su bachillerato en la Universidad de Puerto Rico en Cayey. Es catedrático en la Universidad Ana G. Méndez en Gurabo y además ofrece cursos en el Centro de Estudios Avanzados y el Caribe, de donde es egresado. Además, fue presidente de la Asociación Puertorriqueña de Historiadores.

En el público se destacó la presencia del olímpico Alberto Mercado, el cual al finalizar la charla fue el anfitrión de Huertas, al llevarlo a su casa museo en la Calle José de Diego, esquina Calle Lucía Vázquez de Cayey. Fue una plática fenomenal.

De la charla destacamos que el deporte en Puerto Rico se ha convertido en una expresión nacional de extrema cohesión social. Nuestros equipos de baloncesto, judo, taekwando, beisbol y atletismo, así­como muchos otros deportes, han dado grandes alegrías y sinsabores colectivos. Cada día más, el deporte unifica a los puertorriqueños: sus atletas son sus hijos, familiares, compañeros o vecinos nacidos en los campos, barrios, urbanizaciones y ciudades del país. Ese devenir histórico del deporte en Puerto Rico es lo que estudia en sus investigaciones el Dr. Félix Huertas. Es un estudio histórico que analiza de manera concisa y científicamente el deporte en Puerto Rico desde sus inicios en las postrimerías del siglo XIX hasta la participación de la Isla en los VI Juegos Centroamericanos de 1950 celebrados en Guatemala, cuando se obtuvo el reconocimiento de los otros países latinoamericanos. La obra tiene como propósito.

Por otro lado, el deporte tiene el poder de unir a las personas, trascendiendo fronteras y diferencias y el Dr. Huertas ha demostrado en sus investigaciones como el compromiso y la excelencia pueden servir como un símbolo de identidad y unión para todos nosotros. Es primordial destacar el rol del deporte como un vehículo de afirmación nacional puertorriqueña. La historiografía del deporte en Puerto Rico ha ido creciendo gracias al impulso que le dio el Dr. Huertas se convierte su trabajo en una aportación valiosa a la añadiendo al conocimiento La escuadra dirigida por Wilhelmus Caanen lidera la Sección B (y todo el Baloncesto Superior Nacional), con marca de 7-1.

de la historia social y cultural de nuestra nación.

El historiador introduce su tema sobre una interesante base historiográfica del deporte y de la identidad nacional para luego entrar en los pormenores de la participación puertorriqueña en el deporte internacional. Esta charla permitió a las personas darse cuenta de cómo el deporte puertorriqueño ha ido forjando una unión no política, sino social, donde todos los habitantes pueden verse reflejados en las glorias de nuestros atletas.

A los escritores, historiadores, cuenta cuenteros que nos lean los invitamos a que sean parte de las actividades literarias que organizamos los sábados en Cayey.

Pueden comunicarse con esta servidora escribiendo al 787557-6241, sorilau41@gmail.com

¡Sigue la acción de la Doble A este fin de semana!

26 al 28 de abril

Compra tus Tenis de Correr en

FONDISTA VIAJERO

Plaza del Mercado de Humacao TAMBIÉN ORGANIZAMOS CARRERAS 5K

787-226-5734

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024

Nayeli brilla en el sóftbol Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Foto suministrada A sus 19 años de edad, Nayeli Hernández Almenas ha comenzado a destacarse en el sóftbol colegial de Estados Unidos.

Bateadora zurda y defensora de la segunda base, el campo corto y los jardines, Nayeli estudia su primer año en el Polk State College y reside en Kissimmee, Florida, ciudad a la que se mudó con sus padres cuando tenía 11 años.

De tal palo, tales astillas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Foto Pepo Pereira/Municipio de Caguas A la edad de 18 años, Juan Manuel ‘Juanma’ López era un peleador muy parecido a como es Juanmita López, su hijo de 18 años, quien acaba de clasificar para las Olimpiadas de París en las 112 libras.

“Juanma también era zurdo y boxeaba bastante, se movía”, dijo el cagüeño Alex Caraballo, quien ha tenido la dicha de enfrenarlos a ambos.

“Juanmita es un poco más técnico y boxea mucho, pero si hay que fajarse lo hace también”, agregó. “Y él siempre sabe que es lo que tiene que hacer en un momento dado”.

“Pero Juanma tenía gran pegada”, dijo, “y empezó a depender de conectar un solo golpe”.

Caraballo, figura perpetua en el gimnasio Cheo Aponte, de Caguas, los entrenó a ambos en ese legendario recinto boxístico.

“Yo estuve yendo al Cheo Aponte, cuando estaba en el Solá Morales, cuando era boxeador aficionado, antes de que mi familia se mudara a Hartford, Connecticut, y yo viviera allí de 1988 a 1993”, recordó.

“Es una institución de dos años”, dijo, “y empezamos a jugar en febrero después que el semestre pasado nos la pasáramos practicando y fogueando”.

Pero Nayeli ha aprovechado al máximo su intensa participación con el equipo en la temporada que lleva ya unos 30 juegos de acción y, de acuerdo a ella, promedia .450, el tercer mejor promedio de la nación en su división I de la NCAA JUCO (Junior College).

“No soy jonronera, sino más bien bateadora de contacto”, explicó.

Pero su talento fue tan evidente desde un principio En Connecticut, hizo su corta carrera como peleador profesional –“hice tres peleas y la perdí las tres- y también empecé como entrenador”.

“Cuando regresé en 1993, volví al Cheo Aponte, donde ya estaba Orlando Piñero, y empecé a ir a entrenar, pero cuando le dije que quería volver a pelear, Piñero me dijo: ‘No, tú te quedas aquí como entrenador’”.

Hasta el sol de hoy.

Ayudando a Piñero, Caraballo estuvo a cargo de varios peleadores prominentes, como el campeón Alex ‘El Nene’ Sánchez y Henry Bruseles.

Juanma, nacido en Juncos, entrenaba en ese pueblo, “pero su entrenador a veces lo traía para yo lo ayudara, porque él no sabía entrenar a zurdos”.

“Y después empezó a venir él solo, para que yo lo entrenara”.

En el aficionismo, Juanma fue poco menos que imbatible, siendo campeón nacional cinco años seguidos en las 112 y 119 libras, sin perder ni una pelea, y conquistó el último campeonato nacional al vencer al dominicao radicado en Puerto Rico (y futuro campeón mundial) Juan Mercedes, en una eliminatoria.

Entonces clasificó para representar a Puerto Rico en las Olimpiadas de 2004 en Atenas, en las 119 libras, cuando perdió en la primera ronda.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

que fue nombada co-capitana del equipo en su año como ‘freshman’..

Su ascenso deportivo comenzó cuando aprendió a jugar béisbol de manos de su tío, Carlos Almenas, cuando ella tenía cinco años.

“Mi tío fue lanzador en la COLICEBA y la Doble A”, recordó.

“Y yo jugaba en la liga de Villa Nueva hasta los 9-10 años”.

La familia residía en la urbanización Borinquen y Nayeli estudió sus primeros años de escuela elemental en Head Start y en Villa Esperanza.

“Pero cuando nos mudamos a Florida mi papá (Usial Hernández, casado con Jenny Almenas) me puso a jugar sóftbol, porque creía que el béisbol iba a ser demasiado fuerte”.

Alex Caraballo sigue una larga tradición con Juanmita López.

Al año siguiente ya estaba firmando con el manejador Peter Rivera, quien antes había dirigido a Miguel Cotto e Iván Calderón, entre otros, y con la poderosa empresa Top Rank.

“Ya Juanma estaba bastante avanzado en su carrera profesional cuando empezó a traer a Juanmita al gimnasio”, dijo Caraballo.

“Juanmita empezó en el boxeo a los cuatro años”.

Posteriormente Juanmita siguió entrenando en el Cheo Aponte y prosiguiendo su carrera como boxeador juvenil a la par que su padre se convertía en una estrella y ganaba campeonatos mundiales en las 122 y 126 libras.

Tarde en su carrera, Juanma, quien amasó un récord de 36-6-1 y 32 nocauts), estuvo con otros entrenadores y se llevó consigo a Juanmita y a Belisa, su hija que también boxea, ambos hijos de su matrimonio con Bárbara de Jesús,m pero eventualmente Juanmita, quien completaría sus estudios de escuela superior en el Albergue Olímpico, quiso regresar al Cheo Aponte para volver a entrenar con Caraballo.

“Los dos, tanto Juanma como Juanmita, siempre han sido serios y disciplinados en su entrenamiento”, dijo el veterano entrenador. “Juanma era uno que me decía que quería entrenar más cuando yo creía que estaba cansado”.

Pero Caraballo no interviene en la carrera de Juanmita, igual que no intervino en la de Juanma, salvo en el gimnasio.

“Yo siempre creo en tomar las cosas con calma, paso a paso”, dijo. “Ahora tenemos que concentrranos en una cosa, las Olimpiadas., Después, se verá lo que pase”.

“Por ahora él parece inclinado a hacer otro ciclo completo como aficionado (hasta 2028), pero eso va a depender de lo que le ofrezca el Copur”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024 35

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 25 de abril de 2024