Año 60, Número 3158

Page 1

Año 60 • Núm. 3158 • Jueves, 8 de febrero de 2024 • Caguas

P.3

Esfuerzo multisectorial en Yabucoa para preservar reserva natural

P.4

Nueva ley trae dispensa a comunidades con acueductos rurales P.4


2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Inauguran en San Lorenzo estudio para desarrollar producciones de cine locales e internacionales Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, participó de la inauguración en su municipio de un estudio con la más sofisticada tecnología, equipos y espacios adecuados para el desarrollo de producciones cinematográficas locales e internacionales. El mismo está ubicado en unas facilidades en el Barrio en Cerro Gordo que llevaban varios años en desuso. “Lo que está pasando aquí es una historia de éxito, que es lo que llevamos empujando que ocurra en San Lorenzo, todos estos edificios en desuso que están por todos lados hay que buscarle un uso, pero hay que buscarle un uso de este tipo, que realmente ponga a San Lorenzo en el nivel donde siempre debió haber estado”, indicó el alcalde, quien describió como “un palo” para su pueblo el establecimiento de lo que se conocerá como AAMS Film Studios, una iniciativa del empresario Héctor Muñoz. Por su parte la actriz y productora Cordelia González, quien sirvió de maestra de ceremonias, describió las facilidades “como una nueva herramienta que fortalece el posicionamiento de nuestro país como destino ideal para el séptimo arte con nuevos recursos, infraestructura y tecnología digital avanzada”. “Durante muchos años Puerto Rico ha sido un imán de proyectos fílmicos. Tenemos unas características únicas, con bellos escenarios naturales que nos dan diferentes épocas a través de la historia. Además un clima ideal y sobre todo quiero recalcar esto, contamos con una fuerza laboral adiestrada y capacitada en esta dinámica industria y todo esto esta complementado por un programa de incentivos económicos para atraer producciones a la Isla. Sin embargo, no contábamos con un estudio de mediana escala que supliera todo lo necesario para realizar un proyecto desde su pre-producción hasta su post-producción en todas sus

etapas. Y hoy precisamente comenzamos a escribir una nueva página en la historia del cine en Puerto Rico”, destacó González. Con la creación de 150 empleos directos e indirectos los estudios AAMS prometen ser el lugar ideal para el desarrollo de una industria sólida y estable en la isla. La primera etapa estará lista para trabajos de la industria cinematográfica y producciones generales a principios de febrero de 2024. El proyecto, impulsado por el empresario Héctor Muñoz, cuenta con un espacio de 20,000 pies cuadrados, e incluye “sound stage” de escala media de 20,000 pies cuadrados a prueba de sonido con todas las facilidades necesarias para la creación de proyectos cinematográficos, publicitarios y multimedia. Las facilidades cuentan además con 15,000 pies cuadrados para escenarios y como servicio adicional la construcción de un helipuerto. El estudio tiene “el croma o fondo a verde” más grande del Caribe, donde se podrán producir variedad de producciones de manera eficiente. También cuenta con espacio para grabar podcasts. Por su parte el espacio de pre-producción y espacio postproducción es uno amplio y cómodo para atender las necesidades profesionales que regularmente tienen las producciones internacionales. “Anteriormente los proyectos no se completaban en Puerto Rico por falta de facilidades integradas”, explicó Muñoz, quien invirtió aproximadamente $5 millones de dólares en el proyecto. La primera fase del presupuesto fue de $1.8 millones para la adquisición del edificio, rehabilitación y transformación de facilidades e infraestructura para utilidades de creación de multimedia. La segunda fase con una inversión 1.5 millones para adquisición de equipo de alta tecnología como “OSVP” (On-Set Virtual Production) y desarrollo de espacio para postproducción.

3

El estudio cuenta con todo lo necesario para realizar un proyecto cinematográfico, desde su pre-producción hasta su post-producción, en todas sus etapas.

Mientras en la tercera fase la inversión fue de 2.1 millones para la construcción de 20 habitaciones para cuerpo técnico de producciones, construcción del segundo estudio de escala mayor de 15,000 pies. AAMS tiene acuerdos colaborativos con el sector académico, y han integrado a la Universidad de P.R. Recinto de Humacao para desarrollar programas de internado y prácticas que permita a sus estudiantes adquirir destrezas y experiencias de capacitación durante proyectos fímicos en el estudio. Cabe señalar que AAMS es un ejemplo de reutilización de infraestructura atemperada a nuevas actividades comerciales. La estructura original fue construida en 1988 y era utilizada como almacén de una farmacéutica por 30 años. Aproximadamente el 80% de los materiales de construcción utilizados fueron reciclados del uso previo del edificio. En la actividad de inauguración también estuvieron presentes el representante a la Cámara José Aponte Hernández, la senadora Wandy Soto Tolentino y Shirley Rosado, en representación del Departamento de Desarrolo Económico y Comercio.

Ya es ley un proyecto de “Conny” Varela para beneficiar comunidades que utilizan acueductos rurales Miles de residentes en Caguas estarán cobijados por la exención ofrecida por la nueva medida Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El representante José “Conny” Varela explicó que ahora, las comunidades que utilizan acueductos rurales pueden obtener o renovar sus franquicias de agua sin tener que pagar por aguas utilizadas antes de 2008.

El gobernador de Puerto Rico firmó el 18 de enero de 2024 la Ley 26-2024, mediante la cual se exime totalmente a las comunidades que dependen de acueductos rurales del pago de cualquier tarifa por agua extraída previo al año 2008. Dicha Ley es de la autoría del representante por Caguas, José (“Conny”) Varela. “Previo a la aprobación de esta ley, cualquier comunidad que necesitara obtener o renovar un permiso para extraer y utilizar agua a ser usada en un acueducto rural o comunal, debía pagar por toda el agua extraída previo al año 2008. Dicho requisito resultaba sumamente oneroso para esas comunidades, ya que se veían obligadas

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....29-31 Directorio Legal.............22 Clasificados.................32 Medicina..................26-28 Deportes.................34-35 Obituarios.....................33

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

a pagar cargos no determinados por aguas utilizadas mucho antes del 2008, los cuales pueden sumar miles de dólares” manifestó Varela. “Con la aprobación de mi Proyecto de la Cámara 1454, ahora Ley 26, se elimina la obligación de pago de esas cantidades. Las comunidades que utilizan acueductos rurales pueden obtener o renovar sus franquicias de agua sin tener que pagar por aguas utilizadas antes de 2008. Esto resulta en gran beneficio para esas comunidades, que en su mayoría son de bajos recursos económicos”, indicó el también vicepresidente de la Cámara de Representantes. Según Varela, miles de residentes de Caguas recibirán el alivio de esta nueva Ley. “Actualmente hay un total de nueve acueductos rurales DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

activos que sirven a igual número de comunidades en nuestro Municipio. Estas comunidades cagüeñas fueron muy activas y vocales en levantar su reclamo. Me siento más que honrado de haberle servido a todos ellos mediante este esfuerzo legislativo”, destacó el legislador, al tiempo que reconoció el esfuerzo de todas las entidades sin fines de lucro que administran sus acueductos en la Ciudad Criolla. “Agradezco a los compañeros representantes del PPD y el PNP que coauspiciaron este proyecto, así como al gobernador (Pedro) Pierluisi por convertir el mismo en ley, para beneficio de muchos residentes, no solamente de Caguas, sino también de todas comunidades rurales a través de Puerto Rico”, concluyó el representante Varela.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.


4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Agencias ambientales aúnan esfuerzos para preservar reserva natural en Yabucoa

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El “task-force” contó con la participación clave de la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Anaís Rodríguez Vega, junto con representantes de agencias estatales y federales como U.S. Fish & Wildlife Service, Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Este, The Nature Conservancy, la Compañía de Turismo y Voy Turisteando, entre otros.

Diversas agencias gubernamentales y organizaciones ambientales se unieron en una histórica visita a la bahía de la desembocadura del caño Santiago en Yabucoa,en un esfuerzo conjunto por preservar la biodiversidad y belleza natural del lugar. El “task-force” contó con la participación clave de la Secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Anaís Rodríguez Vega, junto con representantes de agencias estatales y federales como U.S. Fish & Wildlife Service, Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Este, The Nature Conservancy, la Compañía de Turismo y Voy Turisteando, entre otros. La caminata fue liderada por el director de la Oficina de Turismo de Yabucoa, Juan B. Lozada. El propósito central de la visita fue explorar la posibili-

dad de hacer accesible al público general la reserva natural y fortalecer las medidas de protección medioambiental. Durante la caminata, se comenzó un proceso de deslinde, delimitando las áreas de uso, y se discutieron futuros acuerdos entre el municipio y Recursos Naturales para la gestión sostenible del espacio. Este santuario natural alberga uno de los cinco bosques de Pterocarpus Officinalis en Puerto Rico. Este árbol único, que se distingue por sus protuberancias o extensiones alargadas y retorcidas que sobresalen del tronco, crece en tierras pantanosas costeras, manglares y arroyos. La iniciativa busca no solo preservar esta joya natural sino crear oportunidades educativas y recreativas para la comunidad. Se espera que esta colaboración estratégica siente las bases para un futuro donde los ciudadanos puedan disfrutar y aprender de la rica biodiversidad que Yabucoa tiene para ofrecer.

14 de febrero: fecha significativa del año que celebra el amor

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El pueblo de Puerto Rico, Estados Unidos y varios países del mundo, se preparan para celebrar el amor y la amistad el próximo miércoles, 14 de febrero, conocido como una de las fechas más significativas del año: el Día de San Valentín Día del Amor o la Amistad; conjuntamente con todo el mes de febrero. Tal fecha es la ocasión para que parejas, familias, iglesias u organizaciones a las que pertenecemos celebren su afecto hacia el ser amado con un desayuno, almuerzo o cena; disfrutando de una buena película, obra de teatro o un concierto; actividades ágape u obsequiando flores, chocolates, arreglos florales, música o cualquier otro tipo de regalos. También es común ver en casas o lugares de trabajo decorados con luminarias, corazones y cupidos. Las redes sociales y las plataformas digitales también se inundan de mensajes positivos, “memes” o frases de amor que expresan cuánto le ama. Una serenata o música de tríos también refuerza ese afecto, al llevársela a la casa de la persona amada o a actividades comunitarias, corporativas o eclesiásticas. También es frecuente regalar bizcochos en forma de corazón con golosinas (dulces) varia-

das, chocolates, marcos para fotografías, estuches de maquillaje, mini cartera o “wallet”, velas y pétalos, pulseras, medias personalizadas, carteras de cuero y kits de sueros faciales. Igualmente: cajas de regalo con productos para baño, relojes, secadores, zapatillas, audífonos o “headphones”, mini proyectores portátiles, pistolas de masaje muscular y tocadiscos (que regresaron al mercado).

Dicha festividad coincide con otra ocasión igualmente significativa para creyentes de iglesias cristianas (principalmente católica, episcopal, luterana y metodista): el Miércoles de Ceniza, que inicia el período de Cuaresma o

preparación para la Semana Santa y la Pascua. Época conocida por el consumo de pescados, mariscos u otros alimentos sin carne; retiros, oración, lectura de La Biblia y el silencio. Sobre todo, por colocar cenizas de palmas del año pasado en la frente de los fieles, mientras se recuerda la cita: “Polvo eres y al polvo volverás” (Génesis 3:19). Más allá de todo lo anterior, José Manuel Bernal Llorente plantea, en la página cibernética de los Dominicos, que esta celebración “invita a una profunda revisión de nuestra vida, de nuestras actitudes y criterios de comportamiento. Además, iniciar un proceso de conversión y de purificación. Cuaresma es un tiempo de gracia que Dios nos concede como un regalo”. (Re: https://www.dominicos.org/ predicacion/evangelio-del-dia/14-2-2024/ miercoles-de-ceniza/). The United Methodist Church (La Iglesia Metodista Unida) describe en su página cibernética este precepto como “un tiempo para reflexionar sobre nuestra humanidad y mortalidad y pedir perdón de nuestros pecados. Las cenizas, o el polvo, son comunes en Las Escrituras”. Aunque el Día de la Amistad o del Amor y el Miércoles de Ceniza parecen ser dos cele-

braciones diametralmente opuestas, ambas se entrelazan con varios aspectos en común, a la luz de Bernal Llorente, “obras de misericordia como dar limosna a los pobres y comprometerse solidariamente con ellos, visitar a los enfermos, defender los intereses de los pequeños y marginados, atender con generosidad a las necesidades de los más menesterosos”. Dos motivos que se unen en una misma fecha para celebrar el amor: tanto a nuestros familiares, como a nuestra pareja, amigos y amigas, compañeros(as) de trabajo y hermanos(as) en la fe. Más que nada, como expresa el recordado poeta cagüeño Jaime Marcano Montañez (q.e.p.d.) en su poema Detalles del Amor: “Una sonrisa franca al primer desconocido que en una acera hallamos en nuestro caminar. Mirada que en la noche se eleva al infinito, como buscar en cielo la tan ansiada paz. Un apretón de manos, porque somos humanos, porque todos valemos en el amor de Dios. Contemplar la avecilla que se posa en un árbol. Escuchar el silencio que arrulla una canción. Perdonar al hermano que en un momento triste de humanas emociones ya no tuvo control. Pero en paz, perdonarlo, como el Maestro humilde a sus ciegos verdugos sin rencor perdonó”. (Editorial Semana, Ed. 3106, 9 de febrero de 2023)

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 5

Alcaldesa de Gurabo y alcalde de Yabucoa aclaran la realidad de la salud fiscal de sus municipios

Rosachely Rivera Santana, alcaldesa de Gurabo.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana y el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz desmintieron las conclusiones de un informe que coloca sus municipios entre los diez con peor salud fiscal en Puerto Rico, según un estudio de 2021. El estudio, emitido por la organización sin fines de lucro ABRE Puerto Rico, evalúa las finanzas de todos los municipios y los califica de acuerdo a cuan saludable están las mismas. Según la entidad, se basan para ello en 13 indicadores con información derivada de los estados financieros auditados. Estos incluyen los ingresos, activos, y la deuda a largo plazo de los municipios. “Me parece que los indicadores que esta organización utiliza para calificar

la salud fiscal de los municipios deben ser reevaluados, porque no reflejan la norma y la realidad. Tienen que sentarse con los datos reales y cambiar los indicadores, mirar la realidad del día al día de los municipios y cómo se ha confeccionado el presupuesto cada año. Cuando yo inicié mi gestión como alcaldesa en el 2017 me encontré con un déficit de $7,588,777 millones que logramos eliminar, como se destaca en el Informe de Finanzas y Actividades Administrativas 2022-2023. Hoy nuestro Municipio cuenta con un Superávit Operacional de $2,041,665 y con una gestión fiscal acorde a las sanas prácticas administrativas”, aseguró Rivera Santana. Indicó que de igual manera, cuando llegó a la alcaldía, la deuda del Municipio era de $45 millones, y no ha tomado prestado, sino que se ha ido bajando la deuda, que en la actualidad está en $25 millones. En ese sentido, enfatizó que aunque su municipio no está boyante, está estable y no se encuentra quebrado y se ha mantenido sirviendo las necesidades de su pueblo. “Enfrentamos grandes retos, pero continuaremos trabajando ardua-

mente para brindar cada día nuestros servicios y mejorar la calidad de vida de todos los gurabeños”, aseguró. Por su parte el alcalde de Yabucoa también dijo haber heredado un déficit. En su caso, de $8.3 millones, el cual dijo haber bajado a cerca de $3.8 millones sin despedir empleados ni eliminando servicios esenciales. Por el contrario, su administración ha asumido servicios como el recogido de basura, que antes dependían de contratos muy costosos que, según dijo, abonaron a la crisis económica que se encontró al asumir las riendas del Municipio. Enfatizó, sin embargo, que su Municipio está bien administrado, y la prueba está en que se le han aprobado varias propuestas federales. “Para poder aprobar estas propuestas se tienen que someter los estado financieros. Ninguna agencia federal te va a aprobar una propuesta si tu municipio está mal administrado”, puntualizó. Como ejemplo mencionó la aprobación de una propuesta a la Agencia Federal de Transportación (FTA) para eregir el nuevo terminal para los

vehículos del Sistema integrado de Transporte Yabucoeño (SITY), que incluye la construcción de una plaza de recreo más amplia en los terrenos al frente de la cooperativa y que servirá de lugar de encuentro y celebración de actividades. De igual modo abarca el proyecto de mejoras a la calle Cristóbal Colón y la construcción de un nuevo edificio de servicios municipales integrados, donde se propone llevar todas las oficinas de servicio del Municipio de Yabucoa. También mencionó varias propuestas federales que le fueron aprobadas para proyectos de Head Start. “En el 2018 la agencia federal de Head Start nos aprobó una propuesta por $4 millones para reparar todos nuestros centros Head Start. Luego en el 2019 nos aprobaron otra propuesta para construir un nuevo edificio de Head Start a un costo de $8 millones y recientemente nos aprobaron otra de $6.3 para construir otro edificio para ese programa”. Surillo Ruiz reconoció, sin embargo, que su administración ha tenido que lidiar con la estrechez económica producida por los recortes dramáticos

Rafael Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa.

a los presupuestos municipales que implicó la eliminación del Fondo de Equiparación. Un fondo que los municipios pequeños como el suyo necesitan para poder subsistir y llevarle servicios básicos a la ciudadanía. En el caso de Yabucoa, esto representó la reducción de $3 millones en su presupuesto. “La gente sabe que en Yabucoa hemos tenido que enfrentar la zarza y el guayacán”, sentenció. La eliminación paulatina del Fondo de Equiparación, que llegó a estar en $450 millones anuales, fue decretada por la Junta de Supervisión Fiscal. Para sustituir el mismo, se instituyó el Fondo de Servicios Esenciales, que distribuirá solamente $30 millones anuales entre los 40 municipios más necesitados, entre los que se incluyó a Yabucoa. No así a Gurabo.


6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS TE LLEVA

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU 2024

ATENCIÓN BARRIO SAN SALVADOR FEBRERO 2024 • 9 am - 3 pm SÁBADO 17 DE FEBRERO CARR. #165 CANCHA DEL SECTOR LA PLAZA

Miembros de la comunidad y personal de Head Start y Early Head Start realizan el corte de cinta en companía del alcalde Julio L. Geigel Pérez y la primera dama, Liza Ortiz.

(DETRÁS DE LA ANTIGUA ESCUELA MERCEDES PALMA)

SERVICIOS GRATUITOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS)

Vacunación y Grooming para Mascotas

Reciclaje de Electrónicos

Mercado Agrícola y Artesanal

Regalo de Árboles y Semillas Ornamentales y frutales

Declaraciones Juradas Agencia de Empleo (AMSI) Salud (SANOS)

Manicura y Barbería

Préstamos Comerciales (BADECO)

Todos nuestros Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas • Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

AUTORIZADO POR LA OFICINA DEL CONTRALOR ELECTORAL CON NÚMERO OCE-SA-2023-00747

Inauguran facilidades Centro Early Head Start y Head Start Dr. Víctor Rincón en Humacao Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez y la primera dama, Liza Ortiz, inauguraron las nuevas facilidades del Centro Early Head Start y Head Start en el sector Junquito del Barrio Río Abajo. Las mismas fueron construidas en los predios de la antigua elemental Escuela Dr. Víctor Rincón, con una inversión de $1,902,000.00. A la actividad asistieron varios directores municipales y residentes del sector, incluyendo niños y niñas que se beneficiarán de las renovadas instalaciones. El alcalde Geigel, quien además entregó una guagua al programa, explicó que las facilidades son unas totalmente modernas y cuenta con el recurso humano capacitado y comprometido para atender a los niños y niñas de dicha comunidad y áreas adyacentes. La escuela Dr. Víctor Rincón fue cerrada en el año 2017 y fue adquirida por el gobierno municipal en el 2021 por $539,000.00. Los programas de Head Start y Early Head Start son programas gratuitos financiados por el gobierno federal diseñados para promover la preparación escolar para bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar de familias que cumplen con los requisitos de elegibilidad de ingresos. Promueven la preparación escolar mejorando el desarrollo cognitivo, social y emocional en niños desde su nacimiento hasta los

cinco años de edad. Los programas de Early Head Start apoyan a mujeres embarazadas y familias con niños menores de 3 años. Los programas de Head Start también apoyan a los niños con necesidades identificadas (como retrasos físicos y de desarrollo), niños en cuidado adoptivo temporal (también conocido como “cuidado de crianza”) y niños sin vivienda. Los programas fomentan la participación familiar a través de visitas periódicas al hogar del niño y brindan oportunidades para que las familias se ofrezcan como voluntarias en los programas y participen en actividades especiales para apoyar el aprendizaje de sus hijos. Asimismo, vinculan a los niños y las familias con otros servicios en la comunidad.

Vista parcial del exterior de las facilidades.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 7

Centros de Inspección no podrán cobrar cargos adicionales a los clientes Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El nuevo reglamento para los centros de inspección de vehículos de motor no permite el cobro adicional por servicios relacionados a ese proceso. Así lo aclaró la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), ingeniera Eileen Vélez Vega. La secretaria indicó que lo que se hizo fue atemperar el Reglamento de Centros de Inspección de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 22 de Tránsito, que establece desde el 2000 que el costo de inspección es de $12 a $20, pero que no se había implementado. “Lo que se hizo con el reglamento 9526, que es el reglamento de los Centros de Inspección, es que se atempero a la Ley 22 (de Tránsito). La Ley 22 desde el 2000 establece que el costo de inspección es de 12 a 20 dólares. Eso no se había implementado, trabajamos con los centros de inspección, se hizo el reglamento, se publicó para que las personas tuviesen participación ciudadana, todo esto se tiene que trabajar con la ciudadanía, eso se hizo en

¿Por qué elegir NEW VISION OPTICA?

En New Vision Optica, su salud visual es importante para nosotros, y por eso con mucho entusiasmo le anunciamos que hemos comenzado el 2024, celebrando nuestro aniversario numero 34, con facilidades nuevas y remodeladas, para mejorar la experiencia y servicio a nuestros pacientes, y continuar brindando el mismo servicio de excelencia en Caguas y a pueblos limítrofes. Una de las claves de éxito es comprar en grandes cantidades sus monturas permitiendo así abaratar los costos y precios de venta a sus clientes. Dentro de los servicios que ofrece New Vision Optica se encuentran: estacionamiento gratis para los clientes y rampa de impedidos. Ofrecemos Servicio vip, o sea, el paciente llama y se le brinda la información de la tarjeta del plan médico. El personal verifica la cubierta con el plan, llama al paciente y le da cita a su conveniencia.

diciembre. Así que ahora, el Centro de Inspección tiene, según la ley, de 12 a 20 dólares para el costo de inspección″, dijo Vélez Vega a preguntas de la prensa. “Lo que sí también se hizo en ese reglamento fue que ahora no se permite que el Centro de Inspección cobre por otros servicios como por ejemplo, acceder al portal de ese CESCO Digital, imprimirle a la persona las cero multas, o acceder y enviarle las cosas por email o cobrarle por usar una tarjeta de crédito, porque todos estos costos estaban sobrepasando lo 20 dólares, y lo que dice la ley es 12 a 20 dólares, así que ahora las personas van a tener en los centros de inspección, tienen esos establecidos por reglamento que atempera con la ley y entonces pues nosotros también ayudamos a que esos costos adicionales no se puedan cobrar”, añadió. Mencionó que el criterio de establecer el precio, ya sean 12 a 20 dólares: “lo establece el centro de inspección”. Por su parte, el gobernador Pedro Rafael Pierluisi Urrutia expresó que será la elección del ciudadano escoger cuál centro Nuestro examen visual incluye la cámara no midriática, la cual toma imágenes digitales de alta resolución, de la retina (fondo de ojo), lo cual permite detectar problemas oculares como retinopatía diabética, retinopatía hipertensiva, degeneración macular, y glaucoma, entre otras posibles condiciones. Se ajustan a la cobertura del plan para que no pagues nada, (de acuerdo a tu cobertura). Mantenemos un inventario actualizado, con monturas de moda. Tenemos doctoras altamente cualificadas, con muchos años de experiencia en el campo visual. Utilizamos los mejores laboratorios de Puerto Rico, con los mejores lentes del mercado, (Essilor, Zeiss, Kodak, Hydro), con tratamientos originales, y damos los sellos de autenticidad de los tratamientos.

de inspección resulte menos costosa. “Bueno, cada centro va a anunciar que es lo que está cobrando por el servicio, eso es así”, expresó el mandatario. “Tienen que tener el establecimiento cuánto va a cobrar”, añadió la titular del DTOP. “Exacto, y nadie está obligado a ir a un centro en particular. Así qué, lo que sí se ha hecho es que se está estandarizando, o sea, ahora solamente hay un cargo, solamente puede haber un cargo”, dijo Pierluisi Urrutia. Ahora no se permite que el Centro de Inspección cobre por otros servicios como por ejemplo, acceder al portal de ese CESCO Digital, imprimirle a la persona las cero multas, o acceder y enviarle a las cosas por email o cobrarle por usar una tarjeta de crédito, porque todos estos costos estaban sobrepasando lo 20 dólares.


8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Programa de Servicios a Adultos Mayores ofrece orientación en Barrio Duque de Naguabo

¡Ofertas válidas hasta 14 de Febrero 2024! NO APLICA CON OTRAS OFERTAS.

50 30

Cambio de %Aceite y Filtro de descuento en

Sintético

Preico regular desde: $79.99. Más detalles en la tienda.

% Alineamiento de descuento en

de Gomas

Garantía de 6 Meses o 6,000 Millas

Preico regular desde: $69.99. Más detalles en la tienda.

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$49.99 c/u

215/70R16

$89.99 c/u

185/65R14

$54.99 c/u

215/55R17

$89.99 c/u

185/60R15

$59.99 c/u

235/70R16

$99.99 c/u

185/65R15

$59.99 c/u

225/65R17

$99.99 c/u

195/65R15

$64.99 c/u

235/65R17

$109.99 c/u

205/55R16

$64.99 c/u

245/65R17

$109.99 c/u

205/60R16

$69.99 c/u

265/70R17

$129.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. INSPECCIÓN VISUAL

¡GRATIS!

¡Escanea para agendar tu cita ahora!

Caguas Gurabo Guaynabo (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

(787) 737-7868 (787) 705-7628

Bo. Las Flores Carr.941 Km1.0 (Antiguo Gurabo Car Care)

Los Jardines Shopping Center

Bayamón (787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall

(787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa

(787) 276-7868 Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

Líderes comunitarios y residentes del Barrio Duque de Naguabo junto a la directora del Programa de Servicios a Adultos Mayores del Municipio de Naguabo, Marimer Karen Santiago Reyes y Glorimar Velázquez Figueroa, asistente de servicios.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El grupo Acción Comunitaria del Barrio Duque de Naguabo, inició los diálogos en reuniones junto al Programa de Servicios a Adultos Mayores del Municipio de Naguabo y su directora, la Sra. Marimer Santiago Reyes. En esta reunión se les presentaron los servicios que esta oficina municipal estará brindando a la comunidad de envejecientes, y cómo los líderes comunitarios pueden involucrarse para ayudar a que dichos servicios lleguen a su comunidad. A la reunión se unió la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán, quien agradeció y reconoció al liderato comunitario por la labor que ha estado realizando en favor de a comunidad. Rosario Pagán les habló sobre su política

pública, los servicios y la importancia por la cual estableció esta oficina en nuestro pueblo. “Es parte de mi compromiso atender, asistir y servirle a esta población; por eso cuento con un personal capacitado, educado y preparado en este grupo de edad”, indicó la alcaldesa. El grupo comunitario agradeció a la directora del programa, a la asistente de servicios Glorimar Velázquez Figueroa, al Municipio Autónomo de Naguabo y su alcaldesa, por permitirles este trabajo en equipo en favor de la comunidad. “A nuestros adultos mayores del barrio Duque, les dejamos saber que continuaremos haciendo todo lo que esté a nuestro alcance por ustedes. Ya ustedes nos cuidaron, ahora nos toca a nosotros cuidarlos a ustedes. Pronto estaremos ofendiendo más detalles”, indicaron.

Cayey invita a su quinto Pet Fest 2024 este domingo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante por Cidra Cayey, Gretchen Hau, invitaron a todos los amantes de las mascotas a ser parte del Pet Fest 2024, un evento dedicado a celebrar, promover el amor y cuidado de las mascotas. “Este domingo, 11 de febrero, nuestra plaza pública Ramón Frade León recibirá a todos los visitantes de 11:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde para una gran variedad de actividades, libres de costo”, señaló el alcalde. Pet Fest 2024 es una oportunidad única con competencias, vacunación de mascotas, artesanos, premios, sesiones fotográficas, y mucho más. “Además, el evento contará con la participación de profesionales, quienes ofrecerán charlas educativas y consejos prácticos para el bienestar animal. También tendremos mascotas en adopción”, expuso la representante. Uno de los servicios que se ofrecerán este domingo es el de vacunación (DHLPP, bortedella, rabia) así como certificado, sello y chapa a precios más accesibles a la población, así como desparasitante. El servicio será ofrecido por el

Dr. Jorge L. Díaz Umpierre, veterinario, tanto para gatos como para perros. Como se sabe, las vacunas son antígenos preparados para ser usados en la prevención de enfermedades causadas por bacterias, virus, micoplasmas, hongos, protozoos y parásitos o sus toxinas. Esto aplica tanto a perros y gatos como las aves y al ganado. Para más información sobre Pet Fest 2024, los interesados pueden acceder a las plataformas cibernéticas Cayey Ciudad Verde en Facebook, X (antes Twitter), Instagram y YouTube o llamando al 787-738-3211.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 9

HackLab Academy ofrece una experiencia educativa innovadora los sábados La investigación académica ha confirmado de manera consistente que el tiempo fuera de la escuela, especialmente en las tardes y los fines de semanas, y cómo se emplea, juega un papel crucial en el desarrollo de habilidades académicas y personales en jóvenes de 10 a 12 años. Con

miras a fortalecer estos factores determinantes, el Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico y su programa de Educación STEM, presentan su nuevo programa, HackLab Academy, diseñado para convertir los sábados en oportunidades para conectar y

aprender. La academia de STEM comienza con un programa de 15 semanas sobre programación de herramientas digitales, que incluye la elaboración de un proyecto que integra codificación, sensores, circuitos, electricidad y computación. Al completar el programa, cada participante obtendrá un Certificado STEM en Programación de Herramientas Digitales. Con instructores apasionados, el programa garantiza una experiencia emocionante en el mundo de la programación. La experiencia incluye un kit personal de programación para seguir aprendiendo en tiempo libre, materiales de taller, camiseta oficial y un certificado al concluir el curso. La primera sesión de 2024 comenzará el sábado, 2 de marzo de 2024, ofreciendo dos alternativas de horario (am/pm) y con cupos (espacios) limitados. El costo regular es de $555, pero los interesados pueden optar por

un descuento de hasta 15% al seleccionar uno de los planes de pago disponibles. El registro está abierto hasta el 28 de febrero de 2024 en la página oficial del HackLab Academy https://prscien-

cetrust.org/hacklab. Para más información, comuníquese con el Programa de Educación STEM, stem@prsciencetrust.org, o durante horario laborable de lunes a viernes al (787) 523-5873.

Estudiante de 5to a 9no grado, adquiere tu

¡hackea tus sábados en HackLab Academy!

en Programación de Herramientas Digitales

• Codificación • Circuitos • Computación • Electricidad • Sensores

Certificado STEM

Tus sábados serán para conectar y aprender sobre:

Los participantes adquirirán los conocimientos básicos de programación, desarrollar sus proyectos de computación y presentar lo aprendido. Todo en un ambiente educativo diseñado para alimentar la curiosidad científica y desarrollar habilidades STEM.

15 sábados

presenciales en San Juan Comenzando el sábado, 2 de marzo de 2024

3 pagos de $185

Costo en un solo pago: $475

MATRÍCULA ABIERTA HASTA EL 28 DE FEBRERO Una iniciativa de:

Espacios limitados

@prsciencetrust1

STEM Education Program facebook.com/groups/stemeducationprogram

PRSCIENCETRUST.ORG/HACKLAB/


10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Municipio de Las Piedras se une a campaña de concenciación sobre enfermedades cardíacas

Empleados del Municipio de Las Piedras se vistieron de rojo en apoyo a la campaña Go Red For Women, para crear conciencia sobre las enfermedades cardíacas y los accidentes cerebrovasculares como una de las principales causas de muerte entre las mujeres.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Las Piedras se unió a la Campaña Go Red por las enfermedades del corazón en la mujer. Los empleados se vistieron de rojo para ser parte de la misma y llevar un mensaje de concienciación sobre las enfermedades cardiovasculares en las mujeres. En el área del vestíbulo de la alcaldía de Las Piedras, dos enefermeras estuvieron tomando la presión arterial y orientando a empleados y público en general sobre el tema. Desde el 2004, la emblemática iniciativa de la American Heart Association (AHA), Go Red For Women, aborda la concienciación y las carencias de atención clínica de la mayor amenaza para la salud de las mujeres, las enfermedades cardiovasculares (ECV). Las ECV son la principal causa de muerte en la mujer en todo el mundo, afectando principalmente a mujeres de países con ingresos medianos y bajos. En 2004, la AHA enfrentó un desafío: las enfermedades cardiovasculares cobraban la vida de demasiadas mujeres cada año en los Estados Unidos, pero las mujeres no prestaban atención. Para crear conciencia sobre las enfermedades cardíacas y los accidentes

cerebrovasculares como una de las principales causas de muerte entre mujeres, la AHA creó Go Red For Women, una iniciativa social apasionada y emocional diseñada para capacitar a las mujeres para que se hagan cargo de la salud de su propio corazón. Ahora, Go Red For Women ha traspasado las fronteras de Estados Unidos. Mujeres de todo el mundo se están uniendo contra las enfermedades cardíacas, compartiendo sus historias para crear conciencia sobre este asesino número uno y educando a familiares y amigos sobre los signos y síntomas, los factores de riesgo y las acciones para proteger los corazones de las mujeres. Ahora en más de 50 países, Go Red For Women es un fenómeno global. Qué significa Go Red For Women G: Garantice sus números - Pida a su médico que revise su presión arterial, peso, niveles colesterol, glucosa. O: Ordene su estilo de vida - Deje de fumar, pierda peso, haga ejercicio y coma sano. R: Reconozca su riesgo E: Eduque a su familia D: Dígaselo a todo el mundo - Diga a todas las mujeres que conoce que la enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 11

LUMA realiza mejora planificada en subestación de Juncos

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net LUMA llevó a cabo recientemente trabajos de mejoras planificadas en la subestación de Juncos. Los trabajos de estas mejoras planificadas incluyen la instalación del transformador en la subestación. Además, el equipo de Cuentas Clave de la compañía se mantuvo en comunicación con el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Carrión Alejandro, en todo lo relacionado con cargas críticas y personal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados “para asegurar mayor coordinación de esfuerzos”. “Estamos llevando a cabo mejoras planificadas en la infraestructura eléctrica en Juncos con el propósito de aumentar la confiabilidad del servicio para nuestros clientes. Estos trabajos permitirán fortalecer la red y reducir drásticamente la cantidad de interrupciones y el tiempo estimado de reparación para nuestros clientes”, amplió el coordinador de proyecto de LUMA. Cristian Pacheco, mediante comunicado de prensa enviado a

nuestra Redacción. Pacheco explicó que estos trabajos son una continuidad de la mejora planificada llevada a cabo en octubre del 2023. Destacó que además de ser “parte de los esfuerzos para construir un sistema eléctrico más fuerte, reducirá drásticamente la cantidad de interrupciones de servicio y aumentará la confiabilidad del servicio para nuestros clientes en los próximos meses y años”.

Alcaldesa de Gurabo propone aunar esfuerzos frente a la violencia de género Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Tras conocer feminicidios perpetrados en varios pueblos de la Isla, la alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, propuso a diversas organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales a aunar esfuerzos para “actuar de manera contundente” frente a la violencia de género. A tales fines, Rivera Santana destacó los servicios que ofrece la Oficina de Asuntos de la Mujer y Víctimas de Violencia de Género de su administración. Explicó que la misma tiene el propósito de “atender efectivamente las situaciones que pueden presentarse en estos casos y brindar toda la asistencia necesaria para mejorar la calidad de vida de las víctimas”. Entre los servicios que se ofrecen en dicha oficina, libres de costo, se incluyen: apoyo psicológico, orientación legal y referido, orientación e intervención en crisis indiciduales y familiares, acompañamiento en procedimientos judiciales relacionados con órdenes de protección y consejería. Además, traslados de víctimas a albergues o fuera de Puerto Rico ante situaciones de inminente peligro, que sean evidenciadas por un tribunal o agencia pertinente. Para información adicional u orientacio-

Rosachely Rivera Santana, alcaldesa de Gurabo.

nes, favor de comunicarse al 787-712-1100, de lunes a viernes, de 8:00 am a 4:00 pm. Para asistencia de emergencia, llamar al 787-7122012, 24/7. De otro lado, la Primera Ejecutiva gurabeña instó a organizaciones y agencias a “revisar los protocolos existentes, unificar las agencias pertinentes, mirar el problema de una manera sensible y tener a más gente alerta para brindar ayuda inmediata al surgir más casos”. Insistió que tales entidades sepan cómo actuar ante el problema. “Esta es una problemática que persiste en nuestra sociedad y que nos exige reflexionar y. La violencia de género no solo daña a las víctimas directas, sino que también afecta a toda la comunidad al crear un entorno inseguro y doloroso para todos”, reiteró la alcaldesa de Gurabo.


12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Fuerte oposición a planta de procesadora de desperdicios en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Cinco comunidades de Caguas se mantienen firmes en su reclamo al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para que no se conceda el permiso de operación a una planta procesadora de desperdicios localizada en el barrio Tomas de Castro. Los querellantes alegan que la misma es una amenaza a la salud, ambiente y seguridad. Las comunidades opositoras al proyecto son el Sector el Cinco del Barrio Tomas de Castro, y las urbanizaciones Santa Rosa, Paseos de Río, San Rafael, Villas de Castro y Parque las Mercedes donde residen cerca de 3000 familias. En torno a la concesión de este permiso para operar la referida planta, el pasado 16 de enero de 2024 se llevó a cabo una vista pública en el DRNA a donde acudió representación de estas 5 comunidades. Allí expresaron su oposición, alegando que la Oiltec Eco Logistics, operadora de la planta, ha sido negligente en su operación produciendo olores objetables, descargas de aguas contaminadas a cuerpos de aguas colindantes y operando en violación al permiso de uso otorgado por el Municipio Autónomo de Caguas (MAC). “En esa vista pública el Municipio de Ca-

El representante José “Conny” Varela radicó una resolución de investigación en la Cámara de Representantes, la cual ya fue aprobada y está en espera que la Comisión de Recursos Naturales, Asuntos Ambientales y Reciclaje de ese cuerpo legislativo cite a vistas públicas como parte de esta investigación, la cual se realizará por petición de la comunidad.

guas, representado por nuestra Oficina de Asuntos Ambientales, dijo no a ese permiso. Y yo también digo no a ese permiso y me opongo a que cualquier empresa que no cumpla con las disposiciones de ley y tampoco tenga como principio trabajar bajos los marcos ambientales aplicables opere en Caguas. Mi administración municipal es reconocida por ser propulsora de la cultura emprendedora y

facilitar el desarrollo económico con diversas ayudas para los empresarios. Pero ese desarrollo jamás será en perjuicio de las comunidades o del ambiente”, explicó en declaraciones escritas el alcalde William Miranda Torres, quien dijo apoyar “incondicionalmente los planteamientos de la comunidad”. Según indicó, durante las inspecciones que ha llevado a cabo la Oficina Municipal de Asuntos Ambientales, han quedado al descubierto irregularidades que han sido sancionadas a la luz del Código de Orden Público Municipal. Estos hallazgos han sido plasmados y evidenciados en un contundente informe que quedó sometido en la mencionada vista pública. El pasado viernes, el MAC radicó la demanda CG2024-CV00355 en el Tribunal de Caguas ante las violaciones de esta compañía al permiso de uso otorgado. De prevalecer el MAC en su demanda por violación al permiso de uso, tal acción podría implicar un escollo para Oiltec Eco Logistics en su propósito de obtener de parte del DRNA un permiso de operación permanente. Vecinos de las comunidades opositoras se han estado organizando para oponerse a permanencia de esta planta. Las primeras reuniones comunitarias se llevaron a cabo

en las facilidades recreativas de Santa Rosa donde acudieron un nutrido grupo de vecinos de esta urbanización y líderes de las comunidades colindantes. Allí también acudió el representante José “Conny” Varela, quien informó haber radicado una resolución de investigación en la Cámara de Representantes, la cual ya fue aprobada y está en espera que la Comisión de Recursos Naturales, Asuntos Ambientales y Reciclaje de ese cuerpo legislativo cite a vistas públicas como parte de esta investigación, la cual se realizará por petición de la comunidad. De igual manera la asesora del Senado Nina Valedón estuvo presente y se comprometió con las comunidades afectadas a viabilizar los procesos investigativos en la Asamblea Legislativa, particularmente en la comisión a donde fue referida la resolución presentada y aprobada en la Cámara de Representantes. Asimismo, el informe de la Oficina de Asuntos Ambientales del MAC le fue entregado al presidente del Senado, José Luis Dalmau, para que éste a su vez radique una querella ante la U.S. Environmental Protection Agency Offices (EPA) por las descargas ilegales que se mencionan en el documento. La EPA es la agencia federal con la jurisdicción de velar y proteger los cuerpos de agua.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 13


14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Departamento de la Vivienda carece de fondos para más vales del programa de incentivos solares

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Comisión de Vivienda de la Cámara de Representantes inició esta semana una investigación sobre el proceso seguido por el Departamento de Vivienda de la isla para otorgar 6,000 vales a través del Programa Nueva Energía para que ciudadanos calificados puedan comprar paneles solares. El proceso fue obtjeto de críticas, porque muchos ciudadanos no pudieron solicitar los vales de 30,000 dólares. El secretario de Vivienda, William Rodrí-

guez Rodríguez, compareció en la audiencia pública presidida por el representante Ángel Fourquet Cordero. “Algo que siempre tengo como prioridad, como funcionario electo, es defender los derechos de cada ciudadano en cada ámbito de gobierno. Este proceso socavó la confianza de cada elector involucrado en él”, dijo Fourquet Cordero. “Para mí lo más peligroso es que hay fuertes denuncias de irregularidades. Por eso, esta audiencia pública es necesaria para que el pueblo de Puerto Rico escuche de primera mano y

tenga la tranquilidad necesaria para eventos futuros”. Rodríguez Rodríguez dijo que el Programa de Nueva Energía para la instalación de paneles solares buscó ajustarse a las necesidades de las familias elegibles, considerando necesidades médicas críticas. “Para que se hagan una idea, en el primer minuto de abrir el proceso de solicitud, recibimos alrededor de 45,000 personas en líneas de espera en nuestro sistema”, dijo el jefe de Vivienda. Asimismo, Rodríguez Rodríguez aclaró que para ser elegible para el programa, los solicitantes deben poseer o tener participación en la propiedad de una vivienda unifamiliar que, a su vez, sea su residencia principal y también deben ganar el 80% o menos del ingreso medio. “En cuanto a la distribución de vales del programa, Vivienda ha otorgado 9,380 vales divididos en dos rondas y se han completado 604 instalaciones entre los casos elegibles”, dijo. Agregó que en la segunda ronda, finalizada el 31 de enero, incluso los vales distribuidos se encuentran en la fase inicial de postulación al programa, por lo que no hay datos de casos completados. Asimismo, Rodríguez Rodríguez confirmó que no se espera que se destinen más fondos para una tercera ronda de distribución de vales para la instalación de paneles solares. “En este momento no tenemos más fondos en el Programa Nueva Energía para estos fines”, dijo. El secretario de Vivienda también aseguró que alrededor de 400,000 familias se habrían beneficiado si el organismo hubiera contado con los recursos necesarios para el Programa Nueva Energía. El programa recibió una asignación de financiación de 350 millones de dólares. Según las pautas del programa, las perso-

William Rodríguez Rodríguez secretario de Vivienda.

nas elegibles recibirían hasta $30,000 en costos de equipo e instalación para sistemas de energía renovable en una estructura unifamiliar. “Definitivamente tenemos que estudiar y repensar para futuras ocasiones si los centros comerciales son una alternativa para realizar estos procesos debido a la situación que se presentó”, dijo Rodríguez Rodríguez. “Sin embargo, hay que tener en cuenta que gran parte de la población involucrada en estos programas no tiene las habilidades necesarias para completar un proceso como este a través de medios digitales”. “Aun así, debemos ser realistas”, añadió. “La necesidad de nuestra población excede la cantidad de fondos y recursos que tenemos disponibles y superará cualquier estrategia y mecanismo que tengamos a nuestra disposición. Aunque no queramos que sea así, siempre nos veremos obligados por la lógica a dejar afuera a cientos de personas, pero que no queden dudas de que todo se llevó a cabo correctamente y el proceso se llevó a cabo de manera transparente”. Fourquet Cordero, por su parte, aseveró que el problema en el proceso fue que las personas más “vulnerables” quedaron excluidas.

Perrita Desaparecida desde 29 de noviembre de 2023

Necesitamos su ayuda porfavor, la extrañamos demasiado

¡RECOMPENSA! Se llama Estrellita

Shitzu/Poodle Blanco con manchas crema en las orejas Utilizaba un collar rojo Area de Villas de Castro Calle 9 N-16 Caguas, Puerto Rico. Cualquier información comunicarse al

787-375-5020, 787-379-2388 o 787-519-2943


Fundación La Mákina anuncia rehabilitación del Parque de Béisbol de Daguao en Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El lanzador boricua José Orlando Berríos, a través de su Fundación La Mákina, que se ha destacado por impactar a las comunidades, niños y jóvenes en Puerto Rico con grandes iniciativas, anunció el inicio de la rehabilitación del parque de béisbol Ismael García Clara en el barrio Daguao en Naguabo con el apoyo de grandes jugadores de las Grandes Ligas. Berríos, quien pertenece al equipo de los Toronto Blue Jays de Major League Baseball, hizo el anuncio en una Conferencia de Prensa celebrada en las facilidades de la cancha bajo techo José L. “ Pucho” García Nieves, aledaña al mismo parque. También se presentó el Acuerdo Colaborativo con la Administración Municipal de Naguabo para la rehabilitación de dicha facilidad deportiva. Por su parte, el director ejecutivo de la fundación, Samuel Zapata dijo que ‘’como habíamos anunciado anteriormente, ya le dimos inicio a estas iniciativas de remodelaciones de los parques con el objetivo de impactar a las ligas juveniles y seguir con el plan de tener parques remodelados y con programas certificados por las Grandes Ligas’’. Entre los jugadores que estarán colaborando con la iniciativa se encuentran los hermanos y destacados lanzadores, Edwin “Sugar’’ Díaz y Alexis Díaz, oriundos del pueblo de Naguabo, que dieron sus primeros pasos en el conocido parque de Daguao y que fue el punto de partida para las exitosas carreras de ambos atletas. Ambos jugadores, que desde sus primeros pasos en el béisbol, participaron en diversas categorías y equipos en el

Parque de Daguao, con esta iniciativa junto a la Fundación La Mákina, refleja la gratitud y el compromiso con la comunidad que presenció sus primeros logros deportivos y el objetivo de seguir brindando las herramientas necesarias para que más jóvenes puedan alcanzar sus metas. Actualmente ambos hermanos auspician alrededor de 15 equipos que practican en el Parque Daguao y con la rehabilitación se busca fortalecer y mejorar las condiciones deportivas de estos equipos y futuras generaciones. La rehabilitación incluirá la instalación de postes y alumbrado, reparación del área del infield, fabricación de lomas de lanzar y la construcción de una nueva verja en el outfield creando un espacio seguro para la práctica del béisbol. Asimismo, la fundación invertirá $500,000 en el proyecto, anticipando su conclusión para el 30 de marzo de 2024, marcando un hito en la revitalización del Parque de Daguao. De igual forma, la Fundación anunció un acuerdo de la mano de la fundación Jays Care con la intención de implementar programas de esa fundación en Puerto Rico e impulsar los ya existentes. ‘’Estamos sumamente entusiasmados con esta colaboración entre Jays Care y La Mákina para el beneficio de nuestra Isla. Entre los programas que buscamos implementar son ‘’Challenger Baseball’’ que es un programa de beisbol para niños discapacitados y el de ‘’Girl at bat’’ que es un programa dirigido a las féminas para desarrollarse en el béisbol y softbol’’, comunicó Zapata. Jays Care es la fundación más grande entre todos los equipos de Grandes Ligas y el acuerdo convierte a la orga-

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 15

El lanzador boricua José Orlando Berríos da detalles de los trabajos de rehabilitación que se harán en el parque, durante una conferencia de prensa.

nización ‘’La Makina’’ como la primera fundación que logra un acuerdo para expandir todos los esfuerzos en Puerto Rico. ‘’Junto a los demás atletas y peloteros boricuas de las Grandes Ligas, seguiremos impulsando estas iniciativas en favor de cada niño y joven para que puedan seguir desarrollándose y alcanzar todas sus metas y sueños como lo hicieron quienes son hoy en día sus referentes y jugadores favoritos’’, sostuvo Zapata. De igual forma, durante el anuncio también estuvo presente la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán y representantes de la MLB y MLBPA. La fundación de Berríos fue creada en el 2013 y ha impactado vidas desde entonces, ya sea trayendo suministros a Puerto Rico durante las emergencias nacionales vividas desde entonces, donando dinero por cada ponchete propinado en la temporada, y además visitando hogares.


16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Nina Valedón acoge decisión del PNP de reevaluar aspirantes certificados para Cámara y Senado

Nina Valedón Santiago

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La exsubsecretaria del Partido Popular Democrático (PPD), Nina Valedón Santiago, acogió como positiva la decisión del Partido Nuevo Progresista (PNP) de reevaluar los expedientes de varios candidatos a puestos legislativos que presentan “serios señalamientos”. Estos son Edwin Pagán (Senado Humacao), el exrepresentante Samuel Pagán (Distrito 35), y Héctor Joaquín Sánchez (Senado Carolina). La decisión del PNP viene luego de denuncias hechas por Valedón Santiago junto al secretario general del PPD, Lcdo. Gerardo “Toñito” Cruz, así como Luis Raúl Sánchez y Misael “Maiky” Rivera, quienes, al igual que Valedón Santiago, aspiran al Senado por el distrito de Humacao. A ellos se unieron Frankie Guerra y Enid Monge, candidatos al Senado por Carolina y Joshuan Feliciano Cosme y Yulixa Paredes, aspirantes a representante por el Distrito 13. Valedón Santiago acogió como un paso de avance la decisión del PNP, de reevaluar el expediente de Edwin Pagán, lo que según el Secretario General del PNP, Hiram Torres Montalvo, podría llevar a la palma a los tribunales para impedir que el individuo figure en su papeleta primarista del partido azul. “El PNP siguió un proceso de calificación de candidatos deficiente. Hoy los emplazamos a tomar acción. El país y sus instituciones están en un momento muy delicado, y requiere que los partidos políticos actúen

con rigor y transparencia. Es positivo para la sanidad de la democracia puertorriqueña que el PNP rectifique, aunque sea como respuesta a la denuncia que hice junto al Secretario del PPD y a compañeros aspirantes. Se presentó la prueba documental a la prensa, y la hacemos disponibles al PNP”, acotó Valedón Santiago. En el caso de Edwin Pagán, Valedón indicó que este ha estado involucrado en una serie de controversias relacionadas con su conducta pasada, específicamente en un incidente con un menor en el 2001. Agregó que, según una denuncia, inicialmente se le imputó un delito grave pero luego la acusación se redujo al cargo menos grave de tentativa de exposición deshonesta. En apelación, el Tribunal de Apelaciones de San Juan confirmó la sentencia en su contra. “La falta de criterio del PNP al calificar a este candidato es cuestionable, especialmente considerando los condenables actos y su vergonzoso historial. Ocho años después, la certificación por parte del PNP de esta conducta es cuestionable, ya que parece aceptar la violencia sexual en la Isla. Una sociedad que repudia la violencia de género y rechaza la cultura de violencia sexual no debería admitir exconvictos por delitos sexuales en puestos electivos”, manifestaron los aspirantes al Senado por Humacao. “Nunca rehén de una infamia. ¡Paz en medio de la tormenta!”, escribió Pagán en su página de Facebook.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 17

De Yabucoa la nueva presidenta y gerente general de Telemundo Puerto Rico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, felicitó a su compueblana, Migdalia Figueroa, quien fue nombrada presidenta y gerente general de WKAQ/Telemundo Puerto Rico. Figueroa sustituye a José Cancela, quien

Midgalia Figueroa

ahora presidirá el conglomerado Telemundo Station Group. “Migdalia es orgullo de nuestro valle azucarero y quien hoy se une a un gran grupo de damas yabucoeñas quienes ponen en alto el nombre de nuestro amado pueblo de Yabucoa”, expresó Surillo Ruiz. Anteriormente Figueroa se desempeñó como presidenta y gerente general de las estaciones propiedad de Telemundo en Orlando, Tampa y Fort Myers, Florida.La comunicadora, quien tiene una amplia experiencia en la televisión en español, supervisará todos los aspectos de WKAQ/Telemundo Puerto Rico. Reportando a Cancela, estará al cargo del equipo de liderazgo de la estación incluidos los departamentos de noticias, ventas, tecnología, recursos humanos, programación, producción y relaciones públicas. Figueroa ha pasado casi 35 años en los medios y ha ocupado varios puestos de liderazgo y noticias para estaciones propiedad de NBC y Telemundo desde 2005. Dirigió WTMO/ Telemundo 31 Orlando durante casi cuatro años, a partir de 2020, y agregó WRMD/ Telemundo 49 Tampa y WWDT/Telemundo Ft. Myers-Naples a sus responsabilidades a principios de 2023 y desde entonces ha liderado las tres estaciones simultáneamente. Antes de unirse a WTMO, se desempeñó

como vicepresidente de noticias de WTVJ/ NBC 6 Miami durante ocho años, después de dos años como vicepresidente senior de contenido y marca de Telemundo Station Group. Anteriormente fue vicepresidenta de Noticias de WSCV/Telemundo 51 Miami después de casi 15 años en Univision. Comenzó su carrera como productora para WSJN-TV en Puerto Rico luegoMigdalia F de graduarse de la Universidad de Puerto Rico. “Migdalia es una líder local experimentada

que se ha distinguido como una ejecutiva estratégica y dinámica durante sus casi dos décadas en nuestras estaciones de Telemundo y NBC”, dijo Staab. “Ella es la persona ideal para tomar el mando en Puerto Rico y construir sobre las bases que José y su equipo han establecido. Estoy emocionada de que regrese a casa para asumir este puesto tan importante y contribuir a la rica historia de WKAQ”, indicó Valari Staab, presidenta ejecutiva de NBCUniversal Local, matriz de Telemundo.


18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

E M P entidad Cayey celebra con la Futuros Líderes del Comercio de América L E O S De izquierda a derecha, Elizabeth Torres, auditora del Municipio de Cayey, Edrik Colón y la representante Gretchen Hau.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: Requisitos:

MENSAJERO(A)

• Experiencia en mensajería. • Licencia de conducir vigente. • Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos. • Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras. • Puede requerirse trabajo en taller. Interesados(as) comunicarse con nosotros al Tel. 787-743-2266 o enviar resumé a: isabel@cartagenainc.com

TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA PARA:

ASISTENTE DE OFICINA • Tareas generales de oficina. • Organizado(a), con capacidad para manejar múltiples tareas. • Excelente comunicación escrita y verbal en español e inglés. • Conocimiento de programas básicos de computadora.

Interesados(as) enviar resumé a: isabel@cartagenainc.com

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, y la representante Gretchen Hau, destacaron la labor de un joven cayeyano de la Escuela Benjamín Harrison, que preside la entidad Futuros Líderes del Comercio de América (FBPA, por sus siglas en inglés). “Edrik R. Rolón Vázquez es un ejemplo para sus compañeros por haber asumido la dirección de la FBLA, la organización estudiantil de Administración de Empresas más grande de todo Puerto Rico, con más de 7,000 miembros activos para el año escolar 2019-2020”, señaló el alcalde. La legisladora expuso que la organización FBLA inspira y prepara estudiantes para convertirse en líderes empresariales con mentalidad comunitaria en una sociedad global, a través de una preparación profesional relevante y experiencias de liderazgo. “Los programas que ofrece la organización se enfocan en el desarrollo del liderazgo, competencias académicas, programas académicos, beneficios de membresía y servicio comunitario”. Hau entregó a Rolón una proclama donde el Municipio de Cayey felicitó al comité organizador de la celebración y les insta a continuar desarrollando actividades que promuevan valores y principios. Además de promover el desarrollo empresarial, la FBLA coopera con organizaciones sin fines de lucro como March of Dimes y Sociedad Americana Contra el Cáncer (SACC). “Uno de los beneficios de pertenecer a la organización es poder desarrollar habilidades esenciales para ocupar puestos directivos en la organización a nivel local, regional, estatal y nacional, por medio de talleres, seminarios, competencias académicas y enlaces entre profesionales del comercio. Esto es crucial para los que están estudiando, vayan llevando la teoría a la práctica. En un mundo globalizado, esto es crucial”, señaló Hau. “Fue en el 1937, cuando el profesor Handem L. Forkner, del Colegio de Pedagogía de la Universidad de Columbia, le propuso a los maestros de Educación Comercial de Estados Unidos, establecer una organización nacional para reunir a los miles de clubes de comercio que existían en las escuelas superiores y colegios de la nación americana. Ya para el 1940, el Consejo Nacional para la Educación Comercial respaldó la creación de una organización nacional y se establecen comités para formular los planes generales del organismo. Ahora en Puerto Rico, y particularmente en la Escuela Benjamin Harrison de Cayey, estos valores y metas se ejercen todos los días en estudiantes como Edrik. Hoy celebramos su liderato y su ejemplo”, finalizó Ortiz Velázquez.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 19


20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Grupo de Apoyo de Caguas Cuidadores Pacientes Alzheimer celebra seis años de servicio

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Grupo de Apoyo de Caguas para Cuidadores de Pacientes de Alzheimer celebró sus seis años de servicio en Caguas durante su pasada reunión mensual que se realizó el martes 6 de febrero en la Iglesia Metodista Ebenezer de esta ciudad. El mismo fue gestado con la ayuda del Municipio Autónomo de Caguas y la Asociación de Alzhei-

mer de Puerto Rico en medio de la recuperación de la ciudad y la Isla tras el paso del Huracán María, según su facilitadora, Milagros Grajales Morales. Grajales Morales destacó que hasta el presente es innumerable la cantidad de cuidadores y familiares de pacientes con las condiciones de Alzheimer y otras demencias que el grupo ha atendido. Explicó que dicha organización ofrece orientaciones

una vez al mes, “con excelentes recursos profesionales de la salud, trabajo social, tanatología, terapias cognitivas, nutrición y leyes, entre otros”. Destacó, además, que se atienden diariamente por teléfono a personas que enfrentan por primera vez un diagnóstico de Alzheimer u otra demencia a un familiar. Precisó que se les escucha y tratan de dirigirles para que encuentren las ayudas necesarias de acuerdo con su situación particular. “Este programa de apoyo fue gestado por la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico,

la cual recientemente cumplió 40 años de servicio. Existen alrededor de 40 grupos de apoyo a través de todo Puerto Rico. Como facilitadora me siento honrada de servir y ayudar a personas que al presente están viviendo el desconocimiento de cómo lidiar con una terrible enfermedad que es progresiva. Personalmente viví esta experiencia y en aquellos momentos no contábamos en Caguas con un servicio como este para buscar orientación. Además de todo lo anterior continuamos trabajando para desarrollar servicios de ayuda adicionales para personas cuidadoras y a pacientes de Alzheimer”, añadió Grajales Morales. Para recibir apoyo, favor de comunicarse con Grajales Morales al 787-637-2909 ó con la compañera Olga Rosa también facilitadora del grupo, al 787-688-1270.

Municipio de Caguas atiende preocupaciones de vecinos de urbanización El Valle en Los Prados En la imagen, integrantes del Grupo de Apoyo de Caguas para Cuidadores de Pacientes de Alzheimer, durante la celebración de seis años de servicio en esta ciudad. (Foto suministrada)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como parte de las gestiones impulsadas por el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, atendiendo la seguridad en la ciudad, se llevó a cabo una reunión entre funcionarios municipales, miembros de la Policía de Puerto Rico y algunos integrantes de la Junta de la Urbanización El Valle de Los Prados. Como fruto de esa reunión se acordó continuar con las rondas preventivas que se llevan a cabo y asignar a un policía municipal y uno estatal como enlaces con la comunidad. Igualmente, la administración municipal de Caguas informó que se instalarán cámaras virtuales en la carretera 156 y en la carretera 784 para apoyar el proceso de investigación. En la reunión, que se realizó en la oficina del comandante del Área Policiaca de Caguas, estuvieron presentes los siguientes miembros de la Junta: Rafael Cardona, presidente de la Junta, José Rivera Cora, Tesorero y Mayra Montañez quien es la Administradora. Por parte de la administración municipal de Caguas estuvieron presentes Jesenia Zacarías del Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria; William Marrero Ayala, Comisionado de la Policía Municipal y Luis F. Miranda Morales, Asesor Ejecutivo Área de Seguridad. Mientras, en representación de la Policía de Puerto Rico dijo presente: el Coronel Manuel De Jesús Treskow, Comandante del Área de Caguas; Elexis Torres Ramos, Comandante Auxiliar; Wilfredo Santiago

La comunidad ha manifestado preocupación por disparos que se escuchan cerca de sus hogares.

Vega, Comandante Zona de Caguas; el inspector Carlos R. Alicea Contreras, Director del Cuerpo de Investigaciones Criminales; Carlos J. Trinidad Rodríguez, Comandante del Distrito de Caguas; el sargento Ariel Rodríguez Montañez, Director Interino División de Drogas y Narcóticos y el sargento Anthony O. Egea Guardarrama, Director Oficina de Homicidios del CIC. En dicha reunión el coronel De Jesús indicó que la Policía Estatal ha investigado tres querellas sobre los disparos que escuchan los residentes de la mencionada comunidad. De las querellas recibidas, dos se produjeron en el año 2022 y una a finales del 2023. Los directores del CIC y de la División de Drogas resumieron los trabajos de investigación que se han realizado y la incautación de armas de fuego a personas sospechosas de ser los que con frecuencia acostumbran a visitar este sector.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 21

Comisión senatorial investiga estado de proyectos de energía renovable Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Comisión de Proyectos Estratégicos y Energía del Senado de Puerto Rico realizó una vista pública bajo la resolución del Senado 340 para indagar el estado de los proyectos energía renovable, reglamento de interconexión, contrato de AES e impacto sobre la factura, plan de ajuste de la deuda y plan integrado de recursos. La resolución del Senado 340 busca investigar el funcionamiento, condiciones, rendimiento, operación, capacidad y planificación futura sobre el sistema de generación de energía que opera la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). LUMA Energy, en su ponencia, destacó que la AEE es una utilidad con una deuda estimada

de $11,700 millones con una infraestructura obsoleta y deficiente, aproximadamente 28 años más vieja que el estándar de la industria. Según la ponencia, Puerto Rico cuenta con recursos inadecuados de suministro de energía confiable, por lo que no hay suficiente capacidad de generación confiable disponible para satisfacer la demanda de energía. Además, en coordinación con el Negociado de Energía y la AEE ha realizado estudios de impacto de instalaciones y sistemas para 18 proyectos solares aprobados de energía solar. “El proceso en América es igual en todos los estados de la nación, y para poder conectar se hacen los mismos estudios que resultan en los costos fijos y requiere de las características técnicas que se distribuyen a los desarrolladores”,

Celebran en Cidra Segundo Festival del Niño Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Segundo Festival del Niño, organizado por el Municipio Autónomo de Cidra, fue para sus participantes, “una jornada maravillosa y especial. Juegos, dinámicas en tarima, espectáculos de magia, música, teatro y danza hicieron el deleite de nuestros niños”. La grey infantil allí pudo disfrutar tam-

bién de una variedad de atracciones como casas infalibles, mini granja, juguetes, artesanías, una piñata gigante y diversidad de ofertas gastronómicas para todos los gustos. “Magia y diversión son las palabras que definen esta segunda edición del Festival del Niño en Cidra. Gracias a todos los que participaron. Nos llevamos cada sonrisa de nuestros niños como el mejor de los tesoros”, afirmó la administración municipal.

sostuvo el representante de LUMA Energy. Por su parte, el presidente del Negociado de Energía, Edison Avilés Deliz, dijo que LUMA ya decidió cómo harán las conexiones. “Ahora, la controversia son los costos relacionados a la construcción de esas mejoras si las hacen. El Negociado entiende que pueden bajar; ellos entienden que no”. En cuanto al elemento de dónde se pudieran realizar los proyectos de energía renovable, el director ejecutivo de la AEE, Josué Colón Ortiz, sostuvo que la Junta de Planificación tiene toda la jurisdicción en ley para establecer que se puede o no desarrollar en los terrenos que hay en Puerto Rico. “Si usted me pregunta a mí, yo le diria que esos proyectos deben estar en el norte, pero la realidad no es esa. Luego de analizada esa posibilidad, se debe ver la realidad del terreno. Ver si esa necesidad técnica se podría atender con los terrenos disponibles”, añadió Colón Oriz. El director de la AEE dijo que esta situación debe estar atada: la transformación del sistema con los costos. Además, agregó que el Negociado ha sido enfático en que los costos son un punto importante. A preguntas del senador sobre la evaluación de la tecnología para estos casos, la AEE está haciendo una evaluación de lo que se vaya a proponer a través de Genera y la entrada de los próximos tranches modelando un promedio de tarifa. “Decir que la Autoridad es el único ente con

jurisdicción con ese tema, la respuesta es no, porque no es exclusivo de la autoridad. Pero sin duda, le puedo asegurar que hemos tenido conversaciones extensas relacionadas con los proyectos, costos y debate de los costos de interconexión”, sostuvo Colón Ortiz. En cuanto al aumento en la factura de .4 centavos, el senador preguntó qué medidas la Autoridad y LUMA ha vislumbrado, por lo que la AEE dijo que su participación en ese proceso es dar información. “Esto es un asunto con jurisdicción de la Junta de Supervisión Fiscal. La AAFAF (Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal) está como ente del Gobierno. Hasta hoy, en cuanto al asunto tarifario, el Negociado de Energía es quien establece lo que se determine en el plan de ajuste. Decir que son .4 centavos, a este punto, todavía es especulativo. Primero se debe aprobar el plan de ajuste y el Negociado determinará cómo eso se va a colocar en la estructura tarifaria”, dijo Colón Ortiz. El senador Aponte Dalmau comentó que la comisión citará una vista posterior para discutir el tema de los proyectos y circunstancias sobre Genera y el plan de trabajo que presentaron hace unos meses. También, el tema de los generadores portátiles que se necesitan de emergencia para hacer mejoras a las plantas para el próximo verano. Los senadores Ramón Ruiz Nieves y Rafael Bernabe Riefkohl participaron de los trabajos de la comisión.

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE CAGUAS, DEPARTAMENTO DE VIVIENDA APARTADO 907, CAGUAS, PUERTO RICO 00726 TELEFONO (787) 744-8833, EXT. 1515

El Segundo Festival dei Niño que se celebró recientemente en Cidra fue considerado como una ocasión especial por su variedad de juegos, dinámicas y espectáculos. (Foto: Municipio Autónomo de Cidra)

AVISO PÚBLICO El Municipio Autónomo de Caguas ha desarrollado el borrador del Plan del Plan Anual 2024-2025 de conformidad con la ley de responsabilidad de trabajo y calidad de vivienda del 1998, “Quality Housing and Work Responsability Act of 1998”. El borrador de este documento está disponible para su evaluación en la Oficina del Departamento de Vivienda Municipal de Caguas, localizada en el Consolidated Medical Plaza, Oficina 407. El Municipio invita a la ciudadanía en general a participar de la vista pública donde se discutirá la política y procedimientos del Programa y los cambios que aplican para ese año. La audiencia se celebrará: Día: 3 de abril de 2024 Hora: 9:30 a.m. Lugar: Oficina #403 Consolidated Medical Plaza, Caguas, PR Este anuncio es requerido por la ley federal de Sección 8 según establecido en el código de Registro número 24, Parte 903 Regla Final.

CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS

Autorizado por la Oficina del Contralor Electoral.OCE-SA-2024-02590.


22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Justicia descarta referir al FEI al alcalde de Humacao Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El secretario de Justicia, Domingo Emanuelli Hernández, acogió la determinación de la División de Integridad Pública y Asuntos del Contralor (DIPAC) en relación a una querella presentada por el presidente de la Legislatura Municipal de Humacao, Ángel Gabriel Rodríguez Medina, descartando referir al alcalde de ese municipio, Julio Geigel Pérez, a una investigación por la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI).

En la querella, remitida a través de su representante legal Lcdo. Ángel Noel Rivera Rodríguez, Rodríguez Medina le imputaba al alcalde violaciones a tres artículos del Código Penal de Puerto Rico relacionadas con su negativa aparentemente injustificada a comparecer en las reuniones de la Comisión de Hacienda, Fondos Federales, Auditoría y Asuntos del Contralor, así como la presunta instrucción a los siete empleados y/o funcionarios municipales para que no comparecieran a la reunión de la Comisión de Hacienda celebrada el

Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moeno Con la situación de las personas mudándose fuera de Puerto Rico, recibimos frecuentemente consultas relacionadas a las donaciones, ya que tienen bienes en la isla y desean disponer de los mismos. Una donación es cuando traspasamos un bien a otra persona sin recibir nada a cambio. ¿Qué debemos conocer sobre las donaciones? En primer lugar, si el bien que desea donar es una casa o propiedad, esa donación tiene que hacerse mediante escritura pública ante un Abogado Notario. Si no se hace por escritura pública la donación será nula. Si los bienes que se quiere donar son bienes muebles (vehículos, prendas, dinero, etc.) puede ser mediante un contrato verbal, siempre y cuando la entrega y aceptación de lo donado sea simultáneo. Si no es simultáneo, tiene que ser por escrito. La persona donante es la persona que quiere dejarle a otra algún bien, debe tener capacidad para contratar y disponer de sus bienes. El donatario es quien recibe el bien, tiene que

24 de octubre de 2022. Además, se le acusaba de mostrar resistencia a la autoridad legislativa y de obstruir el curso de una investigación de la Legislatura Municipal. En una carta enviada a Geigel Pérez, el secretario de Justicia le informa que “Luego de evaluar toda la prueba recopilada en el transcurso de la investigación preliminar, la DIPAC concluyó que no existe causa suficiente para creer que usted o algún empleado municipal haya incurrido en conducta delictiva por las alegaciones incluidas en la querella. En vista de de

Las donaciones ser mayor de edad, también debe tener la capacidad para contratar y aceptar lo que se le está donando. Para que la donación sea válida, es necesario el que donatario acepte esa donación. Si no se acepta, la donación no es válida. ¿Qué se puede donar? La ley tiene unos requisitos específicos sobre lo que se puede donar, a esos efectos la donación tiene que ser de los bienes presentes del donante, no se pueden donar bienes si no es el dueño o entiende que será dueño en el futuro. El donante puede donar, pero tiene que reservar bienes para su subsistencia, no se puede donar los bienes para empobrecerse al extremo de no contar con el sustento para vivir. No se puede donar más de lo que se puede disponer por testamento, no se permite que se haga una donación en vida para limitar el derecho de heredar de los demás herederos.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

lo anterior, la DIPAC emitió su Informe Preliminar en el que recomienda que no se designe un Fiscal Especial Independiente (FEI)”. Emmanuelli Hernández cierra la misiva indicando que “En virtud de lo dispuesto en la la Ley Núm. 2 de 23 de febrero de 1988, según enmendada, conocida como la Ley de la Oficina Sobre el Panel Fiscal Independiente, le informamos que acogemos la determinación de la DIPAC de no recomendar la designación de un FEI con relación a las alegaciones presentadas en su contra”.

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

Existen circunstancias en que la donación hecha se puede revocar. El donante tiene seis meses desde que se entera de la causal de revocación para reclamarle al donatario el bien donado. El Código Civil enumera las razones especificas cuando se puede revocar una donación. La revocación se le comunicará al donatario y éste tiene sesenta días para responder. Si no responde se entenderá revocada. Si el donatario reta la revocación, el asunto deberá resolverse mediante una acción judicial. Las donaciones vuelven a ser parte de los bienes de la herencia del donante una vez éste fallezca. Esto se hace para evaluar que no se haya quedado algún heredero forzoso sin la parte que le corresponde de dicha herencia. No quiere decir que el donatario perderá el bien, lo retendrá una vez se determine que no le resta a la participación de los herederos forzosos. De igual manera no se puede hacer do-

Julio Geigel Pérez, alcalde de Humacao. (Foto archivo / Héctor René Santos Dávila)

nación en fraude de acreedores. Si se hace una donación para evitar tener que pagar una deuda, el donatario estará obligado a pagar la deuda que el donante intentó evadir. Para poder donar una propiedad, se debe tasar la misma, tener la escritura de titularidad y certificación del CRIM. Una vez se hace la escritura, se tiene que presentar ante el Departamento de Hacienda la Planilla de Donaciones. La Planilla de Donaciones debe estar acompañada de la certificación de no deuda del CRIM, certificación negativa de deuda del Departamento de Hacienda, certificación de que rindió planillas de contribución sobre ingresos y copia de la escritura de donación. Una vez el Departamento de Hacienda evalúe la planilla, someterá un documento conocido como el Relevo de Donación. Al recibir el relevo, se procederá a inscribir la donación en el Registro de la Propiedad. Las Donaciones son un negocio jurídico muy común, para que se haga correctamente es necesario que se asesore con su Abogado Notario, ya que tiene múltiples requisitos. La cantidad de documentos y formalidades que exige la ley para hacer este tipo de transacción son numerosas, por lo que es recomendable que se deje llevar de la mano de su abogado para lograrla. Lo invitamos a compartir esta artículo si conoce alguna persona que puede serle útil la información. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

Lcda. Lisa Marie Alverio Flores

787.547.4848

Abogada-Notaria Familia - Civil - Notaria Ex Procuradora de Familia Ex Procuradora de Menores alveriolegal@gmail.com 1er nivel Centro de Bellas Artes Caguas


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 23

Reynaldo José

Diseñador cagüeño presentará su nueva colección en la Semana de la Moda en Nueva York

Redacción EDITORIAL SEMANa redaccion@periodicolasemana.net Con una amplia y reconocida trayectoria en la industria de la moda, el diseñador puertorriqueño Reynaldo José se prepara para presentar su nueva colección en la Gran Manzana, como parte de la Semana de la Moda en Nueva York. La cita será el jueves, 8 de febrero, en el Sony Hall Paramount Hotel. “Estoy sumamente agradecido con esta oportunidad de exponer mi colección en la Capital Mundial de la Moda. Este es un gran paso en mi carrera como diseñador por la oportunidad que representa para mercadear y dar a conocer aún más mis piezas internacionalmente”, sostuvo el ganador

de importantes premios como el Best Ready to Wear International en el New York Fashion Award de la revista Luxe Varié Magazine. En esta ocasión, el cagüeño presentará su propuesta otoño-invierno 2024-2025, inspirada en el desierto del Sahara. En la colección predominarán los colores cálidos, que van desde el verde olivo, ladrillo, amarillo, negro, hasta el dorado, crema y café. Una variedad de estampados arábigos, lineales y florales, lentejuelas, organzas bordadas y encajes darán vida a los textiles como el lino, crepé de seda, brocado, faux fur, y tejidos. “En esta ocasión estaré incluyendo desde piezas casuales a

elegantes, hasta cóctel y formal, tanto para la mujer, así como para el hombre. Será una colección bohemia, estilo que me distingue como diseñador”, añadió Reynaldo José. Elementos bordados y tejidos le darán un toque único y artesanal a cada pieza, que estarán complementadas con accesorios y carteras de la línea Atelier LN by Liz Nazario. Reynaldo José se ha distinguido por una sólida trayectoria en la industria de la moda que inició a sus 12 años. Actualmente, funge como profesor de diseño de modas y artes en la Escuela de Artes Plásticas y en la Academia de Carlota Alfaro. Ha participado en importantes pasarelas locales e internacionales como el Costa Rica Fashion Week, Mercedes Benz Fashion Week de El Salvador, Puerto Rico High Fashion Week, San Juan Moda y Expo Moda, entre otros. Además, obtuvo una certificación en Emprendimiento de Negocios de Moda del Istituto Marangoni, en Miami. Sus aportaciones lo han llevado a ser reconocido por la Cámara de Representantes y el Senado de Puerto Rico por su labor filantrópica, educativa y social.

Bellas Artes de Caguas presenta exposición Martorell. Maestro Inmortal Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

En el marco de los 20 años de Bellas Artes de Caguas y de los 75 años de la Universidad Ana G. Méndez, el Museo y Centro de Estudios Humanísticos (MCEH) del recinto de Gurabo celebra por medio de esta colaboración ambas gestas rememorando, a su vez, la puesta en escena que de La Plena Inmortal del maestro Antonio Martorell se llevara a cabo hace 15 años en sus salas. Fiel al adjetivo que la acompaña, revisitar las piezas que de esta serie el museo resguarda, al igual que las palabras que el propio Martorell entonces redactara, es constatar su vigencia y descubrir un sesgo, incluso, premonitorio que torna más trascendental su constancia. Así como el artista rinde homenaje a Lorenzo Homar y a Rafael Tufiño en la instalación Los maestros --que es también parte de este conjunto diverso y se exhibe de manera permanente en el vestíbulo del museo-- hemos incluido cuatro carteles de estos para de otra manera reunirlo con ellos. Flanqueado por aquellos que al enseñarle desprendidamente su oficio abrieron paso a que sumara a la M de su apellido paterno la M mayúscula

laborar con nuestros amigos y vecinos de de Maestro, la presente exposición es igualmente reconocimiento del Bellas Artes de Caguas en la celebración valor infinito de la enseñanza y de sus 20 años; una alegría poder del aprendizaje. hacerlo cuando nuestra UniversiLa exposición Martodad cumple su 75 aniversario; rell. Maestro Inmortal y un privilegio lograrlo tendrá su apertura de la mano de un gran oficial el jueves, 8 Maestro, quien en su de febrero a las largo y fructífero 7:00p.m. caminar pronto en el suma 85 peldaños. Con vestíbulo del sepiezas como gundo nivel la Lluvia letrada de Bellas Artes y el ABC de Abelarde Caguas y permado, la valiosa y diversa necerá hasta el lunes, obra de Antonio Martorell 1 de abril de 2024. La es parte intrínseca de esta misma es libre de costo para casa, como lo es también de la que tanto visitantes en general, nuestra, y este junte de esfuerzos, como estudiantes y amantes del uno tan necesario, como natural. ¡Qué arte puedan apreciarla. vengan muchos más!”, expresó la Dra. “Para el Museo y Irene Esteves Amador, Centro de Estudios Hu- La exposición Martorell. Maestro Inmortal ten- directora del MCEH. manísticos de la Univer- drá su apertura oficial el jueves, 8 de febrero a Por su parte, Ivonne sidad Ana G. Méndez las 7:00p.m. en el vestíbulo del segundo nivel Class, directora de Bede Bellas Artes de Caguas y permanecerá es un honor por fin co- hasta el lunes, 1 de abril de 2024. llas Artes de Caguas, se

mostró complacida con esta importante alianza que busca unir esfuerzos en pro del arte. “Tener esta exposición del Maestro Antonio Martorell como parte de nuestro vigésimo aniversario de Bellas Artes de Caguas, es un gran privilegio. Aquí en nuestra instalación se respira a Martorell por todos lados y una exposición de esta magnitud nos une aún más con el Maestro”. “Bellas Artes de Caguas es también centro de mi trabajo, es decir, mi casa. Ella alberga La lluvia letrada, El Legado y el ABC de Abelardo además del Telón de boca donde las palabras del teatro boricua configuran nuestra isla. Estos trabajos donde Imalabra despliega en paredes, desde el techo y en el teatro la elocuencia del decir nuestro, del manifestar en imagen y palabra el ser puertorriqueño son nuestro modo de corresponder al pueblo cagüeño. Complementa ahora este hogar en el corazón isleño La plena inmortal que el Museo y Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad Ana G. Méndez generosamente comparte. Gracias a ambas instituciones por propiciar este diálogo y baile permanente con ustedes” expresó el Maestro Antonio Martorell.


24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Reactualización del teatro de guerrilla (Parte III)

En el mes del amor

Somos lo que comemos

Tomando como punto de partida la continuación del pasado escrito, evidentemente va ilustrándose cómo el trasfondo sociohistórico de nuestra “supuesta historia oficial” ni se relata en textos convencionales educativos, ni mucho menos reavivarla. El mejor ejemplo de dicho señalamiento han sido los esclarecimientos de los icónicos teatreros y luchadores de la liberación colonial de Puerto Rico, justamente Por: Juan Illich Hernández como fue Juan Vilar, José Ferrer, Magdaleno González hasta llegar al distintivo Alejandro Tapia. Es por ello que está en nosotros el retomar la herramienta histórica con las armas de la educación para transformarla y hacerla una propia de presentar. Retomando el ámbito artístico del teatro de guerrilla en Caguas, encontramos que históricamente hubo casos donde los niños salían en escenas y perfomances estéticos en los que sus parientes formaran parte de esa escuela política de cuadros. El nombre de la organización en la que se ensayaba, exponía y difundía la información de corte sociopolítico/ artístico era conocida como el Cuadro Rojo de teatro (Hernández León, 2014). Aunque suene para nosotros algo totalmente innovador, vanguardista y revolucionario, el diseño de este organismo socialista a principios de siglo XX, para el sistema gubernamental de ese entonces que era uno totalmente norteamericanizado fue definido como algo inculto, impuro e inclusive revoltoso. A lo que realmente el aparato gubernamental sí denominaban como arte y a su vez teatro era más bien a lo que respondía a sus intereses proselitistas sofisticados, los cuales se encuentran afincados al espacio arquitectónico particular que lleva en su interior telas, escenas, butacas, luz escénica, población privilegiada, entre otros. Esto tuvo como resultado el desarrollo del emblemático teatro cagüeño Luis M. Arcelay en el 1906. Es importante agregar, que gran parte de estos cuerpos artísticos y a su vez espacios sociopolíticos que componen lo que es el teatro de guerrilla precisamente descansan fuera de las cuatro paredes arquitectónicas y estuvieron formadas por personas que no tenían alguna preparación académica formal en específico. Quiérase decir, que la gran mayoría de los militantes del teatro obrero eran autodidactas. Tales efectos, bien se proyectan en la composición de lo que estos entendían no solo por arte en sí, sino también teatro debido a su compromiso político con el país. Eso sí, el gran resueno a lo que va conceptualizándose como teatro per se, fue más bien con la invasión norteamericana vía la incorporación de sus modos de producción económicos y su proceso agresivo de aculturación (Hernández León, 2014). Sin embargo, el espacio político de siembra para agitar plus concienciar a las masas, alfabetizar a sus militantes y organizar sociopolíticamente a los obreros no se situó en el aula académica como tendemos a creer, sino más bien en el Centro de Estudios Sociales. Este estaba ubicado en la calle Celis Aguilera en Caguas durante el 1902 con el propósito de injertar conciencia social y seres totalmente capaces para dirigir una revolución (Dávila, 1988). Bajo estos lineamientos y caldeados encontronazos, tanto socioculturales como económico- políticos es que se ha ido forjando el ámbito artístico en todo tipo de contexto. Y esto es debido a que todo lo que concierna a transformación individual como colectiva será secuestrado por los grandes intereses en control. Actualmente, estos esfuerzos por mantener viva la historia de las comunidades a través del arte aún se mantienen latentes en el casco urbano de Caguas y zonas adyacentes como son los espacios del café teatro “El Reflejo” en el Paseo Gautier y la Escuela de Formación Comunitaria en la Barriada Morales, entre otros… (Continuará)

No hemos terminado de recoger el árbol de Navidad, cuando ya las tiendas estaban llenas de mercancía con el tema de San Valentín. De hecho, que a febrero se le llame el mes del amor en gran medida se lo debemos al comercio y todo se pinta de rojo y de rosa. ¿Pero de dónde surge esta celebración, más allá de la promoción comercial que pueda habérPor: Myrna L. Carrión Parrilla sele añadido? Cuenta la Historia que para el siglo III, en Roma, existió un sacerdote llamado Valentín se opuso a la orden que dio el emperador Claudio II quien prohibió los matrimonios entre jóvenes, considerando que los solteros sin familia eran mejores soldados ya que tenían menos ataduras y vínculos sentimentales. Valentín opuesto a esto comenzó a celebrar en secreto matrimonios para jóvenes enamorados, de ahi8 se popularizó que era el patrón de los enamorados. Al enterarse el emperador lo sentenció a muerte un 14 de febrero del año 270. Para el 1840, una empresaria norteamericana, fue la precursora de la venta de tarjetas con mensaje y motivos románticos y dibujos de enamorados lo que se convirtió en todo un éxito. La historia ha evolucionado y ya sabemos cómo se celebra San Valentín en nuestro país sin embargo, la base de todo estuvo en el respaldo, comprensión y valor que aquel sacerdote daba al amor que entre los jóvenes se daba, amor que culminaba en el deseo de formar un hogar a través del matrimonio. Entre la evolución histórica de la celebración esta el que se promueva la celebración al amor, entre parejas, entre amigos, entre hermanos, entre compañeros y más recientemente se incluyen hasta las mascotas. La verdad que si la celebración la extrapolamos a más que compartir globos, chocolates, tarjetas y regalos y vamos a la esencia de los que es el amor, mucho significaría para el cambio social que todos anhelamos. La definición del amor la incluye la Biblia en Corintios 13 que dice: “El que ama es paciente, es bondadoso. El que ama no es envidioso ni orgulloso ni se cree más que nadie. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. El que ama no se deleita en la maldad, sino que se alegra con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor jamás se acabará. En cambio, el don de comunicar mensajes de Dios se terminará. El don de hablar en lenguas desconocidas y el de conocer los misterios de Dios desaparecerán. Porque los conocimientos que tenemos y los mensajes que compartimos son cosas imperfectas. Pero, cuando llegue lo perfecto, lo imperfecto desaparecerá. Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño y razonaba como niño. Pero, cuando llegué a ser adulto, dejé atrás las cosas de niño. Ahora vemos de manera imperfecta, como en un espejo borroso. Pero un día veremos todo con perfecta claridad. Ahora conozco de manera imperfecta, pero entonces conoceré tal y como Dios me conoce. Ahora, pues, permanecen estas tres virtudes: la fe, la esperanza y el amor. Pero la mejor de ellas es el amor.” Si lográramos hacer parte de nuestra vida diaria, este texto y viviéramos a la altura de este mensaje, sin duda, el nuestro mundo fuera mejor. En el mes del amor la invitación es, a hacer parte nuestra estas tres virtudes, la fe, la esperanza, pero sobre todo, el amor.

Aunque algunos atribuyen el origen de la frase “somos lo que comemos” a Hipócrates o a William Shakespeare, la historia apunta a que su gestor fue el filósofo y antropólogo alemán Ludwig Feuerbach. Claro, hay que hacer la salvedad de que, en el caso de Hipócrates, sí existen citas en las que este afirma que “el alimento es la medicina del hombre”, pero esta aseveración no posee una calidad indivisible Por: Lilliam Maldonado Cordero e interdependiente entre ambos, el cuerpo y el alimento, con la misma claridad y vehemencia que lo planteó Feuerbach. En un escrito titulado Enseñanza de la alimentación, Feuerbach aconsejó que, si el Estado buscaba el bienestar del pueblo, en vez de discursos contra los pecados, debían preocuparse más en dar acceso a mejores alimentos a los de las clases más desfavorecidas, porque “el hombre es lo que come”, afirmaba. Históricamente -y todavía ahora en muchas instancias- el Estado ha sido una falange de la fe organizada en religiones, con la visión de que los males que condenan el espíritu justificaban una alimentación modesta basada en el agua y el pan como nutriente suficiente. Como humanista y materialista histórico, Feuerbach rechazaba esta mentalidad, pues parecía no aplicarles a los líderes religiosos ni a las clases más afluentes. Han pasado cientos de años desde que esa frase vio la luz, pero recientemente ha servido para justificar la importancia del contenido de lo que comemos y promovido la creación y el mercadeo de dietas, unas más saludables que otras, y casi todas costosas, pues el fin es alimentar el consumo, no tanto así el cuerpo. También, se han ideado conceptos que no son nuevos, como el ayuno, cosa que en el pasado constituía un sacrificio del cuerpo para aplacar los apetitos mundanos y disciplinarlos para alcanzar algún favor divino. Ahora, el ayuno es algo de moda, y el propósito es bajar de peso para lucir mejor. Si Feuerbach estuviera vivo aún y viera cómo ha cambiado la finalidad de su propuesta filosófica, que buscaba como fin social proveer alimentación de mejor calidad a los desposeídos, se escandalizaría. Ahora, su máxima se ha convertido en otro slogan de mercadeo. Como padres y madres, debemos modelar la manera en que comemos delante de nuestros hijos. Debemos enseñarles, también, que no debemos comer por impulso ni de forma excesiva, y que es importante compartir de nuestras bendiciones con los demás. En muchas ocasiones, mientras vemos televisión en las noches, antes de dormir, somos bombardeados por anuncios que nos quieren engullir por los ojos comida rápida, pizza, hamburguesas, papas y tantas cosas que, humanamente, sería imposible ingerirla toda y, mucho menos, a esas horas. Pero, no podemos negar que se nos despierta un apetito voraz que, a veces, nos hace claudicar a la disciplina de no caer en excesos. Al recordar esta frase, también reflexionemos que no solo somos lo que comemos, sino cómo comemos, por qué lo hacemos y cuánto ingerimos por impulso o adicción. Asimismo, pensemos en los excesos y desperdicios de los alimentos que descartamos, mientras otros padecen necesidad y carencia. Esto también es reflejo de que, como sociedad, “somos lo que comemos y también lo que otros no pueden comer”. La moderación, la responsabilidad y el ejemplo a nuestros niños sobre la manera en que nos alimentamos es parte, también, de la enseñanza que les brindamos sobre responsabilidad.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 25

La energía eléctrica y la manufactura

Hablemos de la trata humana

Desde que estoy en el gobierno, hemos sido conscientes de que el alto costo y la baja calidad del servicio eléctrico representa una carga insostenible para el sector industrial. Recientemente visité una manufacturera en el sur de la isla. Me explicaron lo difícil que es convencer a su propia matriz añadir líneas adicionales de productos y competir con fábricas en otras jurisdicciones Por: Jenniffer González-Colón debido al costo de la energía en Puerto Rico. Necesitamos que LUMA y Genera cumplan las promesas que nos hicieron cuando les confiamos nuestro sistema eléctrico y exigir la energía más barata, estable y confiable que se supone que proporcionen. Esto es parte de lo que planteé en la tercera edición de la conferencia anual del Puerto Rico Pharmaceutical Manufacturing Summit 2024, llevado a cabo hoy en el hotel La Concha en Condado, donde fui invitada como oradora a Allí enfaticé que para impulsar la manufactura hay que tener una planificación en varias direcciones que se complementen como la infraestructura, acceso y una fuerza laboral competente. He abogado por la necesidad de asegurar la cadena nacional de suministros médicos al traer la manufactura a suelo americano, destacando el rol crucial que Puerto Rico podría tener pues cuenta con una fuerza laboral altamente experimentada y conocedora de las regulaciones de GMP, FDA y otras regulaciones globales. También apunté “Doce de las 20 principales compañías farmacéuticas y biotecnológicas del mundo teniendo operaciones de fabricación en la Isla” que podría fácilmente aumentar la capacidad de operaciones. Puerto Rico fabrica la mitad de los 10 medicamentos más vendidos del mundo en el 2018 y cuenta con más de 70 plantas de fabricación de dispositivos médicos que producen instrumentos quirúrgicos y médicos, productos oftálmicos, equipos y suministros dentales, bienes ortodónticos, dentaduras postizas y aparatos, y aparatos y muebles de laboratorio. Por otro lado, también señalé la inversión del sistema universitario en la isla para crear un flujo constante de persona altamente calificada para la manufactura. “Según el Gobierno de Puerto Rico, en el año académico 2017-2018, las universidades y colegios locales tenían un total de 22,172 estudiantes involucrados en concentraciones relacionadas a las disciplinas de las Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). Además, hice hincapié en que Puerto Rico también es líder global en logística, sirviendo como el sistema portuario de más volumen en el Caribe. Considerando estos factores, presenté el proyecto bicameral H.R.447/S.33 Medical Manufacturing, Economic Development and Sustainability Act (MMEDS Act), que otorga incentivos federales y de otro tipo para las fábricas de dispositivos médicos y farmacéuticos en territorio nacional y para aquellas que trasladen su producción a los Estados Unidos. A través de esta medida, buscamos insertar a Puerto Rico en la manufacturación nacional. Hice un recuento de mis gestiones para fortalecer la industria de la manufactura y posicionar a Puerto Rico como el epicentro de la manufactura farmacéutica de la nación, pero notando que se necesita un sistema eléctrico en óptimas condiciones y una “política energética pública que satisfaga las necesidades de la industria” para que se desarrolle aún más la industria en la Isla.

En febrero observamos en Puerto Rico el mes de la educación y concienciación sobre la trata humana. En el pasado, hablar sobre trata humana era infrecuente por el desconocimiento público de sus variantes y la invisibilización. Este delito ha adquirido mayor visibilidad en nuestro País durante los pasados años. La trata humana presenta tres modalidades principa- Por: Jesús Santa Rodríguez les: la extracción ilícita de órganos, la explotación laboral, y la explotación sexual, incluyendo la infantil, y es importante conocerlas. En la trata humana no existe el consentimiento de la víctima de llegar a un país distinto al de origen, como sucede con el tráfico humano. En este último, dos partes -el migrante ilegal y el traficante de migrantes- ambos consienten con el pago de una cantidad y este acuerdo se salda al llevar al migrante ilegal al destino pactado. Esta actividad es ilegal, pero es distinta a la trata humana. Esta última es forzosa e involuntaria para la víctima, o esta no está capacitada para consentir, y los pagos recibidos tienen el propósito de beneficiar a su explotador. La extracción ilícita de órganos es otra modalidad de trata humana, pero distinto a lo que muchos creen, esta no se perfecciona únicamente mediante el secuestro de la víctima para extraer sus órganos sin su consentimiento. También lo constituye el que la víctima entregue un órgano mediando engaño; que acceda a venderlo, pero sea engañada al no recibir paga; o que esté bajo la impresión de padecer de una condición de salud y sea operada bajo pretensiones de un tratamiento, pero sus órganos les sean extraídos sin su consentimiento. La explotación laboral es, a su vez, cuando una persona recibe un ofrecimiento para trabajar en otro país o región, aun suscribiendo contratos, pero las condiciones acaban incumpliendo el pacto, y la víctima termina laborando en condiciones extremas e inhumanas, y llega a ser coaxionada de ser denunciada por tener una condición migratoria irregular. En este tipo de delito pueden mediar amenazas de afectar o hasta matar a miembros de su familia. También, es trata humana por explotación laboral mantener a la víctima bajo el control y techo de los criminales de forma involuntaria, reteniendo su pasaporte o documentos hasta que pague una supuesta deuda. La explotación sexual también tiene distintas modalidades, siendo la prostitución ajena la que ha adquirido mayor visibilidad. Sabemos que la prostitución es la actividad ilegal de mantener relaciones sexuales con otras personas a cambio de dinero. Sin embargo, en la explotación sexual o prostitución ajena existe una víctima que ha sido o es explotada por otra que ejerce control sobre ella por encontrarse en una situación de vulnerabilidad. En Puerto Rico, son cada vez más los casos conocidos de trata humana y explotación sexual e infantil. Desde personas con estatus migratorio irregular retenidas contra su voluntad mediando amenazas e intimidación, hasta la explotación sexual de menores por personas de su núcleo cercano o familiar que, en lugar de protegerlos, los exponen a abusos deleznables, debemos estar atentos y conscientes sobre los rostros de este delito. Aprendamos a reconocer y visibilizar la trata humana, y de tener sospechas, demos parte a las autoridades locales y federales.

Soberanía nacional: un imperativo categórico “No quiero colonia ni con España ni con Estados Unidos” (Ramón Emeterio Betances)

Enmanuel Kant, prominente filósofo alemán del Siglo XVIII, acuñó en su dialéctica el término “imperativo categórico” para referirse al principio supremo de la moralidad humana. Este visualizaba al ser humano no como un medio, sino como el fin primordial del mundo que nos rodea Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda y como tal, toda gestión gubernamental debe girar alrededor de la humanidad a través de valores y deberes para desarrollar seres libres, auténticos y autosuficientes. Según Kant, los valores y deberes humanos no deben estar supeditados a las conveniencias o beneficios de ocasión, sino para el bienestar y desarrollo colectivo de los pueblos. En resumen, Kant sostenía que la soberanía de los pueblos es un imperativo categórico. De modo que, toda persona que se respete a sí misma no puede menos que rechazar el colonialismo por tratarse de la expresión más burda y denigrante al que se ha pretendido someter a los pueblos como ha sido el caso Puerto Rico por los pasados cinco siglos. Primero nos tocó vivir las penurias y amarguras del colonialismo bajo el régimen represivo, corrupto y explotador del gobierno y las monarquías españolas desde 1493 al 1898. Posteriormente continuamos siendo colonia bajo el imperialismo estadounidense, supuesto paladín de la justicia, la democracia y las libertades humanas. De ahí que se nos reconozca como la colonia más antigua del planeta Tierra. Desde la conquista de Puerto Rico en 1898, todavía es la hora en que Estados Unidos no nos ha permitido ver la luz al final del túnel para efectos de la descolonización de Puerto Rico. La presencia y dominio omnipotente de Estados Unidos sobre los puertorriqueños no solo ha contribuido a perpetuar el colonialismo ilegal, inmoral y antidemocrático, sino que ha promovido la desigualdad, la dependencia, la pobreza, la desesperanza y la emigración masiva. Como se sabe, ante la ausencia de poderes políticos para un desarrollo sostenido y para gobernarnos a nosotros mismos a la luz de nuestras propias necesidades, intereses y prerrogativas ministeriales, más de cinco millones de puertorriqueños se han visto obligados a abandonar el país durante el pasado siglo en busca de mejores condiciones de vida. Pero peor aún, el colonialismo estadounidense ha sido el causante de ese sentido pernicioso de impotencia e inferioridad social que permea en la psiquis de amplios sectores de nuestro pueblo. Ello nos ha privado de emplear nuestras propias iniciativas y potencialidades gubernamentales en aras de integrarnos a la economía globalizada de los pueblos libres y soberanos. Resulta, por tanto, reprochable que, a la altura del Siglo XXI, todavía haya en Puerto Rico apologistas del inmovilismo colonial preconizando el antipatriótico discurso de Luis Muñoz Marín durante la década de 1940 cuando le decía al electorado que “el status no está en issue”. Resultado: 531 años de colonialismo. Solo la soberanía nos permite proteger nuestra propia agricultura, industria y una economía robusta y sostenible. Ello, en armonía con los países soberanos de nuestro hemisferio.


26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Nutrición: herramienta para mejorar la salud cardiovascular Por: Rosa M. García Chef especialista en comida saludable ¡Llegó el mes del corazón, febrero, mes en el que celebramos el amor y la amistad! Una excelente herramienta para demostrar amor es cuidando la salud cardiovascular, la tuya y la de tu familia, creando conciencia de la alimentación saludable. En el año 2022, la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association) creó Los 8 Componentes Esenciales de la Vida (Life’s Essential 8), y por primera vez la nutrición hizo su debut como uno de los nuevos componentes para cuantificar la salud cardiovascular. Estos son: mejorar la alimentación, ser más activo, dejar de fumar, dormir lo suficiente, control de peso, control del colesterol, control de la glucosa y control de la presión arterial. Recientemente, año 2024, salieron nuevas estadísticas relacionadas al tema cardiovascular. Fíjate en algunas de ellas: El 25.5% de los adultos en EE. UU. presenta un alto nivel de colesterol en sangre, cada tres minutos y 14 segundos muere alguien de un infarto el 47% de la población global padece hipertensión y menos del 10% de los adultos en EE. UU. con-

sume granos enteros, frutas y vegetales diariamente. ¡Son datos alarmantes! Según Christopher D. Gardner, profesor de Medicina en la Universidad de Stanford, en California, “el número de patrones dietéticos diferentes y populares ha proliferado en los últimos años, y la cantidad de información errónea sobre ellos en las redes sociales ha alcanzado niveles críticos”. Esto es, en vez de seguir las recomendaciones de influencers y creer todo lo que se publica en Internet, es obligatorio buscar fuentes confiables, como profesionales de la salud, para hacer cualquier cambio en la alimentación. Cada persona tiene una genética distinta y lo que es bueno para mí no necesariamente es bueno para ti. Existen muchos alimentos que aportan a una salud cardiovascular saludable. Como estamos en febrero hablemos del cacao y sus beneficios para el corazón. En un artículo publicado por AHA en enero de 2024, menciona que

recientemente los estudios han indicado que el consumo de cacao podría ser de beneficio para la salud del corazón, es decir, la presión arterial y el colesterol. Además puede promover la salud de las arterias, la visión y la función del cerebro. Es importante mencionar que estas propiedades las tiene el chocolate con más de 75% de cacao. A la vez te mantienes en las guías saludables para cuidar tu salud cardiovascular. Recetas de postres ricas y saludables para controlar tu hipertensión y colesterol: Marshmallows con chocolate Ingredientes: 5 onzas de leche vegetal 3.5 onzas de chocolate oscuro 85% 3 cucharaditas de gelatina en polvo sin sabor 1 cucharadita de Stevia 1 cucharadita de extracto de vainilla Procedimiento: Mezcla y calienta la leche, Stevia y vainilla. Añade la gelatina con una batidora de mano, mezcla

bien hasta que se duplique el tamaño. Echa la mezcla en moldes de cupcakes y guarda en nevera de dos a tres horas. Derrite el chocolate y baña por todos lados los marshmallows, escurres, colocas en un plato y guarda nuevamente en nevera hasta que el chocolate este duro. Te sirve hasta 5 días en nevera. Brownie saludable sin horno Ingredientes: 3 onzas de harina de almendra 1 onza de cacao en polvo (sin azúcar) 1 plátano guineo bien maduro (mediano) 2 huevos enteros 1 cucharada de nueces picadas 1 cucharadita cocoa nibs Procedimiento: Maja el guineo y añade el resto de los ingredientes. Mezcla bien. Coloca toda la mezcla en un sartén pequeño (antiadherente) a fuego mediano. Luego colocas por encima las nueces y cocoa nibs, cubre con una tapa de cristal hasta que se vea cocido. Retira, y enfría. Puedes servir con un poco de yogur griego mezclado con una pizca de extracto de tu preferencia, puede ser de china o almendras. La nutrición es un componente esencial para tu salud cardiovascular, te invito a realizar pequeños cambios. ¡A cuidar de tu corazón, y el de los tuyos!


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 27

¿Son las frutas malas para mi diabetes? Por: Lcda. Eunice González Nutricionista-Dietista Una de las preguntas que se hacen mucho los que padecen de Diabetes, es si pueden comer frutas. Muchas veces se piensa que debido al contenido de azúcar en las frutas, se puede afectar la glucosa o el control de la diabetes. Las frutas están asociadas a menos riesgo de enfermedades del corazón, obesidad y ciertos cánceres. Muchas frutas tienen un bajo indice glucémico lo cual no conlleva a una elevación rápida de la glucosa. El Indice Glucémico es una medida que indica cuan rápido puede subir la glucosa en sangre un alimento al consumirlo. El tamaño de la fruta es bien importante, una porción de fruta puede proveer de 15-20 gramos de carbohidratos como promedio. Lo cual es similar una rebanada de pan, 1/3 de taza de arroz, 1/2 taza de pasta. A diferencia de una lata de refresco que provee 35 gramos de carbohidratos y un pedazo de bizcocho de chocolate también. Ejemplos de una porción de frutas son: una manzana pequeña, un guineo mediano, media taza de frutas picada, dos ciruelas frescas, 15 uvas pequeñas. Así que en vez de eliminar las frutas en tu ingesta diaria, para un mejor control de la glucosa, es mejor eliminar refrescos, dulces y postres. Los jugos no son buena alternativa para sustituir una fruta. Puedes beber mucha

cantidad en un periodo corto de tiempo, por lo que terminas con una ingesta alta de carbohidratos en ese período. Esto si puede elevar tu glucosa. Por esta razón es mejor comer la fruta en vez de jugo. Otra de las razones por la que es mejor seleccionar frutas es por su contenido de fibra. La fibra hace que la elevación de la glucosa en sangre sea más lenta. Además de los otros beneficios que te ofrece la fibra como ayudar a tu sistema gastro intestinal.Al hacer jugo, eliminas la fibra de la fruta. La manera en que las consuma también juega un papel importante. Por ejemplo, entre más madura la fruta más alto el contenido de azúcar. Emparejar la fruta con una proteína puede reducir la elevación de la glucosa. Por ejemplo, una fruta con media taza de yogurt griego o una onza de queso o nueces. Espero que ahora, no tengas miedo de añadir frutas a tu alimentación la próxima vez que las veas. Recuerda moderación y variedad y a disfrutarlas!

787-535-1001 EXT. 4600 sistemadesaludmenonita

sistemamenonita.com


28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

FDA otorga designación dispositivo detección preventiva cáncer colorrectal Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La FDA otorgó recientemente la designación de dispositivo innovador a una prueba de sangre para la detección preventiva del cáncer colorrectal. Dicha prueba, con el nombre de PreveCol®, ha obtenido el reconocimiento en EE. UU. por su eficacia en la detección de lesiones precancerosas en comparación con las alternativas existentes en Estados Unidos. De esta manera, la empresa española de biotecnología Amadix se convirtió en la primera empresa europea en anunciar su reconocimiento para la detección temprana del cáncer colorrectal. Según la compañía, PreveCol® ha demostrado tener el potencial para ofrecer un importante beneficio a pacientes. Destacó, además, demostrar “una mayor eficacia” en el diagnóstico que las pruebas para detectar el cáncer colorrectal endosadas actualmente en EE.UU. El Programa de Dispositivos Innovadores de la FDA pretende acelerar la evaluación y aprobación previa a la comercialización al proporcionar a pacientes y profesionales sanitarios el acceso a tiempo a dispositivos médicos novedosos. Dicho programa plasma el compromiso de la FDA con la innovación de dispositivos para lograr tratamientos o diagnósticos más eficaces de enfermedades humanas mortales o irreversiblemente debilitantes. El tratamiento está destinado a la detección temprana de biomarcadores en sangre asociados con la neoplasia colorrectal. El test español está indicado para la detección en adultos de cualquier sexo, de más de 45 años, sin síntomas

evidentes. Un resultado positivo puede indicar la presencia de cáncer colorrectal o lesiones precancerosas avanzadas, y se debería realizar una colonoscopia de diagnóstico. “Conseguir este reconocimiento de parte de la FDA marca un acontecimiento importante para nuestra empresa. Nos anima a seguir trabajando para que PreveCol® llegue a los pacientes estadounidenses lo antes posible. Seguiremos evitando la aparición del cáncer colorrectal y las complicaciones derivadas de los tratamientos actuales”, declaró Rocío Arroyo, CEO de Amadix.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 29

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074

AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

787-258-1400 • 743-2780

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

(787)923-1959/377-5662

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día Lic. 6172

CORTINAS EN ALUMINIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152


30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Estimados Gratis

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Caguas

787-507-2764

¿FILTRACIONES, HUMEDAD

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

O MANCHAS EN SU TECHO?

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos. Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.274758 Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco

Lunes a Sábado y dias feriados

Servicio Garantizado

939-293-4453

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

T.D.C. Screens

Fabricación y Reparación de Screens Servicios para Contratistas, Fábricas de ventanas, Iglesias, Asilos, etc.

Caguas, San Lorenzo y Cidra

787-685-1263

HANDYMAN

Pintura Roofing Electricidad

787-568-4328 ESTIMADOS GRATIS SR. COLLAZO

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 29 DE FEBRERO DE 2024 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 31

ASPIRADORAS ROBOT Servicios de Reparación en su casa, aspiradoras Robots y otras marcas.

Venta y Reparación de aspiradoras Nuevas y Usadas. Financiamiento disponible y de no tener crédito le ayudamos.

Tenemos un local en el Consolidated Mall C-30 en Caguas. Abierto L-V 8 am-1pm. También con servicio a domicilio.

Info: 787-627-4477

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. 45 a i c ien exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable

¿NECESITAS PLOMERO ?

Estimados a toda la isla

AGRIMENSORES JOC GROUP PSC SERVICIOS DE AGRIMENSURA EN: • MENSURAS • ASBUILT • SEGREGACIONES • EXPEDIENTES DE DOMINIO • GPS BASELINES • DRONE FOTOGRAFIA AEREA • SCANNING • CERTIFICADOS DE ELEVACION FEMA

SOS PLOMEROS

Somos tu solución en:

Destapes, Reparaciones, Instalaciones Detector para filtración, Remodelaciones, Certificaciones, Cisternas ¡¡¡ y mucho más !!! Trabajos Garantizados

Lic. # 27629

Plomero Colegiado con el sello de garantía

787-348-4501

AUTOS Redacción Editorial Semana redaccion@periodicola semana.net Construida con más potencia que nunca, la totalmente nueva Toyota Tacoma 2024 está completamente rediseñada, renovada y lista para toda la acción. Este modelo destaca los nuevos y emocionantes trenes de potencia i-FORCE e i-FORCE MAX, sus capacidades sólidas, su moderna tecnología y sus caracteristicas que garantizan amplificar las aventuras y excursiones todoterreno emocionantes de la vida. La totalmente nueva Tacoma 2024 establece un nuevo estándar para las camionetas modernas. Completamente rediseñada y renovada para el año modelo 2024, está lista para ayudar a los conductores a encarar sus aventuras más ambiciosas. Para esta nue-

OS

D IMA

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA EST RATIS G FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

Cell: 787-605-0452 Email: jocgroup@outlook.com

La totalmente nueva Toyota Tacoma 2024 va generación, los ingenieros de Toyota se han centrado en su rica historia de calidad, durabilidad y fiabilidad, incorporando al mismo tiempo tecnología moderna, un estilo robusto y capacidad para ir a cualquier parte. La Tacoma 2024 está disponible en las versiones SR, SR5, TRD PreRunner, TRD Sport, TRD OffRoad, Limited, Trailhunter y TRD Pro. Los modelos elegidos con el motor i-FORCE ya están a la venta en concesionarios Toyota.Mientras, los que incorporan el sistema de propulsión híbrido i-FORCE MAX, como el primer Trailhunter y el TRD Pro inspirado en Baja, estarán disponibles en la primavera del presente año. Algunas de sus funciones más

importantes cuentan con sistema de propulsión híbrido turboalimentado i-FORCE MAX de 2.4L disponible con hasta 326 CV y 465 libras pie de par motor. Además, motor turboalimentado i-FORCE 2.4L de serie con hasta 278 CV y 317 libras pie de par motor; ajuste de suspensión único para cada grado con suspensión trasera de muelles helicoidales disponible y pantalla táctil de 14 pulgadas disponible con el último sistema multimedia Toyota Audio. De otro lado, las funciones del TRD Pro incluyen: Sistema de propulsión híbrido turboalimentado i-FORCE MAX 2.4L, Asientos frontales con desempeño IsoDynamic, Amortiguadores TRD FOX® * QS3 Neumáticos rugged-terrain de 33

pulgadas y Ruedas negras TRD Pro de 18 pulgadas. Del Trailhunter, se destacan: sistema de propulsión híbrido turboalimentado i-FORCE MAX de 2.4 l con entrada de aire de montaServicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

CABEZUDO

IRON WORKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403 939-633-2199

je alto, amortiguadores monotubo y forjados marca Old Man Emu®, paragolpes delantero de gran altura, barras antivuelco y paragolpes traseros de acero ARB® con ganchos de recuperación, neumáticos “rugged-terrain” de 33 pulgadas y ruedas con recubrimiento de bronce Trailhunter de 18 pulgadas

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030


32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 33

¿Qué decir cuando alguien muere? Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Saber qué palabras podemos decir a una persona que perdió a su ser querido se hace a menudo muy difícil. Queremos brindar alivio y consolar a un amigo(a) doliente y expresarle nuestras condolencias y simpatías, pero tenemos miedo de equivocarnos o “meter las patas”. Cuando alguien experimenta una pérdida, él o ella pueden sentir un dolor abrumador, desorientarse y falta de esperanza. A menudo, el mejor respaldo que podemos dar trasciende las palabras, incluye nuestra generosidad o nuestra presencia. Déjele saber a su amigo, amiga o familiar que se interesa por él o ella, ya sea asistiendo al funeral, visitando, haciéndole una llamada o hasta con un simple abrazo o apretón de manos. A veces, un toque de mano, una mirada cariñosa o abrazo comunican poderosamente un sentimiento en un velatorio, servicio memorial o visitación; a la vez que reconfortan. Al hablar, asegúrese de usar palabras genuinas y sepa que sería mejor evitar algunos comentarios bien intencionados. He aquí algunas cosas

que puedes decir cuando un amigo, amiga o miembro de la familia parte: “Lo siento tanto, yo sé que es duro (o doloroso)”, “Me apena saber lo de tu mamá (o tu papá)”, “Tu hermano fue muy especial”, “Quiero que sepas que estoy para ti. Llámame a cualquier hora”, “Estás en mis pensamientos”, “Mi corazón se duele por ti” y “Te amo”, entre otras. Para la pérdida de la madre: “Tu madre fue una mujer cuidadosa. Espero estés fortalecido(a) con recuerdos

de ella”, “Tu mamá te amaba y te adoraba. Estoy aquí para ti en cualquier momento que me necesites”, “Yo sé cuán cercano(a) estuviste con tu mamá. Estoy verdaderamente apenado(a) por tu pérdida”, “Tu madre permanecerá en mis memorias. Tocó las vidas de muchas personas”. Para la pérdida del padre: “Tu padre estaba tan orgulloso de ti y tus logros alcanzados”, “He visto el impacto que tuvo tu padre en tu vida. Estás en mis pensamientos”. “Tu papá fue

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

una persona increíble y un ejemplo a seguir. Cuánto lo siento”. “Siempre procuraba a tu papá. Sé que es un momento difícil”. Para la pérdida de un niño o niña: “Tu hijo o hija traía gozo a todo el mundo.

Su dulce sonrisa quedará grabada en mi mente”, “No puedo comprender lo que estás atravesando, pero quiero que sepas siempre estoy ahí para ti”, “Tu niño o niña siempre ocupó un lugar especial en mi cora-

zón y siempre lo ocupará. Siempre impactó a quienes le rodeaban” y “No tengo las palabras suficientes para aliviar tu dolor. Por favor, quiero que sepas que eres bien amado(a) y estoy aquí cuando me necesites”.

ORACIÓN A LA SANGRE DE CRISTO PARA CASOS MUY DIFÍCILES Adorada Sangre de Cristo, A ti vengo con fe de mi alma a buscar tu sagrado consuelo en mi difícil situación, no me desampares mi buen Jesús y te suplico que las puertas que se han de abrir en mi camino, sea tu brazo poderoso el que me las abra para darme la tranquilidad que tanto ansío. (Se piden tres milagros) Esta súplica Señor, te la hace mi corazón Angustiado por los duros golpes Del cruel destino que lo han vencido siempre En la lucha humana y, Si tu poder Divino no intercede en mi favor Sucumbiré por falta de ayuda. Has mi adorada Sangre de Cristo Que antes que termine este mes Yo alcance los milagros que te pido, En agradecimiento, daré a conocer esta oración para que los que necesiten de Ti aprendan a tener fe y confianza en tu misericordia. Sangre de Cristo, ilumina mi caminar, Así como el sol ilumina el amanecer Y que cada día aumente más Y mas mi confianza y fe en ti, Brazo poderoso asísteme, Ampárame y condúceme a la Gloria celestial. Te agradezco Señor los milagros que tú puedas. Concederme. Amen O.C.

•Pre-Arreglos Funerales • Cremaciones • Siempre con panteones disponibles •24 Horas • 7 DÍAS Búscanos en Facebook

Llame 787.743.2688 • 743.8668

o visitenos para orientación Carr. #189 Urb. Santa Elvira, Caguas a Gurabo

Desde 1961 Una empresa cagüeña Atendido por sus propios dueños

• Contamos con nuestro propio centro de cremación •


34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024

Los Criollos de Caguas culminan su participación en la Serie del Caribe 2024 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Los Criollos de Caguas, dirigidos por el otrora receptor de Grandes Ligas, Yadier Molina, tenían un reto especial cuando entraran en acción en esta edición de la Serie del Caribe 2024. Los máximos campeones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente buscaban convertirse en la franquicia puertorriqueña con más coronas en la historia de las series. La participación de Puerto Rico lamentablemente no consiguió su pase a la serie semifinal luego de caer, 2-0, ante Curazao en su séptimo juego en el loan Depot Park. Los máximos campeones Criollos de Caguas, comenzaron el pasado jueves 1 de febrero con victoria contra Nicaragua 5-2, logrando así la victoria #200 de Puerto Rico en juegos de serie del Caribe. Al siguiente día viernes, Puerto Rico obtuvo otra victoria contra México con marcador 2-0. Ya el sábado 3 de febrero se enfrentaron a República Dominicana quien los venció 5-2. El

domingo nuestros Criollos nos dieron nuevamente otra victoria al ganarle a Venezuela 6-2. El lunes 5, tuvo un revés al perder contra Panamá 9-7 y luego de su día de descanso, ayer perdieron su clasificación contra Curazao. Ahora, Puerto Rico cierra su participación en la serie con la misma marca de Curazao, 3-3. La diferencia es que ellos se quedan con el boleto al ganarnos este último partido de la fase regular del torneo. Se hizo un buen trabajo venciendo a Nicaragua, México y Venezuela, pero las derrotas en los últimos dos partidos nos costaron la clasificación a la semifinal. La Serie del Caribe sigue, hoy jueves, 8 de febrero de 2024, se enfrentan en la semifinal los equipos que quedan compitiendo son: Venezuela, Republica Dominicana, Panamá y Curazao. Este viernes, 9 de febrero se coronará un nuevo campeón entre ellos. A nombre de Editorial Semana le damos las más sinceras Gracias a nuestros Criollos de Caguas. También agradecemos al se-

Azucareros Jr. de Yabucoa nuevos campeones de la Doble A Juvenil Por: Hector Titito Rosa

Los Azucareros Jr. de Yabucoa se proclamaron nuevos campeones de la temporada 2023-24 y regresaron al trono de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil al vencer con pizarra 6-1 a los Mets

Yabucoa acabó la serie vía barrida en tres juegos para destronar a Guaynabo, campeón de la pasada temporada. (Foto: José Espinal)

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

de Guaynabo el sábado, en el Estadio Francisco Negrón Díaz de Las Piedras. Yabucoa acabó la serie vía barrida en tres juegos para destronar a Guaynabo, campeón de la pasada temporada. Es el segundo título en tres años para los Azucareros Jr., equipo que lleva tres finales consecutivas. Los nuevos monarcas contaron con una efectiva combinación de los lanzadores Carlos Aponte y Jan ‘El Jet’ Martínez, quienes apenas dieron paso a dos incogibles. En total poncharon a seis y otorgaron ocho bases por bolas. Aponte fue el ganador, mientras Martínez se apuntó el salvamento. El perdedor fue Yaniel Rivera, quien

ñor Yadier Molina, por su excelente trabajo con “Los Criollos de Puerto Rico”. Esperamos ver más pronto. Será hasta el año que viene, ¡vamos Puerto Rico! en cuatro capítulos permitió cinco carreras con seis hits. Tres de las seis carreras de Yabucoa fueron impulsadas por Yavier Medina, quien bateó de 4-2 y una anotada. Además, Oscar Sánchez pisó el plato dos veces y Yamuel Sánchez impulsó par de carreras. Los dos hits de Guaynabo fueron protagonizados por Jorge Olivera. Josnel Ortiz fue escogido el Jugador Más Valioso de la serie. En los tres juegos pegó cuatro hits con tres carreras empujadas y una marcada. Al finalizar el encuentro, los jugadores de ambos equipos recibieron medallas de reconocimiento de manos del presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, doctor José Quiles Rosas, el director de la liga José Rafael Torres y el coordinador del torneo José Mayo. El apoderado Juan Abreu recibió el trofeo de campeón, acompañado por el dirigente Wilfredo ‘Puchungo’ González.

Más de 400 atletas participan en Medio Maratón El Mulo Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Juncos celebró ayer la primera edición del Medio Maratón El Mulo donde más de 400 atletas participaron. La organización Juncos Runners Foundation reunió a los atletas, entre ellos 25 de alto rendimiento. Atletas en silla de ruedas también tuvieron su oportunidad. Los competidores recorrieron una extensa ruta hasta finalizar en el Complejo Deportivo, Josué “Elevadito” González en el caso urbano. Se alzaron con el primer lugar, (en la categoría overall masculino); Álvaro Abreu, (en la categoría overall femenino); Paola A. Figueroa, (en la categoría de junqueños); Pablo Rosario y Lymarie Díaz, (en la categoría de silla de ruedas) Alba Rivera y Bernardino Ruiz. El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión se mostró feliz y complacido con el resultado del evento, “Estoy muy contento con esta iniciativa de juntar a los junqueños y a gente de todo Puerto Rico en este Medio Maratón, hemos recibido la visita de mucha gente que disfrutan del deporte y queremos seguir abriendo la puerta a actividades como esta que unan al pueblo en sana diversión. Vamos a seguir celebrando el maratón y traeremos diferentes participaciones artísticas”, expresó. Por su parte el organizador del evento, Juan Serrano compartió que, “Para ser el primer evento ha superado nuestras expectativas. Ha sido todo un éxito la participación y el entusias-

mo de los fondistas a nivel isla. Agradecemos al Municipio de Juncos, al alcalde “Papo” Alejandro, al director de Recreación y Deportes, Misael Rivera, a todo el personal, a nuestros auspiciadores y a todos los que se unieron a la iniciativa como espectadores de este Medio Maratón El Mulo 2024”, detalló Serrano. La ceremonia de premiación otorgada en la tarima, Alex Claudio del mencionado complejo deportivo, fue amenizada por los talleres de la Escuela Municipal de Bellas Artes bajo el Departamento de Arte, Cultura y Turismo. Los presentes disfrutaron de la participación del ballet folclórico, los niños trovadores, los barriles de bomba, modelaje y teatro. Los primeros tres lugares por categoría recibieron premios en metálico y todos los participantes obtuvieron medallas de participación.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024 35

Sigue produciendo talentos el Cheo Aponte Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El gimnasio municipal José ‘Cheo’ Aponte de Caguas, que antes estuvo en una de las instalaciones interiores del estadio Yldefonso Solá Morales y desde 2004 ocupa el local que tiene ahora en el Edificio Multiusos del Complejo Angel O. Berríos, ha producido numerosos peleadores profesionales, incluyendo a campeones mundiales como Juan Manuel ‘Juanma’ López y Jesús Rojas y estrellas como Henry Bruseles. Y todos ellos comenzaron en el Programa de Masificación Deportiva del municipio de Caguas. “Nosotros también trabajamos con hasta 100 novicios cada año”, dijo el director del gimnasio, Orlando Piñero, “pero el boxeo es diferente de otros deportes”. “En agosto de 2023 empezamos con 42 muchachos, de entre ocho o nueve años hasta unos 16, incluyendo a seis féminas”, dijo. “Pero, de esos, ¿cuántos terminan siendo boxeadores o boxeadoras? Como tres o cuatro”. “A los que muestran aptitudes los invitamos a seguir viniendo al gimnasio a desarrollarse, pero a los otros les recomendamos moverse a otros deportes”. Bajo la supervisión de Piñero, a los participantes en el programa se les convoca a entrenar de 4:00 a 8:00 p.m. de lunes a viernes. “Los dividimos en tres grupos, con los entrenadores Antonio

‘Orlandito’ Piñero, Alex Caraballo y Mario Márquez”, explicó. “Orlandito se encarga propiamente en darles las nociones básicas de lo que es boxeo”. El propio gimnasio le suple las caretas protectoras de la cabeza y el equipo básico -sacos, peras, ring- a los muchachos, “pero hay unas cosas que ellos tienen que comprar, porque son personales: unos guantes, que son de práctica, y la copa (protectora)”, por ejemplo. No practican junto a los boxeadores profesionales que utilizan el gimnasio.’ “Los profesionales vienen más temprano, pero se tienen que ir a las cuatro”, explicó. Sí lo utilizan a esas horas los numerosos peleadores aficionados que entrenan en el Cheo Aponte, que es una de,las grandes potencias del boxeo aficionado de la Isla. “Todos esos que han sido campeones nacionales y están sonando ahora -Juanmita, Eliezer Brito, Carlitos de León-, empezaron en masificación”, dijo Piñero. Juanmita, hijo de Juanma, ahora es campeón nacional de las 112 libras y desde 29 de febrero estará compitiendo en el Preolímpico de Italia, en busca de ganarse un cupo para las Olimpiadas de París. La destacada excampeona nacional, Tatiana Ortiz, también es producto del programa. “Y los que están en masificación ahora, que quieran seguir,

El entrenador Alex Caraballo ayuda al campeón nacional Juanmita López.

siguen viniendo al gimnasio como peleadores aficionados”. Pero Piñero también recuerda casos de algunos participantes en el programa que luego emigraron a otros deportes, donde tuvieron éxito. “Carmencita Echevarría comenzó en el boxeo y era muy buena”, recordó, “pero luego se destacó muchísimo en el levantamiento de pesas”. La atleta cagüeña impuso varias marcas nacionales y representó a la Isla en ese deporte, aunque ya está retirada.

A mejorar las aptitudes en el baloncesto

Nelson Pérez trabaja con un niño en el Programa de Masificación.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El programa de entrenamiento baloncelístico The One Percent Basketball ya va para su tercer año en las instalaciones del Complejo Deportivo Angel O. Berríos, de Caguas, y desde el principio ha estado unido al Programa de Masificación del Municipio Cagüeño. Este funciona a base de un acuerdo entre la institución privada y el ente gubernamental, según el cual el municipio otorga el uso de las instalaciones a cambio de que el club privado atienda gratuitamente durante cada año a un grupo de jóvenes que se inicien en el deporte.

En el caso de The One Percent, dirigido por el instructor de baloncesto quebradillano, Nelson Pérez, este usa el edificio que antes utilizó el Club de Balonmano, justo al lado del Coliseo Roger L. Mendoza. En el semestre que comenzó en enero, The One Percent ha venido dándole clínicas a 70 niños y jóvenes de entre 6 y 16 años, incluyendo a seis féminas. “Y estamos en proceso de agregar más”, dijo Nelson. “Pronto vamos a empezar a dar clínicas en unas comunidades, y ahí debemos agregar algunos niños más”. Al igual que ocurre con los otros clubes deportivos que están en masificación, los niños que participen en el de baloncesto tienen la opción de seguir en el semestre siguiente a probar en otro deporte, o en matricularse en The One Percent. “Pero nosotros no somos un club deportivo, que tenga equipos que participen en los distintos torneos, sino un club dedicado al entrenamiento y a pulir las destrezas”, dijo Pérez. “Incluso trabajamos con jóvenes que ya están en clubes o que están en escuela superior”. “Y a los que salen de masificación, los ayudamos a que entren en los clubes”, agregó. Adicionalmente, explicó, los entrenadores ‘de carretera’ de The One Percent ayudan a preparar equipos compuestos por jugadores de los distintos clubes, para que participen en torneos en Estados Unidos. “Y los preparamos para ganar”, dijo. “El año pasado llevamos a 15 equipos, y algunos de ellos ganaron en sus torneos”. Las clases de Masificación se dan de lunes a viernes, de 4 a 5:00 p.m. “Las damos por edades: el lunes le toca a determinada edad, el martes a otra, y así sucesivamente”. Nelson, natural de Quebradillas, está a cargo a su vez del programa de baloncesto de B-You Academy y es el director técnico y antes presidente de la LIBAC (Liga Intruccional de

Baloncesto de Caguas). “Con B-You ganamos recientemente el campeonato de la categoría juvenil (séptimo y octavo grado) del torneo Buzzer Beater”, dijo, refiriéndose al popular torneo en el que participan los equipos de baloncesto de todas las escuelas del país. En total The One Percent cuenta con siete instructores, incluyendo al propio Nelson, así como al exjugador y dirigente Carlos Báez, y a Luis Rivera, quien estará activo este año con la nueva franquicia de los Criollos de Caguas en el BSN.


36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 8 de febrero de 2024


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.