Año 60, Número 3143

Page 1

Año 60 • Núm. 3143 • Jueves, 26 de octubre de 2023 • Caguas

Alcaldesa de Aguas Buenas logra rescate de escuelas en desuso P.8

Puerto de Yabucoa recibe fondos de FEMA para restauración P.3


2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

3

Agradecen participación residentes Bo. Tomás de Castro en Alcalde en Tu Barrio

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Residentes de sectores del Barrio Tomás de Castro de Caguas que acudieron a la feria de servicios Alcalde en Tu Barrio, que se celebró el viernes 20 y sábado 21 de octubre en el centro recreativo de Villa Criollos y el Complejo Recreo-Deportivo del Este (en la entrada al Barrio Tomás de Castro 1), respectivamente, mostraron su entusiasmo luego de participar en las distintas actividades incluidas y poder canalizar sus reclamos y aclarar sus dudas sobre diversos asuntos que les aquejaban. Varios visitantes también llevaron sus mascotas para ser inmunizadas y acicaladas así como artículos electrónicos para reciclaje e incluso, manicura y barbería. Otras personas allí presentes apreciaron y obtuvieron productos del mercado agrícola y artesanías. Además, recibieron servicios de salud por la Corporación S.A.N.O.S., agencia de empleos AMSI, declaraciones juradas y préstamos comerciales por Banco de Desarrollo de la Comunidad (BADECO). De otro lado, el Municipio Autónomo de Caguas y su alcalde, William Miranda Torres, expresaron su beneplácito al realizar exitosamente otra edición del evento en los mencionados sectores. Específicamente, el Alcalde manifestó que a través de diversas actividades, “hemos logrado llevar los servicios de la administración municipal a diversos barrios y sectores de nuestra ciudad. Durante dos días, estuvimos disponibles para atender preguntas, escuchar sugerencias y abordar las necesidades específicas de nuestros residentes”. Igualmente, Miranda Torres hizo constar el entusiasmo del público que asistió para vacunar o recortar a sus mascotas; así como hacer sus compras en el mercado agrícola o las artesa-

nías que allí se ofrecieron. Expresó su agradecimiento a todas las personas que se unieron en los mencionados días. “Su participación y apoyo son esenciales para la construcción de una comunidad más sólida y unida”, insistió. Editorial Semana tuvo la oportunidad de captar una reunión entre el director de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick, y la Junta de Directores de la Asociación de Residentes de Villa Criollos y su presidente, Pablo Arzuaga, efectuada el viernes 20 de octubre dentro de los compromisos de Alcalde en Tu Barrio en dicha comunidad. En la misma, discutieron asuntos relacionados con fondos de FEMA para proyectos de mejoras, seguridad y recursos humanos, entre otros. Ante interrogantes de integrantes de dicha directiva, Vick ea-

El alcalde William Miranda Torres e integrantes Asociación Residentes Macanea (Tomás de Castro 1): José Carrasquillo, Norka Cruz, Jessica Martínez Cruz y Yunior Hernández. (Fotos: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

El director del Departamento Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, Eluis Vick (derecha), discute con miembros de la directiva de Asociación de Residentes Villa Criollos asuntos sobre mejoras, seguridad y recursos humanos.

claró que el municipio de Caguas “no fue el único en pasar por el proceso (de reconstrucción)”. Explicó que para poder iniciar con varios proyectos, la administración municipal pidió prestado a un conocido banco una línea de crédito de $6 millones para comenzar a acelerar los mismos. Igualmente, reconoció que “no todos (los proyectos) están pasando por todos estos procesos a la vez. Unos van más rápido y otros más lento”. El siguiente día, el alcalde William Miranda Torres hizo lo propio con la Asociación de Residentes Macanea (Bo. Tomás de Castro 1), formada por: José Carrasquillo, presidente; Jessica Martínez Cruz, secretaria; y Norka Cruz y Yunior Hernández, como vocales.

FEMA asigna $1.4 millones para reparar daños en el Puerto de Yabucoa gubernamental que supervisa y administra el transporte aéreo y marítimo en la isla. Esta obligación permitirá además reparaciones en el puerto marítimo de Puerto Nuevo, el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández en Aguadilla y el Aeropuerto José Aponte de la Torre en Ceiba. El financiamiento incluye más de $4.6 millones para cubrir trabajos de mitigación de riesgos en cada sitio, agregando fuerza y ​​resiliencia al trabajo permanente para prevenir daños similares en eventos futuros. “Es muy importante para Puerto Rico mantener su infraestructura portuaria y aeroportuaria en óptimas condiciones, dado que nuestra economía depende en gran medida del transporte marítimo y aéreo. Estas obligaciones ayudarán a fortalecer

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) comprometió más de $1.4 millones para reparar daños en el Puerto de Yabucoa, una instalación marítima comercial ubicada en playa Guayanés que se especializa en almacenamiento y distribución de combustibles y derivados del petróleo, como diesel, bunker C, turbosina y gasolina. Esta obligación permitirá reparar varias estructuras, incluido el Muelle No. 1, el Muelle Oeste, el Muelle Este y el área del rompeolas. Proporciona casi $231,600 en reparaciones de mitigación de riesgos para proteger contra daños similares en el futuro. Los más de $1.4 millones asignados para reparar daños en este puerto son parte de más de $54 millones que FEMA otorgó en fondos de asistencia pública a la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico, la agencia

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....21-23 Directorio Legal.............12 Clasificados.................24 Medicina..................18-20 Deportes.................26-27 Obituarios.....................25

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

importantes instalaciones que apoyan nuestra economía de comercio de mercancías y nuestra seguridad pública, mediante el escrutinio de los contenedores entrantes”, dijo el Coordinador Federal de Recuperación de Desastres, José G. Baquero. “Los esfuerzos de restauración apuntan al bienestar y al interés público, por lo que estas mejoras permanentes para reparar y mitigar los daños causados ​​por el huracán María beneficiarán significativamente a la Autoridad de los Puertos, el Aeropuerto de Ceiba, los municipios de Aguadilla y Humacao, y otros grupos comunitarios”, dijo Joel A. Pizá Batiz, Director Ejecutivo de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico. Manuel A. Laboy Rivera, Director Ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), dijo, “en apoyo a la Autoridad Portuaria, COR3 adelantó $20.5 millones a través del programa piloto de Avance de Capital de Trabajo para múltiples proyectos de reconstrucción que transformarán la infraestructura portuaria y aeroportuaria en una moderna y resiliente para el beneficio socioeconómico de Puerto Rico”. Hasta la fecha, FEMA ha otorgado a la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico casi $174 millones para proyectos de trabajo permanente en varias instalaciones de transporte aéreo y marítimo en todo Puerto Rico.

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.


4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Alcaldesa de Naguabo destaca pertinencia de desarrollar un turismo sostenible a nivel municipal

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, expuso la necesidad de continuar ampliando la oferta turística a nivel local señalando la oportunidad existente en el área del turismo de negocios.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, destacó la pertinencia de desarrollar, a nivel municipal, un turismo sostenible dirigido a “lograr la total satisfacción del turista que nos visita desde el exterior del país, así como a los boricuas que hacen turismo interno.” La Primera Ejecutiva Municipal hizo la presentación de

Naguabo como destino turístico en el Encuentro de Ciudades que se llevó a cabo como parte de la Asamblea Anual de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, celebrada el pasado fin de semana en el Hotel Hyatt Regency Grand Reserve en Río Grande. La oferta turística de Naguabo y su desarrollo comunitario lograron un amplio despliegue en la actividad. El Turismo de Aventura, la oferta de Sol y Playa, el disfrute de la belleza escénica del pueblo, tanto en su zona costera como en la zona rural, la visita al Yunque, la multiplicidad de actos artísticos y culturales que se llevan a cabo en el bello escenario de El Malecón, la Feria de Artesanías, los lugares históricos, así como el destaque de la amplia y excelente oferta gastronómica de la ciudad fueron ampliamente expuestos por Rosario Pagán. Como complemento a la disertación ofrecida, la alcaldesa desarrolló una actividad de promoción que generó gran interés en todos los participantes al sortear diferentes regalos y certificados entre

los asistentes dirigidos a motivarlos a visitar el Pueblo de los Enchumbaos y visitar diferentes lugares emblemáticos, así como disfrutar de la sabrosa comida que allí se sirve. Agradeció el auspicio de los comercios Makito, Ikakos, Karakoles, El Mako y Pescadería Chuito, otorgando certificados a los participantes. Finalmente, en su presentación a los asistentes, Rosario Pagán también expuso la necesidad de continuar ampliando la oferta turística a nivel local señalando la oportunidad existente en el área del turismo de negocios. Por su parte, el Primer Caballero de la Ciudad, Jeffrey Burgos Rodríguez, participó como orador en el foro “ Sinopsis de las iniciativas realizadas a través de sus oficinas en beneficio de las comunidades”, donde tuvo la oportunidad de presentar un resumen de las actividades desarrolladas desde su Oficina, su impacto en las diferentes comunidades de la ciudad y el valor del voluntariado para aportar al desarrollo comunitario.

Escuela Libre de Música Antonio Paoli de Caguas celebra 55 aniversario Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net La noche del pasado miércoles, 18 de octubre, fue una en la que el pasado se unió con el presente cuando ex alumnos de la Escuela Especializada Libre de Música Antonio Paoli de Caguas se unieron al estudiantado actual, facultad y maestros jubilados para celebrar el 55 aniversario de la institución con un banquete musical en el Anfiteatro Julio César Ortiz García. En la ocasión, el público presente logró apreciar el talento de la juventud de la orquesta Dream Band, bajo la dirección de Simón Rivera, que despertó pasiones con sus temas alusivos a Puerto Rico y sus clásicos de la música tripical. Igualmente, la banda Avanzada de la Escuela, cautivó a la concurrencia con su interpretación de la película Skyfall a cargo de Lucia Jirau, y la Big Band. Dicho evento fue catalogado como un “Home

Coming Concert”, dedicado a toda la facultad que por más de cinco décadas encaminó a sus pupilos hasta convertirse en músicos de renombre. Antes de iniciar el programa artístico para esa noche, el alcalde William Miranda Torres destacó en su homenaje al legado del plantel que desde su fundación, la Escuela “ha sido un faro de talento y dedicación, formando a numerosos alumnos que han dejado una huella indeleble en el mundo de la música”. “En este 55º aniversario, expresamos nuestro reconocimiento a todos los estudiantes, exalumnos y maestros jubilados que han contribuido al asombroso legado musical de la escuela. Su pasión y compromiso han enriquecido nuestra comunidad y han elevado la música a su máxima expresión”, agregó Miranda Torres. Agradeció, de manera particular, a la directora, Elizabeth Cintrón Díaz, y al director musical, Miguel Rivera Trinidad.

Seguidamente, se rindió tributo a profesores jubilados de la institución, de manera especial, a su primer director, Julio César Ortiz. Tanto Ortiz como uno de los primeros alumnos recordaron sus comienzos con paredes de madera y techos de zinc hasta llegar a una moderna estructura. Otros ex estudiantes de diferentes generaciones y que actualmente viven fuera del País tam-

En su exposición Burgos Rodríguez, destacó el proyecto “Manos que Transforman”. El mismo consistió en la rehabilitación total del hogar del ciudadano Nelson Cardona Pérez, una persona invidente de la comunidad. La entrega de su hogar, totalmente rehabilitado y adecuado a su realidad, se llevó a cabo el lunes, 10 de julio de 2023, donde se hizo partícipe a toda la ciudadanía de la actividad de entrega de este nuevo hogar, en reconocimiento de la amplia participación de la comunidad naguabeña. Al concluir su presentación, el Primer Caballero de Naguabo destacó lo que considera los tres logros fundamentales de su Oficina. “Con la solidaria labor voluntaria que hemos logrado articular desde la Oficina del Primer Caballero hemos contribuido a una mayor cohesión social en nuestro pueblo, al desarrollo de un sentido de responsabilidad ciudadana más amplio y lo que es tan importante como todo lo anterior, a un mayor sentido de identidad y aprecio por cada una de nuestras comunidades.’’ bién testificaron, por medio de audiovisuales, la influencia que ejercieron sus instructores(as). A través de sus expresiones, también valoraron su aprendizaje en la escuela hasta sobresalir en la música y otros menesteres. También participaron Simona Petri y su Academia Sabor Ajeno; como artistas invitados: Alex D’Castro, Pedro Brull y Kayvan Vega y Joey Hernández, como maestro de ceremonia. De igual manera, se destacó la presencia de los profesores Juan Pacheco Rafael Bracero, William Torres Ortiz y Rafael “Bodo” Torres, e invitados especiales. La orquesta Dream Band, que dirige Simón Rivera, abriendo el Home Coming Concert de la Esc. Especializada Libre de Música Antonio Paoli. Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana.

Atención empleados que aportan a planes 401 K o 1165 E, que por motivos de jubilación o pérdida de empleo tienen que transferir las acumulaciones de su retiro a una cuenta cualificada, En Coop Las Piedras Insurance Agency te ofrecemos la oportunidad de orientarte y ayudarte con el producto que más se ajuste a sus necesidades. Infórmese bien antes de mover su dinero. ¡Llámanos para una orientación personalizada!.

Coop Las Piedras Insurance Agency, tu agencia de seguros, ofreciéndote protección total…

787-285-1616 cooplpinsurance@cooplaspiedras.com Coop Las Piedras Insurance Agency, Inc. #54918 es una agencia regulada por la Oficina del Comisionado de Seguros.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 5

Cidra y Cayey participan en Encuentro de Ciudades de la Asociación de Alcaldes dedicado a Sila Calderón

Desde la izquierda el alcalde de Cidra, Ángel David Concepción, el presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández; la exgobernadora Sila M. Calderón y la representante Gretchen Hau.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cidra, Ángel David Concepción y la representante por el distrito Cidra-Cayey, Gretchen Marie Hau, participaron activamente en el ‘Encuentro de Ciudades, Innovación, Gobernanza y Futuro’, celebrada el pasado fin de semana. “Esta fue una actividad que reunió a líderes municipales, estatales y federales para trabajar en conjunto en los temas que afectan a los municipios de Puerto Rico y su relación con las distintas entidades gubernamentales”, señaló Hau. El evento, que se le dedicó a la exgobernadora Sila M. Calderón Serra, tuvo como sede el Hyatt Regency Grand Reserve, en Río Grande. El alcalde de Cidra señaló que “quedamos bien complacidos con este evento. De hecho, es primera vez que la Asociación de Alcaldes realiza un encuentro de este tipo, y la agenda fue bien efectiva en términos de reunir en un solo lugar a los componentes que inciden en las decisiones municipales, porque son temas que nos afectan a todos”. Mientras, la representante señaló que uno de los temas de mayor relevancia para Cidra y Cayey fue el Foro Infraestructura, Recuperación y Telecomunicaciones, con la participación del director Ejecutivo de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia, Manuel Laboy Rivera. “También tuvimos a José G. Baquero Tirado, coordinador rederal de Recuperación de Desastres de Puerto Rico de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés), y Duwayne Tewes, quien funge como coordinador federal de FEMA para el huracán Fiona. La lucha contra la burocracia excesiva y el llevar adelante la agenda de reconstrucción es un tema importante para los puertorriqueños”. El alcalde Concepción expuso además que “nuestra Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, ha estado bien activa en la capital federal. De hecho, desde enero estuvimos presentes en la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos, entidad que agrupa a los alcaldes de toda la nación americana, y luego con reuniones ejecutivas con agencias como FEMA y Administración Federal de Transportación, entre otras. La meta es trabajar por el bien común”. Mientras, el presidente de la Asociación de

Alcaldes, Luis Javier Hernández, se mostró satisfecho por el éxito de la actividad. “El Encuentro ha sido uno exitoso en términos de participación, con más de 500 asistentes entre alcaldes, funcionarios, directores de departamentos, especialistas, Secretarios del Gabinete Constitucional y el director ejecutivo de la Junta de Control Fiscal. El viernes trabajamos varios temas, desde reconstrucción y vivienda, hasta seguridad y fondos federales. Ya es conocida la realidad prevaleciente con los retos de la burocracia y la inflación y los Alcaldes continuamos buscando soluciones. Logramos consenso en que es necesario la revisión de los costos aprobados hace varios años y que ha sido obstáculo para la adjudicación de subastas”. En cuanto al tema de la energía, indicó que ya pueden confirmar que LUMA Energy ya está firmando acuerdos de colaboración con varios municipios para atender el tema de las emergencias. El Presidente de LUMA, Juan Saca, afirmó que está trabajado los acuerdos para el manejo de desganche y la instalación de focos para que los municipios que desean le asistan en el proceso. Señaló que con relación a la descentralización de servicios, “es la agenda inconclusa del gobierno central. La descentralización de servicios es el futuro de una gobernanza moderna. Las áreas donde ya los municipios están realizando funciones que le corresponden al estado, se está haciendo en escuelas y carreteras, entre otros sectores. A principios de este cuatrienio, el gobernador Pedro Pierluisi firmó un compromiso con los alcaldes, para dar los pasos para aplicar el concepto de descentralización de manera organizada y efectiva. Esa es una agenda que está inconclusa. Por supuesto, los alcaldes vamos a seguir insistiendo en ella, porque beneficia a los 78 municipios de Puerto Rico, sin excepción. Esa es una labor que le corresponderá a la administración gubernamental del próximo cuatrienio”. En la actividad también participaron el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, el representante Jesús Santa Rodríguez, el presidente del Senado José Luis Dalmau Santiago; el presidente de la Cámara Rafael “Tatito” Hernández; el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán y el Primer Caballero de Naguabo, Jeffrey Burgos Rodríguez.


6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Se educan sobre la importancia de la calidad de agua en Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Treinta y dos estudiantes de octavo grado y dos maestras de la Escuela Elemental de Segunda Unidad de Bayamoncito (EESUB) de Aguas Buenas participaron de un ciclo de actividades educativas sobre la importancia del agua y el mantenimiento de su calidad. El proyecto forma parte del esfuerzo colaborativo entre la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) la Sociedad Ambiente Marino (SAM) y Arrecifes Pro Ciudad (APC) para propiciar la Economía Azul de forma sostenible conservando nuestros ecosistemas marinos y costeros suscitando la resiliencia de las comunidades costeras en Puerto Rico. La iniciativa fue diseñada y estuvo conducida por el Dr. Angel Torres Valcárcel, científico ambiental presidente de COSUAM de Puerto Rico y director del Programa de Escuelas Sustentables (PES). El PES es un programa nativo creado por COSUAM de Puerto Rico promover la Sustentabilidad Ambiental desde los niveles escolares PK-12. En los años 2013 y 2020 el PES fue reconocido por Energy Globe como el Proyecto Sustentable de Puerto Rico. El pasado 17 de octubre los 32 estudiantes bajo la supervisión de Darlene Huertas, maestra de Ciencias y Keila Ríos maestra de Estudio Sociales recibieron una conferencia teórica virtual conducida por Torres Valcárcel en la cual se presentaron

Estudiantes de octavo grado y dos maestras de la Escuela Elemental de Segunda Unidad de Bayamoncito (EESUB) de Aguas Buenas participan de un ciclo de actividades educativas sobre la importancia del agua y el mantenimiento de su calidad. (Foto: COSUAM)

principios científicos del agua, su crítica importancia para la vida, los ecosistemas y la producción económica, además de los impactos humanos y la importancia mantener la sana calidad de los cuerpos de agua. En la charla se discutieron

Cierre de Escuelas y Desplazamiento Educativo Por: María B. Serrano-Abreu Desde el 2006, el cierre de escuelas en Puerto Rico ha amenazado el acceso a una educación pública para estudiantes que cursan los grados de kínder a duodécimo. Según las Dra. Rima Brusi e Ísar Godreau, durante los años 2017-2019 esta política fue agresivamente implementada en todo Puerto Rico acelerando el desmantelamiento del sistema de educación pública y el desplazamiento territorial que enfrenta el país. Un 38% o 438 de escuelas públicas en Puerto Rico fueron ordenadas a cerrar respondiendo a una reorganización es-

tructural del DEPR. El 65% de estas escuelas estaban ubicadas en zonas rurales en contraste con el 35% ubicadas en zonas urbanas. En un estudio realizado por el Dr. Caraballo Cueto, este indica que más de 58.000 estudiantes fueron desplazadxs y unos 2.000 se vieron afectadxs dos veces o más por el cierre de escuelas. En conversaciones informales con directorxs escolares, estxs recordaron haberse enterado del cierre de las escuelas que dirigían a través de los periódicos en lugar de recibir una comunicación oficial del DEPR. El Informe de Auditoría DA-23-03 realizado por la Oficina

los distintos tipos de usos del agua y parámetros de calidad correspondientes además de los procesos de purificación y tratamiento de agua. Torres Valcarcel enfatizó que el proceso de monitoreo y tratamiento de aguas es costoso por lo cual es imprescindible conservarla y evitar su contaminación. El jueves 19 Torres Valcarcel se presentó a la escuela acompañado de Samuel Suleimán Ramos, director ejecutivo de la SAM y Paco López Mojica, director ejecutivo de APC para conducir un laboratorio de calidad de agua en el cual los estudiantes realizaron pruebas a diferentes muestras de agua. López Mojica explicó a los estudiantes la operación del sensor digital de calidad de agua que APC utiliza para monitorear la calidad del agua en la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde y demostró su operación con las muestras de agua. Los estudiantes anotaron observaciones y resultados de las diferentes pruebas que fueron discutidas al finalizar la actividad. COSUAM de Puerto Rico, la SAM y APC han estado colaborando en proyectos de mutuo interés y beneficio y a principios de este año firmaron un acuerdo de colaboración para combatir la erosión costera con infraestructura verde. COSUAM de Puerto Rico es una es una organización sin fines de lucro creada para ejercer liderato y ocupar la vanguardia en la promoción de la Sustentabilidad Ambiental y la Salud Pública.

del Controlar en el 2022, señala que desde la década de los 1980 ha habido una disminución histórica en la matrícula de estudiantes de escuelas públicas los cierres. Sin embargo, los periodistas investigativos Tatiana Díaz Ramos y José Encarnación Martínez han documentado que los cierres de escuelas “han ocurrido mucho más rápido que la disminución de la población en edad escolar, lo que significa que la reducción de la población escolar ya no puede ser la excusa para cerrar”. Las tasas de ocupación escolar (cantidad de personas que puede hacer uso de un edificio escolar) han disminuido desde 2013, mientras que los gastos del DEPR por estudiante muestran ser más altos en contraste con distritos escolares más poblados en los E.U. El cierre de escuelas en Puerto Rico durante el 2017-2019 figura como el más expansivo en comparación con cierres de escuelas implementados en los distritos escolares más grandes de los E.U. (p. e., Chicago, Nueva York, Filadelfia, Texas). Son muchas las interrogantes luego de este masivo cierre de escuelas. ¿Cuáles fueron las verdaderas razones que motivaron la selección de escuelas para su cierre? ¿A quiénes benefició el cierre de escuelas? ¿Cuáles han sido las secuelas de esta política y cómo ha reconfigurado la educación pública en el contexto actual? ¿Qué medidas de reparación debe asumir el DEPR ante la ola de cierre y quiebre de comunidades? Las escuelas públicas y de comunidad tienen un rol no solo en preservar la memoria de las comunidades sino en fomentar la salud pública y el bienestar de una sociedad ya que satisfacen necesidades educativas, sociales, emocionales y físicas. El cierre de escuelas representa desmantelamiento del país, despojo de nuestros bienes y desplazamiento de nuestro territorio, todos estos ejemplos representan manifestaciones de una violencia lenta pero consistente. Acompáñanos a conversar sobre la importancia de defender la educación pública en tiempos de crisis e incertidumbre en el foro Cierre de Escuelas y Desplazamiento Educativo. Expertxs en el tema del cierre de escuela en Puerto Rico ofrecerán distintas miradas para conversar sobre las secuelas de esta política, en términos de retos, amenazas, secuelas y modos de accionar. La actividad se llevará a cabo el viernes 3 de noviembre de 2023 a las 9:30am en el Centro Cultural Antonia Sáez de Humacao (frente a la Plaza del Recreo Luis Muñoz Rivera). Para más información, comuníquese con María B. Serrano Abreu al 787-930-3314 o escriba a mariabs2@illinois.edu.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 7

Alcaldesa de Gurabo participa en conferencia de innovación para ciudades en Washington D.C. Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo Rosachely Rivera Santana participó de la conferencia “Bloomberg CityLab & Mayors Innovation Studio” en Washington D.C. La Liga de Ciudades de Puerto Rico seleccionó a Rivera Santana junto a otros cuatro alcaldes de Puerto Rico, entre ellos Miguel Romero Lugo, alcalde de San Juan, y Christian E. Cortés Feliciano, alcalde de Aguada. La conferencia ofreció la oportunidad a los alcaldes de conocer sobre temas diversos de innovación y su implementación a nivel local y con los que las ciudades pueden lograr un impacto global al compartir soluciones. En esta ocasión, alcaldes de todo el mundo

se unen a destacados líderes empresariales, expertos urbanos, artistas y educadores, para discutir y descubrir soluciones replicables a los problemas urgentes que enfrentan. Organizado por Bloomberg Philanthropies en asociación con el Aspen Institute, Bloomberg CityLab reunió a alcaldes globales junto con destacados innovadores de ciudades, líderes empresariales, expertos urbanos, artistas y activistas para discutir y descubrir soluciones replicables a problemas urgentes. Los oradores y participantes destacados del décimo Bloomberg CityLab incluyen a Michael R. Bloomberg, asesor principal y coordinador de infraestructura de la Casa Blanca, Mitch Landrieu, la alcaldesa de Washington, D.C., Muriel Bowser, el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, el administrador de la EPA, Michael Regan, Vishaan Chakrabarti, Dachner Keltner, Matthew Thompson, alcaldes de cientos de ciudades de todo el mundo y más. Los temas abarcaron desde liderar comunidades a través de una rápida urbanización, hasta enfrentar tecnologías emergentes, revitalizar el desarrollo económico y resolver la asequibilidad de la vivienda. La alcaldesa de Gurabo Rosachely Rivera Santana (al centro) flanqueada a la izquierda por el alcalde de Aguada, Christian E. Cortés Feliciano y a la derecha por el alcalde de San Juan, Miguel Romero Lugo, junto a quienes participó de la conferencia “Bloomberg CityLab & Mayors Innovation Studio” en Washington D.C.


8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Supermercado comunitario en Caguas celebra 3er aniversario este sábado 28 de octubre

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Súper Solidario, el primer supermercado comunitario de Caguas, celebra su 3er aniversario este próximo sábado 28 de octubre en el Centro de Apoyo Mutuo (CAM) con talleres educativos, paneles, y su usual venta de productos agrícolas de 9:00am a 4:00pm. Este supermercado es único en Puerto Rico, trayendo un modelo de Trabajo Solidario donde la comunidad de miembros participa de la operación y las decisiones colectivas como qué se compra y a cuánto se vende. “En momentos de gran incertidumbre en el país sobre la disponibilidad y los precios de los alimentos, el Súper Solidario ha demostrado ser una alternativa para la gente organizarse por

su bienestar y su bolsillo” dijo Marisel Robles, miembro del supermercado. Aparte de su oferta variada de productos de agricultores locales y frescos, el supermercado cuenta con una Góndola Solidaria con productos tanto frescos como enlatados donde el consumidor tiene acceso hasta un máximo de 10 productos por un donativo mínimo. “Esta celebración contará con la participación de agricultores y artesanos, talleres educativos sobre siembra, plena y bomba, casa de brinco para la niñez, y una variedad de productos agrícolas locales. Creemos que toda la familia puede disfrutar de un día educativo mientras conoce alternativas de donde puede conseguir productos del país a un mejor precio” dijo Athalla Pérez, miembro del supermercado.

Para celebrar el 3er aniversario del primer supermercado comunitario, el Super Solidario Coop, se llevará a cabo el Fiestón Comunitario el sábado 28 de Octubre en el Centro de Apoyo Mutuo de Caguas Pueblo. Arrancando a las 9:00 a.m. tendrán charlas sobre el trabajo solidario, sobre la agricultura junto a distin-

tos agricultores locales, casa de brinco para la niñez, talleres de propagación de plantas con Huerto Semilla, de Plena con el proyecto Toca Plena de Comerío, y de Bomba con el Ballet Folklórico Criollo de Caguas. Evento libre de costo. Se ofrecerá la usual venta de alimentos locales del supermercado junto a artesanos, productores y otros servicios disponibles como naturopatía, masajes y acupuntura. Pueden encontrar toda la información entrando a https:// www.facebook.com/supersolidariocoop o llamando al teléfono 787-367-3869. Este supermercado es único en Puerto Rico, trayendo un modelo de Trabajo Solidario donde la comunidad de miembros participa de la operación y las decisiones colectivas como qué se compra y a cuánto se vende.

Iniciativa en Aguas Buenas para la adopción y restauración de planteles escolares en desuso Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldaesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, anunció una iniciativa de adopción y restauración de planteles escolares en desuso para que estos puedan tener otras funciones en beneficio de las comunidades. Nieves Serrano hizo el anuncio durante una visita al barrio Juan Asencio, frente a la antigua Escuela Ramón Luis Rivera. “Quiero darles la buena noticia de que hicimos el trabajo, las gestiones, para que nos cedieran la escuela y podamos darle un uso adecuado donde toda la ciudadania va a utilizarla y va a recibir servicios desde aquí desde su barrio de Juan Asencio”, explicó. “Hicimos los trámites con el Departamento de Estado y le agradecemos nuevamente al gobernador de Puerto Rico (Pedro Pierluisi) que nos cedió esta escuela y la escuela Ezequiel Ramos La Santa. Vamos a continuar con

los dos plantelas como la Luis Santaella y la José R. González. Estamos trabajando para que todos los planteles que están en desuso podamos servirle a los aguasbonenses desde estos, tanto con entidades sin fines de lucro y como un lugar de resilencia para nuestro pueblo de Aguas Buenas”, agregó. La alcaldaesa Karina Nieves Serrano frente a la antigua Escuela Ramón Luis Rivera en el barrio Juan Asencio.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 9

Emotivo reconocimiento a distinguido pastor de Humacao en su retiro Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

El pastor Victor Manuel De Jesús recibió reconocimiento por parte de su feligresía y autoridades de gobierno con motivo de su retiro, luego de 48 años de ministerio, 32 de los cuales sirvió en la Iglesia Pentecostal M.I. de Humacao pueblo. “Doy mil gracias al Señor que le plació en su misercordia y en su grande e infinito amor concedernos la oportunidad de poder difundir este evangelio y decirle a nuestra gente que Cristo salva, que Cristo viene”, expresó De Jesús en el Culto de Despedida que se celebró en su honor,

El alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez, en compañía de la primera dama, Liza Ortiz, le agradeció al pastor por todo lo que hizo por el pueblo de Humacao y por todas las vidas que tocó en su ministerio.

donde estuvo acompañado de su esposa, la misionera Noemí Guadalupe y su hijo Victor Manuel. Manolo, como se le conoce cariñosamente, rindió homenaje a la labor y enseñanza de sus padres en su mensaje del Evangelio. Hernan Rivera, Obispo; Adrián Espinosa, Presbítero, la pastora Mildred L. Zayas López y el pastor Abisai Nieves le entregaron una proclama y un obsequio a nombre de la junta de la Iglesia Pentecostal M.I., Región de Puerto Rico. El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez, acompañado de la primera dama, Liza Ortiz Díaz se unió al reconocimiento, entregándole una proclama de felicitación. “Yo me imagino, pastor, cuantas vidas usted tocó en sus 48 años de ministerio pastoral. Miles de ellas. Yo sé que si ahora mismo le preguntaran a los feligreses de aquí, muchos de ustedes no quisieran que el pastor Víctor se fuera. ¿Verdad que no? Eso significa que usted se va a ir en cuerpo, pero esta iglesia siempre va a estar iluminada porque usted siempre estará aquí con esos hermanos que tanto le quieren. Gracias por todo lo que hizo por este pueblo de Humacao, por todas esas vidas que usted tocó en nuestro pueblo. A nombre del pueblo de Humacao, gracias pastor, que Dios le bendiga mucho”, expresó el alcalde Geigel Pérez. La senadora Rosamar Trujillo Plumey también le rindió reconocimiento y aprovechó para agradecer el apoyo espiritual que bajo su dirección le ofreció la iglesia a su padre, el fenecido alcalde

La salud oral de nuestros adultos mayores: Responsabilidad indelegable Por: Wanda “Wandy” Soto Tolentino Senadora Distrito Humacao

Mantener una buena salud oral para nuestros adultos mayores es crucial para asegurar su bienestar y calidad de vida. El reciente estudio realizado por el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico revela una situación alarmante en muchos asilos y centros de cuidado en la isla, donde se ha documentado la escasa atención a la salud oral de los residentes de la tercera edad. La detección de lesiones potenciales de cáncer oral y otras afecciones graves subraya la necesidad de una acción urgente en este ámbito. Este contexto preocupante ha llevado a que radicara el Proyecto del Senado 1356, el cual enmienda la “Ley de Establecimientos de Personas de Edad Avanzada” para imponer la obligación de exigir exámenes orales al ingresar a asilos y centros de cuido, junto con revisiones anuales. Esta medida es vital para garantizar que los adultos mayores reciban la atención dental necesaria y prevenir el desarrollo de problemas graves de salud. Además, la inclusión de dicha disposición en la citada Ley fortalecerá la supervisión y rendición de cuentas en estos centros de cuidado prolongado. La salud bucal, como componente integral

de la atención médica, no debe subestimarse. La detección temprana de enfermedades orales y su tratamiento oportuno pueden evitar complicaciones graves en el sistema digestivo, problemas cardiovasculares y otras afecciones de salud. Además, el bienestar psicológico de los adultos mayores se ve afectado por la pérdida de dientes, lo que resalta la importancia de mantener una buena higiene oral en esta etapa de la vida. La citada propuesta de ley, refleja la responsabilidad compartida de la sociedad y el Estado de garantizar el cuidado adecuado de aquellos que no pueden cuidarse por sí mismos. Es esencial para asegurar que los estándares de atención médica y dental más altos, se mantengan en estos hogares de cuidado prolongado, protegiendo así los derechos y la calidad de vida de nuestros ciudadanos más vulnerables. En última instancia, al promover una buena salud oral para nuestros adultos mayores, no solo estamos abogando por su bienestar físico, sino también por su dignidad y calidad de vida. La implementación de exámenes orales obligatorios y revisiones periódicas en asilos y centros de cuido representa un paso crucial hacia el fortalecimiento del sistema de atención prolongada y la protección de nuestros ciudadanos de edad avanzada.

La senadora Rosamar Trujillo Plumey también le rindió reconocimiento al pastor De Jesús y aprovechó para agradecer el apoyo espiritual que bajo su dirección le ofreció la iglesia a su padre, el fenecido alcalde Marcelo Trujillo Panisse.

Marcelo Trujillo Panisse. “Enhorabuena por su descanso temporero, porque él nunca se va a alejar de aquí y ustedes tampoco lo van a soltar. Hay una misión cumplida. Esa era una frase de mi padre y es por eso que hoy me uno a esta celebración como senadora pero más agradecida por ser hija y por las palabras que tuvo siempre hacia él y el apoyo que le brindó. Hoy él está en el cielo y me honra representar la familia Trujillo y decirle gracias. Su legado de servicio y su compromiso con la causa de Cristo son dignos de admiración. Me siento honrada de reconocer su impacto y dedicación

en el servicio a la comunidad”, expresó. Por su parte la representante Sol Higgins le entregó al pastor de Jesús y a su esposa una moción de felicitación a nombre de la Cámara de Representantes, firmada por el presidente de ese cuerpo, Rafael “Tatito” Hernández Montañez. “Estos 48 años de ministerio están plasmados para la eternidad en los archivos de la Cámara de Representantes. Y hoy muy humildemente entrego esta moción y expreso mis más sinceras felicitaciones a estas dos grandes personas, no solamente porque han sabido seguir a Dios, que es el único camino que tenemos que seguir, sino porque han llevado una familia de sangre y una familia en Cristo a un lugar seguro”, indicó Higgins. La posición del pastor De Jesús la estará ocupando interinamente el pastor Ramón Avilés Ares.

Te ayudamos a Vender, Alquilar, Comprar y Administrar tu Propiedad

José Rodríguez

Corredor de Bienes Raices Lic. C-20077

787.349.0013•kingdomrealty1429@gmail.com


10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

La vida cotidiana y los Simpson (Conclusión)

Sobre la bondad

En esta última parte, buscaremos integrar diversos aspectos no solo de la cotidianidad, sino también futuristas que la misma serie televisiva presagia reiterativamente. De este modo, resaltaremos la vigencia e innovadora práctica de recurrir a series como fuente de información alterna para analizar y/o contrastar la “realidad” social. Si hacemos el ejercicio de indagación exploratoria de la vasta cantidad de episodios de los Por: Juan Illich Hernández Simpson que hacen referencia al mundo contemporáneo y a sus problemas sociales a nivel microsocial, hallamos que son muy acertados en las predicciones presentadas. Desde que, en las antiguas temporadas se evidenció una escena donde aparecen dos torres incendiadas con un avión destruido en la temporada IV, episodio número XII titulado “Marge versus el monorriel” en el 1993 no se volvió a tomar bajo burla o blasfemia lo que los Simpson ilustraban. Tales efectos, bien se manifestaron en el inolvidable y nefasto 11 de septiembre del 2001 del World Trade Center, mejor conocido como el acto terrorista contra las torres gemelas. Muchos podrán tildarme de múltiples calificativos como osado, teórico conspirativo o hasta pseudo- empírico con estas conjeturas que elaboro con dicha serie, sin embargo, no es pura causalidad que subsiguientemente de este episodio prosiguieran más revelaciones sobre el mundo actual. Otros particulares episodios, que más allá de ser informativos, fungieron como prefacios de los épicos e inclusive trágicos momentos históricos que vivimos son: Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, Brasil como perdedor de la copa mundial del 2014 y el posible avecinamiento de alguna pandemia oriental. Este último episodio llamado “Marge encadenada” durante el 1993 expresó a modo de sátira una posible “realidad” la cual desde finales de la década de los 90’s se estaban suscitando múltiples cambios socioeconómicos, políticos, psicopatológicos, pandémicos, culturales y ambientales en todo el globo. Es en ese sentido, que trazar un punto interconexo entre lo que sucede en nuestro entorno de lo “real” versus caricaturesco se resguarda una estrecha relación histórico- cultural que no puede ser desvirtuada o descartada. Son estos señalamientos en específico los que en el aula académica como a su vez en medios de comunicación de masas deben sacarle mayor partido, para hacer valer de esta serie una herramienta de análisis cualitativo-discursivo. De este modo se podría impulsar desde series, mundo caricaturesco, entre otros, un instrumento científico auxiliar y capaz de ampliar en la lupa mejores hallazgos e inventivas culturales. El sociólogo y filósofo social francés Emilio Durkheim dice en su célebre texto “Las reglas del método sociológico” que para hacer ciencias sociológicas es fundamental “tratar los hechos sociales como cosas”. Gracias a esta incursión e innovadora manera de cómo crear conocimiento, tanto en el mundo teórico como práctico es que la trama sociohistórica de los Simpson podría servir de crítica constructiva de la sociedad moderno-tardía. Por tal razón, es que hago la comparación de dicha serie con la vida cotidiana bajo el lente analítico de la psicología social. Precisamente esto brinda un pie forzado en el hacer posible la siembra del cambio social desde otro referente disciplinario el cual se encuentra en la misma transdisciplinariedad. Así que, los Simpson no son ni profetas, ni pitonisos del futuro, sino más bien realistas de la rampante y cruda sociedad que vivimos. Es por ello, que sus episodios e incluso predicciones llevan también sus márgenes de error y más cuando se trata de producir conocimiento a nivel científico. Queda claro, que la estrategia de recurrir a los Simpsons bien puede ser atinada, pero tampoco exacta.

Debo confesarles que mi mente no descansa en una constante búsqueda de explicaciones para entender a qué se debe tanta violencia en nuestra sociedad y que ha hecho que se haya perdido el respeto a la vida de los demás. Muchas cosas apuntan a la necesidad de formar valores y me pregunto que esta pasando en nuestros hogares como base fundamental que o Por: Myrna L. Carrión Parrilla están dejando a un lado esta responsabilidad o la calle y el medio ambiente es tan fuerte que se sobrepone a lo que en le hogar se aprende. Cualquiera que sea, es un asunto a retomar, pues hay asegurarnos de formar valores, en el hogar, en las escuelas a través de los medios de comunicación, en lo que hacemos y escogemos. Hoy repaso el valor de la bondad, así que me fui al diccionario y encontré que “lo primero que debemos hacer para poder entender a la perfección el significado del término bondad es que llevemos a cabo el establecimiento de su origen etimológico y este debemos subrayar que se encuentra en el latín. Así, más exactamente podemos ver que emana del vocablo bonitas que es fruto de la suma del término bonus, que se puede traducir como «bueno», y del sufijo –tat que equivale a «cualidad»”. Por lo tanto, la bondad es una cualidad que debemos desarrollar. Una persona con bondad, por lo tanto, tiene una inclinación natural a hacer el bien. La bondad, es la disposición permanente para hacer el bien, de forma amable y generosa, las personas bondadosas sienten un gran respeto por los demás y se preocupan por su bienestar. Se inclinan a evitar el sufrimiento. Una persona es bondadosa cuando esta siempre dispuesta a ayudar a quien necesita, se muestra compasiva con los necesitados, se muestra amable y generoso. La bondad es una de las características mejores de un ser humano. En un mundo en el que la violencia y la crueldad parecen ser algo común, los padres debemos preguntarnos qué hacer para ayudar a nuestros hijos a ser más amables y de buen corazón, a desarrollar un sentido humanitario y compasión por los demás. Criar a niños bondadosos en un mundo en el que están expuestos a tanta violencia (ya sea en la televisión o en las calles) y lo que puede causar que se vuelvan insensibles e indiferentes, es un reto que debemos enfrentar y superar. Los niños pasan mucho tiempo en el “mundo real”, que a menudo puede ser hostil, indiferente o sencillamente triste. Pero hay algunas cosas que un padre puede hacer para motivar a sus hijos a ser bondadosos, justos y responsables. Los padres, por supuesto, no pueden controlar totalmente todas las cosas que afectan las vidas de sus hijos, pero si pueden darle afecto y atención para que aprendan la compasión, exponerlos a experiencias como lecturas, películas, juegos, participación en organizaciones y obras de servicios que desarrollen en ellos el amor por darse a los demás y ayudar a quien lo necesite. En resumen, sensibilizar a nuestros niños y jóvenes es fundamental. Para desarrollar la bondad en nuestros niños, debemos, sobre todo, dar el ejemplo. El ser bondadoso, es incapaz de asesinar o hacer daño a los demás.

El avaro y el oro Las moralejas que se desprenden de las fábulas, alegorías y parábolas continúan ofreciéndonos más enseñanzas prácticas y edificantes que las propuestas planteadas por algunos “influencers”, que son versiones modernas de los adalides filosóficos que han pululado los campos de la política, la conciencia y el saber. Uno de estos relatos es el de la fábula del Avaro y el oro, en el cual Por: Lilliam Maldonado Cordero el fabulista y filósofo griego Esopo nos cuenta sobre un hombre muy rico que vendió todo y lo cambió por varios lingotes de oro. Como no quería que le robaran, una vez tuvo el metal precioso, fue hasta lo más profundo del bosque, cavó un hoyo y lo enterró. Como era adorador de los tesoros materiales más que de los espirituales, y ahora toda su riqueza estaba en la entraña del bosque, el hombre iba todos los días al lugar para asegurar que su botín permanecía escondido. Así pasaba largas horas de cada día. Un ladrón que lo venía observando hacía un tiempo, decidió seguirlo hasta el bosque muy sigilosamente. Allí descubrió lo que tanto ocupaba a aquel hombre tan avaricioso. Una noche, en un santiamén, desenterró el baúl y se lo llevó. Al otro día, el hombre descubrió que le habían robado todo lo que poseía y lloró amargamente. Un vecino lo vio decaído y le preguntó qué le pasaba. Al contarle el avaro del origen de su angustia, el buen vecino buscó tres piedras, las enterró en el mismo lugar que había ocupado antes el oro, y le dijo: “Aquí tiene su tesoro. De todas manera nunca lo habría gastado. Pues ¿qué más le da, entonces, si es oro o son piedras? Así que, pare de sufrir”. Esta fábula nos brinda varias enseñanzas. La primera es que la codicia no logra dar paz a quien la tiene entronizada en el espíritu. Esta engendra desasosiego, envidia e inseguridades, pues el corazón está puesto en lo finito, en lo que el tiempo corroe. Distinta a la ambición, la codicia es un interés propio y egoísta de poseer algo que nunca consigue dar satisfacción, y no se limita a la posesión material de riqueza o bienes. También constituye el afán de buscar estatus y poder, en muchas ocasiones para tener el control sobre los demás. Muchas culturas y religiones perciben la avaricia como un sentimiento destructivo y pecado capital. Esta alegoría también nos invita a reflexionar que, no importa cuánta riqueza poseamos, sean miles o millones en monedas, propiedades o bienes, si no es compartida, no tiene valor de intercambio alguno que no sea entre aquellos que tienen los mismos intereses negativos y banales que posee el sentimiento de la avaricia. ¿De qué nos vale tener poder y riqueza, si no tenemos quien nos reciproque amor, compasión y cuidados? En fin, la riqueza, cuando está “enterrada”, puede ser peor que la pobreza. El dinero y los lingotes de oro escondidos en una caja fuerte o una institución bancaria, tienen el mismo valor que las piedras ordinarias, de las que no se deriva realización espiritual ni ofrecen afecto o acompañamiento. Todos, en algún momento, tenemos un tesoro y, sea intencional o inadvertidamente, lo enterramos para no perderlo, sea este algún bien material o hasta un talento. No hagamos como el avaro, que entierra sus bienes materiales e intangibles para quedárselos sin propósito. Es mejor compartirlos con amor y desprendimiento.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 11

Gestiones en el Congreso para mejorar servicios de salud

Justa y necesaria la reforma contributiva

Génesis del Grito de Jayuya de 1950

Las acciones de que esta servidora ha tomado para garantizar acceso a servicios de salud en Puerto Rico, han logrado que sobre 1.5 millones de pacientes mantengan su cubierta bajo la tarjeta de salud y expandir los beneficios bajo el programa, aumentar el pago a proveedores, se consiguiera acceso igual que los estados en todos los programas de salud Por: Jenniffer González-Colón durante la pandemia y se tengan las herramientas para aliviar la carga económica que representan los costos de energía, entre otros. Los altos costos operacionales y bajas tasas de pagos en programas federales afectan la capacidad de nuestro sistema de salud para ser resiliente ante emergencias y desastres naturales. Por ello nuestra agenda congresional se ha enfocado en estabilizar el sistema de salud de Puerto Rico, desde mejorar el financiamiento federal de los servicios de salud en la isla hasta conseguir el financiamiento necesario para establecer un sistema de energía que permita la continuidad de operaciones de todos los sectores, incluyendo los hospitales.0 Teniendo como prioridad asegurar que sobre 1.5 millones de pacientes en la isla puedan contar con una cubierta de salud, he liderado esfuerzos en la capital bajo tres distintas administraciones en Puerto Rico, dos administraciones en Casa Blanca y tres en el Congreso donde ha incluido al sector público, sector privado y sin fines de lucro. Esto ha resultado en asignaciones federales históricas que han estabilizado el programa de Medicaid, como en el 2017 con $295.9 millones, en el 2018 con $4.9 billones, en el 2019 con $5.3 billones para dos años; y en el 2022 con $19 billones para cinco años. Además, logré aumentar la aportación federal al programa o FMAP de un 55% a un 76%, así aliviando la carga económica del gobierno de Puerto Rico. Los fondos federales adicionales y el aumento en la aportación federal desde el año fiscal 2019 han permitido que el programa Medicaid de Puerto Rico pueda aumentar los pagos a los proveedores, incluido un aumento de los pagos a los hospitales a sobre el 90% del programa de tarifas de Medicare; aumentar el nivel de pobreza de elegibilidad para Medicaid y, por lo tanto, disminuir el número de pacientes sin cubierta médica. Quiero destacar dos iniciativas de salud para esta sesión del Congreso que persiguen aumentar la compensación de los proveedores de salud en Puerto Rico La “Ley de Justicia en la Inscripción de la Parte B de Medicare” (H.R.4027) busca eliminar las penalidades por inscripción tardía de la Parte B de Medicare para personas que residen en Puerto Rico, al extender el período de inscripción inicial de 7 meses a 5 años. La “Ley para la Integridad del Programa de Medicare Advantage (MA)” (H.R.4411), busca establecer unos parámetros nacionales para que las primas de MA sean adecuadas y representen mejor los gastos de servicios de salud en jurisdicciones con una alta penetración de MA. Mientras Puerto Rico tiene la penetración de MA más alta en los Estados Unidos, recibe también las primas más bajas de la nación, un 41% más bajas que el promedio nacional (frente al 24% en 2011). Esta ley obligaría a los planes MA a dirigir el 50% del aumento resultado de estos parámetros para aumentos en los pagos a los proveedores de servicios de salud.

Puerto Rico es una de las jurisdicciones de Estados Unidos donde es más oneroso trabajar y ser productivo. Las cargas tributarias sobre los trabajadores y sectores que contribuyen positivamente a nuestra economía tienen mayores imposiciones y menos incentivos para permanecer en nuestro País. Para crear un clima más hospitalario para los trabajadores, profesionales y empresarios, la Comisión Por: Jesús Santa Rodríguez de Hacienda de la Cámara de Representantes que presido aprobó, esta semana, un informe positivo que busca establecer un sistema contributivo más simple y equitativo. El primer enfoque de esta reforma es reducir la tasas tributarias, de un 25% a un 22%, y de 33% a 30%, en el ingreso neto sujeto a contribución de los individuos, dependiendo de la escala del ingreso bruto ajustado. La reforma propuesta también explora un ajuste por inflación o costo de vida para la escala de contribución, deducción y exención sobre ingreso de individuos. Esto incluye un incremento para el crédito para pensionados de bajos ingresos y personas mayores de 65 años, de $200 a $400. Otra medida es ajustar las tasas combinadas para las empresas, hoy sujetas a 37.5%, la más alta de Estados Unidos. Al comparar con otras jurisdicciones, como California con 28%, Nueva York con 26.1%, Florida con 24.5% y Texas con 21%, Puerto Rico presenta una amplia brecha que compromete nuestra competitividad. De aprobarse esta medida, la responsabilidad contributiva de todas las corporaciones, a toda escala, se reducirían, teniendo un impacto más favorable para aquellas clasificadas como pequeñas o medianas empresas. Otro dolor de cabeza para los contribuyentes es la declaración de volumen de negocio en la planilla de contribución sobre ingreso. El proyecto propone la integración de esta, resultando en menor complejidad y reduciendo los costos al interior de las empresas, pues eliminaría el requisito de someter una reconciliación de los gastos en las planillas informativas, armonizaría fechas de vencimiento cuando ocurra una declaración de desastre, daría a los municipios la opción de integrar el cobro del IVU Municipal y la Declaración de Volumen de Negocio en SURI, y simplificaría el proceso de obtención de licencias de Rentas Internas, que estarían reintegradas a SURI. Asimismo, se extendería la exención sobre el pago de renta de alquiler de propiedad residencial, que vence en 2025, para llevarla hasta 2040. Reconocemos que esta medida tendrá un impacto sobre nuestra escena fiscal. Sin embargo, existe el espacio para mitigarla a través de dos vías: la reducción en los gastos del Gobierno -que sabemos tiene grasa de donde cortar- y de excedentes en recaudos, lo que es posible, pues durante los pasados cinco años fiscales estos han promediado $790 millones. La clase trabajadora, al igual que los pequeños y medianos comerciantes del País, luchan por sobrevivir ante las altas imposiciones tributarias, los frecuentes aumentos en el costo de vida, los gastos para hacer sus negocios rentables y más competitivos, y manejar la complejidad en informar los ingresos y la actividad comercial y empresarial al gobierno. Es hora de hacer justicia a los segmentos productivos para inyectar mayor dinamismo a nuestra economía.

Dedicamos esta columna al patriota Heriberto Marín, héroe viviente del Grito de Jayuya El próximo lunes, 30 de octubre de 2023, se conmemora el Septuagésimo Tercer (73) Aniversario del “Grito de Jayuya”, también conocido como la Insurrección o Revolución de Jayuya, cuyo objetivo fundamental fue denunciar ante las Naciones Unidas (ONU) y Por: Prof. Luis Dómenech la opinión mundial, la condiSepúlveda ción colonial de Puerto Rico impuesta por Estados Unidos desde 1898. Desde luego, para entender esta manifestación libertadora, conviene dar una mirada a los hechos históricos desde la conquista de Puerto Rico en 1898. Como se sabe, de 1898 a 1900, Estados Unidos impuso un gobierno militar en Puerto Rico. Sin embargo, a partir de 1900, por virtud de la Ley Foraker, impondrían un gobierno civil cuyos gobernadores eran nombrados desde Washington. Con ello, no solamente lograron perpetuar el colonialismo, sino que impusieron unilateralmente la Corte Federal y sus leyes represivas, usurparon nuestras tierras agrícolas y devaluaron nuestra moneda. A partir del 2 de marzo de 1917, para consolidar nuestra condición colonial, nos impusieron la Ley Jones y con ella, unilateralmente la ciudadanía estadounidense, el servicio militar obligatorio, la dependencia perniciosa, la explotación económica y la emigración masiva para despoblar nuestro país. No conforme con ello, nos impusieron arbitrariamente las leyes de cabotaje para enriquecimiento de su Marina Mercante al punto de que ello nos cuesta más de $750 millones anuales solo en fletes y costos marítimos y aéreos. Posteriormente, nos impusieron el Buró Federal de Investigaciones (FBI) para reprimir al independentismo y custodiar los intereses geopolíticos, hegemónicos y económicos de Estados Unidos en Puerto Rico. Consciente de esa abominable condición colonial, surge la figura histórica del prócer, Pedro Albizu Campos, graduado con altos honores de Ingeniero Químico y Derecho de la Universidad de Hardvard. En 1930, Albizu asumió la presidencia del Partido Nacionalista Puertorriqueño para impulsar la independencia de Puerto Rico. En 1934, tras varios años de rigurosa educación política y de relaciones internacionales en pro de la independencia, Albizu dirigió la histórica huelga de los trabajadores de la caña de azúcar ante la abusiva explotación a la que estaban siendo sometidos por los colonos estadounidenses. Ello provocó la Masacre de Río Piedras (1935) y la Masacre de Ponce (1937) culminando con el encarcelamiento en Atlanta de Albizu Campos y varios de sus compañeros de lucha. Tras diez años de ausencia, en 1947 Albizu regresó a Puerto Rico encontrando intacto el espíritu de lucha de sus discípulos nacionalistas. Fue perseguido por las fuerzas coloniales al punto de imponer la Ley 53 (Ley de la Mordaza) para suprimir, perseguir y acallar los nacionalistas e independentistas de la época. Bastaba portar públicamente una bandera de Puerto Rico para ser arrestado y encarcelado sumariamente. Tras la aprobación en 1950 de la Ley 600 (autorización para una Constitución propia y un plebiscito colonial), surge el “levantamiento armado” simultáneamente en Jayuya, Utuado, Naranjito, Peñuelas, Arecibo, Mayagüez, Fortaleza y Casa Blair. ¡Prohibido olvidar!


12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Las divisiones de herencia cuando hay herederos menores Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Las divisiones de herencia son asuntos que pueden complicarse cuando no hay una buena comunicación entre los llamados a heredar. Cuando hay herederos menores de edad, para dividir esa herencia, hay que llevar a cabo procesos legales adicionales para la repartición correcta de la misma. En esos casos, el menor tiene que ser representado por una persona que le suplirá la capacidad para gestionar los procesos de la división de la herencia. Cuando fallece una persona, se abre la sucesión y el comienzo de los procesos de transmisión de los bienes en la herencia a los herederos. En ese momento es que ocurre el llamamiento a heredar; ese llamamiento es por virtud de un testamento, o

en ausencia de testamento, mediante una resolución de declaratoria de herederos. A falta del testamento, los llamados a heredar son establecidos por el Código Civil, y la ley llama a las personas que tienen un vínculo familiar con el fallecido. En Puerto Rico prevalece la norma de que el pariente más próximo al causante es el llamado a heredar. Esta norma recibió unas enmiendas importantes con la revisión del Código Civil de 2020, en la que se dispuso que los llamados a heredar en primer orden son los descendientes del causante y el cónyuge viudo. Sólo en ausencia de éstos sucederán en segundo orden los ascendientes (padres) y en tercer orden, colaterales (hermanos, sobrinos), etc. Como regla general, la representación legal de los menores en procesos legales recae en los padres con patria potestad. Siendo ese el caso, los padres del menor son los llamados aceptar o rechazar la herencia del menor a su nombre. Si el caudal hereditario es uno que afectaría adversamente al menor, si existen más deudas que bienes, el padre tendría que rechazar esa herencia a nombre del menor. En estos casos la ley requiere que se lleve a cabo un proceso de autorización judicial. La autorización judicial es un proceso especial que permite velar por los intereses del menor. En ocasiones, puede existir un conflicto de interés entre los padres y el menor hijo de éstos. Cuando esto ocurre, será necesario el nombramiento de un defensor judicial que represente esos interés,

independientemente del interés del padre. Es común que se lleven estos procedimientos en casos de herencia cuando los herederos desean vender una propiedad. Nuestro Código Civil prohíbe a los padres vender los bienes inmuebles (propiedades) de sus hijos, y bienes muebles con un valor de más de $2,000.00 sin la autorización judicial del tribunal. Para llevar a cabo estos actos, se deberá probar al tribunal la necesidad y beneficio que esa venta conlleva para el menor. Para solicitar la autorización judicial se presenta una petición al tribunal, se debe describir detalladamente el bien que se solicita vender, presentar evidencia del valor en el mercado y la oferta de compra, entre otros documentos que solicitará el tribunal, dependiendo del tipo de bien. Si existe algún conflicto con el padre que representa al menor, se nombrará un defensor judicial. Además, en el proceso comparecerá el Procurador de Relaciones de Familia, que evaluará la transacción y documentos y

emitirá una recomendación al tribunal. Se celebrará una vista para que presenten testimonios todas las personas envueltas en el proceso. Luego, el juez emitirá una Resolución autorizando la transacción solicitada. Luego de estos trámites, se puede dividir la herencia. Aunque todos los herederos estén de acuerdo en vender una propiedad, será necesarios el proceso descrito anteriormente si hay herederos menores de edad. Si no hay acuerdo o existe alguna controversia, los herederos deberán acudir al tribunal para determinar la correspondiente división. De lo expuesto anteriormente, podrán notar que los procesos de división de herencia son de muchas gestiones y si hay menores de edad, se añaden procesos legales al trámite regular. Es recomendable que se asesore legalmente para asegurar la validez de los trámites que haga y no surjan complicaciones posteriores en el proceso de la partición. Lo invitamos a compartir esta información con sus allegados para que conozcan un poco sobre el tema. La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a la oficina del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 13


14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 15


16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 17

Alcalde de Caguas entrega reconocimiento a Raymond Arrieta y Tony Mojena Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde William Miranda Torres entregó un reconocimiento a Raymond Arrieta y al productor Tony Mojena en conmemoración del 20 aniversario de Bellas Artes de Caguas. Arrieta, quien interpretó a Octavio, encabezó el elenco de la comedia teatral “Guaraguao Security… El juramento de la macana” el pasado fin de semana en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos en Caguas, una puesta en escena llena de risas y diversión, producida por Mojena. Completan el elenco Sara Jarque (Carmín), Joealis Filippetti (Rosita), René Monclova (Junior), Jasond Calderón (Torres), Lizmarie Quintana (Capitana) Miguel Morales (Po- El alcalde William Miranda Torres junto al comediante Rayllito) y Yeyé Villanueva (Manolo). Para esta mond Arrieta y el productor Tony Mojena, a quienes entregó adaptación contaron con la participación un reconocimiento en conmemoración del 20 aniversario de especial Jorge Castro (Inspector Martinó), Bellas Artes de Caguas. Mónica Pastrana (Dra. Dolores) Carlos Vega “El prestamista” y Abraham Martí (Sargento la gran acogida que ha tenido con los puertorriTopito). Estos llevaron a otro nivel humorístico queños, tanto así que varios asistentes portaron la adaptación del segmento que se transmite camisetas alusivas a los nombres de las mascotas semanalmente en el programa “Raymond y sus de “Junior”. La comedia se desarrolla de manera Amigos”, de Telemundo. fluida, manteniendo la atención del público en Escrita y dirigida por el reconocido come- todo momento y los diálogos agudos y chispeantes diante y guionista Miguel Morales, “Guaraguao provocan risas sinceras. Security… El juramento de la macana” narra las Durante el estreno de “Guaraguao Securiperipecias de un grupo de cadetes que se está ty… El juramento de la macana” el comediante preparando para concluir su curso en la academia Raymond Arrieta anunció la función número 15 de seguridad y lograr graduarse. de esta puesta en escena, que se llevará a cabo Lo que hace que “Guaraguao Security… El el sábado, 10 de febrero de 2024 a las 4:00 de juramento de la macana” sea tan especial, es la tarde.

BLB lanza nuevo sencillo “Tú pensabas” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La agrupación juvenil BLB anuncia el lanzamiento de su explosivo sencillo musical Tú pensabas, con el que prometen dejar una nueva huella en la escena musical tropical. Tú pensabas es una oda al sonido cadencioso que caracteriza la plena con influencias directas de ritmos tropicales y urbanos, con el que la agrupación ha logrado acceso al gusto del fanático de la plena tradicional, así como al que disfruta de los sonidos modernos. Previamente conocidos como “Bravitos la Banda”, los ahora integrantes de BLB llegan

con un tema, compuesto por dos de sus integrantes, José Gabriel Vázquez y Christian Ruiz, lleno de energía e irresistibles ritmos para el bailador. El frente de la banda se completa con Alan Kalil Díaz y Jean Paul Fontánez. Tú pensabas, una contagiosa rumba moderna que invita al público a bailar, es una canción con la que nos reafirmamos como la agrupación de la rumba, los de la plena, y lo que no fallamos, como dice la canción. Es un tema para disfrutar y bailar, como debe ser”, indicó Vázquez, uno de los compositores. Este sencillo llega tras el éxito de Siempre supe, un tema pícaro y romántico, con el que los jóvenes pusieron a bailar a sus fanáticos, algo a lo que darán continuidad con este nuevo sencillo. Desde su formación, el grupo BLB tiene como norte enriquecer la escena musical cultural y atraer a las nuevas generaciones a la música que define sus raíces. Para escuchar el tema Tú pensabas puede acceder a todas las plataformas digitales


18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Mes del Trabajo Social: Hacia una acción profesional transformadora Por: Eunice M. Ortiz Nieves y Sofía Estado conservan una visión caritativa y reCalderón Pizarro medial de la profesión que se sostiene con saEstudiantes Trabajo Social larios bajos y condiciones laborales inseguras. UPR-Río Piedras Sin embargo, el reconocimiento de la profeOctubre se distingue por ser el mes del Tra- sión a través de una ley, contribuye a visibibajo Social. El Trabajo Social se basa en los lizar nuestra labor como una esencial para la principios de derechos humanos y justicia so- defensa y promoción de los derechos humacial. Son muchos los desafíos que enfrentan nos de la ciudadanía. los/as trabajadores sociales siendo primera línea de respuesta frente a las problemáticas que afectan a las familias, grupos y comunidades. En Puerto Rico, la profesión del Trabajo Social data de la década de 1920-1930, por lo que han pasado alrededor de 93 años desde su origen. A pesar de tener una ley que regula la profesión desde el Colegio de Profesionales del Trabajo Social, este año contamos por primera vez con una ley que reconoce a octubre como el Mes del Trabajo Social. Además, establece el cuarto viernes del mes como el “Día del Profesional del Trabajo Social” (Ley 12 Eunice M. Morales Nieves Sofía Calderón Pizarro de 2023). Aún la sociedad y el Estudiante de Maestría Estudiante de Bachillerato

Nuestro país se destaca por tener excelentes programas académicos formativos en Trabajo Social. Contamos con la Escuela de Trabajo Social más antigua en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Además, el Departamento de Trabajo Social a nivel subgraduado del Recinto de Río Piedras cuenta con un programa académico que inserta al estudiantado en espacios de impacto social que le permiten formarse y desarrollarse en la profesión. A su vez, aportar significativamente a diversas instituciones, agencias y organizaciones de impacto social, comunitario, individual y familiar. Sin duda alguna, reconocemos la calidad de educación que recibe el estudiantado de Trabajo Social en el primer centro docente del país. Sin embargo, existen unas problemáticas sociopolíticas y económicas que no podemos ignorar. Ante los constantes recortes presupuestarios a la Universidad de Puerto Rico por parte de la Junta de Control Fiscal, la oferta académica ha reducido significativamente. Cada vez hay menos plazas permanentes para el profesorado. Esto se traduce al éxodo de jóvenes trabajadores sociales en formación en busca de una mayor estabilidad académi-

ca, social y económica. Es fundamental que las revisiones de currículo del programa de Trabajo Social estén orientadas a que los cursos se atemperen a la realidad que atraviesa nuestro país. Desde los salones de clases, es imprescindible promover discusiones críticas que cuestionen la realidad que nos rodea. Lo anteriormente expuesto lanza un reto a trabajadores sociales en formación. Hay que trascender del discurso académico y simplista a la acción-social participativa. Tomemos como inspiración las pioneras del Trabajo Social como Blanca Canales, Isabelita Rosado y Carmen Rivera De Alvarado, quienes dedicaron su vida y acción profesional a la lucha por mejores condiciones de vida y desmantelamiento de nuestros sistemas opresivos. Su acción política refleja que nuestra profesión trasciende de lo caritativo y auxiliar, sino que promueve en todo momento la lucha incansable por la ruptura de los sistemas actuales que imposibilitan el disfrute de los derechos humanos, la justicia social y la equidad para todas las personas. Es tiempo de desmantelar las visiones y posturas conservadoras de la profesión para dar paso a un Trabajo Social político, activista y emancipador.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 19

Cruz Roja Americana provee consejos de seguridad para la noche de Halloween

EXPERTOS EN PREVENCIÓN DE CÁNCER NUESTRA EXPERIENCIA HACE LA DIFERENCIA

Dra. Sonia Ortiz Cirujana Oncóloga

Dra. Luzmarie Buonomo

Radióloga Especialista en Mamografía

Mamografía Digital Densitometría Ósea Sonomamografía Biopsia Estereotáctica de Seno Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Halloween es uno de los días festivos más divertidos del año. Para disfrutar esta celebración de manera segura, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico ofrece unos consejos útiles para toda la familia. Cuando vaya a visitar los hogares para dulces: 1. Lleve consigo desinfectante para manos mientras hace “trick or treat” y utilícelo después de tocar objetos u otras personas. Lávese las manos cuando llegue a casa. 2. Provea a niños y niñas una linterna para iluminar el recorrido y considere agregar cinta reflectiva a los disfraces y en las bolsas de dulces, para hacerlos más visibles ante los vehículos que circulan por la carretera. 3. Planifique la ruta con anticipación y asegúrese de que los adultos sepan a dónde van sus hijos. Un padre o adulto responsable debe acompañar a los niños pequeños de puerta en puerta. 4. Camine por las aceras, no en la calle. Evite correr. Mire a ambos lados antes de cruzar la calle y cruce sólo en la esquina. No cruce entre carros estacionados.

5. Solamente visite los hogares que tienen una luz del balcón encendida y nunca entre al hogar. Tenga precaución con los animales o las mascotas. 6. Asegúrese de que un adulto revise los dulces antes de comer. Elimine los dulces sueltos, los paquetes abiertos y prevenga cualquier peligro de asfixia. Deseche cualquier artículo con nombres de marca con los que no esté familiarizado. Para quienes planifican recibir a los visitantes en sus hogares: 1. Ilumine bien el área para que los visitantes puedan ver. 2. No entregue dulces si alguien en el hogar no se siente bien o está aislado. Esto ayuda a mantener a todos lo más saludables posible. 3. Despeje las hojas de sus aceras y escalones. Limpie su balcón o patio delantero de obstáculos que podría causar que alguien se tropiece. Como precaución al conducir durante el día de Halloween, esté atento a los niños y las niñas. En ocasiones, a las personas se les olvida mirar a ambos lados antes de cruzar la calle, así que preste atención mientras conduce.

Biopsia de Seno dirigida por Tomosíntesis Biopsia de Seno dirigida por Sonografía

0

$

deducible en Mamografía durante el mes de octubre*

*Se requiere orden médica. Ciertas restricciones aplican. Se aceptan la mayoría de los planes médicos.

787-735-8001 Aibonito

787-653-0550 Caguas

787-535-1001 Cayey

787-732-0308 Aguas Buenas

787-520-7151 Comerío

787-803-7017 Coamo

787-864-4300 Guayama

CHEQUÉATE

EN MENONITA . com

787-852-0505 Humacao

787-848-2100 Ponce

787-955-0111 Yabucoa

787-742-3511 Culebra

CENTROS DE SALUD 787-739-7911 Cidra


20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Propuesta para atender la escritura Niños que no saben leer, mucho menos escribir ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

MICHELLE M. COLÓN, NL

“La sanación está en tus manos” LUNES - JUEVES 9:00 AM - 6:00 PM VIERNES 9:00 AM - 3:00 PM Aceptamos MMM Advantage

• IRIDOLOGÍA • AURICULOTERAPIA • ION CLEANSE • AURICULOANALGESIA • TERAPIAS DE BIOFRECUENCIA • COACHING NUTRICIÓN PARA EL MANEJO DEL DOLOR • TÉCNICAS DE GOTAS DE LLUVIA INTEGRAL • HERBOLOGÍA • ANÁLISIS DEL CUELLO • PROGRAMAS DETOX SACA CITA HOY

787-367-7654 www.Naturopatapr.com

Urb. Bairoa calle 4, CC8 Ave. Las Américas Caguas P.R.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Por: Nellie Torres de Carella Patóloga del Habla y Lenguaje Recientemente compartimos nuestra propuesta para lidiar con el rezago en la lectura de un gran número de nuestros estudiantes y desarrollar la escritura, una destreza aún más rezagada que la lectura. No nos referimos solamente a estudiantes de educación especial, quienes presentan trastornos o problemas de aprendizaje que afectan el desarrollo de la lectura y la escritura. El rezago es evidente también en estudiantes de educación regular. El desarrollo de la destreza de lectura antecede a la de escritura, por ende, si hay un rezago en lectura, mayor será con la escritura. Muchos estudiantes salen de la escuela superior a la universidad requiriendo tutorías o ayudas por problemas con la escritura que arrastraron desde grados elementales. ¿Cuáles son algunas destrezas necesarias para el dominio de la escritura, además del de la lectura? 1. Desarrollo motor fino–Un buen desarrollo motor fino es esencial para poder agarrar el lápiz adecuadamente y hacer los trazos adecuados. 2. Destrezas visomotoras–La coordinación ojo-mano, o la habilidad de usar los ojos y las manos simultáneamente para realizar una tarea como escribir, es esencial para hacer los trazos de las letras. 3. Coordinación bilateral–Usamos los dos lados de nuestro cuerpo para escribir. Con una mano sostenemos el lápiz y escribimos y con la otra asistimos sosteniendo o manteniendo en su sitio el papel o la libreta. Los dos hemisferios del cerebro se integran para que ambos lados del cuerpo trabajen juntos de forma coordinada. 4. Un buen desarrollo de lenguaje–La escritura es el sistema de codificación gráfica de nuestro lenguaje hablado. Representa los sonidos de nuestro idioma con letras que unimos para expresar un mensaje usando palabras, frases u oraciones. Un pobre vocabulario y la dificul-

tad para formular oraciones causan dificultades en la destreza de escritura que va más allá del control de lápiz y trazos. Afecta la capacidad de expresarnos adecuadamente en forma escrita. ¿Qué dificultades se observan en estudiantes con problemas de escritura? 1. Escritura ilegible–Puede presentar problemas con la formación inadecuada de los grafemas (letras) al escribir, por ejemplo, escriben la “b” como si fuera el número 6. La secuencia y dirección de los trazos son inadecuadas, así como el tamaño de las letras y el espacio entre palabras. Algunas letras las escriben de forma incompleta o invertidas. Pueden omitir o confundir letras. 2. Lenguaje escrito deficiente–El pobre vocabulario impera en problemas de escritura y la forma inadecuada de organizar las palabras en la oración, afectando la comprensión de lo que se escribe. La ausencia de signos de puntuación y acentos es notable. La gramática es pésima. Les cuesta tanto escribir una oración que requieren claves para saber cómo empezar la misma. No pueden escribir una oración, y menos un párrafo, sin ayuda. ¿Qué está causando los problemas con la escritura en nuestros niños? 1.Exposición a temprana edad y de forma excesiva a aparatos tecnológicos–Los niños ya no juegan con plastilina o plasticina, no colorean, no recortan para crear manualidades, ni manipulan juguetes como rompecabezas. Estas actividades básicas, que les permiten desarrollar las destrezas motoras finas y visomotoras, fueron sustituidas por los juegos electrónicos y videos desde la infancia. Es preocupante ver fotos de bebés que, apenas se sientan, ya tienen la mirada fija en un dispositivo electrónico.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

2. Aceleración de currículos preescolares–En el hogar no se proveen las destrezas necesarias para la escritura.Pero en los preescolares incluyen el desarrollo de la escritura desde los cuatro años, aunque no se trabaja de forma intensiva y consistente con tales destrezas que no se estimulan en el hogar. 3. No se enseña caligrafía–Ya no se enseña la forma correcta de escribir las letras, la importancia de que la letra sea legible y correcta en cuanto a tamaño, formación y espacio. Se pretende que el estudiante escriba, aunque a veces ni él mismo puede leer lo que escribió. 4. Entrada de la escritura digital–La escritura digital solo requiere reconocer visualmente una letra y tocarla, mientras que la manual, sobre todo en cursivo, requiere el envolvimiento del cerebro y de todo el cuerpo. Además, posiciona el cuerpo con relación al papel. También requiere determinar el tamaño de la letra, dependiendo del tamaño del papel, y usar coordinación bilateral al sostener el papel con una mano, mientras se escribe con la otra, como se mencionó previamente. En adición, requiere determinar cómo utilizar el lápiz y los ojos deben guiar a la mano para mantenerse en la línea. Es un trabajo cognitivo, sensorial, motor y visual que no requiere escritura digital. No obstante, muchas escuelas optan por computadoras para los estudiantes. Además, a los estudiantes les cuesta formular una oración, porque su escritura mayormente consiste de mensajes de texto. Estos se caracterizan por palabras abreviadas, emojis, oraciones incompletas y palabras mal escritas. Si esto no fuera suficiente, la mayoría de los exámenes no requieren mucha escritura, consistiendo de pareos, llena blancos o escoge la mejor contestación. 5. La lectura en peligro de extinción–A través de la lectura logramos dominar la escritura al desarrollar vocabulario, formas de expresión y aprendemos cómo se escriben muchas palabras porque las retenemos en nuestra memoria por exposición.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 21

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero. •Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662 REPARACIÓN e INSTALACIÓN

DE CALENTADORES SOLARES Y SISTERNAS PARA RESERVA DE AGUA

INSTALACIONES EN COBRE RIGIDO ACCESORIOS DE ALTA CALIDAD (GARANTIAS EXCELENTES) SR. ROLDAN

787-745-1515 • 604-7324

CORTINAS EN ALUMINIO

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez

787-217-9074

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832


22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Peter Iron Works

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

Estimados Gratis Caguas

787-507-2764

$595*

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE OCTUBRE DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

Velázquez

APPLIANCE SERVICE

Se reparan: •Neveras • Lavadoras •Secadoras • Estufas •Calentadores de Tanque.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

Lunes a Sábado y dias feriados

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

Servicio Garantizado

939-293-4453

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

CABEZUDO

IRO N WO RKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras. Escaleras en acero.

787-647-9403 939-633-2199

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 23

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. 45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

DOS IMA EST ATIS GR

Estimados a toda la isla

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

FH Construction

Le construimos su casa, marquesina y terraza.

Instalación de cerámicas, piso y baño, plomería, todo trabajo en cemento.

Para más información llamar al

787-990-4366

EL ÉXITO

R.M. SERVICES

Servicios de: •Sellado de techo •Pintura residencial •Pasado de maquina de presión •Mantenimiento de aires acondicionado 787-472-7446 • 939-775-1955

EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

Selladores de techo

Morel roofing & Construction “Especial de Navidad para personas mayores de 60 años con un

20% de descuento” •DANOSA Y OTROS MÁS •DAMOS MANTENIMIENTO A SU TECHO Y PINTAMOS CASAS.

DAMOS SERVICIOS EN TODA LA ISLA.

ESTIMADOS GRATIS

787-624-1910 787-300-0465 (10 Años de garantia)

“NO COBRAMOS POR ADELANTADO”

AUTOS

Toyota Grand Highlander 2024 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La Toyota Grand Highlander 2024 es la última y mayor incorporación a la exitosa gama SUV de Toyota. Disponible en tres modelos con tres trenes de potencia —el equilibrado motor turbo de 2.4 L de gasolina, el eficiente híbrido de 2.5 L y el Hybrid MAX de 362 caballos de fuerza que busca el máximo rendimiento— la Grand Highlander está perfectamente preparada para el viaje por carretera que le espera. Diseñada por Calty Design Studios y ensamblada exclusivamente en la planta de Toyota Motor

Manufacturing en Princeton, Indiana, la Grand Highlander 2024 tiene un MSRP inicial de $43,070 para los modelos con motor de gasolina, $44,670 para el híbrido y $54,040 para el tren de potencia Hybrid MAX. Como parte del enfoque diverso de Toyota hacia sus objetivos de neutralidad de carbono, la Grand Highlander Hybrid y

Hybrid MAX son dos productos adicionales que apoyan los esfuerzos de Toyota para alcanzar un futuro “Beyond Zero” (Más allá de cero). Beyond Zero es la visión de Toyota para alcanzar la neutralidad de carbono con productos, servicios y operaciones, así como para encontrar nuevas formas de generar un impacto positivo en el planeta y la sociedad. Algunas características clave son: • Disponible en tres trenes de potencia con tercera fila de asientos de tamaño adulto y amplio espacio de carga. • Trenes de potencia Hybrid y Hybrid MAX para reducir las emisiones de carbono.

• Potente rendimiento con 362 caballos de fuerza del sistema Hybrid MAX. • Tecnología disponible como asistencia en embotellamientos, Pantalla de Avisos (HUD) y espejo retrovisor digital. • Sistema de audio JBL® Premium. • Monitor de Punto Ciego (BSM) Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) Sobre Toyota, cabe señalar que esta marca forma parte del tejido cultural de Estados Unidos y Puerto Rico desde hace más de 65 años. La empresa está comprometida con el avance de la movilidad sostenible de nueva generación a través de sus marcas Toyota y Lexus.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030


24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 25

Misión Nuestra Señora del Pozo invita a actividad de cierre del Mes del Rosario Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicol asemana.net

La Misión Nuestra Señora del Pozo invita a una actividad internacional de rezo del Santo Rosario, el domingo 29 de octubre por Facebook Live, donde de diferentes países del mundo se unirán a rogar por la paz. “En esta actividad, tendremos la gran oportunidad y el privilegio de la presencia del testigo principal de esta manifestación del cielo, el Sr Juan Ángel Collado, quien se dirigirá a los presentes y responderá a varias preguntas que formularán desde distintos países”, indicó Dámaris Rodríguez, Directora de la Misión Nuestra Señora del Pozo.

Bajo el lema: ̈El Rosario...escalera de Vida Eterna”, el domingo, 29 de octubre, junto a la Virgen del Rosario del Pozo, el

santo rosario será dirigido desde México, República Dominicana, Costa Rica, Estados Unidos, África, Perú y Puerto Rico.

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)


26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023

Director de Recreación y Deportes de Yabucoa cuenta la historia de Roberto Clemente a niños de San Lorenzo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El director del Departamento de Recreación y Deportes de la Administración Municipal de Yabucoa, Rey Marte, participó del Proyecto de Lectura en la Escuela SU Jagual Adentro de San Lorenzo, con el libro “Roberto Clemente: Atleta y Héroe” de la escritora Diana Pérez. El evento contó con la participación de los estudiantes de segundo grado, a cargo de la Sra. Catalina Moyett, Maestra de salón hogar. Utilizando como base el libro, Marte les contó cómo Roberto creció en la pobreza y,

a la par que se interesaba en el deporte desde niño, aprendió de sus padres la importancia de la constancia y perseverancia para superar obstáculos en la vida, así como la importancia de la familia y los valores por encima de cualquier necesidad material. El sueño más grande de Roberto era ser un profesional de beisbol en las Grandes Ligas. Cuando era niño jugaba a la pelota todos los días después de ir a la escuela. En su adolescencia fue reclutado para los Cangrejeros de Santurce de la liga invernal de Puerto Rico, y fue durante ese tiempo que logró captar la atención de los cazatalentos. Ya en 1954 un

Marte junto a los estudiantes y su maestra de salón hogar, Sra. Catalina Moyett. (Foto: Municipio de Yabucoa)

Celebran actividad de Acuaeróbicos para la Tercera Edad en Juncos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Decenas de participantes disfrutaron de ejercicios aeróbicos al ritmo de la música tropical, con el beneficio del bajo impacto que se da en el agua, en la actividad Acuaeróbicos para la Tercera Edad celebrada en la piscina del antiguo Colegio

Corazón de María en Juncos. El Zumba estuvo a cargo de la instructora Cristal Carrasquillo, auspiciada por el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) Región Central. El director de Recreación y Deportes Municipal, Misael Rivera Rivera, anunció que a petición de la ciudadanía junqueña, todos los martes y jueves se ofrecerán clases de acuaeróbicos para personas de todas las edades a las 9:00 de la mañana en la piscina municipal. Los interesados en las clases pueden comunicarse al 787.333.6142. Por su parte, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro agradeció la participación de los junqueños en actividades que promueven la salud física y mental. La actividad Acuaeróbicos para la Tercera Edad se celebró en la piscina del antiguo Colegio Corazón de María en Juncos.

entrenador de las Grandes Ligas que llegó a Puerto Rico en busca de talentos lo vio jugar, y de 70 jugadores seleccionó solo uno, a Roberto. Al principio jugó para los Dodgers de Brooklyn pero luego pasó a jugar con los Piratas de Pittsburg. Por sus hazañas en el terreno de juego llegó a ser un héroe en Estados Unidos. Bateó muchos récords y recibió muchos reconocimientos, incluyendo el de Jugador Más Valioso de Liga Nacional en 1966. En invierno regresaba a Puerto Rico y se dedicaba a enseñarle béisbol a los niños, visitaba niños enfermos en hospitales, donaba dinero a hospitales infantiles. Además, todos los años visitaba su vieja escuela. Aconsejaba a los niños a no meterse en problemas, decidir lo que quieren hacer con sus vidas, ser perseverantes y trabajar mucho para que puedan realizar sus sueños. Roberto añoraba construir un mega estadio que iba a llamar Ciudad Deportiva. Sería un lugar donde los niños y jóvenes de la isla podrían aprender diferentes deportes en forma gratuita. En 1972 antes de que pudiera hacer su sueño realidad, un fuerte terremoto azotó el país vecino de Nicaragua. Roberto

Marte destacó las cualidades de Clemente como ser humano y deportista. (Foto: Municipio de Yabucoa)

y el pueblo de Puerto Rico ayudaron en gran medida, donando comida, medicinas, ropa, zapatos y artículos de primera necesidad. En la víspera de año nuevo de 1973 Roberto salió cargado de ayuda hacia Nicaragua abordando un avión para garantizar que estos bienes llegaran a la gente más necesitada. Pero sucedió una tragedia. Poco después de despegar, el avión explotó y cayó al mar. Roberto falleció a los 38 años pero lo hizo tratando de ayudar a los demás. El 8 de agosto de 1973 fue admitido póstumamente al Salón de la Fama del Béisbol. Ese mismo día fue instaurado el “Premio Roberto Clemente” para ser otorgado a aquellos que realicen labores destacadas en el deporte y la comunidad.

Juncos y Gurabo con doble victoria en inaugución de temporada COLICEBA Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Mulos de Juncos y los DBacks de Gurabo inauguraron el domingo la temporada 2023-24 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (COLICEBA) con doble victoria, hazaña que también lograron los Maceteros de Vega Alta. Los tres equipos marcan el paso en el torneo, que este año cuenta con la participación de 18 franquicias. Juncos dominó con resultados 5-0 y 2-1 a los campeones defensores Ganduleros de Villalba. En el primer desafío, los lanzadores Luis Cintrón, Edouardo ‘Lalo’ Peña, Christian Bonilla y Bryan Quiles se combinaron para apenas permitirle un hit a los monarcas. Peña fue el ganador con tres entradas en relevo y cuatro ponches propinados, sin incogibles. Por su parte, Gurabo le ganó 5-2 y 1-0 a los Azucareros de Yabucoa. En la primera victoria, los DBacks anotaron sus cinco carreras en la misma primera entrada con tres impulsadas de Ángel Ortiz. En otros resultados, los Sabaneros de Cidra dividieron honores con los subcampeones Jardineros de Aibonito. A primera hora, Cidra se llevó el juego 2-1 y en el segundo encuentro,

Aibonito pintó de blanco 7-0. Los juegos Orocovis en Camuy, Arroyo en Coamo y Aguas Buenas en Maunabo, programados para el primer fin de semana de acción, fueron suspendidos por lluvia. Fueron reasignados para este miércoles Aguas Buenas en Maunabo a las 7:30 de la noche y Arroyo en Coamo a las 8:00 de la noche.

Los Mulos de Juncos, junto a los DBacks de Gurabo y los Maceteros de Vega Alta marcan el paso en el torneo, que este año cuenta con la participación de 18 franquicias.


EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023 27

Con gran empuje Curso con árbitros de grandes ligas en Caguas Valeria Suárez Valeria Suárez lleva 10 goles en cuatro juegos.

Por Jorge L. Pérez/ JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/ Municipio de Caguas La delantera Valeria Suárez, de las Caribbean Stars de Caguas en el fútbol femenino, está acostumbrada a liderar en goles anotados su liga, ya sea en al LAI o en el fútbol Superior, pero este año la colombiana ha empezado la temporada como empeñada en romper algún récord… o al menos dejarlo en mal estado. En los primeros tres juegos del onceno cagüeño, Caribbean Stars había anotado siete goles para que su equipo tuviera un récord de 2-1. Valeria había anotado dos en la derrota 3-2 ante Coamo en la jornada inicial, otros dos contra Fraigcomar en la victoria 6-1 en la segunda jornada y, para culminar, logró un ‘hat trick’ (tres goles) en la victoria 5-1 sobre Metropolitan el domingo 15 de octubre, en un tercer juego seguido escenificado en la cancha local del Complejo Recreo Deportivo del Este en Caguas. Entonces, en el cuarto partido de la temporada sería el domingo 22 de octubre frente a Fraigcomar en el campo de Reparto Metropolitano. Valeria sumó otros tres en el triunfo 5-1. Las otras anotadoras por Puerto Rico en los cuatro primeros encuentros fueron Kamila Rolón (2), Leilany Rivera (1), Daniela Yara (1), Angela Díaz (1) y Yarelis Maldonado (1), Adriana Font (1) y Alejandra López (1). Pero ha sido una temporada accidentada para la liga femenina: el torneo quedó reducido a solo cuatro equipos, al retirarse en el último momento Puerto Rico Sol, de Mayagüez. Luego de haber ganado tres campeonatos seguidos, Puerto Rico Sol recesó el año pasado -cuando Caribbean Stars obtuvo el campeonato- y este año el club se retiró abruptamente al comienzo de la temporada, al parecer debido a problemas económicos. De ese modo, la temporada quedó reducida de ocho a seis juegos -dos con cada equipo-, seguida por los choques de semifinales y final. Ante la ausencia de Puerto Rico Sol, se abrió una ventana para cada uno de los restantes cuatro equipos pudiera reclutar hasta tres jugadoras que estaban en el ‘roster’ de Puerto Rico Sol, explicó Bernice Nieto, apoderada de Caribbean Stars. “Y nosotros escogimos dos: la defensa Ashley Dozier, que ya jugó contra Metropolitan, y otra, que es una medio, que también es norteamericana pero aun no se ha reportado porque viajó a Estados Unidos, aunque ha dicho que quiere jugar”. El equipo de las Caribbean nuevamente tiene de dirigente a la peruana Claudia Jaime, quien lo condujo al campeonato en el torneo pasado, con la novedad de que tiene como ‘trainer’ y asistente a otra mujer, Patricia Chapas. Este domingo 29, Caribbean Stars se enfrentará a las 5:00 p.m. con Metropolitan en el parque de Reparto Metropolitano.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El árbitro cagüeño de Grandes Ligas, Roberto< Ortiz, quiere hacer todo lo que esté a su alcance con tal de no ser el único boricua arbitrando en las Mayores. Con ese fin, hace alrededor de un año creó su fundación, RO 40, y la misma está empezando a operar a toda máquina. El pasado sábado 26 de agosto en Gurabo, por ejemplo, su, fundación llevó a cabo unos ‘tryouts’ para árbitros en los que participaron 48 aspirantes. “Hace un año, empezamos a hacer las convocatorias a través de las redes, las academias y el Departamento de Vivienda”, explicó el veterano árbitro Rafael ‘Guare’ Guzmán, quien figura como vocal en la Junta de Directores de la fundación. Las instituciones que ofrecieron ayuda en la identificación de talentos fueron B-You Academy, Puerto Rico Baseball Academy y Palmas Academy de Humacao. La consulta con el Departamento de Vivienda fue para identificar talentos en los residenciales, explicó. “Recibimos como 200 solicitudes y fuimos evaluándolas hasta llegar a los 48 que fueron a los ‘tryouts’”. El propio Roberto Ortiz estuvo presente. “El pudo venir porque tenía la semana libre, pero viajó el mismo sábado por la noche, porque tenía un juego en San Francisco el domingo”, dijo Guare. “Eso demuestra el empeño y el sacrificio que está teniendo con este Proyecto”. El mismo seguirá esta semana del jueves 26 al domingo 29 de octubre, cuando la fundación sin fines de lucro ofrezca unos cursos de arbitraje, bajo el nombre de RO40 Professional Umpire Development Course, también gratuitos, en el Complejo Deportivo del Este, de Caguas, con la participación de 50 estudiantes de entre 16 y 26 años de edad. Los cursos estarán ofreciéndolos cinco árbitros de Grandes Ligas- incluyendo a Ortiz. Se espera que los otros árbitros de grandes ligas sean Malachi Moore, Laz Díaz, Ramón de Jesús y Carlos Torres. “A los 50 estaremos hospedándolos en un hotel con los

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado. Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño. Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico. Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

gastos pagos”, agregó Guare. A la larga, se escogerá al estudiante que más haya impresionado a los árbitros instructores. “Pero vamos a seguir trabajando con el que se escoja y cuatro más, por si ocurre algo imprevisto”, agregó. “Vamos a estarlos preparando en todo, incluso con clases de inglés”. Eventualmente, el ganador recibirá una beca para estudiar arbitraje en una presitigiosa academia de Estados Unidos. La Junta está compuesta por Roberto Ortiz como presidente. Alex Caballero (vicepresidente), Juan Darza (secretario), Edwin Carrasquillo (tesorero) y Elías Rodríguez y Roberto Medina como los otros vocales. Este jueves se ofrecerá una conferencia de prensa en la Casa Alcaldía de Caguas.

El grupo completo que estuvo en Gurabo y el grupo de instructores. Estos son, de pie, desde la izquierda, Alex Caballero, Rubén Ramos, Roberto Ortiz, Elías Rodríguez y Edwin Carrasquillo. De rodillas: Erick Díaz, Yomar Figueroa. Robert Medina, Rafael ‘Guare’ Guzmán y Rafael Carrasquillo.


28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 26 de octubre de 2023


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.