Año 60, Número 3132

Año 60 • Núm. 3132 • Jueves, 10 de agosto de 2023 • Caguas

P. 3

Barrio Maizales de Naguabo ya cuenta con su Centro de Resilencia P.5

Gobernador examina en Gurabo y San Lorenzo trabajos de reconstrucción y rehabilitación de carreteras P.4

Certificación Internacional en Neurociencia Cognitiva Organizacional

P.11

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

3

Administración Municipal de Caguas reconoce Editorial Semana por 60mo aniversario Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres se unió a la celebración del sexagésimo aniversario del periódico La Semana con un compartir en la Casa Alcaldía, donde entregó un reconocimiento a Manuel Sierra Burgos, miembro de la Junta de Directores de Editorial Semana, Inc. y administrador; José Javier Aponte-Parsi, director editorial y el ejecutivo de cuentas directas, Luis Enrique “Kiko” Cordero.

por la responsabilidad social hacia nuestros ciudadanos. Así es que por eso y mucho más quiero agradecerles y felicitarles en sus 60 años Desearles que puedan estar ahí batallando con todo estos retos por muchos años más”, expresó.

Acto seguido le entregó a sus homenajeados una serigrafía enmarcada de la obra “El progreso de un pueblo”, del artista cagüeño Rafael Sánchez Tarazona, la cual plasma el desarrollo que ha tenido Caguas desde sus inicios hasta el presente, mostrando los lugares que han marcado su historia. La misma vino acompañada de una placa que lee como sigue: “Al periódico La Semana. Reconocemos su valiosa aportación a nuestra ciudad a través de sus publicaciones y labor periodística por los pasados 60 años. A ustedes nuestro agradecimiento y felicitaciones en su aniversario. Sus huellas de hoy serán el camino por seguir de las generaciones del mañana.

Han plantado en todos nosotros una semilla que ha tenido produciendo en la historia”.

El alcalde entrega la serigrafía. Desde la izquierda: Luis Enrique “Kiko” Cordero, Manuel Sierra Burgos, el alcalde William Miranda Torres y José Javier Aponte-Parsi. (Foto: John-Joe “JJ” Pereira Rodríguez)

El alcalde William Miranda Torres saluda afectuosamente a Manuel Sierra Burgos. (Foto: John-Joe “JJ” Pereira Rodríguez)

“Por 60 años el periódico La Semana ha registrado para la historia el quehacer de nuestra ciudad y la región centro oriental. Durante ese tiempo nos ha mantenido siempre bien informados de lo que ocurre, no solo a nivel de la ciudad, sino también a nivel de la región, el país y hasta internacional , guiándose siempre

Miranda Torres dialoga animadamente con los homenajeados. (Foto: John-Joe “JJ” Pereira Rodríguez)

De izquierda a derecha: José Javier Aponte-Parsi, Manuel Sierra Burgos, el alcalde William Miranda Torres y Luis Enrique “Kiko” Cordero. (Foto: John-Joe “JJ” Pereira Rodríguez)

Manuel Sierra Burgos reafirma al alcalde Torres el compromiso del periódico La Semana con la comunidadad. (Foto: John-Joe “JJ” Pereira Rodríguez)

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....32-34 Directorio Legal.............24 Clasificados.................35 Medicina..................28-31 Deportes.................37-39 Obituarios................36-37

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

Por su parte, Manuel Sierra agradeció el respaldo que el semanario siempre ha recibido de Municipio de Caguas y su alcalde.

“Nos sentimos honrados con este reconocimiento a nuestra trayectoria por las pasadas seis décadas. Seguimos trabajando fieles al compromiso con nuestras comunidades y con el quehacer histórico de Caguas y toda la región”.

La actividad se llevó a cabo en un marco de camaradería, donde el alcalde compartió anécdotas con los homenajeados y dialogaron sobre DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

temas de actualidad. Incluso, el alcalde Miranda Torres recordó que a sus ocho años participó de la experiencia de distribuir el periódico.

La primera edición del periódico La Semana vio la luz en caguas el 8 de agosto de 1963. Desde sus inicios llegaba también a pueblos vecinos de la región centro oriental y con los años se fueron sumando otros. En la actualidad se distribuye en Caguas, Cayey, Cidra, Aguas Buenas, San Lorenzo Gurabo, Juncos, Las Piedras, Humacao, Naguabo y Yabucoa.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Gobernador inspecciona trabajos de reconstrucción y Celebran en Humacao rehabilitación de carreteras en Gurabo y San Lorenzo Feria de Servicios Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador Pedro R. Pierluisi junto a la secretaria de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen M. Vélez, el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Edwin Gonzalez, y el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio inspeccionaron los trabajos de rehabilitación del deslizamiento en la carretera PR-203, tras una inversión de $ 17,725,250.66. También estuvieron presente el representante a la Cámara y expresidente de ese cuerpo legislativo, José Aponte, así como el representante Ángel Peña Ramírez.

Esta vía transcurre entre Gurabo y San Lorenzo.

“Puerto Rico tiene proyectos de reconstrucción y mantenimiento de carreteras a través de toda la Isla. En San Lorenzo, se están realizando múltiples proyectos para mejorar la seguridad vial y tener carreteras en óptimas condiciones. Me place que esta gran obra de reconstrucción y rehabilitación, que es producto de Acuerdos y de trabajos colaborativos con el DTOP y la ACT, esté en curso porque será de beneficio para los miles de residentes y comerciantes que diariamente transitan por esta zona”, comentó Pierluisi.

Este deslizamiento se encuentra bajo un proyecto activo de la ACT, el cual también incluye trabajos de reemplazo y la instalación de barreras de seguridad en metal y hormigón, atenuadores de impactos y terminales a prueba de choques.

Además, se estará trabajando en la preservación de la losa,

En el área del proyecto de la PR-203, el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Edwin Gonzalez, le explica al gobernador Pedro Pierluisi los avances del mismo.

Observan el representante a la Cámara José Aponte Hernández y el alcalde Jaime Alverio Ramos.

rehabilitación de pavimento, remplazo de señalización, pintura y ojos de gato, limpieza de drenajes, entre otros.

Adicional, el programa Cambiando Carriles del DTOP tiene en San Lorenzo una inversión de $2,557,482.72 en las carreteras PR-9920, PR-7740 y PR-9912. En un primer Acuerdo para mantenimiento de áreas verdes con el ayuntamiento se asignaron $119,554.22, $167,190.96, en el segundo y el nuevo Acuerdo totaliza $108,049.56. Mientras, para repavimentación segmentada, San Lorenzo cuenta con $156,801.40.

En proyectos para mitigar los daños de huracanes, hay una asignación aprobada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que asciende a $1,151,768.00, que impacta las carreteras PR-745, PR-9920, y la PR-916.

Por su parte, la secretaria del DTOP afirmó que los alcaldes “son nuestros aliados en la transformación de las vías públicas en todo Puerto Rico. Mediante Acuerdos de Colaboración atendemos las prioridades en cada municipio, a la vez que les transferimos los recursos para que los trabajos se realicen con agilidad. Además de este proyecto millonario de la ACT, San Lorenzo tiene una inversión de sobre $3 millones asignados en su infraestructura vial para repavimentación y mantenimiento de áreas verdes del programa Cambiando Carriles. Una inversión considerable que hace años no recibía el pueblo de los samaritanos”.

Por su parte, el director ejecutivo de la ACT señaló que a este proyecto “se le incluyeron trabajos adicionales como un nuevo sistema de alumbrado que está actualmente en construcción e incluye la instalación de 147 postes nuevos de alumbrado, además de mejoras al sistema de alumbrado, luminarias, además de mejoras al sistema de semáforos en esta carretera y su conversión a sistema solar. Este proyecto beneficia tanto a los residentes que se conectan a través de esta importante vía, como industrias, comerciales, escuelas y universidades aledañas. La seguridad de los miles de conductores que transitan a diario por los municipios de Gurabo, San Lorenzo y toda la isla es compromiso del gobernador y de todos en la Autoridad de Carreteras”.

El proyecto será financiado con fondos combinados de Federal Highway Administration y de la ACT. A un costo aproximado de $ 1,672,188.54 adicionales, la ACT trabaja en varios proyectos adicionales en el municipio de San Lorenzo. Estos trabajos incluyen la reconstrucción nueva de muros de gravedad, trabajos de rehabilitación de pavimento, encintados, reemplazo de tubería pluvial, vallas de seguridad, escarificado y depósito de asfalto, entre otros.

Integrales 2023

La ciudadanía recibe una gama de servicios gubernamentales y de empresas privadas durante la reciente Feria de Servicios Integrales 2023 en la Cancha Emilio Huyke de Humacao. (Foto: Municipio de Humacao)

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Municipio Autónomo de Humacao celebró el pasado miércoles, 2 de agosto, su Feria de Servicios Integrales 2023 en la Cancha Emilio Huyke del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch de dicha ciudad. Dicho evento tuvo el propósito de proveer un acceso fácil a la ciudadanía para recibir servicios interagenciales canalizar sus inquietudes.

Durante la ocasión, el alcalde, Julio Géigel, y el Programa Head Start/Early Head Start ofrecieron a familias participantes y la comunidad la oportunidad de recibir asistencia de diferentes agencias de la comunidad. Los ofrecimientos incluyeron: orientación de empleo, instituciones educativas, prevención violencia de género y de maltrato a menores y servicios de salud mental, entre otros.

También participaron agencias proveedoras de servicios en áreas como necesidades especiales, salud y seguridad, salud mental, educación, estudio, salud y nutrición.

Por otro lado, las áreas de servicio del Programa Head Start promovieron su matrícula mediante mesas informativas. La Agencia Colaboradora Acción Social donó alimentos a 50 familias y se le ofreció la oportunidad a los padres de completar los documentos de salud del programa de manera gratuita.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 5

Inauguran Centro de Resilencia en barrio Maizales de Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alegría y regocijo fueron evidentes en los rostros de los participantes de la actividad de inauguración del Centro Resiliente de la Comunidad Maizales de Naguabo. La actividad se convirtió en una fiesta de barrio donde pudieron compartir y disfrutar en un maravilloso ambiente.

Maribed Ojeda, presidenta interina de la Comunidad Rancho Grande, Inc. expresó sentir gran satisfacción por el respaldo obtenido para la inauguración de este centro, que describió como un espacio que refleja el espíritu de unidad y fortaleza de esta comunidad.

“Establecer un centro resiliente presenta muchos desafíos. No obstante, es una iniciativa que vale la pena. Con organización y planificación, la mayoría de los desafíos pueden superarse o convertirse en oportunidades”, indicó.

En la actividad, contaron con la participación de líderes religiosos quienes ofrecieron mensajes motivadores y de apoyo; personal de la Organización Para La Naturaleza quienes fueron parte esencial e importante para el logro del centro resiliente

Maribed Ojeda realiza el corte de cinta junto a varios miembros de la comunidad.

comunitario. También contaron con la participación de la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, quien ofreció un emotivo y especial mensaje; además de ofrecer su apoyo y ayuda a la comunidad para futuros proyectos.

“Este centro comunal, se convertirá en un espacio, el cual incrementará

la capacidad organizacional y permitirá a los ciudadanos a enfrentar grandes cambios positivos como comunidad, además de estar debidamente preparados ante una emergencia. De esta forma continuamos fortaleciendo y estrechando los lazos con nuestros líderes comunitarios y el Gobierno Municipal. Nuestra ad-

ministración reitera su compromiso con cada de las comunidades” indicó la alcaldesa.

La inauguración tuvo actividades variadas: acto protocolar, reseña y corte de cinta, entremeses, cena, música en vivo, baile, 360 photobooth, domino, casa de brinco, café histórico, entre otros.

Ojeda agradeció las ayudas que las organizaciones aliadas estuvieron auspiciando: Torre de Agua Potable / Org. Planet Water y Rayo de Luna; Cisterna con sus motores y lámparas solares de exterior / Org. Foundation for Puerto Rico; Placas solares con dos baterías tesla; enseres cocina (nevera, estufa, fregadero) y otros materiales/ Org. Para La Naturaleza y Comunidad Rancho Grande, Inc. (Construcción, rampa, tratamiento de techo, losas, pintura, grifo industrial de fregadero, equipos y mejoras eléctricas, sillas, mesas y otros).

La líder cívica expresó que durante los pasados tres años estuvieron trabajando arduamente para el logro de este proyecto de amor y dijo “Proyecto de amor” porque dentro de tantas situaciones adversas que a diario solían ocurrir, lo que los impulsaba a continuar con el proyecto era el amor

y la pasión de servir y que la comunidad tuviera un centro adecuado para recibir servicio y ayuda en situaciones necesarias y/o de emergencia como también participar de asambleas, talleres, seminarios, eventos especiales y otros. Indicó además que era necesario entender la importancia del desarrollo comunitario y trabajar por un bien en común para generar un entorno que propiciara una mejor y sana convivencia.

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán ofreció su apoyo y ayuda a la comunidad para futuros proyectos.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

n e s o m ¡Ya esta

! o b a ur G787.737.7868 shop.2965@meineke.net Barrio Las Flores Carr. 941 KM 1.0 Gurabo

Niños trovadores engalanan la Plaza Antonio R. Barceló de Juncos Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Niños trovadores junqueños, junto a integrantes del Taller de Barriles de Bomba y el Ballet Folkclórico Junqueño engalanaron la Plaza Antonio R. Barceló de Juncos y enaltecieron las tradiciones culturales boricuas como parte de la fiesta de pueblo llamada “Música en la Plaza”.

(Antiguo: Gurabo Car Care)

Especial de Gomas Nuevas TAMAÑO

PRECIO

TAMAÑO

PRECIO

175/70R13

$49.99 c/u

215/70R16

$89.99 c/u

185/65R14

$54.99 c/u

215/55R17

$89.99 c/u

185/60R15

$59.99 c/u

235/70R16

$99.99 c/u

185/65R15

$59.99 c/u

225/65R17

$99.99 c/u

195/65R15

$64.99 c/u

235/65R17

$109.99 c/u

205/55R16

$64.99 c/u

245/65R17

$109.99 c/u

205/60R16

$69.99 c/u

265/70R17

$129.99 c/u

¡MONTURA GRATIS! Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

0

Obtén

de Interés % hasta 12 meses

Detalles en la tienda. Sujeto aprobación de crédito.

¡Solicítala HOY!

Básico Sintético Cambio de 99 $ 99 Aceite y Filtro $

29

49

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

Alineamiento Oferta desde

39

$

Caguas

99

Garantía de

6 meses o 6,000 millas Precio regular desde $59.99.

Bayamón

Guaynabo

(787) 230-6068 (787) 395-7896 (787) 995-7868

(787) 276-7868 (787) 705-7628

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Santa Rosa Shopping Mall

Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

Los Jardines Shopping Center

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 10 AL 16 DE AGOSTO DE 2023.

El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión se dirige a los presentes en la apertura de las actividades.

La actividad se celebró como parte de la conmemoración de los 226 años de la Fundación de Juncos, y contó además con la participación del grupo Son del Campo, la presentación de la comedia El Fast Food y la animación del reconocido locutor junqueño Golo Cruz, quien estuvo acompañando en tarima por la locutora Lili Dones. Cerrando la noche los presentes disfrutaron de la música del salsero, Maelo Ruiz “El romántico de la Salsa”.

“Música en la Plaza”sirvió de cierre para una serie de eventos conmemorativos que bajo el título “Celebrando Nuestra Herencia”, se celebraron desde el miércoles, 2 de agosto, comenzando con la Velada de Arte “Bajo Las Estrellas” , con una exposición del artista Julio Mojica, la intervención del Dr. Félix Huertas como moderador y amenizando Yalana del Mar Febus. El jueves, 3 de agosto se presentó el conversatorio “Una década de Campeonatos” en el Estadio Mariano “Niní” Meaux, donde sirvieron como recursos el legislador municipal y comentarista deportivo Juanito de Jesús; Misael Rivera, director municipal de Recreación y Deportes; Roberto “Millóito” Santana, el narrador y comentarista Melvin Jay González, junto a otras figuras como Chemane Carradero, Wilfredo “Cano” Vélez, José Ramón “Tato” Cruz y José Antonio “Tony” Peña, así como el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro.

“Para mí es un privilegio que ustedes estén aquí hoy celebrando el aniversario de 1797 este gran pueblo junqueño el cual yo agradezco a Dios en lo más profundo de mi corazón y a todos y cada uno de ustedes los que me han dado la oportunidad de administrarlo y servirle. Saben que tienen un amigo en la administración municipal de

Juncos, Papo Alejandro”, expresó el alcalde a la concurrencia.

La historia de la fundación de Juncos como pueblo se remonta al 2 de agosto de 1797.

Lo que eventualmente se convertiría en el municipio de Juncos era originalmente uno de varios hatos en los que se dividió el Hato Grande de los Delgado, una amplia propiedad que se extendía a lo largo de las llanuras norteñas de la Cordillera Central. De estos pequeños hatos surgieron varios municipios, incluyendo el Hato de las Piedras (municipios de Humacao y Yabucoa) el San Miguel de Hato Grande (Municipio de San Lorenzo) y el Hato del Valenciano, que se subdividió en Hatillo de los Lirios y en Hatillo de los Juncos.

Fue en el Hatillo de los Juncos donde se asentó la población que convertiría a Juncos en un municipio. La petición para la fundación del pueblo de Juncos, se efectuó el 2 de mayo de 1782 cuando un grupo de feligreses solicitó a los Tribunales Seculares y Eclesiásticos que se trasladase, al lugar de los Juncos, la iglesia parroquial que se encontraba en el Hato de Las Piedras, por entender que el templo era muy o y no podía ser ampliado por estar localizadaoen un peñasco. Además, argumentaban que la humedad del lugar hacía que se pudrieran los ornamentos de la iglesia, no había suficiente población cerca de la parroquia como para fundar un pueblo, y ésta quedaba muy distante y de difícil acceso para los vecinos del sitio de los Juncos. Por el contrario, según planteaban, el sitio de los Juncos era uno muy apropiado y saludable para fundar un pueblo y establecer una iglesia, ya que se encontraba muy poblado.

Uno de los niños trovadores junqueños que participaron en la actividad.

La solicitud para la fundación del pueblo de Juncos fue aceptada por el gobierno y diez años más tarde, el 2 de agosto de 1797, el entonces gobernador interino, Francisco Torralbo, expide la orden para que se fundara el pueblo. Posteriormente se fueron construyendo calles, una plaza pública y simultáneamente escuelas y comercios etc. La primera misa en la recién construida Parroquia de La Inmaculada Concepción, se celebró el 8 de septiembre de 1797.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 7

Estudiante de Diseño de Modas Digital y ganador de Revelación Moda Para Christian Reyes-Mitchell es un orgullo estar próximo a graduarse del Bachillerato en Diseño de Modas Digital de EDP University. “Buscando en internet donde estudiar moda me encontré con EDP. Al siguiente día los visité para orientarme y ver sus facilidades. Quedé encantado con el servicio, ofrecimientos académicos y proyectos de estudiantes que tenían en exhibición. No me arrepiento de la decisión, me prepararon bien y me han acompañado en este camino. No solamente me educaron, sino que me han apoyado en este hermoso camino” expresó.

Comenzó sus estudios en EDP University en el Grado Asociado de Diseño de Modas Digital lo culminó; actualmente, cursa su bachillerato. En 2022 logró presentar su primera colección en la plataforma San Juan Moda, como talento emergente. Ha trabajado en varias producciones cinematográficas galardonas, como “Mejor vestuario”, en festivales nacionales e internacionales.

Audicionó y fue seleccionado entre 85 aspirantes en la tercera Edición del Reality Show Revelación Moda. En junio del 2023 se alzó como el gran ganador del programa. Su colección galardonada, “Through the Glass” fue inspirada en el arte de los vitrales, y significaron mucho para él, pues entiende que representan la forma de ver la vida, de como cada realidad es distinta, y como debemos aprender a mirar de distintos colores. Entender que nuestra búsqueda de la verdad, no resta el proceso de otros.

“Preparamos a nuestros estudiantes para ejercer exitosamente en la industria de la moda, en y fuera de Puerto Rico. Los egresados son la mejor carta de presentación que poseemos”, expresó Lisa Thon, directora institucional de la Escuela de Diseño de EDP University. El Grado Asociado en Diseño de Modas Digital ofrece componentes que otras instituciones no ofrecen. El programa

Christian Reyes-Mitchell

imparte 11 cursos de concentración y cuatro (4) cursos dirigidos a diseño digital para reforzar en sus alumnos la tecnología. Entre los cursos del bachillerato se encuentra el de Diseño Digital para Textiles, de esta manera los alumnos de EDP pueden desarrollar textiles únicos para sus clientes. La institución cuenta con equipos de alta resolución para la transferencia de impresión a papel y la maquinaria para la sublimación a textil. Los estudiantes son adiestrados en el uso de todos los equipos.

Las oportunidades que EDP University, les brinda a sus alumnos son infinitas, desde poder presentarse en las más reconocidas pasarelas de Puerto Rico, como participar de viajes estudiantiles y del programa de Intercambio Universitario Semestral en Estados Unidos. En Caguas los estudiantes iniciarán con cursos de concentración, los horarios diseñados permiten que los alumnos puedan trabajar, ya que cuentan con horarios diurnos y nocturnos. Están ubicados estratégicamente en la Urb. Caguas Norte #5 Calle Génova a minutos de la salida hacia la Carr. 30 de Caguas.

Pueden acceder a edpuniversity.edu o solicitar información a través de sus redes sociales o comunicarse al 787.653.4343 Las clases inician el lunes, 21 de agosto de 2023. ¡SABER ES PODER!

Grado Asociado en

DISEÑO DE MODAS DIGITAL 787.653.4343 787.593.1375 Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Post secundarias. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education. EDP University ofrece igualdad de oportunidad de estudio y no discrimina por razón de raza, religión, sexo, nacionalidad, edad, origen o condición social o económica, impedimento físico o mental o aaliación pólitica.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Advierte alcalde de San Lorenzo que varios municipios van a caer por el precipicio

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, se dirige al nuevo director ejecutivo de la Junta de Supervisión Fiscal, Robert F. Mujica,

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, felicitó al nuevo director ejecutivo de la Junta de Supervisión Fiscal, Robert F. Mujica, luego de que este ofreciera un mensaje en uno de los foros del Puerto Rico Mayor’s Summit 2023 celebrado por la Federación de Alcaldes del 4 al 6 de agosto en el Hotel Costa Bahía de Guayanilla. Le advirtió, sin embargo, que muchos municipios están destinados a caer por el precipio, ante los recortes en el presupuesto a los que se les ha sometido.

Mujica habló sobre la recuperación de Puerto Rico y la hoja de ruta (“roadmap”) para el desarrollo económico y aseguró que los municipios juegan un papel importante en convertir la recuperación de Puerto Rico en crecimiento a largo plazo.

A su vez sostuvo que para lograr el objetivo de ofrecer mejores oportunidades a los residentes de sus municipios y de Puerto Rico en general, todos deben trabajar juntos, asegurando que todavía tienen mucho trabajo por delante.

Sobre el particular, Alverio Ramos le señaló: “Me da mucha esperanza escuchar su mensaje, porque es señal de que usted se estudió el caso de Puerto Rico y entiende la problemática y va a estar trabajando sobre el problema correcto”.

Secundó, sin embargo, las palabras que en turno anterior al suyo expresó su homónimo de San Germán, Javier D. Jiménez Pérez, quien le afirmó a Mujica “Cada peso que ustedes nos quitan injustamente, cada dólar se lo están quitando a nuestra gente. No podemos mejorar la condición del país empobreciendo a los

municipios. Repudiamos esa política de empobrecer a los municipios”.Co “Acojo cada palabra de la que dijo el alcalde de San Sebastián Jiménez y las hago mías”, sentenció Alverio Ramos, quien comenzó hablando sobre los efectos de la eliminación del fondo de equiparación, creado para asistir en las necesidades de los municipios. En virtud del Plan Fiscal aprobado por la Junta de Control Fiscal, este fondo, que se nutre de las remesas del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) se ha estado eliminando paulatinamente.

“En el caso de San Lorenzo, antes de que llegara la Junta de Supervisión Fiscal, en el fondo de equiparación, que es como una mala palabra para la Junta de Supervisión Fiscal, nosotros recibíamos aproximadamente 3 millones de dólares Con todos los fondos que se nos han dado estamos rondando los $1.5 millones. Si a eso le aplicamos la inflación, estamos hablando de que recibimos dos millones menos. Con todo el dinero de desastres, el dinero que nos ha llegado a los municipios, estamos más o menos bien hasta el 2027.Qué va a pasar después que se acabe todo esto es es nuestra preocupación. En su mensaje mencionó varias veces que el plan era un ‘roadmap’. Mi temor es que ese camino, para algunos de los municipios sea el precipicio. Van a haber municipios que van a caer por el precipicio”, afirmó el alcalde samaritano mientras se dirigía a Mujica.

“Según se ha tocado los municipios, y eso es un tema que yo he traído en otros foros, hay que revisar, hay que mirar los decretos. Los decretos que ya están dados, hay una responsabilidad legal ahí que no se puede cambiar. Pero al futuro hay que mirar los decretos. Ese es nuestro dinero, ese es el dinero de los municipios, que el estado creó unos decretos y se nos quitó. Hay otro problema con los decretos.

Cada alcalde puede negociar mejores ventajas para hacer sus municipios más atractivos, pero a lo mejor San Lorenzo no puede competir con San Sebastián y nos pone en una situación un poco difícil para atraer industrias. Miren, miren los decretos, es lo único que les pedimos.

Usted acaba de decir que su trabajo es eliminar su trabajo. Pues yo le quiero decir que los alcaldes estamos trabajando fuerte y vamos a seguir trabajando fuerte para que usted pierda este trabajo lo antes posible”, concluyó, recibiendo un sonoro aplauso de sus homólogos presentes.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Alcaldesa de Gurabo presenta programa Bandera Violeta ante compañeros alcaldes y alcaldesas

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, da detalles sobre la iniciativa que lidera su municipio en alianza con la Liga de Ciudades de Puerto Rico, la Coordinadora Paz para las Mujeres y la Red de Albergues de Puerto Rico.

El proyecto comienza en agosto y termina en noviembre.Consiste en ocho módulos creados por Coordinadora Paz para las Mujeres, que aportan al desarrollo de acciones concretas para que se atiendan los factores que contribuyen a la violencia de género. Los municipios que cumplan con diversos requisitos recibirán una Bandera Violeta que representará su compromiso para trabajar con las necesidades de las comunidades más vulnerabilizadas.

Estos módulos se desarrollaron en 2015 dentro del Proyecto Equidad de Género y en ese momento el 72% de los municipios participaron de 128 talleres que se ofrecieron a 400 empleados.

Además de la Liga de Ciudades y la Coordinadora Paz para las Mujeres, es parte de este esfuerzo la Red de Albergues de Puerto Rico.

Este junte de organizaciones, que tiene como promotor al Municipio de Gurabo, surge como parte de un compromiso municipalista para fortalecer las estructuras que previenen y abordan la violencia de género a nivel local.

Sobre este proyecto, Rivera Santana señaló que, toda vez que los municipios prestan atención directa a la ciudadanía, es de suma importancia que los alcaldes y alcaldesas comiencen a dar forma a oficinas con personal especializado en prestar servicios a víctimas de violencia de género y orientación. Además, urge que los municipios tengan todas las herramientas para ayudar a los ciudadanos que se encuentren en situación de riesgo. Exhortó a que todos los municipios adopten los protocolos, capaciten empleados y establezcan alianzas con las organizaciones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana junto a la directora de La Liga de Ciudades, Cristina Miranda, presentó el programa Bandera Violeta para la prevención de violencia de género ante sus compañeros de la Federación de Alcaldes, durante el Puerto Rico Mayor Summit 2023. Con su participación en esta actividad, celebrada en Guayanilla el pasado fin de semana, la alcaldesa se incorporó al trabajo presencial, luego de un quebranto de salud que la mantuvo hospitalizada unos días en junio pasado y luego trabajando desde su hogar.

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana durante la actividad junto a varios homónimos de la Federación de Alcaldes, incluyendo el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos y el presidente de la federación, Gabriel Hernández Rodríguez.

para actuar rápidamente y proteger la vida de las sobrevivientes de violencia de género.

Entre los temas en los que se adiestrará a las personas que laboran en las oficinas municipales, se encuentran: Conceptos y herramientas de capacitación para la Prevención y Atención de la Violencia de Género basadas en las mejores prácticas y en evidencia, Violencia contra las mujeres y el acecho, Desarrollo de Programa de Servicios, Herramientas legales para erradicar el hostigamiento sexual y violencia doméstica, entre otros.

El proceso para invitar a los municipios a participar de la iniciativa se realizó entre mayo y junio de este año a través de siete reuniones regionales. Se impactaron a 33 municipios que fueron orientados sobre cómo el trabajo municipal es necesario para demostrar un compromiso genuino con sobrevivientes de Violencia de Género.

Durante el proceso de convocatoria, 19 municipios respondieron al llamado y registraron empleadxs para tomar los adiestramientos. Los pueblos que, hasta el momento, participarán de la iniciativa, además de Gurabo, son: San Lorenzo, Fajardo Maricao, Utuado, Toa Baja, Guánica, Comerío, Vega Baja, Hormigueros, Cataño, Las Marías, Barceloneta, Naranjito, Guayama, Camuy, Ponce, Arecibo, y Vega Alta.

El primero de los módulos educativos se dará de forma virtual el 10 de agosto de 2023 y los talleres continuarán hasta el 26 de octubre de 2023.

Certificación Internacional en Neurociencia Cognitiva Organizacional (Neuromanagement y Neuroliderazgo)

El martes, 15 de agosto de 2023, comienza el curso de la Certificación Internacional en Neurociencia Cognitiva Organizacional la cual podrás tomar 100% online. Huertas College, con más de 78 años en el mercado, ha lanzado el primer InstitutoMultidisciplinario de Neurociencia Cognitiva Aplicada con la misión de desarrollar programas innovadores de capacitación en Neurociencia Cognitiva Aplicada en áreas medulares del funcionamiento de la sociedad como lo son la educación, el desarrollo organizacional, el liderazgo, la economía y la conducta humana integrando elementos fundamentales como lo son: la integridad, los valores y la espiritualidad.

Durante el mes de junio, el Instituto lanzó la Certificación Internacional en Neurociencia Cognitiva Aplicada a la Educación la cual tuvo una excelente acogida por los participantes, teniendo como resultado cupo lleno. La Certificación de Neuroeducación es un programa de formación que proporciona a los profesionales de la educación y otros interesados, una comprensión más profunda de cómo funciona el cerebro en relación con el aprendizaje y la enseñanza.

Esta certificación combina los campos de la neurociencia y la educación para aplicar los conocimientos científicos sobre el cerebro y la cognición en el diseño de prácticas educativas más efectivas. La neuroeducación ha generado un creciente interés en la comunidad científica en los ú ltimos años, lleva ndo a cabo diversas investigaciones en el campo. Según un estudio publicado en la revista “Frontiers in Psychology”, el uso de estrategias de enseñanza basadas en la neurociencia cognitiva puede aumentar el rendimiento académico de los estudiantes en un 25% en promedio.

La próxima certificación que dará inicio el próximo martes, 15 de agosto de 2023 será la Certificación Internacional en Neurociencia Cognitiva Organizacional (Neuromanagement y Neuroliderazgo). A través de esta certificación podrás descubrir procesos innovadores y poderosas herramientas para gerenciar en un mundo cada vez más exigente. También, a prenderás a aplicar las ú ltimas investigaciones en neurociencia y psicología a tu gestión empresarial. De igual forma, conocerás cómo aplicar nuevos conocimientos para mejorar la comunicación, motivación y toma de decisiones en tu equipo.

La Certificación en Neurociencia Organizacional es una certificación educativa diseñada para brindar conocimientos especializados sobre la aplicación de los principios de la neurociencia en el ámbito empresarial y organizacional. Esta certificación combina

los avances en neurociencia con la gestión y el liderazgo, con el objetivo de mejorar el rendimiento, la productividad y el bienestar en el entorno laboral. Generalmente cubre una amplia gama de temas relacionados con la aplicación de la neurociencia cognitiva aplicada en el contexto empresarial. Algunos de los temas comunes incluyen: -Fundamentos de la neurociencia cognitiva aplicada: Una introducción a los conceptos básicos de la neurociencia, como la estructura y función del cerebro, los procesos cognitivos y emocionales, y la plasticidad cerebral.

-Neuroplasticidad y aprendizaje: Exploración de cómo el cerebro se adapta y cambia a través del aprendizaje, y cómo se pueden utilizar estrategias de entrenamiento y desarrollo para optimizar el aprendizaje en un entorno organizacional.

-Neurociencia del liderazgo: Investigación de los mecanismos neurales involucrados en el liderazgo efectivo, incluida la inteligencia emocional, la toma de decisiones, la empatía y la influencia social.

-Neurociencia de la motivación y el rendimiento: Estudio de cómo la neurociencia puede ayudar a comprender y mejorar la motivación, la productividad y el rendimiento en el trabajo, incluyendo la gestión del estrés y la promoción del bienestar.

-Neurociencia y comportamiento organizacional: Examinar cómo los conocimientos de neurociencia pueden informar y mejorar aspectos como el trabajo en equipo, la comunicación, la creatividad, la resolución de problemas y la toma de decisiones en el entorno empresarial.

La neurogerencia se ha convertido en un campo de estudio y aplicación cada vez más relevante en el ámbito empresarial, ya que puede ayudar a mejorar la eficiencia, la productividad y la satisfacción laboral de los individuos y los equipos, al tiempo que promueve un liderazgo más efectivo y una toma de decisiones más informada. Según Gallup, solo alrededor del 15% de los empleados a nivel mundial están comprometidos con su trabajo. La aplicación de principios de la neurociencia organizacional puede ayudar a mejorar el compromiso y la satisfacción laboral de los empleados.

Para más información, sobre esta Certificación puede llamar al 787-905-7193 o al 787-746-1400 extensión 1910. Recuerda que también puedes estudiar una carrera de alta demanda laboral en Huertas College. Visita su página web: www.huertascollege.com o contáctalos vía correo electrónico: admisiones@huertas.edu. En Huertas, “El futuro eres tú”. ¡Te esperamos!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 11

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Municipio de Caguas asigna $700,000 fondos ARPA a expandir servicios y nuevo edificio SANOS

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net SANOS, Centro Multiusos especializados que servirá como primer centro de servicios primarios en caso de una pandemia, será parte de las nuevas facilidades de Plaza Sanos mediante la asignación de $772,777 en fondos ARPA por el alcalde del Municipio Autónomo de Caguas y presidente de la Corporación de Salud SANOS, William Miranda Torres.

Dicha cantidad la provee el gobierno federal a través de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA, por sus siglas en inglés). El salón multiusos se utilizará para diversas necesidades de la comunidad según lo requieran. Podrán converger organizaciones comunitarias para reuniones y adiestramientos; proveer un espacio en caso de huracanes o situación de emergencia. En el terreno donde ubica el edificio se ampliará el estacionamiento para empleados y visitantes.

“Con este edificio, que queda justo al lado de nuestras renovadas facilidades, se amplía una vez más el concepto de Plaza SANOS como hicimos antes al expandir nuestra farmacia y abrir la Sala de Emergencia de SANOS. Ahora podremos completar los trabajos para el desarrollo de nuestra nueva clínica dental, ampliar la clínica de servicios de salud mental y un salón multiusos que tendrá gran impacto para la comunidad en situaciones de emergencia.”, expresó Miranda Torres.

Indicó que los trabajos ya están avanzando y se estima se podrán estrenar las nuevas facilidades en los próximos 12 meses. “La clínica dental será un servicio con el que no contábamos. El edificio nuevo nos permitirá atender también en un lugar más amplio a quienes requieran diferentes servicios de salud mental, trabajo clínico, psicología, psiquiatría, trabajo social, consejería en adición y abuso de sustancias, entre otros”, añadió.

Al reubicar algunos servicios en la estructura, quedan espacios en las facilidades originales para más oficinas, servicios de salud primaria, nutrición y educación en salud, entre otros.

La Corporación SANOS opera en Plaza SANOS; en SANOS Los Prados y la Clínica SANOS en Gautier 230. En el primero, su sala de emergencia abre siete días a la semana, de 7:00 am a 9:00 pm, e incluye servicios de laboratorios y radiología. Cuenta con médicos primarios, internistas, pediatras, psicólogos, psiquiatra, ginecólogo, nutricionista, trabajadores sociales, enfermería y educadores en salud y pronto la clínica dental. Tiene disponibles programas de descuentos en medicina y farmacia para todas las personas, con o sin seguro médico.

Incluye vacunación para niños en el Centro Pediátrico SANITO y para adultos. Provee servicios ambulatorios a través de tres Unidades Médico-Móviles a proyectos de vivienda pública, personas sin hogar y municipios adyacentes.Inf. (787) 745-0340 ó www.corpsanos.com

LLEGA

SEGURO.

SÉ UN PEATÓN RESPONSABLE. Estar atento al caminar en las vías públicas puede salvarte la vida.

RECOMENDACIONES: • Mira a ambos lados antes de cruzar.

• Utiliza siempre las aceras si están disponibles.

• Donde no hay aceras, camina de frente al tránsito.

• Utiliza los puentes y cruces peatonales.

• Viste ropa clara en la noche.

• No camines borracho por las vías públicas.

• Mantente atento a la carretera, evita distracciones.

• Sigue las señales de las vías públicas.

COMISIÓN PARA LA

SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 13

o

et

K

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Presentan nueva campaña de la Ciudad Criolla “Caguas, ¡Seguro que sí!”

Zamia Baerga, Secretaria de la Secretaría de Desarrollo Económico y el Coronel retirado Luis F. Miranda Morales, Asesor Ejecutivo en Seguridad, acompañaron al alcalde William Miranda Torres en la presentación de la campaña. (Foto: Municipio de Caguas)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con el objetivo de destacar y promover los atractivos turísticos y culturales, la calidad de vida y las ventajas empresariales que ofrece la ciudad que dirige, el alcalde William Miranda Torres, presentó la nueva campaña Caguas, ¡Seguro que sí!

“Nuestra ciudad brinda una calidad de vida incomparable a los cagüeños y cagüeñas. Los criollos sabemos que nuestra ciudad es una de las mejores. Lo tenemos todo: calles seguras, atractivos turísticos, diversidad gastronómica e incomparables facilidades de todo tipo para la calidad de vida de los residentes y visitantes.

Además, contamos con un ecosistema económico de primer orden. Caguas es el lugar idóneo

para vivir, ver crecer a la familia, echar raíces y convertir en realidad las metas y los sueños de los emprendedores”, expresó Miranda Torres al presentar la campaña en un evento ante la prensa y los empleados de la administración municipal.

El primer ejecutivo municipal explicó que el objetivo de esta campaña es “destacar y promover los encantos de la ciudad; así como las ventajas competitivas a nivel económico y social.

Tenemos mucho que ofrecer a todos los niveles.

Hemos trabajado arduamente para que Caguas sea una ciudad familiar con calidad de vida, un lugar de encuentro cultural y gastronómico; así como un ecosistema empresarial donde los emprendedores pueden hacer sus ideas de negocio una realidad”.

La campaña tiene 10 comerciales, 4 anuncios de radio, un video musical, prensa y billboards.

Igualmente, estará proyectada en redes sociales y en la página visitacaguas.com/seguroquesi. La campaña muestra los lugares de interés turístico, cultural y gastronómico en la ciudad. Destaca, además, las iniciativas de apoyo empresarial que ofrece la administración municipal a los emprendedores. Igualmente, resalta las ventajas de vivir en una ciudad con instituciones hospitalarias reconocidas, escuelas e instituciones educativas, instalaciones deportivas y recreativas idóneas para el establecimiento de familias.

“El turismo y los atractivos de nuestra ciudad siempre han sido una parte muy importante para la economía de Caguas. Igualmente, nos hemos convertido en una ciudad atractiva para

la inversión y con ventajas competitivas para el establecimiento de nuevas empresas. Esta campaña responde a nuestros esfuerzos de seguir creciendo y continuar atrayendo emprendedores, visitantes y nuevos residentes a nuestra ciudad”, afirmó el alcalde de Caguas.

La campaña, que se llevó a cabo con una inversión de $1,040,425, fue filmada íntegramente en Caguas con la gran mayoría del talento de la ciudad. La compañía 303 Digital estuvo a cargo de esta.

La campaña se llevó a cabo con fondos del programa Coronavirus State and Local Fiscal

Recovery Fund (CSLFRF), bajo el “American Rescue Plan Act” (ARPA) que según se dispone pueden ser utilizados en atender la emergencia de salud pública provocada por el COVID-19 o su impacto económico negativo. Entre los usos elegibles bajo dichos fondos se encuentra el realizar esfuerzos de comunicación pública como medida de mitigación o prevención. El municipio realizó una solicitud de propuesta.

Se recibieron propuestas de cinco empresas de publicidad interesadas en ofrecer los servicios.

Dichas propuestas fueron analizadas por un comité evaluador quien elaboró un informe de recomendación, siendo seleccionada 303 Digital y Livany Media & Event Groups.

Mediante la Ordenanza Núm. 2 del año Fiscal 2021-2022, aprobada el 11 de agosto de 2021 por la Legislatura Municipal de Caguas, se autoriza a crear, diseñar y administrar las estrategias, programas y beneficios que se determine son necesarios para el Municipio y sus habitantes.

Con nuevas motoras la Policía del Área de Caguas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

del área de Caguas, prosiguiendo así con el Plan Integral de Seguridad del gobierno de Puerto Rico.

El comandante auxiliar, comandante Elexis Torres Ramos y el director de la División de Transportación, sargento José R. Rodriguez Nieves, estuvieron presentes durante la entrega, que se llevó a cabo en la Comandancia de Caguas.

Oficiales de los diferentes distritos y unidades recibieron de manos del comandante del área policíaca de Caguas, coronel Manuel De Jesús Treskow, nuevas motoras, marca Suzuki Boulevard 2023. Esas unidades, un total de 22, fueron otorgadas por el secretario de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres Ríos y el Comisionado del Negociado de la Policía, coronel Antonio López Figueroa.

La adquisición de estos vehículos redundará en un mejor servicio a la ciudadanía y facilitará un mayor despliegue de seguridad Oficiales de los diferentes distritos y unidades del área policíaca de en las calles y avenidas Caguas con sus nuevas motoras.

FARMACIA RIMARI •Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos •Recibimos recetas electrónicas •Programa Adherencia a Medicamentos •Recibimos recetas por Fax •Globos con helio •Envío y recibo de faxes •Servicio de fotocopias •Sellos de correo •Shopper Mensual: El Botiquín •Entrega de medicamentos al hogar (Delivery) •Área de artículos para regalos: -Joyería Fantasía - Cosméticos y Carteras -Tarjetas para toda ocasión -Envoltura de regalo •Aceptamos tarjetas ATH y de Crédito

Lunes a viernes 8AM-5PM • Sábado 8AM-3PM Tel. 787-744-1441 | Fax 787-258-8223

Calle Ruíz Belvis #49 Caguas, PR

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 15

Despegar tu marbete

Es

Historia Actualizalo

al digital 1

Entra a CESCO Digital

2

Registra el numero de tu sello de peaje

3

Pendiente a la notificacion de renovacion de marbete

Cuando te toque renovar, inspecciona tu auto como siempre lo has hecho y paga tus derechos anuales.

PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAMA AL

1- 833-938-6777 1-833-9- DTOP- PR O VISITA

cescodigital.pr.gov

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 17

Alcalde de Yabucoa anuncia comienzo de demolición antigua Plaza del Mercado Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Yabucoa anunció el inicio, esta semana, de los trabajos de demolición de la Plaza del Mercado Modesto Lebrón que ubica en la calle Cristóbal Colón, donde se construirá unas nuevas facilidades.

“Si de algo yo estaba deseoso era de derrumbar esa estructura que quedó bien comprometida después del paso del huracan María y ya se adjudicó el contrato de demolerla, pero eso requiere cerrar ese tramo de carretera por varios días por cuestiones de seguridad”, indicó el alcalde Rafael Surillo Ruiz .

El Primer Ejecutivo Municipal señaló que es necesaria la demolición de la plaza para

El alcalde Rafael Surillo Ruiz indicó que se demolerá la estructura para construir una plaza más moderna y aerodinámica.

poder iniciar la construcción de unas nuevas facilidades.

“Va a ser una plaza aerodinámica, una plaza mas moderna, mas atractiva para estimular en esa calle Cristóbal Colón este tipo de comercio y que haya algún tipo de gastronomía. Ya empezamos con el área del Micky’s Place que lo demolimos. Aquella área de allí estaba bien deteriorada”, sostuvo.

Surillo Ruiz explicó que la primera etapa contempla la demolición eléctrica y, posteriormente, la demolición parcial de la estructura, lo que implica, eventualmente, el uso de maquinaria pesada y camiones de alta capacidad. La logística sugerida por las agencias de seguridad y orden, procura el cierre de la calle Ramón Quiñones desde la calle Cristóbal Colón hasta la entrada al Terminal de SITY. También se contempla un paseo peatonal que permita discurrir por la mencionada via, utilizando la acera del lado opuesto a la demolición, desde la urbanización Villa El Recreo hasta la Oficina de Alianzas Comunitarias.

Subrayó que es importante que la ciudadanía tome las medidas pertinentes de manera que no se afecten sus rutinas y las labores que ejecutan en su diario acontecer. Como sugerencia, a los residentes de Villa El Recreo y los clientes de la Cooperativa Yabucoeña se les aconseja utilizar como entrada y salida la calle #1 hacia la intersección con la carretera 901 (Saturnino Rodriguez). Reconoció que los estacionamientos se reducirán marcadamente mientras ocurra la

demolición, por lo cual recomendó al personal de los establecimientos cercanos a la Plaza del Mercado el permitir que los espacios disponibles en la calle Cristóbal Colón sean utilizados por la clientela de sus negocios. Advirtió que su administración no favorece el doble estacionamiento debido al tamaño de los camiones y al creciente flujo vehicular que se anticipó, por lo que se ha estado asistiendo a los conductores por medio de la Policía Municipal.

Finalmente, el alcalde destacó que el desarrollador del proyecto de demolición de la plaza

del mercado está comprometido a realizar el mismo con celeridad, para que los efectos de estos trabajos duren el menor tiempo posible.

Invitó a canalizar cualquier duda o sugerencia con el Sr. Edgar Casanova-Santiago a través del correo electrónico demolicionplazamercadoyabl@gmail.com, creado para estos fines.

“La administración municipal de Yabucoa agradece su entendimiento y colaboración, de hecho, estamos convencidos que la fortaleza de nuestro pueblo radica en la unidad de propósitos para un mejor futuro”, concluyó.

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA CON LA COMPRA DE LA SEGUNDA GOMA BALANCEO GRATIS

165-70-R12 ..... $54.00 205-60-R16 ..... $67.00 225-40-R19 ..... $104.00 175-70-R13 ..... $50.00 215-65-R16 ..... $88.00 225-55-R19 ..... $114.00 $ .00 235-40-R19 ..... $98.00 175-65-R14 ..... $56.00 235-70-R16 ..... 99 $ .00 $ .00 205-40-R17 ..... 88 225-30-R20 ..... $89.00 185-65-R14 ..... 55 $ .00 $ .00 215-45-R17 ..... 89 195-60-R14 ..... 68 265-45-R21 ..... $154.00 $ .00 175-65-R15 ..... $60.00 225-65-R17 ..... 98 285-45-R22 ..... $158.00 $ .00 $ .00 225-60-R17 ..... 94 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU 185-65-R15 ..... 60 BALANCEO, ALINEAMIENTO, 195-50-R15 ..... $60.00 265-65-R17 ..... $124.00 195-60-R15 ..... $65.00 225-40-R18 ..... $95.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 265-70-R15 ..... $128.00 215-40-R18 ..... $99.00 Baterias 195-45-R16 ..... $78.00 225-50-R18 ..... $109.00 $ .00 $ .00 desde$57.95 225-45-R18 ..... 94 205-55-R16 ..... 65

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Cayey invita a celebrar sus Fiestas Patronales y los 250 años de su fundación Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció detalles adicionales de la celebración de las Fiestas Patronales, que coinciden con la celebración de los 250 años de la fundación de la ciudad.

“Iniciamos el próximo martes, 15 de agosto a las 6:00 de la tarde con una Misa en honor a la patrona de la ciudad, Nuestra Señora de la Asunción, en la parroquia frente a la plaza Ramón Frade León. Allí se hará entrega de la Proclama Oficial de inicio de las actividades. Ya a las 7:00 de la noche en la antigua Casa Alcaldía, es la apertura de la Exposición de Arte y la presentación del afiche oficial de los 250 años de fundación. De ahí pasamos a la presentación de la Rondalla Voces de América a las 8:00 de la noche en la concha acústica”, señaló el Alcalde. Las actividades continúan hasta el domingo, 30 de agosto.

El miércoles, 16 de agosto se celebra el evento comunitario ‘Fiesta en el Centro Urbano’ desde las 4:00 de la tarde con la participación de los comercios, centros de servicios, restaurantes y tiendas de la zona, en la plaza Ramón Frade, seguido de una exposición cultural en la Casa Alcaldía. El jueves, 17 de julio es el Día de la Fundación de Cayey. A las 10:00 de la mañana es la presentación oficial en la plaza Ramón Frade del matasellos del correo en conmemoración a los 250 años de fundación de la ciudad, con la música de talentos locales.

“Para este evento invitamos a todos los ciudadanos que acudan con sus sobres y sellos para poncharlos con el matasello oficial. Eso tiene un valor en el coleccionismo de la filatelia, porque es un recuerdo de los logros de nuestra

Las fiestas patronales son una tradición en Cayey y este año cobran mayor importancia, por coincidir con celebración de los 250 años de la fundación de la ciudad.

ciudad en estos 250 años”, señaló el Alcalde.

Ese mismo jueves 17, a las 4:00 de la tarde en la plaza Ramón Frade es la apertura de la presentación de artesanos puertorriqueños con diversidad de productos y diseños. A las 5:00, en el mismo lugar, se presenta la Banda Ágape Musical de la Escuela de Bellas Artes de Cayey, con Misa a las 6:00 de la tarde en la Parroquia. Para esta ceremonia se recibirá al señor obispo de la Diócesis de Caguas, Monseñor Eusebio Morales Ramos. A las 7:00 de la noche se presentará el nuevo Himno de Cayey, producto de un concurso de compositores y artistas convocados a dicho

fin. La pieza musical a presentarse esa noche en la plaza pública está a cargo del maestro Cucco Peña.

Por otro lado, la celebración de las Fiestas Patronales será frente al Estadio Pedro Montañez e inician en grande el jueves 17 desde las 4:00 de la tarde con machinas, kioskos con comidas y bebidas típicas, y música desde las 8:00 de la noche en la tarima principal. El evento se repite el viernes, sábado y domingo. El calendario completo de los artistas, orquestas y cantantes se presentará próximamente.

El Reinado y Encuentro de Reinas se llevará a cabo el sábado 19, con salida a las 4:00 de la tarde desde el terminal Leonides ‘Johnny’ Toledo, en desfile por toda la Avenida Baldorioty hacia el Estadio Pedro Montañez.

El evento tendrá premiaciones para las reinas residentes en los pueblos más distantes de Cayey, el pueblo con la mejor representación como batuteras, grupos de baile y comparsas, así como la reina con mejor representación infantil y juvenil. Para más información, los interesados pueden llamar al 787-738-3211.

Mientras, en el ámbito deportivo, los días sábado 19 y domingo 20 se celebran los eventos del Circuito Internacional de Ciclismo y el Maratón 8K Coquí Dorado, desde la plaza pública Ramón Frade. Para inscripciones, los interesados pueden acceder de manera cibernénica en mieventoonline. com antes del jueves, 17 de agosto de 2023 o llamando al 787-383-7347, 787-487-9909 y 787-316-4947. Dicho evento es pro fondos del Club de Atletismo de Cayey.

Para información adicional sobre las actividades, constantemente se publica nueva información en las plataformas cibernéticas Cayey Ciudad Verde en Facebook / Twitter / Instagram y YouTube.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 19

MUNICIPIO DE CAYEY

ROLANDO ORTIZ VELÁZQUEZ, ALCALDE

15 al 20 de agosto de 2023

Plaza Pública Ramón Frade León

Martes, 15 de agosto: 4:30 p.m. Apertura Exposición de Arte Cayey Cultural - Antigua Alcaldía 6:00 p.m. Misa - Parroquia La Asunción 8:00 p.m. Rondalla Voces de América

Miércoles, 16 de agosto: 6:00 p.m. Ejercicios Rítmicos

7:00 p.m. Talento Escuela de Bellas Artes 7:30 p.m. Llegada Corrida Nocturna 8:30 p.m. Tributo Al Gallo 10:30 p.m. Tito Auger (Cantante Fiel a la Vega) Jueves, 17 de agosto: 10:00 a.m. Presentación de Cancelador Pictórico (Contacto: Aida Mendoza, Luis Santiago y Dr. Carlos Nogueras)

5:00 p.m. Ceremonia Oficial 250 años Fundación

Mas información aquí

Banda Ágape Musical, Misa dedicada a Cayey, Preside: Obispo de Caguas, Mons. Eusebio Ramos Morales, Padre Feliciano Rodríguez Domínguez, Sacerdotes y Diáconos

Presentación Himno de Cayey

Estadio Pedro Montañez

Jueves, 17 de agosto: 8:00 p.m. Talento Escuela de Bellas Artes 10:00 p.m. Gustavo Laureano (Cantante de La Secta) 11:30 p.m. Omar Courtz

Viernes, 18 de agosto: 8:00 p.m. Orq. José D. Jesús 10:00 p.m. Orq. Johnny Rivera 12:00 a.m. Orq. Manny Manuel

Sábado, 19 de agosto: 3:00 p.m. Los Bravitos de la Plena 4:00 p.m. Puerto Rico Gana 5:30 p.m. Reinado 8:00 p.m. Don Perignon y la Puertorriqueña 10:00 p.m. Grupomanía y su Orquesta 12:00 a.m. Orq. Limi-T XXI

Domingo, 20 de agosto: 1:30 p.m. Atención Atención 3:00 p.m. Pico a Pico (Concurso de Trovadores) 6:00 p.m. Plenéalo 8:00 p.m. Orq. Willie Rosario 10:00 p.m. Orq. Milly Quezada

Auspiciado por:

Co-uspiciado por:

Colaboradores: za oza nddooz Meeennd M ry ery ker B Baaakke &PIZZERIA

*Programa sujeto a cambios

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Bellas Artes de Caguas presenta exposición de arte “Los Grandes Maestros: Campeche, Dalí, Oller y Osorio”

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Bellas Artes de Caguas presenta su más reciente exposición de arte Los Grandes Maestros: Campeche, Dalí, Miró, Oller y Osorio hasta el miércoles, 27 de septiembre, en el vestíbulo del segundo nivel. La misma es libre costo y se encuentra disponible para visitas grupales o individuales en horario regular de 9:00-4:00p.m. y en horario extendido los días que hayan funciones en las facilidades.

Esta exhibición es posible gracias al préstamo de mecenas del arte de forma libre para que la ciudadanía y visitantes puedan admirar estas históricas piezas de gran valor artístico y cultural. Estas son originales, a través del empréstito de sus propietarios, y cuentan con certificados de autenticidad. Las obras de Campeche y Oller son propiedad del Sr. Juan Bautista Rodríguez Pagán, destacado mecenas y coleccionista de arte. Ariadna Luna ha sido indispensable en esta gran aventura así como la curaduría.

Las piezas de Osorio pertenecen a la colección permanente del Mu-

nicipio Autónomo de Caguas quien las custodia fielmente. Las de Dalí y Miró son propiedad de Roni Neuman, quien también las cedió en calidad de préstamo para deleitar a amantes del arte. La escultura de Dalí es propiedad de la escritora puertorriqueña Helen Sampedro.

Entre estos grandes, figura José Campeche Jordán, primer artista conocido de Puerto Rico y uno de los mejores artistas rococó de América.

Nació en San Juan el 23 de diciembre de 1751y murió el 7 de noviembre de 1809 en San Juan. Se calcula de 300 a 600 pinturas como: Nuestra Señora de la Divina Aurora, Nuestra Señora del Rosario, La Anunciación, Exvoto de la Sagrada Familia (1778-80), Dama a Caballo (1785), Retrato del Gobernador Don Miguel Antonio de Ustariz (1792), Santo Domingo Soriano (1796), Virgen de Belén (1790-97), Retrato del Brigadier General Don Ramón de Castro y Gutiérrez (1801) y Santa Teresa del Rosario (1802) Otro maestro, Francisco Oller y Cestero, natural Bayamón, Puerto Rico, desarrolló gran interés en plasmar en sus obras los paisajes, las gentes y la cultura de Puerto Rico. Hay pinturas suyas en museos por todo el mundo incluyendo el Louvre. Varias escuelas llevan su nombre en Cataño, Puerto Rico; Nueva York, en el Bronx (anteriormente llamada PS 61); y la Biblio-

teca Francisco Oller, en la Escuela de Artes Plásticas de San Juan.

El museo Francisco M. Oller de Bayamón contiene obras de muchos artistas, entre ellos, de Tomás Batista.

En Búfalo está el Museo de Arte Francisco Oller y Diego Rivera. Falleció en 1917 en San Juan, Puerto Rico.

Carlos Osorio, nacido en Caguas en 1927 y fallecido en 1984, presenta el paisaje que le rodeó durante su infancia, en muchas de sus concepciones. A finales de la década del 40 incursionó en el arte. A finales del 50 e inicios del 60, se apreciaba su talento como cartelista en afiches para la DIVEDCO como Una Gota de Sangre (1960).

Salvador Dalí, artista español nacido en Figueres en 1904 y fallecido en enero de 1989, es considerado uno de los máximos exponentes del surrealismo. Empezó a pintar muy joven y su trabajo estaba influenciado por el movimiento cubista y su fascinación por la psicología y el subconsciente.

En sus cuadros, los elementos comunes de la realidad se transformaban en imágenes fantásticas y absurdas.

Algunas de sus obras más conocidas incluyen la famosa La persistencia de la memoria, en la que los relojes blandos simbolizan la relatividad del tiempo, y La tentación de San Antonio. Además se destacó en otros campos como la escultura, el cine y la literatura. Su personalidad excéntrica, y sus teorías y prácticas polémicas, lo convirtieron en figura emblemática del siglo XX. Su legado artístico sigue relevante en la actualidad y continúa influyendo a artistas de todo el mundo.

Joan Miró I Ferrá nació en Barcelona, 20 de abril de 1893- Palma de Mallorca y falleció el 25 de diciembre de 1983). Fue un pintor, escultor, grabador y ceramista español que reflejó su interés por el subconsciente de lo «infantil» y en la cultura y tradiciones de Cataluña. En su juventud se inició en la figuración, con fuertes influencias fauvistas, cubistas y expresionistas. Pasó a una pintura plana con cierto aire nait, como su conocido cuadro La Masía, de 1920.

Para más información puede llamar al 939.289.9614.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 21

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Municipio de Juncos sorprende a empleados de La Semana con suculento almuerzo

Los empleados y directivos de La Semana comparten con las oficiales de la Oficina de Prensa y Comunicaciones del Municipio de Juncos, Madeline Torres Menéndez y Elizabeth Dones Quiñones, quienes, en representación del alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, le obsequiaron un suculento almuerzo.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con motivo de la Semana de la Prensa, las oficiales de la Oficina de Prensa y Comunicaciones del Municipio de Juncos, Madeline Torres Menéndez y Elizabeth Dones Quiñones, en representación del alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, visitaron las facilidades del periódico La Semana este martes para obsequiar

con un suculento almuerzo a los empleados y directivos del semanario.

Agradecemos al alcalde Alejandro Carrión, a la Oficina de Prensa y Comunicaciones y su directora, Yasenia Dávila Frómeta y reafirmamos nuestro compromiso de mantener bien informada a la ciudadanía de nuestra la región, con el mismo compromiso y responsabilidad social que nos guiado los últimos 60 años.

Celebrarán XXII Día Despertar Holístico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Río Piedras (área del merendero), de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

La actividad constará de conferencias, Cutting Edge Well Being Academy invita al XXII Día Despertar Holístico el domingo 13 talleres, exhibiciones, música y comida de agosto, de 2023 en el Jardín Botánico de vegetariana. Se discutirán tópicos como la prevención y reversión de enfermedades. Además Cutting Edge Well Being Academy habrán talleres de sonidos, Presenta danzas, bailes, terapias de XXII Día Despertar Holístico pulsación y vibraciones eléctricas. Tambien habra Domingo 13 de agosto de 2023 taller de Reiki.

Jardín Botánico Río Piedras La entrada es gratis. Para (Área del Merendero) •10:00am - 4:00pm más información comunicarse con José Orlando • Conferencias • Talleres • Expositores Entrada Ramos al teléfono (939) • Música • Exhibiciones • Comida Vegetariana Gratis 355-1201 o el correo elecInfo: José O. Ramos 939-355-1201 trónico orlando.josepr01@ orlando.josepr01@gmail.com gmail.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 23

GOBERNADOR HACE LLAMADO Asegura que aquel que no se recertifique corre A BENEFICIARIOS DEL PLAN VITAL el riesgo de quedarse sin cubierta médica “Como medida para mitigar los efectos ocasionados por los huracanes Irma y María, así como para garantizar la salud durante la emergencia salubrista a nivel mundial de la pandemia del COVID-19, la recertificación de Medicaid que autoriza la elegibilidad de los beneficiarios del plan de salud del Gobierno, Vital, se hizo automática. No obstante, terminada la emergencia ahora los beneficiarios de Vital se tienen que recertificar para continuar con su cubierta médica”, aseguró el gobernador Pedro R. Pierluisi, al exhortar a todos los beneficiarios a orientarse y completar el proceso de recertificación según la fecha que le corresponde.

El primer mandatario de Puerto Rico recalcó que para su administración la salud representa uno de los pilares más importantes

dentro la política pública.

“La salud no es cosa de juego.

Contar con un plan médico es un privilegio que debemos defender.

Hago un llamado a todos los beneficiarios de Vital a que se recertifiquen en cualquiera de las oficinas regionales de Medicaid, por teléfono o a través de la aplicación Vital App”.

Actualmente, unos 1.5 millones de personas tienen la cubierta del Plan Vital a través de MMM Multihealth, Triple S. First Medical y Plan de Salud Menonita.

“Insistimos en la importancia de la recertificación. Ya no es automática, ahora le corresponde a usted orientarse y presentar la documentación actualizada para su elegibilidad. El no realizar el proceso le niega su derecho a la salud”, apuntó Pierluisi.

Opciones para que el beneficiario pueda completar proceso de recertificación

Información que debe tener a la mano al momento del proceso

• Completar la Solicitud de Recertificación a través del Portal del Ciudadano en el siguiente enlace: https://medicaid.pr.gov/ • Completar la Solicitud de Recertificación y enviarla por correo postal.

• Completar la Solicitud de Recertificación y llevarla a una oficina local de Medicaid.

• Coordinar una cita con nuestro Centro de Llamadas y utilizar la entrevista presencial para completar el proceso de recertificación

Dirección Postal Postal Física Número de teléfono actual Dirección de correo electrónico actual Miembros del núcleo familiar Plan médico privado Recursos Ingreso ganado del núcleo familiar Ingreso no ganado del núcleo familiar

Llama al 787-641-4224

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

La necesidad de hacer declaratorias de herederos Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno Una declaratoria de herederos es el trámite que tenemos que hacer para certificar quiénes son los herederos de una persona fallecida, si no ha dejado testamento. Este proceso es necesario para que sus bienes puedan transferirse. Es muy común en nuestro país retener las viviendas de los padres o abuelos cuando fallecen o construir sus casas en terrenos que pertenecen a la familia, sin hacer las debidas segregaciones. El resultado es que no existe un título de propiedad que certifique su estatus como dueño de su casa y esa propiedad se convierte en parte del inventario de la herencia.

Llevar a cabo los procesos de herencia son necesarios, no únicamente para hacer transacciones con las casas, sino para hacer traspasos de vehículos, retirar dinero de cuentas bancarias o cobrar deudas a nombre del fallecido. Es

necesario que se sustituyan los herederos por el causante para llevan a cabo transacciones con los bienes. Cuando una persona muere y no deja hecho un testamento, se determina quiénes son los herederos en base a lo que determina la ley; se conoce como una Sucesión Intestada. Cuando existe un testamento, el procedimiento es distinto.

La ley establece que, en una Sucesión Intestada, heredan los parientes más cercanos y establece un orden de cómo se hereda. En primer lugar, los hijos y el viudo, en partes iguales. Es importante recalcar que la determinación de los herederos se hace en base a la fecha de la muerte de la persona. Si falleció antes de la aprobación del Código Civil del 2020, se hace la determinación de los herederos con el Código Civil de 1930.

La Declaratoria de Herederos es una peti-

ción que se presenta ante el Tribunal, o ante un notario, con la evidencia requerida y luego de evaluada, se emite una Resolución que nombra a todos los herederos, con derecho a recibir su participación en los bienes de la persona fallecida. Idealmente, las declaratorias deben hacerse lo más pronto posible cuando fallece la persona, para poder determinar quiénes son los herederos y cómo se dividirá la herencia.

Muchas veces los herederos esperan demasiado tiempo para llevar a cabo este trámite y esto puede crear confusión sobre los bienes hereditarios. Con frecuencia atendemos asuntos de herencia, donde hay varias generaciones envueltas, y es difícil conseguir la documentación necesaria para establecer quiénes son los herederos y hay que hacer varias declaratorias de herederos para poder dividir una herencia.

La declaratoria de herederos debe ser solicitada por alguno de los herederos, no por una persona no tenga interés en la herencia. El que la solicita debe tener el nombre e información bási-

ca de todos los herederos, entregar el certificado de defunción de la persona fallecida; de matrimonio, si era casado; los de nacimiento de los hijos, y una certificación negativa de testamento.

Estos documentos tienen que ser originales, no pueden ser fotocopias.

La Petición debe estar bajo juramento y se presenta en el tribunal donde vivía la persona fallecida o donde se encuentran los bienes. Debe ser clara, en cuanto a que se hicieron las diligencias necesarias para determinar que no hubo testamento. También se debe incluir el nombre y la dirección de todos los herederos.

Una vez el tribunal emite la resolución, o el notario, declarando los herederos, se pueden continuar con los demás pasos para dividir la herencia: la planilla de caudal relicto e instancia ante el Registro de la Propiedad. Mientras no se haga la correspondiente división, se crea la comunidad hereditaria, donde todos los herederos son dueños de una participación y no un bien específico.

Los trámites de herencia son de mucha documentación y muy propensos a que se compliquen. Debemos tener en mente que la herencia se dividirá en base a la fecha de fallecimiento de la persona, por lo que se debe tener en cuenta que en 2020 se aprobó un nuevo código. Por eso es recomendable que se asesore legalmente para asegurarse de cuáles documentos necesita y los trámites a seguir.

Mientras más tiempo se demore en hacer la declaratoria de herederos, está en riesgo de que la misma se complique, al perder contacto con los demás herederos y que se tengan que hacer más declaratorias de herederos, si fallece alguno de los herederos posteriormente.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica. Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook bajo Estudio Legal Rodríguez Moreno o visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 25

La Semana…60 años informando al pueblo El periódico LA SEMANA fue fundado en Caguas en el año 1963 por el periodista Mayón Martínez Pérez. Su primera edición vio la luz el 8 de agosto de ese año, siendo el pionero de los periódicos regionales en Puerto Rico.

Martínez Pérez había llegado el año anterior a Caguas con su familia de su natal Cuba, donde fue radiodifusor y sostuvo una pequeña imprenta. Al cabo de un tiempo, con la ayuda de amigos y familiares, fundó LA SEMANA, que en sus inicios era de tamaño 8 1/2 por 11 pulgadas y se imprimía en prensas pequeñas de hojas.

La impresión del primer ejemplar de LA SEMANA fue un acontecimiento transmitido por la radio local, con la presencia de invitados como el entonces alcalde, Ángel Rivera Rodríguez, a quien Martínez Pérez le entregó la primera copia.

Desde su edición inaugural, que apenas tenía tan solo 8 páginas y se compaginaba en su propia casa, su fundador estableció los fundamentos de esta institución como periódico independiente, de distribución gratuita semana tras semana, que cultiva un periodismo ético y de profundidad, expuesto en un lenguaje respetuoso.

“Podríamos haber lanzado una guía para el consumidor y limitarnos a recoger en nuestras páginas, solamente los mensajes comerciales de nuestros anunciantes, como existen miles de publicaciones en el mundo, pero hemos preferido dotarlo de algunas secciones de general interés para con ello ofrecer un mejor servicio a nuestro pueblo y una mayor efectividad en los anuncios de nuestros estimados clientes, ya que el periódico se conservará en los

hogares, rindiendo un servicio de consulta, pues como verá el lector aparecen las Farmacias de Turno, Carteleras de Cine, programas de Televisión, además de informaciones culturales, religiosas, deportivas etc.”, expresó Martínez Pérez en su primer editorial para el semanario, donde puso la publicación a disposición de autoridades, instituciones cívicas, comerciales obreras, religiosas, profesionales, prensa, radio y pueblo en general “ofreciéndoles nuestras páginas, las que estarán siempre al servicio de toda la comunidad”.

En la edición subsiguiente, LA SEMANA revolucionó el mercado de la publicidad en la región, convirtiéndose en un innovador mecanismo de efectividad. Se reseñó la entrega del primer ejemplar al entonces alcalde don Ángel Rivera. Al convencerse

de la acogida lograda por la nueva publicación regional, así como la efectiva circulación, nuevos anunciantes confirmaron su participación.

Desde el 1972 el semanario se comenzó a publicar en su formato actual (13”x6c), tabloide, en prensas rotativas.

El 29 de agosto de 1996, edición 1726, en su año número 34, LA SEMANA publicó su primera portada a color.

En un principio LA SEMANA llegaba a Caguas, así como a determinados centros de la población de San Lorenzo, Juncos, Gurabo y Aguas Buenas. Con el tiempo se fueron añadiendo más municipios como Cayey, Cidra, Juncos, Las Piedras, Humacao y más recientemente Naguabo y Yabucoa.

A medida que Caguas y la región fueron creciendo, así mismo fue creciendo LA SEMANA, que testimoniaba en sus páginas el progreso de aquellos años. Así, nuestras páginas informaban sobre el surgimiento de nuevas urbanizaciones, nuevos comercios, escuelas, iglesias y centros comerciales. Hoy, más de medio siglo después, aún somos y continuamos siendo portavoces de las metas, logros y aspiraciones de nuestra comunidad, y el medio publicitario más efectivo en la región.

LA SEMANA…¡Contando la historia de un pueblo!

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Cognomentos de Cayey

A los trece años

Gratitud y amor

“Cayey ayer y hoy es un tesoro de esperanza”. La semana pasada compartimos con ustedes detalles históricos de Cayey, que el próximo 17 de agosto cumple 250 años de fundación. En este escrito reflexionaremos sobre los cognomentos que les distinguen.

Los cognomentos de los pueblos son apodos o sobrenombres que suelen estar relacionados con aspectos geográficos, históricos, Por: Aida Mendoza Rivera culturales o sociales del lugar.

Primer cognomento a reflexionar, Cayey de Muesas. Este cognomento fundacional e histórico surge, ya que Don Miguel de Muesas, un militar español que ocupó varios cargos en Puerto Rico, era el Gobernador al momento de la fundación de Cayey. Durante su incumbencia se fundaron siete pueblos, pero mostraba por Cayey mayor simpatía e interés.

Segundo cognomento a estudiar, Cayey ciudad de las brumas.

Entiéndase por bruma niebla de menor densidad. Este cognomento es una descripción geográfic ade nuestro ambiente especialmente en algunos momentos del año en especial en Navidad. Abrir nuestras ventanas y ver la bruma es ver un cuadro pintado en nuestro cielo.

Tercer cognomento a reflexionar, Ciudad de los Toritos. Muchas personas piensan que le llaman toritos por toritos por el nombre del cerro más alto de la Sierra de Cayey. Sin embargo, el escritor Miguel Meléndez Muñoz nos explica que al momento de la fundación de la ciudad Miguel de Muesas le dice al primer alcalde Juan de Mata Vázquez que en su ciudad de origen el animal pintoresco eran los toros y que él iba a mandar a buscar toros para que los trajeran al pueblo de Cayey. Esto se une a la primera actividad económica del pueblo que fue un hato ganadero. Decimos Toritos y pensamos en el equipo de pelota que tanta gloria le ha dado al pueblo.

Cuarto cognomento, Ciudad Universitaria. Este la explicación es que la Universidad de Puerto Rico en Cayey es una unidad autónoma de la Universidad de Puerto Rico. Fundada en 1967 como colegio regional en la sede de un antiguo campamento militar, se convierte en colegio universitario en 1969 y adquiere autonomía el 2 de abril de 1982 por resolución del Consejo de Educación Superior.

Es decir, Cayey cambio de un Campamento Militar a una Universidad. En otras palabras, cambio balas por libros.

Cognomento número cinco, El coquí dorado es sin duda la especie más hermosa e interesante de nuestros coquíes. Este coquí solo ha sido descrito en una pequeña área de Cayey. El color es amarillo, de ahí su nombre común. Esta especie es pequeña, mide aproximadamente 20 mm (0.8”). La voz suena como varios “tuit” leves.

El coquí dorado vive y canta solamente en bromelias. Esta especie tiene la peculiaridad de que es la única rana del Hemisferio Occidental que no pone huevos, sino que los retiene en los oviductos y luego los pare. Esta característica se conoce como ovoviviparidad.

Esta especie fue encontrada por primera vez en el 1973 y en 1981 fue la última vez que alguien la escuchó. Algunas personas piensan que está extinto, pero hacen falta más búsquedas para determinar si aún quedan poblaciones en algunos lugares.

Cognomento número seis, Cayey la mejor ciudad de las Américas.

Cayey es una ciudad innovadora, en constante evolución. De clima agradable, gente buena y trabajadora. Apasionados en los deportes, la cultura y las bellas artes. Cualidades que la distinguen para muchos y sobre todo para los cayeyanos, como la Mejor Ciudad de las Américas

En estos días ha estado el país consternado con tristes e impactantes noticias de dos niñas que acaban de iniciar la adolescencia que han muerto de formas nunca vistas o esperadas para niñas de esa edad.

En nuestra sociedad y cultura una niña a los trece años era vista como aquella que iniciaba la adolescencia y comenzaba unas a despertar a los intereses de la juventud y otras apenas comenzaban a dar sus prime- Por: Myrna L. Carrión Parrilla ros pasos para salir de la etapa de la niñez. A los trece años, las chicas iniciábamos el séptimo u octavo grado, nuestras madres nos permitían a algunas comenzar a vestir con algunas piezas de la moda de las jovencitas de la época y quizás algún recorte más juvenil.

En nuestra sociedad a los trece años las chicas querían estar con sus amiguitas y comenzaban a tener experiencias en clases de baile, algún deporte. La mayoría correteaban, iban a fiestecitas con la música de la época, o al cines en grupos de amistades.

Algunas chicas comenzaban a ver con ojos de emoción a sus amiguitos. En la mayoría, muchas salían corriendo cuando se les acercaba aquel niño que identificaban como que les gustaba, se sonrojaban y hasta se abochornaban. Las amiguitas se reían y se disfrutaba de conversar del tema y acompañar sanamente a pasar por el lado de ese chico que despertaba el interés como parte del proceso natural de despertar ante el desarrollo hormonal que se produce en muchas en esa edad. Si alguna era un poco más atrevida y se acercaba a hablarle a los chicos o a coquetearles, era algo poco común y hasta se identificaban como precoces o aceleradas en su proceso de crecimiento y desarrollo.

A los trece años, las madres, sin importar origen o estatus social, cuidaban y sabían en general los grupos de amigos y amigas de sus hijas y no nos podíamos imaginar que fuera amiga o entrara en relación con alguien mucho mayor. Pero todos sabemos como esto ha cambiado y hay quien responsabiliza a las redes, el acceso a la tecnología, a la pobreza, la falta de fe, la educación, el desinterés, el gobierno, las agencias, entre otras y en resumen pienso, que de todo hay un poco. Cosas que todas juntas, forman una sociedad cuyos valores han cambiado, en la que las formas de pensar se han transformado y en algunos casos deformado, enfrentamos a una sociedad en la que muchas cosas que antes tenían valor no se promueven o no se les da importancia. Una sociedad en la que los padres y los maestros temen reprender o corregir porque las leyes y los tribunales los amenazan, porque no es cuestión de maltratar, pues el maltrato en todas las épocas ha sido maltrato, pero que hayamos llegado al extremo de que el reprender, corregir y disciplinar este evaluado constantemente y hasta prejuzgado, es parte de los retos que enfrentamos pues cada quien interpreta las leyes a su manera y hasta amenaza con ellas.

Indican los expertos de la salud, que en estas etapas de la adolescencia los jovencitos pueden preocuparse más por su imagen física, la manera en que se ven y la ropa, enfocarse en sí mismos; pasar por periodos de muchas expectativas y falta de confianza, tener más cambios de humor, interesarse y dejarse influir más por los chicos de su edad, demostrar menos afecto hacia los padres; puede que en ocasiones se muestren groseros o con mal genio, sentirse estresados debido al trabajo escolar más exigente. Presentar problemas alimentarios, sentir mucha tristeza o depresión, que pueden afectar su rendimiento escolar y hacer que consuman alcohol y drogas, tengan relaciones sexuales sin protección y enfrenten otros problemas.

Sin importar origen social, este país debe decidir cuál es el perfil que quiere formar en nuestros jóvenes cuando lleguen a los trece años y trabajar un plan de país para que así sea.

Expresar gratitud y valorar a quien nos ha prestado ayuda, apoyo o solidaridad en momentos de dificultad, es muestra de carácter y generosidad. Muchas veces, personas en nuestro entorno profesional o personal nos han expresado su respaldo mucho más allá del acompañamiento.

Han estado ahí en momentos de pérdida y angustia, y su sostén ha sido la diferencia para levantarnos y salir adelante. Sin embargo, más Por: Lilliam Maldonado Cordero allá de dar gracias por estos gestos de desprendimiento, debemos reciprocar esas muestras de amor recibidas haciendo lo mismo con otros que atraviesan dificultades.

Nadie tiene la obligación de hacer un favor o ayudar a otro. Hacerlo responde a principios morales relacionados con el carácter y temperamento de quien, de manera voluntaria, es desprendido con otros. Nuestro país es uno caracterizado por la solidaridad. Sabemos que muchas personas cuidan a vecinos viejos y abandonados, o a familiares sobre quienes no tienen deber alguno. De la misma manera, muchos cuidan a sus nietas y nietos para ayudar a sus hijos mientras estudian y trabajan, y muchas hijas y nietos cuidan de sus padres y abuelos vulnerables.

Estos gestos de amor no solo aplican a los cuidadores, tengan o no el deber legal de cuidar a otros. También, es preciso reconocer a quienes deciden servir a nuestras comunidades, ya sea como presidentes y líderes de asociaciones u organismos privados que vigilan la utilización pulcra de los recursos comunitarios. Siempre que lo hagan desde la generosidad, con honestidad y sin interés personal ni económico, tenemos una deuda con ellos. Quienes realizan estas tareas voluntarias merecen el respeto de sus vecinos y amigos, pues nadie está obligado a dedicar horas y días para proteger intereses privados de otros.

Todavía más, están los voluntarios que ofrecen servicios a las personas sin hogar y enfermos que no cuentan con las herramientas emocionales, económicas ni familiares para superar la drogodependencia, enfermedades mentales y otros desafíos que muchos, desde el privilegio, no han padecido.

En Puerto Rico hay un número enorme de organizaciones del Tercer Sector comprometidas con apoyar enfermos, vulnerables y abandonados. Su prioridad es dar servicio a estas poblaciones olvidadas por sus familiares, incluso por el gobierno, al estar invisibilizados por el sistema. Estas instituciones, motivadas por principios ideológicos o de conciencia, merecen nuestro respeto y admiración, pues satisfacen un espacio donde el mismo gobierno ha fracasado.

Uno de los mayores privilegios es servir sin esperar beneficio o reconocimiento alguno. Muchos ejercemos nuestra conciencia según nuestro credo, y agradecemos a Dios por sus bendiciones de diversas maneras. De la misma manera, hay personas de carne y hueso que mientras trabajamos o atendemos asuntos personales, ellos invierten su amor, tiempo y entusiasmo sirviendo a los pobres de la tierra. Estas personas no tienen obligación alguna de cumplir con dicho apostolado, pero lo hacen desde el amor.

Pensemos que cada persona sin hogar y cada viejo fue un bebé tierno y hermoso merecedor de ser protegido y amado. Cada día de nuestras vidas, agradezcamos y oremos por quienes, voluntariamente y desde el amor, cuidan y protegen a quienes no tienen la capacidad ni los recursos para hacerlo por sí mismos. La sociedad tiene una deuda invaluable con ellos. Asimismo, hagamos un compromiso, aunque sea de un día al año, para sumarnos a su faena, reciprocando con amor aquellos favores y expresiones de solidaridad que hemos recibido en algún momento.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 27

$1.7 millones para investigaciones de la UPR

El DE y el analfabetismo funcional

La educación pública ante la realidad puertorriqueña

Cuatro recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR) podrán realizar proyectos de investigación científica gracias a la aprobación $1,737,195.00 en fondos federales.

Como copresidenta del Caucus de Instituciones Sirviendo a los Hispanos (HSI, por sus siglas en inglés), felicité a las universidades y Por: Jenniffer González-Colón sobre todo a cada uno de los científicos e involucrados en los proyectos por haber obtenido la aprobación de estos importantes financiamientos para poner en marcha sus investigaciones. Exhortó a que otros entes conozcan y soliciten estas ayudas disponibles.

Los fondos provienen de la Fundación Nacional de las Ciencias luego de haber sido analizado y aprobado su presupuesto anual en el Congreso, fondos que respalda la comisionada para desarrollar las materias de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM).

El recinto de Mayagüez de la UPR recibirá $760,106.00 para su proyecto de investigación colaborativa: RII Track-2 FEC: STORM: enfoques basados en datos para redes eléctricas seguras en comunidades desproporcionadamente afectadas por el cambio climático. El proyecto involucra las jurisdicciones de Maine, Alaska, Dakota del Sur y Puerto Rico. Las actividades de desarrollo impulsarán las tecnologías de red inteligente de la nación para apoyar a las comunidades afectadas de manera desproporcionada por el cambio climático y el clima severo relacionado, como huracanes, ventiscas, inundaciones y cambios rápidos de temperatura.

El recinto de Humacao contará $300,000.00 para el Proyecto Piloto HSI: Diversificadas y Valientes (DIVAS) en Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Entornos de Matemáticas (STEM).

Para abordar el bajo número de latinas en STEM, el proyecto tiene como objetivo estudiar en profundidad niveles de autoeficacia a las estudiantes universitarias de STEM centrándose en su autoeficacia matemática en todo el plan de estudios; crear una comunidad híbrida que incluya sesiones de tutoría y grupos de tutores para conectar a profesionales y estudiantes universitarios en los campos STEM a través de una red de instituciones de educación superior; y crear una caja de herramientas como sitio web para empoderar a las latinas.

El recinto de Ciencias Médicas recibirá $338,834.00 para el programa CREST-PRP: Efectos de los metales en la reproducción en un sistema modelo de moluscos, que se centrará y avanzará en la comprensión de los efectos de los contaminantes en las neuronas individuales del caracol que activan los comportamientos reproductivos.

Por último, el recinto de Río Piedras recibirá $338,255.00 para el proyecto “CREST-PRP: Ecohidrología en el Antropoceno: Controles hidrometeorológicos de procesos físicos y biogeoquímicos en ecosistemas estresados crónicamente”.

Se estudiarán los impactos en los ecosistemas de los cambios inducidos por el hombre y los cambios en los patrones climáticos y meteorológicos.

A pesar de manejar la cantidad de dinero público más alto de todas las dependencias del País, el Departamento de Educación de Puerto Rico (DE) nuevamente ha fallado en no tener las condiciones propias para recibir a nuestros estudiantes en las escuelas este nuevo año escolar.

El DE es la instrumentalidad gubernamental con el más alto presupuesto del Por: Jesús Santa Rodríguez País: $3,258 millones en asignaciones federales, $2,618 millones del Fondo General que pagamos con nuestras contribuciones, más otros fondos especiales que alcanzan $5,892 millones. El DE de Puerto Rico es el sexto distrito más grande de todos los Estados Unidos y sus territorios que opera como un sistema de educación unitario.

Recordemos que, hoy día, el DE tiene menos de 800 escuelas. Para la década de los 80 había sobre 1,700 planteles.

Entretanto, hoy cuenta con alrededor de 240,000 estudiantes, cuando en 1980 eran más de 750,000, todo esto contando entonces con un presupuesto muchísimo menor que el del presente año fiscal. Los planteles, también, se encontraban en mejor estado que en la actualidad. Para entonces, comenzar un año lectivo sin que las escuelas estuvieran listas era algo impensable.

Como si los datos presentados no fueran lo suficientemente escandalosos, a pesar de recibir asignaciones enormes para su operación, el DE de la actualidad nuevamente ofrece al País métricas de desempeño deficientes que se reflejan en el bajo aprovechamiento del principal propósito de dicha dependencia: sus estudiantes. Veamos.

De acuerdo con las pruebas estandarizadas de Medición y Evaluación para la Transformación Académica (META) para el año escolar 2022-2023, solo el 35.5% de nuestros estudiantes demostró conocimiento en la materia de Español; 23.02% tuvo dominio de las matemáticas; 32.73% probó proficiencia en Inglés y 37.6% dominó las Ciencias.

En otras palabras -y para llamar a las cosas por su nombremás de tres cuartas partes de los estudiantes evaluados no demostraron dominio de las Matemáticas, y alrededor de dos terceras partes de todos nuestros estudiantes no cuentan con las competencias para sus grados en materia de Inglés, Ciencias ni Español.

La inobservancia de estos datos revela que el desempeño de nuestros estudiantes de educación pública no va a la par con el dinero público estatal y federal que se invierte para, precisamente, educar a nuestros niñas, niños y jóvenes. Esto se ha convertido en un patrón peligroso para ellos y el País.

Entretanto, el gobierno y los funcionarios del DE continúan privilegiando a un puñado de contratistas con millones en contratos sin que se les exija cumplimiento con los términos acordados. Tampoco divulgan las investigaciones internas realizadas por el número de irregularidades en el descargo de dichos acuerdos.

De no corregirse de una vez el derrotero del gobierno y el DE, nuestro País estará dando por perdida otra generación de estudiantes, condenándolos al analfabetismo funcional, la dependencia y la precarización. Esto no solo atenta contra una vida digna y productiva para decenas de miles de estos jóvenes, sino que continuará vulnerando el potencial económico y social de nuestro País para las generaciones presentes y futuras.

“Antes que nada, el maestro debe ser educador de la consciencia infantil y juvenil; pero más que nada, la escuela es un fundamento de moral” (Eugenio María de Hostos) Próximo a iniciarse un nuevo año académico bajo la dirección de la debutante Secretaria designada del Departamento de Educación de Puerto Rico, Dra. Yanira Raí- Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda ces Vega, me parece pertinente dedicar nuestra columna a lo que consideramos la entidad más importante de todas las agencias gubernamentales por su misión ministerial para el desarrollo social, cultural, intelectual y económico de nuestro País. De hecho, algunos visionarios sostienen que el Departamento de Educación es más importante para nuestro pueblo que nuestro propio gobierno. En ese sentido, cierro filas con los que piensan que la descomposición social por la que atraviesa Puerto Rico a la altura del Siglo 21 es un inequívoco reflejo de nuestro propio sistema educativo. Es decir, ningún pueblo es capaz de desarrollarse al máximo de sus potencialidades sin el protagonismo de un sistema educativo eficaz y a la altura de los tiempos. Ello, en función del desarrollo integral de las nuevas generaciones.

De ahí que los académicos más optimistas se hayan referido a nuestro Departamento de Educación como la “joya de la corona” cuyo presupuesto operacional ($9 billones anuales entre fondos gubernamentales y federales) la han convertido en la agencia gubernamental de mayor riqueza presupuestaria para ejercer su responsabilidad ministerial. De hecho, entre las críticas más severas que se les han hecho al Departamento de Educación podríamos destacar la “ausencia de una filosofía educativa que responda a un Plan de País dirigido a fortalecer y rescatar nuestra propia esencia como pueblo caribeño y latinoamericano. Ya lo dijo Nelson Mandela: “La educación es el instrumento más poderoso con que podemos cambiar el mundo”.

Entonces, cabe preguntarnos: ¿Educar para quién? ¿Cuán responsable ha sido nuestro Departamento de Educación ante la fuga masiva de puertorriqueños, particularmente de jóvenes talentosos y productivos, durante las pasadas dos décadas? Datos del propio censo indican que cerca de medio millón de puertorriqueños han abandonado el país desde el año 2000 a esta fecha. Actualmente, más de 5.4 millones de boricuas y sus descendientes residen en Estados Unidos, casi el doble de los que aún vivimos en Puerto Rico.

A parte de los vergonzosos escándalos de corrupción protagonizados por dos ex secretarios, Víctor Fajardo y Julia Keleher, así como también la alta dosis de politización, burocratización, amiguismo e impericia administrativa, no es menos cierto que el nivel de productividad académica de amplios sectores de nuestro estudiantado ha dejado mucho que desear. Recuérdese igualmente que la matricula estudiantil se ha reducido de unos 750,000 estudiantes a poco menos de 255,000 alumnos durante los pasados 20 años.

Ello ha provocado el cierre de alrededor de 800 escuelas diz que por falta de matrícula estudiantil.

No quisiéramos pensar que el colapso institucional por el que atraviesa la educación pública haya formado parte de un plan concertado para despoblar y desplazar la población puertorriqueña.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Tres suplementos claves para mantenerte rejuvenecido, fluir y en balance La suplementación es fundamental debido al alto nivel de estrés en el que todos nos encontramos. El estrés aumenta el proceso oxidativo de las células, lo que conduce a una secuencia degenerativa en el organismo.

Un cuerpo sometido a altos niveles de estrés puede experimentar estreñimiento creando un ambiente cargado de toxinas, lo que lo hace más propenso a diversas enfermedades como ansiedad, fibromialgia, depresión, crisis de bipolaridad, cáncer colorrectal, IBS, e inducir una menopausia precoz.

Las personas estresadas a menudo descuidan su alimentación debido a los altos niveles de presión en el que viven. Muchas recurren a comida rápida y alimentos poco nutritivos, lo cual

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

agrava el estrés y desequilibrio en el cuerpo. Los suplementos naturales pueden ayudar a mantener un cuerpo relajado, sano y en equilibrio.

La compañía de productos naturales Organic Health Labs® ofrece una línea de suplementos que incluye 3 excelentes productos para frenar el deterioro del cuerpo, calmar el sistema adrenal y aliviar el estreñimiento: • Luminance®: es un suplemento natural que fortalece y rejuvenece el organismo. Contiene 43 ingredientes que promueven la salud celular, fortalecen el cabello, la piel, las uñas, los huesos y las articulaciones, e incluso alivia la artritis.

• Max Intestinal Flow®: es una extraordinaria formulación diseñada para mover la masa fecal y aliviar el estreñimiento sin causar molestias ni retortijones. También es recomendado para personas con IBS y otras afecciones relacionadas.

• DeStress®: es uno de los mejores calmantes naturales reconocido por su efecto rápido y eficaz en la reducción del estrés; calma el sistema nervioso, controla el sistema adrenal, relaja los músculos y mejora la salud digestiva.

Sin salud óptima, no podemos llevar a cabo nuestras metas, trabajar o mantener a nuestra familia. Por esta razón, es importante invertir

en nuestra salud con productos de calidad, como Luminance®, Max Intestinal Flow®, y DeStress® recomendados por médicos y naturópatas como las mejores alternativas naturales para mejorar nuestra salud.

Recomendación de uso para: • Nutrir tu organismo - toma 2 cápsulas de Luminance® por la mañana luego del desayuno.

• Aliviar el estreñimiento - toma 2 cápsulas de Max Intestinal Flow® una hora antes de dormir.

• Reducir el estrés - toma 2 cápsulas de DeStress® con el desayuno a las 7:00 am y si sientes que tu estrés está fuera de control toma 2 cápsulas a las 3:00 pm.

Invierte en tu salud, adquiérelos en www.organichealthlabs.com, Freshmart, en tu health food o farmacia favorita y ahora en todas las Farmacias Aliadas. Para más información, llama al 787.492.0692 o envía un mensaje de WhatsApp al 617.637.5868.

Dale Like en FB: OHL-Latino.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 29

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Escuela de Medicina San Juan Bautista gradúa primera clase de Médicos Asistentes (PA) en Puerto Rico Caguas, PR (9 de agosto de 2023) La Escuela de Medicina San Juan Bautista (EMSJB) recientemente graduó la primera clase de Maestría en Médico Asistente (PA) en Puerto Rico. Un diverso grupo de estudiantes que responderán a las necesidades de salud de poblaciones desatendidas y medicamente vulnerables, misión que promueve la EMSJB. La integración a nuestra sociedad de estos nuevos profesionales de la salud contribuye a un mejor acceso y fortalece los servicios de salud para nuestros pacientes los cuales se ven impactados negativamente, por el éxodo de médicos.

La EMSJB es la primera y única institución educativa en el país que ofrece la Maestría en Médico Asistente.

Para información sobre los programas de la ESJBDoctor en Medicina, Maestría en Médico Asistente (PA),

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Maestría en Salud Pública y Bachillerato en Ciencias de Enfermería-puede comunicarse al 787-743-3038 y/o acceder a www.sanjuanbautista.edu

AVISO

Se informa que debido al fallecimiento del Dr. Eduardo Flores Rodríguez, se cerrará permanentemente su oficina ubicada en Calle Betances 33 en Caguas.

La oficina se encuentra disponible para el recogido de expedienté médico. Todo paciente debe recoger su expediente hasta el 31 de agosto. Luego de esta fecha los expedientes no reclamados, serán de decomisados.

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 31

Investigación revela riesgo cáncer cervical en mujeres puertorriqueñas Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Un estudio realizado por el Recinto de Ciencias Médicas reveló la relación entre la microbiota cervicovaginal y la prevalencia de virus del papiloma humano en mujeres residentes de Puerto Rico a riesgo de cáncer cervical.

La investigación, dirigida por la doctora Filipa Godoy -quien dirige el Departamento de Microbiología y el laboratorio de Microbiomas- sugiere que la composición de la microbiota en esta región del cuerpo está estrechamente relacionada con el riesgo de desarrollar lesiones cervicales y resalta la importancia de entender este factor en el contexto de la salud de las mujeres boricuas.

El estudio, publicado en una prestigiosa revista en el área de las ciencias microbianas, “mSystems” de la American Society for Microbiology (ASM), reunió a un grupo diverso de 294 mujeres, incluyendo aquellas en edad reproductiva no embarazadas, mujeres embarazadas y mujeres posmenopáusicas.

Utilizando técnicas de secuenciación de amplicones del gen 16S ribosomal, el equipo caracterizó la microbiota cervicovaginal y la relacionó con la presencia de infección por el virus del papiloma humano (VPH) y el desarrollo de lesiones cervicales.

“Este estudio es un paso importante hacia la comprensión de los factores microbianos que podrían contribuir al riesgo de cáncer cervical en mujeres puertorriqueñas”, destacó la Dra. Filipa Godoy, catedrática de la Escuela de Medicina de la UPR. “Nuestros hallazgos sugieren que la composición de la microbiota cervicovaginal podría estar relacionada con la probabilidad de desarrollar lesiones cervicales, independientemente de la presencia de infección por VPH. Esto, porque las mujeres asintomáticas y sin infecciones por HPV también tienen una comunidad microbiana de baja protección, con bajos nive-

les de Lactobacillus, las bacterias que dan protección a la barrera vaginal”.

Los resultados revelaron que la diversidad de la microbiota en la vagina es muy alta y la abundancia de ciertas bacterias como las que causan vaginosis, estaban asociadas con diferencias en la enfermedad cervical.

Además, se observó que las mujeres embarazadas en su segundo y tercer trimestre exhibían cambios en la microbiota, con disminución de la diversidad y aumento en bacterias protectoras, en preparación para el parto. Las mujeres en la etapa de menopausia mostraron una diversidad microbiana sin precedentes y una mayor proporción de bacterias anaeróbicas en comparación con las mujeres en edad reproductiva.

El equipo también señaló la presencia alarmante de tipos de VPH de alto riesgo (VPH-HR) en el grupo de estudio, algunos de los cuales no están cubiertos por las vacunas actuales. “Estos resultados subrayan la necesidad de seguir vacunando, de educar sobre la salud vaginal y microbiana a las mujeres desde una etapa temprana y continuar investigando las interacciones complejas entre la microbiota, el VPH y el riesgo de cáncer cervical”, agregó la Dra. Godoy.

El estudio destaca la importancia de abordar la salud cervical desde una perspectiva holística, considerando tanto los factores microbiológicos como los médicos. La líder clínica del proyecto, la Dra Josefina Romaguera, Catedrática de Ob-Gyn del Recinto de Ciencias Médicas es parte del equipo que ofrece también servicios de prevención de la salud de la mujer. Los investigadores continúan su trabajo siguiendo un grupo de mujeres en el tiempo, para entender el rol de la microbiota en persistencia de las infecciones virales y desarrollo de cáncer, con la esperanza de proporcionar información valiosa para la prevención y el tratamiento del cáncer cervical en Puerto Rico.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

CORTINAS EN ALUMINIO

Aprobado por DACO

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

(787)923-1959/377-5662

•Venta • Instalación y Servicio

SU CENTRO DE PIEZAS PARA PUERTAS Y PORTONES ELÉCTRICOS APROVECHA LOS ESPECIALES DE NUESTRO 30 ANIVERSARIO

Contamos con la línea más completa de Operadores Industriales, Comerciales y Residenciales.

Ventas al por mayor y al detal.

787-258-1400 • 743-2780

Ave. Muñoz Marín C-12 • Urb Caguax • Caguas, P.R. • www.lacasadelosportones.com

GABINETES DE COCINA EN PVC Especialistas en Topes de Cuarzo y Granito.

Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.

•Gabinetes de cocina a la medida ESTIMADOS GRATIS Tels. 787-914-5556 • 787-362-0855 • eurokitchenpr@aol.com Carr.181 Km. 30.1 San Lorenzo • www.CocinasHermosas.com

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 33

SERVICIO EN TODA LA ISLA

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

SELLADORES DE TECHO

¡Estimados gratis! • 787-988-6113 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

M.A HOME SERVICES

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10

% DESCUENTO

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

Miguel Alvarado

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2023 • • •

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural Estimados Gratis

Caguas

787-507-2764

Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Estimado Gratis.

939-317-1975/787-233-6642

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452 TRABAJOS GARANTIZADOS

NO COBRAMOS POR ADELANTADO. ¡10 Años de garantia!

CABEZUDO

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

Todo Tipo de Construcción.

Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.

ESTIMADOS GRATIS

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

CONTRACTORS SERVICES, INC.

Damos

787-624-1910 / 787-300-0465

ATENCIÓN ZÚMBATE A

GF GENERAL

Materiales

mantenimiento •DANOSA a su techo.

•MANTO ZETAL Pintamos casas.

•POLIESTER Instalamos GRANULADO •ITALIANO, ECT... lozas.

787.342.1616

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

Peter Iron Works

SELLADO TECHO

MOREL ROOFING & CONSTRUCTION

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

IRON WORKS Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Pedro Cabezudo Dueño

787-647-9403

P E D R O

CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.980120. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

S

ADO

Estimados a toda la isla

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880 FH CONSTRUCTION Se realizan todo tipo de trabajo de construcción en general. Se realizan pisos, baños, tiro cemento entre otras cosas.

Para más información llamar al

939-351-7992

AUTOS

Honda Accord Hybrid 2023 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Honda Accord Hybrid 2023, onceava generación de Honda Accord con motor híbrido, a través de su versión Touring, ofrece sustancial reducción en el consumo de combustible. Consta de líneas largas y limpias, frente con parrilla vertical e iluminación mejorada con faros LED oscurecidos. Agrega aros de 19 pulgadas en acabado negro brillante.

Además, ofrece nuevo motor cuatro cilindros a gasolina de ciclo Atkinson de 2.0 litros, con inyección directa de combustible. Se suma el sistema híbrido de dos motores eléctricos de cuarta generación, ahora montados lado a lado, con configuración bajo sistema combinado de 204 hp y torque máximo de 247 libras-pie.

Cuenta con mayor espacio para piernas en el asiento trasero. Su baúl brinda área de carga de 473 litros de capacidad. Incorpora nuevos asientos con mejor soporte para el cuerpo, reduciendo la fatiga durante trayectos.

La tapicería es de piel genuina, como el guía y la palanca; asiento del conductor eléctrico de ocho vías con ajuste lumbar y del pasajero, eléctrico de cuatro vías. Todos los asientos son calefactables para la versión Touring.

La versión híbrida cuenta con pantalla táctil de 12.3 pulgadas, con perilla física de volumen para audio, compatibilidad inalámbrica con Apple CarPlay® y Android Auto™, y estructura de navegación simplificada. Tiene cargador inalámbrico para teléfonos de 15W y los pasajeros del asiento trasero cuentan con dos puer-

tos de carga USB-C 3.0 A iluminados.

También, head-up display de cuatro pulgadas y sistema de audio Bose con 12 bocinas, tecnología Centerpoint y procesador digital SurroundStage.

Protege en colisiones frontales, y se posiciona como “Top Safety Pick+” con sus 10 bolsas de aire: frontales de nueva generación, laterales delanteras y traseras, para rodillas de pasajeServicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

ros frontales y de cortina.

Incluye sistema de alertas Honda Sensing®, que incorpora Asistencia en Tráfico Pesado, Monitoreo de Punto Ciego, Sistema de Prevención de Colisión Trasera, Alerta de Frenado por Colisión Frontal y sistemas de Conservación de Carril y de Mitigación de Colisión con Frenados. Además, cámara de visión trasera con tres

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

ángulos y sensores delanteros y traseros de estacionamiento.

Disponible en Negro Cristal, Azul Antártida, Gris cósmico con interiores en negro, Blanco Platino con interiores en blanco o negro y Gris meteoro con interiores en blanco. La versión Prime viene en tres tonos: Plata Lunar, Negro Cristal y Blanco Platino con interiores en negro.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 35

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Lcdo. Luis Alicia Pérez Bonilla Los compañeros de la Sociedad para Asistencia Legal (SAL), Oficina de Caguas, lamentan profundamente la inesperada partida nuestro compañero él licenciado Luis Alicia Pérez Bonilla.

El Lcdo. laboró para SAL en distintas oficinas desde el año 1988 y desde el 2001 en nuestra oficina de Caguas.

Dejó su huella en todos los que tuvimos el privilegio de conocerlo. Su solidaridad, compromiso y sentido de justicia queda como ejemplo a seguir para todos. Extrañaremos su sonrisa y su alma jovial que llenaba nuestros días de alegría. Sirva esto como un pequeño homenaje a su memoria.

Nos unimos a la pena de su familia inmediata y manifestamos además nuestra solidaridad con su compañera de vida, Raquel; sus hijos Omar, Priscila y Gema y el resto de su familia.

Héctor J. Torres Colón 13 de noviembre 1942 - 5 de agosto de 2023

El presidente de la junta de directores de Bellas Artes de Caguas Corp., William E. Miranda Torres Ivonne L. Class directora ejecutiva directores y todo el personal de la corporación expresan sus condolencias a la familia y amigos, elevando así una oración al Todopoderoso ante la partida de don Héctor quien fuera miembro distinguido de la junta de directores de Bellas Artes de Caguas.

Le sobreviven su esposa Fernanda Rocafort de Torres, y sus hijos Patricia, Priscilla (Ichie), Héctor (Jequito).

Misa de ceniza presente en la Funeraria Ehret, San Juan el jueves 17 de agosto a las 6:00 PM.

“Jesús le dijo: ‘Yo soy Soy la resurrección y la vida.

El que cree en mí, aunque muera, vivirá;” Juan 11:25

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 37

Novena De La Confianza Al Divino Niño

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco.

No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios.

Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado.

Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Definen formato para romper quíntuple Cayey ofrecerá 12 eventos deportivos como parte de sus Fiestas Patronales la próxima semana empate en Carnaval de Campeones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Federación de Béisbol de Puerto Rico (FBPR) presentó este martes el formato para romper el empate de cinco equipos por los últimos dos boletos disponibles a la semifinal del Carnaval de Campeones de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Los apoderados de los cinco equipos involucrados, junto a los dos clasificados a la semifinal, se reunieron por más de una hora en la sede de la FBPR en San Juan con el integrantes de la directiva, encabezados por el presidente doctor José Quiles y el director ejecutivo Efraín Williams.

Después de completado el calendario del round robin, los equipos Grises de Humacao, Halcones de Gurabo, Arenosos de Camuy, Peces Voladores de Salinas y Guardianes de Dorado registraron idéntica marca de 3-4.

Este viernes a las 8:00 pm, se enfrentarán en juegos suicidas Humacao en Dorado y Gurabo en Salinas.

Los estadios locales fueron establecidos de acuerdo al ganador de los juegos entre ellos en el round robin.

Camuy recibió un comodín por haber jugado para 3-1 entre los cinco equipos empates. Los dos ganadores del viernes se enfrentarán con los Arenosos este sábado y el domingo. De ser necesario, también se jugará el fin de de semana del 18 de agosto.

Los mejores dos equipos obtendrán su clasificación a la semifinal, con los Toritos de Cayey y los Piratas de Cabo Rojo. En caso de que los tres equipos terminen con 1-1, el de menos carreras permitidas obtendrá su clasificación directa a la semifinal y los otros dos irían a un juego suicida.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció el circuito de actividades deportivas que se llevarán a cabo como parte de las Fiestas Patronales, a celebrarse del miércoles 16 al domingo, 20 de agosto de 2023. “Iniciamos el primer día con un Zumbatón a las 6:00 de la tarde en la plaza pública Ramón Frade León, a la misma hora, y desde el terminal Leonides ‘Johnny’ Toledo, es la corrida nocturna de bicicletas”, señaló el alcalde.

El sábado, 19 de agosto es el evento de ciclismo a las 8:30 de la mañana, saliendo del Desvío Juan José Meléndez (Buena Vista). A las 10:00 de la mañana es el Torneo de Ajedrez en el Estadio Pedro Montañez, y en esa misma localización, a las 11:00 de la mañana se celebra el Torneo de Volleygrama.

Ya a las 2:00 de la tarde del sábado es la Cartelera de Boxeo en la Escuela Benigno Carrión, y a las 5:00 se llevará a cabo en el Estadio Pedro Montañez, el evento de Palo Enceba’o de la Comunidad San Tomás.

El domingo, 20 de agosto es el evento de ciclismo a las 8:00 de la mañana saliendo de la plaza pública Ramón Frade León, seguido del Reencuentro de Los Toritos a las 10:00 de la mañana en el Estadio Pedro Montañez. En ese mismo lugar se

celebrará la Carrera Infantil y Juvenil a las 2:00 de la tarde y a las 5:00 es la esperada Carrera Coquí Dorado. También a esa hora es el Palo Enceba’o del Residencial Luis Muñoz Morales.

“Todas estas actividades evidencian la importancia que tienen las disciplinas deportivas en nuestra ciudad. Somos fieles practicantes del principio ‘mente sana en cuerpo sano’, que desde tiempos de Roma no ha fallado en su misión educativa para las nuevas generaciones. A todos los esperamos en nuestras patronales del 16 al 20 de agosto”, finalizó Ortiz Velázquez.

Alcalde de Cayey comparte con niños de las pequeñas ligas.

38 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023

Sanlorenceña la más valiosa del softbol femenino por su labor con las Bravas de Cidra Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La sanlorenceña Karla Claudio Rivera cerró un gran verano al ser reconocida por su trabajo con las Bravas de Cidra como la Jugadora Más Valiosa de la temporada 2023 del Softbol Superior Femenino.

Claudio fue la campeona de bateo de la temporada regular, tuvo un promedio de .567 (17 en 30), 15 anotadas, 12 carreras empujadas y conectó dos cuadrangulares.

“Super contenta con este logro, es una forma bonita de cerrar este verano tan gratificante y emocionante, tanto significado para mí, la selección y las Bravas de Cidra, No hubiese podido lograr sin el apoyo de muchas personas como la organización de las Bravas, el cuerpo de entrenadores, mis compañeras que dan el máximo en cada juego y los fanáticos de Cidra que siempre

Naguabeño Machete Maldonado hace historia con tres ‘no hitters’ Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Martín “Machete” Maldonado se convirtió en el primer receptor puertorriqueño en la historia de MLB (Major League Baseball) con tres ‘no hitters recibidos’. El veterano receptor puertorriqueño logró esta hazaña al catchear un no-hitter de Framber Valdez en la victoria 2-0 de los Astros de Houston frente a los Guardians de Cleveland el martes de la pasada semana.

Al naguabeño, el único cátcher boricuas con tres partidos sin hits en la historia del Major League Baseball (MLB), lo siguen, con dos, cada uno, el miembro del Salón de la Fama Iván Rodríguez, y Víctor Caratini .

Los retirados Jorge Posada y Ramón Castro tienen en su resumé catchear juegos perfectos.

El juego sin hits fue el tercero en las Ligas Mayores esta temporada. Es el primer juego sin hits de los Astros de un solo lanzador desde Justin Verlander contra los Toronto Blue Jays el 1 de septiembre de 2019.

Martín “Machete” Maldonado

están con nosotras”, señaló Claudio Rivera al conocer que ganó el reconocimiento.

“Mucho, mucho sacrificio para alcanzar este tipo de logros.

Le agradezco a Dios y a mi familia, incluyendo a mi familia

La inicialista de las Bravas obtuvo nueve votos de primer lugar, dos de segundo puesto y apareció en tres boletas en el tercer lugar, sumando 54 puntos.

extendida en Cidra, porque sin ellos nada de esto sería posible.

Gracias a todos por sus felicitaciones y buenos deseos. Hay Karla para rato!”, expresó además.

Claudio Rivera, quien trabaja en la Universidad de Sur Florida dejó claro que sin el apoyo de su familia y esposo no hubiese sido posible registrar la temporada que tuvo.

“Mi familia, mi esposo que respecta mi trabajo y permite hacer el balance de mamá y jugadora que no ha sido una tarea fácil, Tengo trabajar el doble que otras jugadoras, pero se ha podido hacer el ajuste, esta es mi motivación cada día para salir a jugar”, subrayó.

La inicialista de las Bravas obtuvo nueve votos de primer lugar, dos de segundo puesto y apareció en tres boletas en el tercer lugar, sumando 54 puntos.

En las votaciones de los valores se otorgan cinco, tres y un punto al primero, segundo y tercer lugar respectivamente.

El segundo lugar de la votación fue de la lanzadora de las Valencianas de Juncos, Alondra Perez con 26 puntos (cinco de primer lugar), le siguió Autumn Hanners (Caribeñas de Salinas) con 21 puntos (1) y Kiara Resto de las Mets de Guaynabo con 15 (1).

En referencia a otras jugadoras que obtuvieron votos, la también capitana de la selección nacional expresó, “Acepto el premio humildemente y gracias a los que votaron por mí, porque había otras excelentes jugadoras que admiro y respecto”,

tros atletas lograr sus metas profesionales en los deportes y Baloncelista junqueña otras áreas. A Jennifer Casul le deseamos mucho éxito en esta encomienda y en todo lo que se proponga. Eres un Orgullo ¡Vamos a ti, Valenciana de corazón!”, expresó el participa junto a PR Baller en Junqueño. alcalde de Juncos. competencia en Colombia Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La deportista junqueña, Jennifer I. Casul Santiago, recibió el reconocimiento público de la administración municipal de Juncos y su alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, por su participación en la competencia Maxi Basketball, con el equipo PR Baller Master 35 en Medellín, Colombia.

Desde temprana edad, Casul Santiago (residente de Ceiba Norte), se ha desarrollado en varios equipos de la Liga de Baloncesto Femenino en Puerto Rico. Entre sus ejecutorias, se destacan su participación con las campeonas Valencianas de Juncos; Las Gigantes de Carolina y Las Montañeras de Morovis.

Actualmente, forma parte de PR Ballesr equipo de baloncesto femenino conformado por exjugadoras profesionales que se mantienen este deporte. Su madre, la doctora en educación, Edith Santiago, su padre, Ismael Casul, y demás familiares se sienten muy orgullosos de su duro trabajo y sus grandes aspiraciones como deportista.

“Como alcalde de este pueblo me enorgullece ver a nues-

La junqueña Jennifer I. Casul Santiago representó dignamente a Puerto Rico en la competencia Maxi Basketball, como parte del equipo PR Baller Master 35 en Medellín, Colombia.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023 39

Completamente remozados los Criollos de Clase A Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Los Criollos de Caguas se encuentran activos en su segunda

René Ríos, de los Rays.

Gran mejoría de los Rays

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas En su segundo año de existencia, los Rays de Caguas parecen encaminados a por lo menos clasificar este año para la postemporada de su sección en el béisbol Clase A. “El año pasado tuvimos marca de 5-11 y no clasificamos”, recordó Ray del Valle, en su segundo año como dirigente de la novena.

“Pero este año hemos jugado para 4-4 y espero que sigamos así”.

Los Rays, que tienen de apoderado a José Fuentes, vienen de perder su doble juego ante Juncos, 7-3 y 2-0, el 16 de julio y de dividir con los Criollos de Caguas (10-0 y 4-8) el 30 de julio..

Al igual que los otros dos equipos de Caguas -Indians y Criollos-, los Rays pertenecen a la Sección Sureste, donde también militan Juncos y Gurabo.

Cuatro de los cinco equipos avanzarán a las semifinales seccionales cuando concluya la temporada regular de 16 juegos, jugados con dobles encuentros cada domingo.

El domingo 23 de julio la acción de la liga se detuvo cuando se celebró el Juego de Estrellas de la Clase A, donde los Rays enviaron a dos de sus peloteros: los jugadores del cuadro Yadied Báez y Héctor Vélez.

“De paso, son los únicos jugadores de equipos de Caguas que invitaron al juego”, dijo Del Valle, quien jugó por años como jardinero en la Clase A y fue apoderado de los desaparecidos Reds de Caguas de 2014 a 2016.

Ambos jugadores también estuvieron en el equipo del año pasado que repitió a la mayoría de sus integrantes, incluyendo al lanzador abridor derecho Orlando de Jesús, quien lideró al equipo con marca de 3-1 en 2022.

temporada en la Clase A y, hasta el momento, el equipo dirigido por Alejandro Rivera y con el exjugador Pedro Janer como apoderado, no conoce la victoria.

Pero Janer espera incluso clasificar para la postemporada en la Sección Sureste este año.

“El año pasado, nuestro primero, tuvimos que hacer el equipo apresuradamente y, para ser sincero, teníamos incluso jugadores que no habían jugado antes”, dijo.

Dirigidos por el legendario Esteban Pistola’ Rivera, los Criollos, que juegan sus partidos locales en el parque de Caguax, terminaron con marca de 0-14.

“Pistola prefirió estar este año con su equipo de 7-8 años, donde juega su nieto”, explicó el apoderado.

“Pero este año tenemos un equipo prácticamente nuevo, con pocos jugadores del equipo del año pasado”.

“Incluso tenemos el profesional al que tenemos derecho en la Clase A, que no tuvimos el año pasado”.

Este es el jardinero central Edwin Ramos, Jr., quien estuvo en la organización de los Piratas de Pittsburgh y ahora está haciendo un ‘comeback’.

Es hijo del dirigente colegial en la Ana G. Méndez, Edwin Ramos.

“Edwin (Jr.) tiene la intención de jugar en la Doble A”, dijo Janer.

Y el equipo también cuenta esta vez con jugadores colegiales.

“Empezamos con dos -el receptor José Zabala y el jardinero izquierdo Gaura Ocasio”, prosiguió.

“Pero el receptor se nos lesionó y no puede jugar y Gaura se tiene que ir a su colegio en Estados Unidos el 30 de julio”.

“Sin embargo, nosotros siempre tenemos reservas y ya tenemos a dos receptores con experiencia: John Rivera y Kevin Carrasquillo”.

Ambos estuvieron activos el 25 de junio cuando se enfrentaron como visitantes a los Indians de Caguas en el doble juego dominical inaugural en el parque de Caguax, que comparten los dos equipos.

No fue un comienzo auspicioso: “En el primer juego estuvimos arriba 7-1 y a un strike de ganar, pero terminamos perdiendo 8-7”, recordó.

“Y en el segundo, los muchachos no habían podido recuperarse de ese primer juego y nos caímos, perdiendo 16-0”.

“Pero hoy en día en el béisbol se usa mucho la ayuda sicológica y estoy seguro de que ya ellos borraron esos juegos de su memoria y están listos”, agregó.

El problema es que la lluvia impidió que el equipo celebrara el 9 de julio su inauguración local en Caguax contra Juncos, el campeón seccional de 2022, “cuando teníamos de invitados al alcalde (William Miranda Torres) y al representante Connie Varela”, explicó Janer.

Luego, los Criollos tuvieron dos ‘byes’ seguidos y el domingo 23 se celebraba el Juego de Estrellas, por lo que no volvieron a jugar hasta el 30 de julio, cuando dividieron honores con los Rays de Caguas (0-10, 8-4).

“Ya de ahí en adelante no tenemos ninguna semana libre”, dijo, “así que jugaremos siete semanas seguidas”.

Y cuando completen el itinerario regular de 16 juegos, Janer espera que por lo menos los Criollos hayan quedado entre los primeros cuatro equipos de su sección de cinco conjuntos, clasificando así para la postemporada.

Carlos Rivera, de los Criollos.

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

40 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 10 de agosto de 2023