Año 59, Número 3120

Año 59 • Núm. 3120 • Jueves, 18 de mayo de 2023 • Caguas

P. 3 P. 4

Ejecutivo de Yabucoa entrega proclama a Técnicos de Emergencias Médicas Gran Venta

P. 10

P. 15-18

Cayey ofrece vía AMSI oportunidad de empleo a beneficiarios del Seguro Social

P.3

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Inician en Caguas Programa de Generadores Eléctricos Portátiles para encamados e incapacitados

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Caguas dio inicio a un programa que dotará a residentes de Caguas, que están encamados o requieren de equipo eléctrico de asistencia médica, de baterías portátiles de uso doméstico con tecnología solar, de modo que éstos no se vean afectados durante periodos de interrupción del servicio eléctrico.

Tener energía de respaldo en el hogar se está volviendo cada vez más esencial, ya que cada año un mayor porcentaje de nuestra población depende de estas tecnologías para sobrevivir y mantenerse conectado con el resto del mundo.

Los generadores solares no solo se utilizan para alimentar electrodomésticos más pequeños como ventiladores, refrigeradores medianos y acondicionadores de aire, sino que también son útiles para proporcionar energía de respaldo esencial para dispositivos médicos críticos como máquinas CPAP y otros monitores de salud en el hogar. El Municipio se propone entregar baterías de recarga solar a personas residentes de Caguas que cumplan con alguno de los siguientes requisitos dispuestos en las guías de elegibilidad aprobadas, tales como: Persona que esté incapacitada para valerse por si misma, esté postrada en una cama, tenga un impedimento que limite su movilidad o

condición de salud crónica que requiere el uso de equipo médico.

Persona de 60 años o más con necesidades especiales, de escasos recursos económicos y que cumpla con los criterios de indigencia, según las guías de HUD. El “Programa de Baterías Portátiles con Recarga Solar” estará activo mientras duren los fondos disponibles.

Para comenzar el proceso de cualificación debe completar la presolicitud que encuentra a través del siguiente enlace: https://survey123.arcgis.com/share/52a7fee5771d4588a2e7908559febb76 Los generadores solares convierten la

3

luz solar en electricidad de corriente continua, que luego pasa a un controlador de carga para, a continuación, poder alimentar con electricidad cualquier electrodoméstico o artefacto.

Los generadores solares brindan una solución ecológica para la generación de energía, que en muchos casos puede ser tan eficaz o incluso más eficaz que los generadores de propano o gas. Funcionan integrando un panel solar, un controlador de carga, un sistema de batería y un inversor en un sistema compacto que puede convertir la energía solar en una corriente eléctrica utilizable.

Estos generadores pueden proporcionar energía fuera de la red, de manera constante, durante largos períodos de tiempo, sin requerir nada más que la energía del sol. Cuentan con una batería que funciona como la unidad de almacenamiento. Las baterías de iones de litio se han utilizado en una amplia variedad de generadores solares en el mercado desde aproximadamente el año 2016. Son más seguras y asequibles a largo plazo que las baterías de plomo ácido.

Un controlador de carga protege y promueve la durabilidad de la batería. Los controladores de carga generalmente tienen varias características para cargar y descargar según el tipo determinado de combinación de batería y panel solar que esté utilizando. Un inversor convierte la corriente continua baja (CC) de la batería en corriente alterna (CA) que se puede usar para alimentar sus artículos domésticos cotidianos.

Los electrodomésticos que requieren alimentación de CC pueden prescindir del inversor, ya que no es necesario convertir la electricidad.

Cayey ofrece oportunidades de ingresos adicionales para recipientes del Seguro Social vía AMSI Rolando Ortiz Velázquez, alcalde de Cayey

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó que la oficina local de la Alianza Municipal de Servicios Municipales (AMSI), localizada en la Calle José De Diego #151 Este, está ofreciendo el Programa Boleto al Trabajo (Ticket to Work), una medida de gran beneficio para las personas que ya reciben el Seguro Social por incapacidad e interesan generar ingresos adicionales.

“Este Programa le permite a adultos entre 18 a 64 años tener el apoyo necesario para regresar a trabajar. La meta es ayudarle a

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....24-26 Directorio Legal.............14 Clasificados.................27 Medicina..................20-23 Deportes.................29-31 Obituarios.....................28

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

las personas a obtener suficientes entradas económicas para que pueda lograr su autosuficiencia. También se ayuda en la obtención de servicios gratuitos de rehabilitación vocacional, adiestramiento, referidos de trabajo y otros servicios de apoyo”, señaló Ortiz Velázquez.

“Las personas que han tenido acceso a los beneficios, han quedado satisfechos, pues este es un Programa que permite aumentar ingresos, explorar opciones de empleo y mantener los beneficios de Medicaid/Medicare mientras trabaja”, abundó el Alcalde.

La Alianza Municipal de Servicios IntegraDIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

dos es una organización sin fines de lucro cuya misión es generar servicios de empleo y adiestramiento a jóvenes, adultos, desplazados, veteranos y beneficiarios del seguro social por incapacidad. Ortiz Velázquez señaló además que durante las pasadas tres décadas, AMSI ha sido muy efectivo en la labor de generar oportunidades para los residentes de Cayey.

Para más información, los interesados pueden llamar al (787) 263-4747 en horario de oficina o visitar las facilidades de AMSI en la Calle José de Diego #151 este, detrás del terminal de carros públicos en el centro urbano de Cayey.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Alcalde de Yabucoa Caguas celebra por todo lo alto la Semana de la reconoce técnicos de Educación con el Festival de Bellas Artes 2023 Emergencias Médicas, en su semana Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, entrega la proclama de la Semana de los Técnicos de Sistemas de Emergencias Médicas.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, extendió una felicitación a todos los Técnicos de Sistemas de Emergencias Médicas, en esta su semana e hizo entrega de una proclama que destaca la contribución de estos profesionales de la salud.

Los técnicos en emergencias médicas son profesionales de la salud entrenados para responder rápidamente ante situaciones de emergencia. brindar asistencia médica o ayuda en primeros auxilios, con el fin de preservar la salud o reducir daño o incapacidad que pueda surgir a consecuencia de un accidente o de una enfermedad.

Para poder ejercer este oficio, los técnicos toman cursos de anatomía y fisiología, fisiopatología, farmacología, evaluación del paciente, manejo de vías aéreas y ventilación, traumatología, poblaciones especiales, salud mental, así como aspectos operativos del sistema de emergencias médicas estatal y federal. “¡Gracias por velar y cuidar de manera diligente la vida de todos nosotros!”, indicó Surillo Ruiz.

En un esfuerzo conjunto de la Administración Municipal de Caguas y el Departamento de Educación de Puerto Rico a través de su Oficina Regional Educativa, la Ciudad Criolla fue anfitriona del Festival de Bellas Artes 2023.

Los actos de apertura del festival, celebrado en conmemoración de la Semana Educativa, estuvieron encabezados por el alcalde William Miranda Torres y el secretario de Educación, el licenciado Eliezer Ramos Parés.

“Con esta iniciativa buscamos ampliar las posibilidades de éxito de los estudiantes cagüeños en un mundo altamente competitivo. Tenerlos a todos aquí renueva nuestro compromiso con la educación y nos convoca a continuar trabajando por el bienestar de los estudiantes y el desarrollo de las bellas artes”, dijo el alcalde de Caguas en su mensaje de apertura del festival.

Estudiantes de toda la Región Educativa, que comprende, además, a Gurabo, Aguas Buenas, Cidra, Comerío, Barranquitas, Aibonito, Cayey, Salinas, Guayama y Arroyo, tuvieron la oportunidad de aplicar lo aprendido en las cuatro disciplinas de las bellas artes, a través de

las expresiones artísticas educativas alusivas a las artes visuales, baile, música y teatro. La celebración se llevó a cabo en diversos espacios como: el Paseo de las Artes, Abelardo Díaz Alfaro; el Teatro Luis M. Arcelay; la Plaza Santiago R. Palmer; la Sala Leopoldo Santiago Lavandero y Sala Lady Wilnelia Merced. El evento contó con exposiciones de arte, presentaciones musicales y de teatro.

Además, durante el festival se reconoció la trayectoria del cantante Charlie Aponte, el actor Jorge Luis Ramos, el bailarín Tony D’ Astro y la escultora y fotógrafa María Elena Perales. Igualmente, se reconoció a los maestros, facilitadores docentes, directores, personal de comedores escolares, estudiantes y comunidad escolar en general.

Los presentes disfrutaron de las exhibiciones en 27 pabellones de dependencias municipales e instituciones educativas. Los pabellones estuvieron representados por: Caguas, Ciudad Educadora (Educación Municipal), Caguas para mi Mascota (Oficina Municipal de Manejo de Emergencias y el Movimiento Social Pro Bienestar Animal), Secretaría de Desarrollo Económico del Municipio, Agroinnova, Alianza Municipal

Estudiantes de toda la Región Educativa de Caguas tuvieron la oportunidad de aplicar lo aprendido en las cuatro disciplinas de las bellas artes, a través de las expresiones artísticas educativas alusivas a las artes visuales, baile, música y teatro.

de Servicios Integrados (AMSI), Head Start, Nuestra Escuela, Sistema Universitario Ana G. Méndez, Secretaría de Desarrollo Humano del Municipio, Oficina de Asuntos Ambientales del Municipio, Oficina Municipal de Servicios al Ciudadano y Vivienda Municipal, Departamento de Reciclaje y Saneamiento Municipal, Departamento Recreación y Deportes Municipal, Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe (C3TEC), Departamento de Desarrollo Cultural Municipal, Jardín Botánico y Cultural, Oficina de Turismo Municipal, Oficina Municipal de la Mujer, ORE Caguas, Café Coquí, Escuela Libre de Música Antonio Paoli, Escuela Vocacional Ruth Evelyn de Cidra, NUC University, Academia Interamericana de Caguas, Huertas College, Corporación SANOS y Mech Tech.

Gurabo celebra la vida de niña que se recupera de explosión en su regreso a Puerto Rico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La niña Dianelys Marie Alicea Rosa fue recibida por su familia y amistades con una actividad en la plaza pública de Gurabo, tras su regreso del hospital, luego de sobrevivir a una explosión de combustible que ocurrió en su hogar en octubre del 2022.

Dianelys sufrió quemaduras en más del 85 por ciento de su cuerpo así como lesiones en sus pulmones y riñones. Fue ingresada en el Centro Médico de Río Piedras. Gracias a la fundación A-Mar para Niños Quemados, luego fue ingresada en el Hospital Shriners de Boston, Massachusetts, donde recibió tratamiento especializado. La explosión cobró la vida de su

madre, Debbys Mariel Rosa Mojica, de 37 años.

La actividad de bienvenida contó con el

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, comparte con Dianelys. (Foto: Municipio de Gurabo)

respaldo de la Administración Municipal de Gurabo y su alcaldesa, Rosachely Rivera Santana, quien compartió con Dianelys y los presentes.

Dianelys, quien continúa su proceso de recuperación ,estuvo acompañada de su padre, Fabián Alicea Colón, tíos, primos y otros familiares, así como sus amistades más cercanas, que le hicieron obsequios y le expresaron su cariño y alegría por su restablecimiento.

También estuvieron presentes voluntarios de la Fundación A-Mar, su administradora, Janet Mendoza Montes y recibió la visita sorpresa del estudiante de medicina Alexis Joel Hernández Vélez, quien también sobrevivió a una explosión.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 5

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Aguas Buenas celebrará los 185 años de su fundación con una fiesta de pueblo

Aguas Buenas se convirtió en municipio en 1838.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio de Aguas Buenas, con el apoyo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, celebrará los 185 años de historia de su fundación con una actividad de pueblo en su centro urbano el sábado, 27 de mayo, desde las 5:30 p.m.

La alcaldesa, Karina Nieves Serrano, explicó que, para esta actividad, tiene el respaldo de los senadores Nitza Morán Trinidad y Juan Oscar Morales Rodríguez y el representante Jorge Navarro Suárez.

El programa incluye la participación de la Tuna de Aguas Buenas, Pedro Pérez y Trovadores de la Montaña, Niños Trovadores, Sylvia Silva y Ricardo Mejías, Freddy Ortiz, así como kioskos, artesanos y machinitas para niños. Además contará con la participación estelar de Joseph Fonseca y la Orquesta La Emperadora.

Fue el 25 de mayo de 1838, bajo el gobierno de Don Miguel López de Baños, cuando la región de Aguas Claras pasó a ser el municipio de Aguas Buenas y sus pobladores aguasbonenses.

La región de Aguas Claras era originalmente un sector del Municipio de Caguas, al cual se le conocía como Aguabuena.

Este territorio contaba con manantiales que tenían aguas puras y cristalinas. Para el 1798, un grupo de vecinos comenzaron

a establecer sus casas cerca de uno de los manantiales y decidieron llamar al sector Aguas Claras.

La cantidad de vecinos (residentes de la

Karina Nieves Serrano, alcaldesa de Aguas Buenas

zona) fue aumentando con el pasar de los años. El 25 de julio de 1832 estos celebraron una asamblea y comisionaron en la misma a Don Francisco de Salas Torres y a Don Ramón Díaz para que hicieran las gestiones necesarias para conseguir que la región de Aguas Claras fuera nombrada municipio.

Don Julián López, uno de los vecinos, dispuso de diez cuerdas de su terreno para que se estableciera el nuevo municipio; allí se construiría la plaza de armas, la iglesia, la casa del rey, que actualmente se conoce como la Alcaldía Municipal y la casa del cura.

En sus comienzos el municipio tuvo dificultades económicas y administrativas.

Paulatinamente los vecinos fueron desarrollando la agricultura.

La economía del pueblo se basaba en el cultivo de café y en el comercio. Con el desarrollo la población de Aguas Buenas fue creciendo y contaba con 7,000 habitantes para finales del siglo 19.

Según el censo del año 2020, la población actual de Agus Buenas es de 25,298.

Comienza proceso de limpieza y acondicionamiento de la antigua Central Triunfo en Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como parte del desarrollo histórico-cultural de nuestro municipio en colaboración a

la Comisión para la Conservación del Patrimonio de la Historia y Cultura, la Oficina de Arte, Cultura y Turismo y la Oficina de Obras Públicas Municipal de Naguabo comenzó el proceso de limpieza y acondicionamiento de la antigua Central Triunfo con el próposito del disfrute de los ciudadanos y los visitantes.

La Central Triunfo fue fundada por Juan Garzot y Luciano R. Fuentes y Co. en el año 1917. Para 1930, su capacidad de molienda era de 300 toneladas diarias. Utilizaba el ferrocarril y las vías de la Fajardo Development Co. Estaba conectaba al puerto de Humacao.

Debido a la poca capacidad de molienda y a lo anticuado de su maquinaria, parte de su cosecha era molida por la central Pasto Viejo, la cual se encontraba localizada a poco El proceso de limpieza y acondicionamiento de la antigua Central Triunfo.

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE MADRES 175-70-R13 ...... 4x-$184.00 235-70-R16 ...... 4x-$395.00 235-55-R19 ...... 4x-$556.00 175-65-R14 ...... 4x-$232.00 205-40-R17 ...... 4x-$319.00 235-40-R19 ...... 4x-$392.00 165-65-R14 ...... 4x-$239.00 205-50-R17 ...... 4x-$349.00 225-30-R20 ...... 4x-$392.00 185-65-R14 ...... 4x-$224.00 205-45-R17 ...... 4x-$336.00 225-35-R20 ...... 4x-$396.00 205-70-R14 ...... 4x-$276.00 215-45-R17 ...... 4x-$339.00 265-45-R21 ...... 4x-$698.00 175-65-R15 ...... 4x-$232.00 235-45-R17 ...... 4x-$356.00 305-40-R22 ...... 4x-$792.00 185-65-R15 ...... 4x-$244.00 225-65-R17 ...... 4x-$368.00 285-45-R22 ...... 4x-$656.00 195-50-R15 ...... 4x-$259.00 225-60-R17 ...... 4x-$379.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 195-65-R15 ...... 4x-$269.00 225-50-R18 ...... 4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ...... 4x-$518.00 225-55-R18 ...... 4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, $ .00 $ .00 205-55-R16 ...... 4x- 279 225-40-R18 ...... 4x- 389 REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 195-45-R16 ...... 4x-$289.00 225-45-R18 ...... 4x-$398.00 Baterias 205-60-R16 ...... 4x-$295.00 225-40-R19 ...... 4x-$459.00 $ $ .00 $ .00 57.95 desde 215-65-R16 ...... 4x- 352 235-35-R19 ...... 4x- 379

más de diez kilómetros de la Triunfo.

En 1932 la Central fue destrozada por el Huracán de San Ciriaco y sus dueños se convirtieron en colonos de la Central Pasto Viejo. Los restos de la central fueron vendidos a la Fajardo Sugar Co. La Central Triunfo aparece en el Listado de Sitios Arqueológicos en el Municipio de

Naguabo preparado por la Oficina Estatal de Conservación Histórica. En el mismo se identifica un total de 24 sitios de carácter arqueológico. Si bien los sitios con evidencia material son catalogados como recurso cultural de carácter arqueológico, también los restos o estructuras funcionales antiguas son parte importante del mismo.

Alcalde de Humacao atiende reclamos de años y necesidades de residentes de Parcelas Martínez

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Destacó que los residentes de las Parcelas Martínez contarán con identidad propia con el trabajo de rotulación que se llevó a cabo en el lugar.

Geigel Pérez anunció que próximamente comenzarán los trabajos de repavimentación y se va a estar arreglando el sistema de alumbrado para la seguridad de los residentes.

El alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez, llegó hasta Candelero Abajo, sector Parcelas Martínez para atender reclamos y necesidades de esta comunidad, donde sus residentes habían gestionado varias peticiones y, según sus denuncias, nunca fueron atendidas.

“Luego de reunirme con residentes de las Parcelas Martínez y escuchar sus necesidades, que no fueron atendidas en el pasado, hoy con seriedad y compromiso estamos trabajando en la comunidad con la rotulación de las calles, petición que hoy es una realidad para mi gente de dicha comunidad. No nos hemos quedado sentados en un escritorio, hemos salido El alcalde de Humacao, Julio Geigel Pérez, a la calle a trabajar y atender supervisa los trabajos de rotulación en a mi gente que fue a lo vine”, Candelero Abajo, sector Parcelas Martínez. sostuvo el alcalde.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 7

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Caguas llega a los 109 decretos de incentivos socioeconómicos otorgados Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

TAMAÑO

PRECIO

GOMAS

175/70R13

$49.99 c/u

185/65R14

$59.99 c/u

¡MONTURA GRATIS!

185/60R15

$64.99 c/u

Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos.

185/65R15

$59.99 c/u

195/65R15

$64.99 c/u

205/55R16

$74.99 c/u

ESPECIAL DE

Precio ilustrado es por cada goma.

No Incluye IVU.

Alineamiento

Cambio de Aceite y Filtro BÁSICO

oferta dese

29

$

99 SINTÉTICO $4999

39

$

Garantía

de 6 meses o 6K Millas

Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda.

Expertos en

AIRE ACONDICIONADO

Precio regulae desde $59.99

Baterías Nuevas desde

59

$

Automotriz Vacío, recarga y diagnóstico de aire acondicionado.

¡INSPECCIÓN VISUAL GRATIS!

99

99

Garantía desde 1 año en adelante.

CENTR AUTORIZ O ADO

NO PIER

DES

LA GARA

NTÍA DEL

MANUFA CTURERO

Caguas

Bayamón

Guaynabo

(787) 230-6068 (787) 395-7896 (787) 995-7868

(787) 276-7868 (787) 705-7628

Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx.

Santa Rosa Shopping Mall

Carr. #2, Reparto Industrial Correa

Ave. Magnolia K22, (Antiguo Frankie Auto Service)

Los Jardines Shopping Center

ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL 18 AL 31 DE MAYO DE 2023.

ratorio dental que trabaja prótesis removibles; CYM Auto Parts Distributors, Inc., venta al por mayor y al detal de piezas de repuestos para vehículos de motor, y Gente Linda de la Plaza, Inc., venta al detal y al por mayor de ropa, accesorios, souvenirs y misceláneas.

Mediante la firma de estos decretos, se crean 22 nuevos empleos a tiempo completo, una inversión de cerca de $155,000 y una nómina de más de $560,000; se retienen 292 empleos existentes y la nómina actual de $7.3 millones.

Además, se comprometen a un nuevo volumen de venta anual de más de $3 millones, y a la adquisición de bienes y servicios en Caguas y la región centro oriental.

El Código de Incentivos fue diseñado por la Secretaría de Desarrollo Económico del Municipio de Caguas. Ya se han firmado 109 decretos bajo dicho Código desde su implementación en el 2012.

El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William E. Miranda Torres, firmó los primeros cinco decretos de este año bajo el Código de Incentivos Socioeconómicos, un instrumento que ya lleva 109 acuerdos y que promueve la atracción de nuevas empresas a la Ciudad e incentiva la retención y la expansión de empresas existentes.

“El Código de Incentivos de Desarrollo Socioeconómico ha sido efectivo para la ciudad, ya que mediante sus beneficios hemos fomentado la inversión, la creación y la retención de empleos.

Gracias a este instrumento y a los empresarios que asumen un compromiso con la ciudad, Caguas se posiciona como una lugar competitivo y atractivo para hacer negocios”, explicó Miranda Torres durante la firma de los decretos junto a los empresarios.

De los cinco decretos, dos son una renegociación de los mismos: la institución de educación universitaria Huertas College y el centro de distribución y venta de piezas, camiones Mack y equipo de construcción Volvo, MA Caribbean, Corp. Los otros tres son nuevos decretos para empresas existentes: Domingo Zayas Anaya (HCN Los decretos promueven la atracción de nuevas empresas a la Ciudad e Zayas Dental Lab), labo- incentiva la retención y la expansión de empresas existentes.

Cayey celebra la Semana de los Hospitales Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, entregó la proclama de la Semana del Hospital, celebrando el trabajo de varios servidores de la salud que día a día ofrecen lo mejor de sus talentos hacia los pacientes de la “Ciudad de las Américas”.

Las actividades comenzaron con una Feria de Salud y Servicios en el Centro de Salud Municipal Mariano Rivera donde se ofrecieron toma de presión y glucosa, vacunación, pruebas de laboratorios y servicios preventivos de derrame celebrar, masaje y quiropráctica.

Junto a estas se llevaron a cabo una exposición de proyectos de feria científica de los estudiantes de la escuela Vocacional Benjamín

Harrison de Cayey, pruebas y preventivos a derrame cerebral y visión, exhibidores de programa de belleza y salud, artesanos, entre otros.

“Entregamos la dedicatoria de la Semana de la Enfermería a Paola Rodríguez y la despachadora Cindya Concepción de Emergencias Médicas, dos excelentes servidores públicos que se entregan con amor y compromiso a sus labores”, dijo Ortiz Velázquez.

Finalmente se reconoció la labor de Gloria Mercado, directora de Servicios de Enfermería del Centro Médico Menonita. “Conozco a Gloria desde hace muchos años y se del compromiso con los pacientes y sus compañeras de labores.

Han sido casi 40 años de responsabilidades, pero también de trabajo honrado y afable”, resaltó el alcalde.

El Centro de Salud Municipal Mariano Rivera lleva sobre 20 años sirviendo a la ciudadanía cayeyana con sala de emergencia, rayos x, laboratorio, farmacia y vacunación. En adición se ofrecen los servicios del Centro Quirúrgico de la Montaña, oficinas privadas con especialidad en medicina interna y general.

Personal del Hospital Menonita junto al alcalde Rolando Ortiz y la senadora Gretchen Hau hacen entrega de la proclama a la directora Gloria Mercado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 9

Estudiantes de las regiones de Caguas y Humacao participan en Feria de Ciencias e Ingeniería en Texas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Seis estudiantes de las regiones educativas de Caguas y Humacao son parte del grupo de 23 estudiantes de las escuelas públicas que representan a Puerto Rico en la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería 2023 (ISEF, por sus siglas en inglés), en Dallas, Texas. La veintena de estudiantes recibió, por parte del secretario de Educación, Eliezer Ramos Parés, becas para costear los gastos de viaje.

La participación de la Isla comenzó el pasado viernes, 12 de mayo, y se extenderá hasta este viernes 0 Estos jóvenes estarán acompañados por 23 maestros, 5 facilitadores y 1 gerente operacional, quienes darán apoyo en las presentaciones de la competencia internacional.

“Nos llena de orgullo esta delegación de estudiantes de nuestras escuelas, quienes se han esforzado con unos proyectos innovadores y que ahora pasan a representarnos internacionalmente. Ustedes, son una muestra del caudal de talento que hay en nuestras escuelas. Destaco, además, el trabajo y acompañamiento de sus maestros para lograr unos trabajos en ciencias, matemáticas e ingeniería que demuestran la calidad de nuestra educación. Les auguramos mucho éxito en la competencia y en su vida futura” expresó Ramos Parés.

Los estudiantes seleccionados participaron en ferias científicas en todas las escuelas, un esfuerzo que lleva a cabo el Programa de Ciencias de la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos para estimular las prácticas de proyectos cien-

tíficos y de ingeniería entre los estudiantes. Luego de varias competencias, fueron seleccionados y apoyados con sus proyectos para exhibir en dichas competencias.

Los estudiantes de la región de Caguas y Humacao son: Adielys Dinguis García, Escuela Benjamín Harrison, Layza

Estudiantes de Puerto Rico que representan a Puerto Rico en Feria de Ciencias e Ingeniería en Dallas, Texas. Les acompañan maestros, facilitadores y un gerente operacional.

Técnico Certificado de Toyota y Ford para Metro Motors St.Croix & St. Thomas y Técnico Certificado para Toyota St. Croix.

SERVICIOS:

Lash Extención •Clásicas •Efecto Mojado •Soft Volumen •Volumen •Mega Volumen •Volumen Brasileño

Los beneficios incluirán:

•PTO, Seguros de salud, dental, visual y de vida.

Además de incentivos y bonificaciones.

• Se incluirá alojamiento temporero y gastos de fin de semana pagados para visitas domiciliarias.

•El pago por horas será de $23 a $25.

Todos los currículos (resumes) deben enviarse a: Nastaha.joseph@islandotoyotavi.com o shana@islandchryslervi.com

Verifica tu estatus C O N

M. Alicea López-Escuela Benjamín Harrison, Adriana V. Rivera Pérez-Escuela Genaro Cautiño Vezues, Eduardo Sánchez Santos- Escuela José Colón Collazo, Wilfred Rivera Rodríguez- Escuela Pedro Falú Orellano y Emily Alemán García- CROEC.

E L

Si recibes una notificación del CRIM a través de tu correo electrónico o correo regular debes aclarar tu estatus contributivo.

Si no estás de acuerdo con la notificación, puedes presentar una reclamación dentro de los próximos 45 días calendario.

•Microblanding •Microshading •Ombre Power •Micropigmentación de labios(lip blush) •Aumento de labios (ácido hialurónico)

LLAMAR •Se hacen uñas PARA CITAS Diana Lebrón Tel.939-241-5432 Diana Lebrón

mc_lashes_studio •Calle algarín #58 Juncos, PR 00777

Para mas información accede a crimpr.net o llama al 787-625-2746 También puedes acudir a la oficina regional o municipal del CRIM más cercana.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Cámara de Representantes celebra 21ra. edición actividad Estudiantes Destacados Caguas

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Alrededor de 1,101 alumnos y alumnas de nivel intermedio y superior de 33 escuelas de Caguas recibieron del vicepresidente de la Cámara de Representantes, José M. “Conny” Varela Fernández, medallas y certificados en reconocimiento a sus logros académicos durante la vigésimoprimera edición de la tradicio-

•EMPLEOS•

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

SE BUSCA PARA LAS TIENDAS DE: Aguas Buenas y Aibonito 1- Contador (a) 2- Oficial de Facturación o Cuentas a pagar 3- Non Food 4- Digitalización de Documentos 5- Cajeros (as) 6- Bakery 7- Almacenistas 8- Gondoleros (as) 9- Carniceros (as) 10- Tablajeros (as)

POSICIONES A TIEMPO COMPLETO

Interesados llenar solicitud en la tienda, llamar al 787-732-8165 o enviar resumé a empleos@econoab.com Patrono con igualdad de empleo

Estudiantes de la Escuela Pre-Vocacional Antonio S. Pedreira comparten sus logros junto a la senadora Rosamar Trujillo Plumey; el vicepresidente de la Cámara de Representantes y organizador de la actividad, José M. “Conny” Varela Fernández, y el representante Jesús Santa Rodríguez. (Foto: F. Tomás MiguelEditorial Semana)

nal actividad de reconocimiento a los estudiantes destacados celebrada el martes, 16 de mayo de 2023. El evento se efectuó en la Sala Felipe “La Voz” Rodríguez del Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos de esta ciudad y se dividió en dos sesiones: una a las 9:00 de la mañana y la segunda a las 2:00 de la tarde.

“El mejor legado que podemos dejar a nuestra juventud es, definitivamente, una buena educación. Y si en reciprocidad, los estudiantes honran a sus padres y maestros alcanzando la excelencia académica, es importante celebrar esos logros”, estableció Varela Fernández, quien es además representante a la Cámara por el Distrito Representativo 32, de Caguas. Explicó que este evento se lleva realizando desde 2003, “el cual es una tradición en nuestra Ciudad Criolla”.

“Como de costumbre, esperamos buenas noticias de ellos, ya sea en las carreras académicas que selecciones como en las profesiones que ejerzan, para el beneficio de Caguas y de Puerto Rico”, finalizó el vicepresidente de la Cámara.

Previo al mensaje de Varela Fernández, una de las invitadas especiales, la directora de asuntos federales, Dra. Cruz, dirigió un mensaje al público en el que destacó la relevancia de este evento en donde se reconoce la excelencia académica, a la vez que dejó entrever su emoción porque su hijo mayor formó parte del estudiantado distinguido. Hizo constar el espíritu de resiliencia de la juventud allí distinguida a través de los sacrificios realizados y los de sus familias y superarse “para poder escalar este peldaño, uno de muchos que confío logra-

rán alcanzar siempre”.

Al mismo tiempo que les catalogó como “la generación a prueba de los terremotos, pandemia y huracanes que nunca se rindió y logró mantener excelencia académica”, Cruz les instó a no rendirse; escuchar a sus padres, madres y profesores, continuar estudios y apartarse de los malos caminos.

El representante Jesús Santa Rodríguez pronunció palabras similares en las cuales también recordó momentos en que sus hijos también fueron reconocidos en este evento hace dos décadas. Luego manifestó su admiración por los jóvenes allí presentes por todo lo que lograron aún en tiempos de pandemia, huracanes y temblores; así como por demostrar su talento.

Igualmente, por ser la generación “de más retos, responsabilidades y situaciones que han tenido y lo ha logrado”.

De otro lado, Manuel Gorritz, ayudante especial de la Región Educativa de Caguas, catalogó este acto como una mejor manera de enaltecer a estudiantes que obtienen buenas calificaciones. Dijo que alumnos y alumnas homenajeados “se esfuerzan en lograr sus sueños”, mientras les hizo un llamado a mantener esa misma concentración cuando ingresen a la universidad, “estudiar, mantener la fe en Dios y respetar a sus padres y madres”.

El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández Montañez, también expresó su agradecimiento por ser partícipe “de un evento tan significativo y por su consistente compromiso con la educación de los cagüeños”. De igual manera, reconoció la perseverancia y el compromiso de Varela Fernández en realizar este evento, consciente de que el “’éxito es estar bien preparado”.

Conjuntamente con el acto protocolar y la entrega de los premios, se sortearon los nombres de jóvenes elegibles para un empleo de verano. También participó en la entrega de galardones la senadora por el Distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey. Como maestros de ceremonia, fungieron Jaime Rullán Meléndez y Lillian Román, quien se encargó de crear una atmósfera alegre entre el público.

Trujillo Plumey, Santa Rodríguez y Varela Fernández hacen suyo el triunfo de este grupo de estudiantes de la S.U. Bilingüe José Mercado.

(Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

LUMA establece sistema resiliente con instalación poste galvanizado y reducir interrupciones energía Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Desde horas de la mañana del pasado miércoles, 17 de mayo, brigadas de LUMA Energy realizaron labores en la calle Dr. John A. Smith en zona industrial de Humacao-Cataño para reemplazar un poste comprometido por otro galvanizado capaz de resistir hasta 160 mph. Esta obra forma parte de un total de 178 proyectos de la compañía generatriz a nivel Isla dirigidos a establecer un sistema “resiliente y confiable” y, además, reducir las interrupciones en el sistema eléctrica.

Así lo confirmaron, en entrevista, a Editorial Semana el gerente de Distrito Región de Humacao, Jesús López Argûello, y la oficial de prensa, Lyane Flores Velázquez. López Argüello amplió que el nuevo poste tiene dos líneas principales que suplen a Humacao y Las Piedras. Destacó, además de estos trabajos, que actualmente la clientela “no tiene interrupciones” por lograr transferir energía a otras líneas y gracias “a la planificación”.

Por otro lado, el gerente de Distrito informó que actualmente se trabaja para sustituir un cable soterrado en el sector Palma Real. El mismo sirve a la urbanización Verde Mar, el antiguo Sam’s y áreas adyacentes. Indicó también que otras brigadas atienden faltas de servicio rutinarias.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 11

Una Marca Comprometida con la Comunidad y su Impacto Social La marca SUBARU fue incluida recientemente en la lista de “Mejores Marcas para el Impacto Social” de la prestigiosa revista Forbes. La corporación ha demostrado ser una marca comprometida con su impacto a la comunidad. La marca destacó notablemente en las cuatro categorías de la lista: apoyo comunitario, confianza en la marca, posturas sociales, sustentabilidad y valores. La alineación de los valores de la marca con sus opera-

ciones es un factor clave que destaca Forbes.

Al igual que con todas las listas de la publicación de negocios, las empresas incluidas en la investigación no pagan tarifa alguna para

participar en el cuestionario realizado a los consumidores.

La marca totalmente japonesa y su distribuidor en Puerto Rico, Trebol Motors, están comprometidos con el bienestar de la comunidad y han hecho de su campaña “Conducidos a Ayudar” parte integral en su manera de hacer negocios. Por cada vehículo de la marca vendido en la Isla se hace un donativo directo a organizaciones benéficas locales; El Faro de los Animales, La Perla de Gran Precio y el Hogar del Pequeño Joshua.

Los clientes han reconocido y valorado estas acciones. “Queremos contribuir y ayudar a que nuestra relación con la comunidad sea mejor, más fuerte”, dice Lilliam Portalatín, directora de ventas, flotas corporativas y mercadeo. “Deseamos ser considerados más que la mejor marca de vehículos en el mercado puertorriqueño”, abundó la ejecutiva, quien en lo personal se ha dedicado a apoyar y respaldar varias iniciativas en favor de los animales.

El Faro de los Animales es un albergue-santuario que ha trabajado desde el 2001 para rescatar y encontrar hogares para animales maltratados, abandonados o necesitados. La Perla de Gran Precio es otra organización local que se enfoca en ayudar a las personas que se enfrentan a diversos desafíos, incluyendo adicciones, VIH/SIDA, discapacidades y falta de hogar, especialmente mujeres y niños.

Desde 1990, La Perla ha trabajado para restaurar y rehabilitar vidas, con Hogar del Pequeño Joshua siendo una parte integral de su enfoque, proporcionando un hogar amoroso y estable para infantes y menores de edad, hijos e hijas de mujeres en planes de rehabilitación.

Conducidos a Ayudar es el compromiso de SUBARU de Puerto Rico para marcar la diferencia positiva en las comunidades. A través de acciones solidarias, la marca se dedica a ayudar a organizaciones sin fines de lucro y a mejorar la calidad de vida. Desde rescatar y

encontrar hogares para animales necesitados, hasta brindar apoyo a personas en situaciones difíciles, sus esfuerzos se dirigen a generar un impacto positivo. El trabajo se traduce en donaciones, voluntariado y colaboración con estas nobles causas. Trebol Motors demuestra el encargo de su marca en ser más que una compañía de vehículos y de hacer del mundo un lugar mejor.

Para conocer mas de estas iniciativas, entre a: trebolmotors.com/subaru o busquélos y sígalos en los medios sociales: Facebook, Instagram y Twitter como: #SubaruPuertoRico

Municipio Autónomo de Aguas Buenas AVISO PÚBLICO

Declaración final sobre posibles estorbos públicos El Municipio Autónomo de Aguas Buenas, ha determinado que las siguientes propiedades son estorbos públicos, debido a las condiciones físicas en que se encuentran. Se declaran estorbo público luego de una notificación y declaración preliminar enviada por correo certificado (para esas propiedades con direcciones postales disponibles), la colocación de dicha notificación en sitio conspicuo en el lugar afectado en dos ocasiones, un aviso público en un periódico regional, cuatro reuniones comunitarias y varias rondas de vistas administrativas sin comparecencia y/o acción de parte de sus dueños(as), poseedores o personas con interés. La acción del Municipio se ampara en la Ley Núm. 107-2020, conocida como el “Código Municipal de Puerto Rico”, y el Código de Saneamiento y su Reglamento para la Declaración de Estorbos Públicos, aprobado por la Legislatura Municipal de Aguas Buenas mediante la Ordenanza Núm. 13, Serie 2020-2021.

Casos: Caso / Dirección o Descripción / Catastro / Dueño(a) según CRIM AB-7 / 11 Calle Pío Rechani/ 198-074-022-05/ Agustín Alicea Ayala • AB-16/ 36 Calle Román C. Díaz/ 198-074-027-33/ Domingo Rivera Vázquez • AB-20/ Casa blanca en la Calle José I. Camacho/ 198-074-029-09/ Sucn. Gregorio López • AB-21/ Ruinas crema en la Calle José I. Camacho/ 198-074-030-23/ Diego Rosa Esteves • AB-23/Casa blanca en la Calle José I. Camacho/198-074-029-06/Carmen Delgado Velázquez • AB-26 / 9 Calle Agustín J. Díaz / 198-074-029-21 / María López Ortega • AB-36 / 69 Calle Luis Muñoz Rivera / 198-073-015-14 / Aureleano Flores Flores • AB-38 / 84 Calle Luis Muñoz Rivera / 198-073-026-12 / Marcos A. Merced Ramos • AB-42 / Casa sin pintar en la Calle Padre Quiñones / 198-074-001-37 / Coop A/C Aguas Buenas • AB-56 / Casa crema y azul en la Calle Monserrate Final / 198-074-027-62 / Desconocido • AB-57 / Residencial Monserrate en la PR-794 / 198-074-050-79 / Administración de Vivienda Pública • AB-72 / Casa azul en la PR7173 / 249-000-004-33 / Eduardo Michelen Nammun • AB-73 / 15 Jardines de Santa Cecilia / 223-098-365-35 / Eliud Pastrana Delgado • AB-78 / Casa anaranjada en la Calle Canario / 249-010-178-14 / Jacinto Montañez Cartagena • AB-79 / Solar baldío y edificación en la Calle Canario / 249-010-187-03 / José Zayas González • AB-81 / Casa crema en la PR-173 INT / 249-009102-07 / Ana Vilma Rivera Hernández • AB-91 / Casa verde menta y blanca en la PR-7173 / 249-000-004-04 / Desconocido • AB-93 / 52 Calle Orquídea/Calle 3 / 249-019-182-04 / Sucn. Narciso Velázquez Rosado • AB-95 / Comercio amarillo en la Calle La Jácana / 223-000-009-06 / Carmen Santos Sierra • AB-98 / Ruinas en la Calle 6 / 198-000-008-26 / Francisco O. Báez • AB-99 / 5 Calle 6/PR-794 INT / 198-095-396-78 / Sucn. Silvestra Ramos Torres • AB-101 / Construcción incompleta en la PR-156 / 198-074-096-26 / Desconocido • AB-103 / Casa blanca en la PR-156 / 198-075-396-30 / Sucn. Ángel T. Arroyo García • AB-105 / Vieja gasolinera en la PR-156 / 198-076-033-81 / Autoridad de Edificios Públicos • AB-107 / Casa blanca y solar baldío en la Calle 4A PR-794 INT / 224-000-002-78 / Desconocido • AB-109 / 36 PR-794/Calle A4 / 198-094-073-48 / Luis Cuadrado Pagán • AB-110 / Casa azul en la Calle Las Rosas PR-777 INT / 224-025-124-11 / Desconocido • AB-111 / 77 Calle Del Río / 224-015-189-04 / Money Line Mortgage, LLC • AB-112 / Casa verde en la PR-156 / 198-000-008-10 / Desconocido • AB-115 / 110 Calle Del Lago / 224-026-190-20 / María L. Rivera Matos • AB-119 / Escuela José R. González en la PR-777 / 224-025-124-01 / Desconocido • AB-122 / Casa melocotón en el Camino Hormigas/PR-777 / 224-000-007-35 / Desconocido • AB-123 / Casa verde y anaranjada en el Camino Hormiga/ PR-777 / 224-074-200-12 / Anselmo Cotto Velázquez • AB-126 / Casa verde en el Camino Hormigas / 224-084-887-39 / Desconocido • AB-127 / Casa blanca y azul en la PR-156 / 198075-035-01 / Josefa Román Vda. Rivera • AB-133 / Casa violeta en el Camino Hormigas / 224-000-007-56 / Hermenegildo Ramírez Cuevas • AB-135 / Casa blanca Calle Monserrate / 198-074-020-05 / Ruperto Flores Vergara • AB-136 / Casa sin pintar PR-156 / 223-029-107-31 / Leoncio Tirado Ramos • AB-138 / Casa blanca y roja Ave. Gilberto Concepción de Gracia / 198-094-073-63 / Luis Cuadrado Pagán • AB-139 / Casa crema y azul Ave. Gilberto Concepción / 198-094-073-62 / Luis Cuadrado Pagán • AB-142 / Escuela Sumidero / 223-060-106-3/ • AB-151 / Casa blanca y azul claro Calle Vista Alegre INT / 198-074-027-50 / Dolores Figueroa Cruz • Según las respectivas resoluciones y órdenes emitidas, desde la fecha de esta notificación, se impondrá una multa mensual de manera escalonada por cada mes de incumplimiento, comenzando en $500, entre otros remedios según se dispone en el Reglamento en su Art. 31(d). Además, las partes denunciadas tienen un término de 60 días a partir de esta notificación para concluir las obras necesarias para eliminar la condición de estorbo público o al transcurrir este término, el Municipio a su discreción y capacidad podrá corregir la condición existente, incluyendo la demolición. De no estar de acuerdo con esta declaración o la acción correctiva, la parte denunciada podrá solicitar revisión judicial ante el Tribunal de Primera Instancia de acuerdo con el Art. 4.013 del Código Municipal. Dicha declaración podrá resultar en gravámenes, demolición y/u otros remedios, según sea el caso. Se urge a toda persona afectada, vecinos y/o personas con conocimiento de potenciales dueños, que se comuniquen al (787)-732-4700 ext. 2430, o al correo electrónico mgarcia@aguasbuenaspr.net. Expedido hoy en Aguas Buenas, Puerto Rico.

Geraldo Cardona Dinguí Director Interino Departamento de Planificación y Ordenamiento Territorial

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

El nuevo mercado de las emociones

Camino a ser adultos

Salud y vida buena

Si bien es cierto que el campo de la psicología ha ido evolucionando durante los últimos años exponencialmente, lo mismo ha sucedido con otras áreas del saber. Lo particular de esta disciplina muy distintivamente a las demás, es que bajo esta era digital que vivimos ha reconfigurado el papel de las emociones en un impulso accionario económico.

Muchos de nosotros nos preguntaremos: ¿Qué significa Por: Juan Illich Hernández este nuevo fenómeno social? Si seguimos la línea de pensamiento del teórico Max Weber, hallamos, que la modernidad lleva en sus entrañas una caótica proliferación de desencantamiento o angustia, dado al acontecimiento del capitalismo. Este nuevo efecto hoy es muy bien reflejado vía la introducción del mundo de las máquinas automatizadas y de cualquier índole científica. Sin embargo, la emergencia del santo-grial digital de la inteligencia artificial, la cultura de los emojis, entre otros juegos semióticos tecnológicos retransformaron por completo las funciones psicoemocionales de los seres sociales modernos.

Antes de describir este mercado de las emociones, es imprescindible definir descriptivamente que son las emociones en la vida humana. Nos dice la psicóloga-social Martha Nussbaum, “Que la emoción no es una acción per se, sino que es la energía interna que nos impulsa a un acto, lo que da cierto “carácter” o “colorido” a un acto”.

Es decir, que las emociones, podrían definirse e incluso percibirse como un sentimiento y a su vez estado el cual está totalmente cargado de energías, afectos, estímulos, etc. para la acción. Mediante estos señalamientos, debemos tener en cuenta, que para que el sistema capitalista pueda entrelazar lo económico con lo psicoemocional, es preciso el tener que resignificar lo que son las funciones cognitivas.

Al efectuarse, el giro radical de la digitalización conjuntamente con la mutación del capitalismo neoliberal han transferido por todo el ciberespacio una especie de figura amorfa que siente, piensa y padece por nosotros. Este atractivo dispositivo que ostenta la capacidad de predecir e incluso pensar por uno mismo dentro de la web es llamado el Big Data. Ha sido por medio del presente instrumento, que contemporáneamente se mercantiliza cualquier movida, gusto, búsqueda e inclusive posible apareamiento que nosotros hagamos dentro del ciberespacio.

Un idóneo ejemplo de esta innovadora maniobra empresarial es precisamente el entorno de las redes sociales (Facebook, Instagram, WhatsApp, Tiktok, YouTube, etc.), ya que estas prácticamente se dedican a la constante indagación de sacar a relucir lo que deseamos escuchar, sentir y consumir al instante. Tales señalamientos hacen reconfirmar nuevamente, cómo el rostro del capitalismo va transfigurándose a tono con nuestros sentimientos en el ciberespacio, gracias al valor emocional que le prestamos a las cosas que consumimos.

Para que pueda concretizarse e incluso reforzarse esta conducta se necesita del factor interpersonal el cual actualmente está intrínsecamente relacionado con la cultura inteligente que ofrecen los aparatos electrónicos. Dentro de los diversos dispositivos están los flamantes teléfonos de corte “smart”, dado que estos operan a un paso más adelante que nosotros gracias al algoritmo.

Evidentemente, el sistema capitalista al igual que sistema informático juegan hoy un rol interactivo muy práctico en el que se fabrican pseudo-felicidades, identidades, alteridades y sentimientos vía la autocomplacencia del consumo. Así que, el mercado de las emociones a quien intenta agradar e incluso hackear, no es meramente a nuestra mente, sino más bien al “yo”.

Por tal motivo, es sumamente necesario reevaluar el tipo de práctica que estemos adoptando en la web porque podría ser un comportamiento totalmente influenciado por el germen informático del capitalismo de las emociones.

Se acercan las graduaciones y cientos de familias se preparan para tan importante evento en la vida de sus hijos e hijas.

La graduación es el acto en la vida escolar que marca la culminación de un nivel, es decir, la vida escolar se organiza en tres nieles, el elemental, intermedio y superior. Cuando yo estudiaba, el primer grado era el inicio de la vida escolar en el nivel elemental y el kinderPor: Myrna L. Carrión Parrilla garten era el preescolar o experiencia preparatoria para dicho nivel.

Hace unos pocos años esto ha cambiado y ahora el kindergarten se ha convertido en el primer año del nivel elemental.

Desde ese entonces los niños inician el desarrollo de destrezas académicas, pero también el desarrollo de destrezas, cualidades y conductas que promueven el éxito en la vida, que es muchos más, que sacar buenas notas o aprenderse mucha información.

Cuando hablamos del desarrollo de destrezas para la vida, nos referimos a aquellas cualidades que forman el carácter y nos hacen ser mejores seres humanos. Aunque desarrollar la parte intelectual es importante y necesario, está requeté probado, que tener buenas notas, no es garantía de ser exitoso, ni tampoco de ser un gran ser humano, cosa que es fundamental para el éxito.

De ahí, que los padres, como primeros educadores de sus hijos e hijas con la ayuda de las escuelas y organizaciones de base comunitaria deben esforzarse por y promover en sus hijos e hijas, cualidades tales como autoconocimiento, empatía, comunicación asertiva y efectiva, buenas relaciones interpersonales, socialización, toma de decisiones, solución de problemas y conflictos, pensamiento creativo, pensamiento crítico. A esto le falta el toque final que es añadirle el enseñarles valores tales como el respeto, la fe, el compromiso cívico, la responsabilidad y el respeto.

Todo lo anterior no se hace en un dia, es parte de ese camino de crecimiento que no termina, pues en la vida todos los días, se aprende algo y no tiene que ver con la edad. Pero sin duda, de todas las graduaciones la de cuarto año marca el fin de la vida escolar para iniciar la vida universitaria y/o laboral.

Ya en esta etapa se gradúan en mayo y en agosto ya son adultos tomando decisiones pues ya papi y mami no están a nuestro lado igual, ya no pueden ir al salón del maestro a preguntar, dialogar o reclamar. Por lo que los padres o encargados, debemos crecer en nuestro proceso de educarlos e irlos formando según la edad y debemos ir reconociendo la importancia de permitirles crecer y no sobreprotegerlos, esto es parte de desarrollarles el carácter el de ellos, no el nuestro.

Debemos ir viendo que ellos van camino a ser adultos y ser adultos es aprender a ser responsables, no evadir responsabilidades, ni retos, es aprender a manejar diversos caracteres y enfrentar las diferencias con respeto, es reconocer que el éxito no lo dan las “Aes” y que es mas importantes, conocer que realmente los hace feliz, en vez de querer imponer lo que a nosotros los padres nos hace feliz.

A días de las graduaciones, cientos de estudiantes se preparan para continuar en una nueva etapa el camino a ser adultos y otros, en apenas dos meses, iniciarán la vida de adultos en la que podrán poner en práctica, todo lo aprendido y tendrán la oportunidad de mostrar la mejor versión de quienes realmente son o llagarán a ser. Que la responsabilidad que conlleva cumplir con sus obligaciones, tomar decisiones correctas y responder por sus actos le acompañe siempre y el juicio en cada acción sea su fiel compañero. A todos los graduandos y a sus familias ¡felicidades!

Hace años conversaba con un amigo sobre el desasosiego que se siente cuando atravesamos un quebrantamiento de salud. El acababa de recuperarse de una enfermedad que lo había dejado hecho trizas. Desde entonces, se refería a ese vórtice en medio de la crisis como “la sensación de la enfermedad”: ese estado de malestar, marasmo, agotamiento y hasta desesperanza que se siente cuando el cuerpo está luchando Por: Lilliam Maldonado Cordero bajo el asedio de alguna dolencia.

Nuestra mente es finita a la hora de recordar malas experiencias. Es un mecanismo de defensa. Desde los pastos más verdes de la salud óptima, olvidamos los tiempos cuando hemos estado muy enfermos. Si acaso, recordamos los días cuando estábamos postrados, como mirando por un “retroscopio”, de forma lejana y ausente. Es solo en la enfermedad que nuestra memoria y el cuerpo, juntos, nos acuerdan cuán vulnerables somos y hacemos una recolección de eventos de nuestra vida, cuando nos sentimos flotar por los márgenes de aquel inframundo de la literatura griega por donde transitaban los muertos y los espíritus hasta su última morada.

Recordando los clásicos de la literatura que aprendimos en la escuela, eran cinco los ríos infernales que transitaban desde el mundo de los vivos hasta el Hades y convergían en un centro formando una ciénaga. Cada uno tenía un propósito aleccionador o vindicador para quienes los navegaban. Desde nuestra mente creativa, podríamos pensar que ese “sentimiento de la enfermedad” quizás circunvalaba por esa ciénaga que recogía los causes de aquellos míticos ríos.

Habiendo atravesado una afección de salud recientemente, tengo fresco en la memoria cuan preciosa es la salud. Sin embargo, es importante resaltar que, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), esta es no solo la ausencia de afecciones o enfermedades, sino experimentar un estado completo de bienestar físico, mental y social. Esta definición ha sido objeto de fuertes críticas, pues tiende a trivializar el concepto de la salud, que es no solo un asunto físico, fisiológico o mental, sino de las consecuencias que enfrentan aquellos que padecen alguna enfermedad y no tienen acceso a servicios dignos ni de calidad para atenderla. En efecto, de acuerdo con la OMS y otros organismos internacionales, la salud está considerada como un derecho fundamental que tiene todo ser humano sin importar su raza, religión, ideología política o condiciones económica o social, aunque sabemos que el acceso a cuidados médicos es un privilegio para algunas sociedades y grupos, no para todos.

En nuestro país son cada vez mayores los retos que tenemos los ciudadanos para tener acceso a servicios médicos y cuidados de salud, en gran medida por situaciones totalmente fuera del control de los profesionales relacionados en el campo de la medicina. Sabemos que hay mucho trabajo por hacer para devolver servicios y tratamientos médicos de calidad a toda la gente.

Reconociendo que la salud es pilar para la vida y el bienestar, también es preciso que observemos comportamientos y protocolos dirigidos a prevenir enfermedades o el recrudecimiento de condiciones crónicas de salud. Los especialistas en este tema enfatizan la importancia de realizar ajustes en nuestros estilos de vida, para incluir ejercicio y dietas más bajas en carbohidratos y ciertas grasas, dejar el cigarrillo y reducir o eliminar el consumo de alcohol, todos precursores de diabetes, enfermedades cardiovasculares y cáncer.

Así, tendremos menos posibilidades de navegar por el mítico río Aqueronte en la víspera y podremos prolongar una vida con calidad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 13

Buscando extender la elegibilidad del WIC

¡Qué vivan los estudiantes!

Los representantes de la Cámara de Estados Unidos: Rosa DeLauro (D-CT), Linda T. Sánchez (D-CA), Kim Scrier, M.D.(D-WA) y Brian Fitzpatrick (R-PA) en colaboración con senadores Bob Casey (D-PA), Susan Collins (R-ME) y esta servidora presentamos el Wise Investment in Children Act (Ley de Inversiones Sabias para Por: Jenniffer González-Colón la Niñez) también conocida como la ley WIC. La legislación extendería la elegibilidad para poder participar en el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) a todo menor hasta que cumpla 6 años de edad o comience su kindergarten. También se extiende el periodo de certificación a dos años y la elegibilidad postparto para todas las mujeres.

Me enorgullece unirme a mis colegas para reintroducir de forma bipartita la propuesta de ley WIC. Esta legislación busca mejorar las asistencias nutricionales y los servicios relacionados para las familias de bajos ingresos comenzando con más flexibilidad en el proceso de solicitud hasta la expansión de la cobertura y la garantía de una transición segura a los programas de nutrición infantil que se ofrecen en las escuelas. El programa WIC sostiene a más de 87,500 participantes en Puerto Rico, incluyendo infantes, niños de entre 1 y 4 años y mujeres embarazadas y mujeres ya en el postparto. Expandiendo el acceso a los beneficios y servicios bajo WIC se garantiza que estas familias en la Isla, así como en todo el país reciban asistencia efectiva, a tiempo y alimentos nutritivos. Espero continuar trabajando con mis colegas para lograr que este proyecto sea aprobado.

Esta legislación bipartidista es un paso fundamental para resolver las brechas nutricionales y garantizar el acceso continuo a los servicios vitales proporcionados por el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC), allanando el camino para una próxima generación más saludable.

WIC atiende aproximadamente a 6.3 millones de embarazadas y en posparto, bebés y niños pequeños de hasta cinco años. Durante casi cincuenta años, WIC ha contribuido a embarazos más saludables, mejores resultados de parto para mujeres y bebés de bajos ingresos y un crecimiento y desarrollo más saludables para niños pequeños. El acceso de WIC a alimentos saludables brinda a las familias una mayor variedad y calidad nutricional en sus dietas. WIC es un programa probado y rentable que más que duplica el retorno de la inversión inicial en ahorros de costos médicos, educativos y de productividad.

WIC ha logrado avances significativos en la mejora de los resultados de salud maternoinfantil durante casi 50 años. La aprobación de esta legislación fundamental permitirá que WIC se base en su legado y produzca dietas aún más saludables y una mejor salud física y cognitiva para las madres y los niños. Al ampliar los plazos de elegibilidad y certificación, WIC puede seguir invirtiendo y empoderando el futuro de nuestras familias”, dijo la Dra. Jamila Taylor, presidenta y directora ejecutiva de la Asociación Nacional de WIC.

Todas las generaciones de estudiantes han enfrentado distintos retos. Uno de ellos, la necesidad de estudiar mientras se trabaja, no es el único desafío que encara la cepa más reciente de jóvenes. Históricamente, los estudiantes de todas las edades han tenido que participar de las tareas del hogar, de la faena diaria de trabajo en la siembra y cosecha, como parte de pequeños negocios Por: Jesús Santa Rodríguez familiares, o ayudando en el cuidado de los hermanos y viejos, aportando así al sostenimiento del entorno familiar y comunitario sorteándose deberes con el proceso de aprendizaje.

A cada una de las generaciones de estudiantes del mundo entero, a través de los tiempos, les ha tocado su propio “afán bajo el sol”. En Puerto Rico, desde el huracán María y sus devastadoras consecuencias, los terremotos de 2019 y 2020 -aún hoy muchos municipios experimentan remezones-, y más de dos años de pandemia que mantuvieron alejados o parcialmente distantes a los estudiantes de las aulas, esta generación de jóvenes ha estado marcada por la interrupción de sus clases formales prácticamente durante los últimos cinco años. Este periodo constituye casi la totalidad del tiempo lectivo de los estudiantes de nivel primario de enseñanza y el 40% de aquellos que ahora se gradúan de duodécimo grado.

Durante las pasadas semanas, igual que en otros años, he tenido el privilegio de acompañar a cientos de nuestros estudiantes en sus actos de graduación. Ellos, junto a sus familiares, maestras y maestros, han demostrado compromiso y perseverancia ante toda clase de vicisitudes: escuelas cerradas durante meses por falta de servicios básicos después de María; planteles destruidos por los terremotos; y, el cierre de escuelas durante la pandemia del COVID-19, que presentó un nuevo paradigma en la educación, no solamente en nuestro país sino en todo el mundo.

Otra realidad con efectos abarcadores para nuestros estudiantes y sus comunidades fue el cierre indiscriminado de escuelas sin la existencia de un plan articulado por parte del Departamento de Educación bajo la tutela de la hoy convicta Julia Keleher y el gobierno de Ricardo Rosselló.

Cientos de planteles cerraron: algunos fueron vendidos a precio de remate a corporaciones privadas y otros están abandonados, sin que sirvan un propósito social para sus comunidades.

Es preciso que todos mostremos nuestro respeto y admiración por esta generación de estudiantes que, teniendo la necesidad y la voluntad, caminaron por encima de la devastación de huracanes y terremotos, y el desacierto de la pandemia del siglo, para llegar a la feliz conclusión de una nueva etapa en sus vidas. Tanto para ellos como para sus madres, padres y encargados, así como sus maestras y maestros, vaya nuestro más profundo respeto y admiración por haber perseverado. A nosotros, la clase política, encargados y educadores, nos toca proporcionarles los recursos para acceder a una mejor calidad de educación y mayores oportunidades, como acceso a empleos bien pagos y programas diseñados para los emprendedores que anhelan tener su negocio y aportar a su país. ¡Felicidades y bendiciones a nuestros graduandos de cara a un futuro lleno de oportunidades! ¡Qué vivan los estudiantes!

El discurso contradictorio del anexionismo “La ignorancia es el peor manicomio al que se puede condenar a un Pueblo” (Pedro Albizu Campos) Francamente, Puerto Rico enfrenta dos grandes problemas existenciales a la altura del Siglo XXI: (1) el protagonismo servil, corrupto y colonial del binomio bipartidista conformado por los apologistas del anexionismo y el inmovilismo antipatriótico y (2) la indiferencia, Por: Prof. Luis Dómenech arrogancia y negativa imperial Sepúlveda de Estados Unidos de resolver el problema colonial de Puerto Rico tras cinco siglos de subyugación y subordinación política.

No solo rechazan la estadidad federada para Puerto Rico, sino que han violado nuestros derechos humanos y nuestra prerrogativa a la libre determinación e independencia. Solo han pretendido perpetuar el colonialismo para beneficio de sus propios intereses hegemónicos, geopolíticos y económicos.

Mientras tanto, cada vez que leo o escucho los argumentos del liderato anexionista insistiendo en que la estadidad es la mejor alternativa para el desarrollo económico de Puerto Rico por la seguridad y estabilidad que ello supone para los inversionistas, no puedo menos que llegar a la conclusión de las contradicciones que emanan de sus argumentos engañosos.

No conforme con ello, emplean todo tipo de subterfugio, mentiras y artimañas de miedo paralizante (comunismo, socialismo, dictatura) para socavar la voluntad libertadora del pueblo subyugado. ¿De qué desarrollo económico estamos hablando cuando el propio liderato anexionista sostiene que 7 de cada 10 puertorriqueños no tendría que pagar contribuciones federales dado a sus reducidos ingresos anuales?

Por supuesto, tal contradicción es cónsona con la prédica perniciosa de Carlos Romero Barceló cuando sostenía que “la estadidad es para los pobres”. Desde luego, dicha postura denota un abierto y vergonzoso culto a la dependencia, improductividad, desplazamiento social y la perpetuidad de la pobreza como máximas aspiraciones de la estadidad federada. ¡En todo caso, que miren hacia el “Ha0waii sin hawianos”, Alaska sin alasqueños y el futuro Puerto Rico sin puertorriqueños!

Por su parte, la mentira histórica del inmovilismo pernicioso, entiéndase el ELA colonial del Partido Popular Democrático, ha llegado a su fin tras 70 años de engaños y endiosamiento del supuesto pacto de gobierno propio. La antipatriótica prédica del PPD pretendiendo elevar la ciudadanía indisoluble, la unión permanente y la dependencia de fondos federales como máximas aspiraciones del puertorriqueño, nos trajeron estos lodos. Criminalizaron, demonizaron, persiguieron y estigmatizaron el derecho inalienable de los puertorriqueños a su libre determinación e independencia convirtiéndose con ello en una fábrica de anexionistas. Solo les resta abrazarse a la estadidad federada y disputar la gobernación de la colonia con el anexionismo renegado de nuestros tiempos.

Ante este vergonzoso panorama colonial, no podemos menos que concluir que ambas colectividades, anexionistas e inmovilistas por igual, no solamente son parte del problema del oscurantismo colonial que nos degrada, sino que han sido cómplices históricos de los intereses hegemónicos, geopolíticos y económicos del implacable colonizador.

Definitivamente, ninguna de las dos colectividades del bipartidismo colonial se han ganado el respeto del electorado puertorriqueño y como tal, se encuentran en vísperas de ser expulsados mediante el sufragio electoral.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

Seguro Social destaca lista nombres más populares bebés 2022 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Olivia y Liam son una vez más los nombres más populares de bebés de Estados Unidos en 2022. Liam ha sido el primero de la lista por seis años consecutivos, y Olivia la primera opción para nuevos padres por cuatro años.

Hay solamente un nombre nuevo dentro de los 10 más populares, con Luna uniéndose por primera vez a la lista.

A continuación, están los 10 nombres más populares de niños y niñas de 2022: Niños: Liam, Noah, Oliver, James, Elijah, William, Henry, Lucas, Benjamin, Theodeore. Niñas: Olivia, Emma, Charlotte, Amelia, Sophia, Isabella, Ava, Mia, Evelyn y Luna.

El Seguro Social comenzó a recopilar la lista de nombres de bebés en 1997, que datan desde 1880. Cada año, la lista revela cómo la cultura popular influye en las tendencias de nombres. A continuación, estos son los cinco nombres para niños y niñas que ganaron mayor popularidad en 2022: Niños: Dutton, Kayce, Chosen, Khaza y Eithan. Niñas: Wrenlee, Neriah, Arlet, Georgina y Amiri.

Por favor, visite www.segurosocial.gov/ nombresdebebes para ver la lista completa y ver en qué posición se encuentra su nombre ahora y durante los últimos 100 años.

La Comisionada Interina del Seguro Social, Kilolo Kijakazi, dijo: «Al igual que su nombre, el Seguro Social está con usted desde el primer día. Una de las primeras cosas que los padres hacen por sus hijos recién nacidos es obtenerles un número de Seguro Social. ¡Esto hace al Seguro

Social la fuente principal para los nombres más populares de bebés cada año! Y al igual que un nombre, el Seguro Social está con usted por el sendero de la vida.

Vea qué más puede hacer en www.segurosocial.gov mientras está conectado por internet».

Los visitantes experimentarán una nueva página principal y un nuevo diseño para ayudarlos a encontrar lo que necesitan más fácilmente, con pasos claros para las tareas que los clientes necesitan realizar. Esto es parte de nuestros continuos esfuerzos para mejorar la forma de cómo el público hace trámites con el Seguro Social.

Mientras estén en internet, los usuarios pueden abrir una cuenta personal my Social Security, la cual las personas pueden usar al comenzar su carrera laboral y continuar hasta su jubilación. Casi 80 millones de personas se registraron en www. ssa.gov/myaccount (sólo disponible en inglés) y se han beneficiado de muchas opciones de autoservicio seguras y convenientes. Pueden solicitar una tarjeta de reemplazo del Seguro Social por internet si cumplen con ciertos requisitos.

Si ya reciben beneficios de Seguro Social, pueden iniciar o cambiar la información de depósito directo por internet, solicitar un reemplazo del formulario SSA-1099 (Declaración de beneficios). Si necesitan prueba, pueden imprimir o descargar una carta de verificación desde su cuenta.

Las personas que aún no reciben beneficios pueden usar su cuenta my Social Security para obtener un Estado de cuenta de Seguro Social personalizado. Este provee información sobre sus ganancias, así como cálculos estimados de sus beneficios futuros. El portal también incluye enlaces a información sobre otros servicios por internet, como solicitudes para beneficios por jubilación, incapacidad y la cobertura de Medicare.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 15

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 17

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 19

Salsa en Cayey con el mundialmente famoso Dr. Stacey López Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, anunció una nueva iniciativa cultural y recreativa para toda la comunidad, bajo el concepto ‘Salsa en la Plaza’, que se llevará a cabo todos los segundos jueves de cada mes a las 6:00 pm con el reconocido bailador y profesor cayeyano Dr. Stacey López.

“Nuestra plaza de recreo Ramón Frade León se llena de lo mejor de las composiciones de salsa bajo la dirección de uno de los mejores exponentes, Stacey López. Recordamos que en el 2021, el Congreso Mundial de la Salsa se dedicó a este destacado músico y educador cayeyano Stacey López, quien imparte clases tanto en la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Cayey, como en nuestra Escuela Municipal de Bellas Artes”, señaló Ortiz Velázquez.

Para ir acomodando la agenda, se exhorta a los bailadores a separar todos los segundos jueves de cada mes. Ayer fue el evento inicial, y las próximas fechas son el 8 de junio,

‘Salsa en la Plaza’, que se llevará a cabo todos los segundos jueves de cada mes

13 de julio, 10 de agosto, 14 de septiembre y así sucesivamente. Stacey López, hijo de

la Comunidad El Polvorín de Cayey, tiene un doctorado en Educación y es egresado de la

Universidad de Columbia en Nueva York.

Cuando en el 2021 López supo que se le dedicaba la edición número 25 del Congreso Mundial de la Salsa, el profesor López señaló que “no cabe duda de que cuando educas utilizando las artes, la vida es un gran baile”. Paralelo a su carrera como educador se ha destacado como bailarín e instructor de salsa en las principales tarimas alrededor del mundo.

Ortiz Velázquez añadió que las personas que acudan a ‘Salsa en la Plaza’, van a tener la oportunidad de compartir y aprender con uno de los mejores educadores musicales del mundo. “Entre su amplio historial se destaca que fue invitado a actuar en la noche de clausura del IX Festival Mundial de Salsa en la Plaza de Toros de Cañaveralejo en Cali, Colombia. En aquella ocasión, como en tantas otras, bailó junto a grandes estrellas del género, como Ismael Miranda, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuel, José Alberto ‘El Canario’ y Tito Nieves, entre otros. Es un honor para nosotros que ponga su experiencia en beneficio de su amada ciudad de Cayey”.

Don Omar y Cosculluela se Cidra celebra Competencia de Talento Interescolar unen en el tema ‘Bandidos’ Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Atrás quedaron sus años de polémicas y tiraera. Don Omar y Cosculluela decidieron dirigir sus energías y fuerzas a las poderosas líricas que hoy dan vida al tema Bandidos, que se convierte en su primera colaboración musical.

Se trata de un sencillo muy al estilo de ambos artistas urbanos, muy calle, compuesto por ambos, y en el que dejan claro que su huella en la industria urbana ya está muy sólida, por lo que no tienen que demostrarle a nadie el calibre que les identifica, pues el mundo conoce sus talentos liricales.

“Hagan reverencia, ustedes son duros, pero en mi ausencia y en mi presencia hacen retirada de emergencia” es una de las frases en las que Don Omar deja claro por qué le llaman “El Rey”.

“Ha sido un gran viaje haber colaborado con Cosculluela en este tema. Fue él quien me hizo el acercamiento, y tengo que decir que el resultado ha sido más allá de lo que esperábamos. Esa energía que dejábamos en la tiraera entre ambos, la usamos acá para mostrar nuestro calibre, y salió un tema muy explosivo. Y esto no se queda aquí. Tengo un par de sorpresas más”, dice Don Omar.

El tema expone porqué cada uno de ellos es un ‘Bandido’ y como se han ganado sus respectivas posiciones en la industria urbana, sin dejar de lado la carac-

terística tiraera a quienes los desafíen.

“Cuando hablé con William para juntarnos, sabía que el resultado sería otro éxito. ‘Bandidos’ tiene esa lírica y ese ritmo que nuestros fanáticos siempre esperan”, expone, por su parte, Cosculluela.

Mientras ambos artistas le recuerdan al mundo el lugar que le corresponde en el género urbano, Don Omar se prepara para la celebración de sus 20 años en la industria musical, celebración que se afianzará con la salida de varios temas nuevos.

“Venimos con nuevos ritmos, mucha lírica y tiraera, para seguir marcando el paso por el género”, señala Don Omar.

El tema Bandidos fue producido por “Walde” y “Little Wizard”.

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Cidra celebró recientemente su primera Competencia de Talento Interescolar en la Cancha Juanito Cabello, en la cual concursantes e invitados se lucieron con sus dotes artísticas en un espacio donde 12 coreografías de varias escuelas midieron sus destrezas.

Entre otras, los bailarines de ATBS Academy resultaron ganadores del Tercer Lugar. Los Sucampeones fueron los estudiantes de la Escuela Bilingüe Luis Muñoz Iglesias, con su representación de Avatar.

Por último, el campeón indiscutible de la noche fue el grupo de la Escuela Clemencia Meléndez Santos, del Barrio Rabanal, el cual sobresalió con su trabajo.

Por otro lado, el Municipio Autónomo de Cidra se encargó de organizar y auspiciar este evento, iniciativa de su alcalde, Dr. Ángel David Concepción. Éste afirmó que “el talento que hay entre la niñez y la juventud de nuestra ciudad, merecen brillar y darse a conocer. Además, este tipo de actividad promueve el apoyo y la unión familiar”.

Concepción agradeció, además, la presencia de artistas, profesores, padres y público en general al evento. De manera particular, expresó su gratitud a todas las personas que se involucraron en la preparación de este espectáculo, en especial a la Sra. Diana Avilés Hernández y la profesora Zulmarie Ortiz, “por su gran trabajo, dedicación y esmero”.

Participantes de la primera Competencia de Talento Interescolar en la Cancha Juanito Cabello, en Cidra, junto al alcalde de la ciudad, Ángel David Concepción. (Foto: Municipio Autónomo de Cidra)

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Hepatitis C: ¿El plan vital me cubre el tratamiento para la Hepatitis C? Por: Yolimarian Torres El Plan VITAL es un plan de salud disponible en Puerto Rico que ofrece una variedad de servicios médicos a sus afiliados. La cobertura específica para la prueba y el tratamiento de la hepatitis C puede variar según el plan específico que tenga.

Para obtener información precisa sobre la cobertura de su plan, es recomendable que se comunique directamente con su proveedor de seguros o consulte su póliza de seguro de salud para conocer los detalles de su cobertura específica para la hepatitis C.

Es importante tener en cuenta que los costos de los tratamientos para la hepatitis C pueden ser altos, especialmente si se necesitan medicamentos de última generación. Si bien algunos planes de seguro de salud pueden cubrir gran parte del costo del tratamiento, es posible que aún deba pagar parte del costo como copago o deducible.

Si tiene alguna pregunta sobre su cobertura de hepatitis C o necesita ayuda para encontrar un proveedor que acepte su plan de seguro, puede comunicarse con su compañía de seguros o con el Departamento de Salud de Puerto Rico para obtener más información.

Eunice González LND RD ED

Comunidades saludables al servicio de la salud

Nutricionista-Dietista

Se preparan planes de alimentación adaptados a tus necesidades de salud Plan de alimentación para perder peso y control de glucosa Educación en Diabetes, Charlas Educativas a Empresas Aceptamos la mayoría de los planes médicos y vitales OFICINAS: Ave. Muñoz Marin, Mariolga Y-24 Caguas Ave. El Comandante, Carolina

787-433-4271

Facebook: Lcda. Eunice González-Nutricionista

50

En general, muchos planes de seguro de salud, incluido el Plan VITAL, cubren la prueba de detección de hepatitis C. El Plan VITAL también puede cubrir el tratamiento de la hepatitis C según las pautas de tratamiento y los medicamentos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos.

El 19 de mayo es el día de hacerse la prueba de Hepatitis. Es por esta razón que en este mes VOCES, junto a sus aliados, estará realizando las pruebas de diagnóstico para la hepatitis C entre el 16 y 19 de mayo en el segundo nivel, atrio central, en Plaza Las Américas, de 9:30 am a 6:00 pm. Para más información, favor acceder a la página web VOCESpr.org .

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

D es d e q u e a b r i m o s n u e s t r a s p u e r t a s e n 1 9 7 0 , n u e s t r o s er v i c i o d e a l t o n i v el , el c o m p r o m i s o c o n t i g o y el p a í s s e m a n t i e n e n i g u a l d e s ó l i d o s .

l a b o ra to r i o s b o r i n q u e n . c o m

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 21

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Diez dietas populares calificadas por elementos saludables para el corazón Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Una nueva declaración científica de la American Heart Association califica cuán cerca se alinean varios patrones de alimentación populares con la guía de la Asociación para una alimentación saludable para el corazón.

Esta sugiere oportunidades para la investigación alimentaria y las intervenciones para promover la equidad en la salud. Reconoce la importancia de determinantes sociales de la salud en la configuración de los patrones dietéticos y califica cuán bien estos se alinean con la guía.

La misma incluye diez características clave de un patrón dietético para mejorar la salud cardiometabólica. Este enfatiza limitar las grasas no saludables y reducir el exceso de carbohidratos.

• Estilo DASH: Enfoques Dietéticos para Detener la Hipertensión o Dietary Approaches to Stop Hypertension. Enfatiza consumir verduras, frutas, cereales integrales, legumbres, frutos secos y semillas, y productos lácteos bajos en grasa. Incluye carnes magras, aves, pescado y aceites no tro-

picales. Las dietas nórdica y báltica son otro tipo de este patrón dietético.

• Estilo mediterráneo o dieta mediterránea: Limita los productos lácteos; destaca el consumo de verduras, frutas, cereales integrales, legumbres, frutos secos y semillas, pescados grasos y aceite de oliva extra virgen; e incluye el consumo moderado de vino tinto.

• Estilo vegetariano/pescatariano: un patrón de alimentación basado en plantas que incluye pescado.

• Estilo vegetariano/ovo/lacto: Basados en plantas que incluyen huevos (ovo-vegetariano), productos lácteos (lacto-vegetariano) o ambos (ovo-lacto-vegetariano).

• Estilo vegetariano/vegano: Basado en plantas.

• Baja en grasas: Limita la ingesta de grasas a menos del 30% de las calorías totales.

Incluye dieta volumétrica y plan de Cambios Terapéuticos en el Estilo de Vida (Therapeutic Lifestyle Change, TLC).

• Muy baja en grasas: Limita la ingesta de grasas a menos del 10% de las calorías totales. Incluye dietas Ornish, Esselstyn, Pritikin, McDougal, Physicians Committee for Res-

ponsible Medicine (PCRM). Algunos también pueden considerse veganos.

• Baja en carbohidratos: Limita los carbohidratos al 30-40% de la ingesta calórica total. Incluye las dietas South Beach y Zone de bajo índice glucémico.

• Paleolítica o dieta Paleo: Excluye cereales integrales y refinados, legumbres, aceites y productos lácteos.

• Muy baja en carbohidratos/cetogénica: limita la ingesta de carbohidratos a menos del 10% de las calorías diarias e incluye las dietas Atkins, cetogénica (keto) y cetogénica bien formulada.

Este equilibrio optimiza la salud metabólica general y cardiovascular. Limita riesgos de condiciones de salud como diabetes tipo 2 y factores de riesgo como la obesidad.

Pueden resultar del consumo excesivo de carbohidratos, particularmente los procesados y bebidas azucaradas. Se asocian con mayor riesgo de enfermedad cardiovascular.

Los patrones dietéticos se alineaban ampliamente con la guía de la American Heart Association, con puntajes de 31 a 100. Se agruparon en cuatro niveles y se señalaron los aspectos de dietas que ayudan a adherirse a la guía y los posibles desafíos para cumplir con ella: Nivel 1: Planes de alimentación mejor valorados (puntuaciones superiores a 85), Nivel 2: Dietas veganas y bajas en grasas (de 75 a 85); Nivel 3: Muy bajas en grasas y en carbohidratos (de 55 a 74); Nivel 4: Dietas paleolíticas y muy bajas en carbohidratos/cetogénicas (inferiores a 55).

Los cuatro patrones con calificación más alta son flexibles y brindan amplia gama de alimentos saludables para elegir. El estilo DASH recibió un puntaje perfecto al cumplir con todas las pautas de la Asociación. Estos patrones son bajos en sal, azúcar añadida, alcohol, aceites tropicales y alimentos procesados y ricos en verduras, frutas, cereales integrales y legumbres sin almidón. La proteína proviene principalmente de fuentes vegetales (legumbres, frijoles o nueces); pescados, mariscos, aves y carnes magras y

productos lácteos bajos en grasa o sin grasa.

Los puntos fuertes de los patrones de alimentación muy bajos en carbohidratos enfatizan consumir verduras, frutos secos y pescado sin almidón. Además, reducir al mínimo del consumo de alcohol y azúcares añadidos.

En estudios de hasta seis meses de duración se demostraron mejoras en peso corporal y azúcar en la sangre.

Sin embargo, después de un año, la mayoría de las mejoras no fueron diferentes de los resultados de una dieta menos restrictiva. Las restricciones de frutas, cereales integrales y legumbres pueden dar lugar a una reducción de la ingesta de fibra. Además, estas dietas son ricas en grasas sin limitar las saturadas. El consumo de altos niveles de grasas saturadas y bajos niveles de fibra se relacionan con el desarrollo de enfermedades cardiovasculares.

Esta declaración sugiere oportunidades para investigación alimentaria y promover la equidad en la salud. Reconoce la importancia de determinantes sociales de la salud en la configuración de los patrones dietéticos: individuos, relaciones y redes sociales, comunidades y políticas. Defender los cambios en cada uno de estos niveles ayuda a todas las poblaciones a lograr la equidad en la salud.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 23

Relacionadas la salud mental y el corazón Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El estrés y la depresión pueden tener un impacto negativo en la salud física e incluso pueden aumentar el riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular.

“La reacción biológica del cuerpo al estrés, la ansiedad y otros problemas de salud mental pueden manifestarse físicamente a través de una frecuencia o ritmo cardíaco irregular, aumento de la presión arterial e inflamación en todo el cuerpo. La salud psicológica negativa también se asocia con comportamientos de salud relacionados con un mayor riesgo de enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular, como fumar, niveles más bajos de actividad física, dieta poco saludable, sobrepeso y no tomar los medicamentos según prescrito”, dijo el Dr. Glenn N. Levine, maestro clínico y profesor de medicina en Baylor College of Medicine. y jefe de la sección de cardiología del Michael E. DeBakey VA Medical Center. Levine es el presidente voluntario del comité de redacción de la declaración científica “Psychological Health, Well-Being and the Mind-Heart-Body Connection”, emitida por la American Heart Association.

Los estudios encontraron que algunas personas, incluidas las personas afroamericanas, pueden enfrentar un mayor riesgo de problemas de salud debido al estrés

crónico, la depresión y la ansiedad relacionados con los factores estresantes psicosociales, en particular los relacionados con la desigualdad social y económica, la discriminación, el racismo sistémico y otros factores sociales.

Un estudio publicado en el “Journal of the American Heart Association” encontró que los adultos estadounidenses que informaron sentirse altamente discriminados en el trabajo tenían un mayor riesgo de desarrollar presión arterial alta en comparación con aquellos que informaron una baja discriminación en el trabajo.

Considere estos consejos de Levine para mejorar su conexión mente-corazón-cuerpo: • Practique la meditación regularmente. Incluso acciones simples como estar en comunión con la naturaleza o sentarse en silencio y concentrarse en la respiración.

• Obtenga suficiente sueño reparador. Establezca una hora regular para acostarse, apague o atenúe los dispositivos electrónicos a medida que se acerca la hora de acostarse y forme una rutina para despertarse.

• Cree conexiones y manténgase en contacto. Comuníquese y conéctese regularmente con familiares y amigos, o participe en actividades para conocer gente nueva.

• Practique el movimiento consciente. Hay muchos tipos de prácticas suaves y conscientes, como el yoga y el tai chi, que se pueden hacer en cualquier lugar sin equipo especial para ayudar a relajar el alma y los músculos.

• Pase tiempo con su amigo peludo. Los animales de compañía a menudo son miembros queridos de la familia y las investigaciones muestran que las mascotas pueden ayudar a reducir las reacciones fisiológicas al estrés, así como a mejorar la actividad física.

• Haga ejercicio. La actividad física regular (se recomiendan 150 minutos de actividad moderada, 75 minutos de actividad vigorosa o una combinación de ambas a la semana) puede ayudar a aliviar la tensión, la ansiedad y la depresión, y brindarle un “subidón” inmediato por ejercicio.

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Lic. Michelle M. Colón Naturópata/Iridióloga

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Medicina Alternativa y Natural Aceptamos el Plan MMM Medicare Urb. Bairoa calle 4, CC8 Ave. Las Américas Caguas P.R.

787-367-7654

Facebook/Instagram: naturopatapr

Dr. José B. Morales Claudio Médico Generalista Niños, adultos y envejecientes Se acepta la mayoría de los planes médicos

787.672.8209

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

L-J: 9am-5pm V-S: 8am-12pm Alternos

mdjmora579@gmail.com Urb. Paradis Calle Lope B-24 Caguas, PR 00725

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

Perito Eléctricista Colegiado

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 25

ATENCIÓN ZÚMBATE A FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS T Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRA Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

SELLADOS DE TECHOS Y LAVADO A PRESIÓN

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

Nos especializamos en:

Todo tipo de trabajos eléctricos

PERITO ELECTRICISTA

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

•Sellados de techos con garantía exclusiva •Limpieza profunda de superficies •Se lavan y se sellan tejas

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

¡Llame para estimados!

Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870 santiagopressurewash

787-466-0768

Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

TScreens, M Aluminum puertas

Handy Man

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

10% DESCUENTO SELLADO TECHO Miguel Alvarado

Cel: (787) 231-7880

787.342.1616 FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x84”

(Cerradura de Cajuela)

$495*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE MAYO DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. consúltenos llamando al

S

ADO

Estimados a toda la isla

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

Peter Iron Works

CABEZUDO

I RO N WOR KS

Todo tipo de trabajo de soldadura ornamental estructural

Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Pedro Cabezudo Dueño

Estimados Gratis Caguas

787-507-2764

787-647-9403

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos.

Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

Estimados gratis • FinanciamiEnto disponiblE.

Lic.980120. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

(787) 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

de conveniencia.

Tanto en las pruebas realizadas por Cars.com como por Motor Trend, el grado Rogue Platinum sobresalió por su diseño sofisticado, tecnologías Premium y por ofrecer tanto comodidad como valor a los consumidores. A su vez, Rogue Platinum se destacó por su cabina silenciosa, por su amplio espacio de carga y por sus asientos en piel que aportan comodidad a los pasajeros.

Otros de los atributos que destacaron a Rogue en las pruebas es su motor VC Turbo de 1.5 litros, que genera una potencia mejorada de 201 caballos de fuerza y 225 libras por pie de torque. Este nuevo motor brinda al conductor una mejor sensación de aceleración y un menor consumo de combustible.

“Cabe destacar que para el año

EN MADERA Y PVC, PUERTAS, CLOSET. SE CAMBIAN TOPES Y PUERTAS DE GABINETES

Tel. 787-329-3397

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS Nissan Rogue 2023 se destaca en categoría SUV compacta Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El grado Nissan Rogue Platinum, el crossover familiar impresiona a los editores de Motor Trend y Cars.com por su versatilidad, confort y eficiencia. Esto, luego de recibir dos reconocimientos importantes: primer lugar en la categoría SUV compacto 2023 de Motor Trend y revalidar el premio ‘Desafío SUV compacto 2023’ de Cars.com.

Ambas plataformas, reconocidas en el sector automovilístico, realizaron pruebas a un grupo de SUV compactas del año para evaluar el manejo, la eficiencia de combustible, la comodidad, las características de seguridad y asistencia al conductor. A su vez, los editores examinaron el nivel de interacción con el vehículo, la relación calidad-precio, entre otros atributos

GABINETES DE COCINA Y BAÑOS

2021, Rogue ganó el premio ‘Desafío SUV compacto’ de Cars.com. Al recibir nuevamente esta distinción y sumarse la primera posición de SUV compacta de Motor Trend, Rogue revalida como el vehículo ideal para las familias y para los conductores que Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

buscan una SUV con un diseño llamativo, tecnología útil, fácil manejo y, sobre todo, que ofrezca un paquete de valor impresionante” mencionó Juan Santana Chea, director comercial de Motorambar, distribuidor de la marca Nissan.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

En cuanto a tecnologías de seguridad se refiere, Rogue 2023 cuenta con el mayor equipamiento de tecnologías de seguridad de serie de su clase con el Nissan Safety Shield® 360.

Además, de manera disponible, esta SUV ofrece el sistema de asistencia al conductor, ProPILOT Assist, que facilita los trayectos largos en carretera.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 27

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Lamentan fallecimiento de Ex Agente Vecinos de Caguas y San Lorenzo, la Comandancia de la Policía de Caguas, la Administración Municipal

de Gurabo y su alcaldesa Rosachely Rivera Santana, entre otros ciudadanos, han lamentado el deceso de

quien en vida fuera el agente Antonio Izquierdo Ocasio, conocido por “Tony Izquierdo” con residencia en

Caguas y empleado del CIC de Caguas y del Municipio de Gurabo.

Su cuerpo fue expuesto ayer miércoles y sería sepultado hoy jueves en el Cementerio Monte Calvario del municipio de Caguas.

Su esposa e hijos lo recordarán como el excelente padre que fue y sus compañeros en la Policía como el excelente mentor y servidor que fue.

Descanse en Paz y que Dios lo tenga en su gloria.

Mucha fortaleza para la familia, amigos y ex-compañeros de la fuerza.

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 29

Fin de semana de estrellas del béisbol en Cayey Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Estadio Pedro Montañez, hogar de los campeones defensores Toritos, reunirá a los mejores jugadores de la Liga de Desarrollo Sub 23, a 50 exjugadores del Béisbol Superior Doble A y a los 60 peloteros más destacados de la temporada 2023 este sábado y domingo, en un fin de semana de estrellas.

La agenda abrirá este sábado a las 4:00 p.m. con el primer Juego de Estrellas de la Liga de Desarrollo Sub 23 de la Federación de Béisbol de Puerto Rico (frmPSr. El mismo día, a las 7:00 p.m. será la tercera edición del Juego Leyendas de Nuestro Béisbol.

Bravas de Cidra anuncian su segunda refuerzo

El domingo 21, el Juego de Estrellas 2023 del Béisbol Superior Doble A con actividades desde la 1:00 p.m.

“El Juego de Estrellas le da la oportunidad al fanático de ver a los jugadores que se han destacado durante esta temporada.

Además, como antesala, presentaremos por tercera ocasión un juego con peloteros retirados de nuestro béisbol y el primer Juego de Estrellas de la Liga de Desarrollo Sub 23, que este año debutó con la participación de ocho equipos”, expresó el doctor José Daniel Quiles Rosas, presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico.

Como parte de las actividades del domingo, habrá competencias de cuadrangulares y tiro a segunda base. El evento será dedicado a los veteranos bateadores Antonio ‘Toñito’ Candelaria y

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las campeonas nacionales del Sóftbol Superior Femenino, Bravas de Cidra, anunciaron la contratación de la lanzadora zurda, Jaden Vickers.

Vickers tuvo este año una efectividad de 3.23 en 108 entradas lanzadas con las Scarlet Knights de la Universidad Rutgers.

“Nos complace anunciar que oficialmente Jaden Vickers es la nueva jugadora refuerzo que se agrega a la plantilla de las Bravas de Cidra. Jaden es una espigada lanzadora zurda que viene directamente del estado de Florida y quien cursa estudios en Rutgers University. La experimentada atleta de División 1 estampó su firma luego de llegar a un acuerdo con la organización cidreña para cumplir los compromisos de la temporada 2023”, informó el conjunto en su cuenta de la red social de Facebook.

Vickers se une a la también lanzadora importada, Skyler Whitty que ya se encuentra en el país y estuvo activa en el torneo preparatorio.

Las Bravas abren la temporada este próximo sábado 20 de mayo en el parque ‘Rube’ Hernández del barrio Arena frente a las Capitanas de Arecibo.

Jaden Vickers es la nueva jugadora refuerzo que se agrega a la plantilla de las Bravas de Cidra.

Javier ‘Papín’ Ortiz, quienes recientemente alcanzaron la marca de los 500 hits. También se le hará un reconocimiento especial al estelar lanzador Jean Félix Ortega, con motivo a la victoria 80 de su carrera.

Los dirigentes Juan ‘Igor González y José ‘Tony’ Valentín, estarán al frente de los equipos representativos del Juego de Estrellas, dividido por los equipos Sur y Norte.

Alcalde de Juncos reconoce a participantes Justa Interescolar Junqueña 2023 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, y su administración municipal felicitan públicamente a participantes de la Justa Interescolar Junqueña 2023 celebrada el viernes 12 de mayo en la Pista Atlética Municipal de esta ciudad. Reconoció a los 269 atletas inscritos de todos los niveles escolares, ganadores y no ganadores, “por el excelente ejemplo de sana competencia que demostraron”.

De igual manera, Alejandro Carrión reconoció a sus padres y madres, maestros y el resto del componente escolar que los apoyaron. Además, destacó a todo el personal de Recreación y Deportes Municipal, “que como siempre, echó el resto para que este evento pudiera realizarse con éxito”.

La Justa Interescolar Junqueña 2023 se clasificó en categorías escolares Elemental, Intermedia y Superior. Incluyó 60m100m, 150 m-300m, 4 X 50m, 4 X 100m, Tiro de Bola, Bala, Turbo Jab y Jabalina.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023

Interesan el regreso de Karina en Egipto Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Karina Ocasio y Diana Reyes cumplieron su cometido y también llenaron las expectativas de su equipo en la Liga de Egipto, cuando ayudaron a que el poderoso sexteto de Al Ahly revalidara su casi perenne campeonato nacional a fines de abril, al vencer en el maximo de tres juegos en la final a su archirrival tradicional, Zamalek.

Luego de eso, sin embargo, el equipo participó en otras dos copas pequeñas, ganado la primera -Copa Egipto- y cayendo ante Zamalek en la segunda, por lo que no entró a los campeonatos africanus.

Aun así, ambas jugadoras boricuas estuvieron activas hasta la primera semana de mayo en una larga temporada que comenzó en octubre, por lo que, evidentemente, no hubieran estado disponibles para unirse a sus respectivos equipos ni siquiera en la postemporada de este año en Puerto Rico.

Diana pertenece a las Criollas de Caguas y Karina, luego de un cambio desde Caguas, a las Leonas de Ponce.

“Y todavia van a estar unos días más en Egipto”, dijo el agente de ambas, David Quiñones.

“Primero, el equipo tiene que saldar con ellas y, segundo, también deben haber festejos y celebraciones por el campeonato,

donde ellas deben asistir”.

Ambas tuvieron temporadas productivas pero, según Quiñnes, Al Ahly, que es el club deportivo más poderoso de Egipto, situado en El Cairo, luce principalmente interesado en repetir a Karina.

“No es porque no estén contentos con el trabajo de Diana, porque ella también tuvo una gran temporada”, dijo Quiñones, “pero en la Liga de Egitpto tienen una regla especial con las refuerzos: son dos por equipo, pero tienen que ser de posiciones distintas”.

“Con Diana y Karina tenían una medio y una esquina”, dijo, “pero quizás ahora les conviene más tener una esquina y una libero, o una acomodadora”.

“Y allá pasa un poco como aquí, que no usan mucho a las centrales”.a “El equipo estuvo a punto de eliminarse: perdió el primer juego y estuvo perdiendo en el segundo, pero Karina tuvo un juego extraordinario y lo cargo”, agregó.

“Esa misma noche me estaban llamando”, dijo.”Me dijeron que, sin Karina, se hubieran eliminado”.

“Ya hemos hablando dos veces, pero tenemos que seguir hab;ando”.

“En el tercer juego usaron un poco mas a las centrales y Diana aportó también en el juego en que ganaron el campeonato”.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Luego de la celebración, vendrá nuevamente la reconstrucción y el ciclo de renovación comenzará otra vez para las Pinkin de Corozal.

Después de.conquistar su segundo campeonato seguido de la liga de voleibol femenino al vencer la semana pasada a las Cangrejeras de Santurce, en una eufórica celebración junto a los numerosos fanáticos corozaleños que se quedaron conel Roberto Clemente, varias de las principales jugadoras del sexteto confirmaron que no regresarán para la próxima temporada.

Y es una pérdida cuantiosa: las tres refuerzos, Ronika Sto-

Corozal repite como rey del voleibol femenino

WNEL SINTONIZA EN EL 1430 AM RADIO TIEMPO

radiotiempo.net

LUNES A VIERNES 11:00AM A 12:00PM

ne, Tori Dilfer y Annanda Rollins jugarán en el exterior, así como Brittany Abercrombie... y la Novata del Año y Jugadora Más Valiosa, Paola Santiago, también ha dicho que ambiciona irse a jugar en Europa.

Así, el equipo de la dos veces Apoderada del Año, Lillibeth Rojas, y del dos veces Dirigente del Año, Angel Pérez, otra vez tendrá que encabullar y volver a tirar.

Por lo menos ya tuvieron antes esa experiencia: por una u otra razón, Payton Caffrey, la Jugadora Más Valiosa, Rayma Santos, la Más Valiosa de la serie final, Dulce María Téllez, Daly Santana, la Novata del Año Sharlissa de Jesús y Brittany (por lo menos hasta el final de esta temporada) no repitieron para el equipo de 2023.

Pero este año la situación puede ser más complicada, debido al nacimiento de una segunda liga profesional en los Estados Unidos, la Pro Volleyball Federation.

Esta tendrá su primera temporada de febrero a mayo -precisamente la misma época en que se desarrolla la liga bo-

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Prof. Luis Domenech Sepúlveda • Secretario del Pabellón de la Fama del Deporte Cagüeño.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Las Pinkin celebran su triunfo sobre las Cangrejeras de Santurce.

Diana Reyes y Karina Ocasio celebran su campeonato con el Al Ahly.

ricua-, y, por lo tanto, representará una importante opción adicional para las jugadoras que no vayan a Europa.

Athletes Unlimited, que celebró los pasados dos años sus primeras dos temporadas en febrero, se mudó ahora a octubre, pero, de todos modos, sus temporadas solo duraban poco más de un mes.

“Lamentablemente no voy a poder estar aquí para buscar el tercer campeonato seguido”, dijo la popular medio de ascendencia dominicana, Ronika Stone, “porque voy a jugar en Estados Unidos”.

Dilfer, escogida como Jugadora Más Valiosa de la serie final, también firmó para jugar en esa liga.

“No sé si estaremos en el mismo equipo, pero sí vamos a jugar allá”, dijo Ronika.

“Todo esto ha sido una experiencia maravillosa para mí, los fanáticos han sido grandiosos y a Angel lo tengo ya en mi DNA”.

Entretanto, la esquina Annanda Rollins anda en las mismas.

“Ha sido algo extraordinario, pero mis planes son jugar en Europa o en Estados Unidos, esas son mis dos prioridades”, dijo la jugadora que debutó como profesional aquí.

Y Brittany, quien llegó tarde este año a la liga boricua después de haber jugado en Turquía, tiene la expectativa de por lo menos volver a hacer eso el próximo año.

“Voy a ir al ‘draft’ de la Liga de Corea”, dijo la espectacular opuesto zurda.

“Si no me escogen, entonces iré a Europa”.

“El año pasado, contra Caguas, la serie la ganamos 4-0 (sin perder un set), y teníamos un equipo más veterano, pero este año tuvimos que hacer un esfuerzo mayor: quizá por eso es más gratificante”.

El dirigente Angel Párez opinó lo msimo.

“Son dos equipos muy diferentes y este año jugamos contra un equipo que nos superaba en experiencia y estatura, pero tanto el equipo del año pasado como el de este año eran parecidos en un sentido: demostraron la cultura Pinkin”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023 31

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 18 de mayo de 2023