Año 59, Número 3115

Año 59 • Núm. 3115 • Jueves, 13 de abril de 2023 • Caguas

Represas de Humacao, Yabucoa y Juncos en mantenimiento tras lluvias P. 3 P.4

Nino Correa llega a San Lorenzo para auxiliar ciudadanos afectados por vaguada Primera Ejecutiva de Gurabo en vías de acelerar trabajos en PR-181

P.4

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

3

En proceso trabajos de limpieza en represas de Humacao, Yabucoa y Juncos tras copiosas lluvias Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Doriel I. Pagán Crespo, presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

Luego de las copiosas lluvias provocadas por una vaguada el pasado sábado, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se vio precisada a realizar varios trabajos de limpiezas en las represas de Guayabota, Guayanés y Central Roig en Humacao, así como, Ceiba Sur, en Juncos.

Los trabajos iniciaron el pasado martes, 11 de abril y deben culminar este viernes 14.

Así lo informó la presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Doriel I. Pagán Crespo.

Los trabajos, que ayudarán a mantener la eficiencia en el servicio que se ofrece a

los clientes, consisten en la profundización y limpieza de las tomas de aguas crudas y pocetos de cada toma de aguas crudas Los trabajos de la represa Guayabota se iniciaron el martes, 11 de abril, afectando los sectores de Playita y Quebradillas, mientras que los de la represa Guayanés, pautados para el 12 de abril afectaron el casco urbano, Camino Nuevo, Playita, Limones, Jácanas y Calabazas en Yabucoa.

Los trabajos de la represa Central Roig que se realizarán el jueves, 13 de abril, no se espera que afecten el servicio a los clientes. Mientras los de la represa Ceiba Sur en Juncos del viernes, 14 de abril, afectarán el servicio a los barrios Ceiba Norte y Sur de

Alcaldes populares de Caguas, Juncos, Naguabo, Cidra y Yabucoa se unen a pedido de más colegios Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los alcaldes populares William E. Miranda Torres, de Caguas; Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, de Juncos; Miraidaliz Rosario Pagán, de Naguabo; Ángel David Concepción, de Cidra y Rafael Surillo Ruiz, de Yabucoa se unieron al llamado al presidente y la Junta de Gobierno de su colectividad para que se incremente la cantidad de colegios de votación por municipio, en la elección especial programada para el 7 de mayo próximo.

De esta manera, más de 20 líderes alcaldes así como presidentes de Comités Municipales y el presidente de la Asociación de Legisladores Municipales, se unieron al reclamo de quienes cursaron una carta a los efectos de que esta semana se convoque una reunión extraordinaria de la Junta de Gobierno para discutir la petición.

Según han planteado, pretender que se movilicen todos los electores a un solo lugar provocará largas filas y retrasos en los procesos de votación en muchos municipios, por la

distancia existente los barrios y comunidades y el centro urbano.

Al pedido de los primeros ejecutivos municipales de Caguas, Juncos, Naguabo, Cidra y Yabucoa se unieron sus homólogos Josean Santiago de Comerío, Jesús Márquez de Luquillo, Miguel Méndez, de Isabela, Georgie González, de Jayuya, Julio Roldán de Aguadilla, Karilyn Bonilla de Salinas, Eric Bachier de Arroyo, Carlos López de Rincón, O’Brain Vázquez de Guayama, Wilfredo Ruiz de Maricao, Heriberto Vélez de Quebradillas, Clemente Agosto de Toa Alta, Gregory González de Peñuelas, Marcos Valentín de Sabana Grande, Pedro A. Rodríguez González de Trujillo Alto, Luis M. Irizarry Pabón de Ponce, Jose I. Soto Rivera de Adjuntas, Fabián Arroyo Rodríguez de Lares, Carlos Lopéz Rivera de Dorado, Carlos E. Román Román de Hatillo y Marcos Cruz de Vega Baja.

También han hecho eco de ese reclamo los presidentes del PPD en Toa Baja, Cataño, Naranjito y Moca; el representante de los Legisladores Municipales de Minoría, Israel Matos y

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos.....28-30 Directorio Legal.............21 Clasificados.................31 Medicina..................25-27 Deportes.................33-35 Obituarios.....................32

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

el presidente de los Presidentes de Comités Municipales No Alcaldes, Fabián Carrión.

En una carta enviada el pasado 2 de abril a la Junta de Gobierno, el aspirante a la presi-

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres es uno de los que favorece que se abran más colegios de votación en los municipios.

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

este municipio.

Ante la posibilidad de turbidez al restablecerse el servicio se recomienda a hervir el agua por tres minutos previo a su consumo.

De necesitar más información, los abonados pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 620-2482, al 1-877-411-2482 (Isla) o el (787) 751-8125 para personas con problemas auditivos.

También pueden mantenerse informados accediendo desde su computadora o móvil a www.acueductospr.com o siguiendo la cuenta @acueductospr en Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn. dencia del partido Luis Javier Hernández, junto a un grupo de alcaldes, presidentes de comités municipales y el presidente de la Asociación de Legisladores Municipales del Partido Popular Democrático (PPD) indicaron que “se espera que nuestra colectividad haga una movilización de electores que demuestre nuestra fuerza y entusiasmo; por lo que resulta un factor limitante el que se pretenda abrir un solo centro de votación por precinto electoral”.

Agrega que se muestran preocupados que la justificación sea que la determinación está basada en un asunto económico.

“Es inaceptable que se antepongan los intereses económicos al postulado principal de nuestro Partido, que es la democracia. Nuestra institución debe dirigirse a fomentar la mayor participación y recordar las luchas realizadas por nuestros fundadores y no privar a los ciudadanos de un derecho tan importante”, argumenta la misiva.

“Es inaceptable que se antepongan los intereses económicos al postulado principal de nuestro Partido, que es la democracia. Nuestra institución debe dirigirse a fomentar la mayor participación y recordar las luchas realizadas por nuestros fundadores y no privar a los ciudadanos de un derecho tan importante”, recalca el escrito.

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Comisionado de Manejo de Emergencias llega hasta San Lorenzo ante situaciones por vaguada

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias (NMEAD), Nino Correa y personal de la zona llegaron a San Lorenzo a la casa de don Epifanio García Gómez, de 91 años, en San Lorenzo Valley junto al alcalde Jaime Alverio Ramos para canalizar ayudas. Personal del Municipio ayuda a limpiar la casa, que se inundó por los aguaceros provocados por la vaguada que afectó la Isla el pasado sábado.

Un nutrido grupo de ciudadanos se unió a personal de la Oficina de Asuntos del Ciudadano y a su directora Ly Marie Rodríguez Burgos para la limpieza de la residencia en tiempo récord.

Ante las copiosas lluvias relacionadas con la vaguada varios ciudadanos se vieron afectados directa e indirectamente.

Gracias a las rápidas respuesta de los empleados y de los componentes del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) se

realizaron las limpiezas pertinentes para lograr la estabilidad de los ciudadanos.

El Comisionado del Negociado de la Policía de Puerto Rico, Cnel. Antonio López Figueroa en unión al alcalde Alverio Ramos, visitaron el sector Acueducto en el barrio Cerro Gordo en San Lorenzo, donde colapsó un puente del camino 916.

En esta visita les acompañaron el Tte. Cnel Manuel De Jesus Treskow Comandante del Área de Caguas y la Comisionada de la Policía Municipal de San Lorenzo, la Sargento Dones Torres.

San Lorenzo fue uno de los municipios que mayor precipitación de lluvia reportó durante la vaguada, que además provocó derrumbes menores en las carreteras del pueblo. De acuerdo al alcalde Alverio Ramos, en ocho horas cayeron 13 pulgadas y pico.

El NMEAD también atendió situaciones en otros municipios del área centro oriental. En Caguas se respondió a un derrumbe en la carretera PR-172, kilómetro 24, mientras que en Juncos

El alcalde Jaime Alverio Ramos dialoga con el Comisionado del Negociado de la Policía de Puerto Rico, Cnel. Antonio López Figueroa, mientras atendían una situación en el sector Acueducto en el barrio Cerro Gordo en San Lorenzo, donde colapsó el puente del camino 916.

se hizo frente a un deslizamiento de tierra en la carretera 185 de Juncos hacia la comunidad las 400, que obstruyó parte de la vía de rodaje. También se intervino con deslizamientos en Yabucoa, y Gurabo la caída de un tendido eléctrico en la PR-93 en Las Piedras.

Alcaldesa de Gurabo busca se agilicen trabajos para reparar tramo que colapsó en la carretera PR-181 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Carretera PR-181, donde colapsó un tramo en el sector Los Corcino del barrio Santa Rita.

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, realizaba gestiones en busca de que se agilicen los trabajos de mitigación y reparación de los daños en la carretera 181, donde colapsó un tramo específicamente en el sector Los Corcino del barrio Santa Rita, que sirve de conexión con Trujillo Alto. El deslizamiento también provoco la caída de un poste del tendido eléctrico y que se desprendiera una tubería, afectando los servicios de agua potable y energía eléctrica en varias partes de la comunidad.

“Las lluvias del pasado sábado provocaron varias situaciones y desprendimientos. Se afectaron residencias y varias vías principales sufrieron derrumbes de grandes proporciones, pero este fue el más complicado”, explicó la alcaldesa, quien se puso a disposición de la secretaria del Departamen-

to de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen M. Vélez Vega, para trabajar un acuerdo de colaboración, con vías a resolver la situación.

“El DTOP estaba realizando el estimado de costos (el lunes). Esa es una carretera estatal y es bien importante que ellos identifiquen los fondos correspondientes para poder realizar los trabajos lo antes posible”, indicó, enfatizando que se trata de una carretera que tiene mucho uso.

Aunque el DTOP logró abrir un carril, solamente se estaba permitiendo el paso de vehículos livianos por el sector y se estaba desviando el tránsito subiendo por la carretera de Lomas de Viento, que accede por el área de la montaña de Santa Rita, que también tiene el acceso a Trujillo Alto y Carolina.

La alcaldesa indicó que en su municipio cayeron unas 9 pulgadas de agua, y tuvieron que atender casos de inundaciones en residencias, pero afortunadamente no fue necesario abrir refugios.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 5

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Alcalde de Juncos se une a reclamos por situación económica de los municipios Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión participó esta semana de una reunión de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico donde se atendió el tema de la aprobación del Plan Fiscal por parte de la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) para el 2023-24, que reduce nuevamente el Fondo de Equiparación, que sirve como complemento de ingresos a los municipios más pequeños, a los fines de costear los servicios a la ciudadanía.

Alejandro Carrión se unió al presidente de la asociación Luis Javier Hernández Ortiz y demás alcaldes en el reclamo de que, de mantenerse dicho esquema, decenas de municipios tendrían eliminar servicios como recogido de basura, seguridad pública, manejo de emergencias e iniciativas deportivas, culturales y de salud, al inicio del año fiscal 2023-2024, el 1 de julio de este año.

“El País entero debe estar claro que el gobernador Pedro Pierluisi le faltó a su promesa de mantener la asignación del Fondo de Equiparación y la creación del Fondo de Servicios Esenciales, así como no pagar ni un centavo a la tarjeta de saludo debido al incremento en la asignación de Medicare.

Esto representa cerca de $500 millones”,

indicó Hernández Ortiz.

El líder de los alcaldes populares solicitó, además, que de los $300 millones del Plan Fiscal aprobado, que no han sido asignados, se separen $150 millones prometidos para garantizar servicios esenciales por los próximos 5 años, de manera que se les permita realizar los cambios estructurales y la creación de nuevas alternativas de recaudo que sustituya los $350 millones que ya se le quitaron a los 78 municipios.

“Recordemos que que el Gobierno Estatal estuvo sin pagar sus deudas y de ahí llegó la Ley PROMESA. Mientras todo esto sucedía, los Municipios estuvimos pagando a los bonistas, con un año de adelanto. Esa es una realidad que no todos conocen. Sumado a esto, los municipios hemos hecho grandes ajustes en todos los sectores”, señaló.

La matrícula de los Alcaldes Asociados insistió además en que se comience a descentralizar el gobierno comenzando con educación, emergencias médicas y carreteras, por ejemplo. “Es aceptado por todos en Puerto Rico que los Municipios somos la primera línea de servicio a la población, no sólo en tiempos de emergencia, sino todo el año. Sin embargo, durante años y años, tanto el Gobierno Estatal como la Junta de Supervisión Fiscal nos han ido recortando

Robot de Puerto Rico Nuevo Robot Infinity • No Más Alergias Ni Asmas en el Hogar • Desinfecte sus Mattress, almohadas y cojines en solo minutos • Animal Lovers, Peina y Recoge los Pelos de Perros y Gatos con Robot Infinity • Ideal para destapar Tuberías, Lavamanos, Fregaderos y Bañeras • Aromatice su hogar u oficina en solo 2 minutos

LLAME, LLAME, AHORA MISMO Y Pida

Su ORIENTACIÓN A ROBOT INFINITY

AL 787-855-3530

CAGUAS FAJARDO PONCE 787-627-4477 787-405-2277 787-284-4081 CAROLINA GUAYAMA VEGA BAJA 787-536-4714 939-419-9402 787-855-3530

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión (de pie, extrema derecha( durante reunión de la Asociación de Alcaldes donde se discutió el tema económico de los municipios, a los cuales se le redujo nuevamente el fondo de equiparación. Sentado, al centro, el presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández.

fondos de muchas partidas. Ya superan los $350 millones en recortes y con este nuevo año fiscal, lo que pretenden es cerrar municipio y eliminar servicios a la ciudadanía”, detalló Hernández Ortiz.

Durante el encuentro se señaló a la Junta que, ya eliminado el Fondo de Equiparación, es vital que se atienda el tema de los servicios

esenciales. La propuesta de los municipios fue presentada a la Junta por ambas organizaciones, Federación de Alcaldes de Puerto Rico y Asociación de Alcaldes de Puerto Rico. “Nos quitan los recursos estatales y quienes padecen son los ciudadanos que tienen necesidades especiales”, finalizó Hernández Ortiz.

Municipio de Humacao continúa trabajos de repavimentación en las comunidades

bajos de repavimentación en distintos sectores de la ciudad. Esta semana estuvieron trabaEl Municipio de Humacao continúa los tra- jando en la urbanización Villa Universitaria, al igual que simultáneamente en otros sectores.

El alcalde había informado que su administración realizó una subasta general para los trabajos de repavimentación, en lugar de hacerlo mediante cotizaciones, con la intención de ser transparente y que el pueblo sepa en que están utilizando el dinero. En ese sentido anticipó que espera tener por lo menos el 80 por ciento de todas las carreteras de Humacao embreadas para fin de año. Para esto cuentan con unos fondos provenientes propuestas que sometieron, más la asignación de fondos Trabajos de repavimentación en la urbanización provenientes del American Rescue Plan Act Villa Universitaria en Humacao.

(ARPA).

Otros sectores que se han trabajado son el Barrio Tejas, Los Tres Puntos, Alturas de San Benito, Barrio Buena Vista, Sector Mangoal; Barrio Cataño, Barrio Río Abajo sector Junquito, el Sector CAGUAS - LAS PIEDRAS Vidal Rodríguez del Barrio Tu Centro Automotriz de Confianza Mariana, Barrio Mambiche Prieto, Sector París Boulevard, el Sector Los Catalanes Ave. Luis Muñoz Marín, Caguas en Pitahaya y la Urbanización 939-221-2063 • 787-743-0790 Alturas de San Benito, entre Calle Barbosa #182 (frente al Cuartel de la Policia Estatal), Las Piedras PR otros.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 7

Centro educativo Good Habits de Cayey es reconocido por el Departamento de la Familia Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez reconoció la labor del centro educativo Good Habits Institute, dirigido por Lizamarie Santiago. La entidad recientemente recibió una felicitación oficial de la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (ACUDEN) del Departamento de la Familia, por su excelente participación en el proyecto piloto Pasitos 2022. El mismo consistió en una evaluación y medición de calidad de los centros de aprendizaje y desarrollo de la niñez temprana.

“En Cayey estamos bien orgullosos de la labor educativa que realiza el Good Habits Institute, institución que opera hace dos años en nuestra ciudad, en el Paseo Las Brumas en la #1. Como calificación ‘childcare/school’, sirve a la población de la niñez temprana a partir de los 2 meses a 5 años de vida. Cuentan con 5 aulas para infantes, andarines, toddlers, pre-pre, pre-kinder y kinder. Los felicitamos por su labor”, señaló el Alcalde.

Por su parte, Santiago, quien como parte de su preparación académica posee una maestría en psicología escolar, señaló que en Good Habits Institute se sustentan los principios del desarrollo en las prácticas de la niñez temprana. “Desarrollamos y educando con un enfoque holístico, promoviendo las capacidades, habilidades, conocimientos, destrezas, competencias y la diversidad, poniendo como prioridad preparar a los niños para que se desempeñen con éxito en el futuro”.

La institución educativa promueve además la libertad de aprender de todos los recursos educativos disponibles fomentando la confianza y auto percepción de cada participante.

“En la actividad celebrada el pasado 5 de abril, fuimos parte del reconocimiento ofrecido de parte de la ACUDEN, ya que

Santiago recibe el reconocimiento por parte de Roberto Pagán, titular de ACUDEN.

participamos de un sistema de evaluación y medición de la calidad para los centros de aprendizaje, donde cumplimos con 10 estándares abarcadores y esenciales para dar un servicio de calidad con los niños, familias y administrativo. El pasar por esta evaluación nos apoya a estar en la vanguardia y cumplir con los requisitos para operar un centro apropiado y completo, donde cumpla con lo que los niños se merecen”, subrayó Santiago.

“Pasitos” fue desarrollado por la Universidad de Puerto Rico, y consta de un sistema de puntos que utiliza una escala fácil de entender de 1-5 Pasitos, similar al sistema de estrellas o puntos que utilizan los hoteles. El paso uno representa lo básico que debe tener un Centro de Cuidado y el paso cinco muestra un nivel más elevado y que lleva al Centro a involu-

crarse con la familia y la comunidad.

La iniciativa consiste en evaluar diez áreas básicas que todo centro debe considerar para garantizar un servicio de excelencia: Relaciones, Currículo, Procesos de Aprendizaje, Evaluación, Salud, Educadores, Familia, Comunidad, Ambiente y Administración. Estas áreas son tomadas de la National Association for the Education of Young Children (NAEYC).

Este proyecto piloto seleccionó 100 centros/salones de los diferentes programas que atienden la niñez temprana en Puerto Rico, tales como: Head Start, Early Head Start, child care, centros privados licenciados y kindergarten.

El personal que se designó en cada centro será adiestrado y se le brindará asistencia técnica acerca del uso y manejo de los documentos que comprende el instrumento “Pasitos”. Una vez adiestrado, realizará una evaluación de su centro con la ayuda de un mentor y desarrollará un plan de mejoramiento utilizando la información producto de los resultados del proceso de evaluación de manera que fortalezcan las áreas de necesidad reveladas por Pasitos.

A través del proyecto se facilita el proceso de avalúo, permitiendo examinar la calidad del servicio que se ofrece a la luz de una serie de criterios o estándares establecidos.

Estos estándares reflejan nuestros valores y aspiraciones.

Además, ayuda a determinar las áreas en que puede mejorar el servicio y así elevar el nivel de calidad. Y también, facilita la comunicación con los profesionales, padres y la comunidad en general, de manera que se mantienen informados respecto al nivel en que se encuentra el servicio y así poder aportar a mejorar la calidad.

La iniciativa es parte de los esfuerzos del Consejo de la Niñez, a través de ACUDEN, para garantizar un servicio de calidad a la niñez.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Reconocen en Las Piedras a padres y cuidadores personas con autismo

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Las Piedras, Micky López junto a la primera dama, Myriam Aponte, realizaron recientemente una actividad con el propósito de reconocer a los padres y cuidadores de personas con Autismo. En la misma, se le hizo entrega a cada familia de un certificado destacando “el amor y dedicación hacia sus respectivos hijos o familiares”.

Además se reconoció a la profesora Debbie Vicente Rodríguez, quien en 2016 es-

tableció un proyecto misionero y fundar la Escuela Cristiana de Autismo y Niños Mentores de Puerto Rico. La misma posee su propio currículo de enseñanza adaptado a las necesidades reales de dicha población.

Actualmente la institución ofrece servicios gratuitos a los estudiantes.

Para el Primer Ejecutivo y la Primera Dama, “llevar a cabo esta actividad significa mucho, ya que es importante reconocer a las familias que buscan el bienestar para que sus hijos se desarrollen y tengan las herra-

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE MADRES 175-70-R13 ...... 4x-$184.00 235-70-R16 ...... 4x-$395.00 235-55-R19 ...... 4x-$556.00 175-65-R14 ...... 4x-$232.00 205-40-R17 ...... 4x-$319.00 235-40-R19 ...... 4x-$392.00 165-65-R14 ...... 4x-$239.00 205-50-R17 ...... 4x-$349.00 225-30-R20 ...... 4x-$392.00 185-65-R14 ...... 4x-$224.00 205-45-R17 ...... 4x-$336.00 225-35-R20 ...... 4x-$396.00 205-70-R14 ...... 4x-$276.00 215-45-R17 ...... 4x-$339.00 265-45-R21 ...... 4x-$698.00 175-65-R15 ...... 4x-$232.00 235-45-R17 ...... 4x-$356.00 305-40-R22 ...... 4x-$792.00 185-65-R15 ...... 4x-$244.00 225-65-R17 ...... 4x-$368.00 285-45-R22 ...... 4x-$656.00 195-50-R15 ...... 4x-$259.00 225-60-R17 ...... 4x-$379.00 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 195-65-R15 ...... 4x-$369.00 225-50-R18 ...... 4x-$456.00 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 265-70-R15 ...... 4x-$518.00 225-55-R18 ...... 4x-$464.00 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, $ .00 $ .00 205-55-R16 ...... 4x- 279 225-40-R18 ...... 4x- 389 REPARAMOS AROS, MECÁNICA LIVIANA 195-45-R16 ...... 4x-$289.00 225-45-R18 ...... 4x-$398.00 Baterias 205-60-R16 ...... 4x-$295.00 225-40-R19 ...... 4x-$459.00 $ $ .00 $ .00 57.95 desde 215-65-R16 ...... 4x- 352 235-35-R19 ...... 4x- 379

El alcalde de Las Piedras, Micky López, junto a la Primera Dama, Myriam Aponte, reconocieron recientemente a padres, madres y cuidadores personas con autismo, destacando su dedicación hacia estas personas.

mientas necesarias para salir hacia adelante en la vida”.

Cabe destacar que la actividad se lleva realizando hace seis años junto a la Sociedad de Personas con Autismo del área Este Inc., la Administración Municipal y la Oficina de la Primera Dama. Contó también con la participación del representante Ángel Peña, quien le hizo entrega a la profesora una Moción; al igual que Sharon Rodríguez, presidenta de la Legislatura Municipal.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 9

Alcalde de Caguas denuncia inacción gobierno central ante peticiones sobre edificios estatales en abandono

Cabe destacar que previo a la última carta mencionada la vicealcaldesa Lydia Rivera Denizard sostuvo una reunión con el secretario de El alcalde de Caguas, William E. Miranda la Junta de Directores de la AEP, Lcdo. José Torres, informó que desde hace varios años ha A. Flores Díaz, el Ing. José Rosario, director realizado múltiples gestiones para adquirir y regional de Caguas de la AEP y el Ing. Gerardo reestructurar varios edificios que se encuentran Crespo, director de Desarrollo de Proyectos vacíos y en total deterioro en el Municipio Aude la AEP en donde se habló de que la cantónomo de Caguas (MAC) y que celación de estos gravámenes sería onerosa son propiedad del Gobierno para el Estado y que la AEP debía resolver Estatal. Sin embargo no ha esa deuda antes de poder disponer de las recibido respuestas. propiedades.

Las misivas enviadas al El 14 de marzo de 2023, en otra misiva, Gobierno Central datan de Miranda Torres, reitera al licenciado Yaseptiembre del año 2020 hasta mil Ayala Cruz, actual director ejecutivo tan reciente como marzo 2023, de la AEP la necesidad de reestructurar en donde el MAC notificó formalinstalaciones estatales ya descritas y mente a la Autoridad de Edificios explica el problema de seguridad y Públicos (AEP) su interés en salubridad que estas estructuras abanadquirir la antigua Comandancia donadas representan para los vecinos de la Policía de Puerto Rico (AEPde Caguas y visitantes de la Ciudad.

3130) y el antiguo Centro Judicial Se informó además que en enero de Caguas (AEP-4130) de las que del 2022, el alcalde cursó una coson titulares. En ese momento, los municación al gobernador Pedro trámites no han prosperado debido Pierluisi, denunciando las condia que 1: las propiedades tenían graváciones de la antigua Comandancia, menes garantizando deudas de Bonos incluyendo fotos, además de volver del Estado Libre Asociado (ELA) y 2: se advino el cambio de gobierno estatal El Municipio de Caguas ha expresado por escrito su interés en adquirir la a solicitar la transferencia de la titularidad de la propiedad para que el antigua comandancia y el antiguo Centro Judicial. tras las elecciones del 2020.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Sobre este particular, la Oficina Municipal de Recuperación y Reconstrucción envió otra carta con firma del alcalde el 21 de septiembre de 2020. La misma fue dirigida y enviada a la entonces directora ejecutiva de la AEP, Melitza López Pimentel y tampoco se obtuvo respuesta.i

Municipio pudiera asumir responsabilidad del mantenimiento hasta identificar una estrategia para devolverle a la misma su uso productivo, pero, no recibió respuesta alguna.

“La respuesta a este asunto que llevamos elevando no puede continuar siendo la inacción.

Nuestra ciudadanía ha depositado la confianza en nosotros para custodiar, no solo sus activos y bienes, sino para responder por ellos. Es imperativo que se diseñe un plan, ya sea para el mantenimiento de estos espacios o para devolverle un uso productivo sin dilaciones”, reza la carta del alcalde al gobernador.

El alcalde cursó una comunicación al gobernador Pedro Pierluisi, denunciando las condiciones de la antigua Comandancia, y volvió a solicitar la transferencia de la titularidad de la propiedad.

Por último, el Primer Ejecutivo Municipal advirtió en su misiva que, de no recibir respuesta, se verán en la obligación de auscultar otras alternativas por la vía legal ya que su deber ministerial es velar y salvaguardar la seguridad y salubridad de sus constituyentes y visitantes.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Secretario del DACO da consejos sobre cómo prevenir ataques cibernéticos

Hiram Torres Montalvo, secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO).

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), el licenciado Hiram Torres Montalvo, exhortó a los consumidores a utilizar aplicaciones y/o portales en la Internet que ofrecen servicios gratuitos de puntaje de crédito e indagaciones recientes, como medida de prevención ante posibles actos de ataques cibernéticos.

“Una de las formas más fáciles de revisar cualquier actividad no autorizada de datos personales es mediante la utilización de plataformas de revisión de puntuación e indagaciones al crédito. Muchas de estas aplicaciones son libres de costo y proveen una buena y segura herramienta de verificación de acciones en el crédito, incluyendo indagaciones, que son una de los primeros indicadores de cualquier intromisión a los datos personales. Nuestra recomendación a los consumidores es verificar su crédito constantemente para así detectar a tiempo cualquier intromisión en sus datos personales”, dijo Torres Montalvo.

El secretario destacó que en los Estados Unidos se cometen unos 2,200 ataques cibernéticos todos los días, lo que representa 1 ataque cada 39 segundos, a sistemas gubernamentales, tanto a nivel municipal, estatal como nacional, al igual que a empresas privadas e individuos.

“Nuestra exhortación a los consu-

midores que entienden que pueden haber sido víctimas de alguno de estos ataques, sea directo o indirectamente mediante otros portales, a que revisen su información crediticia regularmente”, añadió el secretario del DACO. “La mayoría de las plataformas para revisión de crédito emplean sistemas de seguridad rebuscados, muy similares a los empleados por los bancos.

Existen otras aplicaciones que también proveen los mismos servicios.

Cualquiera de esas plataformas que el consumidor escoja, recomendamos que evalúen sus sistemas de seguridad, la respuesta de los usuarios y el ‘rating’ que tienen. Lo importante aquí es la seguridad y confianza del consumidor”, concluyó diciendo.

Los consumidores están mejorando para protegerse de los riesgos cibernéticos. El uso de la autenticación multifactor para iniciar sesión en sus cuentas en línea, ha aumentado. Una encuesta realizada en Estados Unidos reveló que el 80% dice que prefiere usar la autenticación multifactor. La adopción de prácticas como la limpieza periódica del historial del navegador y el uso de aplicaciones de protección con contraseña, bloqueadores de ventanas emergentes y protección contra malware también aumentó significativamente a partir de 2021.

Las personas tienen problemas para hacer un seguimiento de sus contraseñas y se molestan cuando tienen que cambiarlas. Tres de cada cinco (61%) informan que tienen problemas para realizar un seguimiento de sus contraseñas. Un porcentaje similar (63 %) se molesta cuando se ven obligados a actualizar sus contraseñas.

Las contraseñas de mascotas siguen predominando. La buena noticia: tres de cada cuatro personas informan haber actualizado la contraseña de su cuenta bancaria principal en los últimos 12 meses, y el 70 % ha actualizado voluntariamente una contraseña para una cuenta digital sin que el proveedor se lo solicite. La mala noticia: la mitad todavía incluye el nombre de su mascota u otro nombre identificable o fecha en la nueva contraseña. Casi el 85 % de los estadounidenses y canadienses de alto poder adquisitivo utilizan estos términos o fechas identificables en sus contraseñas, más del triple de la tasa de encuestados de ingresos medios (27 %).

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 11

Expanden Programa SEGURO de asistencia en la carretera más allá de Guavate en Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador de Puerto Rico, Pedro R. Pierluisi, la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen Vélez Vega y el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), anunciaron la expansión del Programa SEGURO en la PR-52. El programa, que provee el servicio gratuito de asistencia en las carreteras, tiene como objetivo reducir el tiempo en que los conductores se exponen a situaciones de peligro mientras se encuentran involucrados en incidentes en las carreteras.

Actualmente, ofrece servicio en las carreteras; PR-1 y PR-2 (en los segmentos de expreso del Área Metropolitana de San Juan); así como en la PR-18, PR-20, PR-26, PR-30, PR-66 y la PR-52, donde hasta el pasado lunes estaba activo cubriendo desde San Juan, hasta la salida de Guavate, en Cayey, y ahora se extenderá hasta Ponce. Este servicio gratuito está disponible de lunes a viernes de 5:00 a.m. a 9:00 p.m., y los fines de semana de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

La extensión del servicio amplía el ofrecimiento para los conductores que transitan el expreso. La incorporación de este nuevo tramo es posible gracias a la adquisición de cinco nuevos vehículos, lo que aumentará el total de la flota a 25 unidades, con una inversión anual de $6.45 millones, proveniente de una

La expansión del programa es posible gracias a la adquisición de cinco nuevos vehículos, lo que aumentará el total de la flota a 25 unidades.

combinación de fondos estatales y federales.

“Garantizar la seguridad vial, ampliar los servicios para nuestros conductores e invertir en mejorar la infraestructura de las carreteras alrededor de toda la Isla es una prioridad para mi administración. La ampliación del Programa SEGURO permite que más conductores se beneficien de un servicio gratuito que tiene el propósito de reducir el tiempo en que los conductores se expongan a situaciones de peligro por algún percance o incidente en la carretera. Continuamos enfocados en identificar más herramientas

que sean de beneficio para nuestros conductores y redunden en más y mejores servicios”, sostuvo el gobernador.

“Tenemos un compromiso con la seguridad vial de todos los ciudadanos, por eso continuamos el plan de inversión en los equipos necesarios para agilizar y modernizar los servicios con la tecnología más avanzada.

El Programa SEGURO es un proyecto muy importante, porque ofrece la primera alternativa de seguridad al usuario ante cualquier percance que este pueda tener en las vías públicas”, indicó Edwin González Montalvo,

director ejecutivo de la ACT. Durante el año pasado, el Programa SEGURO atendió un total de 28,051 incidentes, entre los que se encuentran choques, vehículos con desperfectos mecánicos y escombros en la carretera.

Por su parte, la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Eileen Vélez Vega expresó que “proveer las herramientas necesarias para la protección y seguridad de los conductores es parte esencial de toda optimización en las vías públicas. Asegurarnos que cada ciudadano sea asistido en el menor tiempo posible, refuerza la seguridad en las carreteras y evita incidentes fatales,” La flota de vehículos está equipada con los más modernos y actualizados equipos de respuesta inmediata. Para aumentar la seguridad y capacidades de los vehículos, se añadieron equipos de comunicaciones más confiables, así como la integración de tecnología, entre otros dispositivos. Por ejemplo, cuentan con un módulo innovador que permite la eliminación de escombros desde el interior del vehículo para mejorar la seguridad del operador. Además, estas unidades utilizan gas propano como combustible, lo que redunda en una operación más eco-amigable y económica.

Para información y ayuda de las unidades SEGURO puede llamar al 787-625-3253.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Gobierno anuncia segunda fase de programa que busca aumentar acceso a internet de alta velocidad Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El gobernador Pedro R. Pierluisi informó que gracias a una asignación adicional de $740,000 para el Programa de Subsidios de Alcance de Conectividad Asequible (ACP, por sus siglas en inglés), cerca de un millón de familias elegibles, podrán beneficiarse del subsidio para internet de alta velocidad en Puerto Rico.

La aprobación de fondos adicionales de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por

sus siglas en inglés), se da luego de que Puerto Rico se convirtiera en la quinta jurisdicción de Estados Unidos en administrar favorablemente los fondos disponibles para dicho programa.

“Como parte de la política pública de mi administración una de las prioridades es la tecnología y la digitalización de servicios en el gobierno, así como que cada ciudadano en la Isla tenga acceso al internet de alta velocidad. Esto se traduce en que más personas pueden acceder de manera rápida y segura al internet, realizando múltiples tareas, con una mejor tecnología, lo que al final

FARMACIA RIMARI Anuncia a sus clientes y amigos que estamos operando bajo nueva administración desde el sábado 1 de abril de 2023.

Los pacientes que así lo deseen pueden solicitar sus recetas y expedientes ya trabajados y archivados.

Estamos ubicados en:

49 Calle Ruiz Belvis, Caguas Puerto Rico

787-744-1441 • fciarimari@gmail.com

del día redunda en ahorros en infraestructura, tiempo y mejor calidad de vida”, sostuvo el gobernador.

Por su parte, el secretario auxiliar de la Gobernación para la Innovación, Información, Datos y Tecnología y director ejecutivo del Programa de Banda Ancha, Enrique Völckers Nin indicó que, “la misión principal es facilitar la promoción y el conocimiento para que más personas elegibles puedan beneficiarse del Programa de Conectividad Asequible, mediante el cual la FCC subsidia a familias e individuos a para pagar por los servicios de internet de alta velocidad con el fin de que puedan acceder a su trabajo, educación, servicios de salud, entre otros servicios”.

Völckers Nin destacó la importancia que tiene esta asignación para lograr cerrar la brecha de accesibilidad a internet de alta velocidad en los 78 municipios de Puerto Rico.

Para esta asignación, Puerto Rico se midió frente a otros estados, ciudades, universidades, organizaciones sin fines de lucro, así como instituciones comunitarias de Estados Unidos.

Según detalló la FCC, al anunciar las propuestas seleccionadas, en el proceso fueron evaluadas 350 solicitudes de subvenciones para el desarrollo de proyectos de internet de alta velocidad.

Las propuestas elegidas fueron evaluadas mediante un proceso en el que se revisaron los méritos para determinar la calidad de los proyectos propuestos, actividades y presupuesto, y la revisión de riesgos para determinar la estabilidad fiscal de un solicitante, incluida la calidad de los sistemas de gestión, el historial de rendimiento de la subvención y los informes y hallazgos de auditoría.

En total, la FCC asignó una partida de $66 millones para este proyecto, incluyendo la lograda por Puerto Rico. Con la asignación

presupuestaria la agencia federal busca reclutar socios o colaboradores para que sirvan como mensajeros confiables entre los ciudadanos para implementar estrategias innovadoras que le permitan acceder a internet de alta velocidad.

El Gobierno de Puerto Rico presentó su propuesta por medio de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, agencia a cargo de manejar los fondos, y una de las metas establecidas es que más personas soliciten la ayuda económica para acceder a internet de alta velocidad.

Cerca de un millón de familias elegibles, podrán beneficiarse del subsidio para internet de alta velocidad en Puerto Rico.

Völckers Nin exhortó a los puertorriqueños que aún no cuentan con el subsidio para el pago de su cuenta de internet a visitar el portal oficial de Casa Blanca y completar el formulario de elegibilidad del Programa de Subsidios de Alcance de Conectividad Asequible (ACP, por sus siglas en inglés), a través de: http://getinternet.gov/. La información está disponible en español e inglés.

“Puerto Rico es la quinta jurisdicción a nivel de Estados Unidos con mayor uso del Programa de Subsidios de Alcance de Conectividad Asequible, pero todavía no hemos llegado ni a la mitad de los que podrían beneficiarse en la Isla. Con esta subvención tenemos la oportunidad de impactar a más de un millón de familias que cualifican para esta ayuda”, concluyó Pierluisi.

Solicita un Préstamo Personal1 para tus a un término de 12 meses 2

Es fácil y rápido. ¡Solicita hoy!

787.724.3653

Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. 1Sujeto a aprobación de crédito y a que cumplas con los parámetros establecidos por el Banco. 2Tasas para Préstamos sin Garantía comienzan desde 5.99% APR al acogerse a término de 12 meses y con descuento aplicable disponible. Términos disponibles desde 12 hasta 84 meses dependerán de la cantidad del préstamo. Para más información sobre otras tasas disponibles, visite www.popular.com/prestamos o llamando al 787-724-3653. El APR se determinará a base de tu historial de crédito y el término que escojas. Préstamos nuevos comienzan desde $2,000 hasta $75,000. Descuento disponible: .50% al acogerte a Pago Directo. Otros descuentos no aplican. Ejemplo: un préstamo de $5,000 a 5.99% APR a 12 meses, luego de aplicar descuentos a la tasa base, pagaría $430.31 mensuales. Ciertas condiciones y restricciones aplican.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 13

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 AUTORIDAD DE

ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS

notificación pública REGIÓN ESTE

Celebran la primavera niñitos de Child Care 1 y 2 en Aguas Buenas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que en el mes de marzo 2023, la planta de filtración Juncos (PWSID 5166), incumplió con uno de los requisitos de monitoreo continuo según establece la Reglamentación de Agua Potable al no registrar datos del residual de cloro en la salida del sistema de distribución de la planta.

Sin embargo, estos datos fueron tomados de forma manual cada hora.

Esto ocurrió debido a problemas con el equipo de monitoreo continuo.

Esta situación afectó los barrios El Mangó, Pueblito del Río, Quebrada Grande y Campiñas del municipio de Juncos. ¿Qué debo hacer?

Lo antes señalado no representa un riesgo a su salud ni requiere acción de parte de los clientes que reciben agua de la planta de filtración.

La llegada de la primavera no ha pasado desapercibida para los niños y niñas del programa de Child Care 1 y 2, que en días recientes tuvieron una fiestecita y compartir, como un obsequio de la alcaldesa Karina Nieves Serrano, el representante Jorge Navarro Suárez y el senador Juan Oscar Morales.

Los pequeñines disfrutaron de varias actividades a tono con la primavera, que es la estación del renacimiento, la alegría y el amor, símbolo de nuevos comienzos y de la vida en todo su esplendor.

Durante siglos, el inicio de la primavera ha estado fuertemente entrelazado con lo religioso,

lo místico y lo espiritual. Los meses de primavera están asociados con ideas de renacimiento, renovación, resurrección y nuevo crecimiento. En el cristianismo la Semana Santa coincide con esta temporada del año y los fieles celebran el triunfo de la vida sobre la muerte, recordando la resurrección de Jesucristo. El domingos de resurrección, conocido también como el domingo de Pascua florida, los huevos simbolizan el renacimiento y la renovación, lo que los hace perfectos para conmemorar la historia de la resurrección de Jesús, así como la llegada de la primavera. A tono con esta tradición, los niñitos de Child Care 1 y 2, participaron del recogido de huevitos de pascua.

La actividad fue de mucha alegría y a la vez aprendizaje para los niños y niñas.

¿Qué estamos haciendo?

El 31 de marzo de 2023, la AAA reemplazó el equipo de monitoreo continuo de cloro residual a la salida del sistema de distribución.

Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

Para información sobre este sistema, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, Director Auxiliar Cumplimiento Ambiental, Salud y Seguridad en la Región Este, a través del (787) 744-7795 Ext. 4078.

La actividad fue de mucha alegría y a la vez aprendizaje para los niños y niñas. (Fotos: Municipio de Aguas Buenas)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 15

Abren nominaciones en Caguas para Medalla de la Cultura estudiantil y Premio Valor Cultural Infantil Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Centro Cultural de Caguas José “Momo” Mercado de Caguas anunció la convocatoria a la Medalla de la Cultura y el Premio “Valor Cultural Infantil 2022” .

Pueden competir para la Medalla de la Cultura estudiantes de escuelas públicas y privadas, candidatos a graduación de 12mo. grado de acuerdo a su trayectoria y/o ejecutoria en aspectos culturales. Pueden ser nominados por algún superintendente de escuelas, director o maestro. Los nominados deberán presentar certificación de la escuela como candidato a graduación del año en curso, sellada y firmada por la autoridad escolar y muestra de trabajos realizados con evidencia de participación; organizados en un cartapacio. (No portfolios ni micas) Los documentos deben entregarse en un sobre identificado con el nombre del participante, dirección, teléfono y escuela en o antes del 12 de mayo de 2023, de lunes a jueves de 4:00 pm. a 6:00 p.m. el área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas, Ave. Luis Muñoz Marín, al lado de la Casa del Ajedrez o enviar vía correo a Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725.

La Junta de Directores del Centro Cultural y/o Panel de Jueces evaluará las participaciones emitiendo un fallo final e inapelable. Los cinco participantes de mayor porcentaje, recibirán la medalla y premio en metálico. Las medallas se entregarán en la Fiesta Criolla de la Cultura el 11 de junio de

Bayamón

Canóvanas

787Ͳ787Ͳ9400

787Ͳ957Ͳ9628

Levittown

Rio Grande

787Ͳ273Ͳ5583

787Ͳ468Ͳ0800

Drive In Plaza

Los Dominicos Shopping

San Isidro

La Dolores

2023 a la 1:00 p.m. el área Recreativa y Cultural Villa Criollos de Caguas. Los participantes deben estar presentes el día de las premiaciones.

Premio “Valor Cultural Infantil 2022”

Para el Premio “Valor Cultural Infantil 2023”, grupos representativos de nuestra niñez, instituciones o personas independientes pueden nominar niños o niñas entre las edades de 8 a 12 años que se hayan destacado por su talento y trayectoria

Miembros de la directiva del Centro Cultural José Mercado. De izquierda a derecha: Ramón Reyes, vicepresidente; Ismael Coriano, tesorero e Iraida García Rosa, presidente.

Carolina

Ave. Roberto Clemente

787Ͳ750Ͳ1718

Plaza Las Américas

San Juan (Al lado de Pueblo)

787Ͳ764Ͳ8000

Carolina

Galería Escorial

787Ͳ946Ͳ4505 San Juan

Mall of San Juan

787Ͳ530Ͳ0800

cultural. Las áreas de nominación pueden ser en Bellas Artes, literatura, deportes entre otros.

La fecha límite para recibir nominaciones será el 12 de mayo de 2023. Se Incluirá un resumé del niño o niña con el nombre, edad, dirección y evidencias fotográficas o de prensa sobre la trayectoria cultural del género o área en cuestión. Incluir dos cartas de recomendación de maestro. Colocará todos los documentos en un sobre manila identificado con el nombre del o la participante, edad y dirección en la parte superior derecha del mismo. Las nominaciones pueden enviarse por correo o entregarse personalmente al Centro Cultural José “Momo” Mercado, Urb. Villa Criollos calle Corazón A-3 Caguas, Puerto Rico 00725 en o antes del 12 de mayo de 2023.

Las premiaciones se llevarán a cabo el domingo 11 de junio de 2023 a las 1:00 pm. en la Fiesta Criolla de la Cultura en el área Recreativa Villa Criollos en Caguas.

Los nominados deben estar presentes el dia de las premiaciones. (11 de junio a las 1:00 pm. en el área Recreativa Villa Criollos en Caguas.) Se seleccionarán entre todos los participantes 5 ganadores, que recibirán premio metálico y certificado. Todos los nominados recibirán certificado de participación. Las evaluaciones y premiaciones serán finales e inapelables.

Para más información comunicarse a los números teléfonicos (787) 746-7106/608-3629 de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. con el Sr. Ismael Coriano o con la Sra. Iraida García Rosa al (787) 630-1115.

Cayey

Perez Hermanos Plaza

Hatillo

Plaza del Norte

787Ͳ954Ͳ0800

787Ͳ554Ͳ0800

San Lorenzo

Kissimmee, FL

787Ͳ937Ͳ0800

407Ͳ334Ͳ6683

Plaza San Lorenzo

1319 E Vine ST

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Sin completar FEMA inspección de daños causados por huracán Fiona En el marco del programa de Asistencia Pública, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa el proceso de inspecciones de sitio tras el paso del huracán Fiona y concluyó unas 851 en todo Puerto Rico, acelerando la recuperación. Esta cifra representa cerca de 1,625 instalaciones y elementos de infraestructura que los solicitantes informaron que el desastre dañó.

“La recuperación tras el huracán Fiona avanza a un ritmo constante, con cientos de inspecciones de sitio y reuniones de seguimiento previstas en las próximas semanas.

Para mantener este impulso y evitar retrasos en el proceso de asistencia pública, es muy importante que los municipios, las agencias gubernamentales y las organizaciones privadas sin fines de lucro sigan facilitando información a su debido tiempo”, declaró la coordinadora federal para el huracán Fiona, Nancy Casper.

Cientos de solicitantes han presentado listas de inventario de los daños a FEMA. Se han sometido a revisión más de 12,300 instalaciones e infraestructuras. Entre ellos se incluyen 5,783 sitios de municipios, 5,926 de agencias gubernamentales y 624 de organizaciones pri-

vadas sin fines de lucro. Estas listas de inventario de daños se revisarán para garantizar su elegibilidad.

En la actualidad, FEMA cuenta con cerca de 60 inspectores de sitio, incluidos 15 que fueron reclutados en Puerto Rico, que apoyan las inspecciones de las instalaciones dañadas por el huracán.

El proceso del Programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) es complejo, con varias fases de revisión, validación y aprobación, explicó Jorge D. López, director auxiliar de área para infraestructura de FEMA. “El objetivo es completar todas las inspecciones de sitio para finales de abril”, indicó López.

El proceso de presentación del programa consta de siete fases distintas, desde la evaluación preliminar de los daños realizada tras el incidente, hasta la conciliación y cierre del proyecto. Algunas fases se ocupan de inspeccionar y documentar los daños, otras de revisar y validar los costos. Durante cada fase hay especialistas que deben analizar los datos y revisar la documentación para garantizar el cumplimiento de los procedimientos de FEMA, de acuerdo con el reglamento federal y los requisitos del programa.

SOCIALES

Nuestro orgullo, Víctor Rafael Ortiz Vidal, por la distinción del Equipo AA Halcones de Gurabo de reconocer los guantes de oro recibidos durante tu trayectoria y de eliminar el #10 que te distinguía en tu uniforme para que no se vuelva a utilizar.

Rafo, celebramos tus logros y triunfos.

¡FELICIDADES! Tu papá Víctor, tu mamá Hortensia V. Vidal y esposo Víctor M. Merced, tus hermanas Yarissa y Glenda, cuñados y Zulma E. Méndez.

Que Dios te continúe bendiciendo. Te amamos.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 17

Se acerca la fecha límite para solicitar el Crédito por Menor Dependiente y el Crédito Por Trabajo

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Las organizaciones miembros de la Alianza para la Seguridad Económica hicieron un llamado a las personas y familias elegibles que aún no han solicitado el Crédito por Menor Dependiente (Child Tax Credit) o el Crédito por Trabajo (EITC) a que visiten los centros gratuitos para llenar planillas y reclamen estos beneficios. La fecha límite para solicitar el EITC es el 17 de abril de 2023.

El grupo de organizaciones, que lideran Espacios Abiertos (EA), el Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ) y Hispanic Federation, explicó que las personas pueden visitar ReclamaTuDineroPR.com para orientarse sobre los requisitos para cualificar, documentos requeridos y pasos a seguir para solicitar los créditos. Ahí también pueden ver los horarios de los centros de ayuda gratuita disponibles alrededor de Puerto Rico y sacar su cita.

Las organizaciones Nuestra Escuela, Centros Sor Isolina Ferré, Boys and Girls Club, Guardarraya Unidos por un Patrimonio Educativo (GUPE), Corporación de Servicios de Salud Primaria y Desarrollo Socioeconómico EL OTOAO (COSSAO), y Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (PECES, Inc.) cuentan con centros libres de costo para asistir en la radicación de las planillas estatales y federales a personas en sus comunidades. Esta iniciativa es posible gracias a un donativo de Hispanic Federation.

Representantes de la Alianza de Seguridad Económica hacen un llamado a personas elegibles al Child Tax Credit a que visiten los centros gratuitos para llenar planillas, antes de la fecha límite, 17 de abril.

“En Nuestra Escuela queremos apoyar a las comunidades a acceder a este beneficio. Sobre todo en momentos que la inflación ha elevado tanto el costo de vida, esto es un alivio muy necesario para el bolsillo del pueblo. Por eso estamos aquí unidos en Alianza para servirles”, expresó Ana Yris Guzmán, cofundadora y presidenta ejecutiva de Nuestra Escuela. La escuela alternativa llena planillas en su centro en Caguas de lunes a jueves, de 8:00 AM a 5:00 PM, y los viernes de 8:00 AM a 4:00 PM en su centro en Loíza.

Quienes ingresan menos de $46,000 al año podrían ser elegibles para recibir hasta $6,707 al radicar la planilla en Hacienda por concepto del Crédito por Trabajo (EITC). Personas empleadas, cuentapropistas y pensionados pueden reclamar ese dinero. En el caso del Crédito por Menor Dependiente, para la planilla federal de 2022, el beneficio máximo reembolsable será de hasta $1,500 por menor elegible de 0 a 16 años; pero el monto del reembolso dependerá de los ingresos por trabajo del reclamante.

Por otro lado, quienes no solicitaron este crédito del 2021 aún están a tiempo. Para el periodo de 2021 el crédito se amplió y se hizo totalmente reembolsable. Significa que los reclamantes podrían recibir $3,600 por menor elegible de 0 a 5 años y $3,000 por cada menor elegible de 6 a 17 años; incluso si no obtuvieron ingresos.

“Las familias y personas elegibles a reclamar el Crédito por Trabajo y el Crédito por Menor Dependiente empiezan a responder favorablemente al llamado que recientemente hiciéramos desde la Alianza para la Seguridad Económica. Reconocemos

que quedan miles por beneficiarse de estos alivios contributivos que podrían representar una inyección económica de más de $1,500,000,000 tomando como base la experiencia del año pasado. Quedan pocos días para la fecha límite y no se vislumbra una extensión de término ya que oficialmente concluyó la crisis provocada por la pandemia”, indicó Cecille Blondet, directora ejecutiva de Espacios Abiertos.

Por su parte, Charlotte Gossett-Navarro, directora principal de Hispanic Federation en Puerto Rico, destacó que “después de tantos años de exclusión federal en estos beneficios, el acceso logrado para las familias puertorriqueñas a los Créditos Contributivos por Menor Dependiente y por Trabajo son una oportunidad única de obtener un alivio financiero significativo en su hogar”.

En 2022, la página web de Reclama Tu Dinero tuvo más de 145 mil visitas y miles más recibieron orientación directa y mediática. La gerente de movilización y abogacía comunitaria del

Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ), Estela Reyes Rodríguez, catalogó esta página como “una excelente herramienta para orientarse sobre los requisitos para cualificar, documentos requeridos y pasos a seguir para solicitar ambos créditos”.

Reyes Rodríguez aseguró que las personas que no tengan acceso a internet o prefieran comunicarse directamente con una persona para orientarse lo pueden hacer llamando al 211, la línea de servicio a la comunidad de United Way de Puerto Rico”, indicó Estela Reyes Rodríguez.

La Alianza por la Seguridad Económica de Puerto Rico surge en 2022 ante la urgencia de que la mayor cantidad de familias elegibles accedan a los beneficios que ofrecen los gobiernos de Puerto Rico y federal para mejorar su seguridad y movilidad económica. El respaldo de fundaciones locales y de Estados Unidos subvenciona esta iniciativa que promueven Espacios Abiertos, el Instituto del Desarrollo de la Juventud y Hispanic Federation de Puerto Rico.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

SE SOLICITAN EMPLEADOS

¡Buscamos Profesionales!

•Pago Bisemanal (Depósito Directo) •Pago de Horas Extras •Incentivos Mensuales •Pago de Educación Continua •Plan Médico con Seguro de Vida •Plan de Retiro 401K •Bonificaciones •Unidades Categoria III

¡Ven, aquí crecemos juntos!

Plaza Full Time TEM-Paramédicos $13.50-$2100 TEM-Básicos $11.50-$18.00 TEM-Provisionales $11.00-$17.25 TEM-Operadores $10.50-$16.50 Envía tu resumé o escribenos a:

info@ambulanciasmedina.com

787-930-1717 Patrono con igualdad de oportunidades en el empleo

PARA PLANTA DE PUERTAS Y VENTANAS EN CAGUAS.

Llamar al 787 744 0101

SE SOLICITA EMPLEADO

con experiencia para instalar radios bocinas, alarmas y accesorios de autos, que desee desarrollar sus habilidades

Llamar para más información.

Tel.787 249 0065 / 787 746 2449

• E M P L E O S •

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 19

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Cayey celebra la afrodescendencia desde los salones de clase Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez reconoció públicamente a los miembros de la escuela Benigno Carrión, por generar una iniciativa educativa sobre la erradicación del racismo, en una actividad de inclusión y reafirmación de nuestra cultura e historia puertorriqueña, caribeña y latinoamericana.

“A la Benigno llegó la profesora Lilliam Ramos para ser parte de la clase de español de la colega Oyola, donde los estudiantes dialogaron sobre la erradicación del racismo, desde la perspectiva de la afirmación de la afrodescendencia, donde se compartieron experiencias, se aclararon conceptos y se trabajó en un taller de elaboración de turbantes”, señaló Ortiz Velázquez.

El evento sirvió como colofón a la conmemoración del Mes de la Afrodescendencia, donde en todos los días de marzo se reconoce y se celebra la aportación de la actual y las pasadas generaciones de la comunidad afrodescendiente en Puerto Rico. Esta herencia es extremadamente valiosa y palpable en nuestra música, literatura, arte, costumbres

y tradiciones que forman parte de nuestra cultura, como ha expresado el director ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Carlos Ruiz Cortés durante la conferencia de prensa celebrada en el Teatro Victoria Espinosa en Santurce con motivo de la conmemoración.

La centenaria presencia de África en Cayey se evidencia en hechos culturales, musicales, gastronómicos y descubrimientos históricos, como el registrado en el año 2019, cuando en medio de la remodelación de la plaza pública Ramón Frade León de dicha ciudad, se descubrió en el subsuelo un antiguo cementerio con más de 400 osamentas humanas, entre ellas, el de una madre abrazando a su hijo, y otros hallazgos arqueológicos

Hoy yo me voy de viaje-Última Columna Después de muchos, muchos años vinculados a la industria de viajes, de estar más de 13 años y medio al frente del programa radial, Me fui en un viaje, originalmente, Vámonos de Viaje, hasta convertirlo en el programa radial más antiguo en su categoría y de escribirles más de 120 columnas, hoy me despido de ustedes.

Ha sido un largo y bonito viaje. Aquí hemos escrito de todo, desde mis experiencias personales hasta experiencias de otros viajeros. Muchos de ustedes y según sus propios mensajes, se atrevieron a viajar en avión y en cruceros por primera vez, después de escucharme en radio y/o leer las columnas en el periódico La Semana.

Fueron cientos de personas a los que les ayudé a lograr sus viajes, asistiéndole en los mismos. Desde la orientación, planificación, reservaciones y hasta el poder disfrutar de sus viajes que jamás olvidaran.

Pudimos planificar y poner en marcha un grupo para viajar por el Mediterráneo en crucero y que fue todo vendido y tuvimos que abrir nuevos espacios. Lamentablemente la pandemia nos malogró el mismo.

Y hablando de pandemia, durante estos años escribimos columnas donde les orientábamos sobre sus viajes en invierno, en tiempos de huracanes y durante la pandemia. Los manteníamos al tanto de lo que pasaba con la industria de turismo bajo esas terribles condiciones, que poco a poco se han ido normalizando.

Las satisfacciones han sido increíbles. En-

contrarme en algún lugar con algunos de ustedes y que me saludaran y nos detuviéramos unos minutos a hablar de las columnas o del programa de radio, no tiene precio y nunca lo olvidare. Otra satisfacción fueron sus agradecimientos cuando regresaban de sus viajes usando nuestros consejos como guía y de saber que descubrieron leyendo La Semana, nuevos sitios a visitar.

Me retiro de los viajes porque otras puertas profesionales se han abierto. No ha sido fácil tomar esta decisión, quizás una de las más difíciles de tomar.

Pero no será un adiós total, pues seguiré en contacto con ustedes de lunes a viernes desde las 12:00 del mediodía por Radio tiempo, 1430 AM y 96.1 FM en mi programa Tito Muñoz Contigo. Allí los esperare día tras día.

Finalmente quiero agradecer con todo mi corazón a mis compañeros de La Semana, los que conozco personalmente como a José Javier Aponte Parsi, a “Kiko” y los que conozco por referencia. La oportunidad que me brindaron la supe aprovechar y me siento contento de poder decir, ¡Misión Cumplida!

Finalmente, pero no lo menos importante, gracias a mi esposa Betty a la que le robé de su tiempo para cumplir mis sueños y a Jehová Dios por darme la oportunidad de vivir esta hermosa etapa.

Amigos, recuerden que con buena planificación usted puede hacer sus sueños y deseos de viajar, una indudable realidad. ¡Sayonara!

entre los siglos XVII y XIX. Previamente, en el 2016, se habían identificado y documentado los cimientos de un muro construido de canto rodado y cemento primitivo ubicado frente al atrio principal de la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción: el primer templo católico de la ciudad. La arqueóloga encargada

del proyecto identificó que entre los restos humanos, había individuos de varias edades originarios de África Occidental.

Quienes acuden a los eventos que de ordinario se realizan en la Casa Histórica de la Música Cayeyana, celebran los eventos musicales que incluyen las manifestaciones de la afrodescendencia, como la bomba y la plena.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 21

Correcciones de certificados de nacimiento y defunción • Casos de Seguro Social Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno El asunto sobre las correcciones en los certificados de nacimientos y de defunción es un asunto sobre el cual recibimos consultas frecuentes. Estos son documentos que deben tener la misma información, pero la realidad es que existen muchos casos en los que hay discrepancias en la información reflejada en esos documentos oficiales.

Esta situación hay que corregirla para solicitar beneficios del seguro social, plan médico, hacer trámites de herencia, solicitar ciudadanías de otros países, etc. Para resolverlo, es necesario solicitar que se corrijan los datos en el Registro Demográfico. Hay dos maneras de trabajar las correcciones/cambios en el Registro Demográfico: una es mediante una Petición de Corrección de Acta o Cambio de Nombre, o a través de Notario que prepara un Acta de Asuntos No Contenciosos.

Para cualquiera de los dos procedimientos hay que conseguir una serie de documentos.

Algunos de ellos son: el certificado de nacimiento o documento que desea corregir: certificaciones negativas de antecedentes penales de los dos nombres (el nombre que desea y el nombre de su certificado) y de deuda del Departamento de Hacienda, ASUME y CRIM, y cualquier otro documento requerido. Debe tener identificación y tener una explicación del error.

Una vez tiene los documentos, decide cuál alternativa va a escoger: por el Tribunal Superior o por el Notario Público. Si es a través del Tribunal, se presenta ante el que le corresponda por su residencia una Petición para solicitar el cambio/corrección. Si es ante Notario, se reúne con el de su preferencia para comenzar a trabajar los documentos que exige la ley.

Ambas opciones requieren que se notifique al Fiscal sobre su deseo de cambiar/corregir el nombre. Éste debe responder dentro de un término de tiempo establecido, si tiene alguna

objeción al cambio.

Una vez presentado el caso, se espera a que el tribunal emita una Resolución ordenando al Registro Demográfico a realizar el cambio.

Si es ante Notario Público, una vez terminado el proceso de evaluar los documentos, el Notario prepara un Acta de Notoriedad, que equivale a la Resolución del tribunal. Una vez terminados los procesos, se lleva copia de la Resolución al Registro Demográfico para que haga el cambio.

Cuando el proceso de cambiar el nombre no es posible, existe otro procedimiento que se utiliza para añadir a su certificado de nacimiento que “también es conocido por” otro nombre. Esta opción permite que en su certificado de nacimiento aparezcan ambos nombres y que es la misma persona. El proceso es igual que el de cambio/corrección de nombre; se puede llevar ante el tribunal o ante Notario Público, y requiere los mismos documentos.

Al presentar estos tipos de solicitud, es importante aclarar que el cambio no se solicita con el propósito de evadir la justicia, evitar pagar contribuciones o para reclamar derechos hereditarios, entre otras cosas. Por esta razón, hay que se solicitar los documentos mencionados anteriormente y se requiere que el fiscal intervenga.

Si usted tiene una situación con su nombre, lo recomendable es que visite la oficina de su abogado-notario y discutan su situación particular y tomen la decisión de cómo van a trabajar el caso, si es a través del tribunal o en la oficina del notario publico.

La información brindada en este artículo es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal específica.

Para una consulta personalizada, se pueden comunicar a las oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, búsquenos en Facebook, visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr.com.

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751 LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Historia social del consumo Si tomamos como punto de partida la historia social del homo consumens (hombre consumo) y el ego consumans (la figura del yo consumerista) ya de inicio historiográficamente hablando se vislumbra que la naturaleza humana descansa en el consumo. Este detalle en específico, no quiere decir, que la práctica del consumo sea una contraproducente, sino más bien producente. Tales efectos, hacen relucir que coexisten Por: Juan Illich Hernández varios tipos de consumo.

Los filósofos Gilles Deleuze & Félix Guattari definen al ser social como consumo consumado. Este planteamiento pone de manifiesto nuevamente, que independientemente se clasifiquen para las diversidades multiculturales formas de consumo, la esencia humana estribará en el consumo. Poniendo este señalamiento y postulado sobre la mesa, cobra vigor el ya descartar como centralidad el pensar que tan solo adquirir o consumir un servicio era simplemente el de saciar una necesidad. Quiérase decir, que la base del consumo no vela por estarse apoyando en el ofrecimiento que nos representa la imagen como suele resaltarse en el mercado publicitario, sino más bien en la fabricación de una necesidad donde no la hay.

Así que, la base del consumo se ejerce a través del desposeimiento (de la fuerza de trabajo) según nos indica el sociólogo Jean Baudrillard. El modo sobre cómo maniobrar este fenómeno y hecho social es el de llevar en su esencia representativa una conciencia relativa la cual busca individualizar, descentralizar y sobreexplotar a ese ser social. Si observamos a nivel general, los diversos tipos de consumo dentro de sus correspondientes taxonomías están totalmente influenciados e incluso cargados por factores psicoemocionales. Mediante este estado psicológico es que el sistema de producción capitalista ha ido evolucionando no solo en nuestra estructura socioeconómica, sino también sobre la mente humana.

Durante los pasados siglos XVIII y XIX e incluso hasta mediados de siglo XX según Foucault y otros autores como Pierre Bourdieu señalaron que la forma de gobierno y control disciplinario bajo el consumo priorizaba solamente las necesidades físicas. Sin embargo, en la época actual el modo en el que se constituirá el poder y control moderno- tardío del consumo es vía psicológica.

El consumo desde los tiempos prehistóricos no ha cambiado del todo, tan solo lo que hoy permutó dicho ámbito es el hábito o las prácticas socioculturales. Es decir, que las prácticas cotidianas acerca de cómo colmar las necesidades psicológicas y sociológicas del momento son las responsables de haber modificado por completo las formas de atajar o llegar al consumo inminente de las cosas. Este nuevo hábito contemporáneo de readaptar el principio de necesidad a uno de utilidad establece un principio económico de exaltar el deseo. Y el deseo como bien nos dice Deleuze es siempre revolucionario, porque siempre quiere más conexiones y agenciamientos.

A raíz de este postulado, ya se puede apreciar cómo la lógica del consumo maniobra sus pretensiones a cuesta del enriquecimiento y la misma ausencia de las cosas.

En efecto, este método interventivo podría interpretarse como un fenómeno violentísimo. Destacamos esto debido a que la esencia del consumo reviste la falta, angustia, goce, felicidad y sobre todo la necesidad. Por tal motivo, es que la historia social del consumo descansa en el deseo. De aquí es que sale a relucir la fabricación de carencias u obligaciones.

Queda evidentemente claro, que, si no creamos conciencia social acerca de la salvaje e incontenible bestia magnífica que representa ser el consumo en su forma más básica, nuestra mente, espíritu y cuerpo humano permanecerán totalmente consumados por el sistema de producción capitalista.

El valor de reflexionar Terminamos una semana que desde la perspectiva cristiana nos invita a la reflexión.

La reflexión, es la acción de detenernos a pensar y pasar revista sobre lo que hemos hecho anteriormente, sobre su impacto en nuestra vida y en la de los demás. sobre asuntos que requieren tomemos alguna decisión, en fin, sobre todo lo que sea parte de nuestra vida, o le impacte.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

La reflexión es también aquello que nos mueve por dentro y nos avisa que hemos hecho algo mal, es aquello que facilita el arrepentimiento por haber actuado de cierta manera y nos hace aprender para no actuar de igual forma en una próxima vez. Cuando somos personas reflexivas, siempre daremos una mirada a nuestra vida buscar nuestra mejora diaria, siempre le echaremos un vistazo a nuestro interior y nuestro alrededor para reconocer si como comúnmente decimos, as piezas están en su lugar.

Para que el reflexionar nos añada valor, la reflexión debe ser constante, pues lo que se requiere es hacer una pausa consciente, para detenidamente observar una situación específica a la que nos enfrentamos. Reflexionar es un momento donde nuestros pensamientos encuentran claridad y lucidez si lo realizamos de la forma correcta, sin buscar culpables o juzgarnos, tendremos un mejor desarrollo de nuestra consciencia.

Reflexionar, también implica esperar antes de actuar, es detenernos un poco y poder ver cuál es la mejor decisión a tomar, es dejar que las aguas vuelvan a su nivel, lo que nos permitirá meditar antes de dar un paso, del cual podríamos arrepentirnos.

De entre todas las actividades que le son propias al ser humano, el acto de reflexionar es el que mayor trascendencia puede otorgar a la existencia del hombre. Es en la reflexión que los seres humanos podemos examinar detenidamente nuestra propia esencia y tratar de entender el propósito de nuestra vida. Sin embargo, en la locura en que se vive al presente, donde la búsqueda de la felicidad se ha convertido en el tener y poder, mas que en el ser, el espacio para la reflexión se deja a un lado cada vez, mas.

La vida moderna le roba al hombre uno de sus bienes más preciosos: el tiempo. El gasto ineficiente de su tiempo empobrece al hombre en varias maneras. Le impide ir llenando su vida de experiencias verdaderamente enriquecedoras. En definitiva, atenta contra su progreso y le hace perder las oportunidades de aumentar su caudal de sabiduría.

Otro valor de la reflexión es que nos distingue dentro del resto del reino animal. Cuando los seres humanos no reflexionamos, vemos en las sociedades comportamientos propios del reino animal, como, por ejemplo, destrucción por el placer de destruir, egoísmo, fanatismo, violencia, entre otros. Como pueblo, por mucho tiempo la Semana Mayor era un tiempo para la reflexión, muchas de estas costumbres las hemos perdido y ahora vemos los resultados. La invitación es a ser seres reflexivos, seres de fe y no dejar para una sola semana sacar tiempo para la reflexión , pues esto asegura mejorar nuestra humanidad.

A esa gente que nos hace el día A veces nos pasa a las cinco de la mañana; otras, como a las diez de la noche. En ocasiones, alrededor del mediodía. Lo cierto es que puede sucedernos en cualquier momento. Nuestro teléfono celular nos envía un alerta de que nos ha llegado un mensaje. Distinto a los textos o correos electrónicos que nos dan seguimiento a los asuntos del trabajo, anunciando vaguadas, malas noticias y titulares sobre la vio- Por: Lilliam Maldonado Cordero lencia que arropa el país, muchos de los mensajes que recibimos son positivos: personas que, muchas veces, vemos en contadas ocasiones, pero nos mantienen dentro de su apostolado de vida que va dirigido a compartirnos esperanza, amor, alegría y hasta paciencia.

Desde mensajes aleccionadores para cada día de la semana, felicitaciones en ocasiones especiales, el Evangelio del día, máximas de personas influyentes que han dejado una huella en la transformación de sus países y el mundo, o hasta un chiste “mongo”, esas notas tienen el poder de cambiarnos una jornada que, como decimos, “no pintaba bien”.

Muchos, a menudo, recibimos memes esperanzadores por parte de personas que integran grupos de amigos en las distintas plataformas digitales. Desde consejos de salud para mejorar la calidad de vida, ejercicios recomendados para reducir la grasa rebelde de la cintura y deseos de que tengamos un descanso refrescante al acostarnos, disfrutamos y agradecemos cada uno de ellos. Son gestos no solicitados, pero que dicen que alguien, en algún lugar, está pensando en nosotros.

Un ejemplo que recuerdo con claridad, entre muchísimos otros, fue una ocasión en la que no estaba teniendo uno de mis mejores días. Tenía que cumplir con la fecha de vencimiento de unos informes y las llamadas e interrupciones no me permitían trabajar al ritmo que necesitaba. Una persona, de esas que le chupan la alegría de vivir a cualquiera, me pidió una reunión para la cual definitivamente no tenía tiempo, pero era preciso atender por una situación que, de seguir evolucionando, tenía el potencial de complicarse. No tenía otra opción que atenderla. Antes de hacerla pasar a la oficina, tomé el celular para asegurarme que no tenía algún otro asunto urgente en mis textos y descubro un meme que leeía: “Sonríe, eso confunde a las personas”. Llevaba rato sin tener deseos de sonreírle a nadie, pero la primera reacción al leer esa frase fue…sonreír. De más está decir que con la misma sonrisa recibí a la persona y ello tuvo un cambio decisivo, no solo durante la reunión y sus resultados, sino en la relación que cultivamos más adelante.

Sonreír tiene el efecto de liberar endorfinas que contribuyen a calmar el dolor y tener mejor tolerancia al mismo. Tiene un efecto favorable en la salud cardiovascular, activa la circulación, reduce la presión arterial y el estrés. También, libera la hormona de la felicidad, la serotonina, ayudándonos a regular nuestro estado emocional. Incluso, estudios señalan que las personas que sonríen pueden aumentar su expectativa de vida entre 4 y 7 años en comparación con quienes andan siempre amargados y con rencores.

Por todo lo anterior, seamos agradecidos con aquellos que se toman la molestia de compartirnos mensajes aleccionadores y aspiracionales. Dediquemos tiempo para leerlos y reflexionar sobre su contenido dentro del contexto en que nos encontremos. Seguramente, igual que me sucedió a mí aquel día tan complicado, uno de ellos tenga el efecto de cambiarnos el color del día.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 23

Retención de profesionales en instalaciones de VA

Urgente la reforma contributiva

Betances y De Diego: próceres insobornables

Desde que llegué al Congreso en 2017 he trabajado por mejorar los servicios para todos los cerca de cien mil veteranos que residen en Puerto Rico. Serví en el Comité de Asuntos del Veterano de la Cámara de Representantes de Estados Unidos durante el Congreso 115, mientras se aprobó el VA MISSION Act de 2018, Por: Jenniffer González-Colón legislación que apoyé para mejorar los servicios que ofrece el Departamento de Veteranos. También hemos logrado fondos adicionales para nuestras instalaciones médicas, coordinamos visitas congresionales del Comité de Asuntos del Veteranos y creé un Task Force para discutir los asuntos que más los apremian e incluirlos en mi agenda de trabajo.

Recientemente radiqué el Veterans Healing Veterans Act (H.R. 602), el cual busca que el programa piloto de becas Veterans Healing Veterans incluya a estudiantes de medicina en instituciones de predominencia hispana, o Hispanic-Serving Institutions.

Este programa piloto se creó bajo la Ley Pública 115182, conocida como el MISSION Act, del cual fui coautora de la versión de la Cámara. El mismo provee ayudas a veteranos elegibles que persiguen estudios de medicina, promueve una mayor matrícula en escuelas de medicina para así retener profesionales en instalaciones del Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos (VA, por sus siglas en inglés).

Específicamente, los veteranos elegibles recibirían fondos para cubrir costos de matrícula por cuatro años, libros, equipos técnicos y otros honorarios, tarifas asociadas con el National Residency Match Program, entre otros gastos relacionados.

Como copresidenta del Caucus de Instituciones Sirviendo a los Hispanos y primer miembro de Puerto Rico en el Congreso en pertenecer al Comité de Asuntos del Veterano de la Cámara de Representantes federal, propongo que se expanda este programa, específicamente, a las escuelas de medicina en Puerto Rico: Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, Universidad Central del Caribe, Escuela de Medicina San Juan Bautista, Ponce Health Sciences University, y al Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Texas en San Antonio, Texas.

El Veterans Healing Veterans que propongo es un excelente programa para promover carreras en medicina entre nuestros veteranos. Esto les extiende una oportunidad de desarrollo profesional, mientras que fortalecemos el sector de la salud en instalaciones de VA y en nuestras comunidades.

En Puerto Rico, contamos con escuelas de medicina de alto reconocimiento a nivel nacional, y lo que esta medida propone es que las utilicemos al hacerlas elegibles para que veteranos en la Isla, o fuera de, puedan recibir su educación ahí bajo este programa. Continuaré abogando en el Congreso por la aprobación de esta medida en beneficio para los veteranos y las escuelas de medicina en la Isla.

Los trabajos para la recta final de esta sesión legislativa se concentran en la evaluación del Presupuesto General para el año fiscal 2024 y las medidas que serán incluidas en una reforma contributiva que haga justicia a la mayoría de puertorriqueños, tanto a familias como a pequeñas y medianas empresas.

Por esta razón, la Comisión de Hacienda y Presupuesto Por: Jesús Santa Rodríguez de la Cámara de Representantes continuará evaluando todas las medidas para determinar cuáles son viables y generan el mayor beneficio para nuestro pueblo. Al final de este proceso legislativo, debemos contar con un documento que permita su aprobación en Cámara y Senado, sea firmado por el Gobernador y avalado por la Junta de Supervisión Fiscal. Para lograr esto, será preciso que todos los actores, incluyendo la Junta, discutamos escenarios y alcancemos consensos y sea cónsono con el Plan Fiscal certificado a principios de abril de 2023.

Una de las medidas principales a atenderse es la que presentó el Gobernador para reducir las tasas contributivas, con un impacto de $540 millones de dólares de los excesos de recaudo del gobierno. Es preciso que la Asamblea Legislativa realice los ajustes necesarios para hacerla viable, pues de la manera en que está presentada no cumple con el Plan Fiscal, ya que en el presupuesto ni los incentivos contributivos fueron identificadas las partidas para operacionalizar esta reducción de tasas. De hecho, en el propio Plan, la Junta expresa su deseo de participar en conversaciones sobre una reforma contributiva que vaya más allá de la reducción de tasas: también el IVU hasta el impuesto al inventario.

La reforma contributiva necesita ser neutral, pues no puede financiarse con insuficiencia de recursos para evitar que volvamos a caer en otra quiebra como la que hoy nos mantiene subordinados a una Junta de Supervisión Fiscal.

La otra prioridad es ofrecer un clima hospitalario para retener el talento puertorriqueño y los trabajadores en edad productiva. No es secreto que somos uno de los países con las más altas tasas de emigración, en gran medida por el alto costo de vida en la isla, con efecto en las familias jóvenes que no pueden afrontar las exigencias de tener hijos y optan por no concebir. Esta realidad pone en peligro la sobrevivencia de la población, no solo por la merma poblacional que nos aqueja, sino en una composición de gente más envejecida, sumados a la reducción en los ingresos al fisco por la vía del trabajo y la compra de bienes. ¿Las consecuencias? La potencial incapacidad futura de que el Gobierno pueda solventar la provisión de servicios esenciales, el pago de nómina de empleados públicos y pensiones, y mantener las infraestructuras viales y otras en óptimas condiciones. Esto último presentaría otros riesgos, como desalentar la inversión capaz de generar una economía sustentable.

Por todo lo anterior, la Asamblea Legislativa junto al gobierno y la Junta, deben alcanzar acuerdos dirigidos a reducir las tasas contributivas y aliviar la carga a las familias trabajadoras para que echen raíces en Puerto Rico

Francamente, abril representa un mes significativo y prolífico para la Patria puertorriqueña. Sencillamente, el mes número cuatro del calendario gregoriano nos ha ofrendado a dos de los próceres más brillantes, comprometidos e influyentes del pensamiento emancipador de nuestra patria puertorriqueña. Nos referimos al Dr. Ramón Emeterio Betan- Por: Prof. Luis Dómenech ces (8 de abril de 1827) y José Sepúlveda De Diego (16 de abril de 1866).

Reconocidos históricamente como el “Padre de la Patria” y “Caballero de la Raza” respectivamente, ambos próceres fueron, desde sus particulares visiones políticas, humanas e intelectuales, artífices de grandes gestas políticas, humanitarias y emancipadoras. De ahí que, ambos visionarios pertenezcan, por derecho propio, a la exclusiva y significativa casta histórica denominada “agentes de cambio”. Ambos lucharon no solamente por la redención y emancipación política de nuestro país, sino que también contribuyeron a forjar la personalidad e identidad nacional de los puertorriqueños.

Desde luego, hago un paréntesis para destacar igualmente que, muy pocos países conquistados y colonizados, como es el caso de Puerto Rico, hayan logrado engendrar la cantidad de patriotas de la magnitud histórica no solamente de Betances y De Diego, sino también de Eugenio María de Hostos, Segundo Ruiz Belvis, Lola Rodríguez de Tió, Pedro Albizu Campos, Juan Antonio Corretjer, Gilberto Concepción de Gracia, Juan Mari Bras, Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Oscar López Rivera, Rubén Berríos Martínez, entre otros de incalculable valor patriótico. Sencillamente, todos ellos han estado dotados de la más pura, resistente e insobornable fibra moral y patriótica. Cada uno de ellos y ellas han sabido sacrificar vida, hacienda y libertad por los derechos y emancipación de nuestro atribulado País.

En cuanto a Ramón Emeterio Betances, tras 18 años de ausencia, regresó a Puerto Rico a sus 28 años de edad (1856) graduado de médico, cirujano y oftalmología de la Universidad de Paris. A partir de entonces, consagró su vida a luchar por tres grandes causas en suelo puertorriqueño: (1) erradicar la enfermedad del cólera tras cerca de 30,000 muertes en apenas dos años de epidemia. De ahí que se le reconociera como “el médico de los pobres”. (2) Luchar por la abolición de la esclavitud y (3) organizar al pueblo patriota contra el régimen colonial español mediante la gesta del Grito de Lares el 23 de septiembre de 1868. En Francia fue condecorado por sus grandes aportaciones científicas.

Por su parte, José De Diego, abogado, poeta, periodista y presidente de la Cámara de Delegados a principios del Siglo 20, (1) combatió la imposición de la ciudadanía estadounidense porque con ello se perpetuaría el colonialismo y la dependencia en Puerto Rico; (2) defendió la preservación del idioma español como lengua materna de los puertorriqueños y, (3) fue el fundador del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez, uno de los recintos de la UPR de mayor prestigio académico de nuestro hemisferio. [“Haz como el toro acorralado, ¡muge!, o como el toro que no muge, ¡embiste!”]

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Municipio de Caguas celebra Feria Anual Libro Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde, William Miranda Torres, invita a estudiantes y amantes de la lectura a la Feria Anual del Libro en Caguas, a celebrarse del 13 al 15 de abril de 2023, de 9:00 a.m. a 7:00 p.m., en la Sala Carmita Jiménez del Centro de Bellas Artes de esta ciudad.

La Feria comienza el jueves 13 de abril, a las 9:00 a.m., con un corte de cinta y cere-

monia de apertura que incorporará una conferencia magistral por la escritora invitada especial, Esmelda Santiago. También reunirá unos 25 escritores y cerca de 30 editoriales, librerías y expositores.

Conjuntamente con Santiago, la Feria contará con la presencia de escritores y escritoras como: Mayra Santos Febres, Luis López Nieves, Benjamín Torres Gotay,Yolanda Arroyo Pizarro, Tere Dávila, Cezanne Cardona, Ana María Fuster, Awilda Cáez, Haydée Zayas, Alexis Sebastián Méndez, Sandra Santana, Emilio del Carril, Mairym Cruz Bernal, Norma Lisa Rosa, Carmen Marín, Dayra Lee Montoyo, Elisaura Poesía, Hiram Sánchez, José Rabelo, Zulma Quiñones Senati, Ricardo Martí, Arlene Carballo, Helena Sampedro y Lorna Polo, entre otros.

Este año se integra un esfuerzo de responsabilidad social compartida, al solicitar donativos a entidades o individuos que deseen aportar económicamente para brindarle a estudiantes de escuelas públicas de Caguas, la oportunidad de adquirir liLa escritora Esmelda Santiago es la invitada especial a la edición de este año de la Feria del Libro. bros entre los libreros partici-

pantes. A los estudiantes seleccionados, se les brindará un cupón de $20 redimible en libros o materiales de lectura durante la feria. Los interesados en colaborar pueden comunicarse al 787-653-8833 ext. 1800 o 1810.

“A través de esta actividad, desde Caguas pretendemos rescatar para nuestros ciudadanos los espacios que fomentan el amor por la lectura, el análisis literario y el disfrute de los textos. De esta forma, también promovemos la literatura de los escritores cagüeños y locales. Queremos convertir a Caguas en una Ciudad de Letras”, manifestó el alcalde, William Miranda Torres.

Miranda Torres destacó como medular “que podamos facilitar un espacio para que nuestros ciudadanos puedan sumegirse en los textos y que lo tengan accesible. Con este tipo de evento promovemos nuestros valores culturales patrimoniales, fomentamos el aprecio por los libros, el diálogo entre escritores y ayudamos a dar a conocer los escritores y editoriales locales”.

Subrayó, además, que Caguas es cuna de destacados escritores como José Gautier Benítez, Abelardo Díaz Alfaro, Cocha Meléndez, Margot Arce de Vázquez, Jaime Marcano Montañez y de una nueva generación encabezada por Sergio Gutiérrez, Janette Becerra, Lorna I. Polo, Jaime Marzán y Haydée Zayas, entre otros.

La Feria Anual del Libro de Caguas se cele-

Yandel se posiciona #1 en Latin Airplay de Billboard Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El icono puertorriqueño del género urbano Yandel, sigue sumando logros con su último éxito junto a Feid, Yandel 150 al ocupar No.1 esta semana en el Latin Airplay de Billboard.

Apuntando a Yandel con su 15º No. 1 en las listas como solista. El sencillo es parte de R3SISTENCIA, su séptimo álbum de estudio lanzado a principios de este año.

El exitoso sencillo Yandel 150 encabezó a principios de enero 2023 en los 50 de las listas Globales de Spotify y Triple Platino en España.

Actualmente el video dirigido por Fernando Lugo, cuenta con más de 151 millones de vistas en YouTube.

El hit viral de Yandel encabeza las listas de

radio en España. El artista subirá al escenario el 14 de abril en el WiZink Center de Madrid en el festival por excelencia más celebrado en España, Los40 Primavera Pop 2023.

Acaba de estrenar en Netflix, La Firma, un reality show de música urbana en la que él forma parte del jurado junto a Rauw Alejandro, Tainy, Nicki Nicole y Lex Borrero.

El álbum R3SISTENCIA cuenta con un total de 17 temas bajo el sello Y Entertainment y tiene como invitados una impresionante lista de grandes artistas de la música urbana que incluyen: Nunca y Pico con Maluma y Eladio Carrión, Doxxis con Arcángel, Delincuente ft.

Tiago PZK, entre otros.

Yandel inició su carrera en 1998, como parte del dúo musical Wisin & Yandel,con éxitos

como Quieren probarnos y Pides la guerra y voy.

Luego de varios álbumes exitosos, trabajaron en proyectos individuales entre 2003 y 2004.

El 15 de septiembre de 2003, Yandel lanzó su primer álbum de estudio llamado Quién contra mí. Durante ese tiempo se especuló una separación definitiva, suceso que no ocurrió, ya que en el 2005 el duó se unió, publicando su quinto álbum de estudio Pa’l mundo.

Yandel ha seguido cantando junto a Wisin, sin abandonar su trabajo como solista. A su más reciente álbum, R3SISTENCIA,le anteceden los galardonados Quien Contra Mí (2003), De Líder a Leyenda (2013), Dangerous (2015), #Update (2017), The One (2019) y Quien Contra Mí 2 (2020).

Mayra Santos Febres figura entre escritores y escritoras que participarán en el evento.

bró por primera vez en el 2022 con gran éxito dentro del Congreso Internacional de Escritores.

El Departamento de Desarrollo Cultural de Caguas se propone continuar con la realización del evento anualmente con el objetivo de establecer la Feria Anual del Libro como un lugar para la promoción, desarrollo y presentación de la literatura puertorriqueña.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 25

CMS orienta sobre proceso de recertificación Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) lanzan campaña de servicio público para orientar a los beneficiarios del Plan de Salud Vital sobre el proceso de recertificación. Toda persona beneficiaria de Medicaid y Plan Vital del Programa Medicaid debe completar el proceso de recertificación de su cubierta a partir del 1 de abril. Esto, tras la culminación de la extensión de la Declaración de Emergencia de Salud por la pandemia de COVID-19.

Para completar ese proceso de recertificación, los beneficiarios recibirán su cita de renovación de contrato por correo. Si el beneficiario no recibe correspondencia del Plan Vital hace más de 2 años, no recibe la notificación por escrito o se mudó, debe comunicarse con el Centro de Llamadas del Programa Medicaid, Vital y notificar su dirección física, postal, correo electrónico y número de teléfono actualizado para completar el proceso.

“La oficina de los Centros de Servicios

50

de Medicaid y Medicaid tiene la responsabilidad de unirse a los esfuerzos de ASES, para orientar a toda la población de Puerto Rico. Este proceso es sumamente importante. No importa que se haya recertificado anteriormente, todo beneficiario tiene que completar el proceso de recertificación, para que no pierda su cubierta de salud.”, expresó Marina Díaz, Directora para la oficina de CMS en Puerto Rico e Islas Vírgenes.

El Centro de Llamadas del Programa Medicaid, Vital está disponible de Lunes a Viernes de 8:00am-6:00pm, llamando al 787-641-4224. Personas con discapacidad auditiva pueden comunicarse al 787-6256955.

Los Centros de Servicio Medicare y Medicaid son responsables por el pago y regulación de los programas Medicare, Medicaid y el Mercado de Planes. Su oficina en Puerto Rico ofrece información y literacia sobre las reglas de Medicare y Medicaid para las personas que usan estos programas y para las organizaciones que regulamos.

Crean alianza multisectorial prevención y salud comunidades del País “La Prevención es la Clave” Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El fin de las declaraciones de emergencia federales por la pandemia de COVID-19, el próximo 11 de mayo, y las crisis de salud pública en Puerto Rico, requieren continuar esfuerzos educativos para integrar la prevención a la vida cotidiana. La entidad sin fines de lucro Ciencia Puerto Rico lanzó su campaña La Prevención es la Clave para promover la salud en el archipiélago, explicó la directora de Comunicación Científica, Dra. Mónica Feliú-Mójer.

Feliú-Mójer amplió que la campaña consiste en conjunto de contenidos multimedia fáciles de usar y difundir para promover el bienestar de las comunidades marginadas del País. También, su capacidad para protegerse y manejar futuras emergencias desde la ciencia y la solidaridad. Cuenta con guías prácticas, audios, videos en español y lengua de señas, imágenes e infografías.

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

D es d e q u e a b r i m o s n u e s t r a s p u e r t a s e n 1 9 7 0 , n u e s t r o s er v i c i o d e a l t o n i v el , el c o m p r o m i s o c o n t i g o y el p a í s s e m a n t i e n e n i g u a l d e s ó l i d o s .

l a b o ra to r i o s b o r i n q u e n . c o m

La Prevención es la Clave incluye temas como prevenir enfermedades respiratorias mediante uso de las mascarillas y enfermedades infecciosas por vacunación. Promueve entornos saludables mediante el buen manejo del agua, la desinfección, la limpieza e higiene personal y el autocuidado.

La especialista en Comunicación Científica de CienciaPR y coordinadora de Aquí Nos Cuidamos, Edmy Ayala Rosado, enfatizó la dedicación a promover y apoyar la participación del pueblo en esfuerzos de prevención y promoción de la salud. El Dr. Raúl G. Castellanos Bran, representante de las organizaciones Mundial de la Salud y Panamericana de la Salud en Puerto Rico, afirmó que es “una aportación importante para atender de forma holística el estado de situación de la salud colectiva de Puerto Rico”.

Inf. www.aquinoscuidamos.org o www. cienciapr.org; CienciaPR, en Facebook y Twitter,@CienciaPR; en Instagram, @ciencia.pr.

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

¿Y los padres, dónde están? Problemas emocionales de niños que no dominan la lectura Por: Nellie Torres de Carella Patóloga del habla y el lenguaje Directora Instituto Fonemi de Puerto Rico Hemos compartido previamente las consecuencias académicas que sufren los estudiantes con rezago en lectura, cómo se mantendrán en la escala salarial más baja y cómo afectará en general el futuro de nuestro país. No obstante, hay un aspecto del cual se habla poco, a pesar de lo mucho que se comenta recientemente sobre la preocupación por la salud mental del país: los problemas emocionales que pueden desarrollar los niños con dificultades para aprender a leer.

Desarrollamos nuestra autoestima desde la infancia y el entorno escolar es donde más tiempo están los niños. Por más que los padres le digan a un niño cuán inteligente es, cuando está en la escuela se enfrenta con una dura realidad: la mayoría de sus compañeros de clase pueden leer y él o ella no.

Esa realidad la tendrá de frente en todas las clases. Contrario a un estudiante con problemas con las matemáticas, que puede tener buenas calificaciones, en el resto de las materias, aquel o aquella con problemas para aprender a leer se siente inferior al grupo porque aún si presentara buenas habilidades con los conceptos matemáticos, al momento de tener que leer las instrucciones en un examen de matemáticas o un problema verbal, necesitará ayuda del maestro. Mientras, el resto del grupo lo realizará de forma independiente.

Esta situación es muy difícil para un niño poder manejarla. Se compara a matricular en una academia de baile a un adulto con discapacidad motora. ¿Qué problemas emo-

cionales podrían desarrollar los niños que tienen dificultad para leer? Veamos: 1. Problemas con la autoestima. La autoestima es el grado en que una persona se valora a sí misma o siente satisfecha consigo misma. La neurociencia revela que los niños con problemas de aprendizaje de la lectura podrían perder entusiasmo por aprender, desarrollar frustración, falta de confianza en ellos mismos y baja autoestima. Además, suelen sentirse inferiores a quienes sí dominan la destreza de lectura y cuestionarse sus capacidades intelectuales.

2. Ansiedad y depresión. Los estudiantes que no dominan la destreza de lectura son cuatro veces más probables que desarrollen ansiedad y depresión que quienes la dominan.

La sensación de fracaso, los pensamientos negativos sobre el presente y la desesperanza al visualizar el futuro, además de la sensación de no poder cumplir con las expectativas de sus padres y maestros, calan muy profundamente en las emociones de estos niños.

3. Problemas de conducta. Pueden presentar tendencia a la ira, a la agresividad o problemas con el manejo de las emociones, según avanzan los grados escolares y las demandas por el dominio de la lectura aumentan en todas las materias escolares.

4. Problemas sociales. El retraimiento es común en la adolescencia en niños que no dominan la lectura. Las estadísticas indican que el auto aislamiento de su grupo de pares es 3 veces más probable de desarrollarse en niños con problemas para aprender a leer que en estudiantes lectores.

5. Somatización. Los dolores de cabeza, estomacales y otras dolencias frecuentes pueden reflejar cómo el estu-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

diante está lidiando emocionalmente con su nivel de ansiedad. Entonces comienzan a presentar dolencias físicas que no pueden explicarse médicamente. Es importante destacar que los estudios reportan que los padres generalmente no estaban conscientes de los problemas emocionales que presentan sus hijos, lo cual es sumamente preocupante.

¿Cómo podemos ayudar a estos niños? La respuesta es simple y compleja a la vez. Simple porque se resuelve enseñándoles a leer y compleja por la causa de la dificultad.

Los problemas para aprender a leer pueden caer dentro de los diagnósticos de problema de aprendizaje específico de la lectura o de dislexia. Estos requieren intervenciones educativo-terapéuticas por especialistas y ubicación en una escuela con un currículo dirigido a sus necesidades.

No obstante, hay un grupo de estudiantes que no leen, no por la complejidad de un diagnóstico, sino por la combinación de un sistema educativo deficiente y padres poco comprometidos, desligados de las dificultades de sus hijos.

Estos niños presentarán los mismos problemas emocionales de los que tienen tales diagnósticos, aunque el problema se pudo evitar. La clave para remediarlo es que las partes responsables asuman sus responsabilidades para que se hagan modificaciones en los salones de clases y en los hogares.

Mientras tanto, todo estudiante que muestre dificultad para aprender a leer debe recibir ayuda psicológica, junto con su familia, desde que se manifieste el problema. Es menester que los padres estén conscientes de los riesgos de problemas emocionales que podrían desarrollar sus hijos, y puedan conocer y aplicar herramientas para ayudarlos en el hogar, con la supervisión de un psicólogo.

Seamos diligentes. Salvemos a nuestros niños, porque en esa faena estaremos salvando al País.

Lic. Michelle M. Colón Naturópata/Iridióloga

Medicina Alternativa y Natural Aceptamos el Plan MMM Medicare Urb. Bairoa calle 4, CC8 Ave. Las Américas Caguas P.R.

787-367-7654

Facebook/Instagram: naturopatapr

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 27

Organic Health Labs anuncia campaña Amor y Calma 2023 Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La compañía de productos naturales Organic Health Labs® estará llevando a cabo su campaña Amor y Calma 2023 por noveno año consecutivo durante el mes de abril. La intención de la misma es crear conciencia sobre los efectos de la ansiedad, la falta de sueño en nuestro país y nuestro comportamiento.

A tales efectos, personal de dicha compañía saldrá a la calle a contagiar a todos con el mencionado lema este jueves, 13 de abril, mientras regalan muestras de los productos DeStress® y Doze-Off® como alternativas naturales para calmar la ansiedad y dormir mejor. También se podrán buscar muestras en Freshmart, tu health food o farmacia favorita a partir del lunes 10 de abril de 2023 (mientras duren).

El primero de los dos productos se dirige a calmar la ansiedad, mientras el segundo es para dormir. Ambos son recomendados por médicos, naturópatas y psicólogos debido a

su alta efectividad y la mejoría que han observado en sus pacientes.

Sobre el lema de esta campaña, “Sé amable con los demás, todos estamos pasando por algo”, fue inspirado por su presidenta y doctora en medicina ayurvédica, Nahir Luna, y su latente preocupación por el alto índice de suicidios, depresión y estrés presente en nuestra sociedad moderna. Su deseo es motivarte a tener compasión por los demás ya que “durante estos tiempos difíciles todos estamos siendo afectados por algo”, afirmó Luna.

Por esta razón, mientras reiteran su compromiso con el bienestar de nuestra sociedad, la doctora y su equipo invitan al público difundir este mensaje ayudando a aquellas personas cercanas a ti que estén sufriendo de ansiedad o depresión para que puedan buscar ayuda y no pierdan los deseos de vivir.

Continúa explicando: “Hoy en día, a menudo las personas no piden ayuda porque les da vergüenza. Si notas que puedes ayudar a una madre soltera, un amigo en depresión, un profesional con ansiedad, una familia quebrantada, no te quedes callado, extiende tu mano. Esa persona quizá solo necesita que te atrevas a darle un consejo, decirle que todo estará bien, darle un abrazo o ayudarle a buscar ayuda profesional; con solo un gesto de bondad podrías salvarle la vida”.

Para seguir la campaña Amor y Calma 2023 de Organic Health Labs®, visita www.organichealthlabs.com, FB: OHL-Latino, IG: Organic Health Labs Latino o llama al 787.492.0692.

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 29

ATENCIÓN ZÚMBATE A

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS T Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRA Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

Todo tipo de trabajos eléctricos

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

PERITO ELECTRICISTA •Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

787-466-0768

SELLADOS DE TECHOS Y LAVADO A PRESIÓN RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Nos especializamos en:

•Sellados de techos con garantía exclusiva •Limpieza profunda de superficies •Se lavan y se sellan tejas

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Llame para estimados!

Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870 santiagopressurewash

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

Se tapizan asientos de auto a domicilio

Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. Consúltenos llamando al

Automatizando su Hogar y Negocio

(787) 314-1422 745-1473 • 314-1422

787-900-6282

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

TScreens, M Aluminum puertas

Carr. 181 km.37.9 Bo. Quebrada San Lorenzo, PR

939-342-5259 & 939-342-5258

de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Sr. Juan Carlos Rojas hammerinhandfamily@gmail.com

Hammer in Hand Construction

Aprobados por Daco

NOS ESPECIALIZAMOS EN TODO TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN:

•Casas • Remodelaciones •Ampliaciones • Terrazas •Muros Y mucho más...

Para ese trabajo que tanto necesitas, no dudes en comunicarte con nosotros.

Cel: (787) 231-7880

¡COTIZACIÓN GRATIS! EN ÁREAS CERCANAS

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE ABRIL DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

S

ADO

Estimados a toda la isla

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

LLENA TU PLANILLA Ana C. Pedraza -CONTADORA Varios Créditos disponibles • Radicación Online SERVICIOS:

•Planilla Estatal (salarios) •Planilla Servicios Prestados/Cuenta Propia

Estamos Certificados como Especialistas de Planillas por el Dpto. de Hacienda.

Radicamos tu planilla de forma rápida, confiable y online.

Escríbenos por Whatsapp:

787-618-4248

apedraza@radicamostuplanilla.com

Caguas y toda la Isla

Hacemos todo tipo de rejas y soldaduras.

Escaleras en acero.

Pedro Cabezudo Dueño

ESTIMADOS GRATIS

NO COBRAMOS POR ADELANTADO. ¡10 Años de garantia!

787-624-1910 / 787-300-0465

787-647-9403

•INSTALACIÓN •DESTAPES •CISTERNAS •REPARACIONES •ESTIMADOS

787-595-8393

MOREL ROOFING & CONSTRUCTION

Damos mantenimiento •DANOSA a su techo.

•MANTO ZETAL Pintamos casas.

•POLIESTER Instalamos GRANULADO lozas.

•ITALIANO, ECT...

I RO N WOR KS

PLOMERO CERTIFICADO

SELLADORES DE TECHO Materiales

CABEZUDO

SERVICIO DE PLOMERIA

SERVICIO EN TODA LA ISLA

JKL CONSTRUCTION Y HANDYMAN

•Construcción en General.

•Remodelaciones.

•Especialista en Instalación de Lozas de Vinyl, Marmol y Mosaico.

•Plafones acústicos, facias y gypsum board.

•Lavado a Presión, Filtraciones de techo, Pintura.

•Jardinería se hacen patios.

•Todo tipo de Remodelación.

CONTRATISTA JIMMY 787-415-0494 / 787-900-8863 DIOS LE BENDIGA

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS

Toyota Corolla Cross Hybrid 2023 Redacción Editorial Semana La eficiencia del Toyota Corolla Cross Hybrid no sólo promueve el compromiso con un futuro neutro en carbono, sino también lo hace con estilo. Apoya la iniciativa “beyond zero” de llegar más allá de cero emisiones a través de productos, servicios y operaciones que generan impacto neto positivo en el planeta y la sociedad.

Toyota se com-

promete a ayudar a reducir las emisiones de carbono al ofrecer 15 vehículos eléctricos para elegir: 11 modelos híbridos, dos híbridos enchufables, el vehículo eléctrico a batería bZ4X totalmente eléctrico y el Mirai eléctrico de celdas de combustible de hidrógeno sin emisiones.

Desde una perspectiva de diseño, Cross Hybryd ofrece exterior accesible y una línea de visión más alta gracias a la plataforma TNGA-C perfeccionada. Las tres versiones deportivas presentan estilo delantero y trasero con pintura en dos tonos disponibles y llantas de aleación de 18 pulgadas con aspecto deportivo.

Disponible exclusi-

vamente en tracción total (AWD), la plataforma TNGA-C y el combo de trenes de potencia híbridos permiten rendimiento y eficiencia de alta calidad. A la vez, proporciona amplitud de espacio.

Con el Sistema Híbrido Toyota de Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

quinta generación bajo el capó, junto con el sistema electrónico de tracción total, el Cross Hybrid ofrece mayor potencia y un impresionante rendimiento de combustible estimado por la EPA. Con 196 caballos de fuerza y ocho segundos para acelerar de 0 a 60, ofrece rendimiento combinado de 42 millas por galón estimado por la EPA para todas las versiones.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Está equipado con batería de iones de litio compacta y liviana sin perjudicar la potencia. Además, se optimizaron vías de enfriamiento para reducir el ruido del ventilador en la cabina. La batería que alimenta dicho Sistema Híbrido ubica bajo los asientos traseros. Ello maximiza la capacidad de carga y ofrece un centro de gravedad agradable y bajo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 31

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

El camposanto, legado del ser querido

Redacción Editorial Semana Ya sea en un panteón, mausoleo familiar, un nicho o una opción para la cremación, el camposanto o cementerio provee un lugar final para el descanso eterno en el que la

familia y amistades pueden acudir a rendir homenaje póstumo el legado de la persona que se nos ha ido.

Las casas funerarias pueden asistirle a escoger la propiedad que mejor se ajuste a sus deseos personales, preferen-

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

cias familiares y tradiciones culturales, o los de su ser querido. También pueden ayudar a escoger una lápida o un monumento.

Existen múltiples opciones para sepultar en tierra, ya sea en un féretro o una urna, en una profundidad sencilla o doble. Mientras tanto, existen dos tipos de mausoleo: cercado y con acceso o “un cementerio dentro del cementerio”, y a la vez, privados y comunitarios. En éstos se entierra típicamente a más de una persona y para mantener la privacidad, dicha propiedad se mantiene cercada con un portón o vallado. Las tumbas en suelo tienen contenedores pre instalados que permiten un lugar de descanso más asequible para el féretro o la urna para sepultar.

Por otro lado, un columbario es un espacio designad para contener restos cremados. Puede ser largo o corto, privado o público. Son memoriales permanentes con bancos de nichos para cremación (similares a los nichos regulares, pero con entradas seguras.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 33

FBPR presenta Equipo Sub 12 rumbo al Premundial Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La Federación de Béisbol de Puerto Rico (FBPR) dio a conocer, en comunicado de prensa enviado a nuestra Redacción por Héctor Luis Rosa Figueroa, el listado de los 18 jugadores que compondrán el Equipo Nacional Sub 12, de cara al torneo Premundial de dicha categoría, a celebrarse en mayo de este año en Aguascalientes, México.

La selección, dirigida por el exjugador Héctor ‘Purito’ Rivera, se conformó luego de dos meses de ‘tryouts’ con más de 170 niños evaluados. “Es un equipo que tiene niños que pueden jugar en varias posiciones. En esta categoría los niños deben lanzar y ser jugadores de posición. Es una categoría compleja porque debes practicar al jugador en más de una posición. Nos hemos dado a la tarea de ser lo más justo posible con todos los jugadores”, indicó Rivera.

Junto a Rivera estarán en el cuerpo técnico Miguel Rodríguez, Javier Hernández, Kyle Higginbotham y Edville Feliberty, dirigente del equipo Maceteros de Vega Alta, campeones de la primera temporada de la Liga Sub 12 de la FBPR. “Los 18 jugadores que conforman el equipo fueron seleccionados porque cumplieron con lo que nosotros entendíamos debía tener un niño para representar a Puerto Rico en esta categoría”, resaltó.

Junto a Puerto Rico, participarán en el Campeonato Panamericano Sub 12 las selecciones de México, Brasil, Colombia, Cuba, Curazao, Honduras, Panamá, República Dominicana, Estados Unidos y Venezuela. Los mejores cuatro equipos irán al Mundial Sub 12, el cual se realizará en Taiwán del 28 de julio al 6 de agosto.

Desde la reactivación de los Equipos Nacionales Juveniles, la FBPR escaló en menos de un año del puesto 16 al 11 en el ranking de béisbol masculino de la World Baseball Softball Confederation (WBSC). El ranking toma en cuenta las competencias

internacionales de los últimos cuatro años.

De otro lado, Rosa Figueroa informó que el Róster de Puerto Rico para Premundial Sub 12 incluye a: Deniel Figueroa - INFRHP, Diego Suárez - INF-RHP, Sebastián Cabrera - INF-RHP, Keyren Burgos - OF-RHP, Caleb Marcial - RHP, José Berríos OF-RHP, Alejandro Merced - DH-C, Oscar Rodríguez - C, Yariel Alvarado - UTL, Johan Corchado - INF, José Martin - C, Diego Reyes - C, Dylan Meléndez - INF-RHP, J.C. Cruz - RHP, Javier Archilla - INF, Adrián Quiñones - LHP, Joseph Garnet - OF, Fabián Milán - UTL.

Celebran Carrera Santa en Cidra Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Un evento que dio de qué hablar en el municipio de Cidra se llevó a cabo desde primeras horas de la mañana del pasado Viernes Santo, 7 de abril, la Carrera Santa.

Dicha carrera es organizada por el Club de Corredores Realineados de Cidra, en conjunto y ayuda de la administración municipal de dicha ciudad, según explicó el alcalde, Ángel David Concepción. Cada participante tuvo la oportunidad de seleccionar entre 15 millas ó 10 kilómetros. Se hicieron inscripciones de 5:00 a 6:15 a.m., antes de comenzar el evento a las 6:30 a.m.

Sus participantes visualizan este evento como “una forma de sacrificio, recogimiento y meditación que tiene caminantes y corredores que peregrinan por areas de Iglesias y Cultos bien temprano y de madrugada”. Asi opinó Lourdes Rivera, a través de la página de Facebook del Municipio Autónomo de Cidra, para quien combinar esta carrera con la asistencia a su iglesia predilecta Rivera explicó que “El Maraton Santo lleva años haciendose por los pueblos de Puerto Rico y por varios Clubes de Corredores”.

Agradecido el naguabeño Sugar Díaz por el cariño de su fanaticada Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El pelotero naguabeño de béisbol profesional Edwin Orlando “Sugar” Díaz fue ovacionado por la fanaticada de los Mets de New York Mets del Major League Baseball, donde es lanzador, al aparecer en muletas en el Citi Field previo al partido inaugural de la temporada 2023.

Díaz, quien sufrió una ruptura en el tendón patelar mientras celebraba la victoria de Puerto Rico sobre República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol en Miami el pasado 16 de marzo, viajó a Nueva York para continuar con su proceso de rehabilitación. Este fue operado al día siguiente de su lesión, en el hospital HSS Florida en West Palm Beach. Según se ha anunciado, su recuperación puede tomar hasta ocho meses.

Durante la inauguración de la temporada en el Citi Field en Queens, y luego de la presentación oficial del cuerpo técnico y jugadores de los Mets, el anunciador señaló que quedaba un pelotero por presentar y es entonces que comenzó a sonar el tema “Narco”, que Díaz acostumbra utilizar cuando sale del bullpen a lanzar. Acto seguido, este apareció en muletas en el dugout vistiendo un abrigo del equipo, pantalones cortos y una gorra. Mientras saludaba desde las escaleras del dugout la fanaticada lo ovacionó con entusiasmo.

Aunque todavía le quedan varios meses de su proceso de recuperación, Díaz quiso apoyar a sus compañeros y su fanaticada durante el juego inaugural de la temporada, y estos le reciprocaron el cariño.

“Gracias. Ustedes son lo mejor”, le expresó el naguabeño a su fanaticada en un mensaje en las redes sociales.

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Edwin Orlando “Sugar” Díaz saluda a su fanaticada, que lo aplaudió efusivamente.

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

34 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023

Muy concurrido el torneo criollo

Jugadoras del equipo de Caguas le rindieron un homenaje a José ‘Pepo’ Pereira, asesor del alcalde William Miranda Torres y exdirector de deportes de Caguas.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Con una gran participación de 19 equipos de nueve pueblos de la Isla, se celebró el fin de semana del 1 y 2 de abril el Segundo Torneo Criollo Softball de Niñas, bajo el auspicio del municipio autónomo de Caguas.

En la jornada final del domingo 2 de abril, en la categoría 10U (10 años y menos), Guayama se coronó al vencer 9-1 a Maunabo; Maunabo se coronó en la 14U al superar 7-0 a All Star y la representación de Maunabo también ganó en la 16U, al dominar 4-0 a Barceloneta.

Valentina Berrios Maldonado, jugadora de las Criollitas.

Todos los partidos se celebraron en el parque Monagas y en el de Villa Esperanza..

Luego de finalizada la acción, el alcalde cageño William Miranda Torres felicitó a todos los participantes.

“Fue un evento histórico y digno de celebrar, y quiero agradecer a la Unidad de Baseball y Softball dirigida por Héctor Falero, a su equipo de trabajo y a todas las personas que hicieron posible este gran evento deportivo”, dijo.

“Pero lo más importante es que quiero dirigirme a todas las chicas que participaron en este torneo.

Ustedes son un ejemplo de coraje, sacrificio, determinación, compromiso, resistencia, corazón, talento y valentía”, agregó. “El softball es un deporte que requiere habilidades atléticas, trabajo en equipo y estrategia, y estoy seguro de que dedicaron mucho tiem-

po y esfuerzo para mejorar sus habilidades en este deporte”.

“Fue un placer verlas jugar y competir con tanta pasión y entrega.

Recuerden que no hay límites para lo que pueden lograr si se enfocan en sus metas y trabajan duro para alcanzarlas. Son igual de capaces que cualquier otro jugador de softball y pueden lograr cualquier cosa que se propongan si trabajan duro y creen en sí mismas”.

El torneo fue dedicado a la cagüeña Grisellys Figueroa, dirigente y propulsorta del sóftbol en Caguas.

La instructora de sóftbol y exjugadora, Yazneris Ortiz, quien dirige su propia academia de sóftbol femenino en Caguas, Criollas Yaz, y también es maestra de educación física de la Javielys Taís B-You Academy, coordinó la orGonzález, jugadora de las Criollitas. ganización el torneo.

Dedicada al crecimiento del fútbol Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas El fútbol es su prioridad, como apoderada del equipo Caguas Sporting FC de la liga masculina, pero el voleibol también ha sido importante para la cagüeña Lisa Collazo, escogida como una de las 10 mujeres destacadas del deporte cagüeño que fueron homenajeadas en una actividad que organizó el municipio el pasado 12 de marzo en el Jardín Botánico.

Lisa conoció a su futuro esposo, Angel Orlando Berríos, hijo del bien recordado alcalde de Caguas, Angel O., cuando ambos estudiaban en el colegio de Mayagüez.

“Curiosamente, nos conocimos allí cuando estabamos estudiando, y ahora los dos somos ingenieros químicos”, dijo.

Aunque eran fanáticos del baloncesto y del voleibol, su relación más directa con el deporte comenzó cuando ambos empezaron a ayudar en el funcionamiento de las Criollas de Caguas de la Liga Femenina de voleibol, equipo del cual el propio alcalde era apoderado.

“Solo estábamos allí para ayudar y aprender, porque había otros administradores”, dijo Lisa, “pero nos gustó la faceta administrativa y de allí saltamos al fútbol”.

A mediados de la década pasada, en fin, Lisa era la gerente general del equipo Caguas Huracán de la liga masculina, y su esposo uno de los delegados, pero ambos renunciaron por diferencias con el apoderado de entones y ella fundó el club Caguas Sporting FC. Angel, entretanto, pasó a ser el apoderado de los Criollos de Caguas de la Liga Puertorriqueña de voleibol masculina, además de servir como gerente de las selecciones nacionales de U19 y U 21 (menos de 19 y menos de 21 años, respectivamente) de la Federación Puertorriqueña de voleibol.

“En el fútbol, yo quería tener un equipo que fuera representativo de Caguas, y que jugara con jugadores de aquí”, dijo Lisa.

El club actualmente tiene su sede en el campo de fútbol del Complejo Deportivo Angel O. Berríos.

“Pero también queríamos recalcar las categorías como U19, U21 y U23, que son las categorías que no muchos clubes atienden, porque ya para esas edades los muchachos no pagan pore star en el club, sino que buscan jugar para abrirse paso hacia las universidades o el profesionalismo”, explicó.

Desde hace tres años, el club está vinculado al Programa de Masificación Deportiva del Departamento de Recreación y Deportes del municipio de Caguas, dándole Puerta de entrada a los niños que quieren aprender a jugar en aprender a jugar fútbol.

“Realmente esa es la parte que a mí más me llena”, dijo Lisa, “ayudar aque el deporte sirva de oasis para los jóvenes en estos tiempos en que vivimos”.

“Agradezco el homenaje y me alegra que tuvimos la oportunidad de compartir con el alcalde, que tanto nos ayuda, en un sitio que no fuera la cancha”, dijo, “pero realmente mi gran premio es ver los resultados de lo que hacemos por los niños”.

Lisa Collazo recibe su reconocimiento de parte del alcalde William Miranda Torres.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023 35

36 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 13 de abril de 2023