Año 59, Número 3111

Año 59 • Núm. 3111 • Jueves, 16 de marzo de 2023 • Caguas

P.3

A paso firme los trabajos del nuevo Parque Félix Millán en Yabucoa P.4

Se posiciona Caguas y Humacao entre los 10 con mayor empleo promedio P.4

Boxeador cayeyano entre los exaltados en Gala del COPUR P.26

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

3

Alcalde en Tu Barrio llega a Barrio San Salvador Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net La Cancha del Sector La Plaza, ubicada detrás de la antigua Escuela S.U. Mercedes Palma del Barrio San Salvador de Caguas, fue el punto de encuentro entre sus residentes, el alcalde William Miranda Torres y personal municipal para participar de la feria de servicios Alcalde en Tu Barrio, los días 10 y 11 de marzo.

diversas comunidades de la ciudad. En conversación con Editorial Semana, informó que sus números reflejan que se atendieron a 180 personas y se llevaron a vacunar 80 mascotas. También destacó asuntos atendidos en esta ocasión como: infraestructura, vivienda, filtraciones, cunetones, caminos, derrumbes y mejoras a carreteras, entre otros.

Sobre los derrumbes, el Primer Ejecutivo cagüeño hizo énfasis en aquellos que se produjeron tras el paso de los huracanes María y Fiona; a la vez que recordó que este sector fue el más afectado por el último de los dos fenómenos. Además, reconoció la disposición de residentes de la comunidad a acercarse a los procesos.

Residentes de Bo. San Salvador aguardan por la atención personalizada del alcalde William Miranda Torres. (Foto por:Municipio Autónomo de Caguas)

Durante esos dos días, el público tramitar servicios municipales de diferentes agencias o aclarar sus dudas con funcionarios(as) de las mismas. Además, llevar a sus mascotas a vacunar, beneficiarse de clínicas de salud, adquirir diversas plantas medicinales u hortalizas, artesanías y productos hechos por microempresas. Incluso, visitantes aprovecharon la oportunidad acudieron a recortar su cabello y manicura, servicios a cargo de MM. Miranda Torres describió este evento como concurrido, al igual que en los últimos meses que se trabajó en

Este redactor logró dialogar con el matrimonio compuesto por Maggie Arroyo Vázquez y Carmelo Nieves, residentes del barrio, conjuntamente con Eluis Vick, director del Dpto. de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria, sobre la relevancia y la acogida de este evento.

De manera particular, Arroyo Vázquez agradeció esta iniciativa, “pues para muchas personas, por lo retirado del barrio, por no tener automóvil o no tener acceso a las agencias es de muy buen provecho y una alternativa muy buena”. Mientras, Vick catalogó a San Salvador como “barrio sumamente empoderado con muchísimos proyectos comunitarios”. Emitió expresiones similares en un segmento que condujo la periodista Cristina Ramos a través de la página de Facebook del Municipio Autónomo de Caguas.

Por su parte, la empresaria Mónica Sánchez elogió tanto esta iniciativa como “el ambiente agradable y el compañerismo muy bueno” allí presente. A través del espacio conducido por Ramos, catalogó la ocasión como “excelente, en la que emprendedoras como ella y sus compañeras podemos dar a conocer nuestros productos e interactuar, que es bien importante, y darnos apoyo unas a otras”.

Alcalde en Tu Barrio continúa el 24 y 25 de marzo en Cañaboncito.

El alcalde William Miranda Torres abraza efusivamente a un residente del Bo. San Salvador mientras escucha sus reclamos. (Foto por:Municipio Autónomo de Caguas)

Semillas para siembra de hortalizas, conjuntamente con su descripción e instrucciones, distribuidas en Alcalde en Tu Barrio. (Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

La Cancha del Sector La Plaza del Bo. San Salvador fue el punto de encuentro entre residentes, personal municipal y el alcalde William Miranda Torres, el pasado fin de semana. (Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

Alcalde en Tu Barrio fue una oportunidad para que residentes aclararan sus dudas con funcionarios(as) municipales. A la vez, canalizar sus inquietudes. (Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

En las primeras dos mesas, representación de los departamentos de Reciclaje y Saneamiento y de Seguridad. (Foto por: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

EDITORIAL SEMANA, INC.

Servicios y Autos..20-22 Clasificados.........23 Deportes..........25-27

Directorio Legal.........13 Medicina..........17-19 Obituarios................24

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Caguas y Humacao entre los 10 municipios con mayor promedio de empleo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Caguas, con 44,766, y Humacao, con 16,637 están entre los 10 municipios que reflejaron el empleo promedio mayor. La lista la encabezan San Juan (245,094), Bayamón (54,553), Guaynabo (54,222), Carolina (47,538) y Ponce (46,042). Los restantes son Mayagüez (29,964), Arecibo (21,413) y Aguadilla (19,260).

Mientras, Juncos es el ayuntamiento con salarios trimestrales promedio más altos por trabajador ($14,243), seguido por Guaynabo ($10,022), San Juan ($9,657), Aguadilla ($9,311) y Cataño ($8,811). Así se desprende de un informe emitido por el Programa Censo Trimestral de Empleo y Salarios de la División de Estudios y Estadísticas del Negociado de Estadísticas del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH). Este informe reflejó un aumento en todos los indicadores, a saber, personas empleadas, salarios totales, salario promedio por trabajador y número de establecimientos.

Entre el primer trimestre de 2021 y el tercero de 2022, se refleja un aumento de 2,861 establecimientos, incremento de 65,488 empleos, sobre mil millones de dólares en salarios totales pagados y de $701 en salarios promedios devengados por trabajador, según el secretario del DTRH, Gabriel Maldonado-González. El secretario puntualizó que “durante todos los meses de 2022 vimos

números estadísticos sumamente impresionantes que reflejan una economía sólida y en plena recuperación, luego de todo lo que nos afectó en los últimos años. El informe de Composición Industrial por Municipio, que se nutre de datos distintos a las publicaciones mensuales estadísticas, valida los esfuerzos del gobernador Pedro Pierluisi, para crear más y mejores empleos”.

Para el tercer trimestre de 2022, el empleo promedio en Puerto Rico se registró en 913,368. Si se realiza una comparación con el dato del tercer trimestre de 2021 (874,197) se refleja un aumento de 39,171 empleos. Las industrias con el mayor empleo promedio resultaron ser el comercio al detal (128,512); administración pública (120,239); servicios de salud y asistencia social (96,547); alojamiento y servicios de alimentos (82,863); servicios administrativos y desperdicios sólidos (82,591) y la manufactura (81,473).

Según el reporte trimestral el total de salarios pagados por las industrias sumó $7,314,138,530; un aumento de $864,630,159 al compararlo con el tercer trimestre de 2021 ($6,449,508,371). Las industrias con cuantías más altas de salarios totales fueron: administración pública ($978,512,130); manufactura ($843,308,252); servicios de salud y asistencia social ($785,845,430); comercio al detal ($778,268,280); servicios educativos ($658,872,646) y servicios profesionales y técnicos ($486,621,935).

El Programa Censo Trimestral de Empleo y Salarios de la

Gabriel Maldonado-González secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

División de Estudios y Estadísticas del Negociado de Estadísticas del DTRH tiene a su cargo la realización de este informe. Cabe destacar que dicha data se obtiene de los informes trimestrales sometidos por los patronos cubiertos bajo la Ley de Seguridad de Empleo de Puerto Rico. Este es uno de los muchos informes estadísticos que publica la agencia para el beneficio de la ciudadanía y todo aquel que quiera adentrarse y analizar los números que impactan el mercado laboral local.

En camino la colocación de primera piedra del nuevo Parque Félix Millán en Yabucoa Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

A poco más de un año de la demolición del antiguo parque Félix Millán, el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz enfatizó que

Luego de un año de la demolición del antiguo Parque Félix Millán de Yabucoa, se espera colocar la primera piedra de la construcción de las nuevas facilidades este verano.

siguen trabajando y dándole seguimiento al proyecto y anticipó que ya para verano esperan estar poniendo la primera piedra.

“La gente de Yabucoa me pregunta por el parque, y si alguien quiere construirlo es este servidor, pero tenemos que estar conscientes de que hay que hacer las cosas bien hechas, ya que a final de cuentas debemos cumplir con todas las auditorías correspondientes y que todo esté en orden. Pero ya estamos viendo la luz al final del camino, gracias a Dios, y esperamos que podamos hacer una fiesta de pueblo este verano para colocar la primera piedra”, afirmó.

“Este es el segundo proyecto más grande que esta trabajando la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) del país tras el desastre del huracán María. En estos días estuve hablando precisamente con el ingeniero Manuel Laboy, que es el director de esa oficina y me reiteró que estamos todos encima del proyecto. Lo está siguiendo tanto el gobierno central como el municipal y todos estamos en la misma línea. Los fondos están asignados, el diseño se completó y la presubasta ya debe estar saliendo en abril. Las subastas esperamos poder hacerlas para el mes de mayo y estar poniendo la primera piedra en verano”, enfatizó.

Surillo Ruiz explicó que luego de demoler la estructura hubo que hacer unas pruebas de suelo, para poder entonces comenzar el diseño, que consta de unas 200 paginas.

“Había que hacer las pruebas de suelo y someter a análisis los pilotes que estaban allí para poder determinar si se podían usar. Creíamos que estaban buenos, pero resultó que también se destruyeron con el paso del huracán, y todo eso atrasó un poco, pero el diseño está. Ahora mismo lo está evaluando la gente del COR3 y de FEMA. Mientras, se ha estado terminando de remover el material que fue extraído para hacer esas pruebas de suelo, o sea, que se está trabajando todos los días. Le estamos dando seguimiento al proyecto y nos autorizaron a seguir trabajando la subasta de construcción. Primero vamos a trabajar la presubasta, para darle tiempo a los posibles contratistas de analizar y poder someter sus propuestas con toda la información que resulte necesaria”, subrayó.

“Y como yo siempre he dicho, uno propone y Dios es quien dispone. Hemos ido siempre de la mano de Dios, y como dije, esperamos ya para julio o agosto estar colocando la primera piedra. Si todo transcurre como esperamos, la finalización de de este importante proyecto debe estar para el 2025”, anticipó.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 5

Universitarios de Gurabo, Cayey y Humacao viajarán Sol Higgins presenta resolución para investigar situación con a Laboratorio de Energías Renovables en Colorado cenizas en vertedero de Humacao

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Universitarios de Gurabo, Cayey y Humacao, viajarán este verano al Laboratorio Nacional de Energías Renovables (NREL por sus siglas en inglés) para recibir formación sobre investigaciones de vanguardia en el campo de la electroquímica.

Ubicado en Colorado, este es el único laboratorio nacional de EE.UU. 100% enfocado en energía renovable.

En el NREL, un equipo interdisciplinario de investigadores capacitará a los estudiantes de pregrado y posgrado en la comprensión y mejora de los electrocatalizadores.

Estos catalizadores son clave para la producción rentable, eficiente y renovable de hidrógeno, que luego se puede utilizar como una alternativa limpia al gas natural.

“Cuando el hidrógeno y el oxígeno se combinan, forman agua y, en un ambiente controlado, podemos obtener energía de esta combinación.

Pero, para obtener suficiente para que el proceso sea económicamente viable, necesitamos desarrollar materiales llamados catalizadores, que

faciliten estas reacciones”, explicó Lisandro Cunci, profesor asociado de de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) Recinto de Gurabo e investigador principal del proyecto PIRES-PR. Con fondos de la iniciativa “Reaching a New Energy Workforce” (RENEW) y patrocinado por el programa de Ciencias Energéticas de la Oficina de Ciencias Básicas del Departamento federal de Energía (DOE, en inglés), el Recinto de Gurabo de la UAGM recibió una subvención de $2.25 millones para una nueva iniciativa llamada Asociación para Aumentar la Representación en la Investigación Energética en Puerto Rico (PIRES-

Ubicado en Colorado, el NREL es el único laboratorio nacional de EE.UU. 100% enfocado en energía renovable.

PR, en inglés). La misma ayudará a capacitar a la próxima generación de científicos puertorriqueños en energía, según se informó.

El programa es un esfuerzo conjunto entre el Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL, en inglés) y las instituciones de educación superior de Puerto Rico. El mismo se enfoca en la investigación y el potencial del hidrógeno para remodelar las futuras redes de energía. Participarán estudiantes de la UAGM de Gurabo y Cupey, así como de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Cayey y Humacao.

Bryan Pivovar, investigador principal y gerente de grupo en el Centro de Química y Nanociencias del NREL, y Shaun Alia, investigador de electroquímica, servirán como mentores para los estudiantes cuando estos visiten el laboratorio.

“Estos estudiantes estarán expuestos al entorno de investigación que ofrecemos en NREL, que tiene recursos, capacidades e instalaciones que no están disponibles en las instituciones académicas”, expresó Pivovar.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La representante Sol Higgins Cuadrado radicó la Resolución Conjunta de la Cámara 948, que pretende realizar una investigación sobre el manejo de las cenizas de carbón procedentes de AES en Guayama y que fueron vertidas en el vertedero municipal del Barrio Buena Vista de Humacao.

Según denunció, esto ha provocado problemas de salud en los residentes de las comunidades aledañas y daños en los servicios esenciales.

En su Exposición de Motivos, la resolución establece que “El desarrollo económico de un país debe darse en armonía con la protección de sus recursos naturales, y de su población.

Puerto Rico necesita que las estrategias económicas propulsadas por el gobierno estén ancladas en principios de sostenibilidad y sustentabilidad. La planta de carbón Applied Energy Systems (AES), establecida en Guayama desde el año 2002, genera alrededor de trecientas mil (300,000) toneladas por año (TPY) de residuos de carbón

Representante Sol Higgins Cuadrado

en forma de cenizas.”

“Seguiré comprometida con mi trabajo legislativo a raíz de los problemas que me presentan y que aquejan a los ciudadanos de mi distrito representativo, teniendo siempre como prioridad ayudarlos y principalmente, garantizarles tener una mejor calidad de vida. ¡Ustedes son la fuerza que me mueve!”, indicó la representante por el distrito 35 de Humacao, Las Piedras y Naguabo.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Administración Municipal de Caguas juramenta a grupo de voluntarios

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La administración municipal de Caguas, anunció que un grupo de ciudadanos fue juramentado como voluntarios adscritos a la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) de la ciudad en una ceremonia llevada a cabo en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos.

“La extraordinaria labor que los voluntarios de Caguas han llevado a cabo durante el huracán María, la pandemia y el huracán

Fiona, entre otras situaciones, nos demuestra que tenemos un ejército de ciudadanos valientes dispuestos a ayudar cuando más los necesitamos. La colaboración de nuestros voluntarios ha dado como resultado el restablecimiento de los servicios eléctricos y recogido de escombros tras el impacto de Fiona, así como el rescate de personas en medio de los embates de eventos atmosféricos. Gracias a los voluntarios y al trabajo en equipo con el personal del municipio hemos podido tener resultados en beneficio de las

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, junto al grupo de voluntarios juramentados.

Robot de Puerto Rico Nuevo Robot Infinity • No Más Alergias Ni Asmas en el Hogar • Desinfecte sus Mattress, almohadas y cojines en solo minutos • Animal Lovers, Peina y Recoge los Pelos de Perros y Gatos con Robot Infinity • Ideal para destapar Tuberías, Lavamanos, Fregaderos y Bañeras • Aromatice su hogar u oficina en solo 2 minutos

LLAME, LLAME, AHORA MISMO Y Pida

Su ORIENTACIÓN A ROBOT INFINITY

AL 787-855-3530

CAGUAS FAJARDO PONCE 787-627-4477 787-405-2277 787-284-4081 CAROLINA GUAYAMA VEGA BAJA 787-536-4714 939-419-9402 787-855-3530

comunidades y de la ciudad”, destacó el alcalde de Caguas, William Miranda Torres.

Los voluntarios de la ciudad toman talleres y adiestramientos en temas de seguridad y sirven a la ciudadanía de manera gratuita.

La juramentación estuvo a cargo del padrino de OMME, Ángel Crespo. Mientras, el ingeniero Andrés Rodríguez asistió en representación de Manejo de Emergencias Zona 10.

“El voluntariado denota sentido de protec-

ción y de obligación. Cuando eres voluntario, tienes la capacidad de llevar más allá todas tus palabras para convertirlas en una práctica concreta. Y es que el voluntariado no se puede quedar solo en palabras, ya que lo ideal es acompañarlo con acciones que demuestren la empatía que se tiene hacia otras personas.

Les doy las más infinitas gracias por este gran gesto de amor y compromiso social, expresó Miranda Torres en su mensaje a los presentes en la juramentación.

Regresa el Festival Gastronómico Junqueño en su 8va. edición las categorías de: Presentación, Sabor, Montaje y Producción.

Ganaron la mencionada competencia, por categorías: Sabor: La Tala (de Melvo) con sus tostones de apio, costillas ahumadas y brisket; Presentación: El Vacilón de la 31; y Montaje y Producción: Happy Pig Barbecue de Kenny Orellano.

Redacción Editorial Semana Como categoría especial de postres, redaccion@periodicolasemana.net Dulces Tentaciones de Norca Santos y El Festival Gastronómico Junqueño Khalill, con su primera línea de brownies regresó en su 8va. edición el pasado sá- artesanales en Puerto Rico con 15 sabobado, 4 de marzo, luego de un año sin res y ocho con sabores de tragos tropicarealizarse. El mismo, el cual organizó el les locales. La ganadora de la promoción Departamento Municipal de Arte, Cultu- durante todo un año en las redes sociales ra y Turismo, se celebró en el Paseo Es- del Municipio fue Swetty Berry de Katia cuté, frente a la Casa Alcaldía de dicho López, por su postre de Tres Leches. municipio, y contó con la participación El evento contó, además, con la acosde los mejores restaurantes de Juncos y tumbrada participación de los talleres demás establecimientos de comida. musicales y de bailes de la Escuela MuEl público tuvo la oportunidad de de- nicipal de Bellas Artes, los cuales amegustar los mejores platos de cada puesto, nizaron en horas de la tarde. La oferta a precios módicos. En la Competencia artística-musical de la noche estuvo Gastronómica que forma parte del Festi- a cargo de la Banda Algarete, Al Son val repitió como juez el reconocido Chef de Guerra y Luisito Carrión. También Rosa. Éste evaluó para premiación en hubo artesanías y casa de brincos para la grey infantil.

De otro lado, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión destacó al Festival Gastronómico como “uno de los eventos que CAGUAS - LAS PIEDRAS más gente atrae a nuestro Tu Centro Automotriz de Confianza pueblo. Es totalmente familiar y las personas llegan movidas por los manAve. Luis Muñoz Marín, Caguas jares y delicias que aquí 939-221-2063 • 787-743-0790 se preparan, la buena múCalle Barbosa #182 (frente al Cuartel de la Policia Estatal), Las Piedras PR sica y la sana diversión”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 7

20

%

Descuento

t an Pl sed a B

25

%

Descuento

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Rosamar Trujillo propone regular Administración Municipal de Aguas Buenas continúa ejecutando plan vial licenciamiento y supervisión centros de cuidado adultos mayores

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

bajos de asfalto en calles y caminos municipales del barrio Juan Asencio, gracias a una asignación legislativa de $250,000.00 de la senadora Nitza Morán Trinidad para realizar las mejoras en las carreteras.

La alcaldesa indicó que también se están trabajando las carreteras estatales , mediante un acuerdo con el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP).

La alcaldesa de Aguas Buenas, Karina Nieves Serrano, informó que su administración continúa ejecutando su plan vial para el mejoramiento de las calles y carreteras municipales, de modo que todos tengan mayor seguridad al transitar por ellas.

Como parte de estos esfuerzos, brigadas están realizando trabajos de asfalto en distintos barrios y sus respectivos sectores. Las comunidades impactadas más recientemente incluyen sectores del Barrio Sumidero, Sonadora, Jagüeyes y Cagüitas; sectores Los Cáez y Escribano.

Esta iniciativa cuenta con $1.3 millones del programa de rehabilitación y repavimentación “Cambiando Carriles” del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), así como otros $1.5 millones de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, en inglés).

Asimismo, se realizaron tra- Brigadas realizan trabajos de asfalto en Barrio Sumidero sector Mirasol.

Liquidación en monturas de diseñador

Joyería y Óptica

“Fafije”

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Senado inició Vistas Públicas del Proyecto 1063, radicado por la senadora por el Distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey. Este proyecto tiene el fin de crear la Ley para Regular el Licenciamiento y Supervisión de los Establecimientos de Cuidado para Adultos Mayores y Adultos con Condición de Fragilidad. Dentro de los citados a la primera Vista Pública, se encuentran el Departamento de Salud, el Departamento de la Familia y la Asociación de Centros de Cuidado de Larga Duración.

Asimismo, fueron citados el Departamento de Justicia, la Asociación Americana de Personas Retiradas por sus siglas en inglés; AARP, la Oficina del Procurador de Personas de Edad Avanzada del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Federación de Instituciones de Cuidado Prolongado. “En consideración a que el mayor grupo poblacional en Puerto Rico corresponde al de los adultos mayores, que son personas con la edad de sesenta (60) años o más, es impostergable el implementar políticas públicas donde se promuevan alternativas enfocadas en lograr el acceso a los recursos para salvaguardar su calidad de vida. Esta población tiene el derecho a tener y mantener una calidad de vida digna, y son sus familiares y el Estado los llamados a velar porque esto ocurra. Como presidenta de la Comisión de Bienestar Social y Adultos de la Vejez me propuse crear esta nueva ley para regular el licenciamiento y supervisión de los establecimientos de adultos mayores que contemple cambios de enfoques en los modelos centrados exclusivamente en los cuidados básicos de salud, a modelos de atención que opten de forma explícita por la planificación temprana, preparación, corresponsabilidad e integración de las familias en todo tipo de cuidados, y etapas del adulto mayor.” puntualizó Trujillo Plumey.

El Proyecto del Senado 1063, de la autoría de la senadora por el Distrito de Humacao, Rosamar Trujillo Plumey, propone una revisión comprensiva a Ley Núm. 94 de 22 de junio de 1977, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Establecimientos para Personas de Edad Avanzada”, la cual faculta al Departamento de la Familia, a la supervisión y licenciamiento de los establecimientos privados y públicos existentes en Puerto Rico, dedicados al cuidado los adultos

Senadora Rosamar Trujillo Plumey

mayores, unido a establecer los diferentes niveles de cuidado para los adultos mayores y los nuevos requisitos al momento de licenciar a todo establecimiento que ofrece servicios de cuidado al adultos mayor y a adultos en condición de fragilidad; establecer los derechos de los adultos mayores en establecimientos licenciados; disponer sobre el uso de sujeciones físicas y farmacológicas o químicas; determinar la corresponsabilidad, derechos y obligaciones de sus familiares, así como establecer los requisitos en establecimientos con Unidades de Cuidado de Adultos Mayores con la Enfermedad de Alzheimer o Demencias.

Calle Acosta #26 (Al lado del Teatro y Arcelay)

Teléfono: 787-743-3648 REPARACIONES DE PRENDAS, RELOJES Y ESPEJUELOS •Hacemos espejuelos con recetas •Ponemos baterías y pasadores a relojes.

•Reparaciones de espejuelos, relojes, sortijas, cadenas y pulseras

VENTAS •Gafas •Charms •Relojes •Pulseras •Cadenas •Pantallas

•Valentínos •Pulseras con manita azabache •Anillos de compromiso y matrimonio

ESPECIALES DE RECETAS ESPEJUELOS DE MONTURAS SELECCIONADAS

desde $50.00-Visión sencilla desde $75.00-Visión con bifocales F/T desde $100.00-Visión con bifocal invisible

Lunes a Sábado 9:00am - 5:00pm “Precio, Calidad y Servicio es nuestro lema”

LA TENGO MÁS CALIDAD A LOS MEJORES PRECIOS • MARCAS RECONOCIDAS A SU CONVENIENCIA OFERTA DE 4 GOMAS X 175-70-R13 ...... 4x-$188.95 205-40-R17 ...... 4x-$339.95 275-60-R20 ...... 4x-$596.95 175-65-R14 ...... 4x-$232.95 205-45-R17 ...... 4x-$356.95 285-30-R21 ...... 4x-$695.95 185-65-R14 ...... 4x-$236.95 215-45-R17 ...... 4x-$359.95 225-30-R22 ...... 4x-$595.95 195-70-R14 ...... 4x-$256.95 225-60-R17 ...... 4x-$396.95 285-40-R22 ...... 4x-$779.95 185-65-R15 ...... 4x-$256.95 235-45-R17 ...... 4x-$389.95 295-35-R24 ...... 4x-$784.95 195-50-R15 ...... 4x-$259.95 215-40-R18 ...... 4x-$399.95 295-30-R26 ...... 4x-$896.95 215-70-R15 ...... 4x-$379.95 225-40-R18 ...... 4x-$405.95 •PRECIOS NO INCLUYEN IVU •INCLUYE 265-70-R15 ...... 4x-$536.95 225-45-R18 ...... 4x-$408.95 MONTURA MAS 2 BALANCEOS GRATIS BALANCEO, ALINEAMIENTO, 235-75-R15 ...... 4x-$399.95 225-40-R19 ...... 4x-$479.95 31x10.5-R15 ..... 4x-$499.95 235-35-R19 ...... 4x-$399.95 PROGRAMACIÓN DE SENSORES DE GOMAS, MECÁNICA LIVIANA, 195-45-R16 ...... 4x-$319.95 235-55-R19 ...... 4x-$492.95 REPARAMOS AROS $ .95 $ .95 205-55-R16 ...... 4x- 299 225-30-R20 ...... 4x- 412 Baterias 215-70-R16 ...... 4x-$379.95 225-35-R20 ...... 4x-$416.95 235-70-R16 ...... 4x-$396.95 245-40-R20 ...... 4x-$556.95 desde$57.95

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 9

Municipio de Cayey continúa en la lucha contra el COVID-19 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, reaccionó a los datos publicados por la Principal Oficial de Epidemiología del Departamento de Salud, Melissa Marzán Rodríguez, quien señaló que a tres años de la llegada del COVID-19 a Puerto Rico, el índice de vacunación ha disminuido y solamente el 12% de la población boricua tiene sus vacunas al día.

“Nosotros en Cayey continuamos en la lucha contra la pandemia, y todos los jueves nuestros compañeros del Centro Fijo atienden a todo el público de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en el Estadio Pedro Montañez, sin costo. Allí se realizan pruebas de antígenos y también se proveen pruebas caseras sin costo”, detalló el alcalde.

En Cayey, los números de dosis primarias de vacunación de COVID-19 es superior al 80%, pero la participación en dosis de refuerzo y bivalente ha disminuido, al igual que en todo Puerto Rico.

“El próximo evento de vacunación es el jueves, 12 de abril también en el estadio Pedro Montañez de 9:00 am a 1:00 pm, con administración de dosis contra el Covid-19 primarias y la bivalente, tanto en versiones de Moderna como Pfizer para todos los interesados de 12 años de edad en adelante.

También habrá vacunas contra la influenza”, detalló Ortiz Velázquez.

Para información adicional sobre los servicios de vacunación del Centro Fijo del Municipio de Cayey, los interesados pueden llamar al 939-2396252 y 939-239-6228. Datos provistos por la

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, enfatizó que en su municipio continúaan vacunando y mantienen un centro fijo de pruebas de Covid-19. Tambien se proveen pruebas caseras sin costo.

Organización Mundial de la Salud (OMS) señalan que en efecto, hay suficientes dosis de vacunas a nivel mundial para frenar la transmisión y salvar muchas vidas ante la pandemia del Covid-19. El acceso mundial a las vacunas contra la es la mejor esperanza para frenar la pandemia provocada por el coronavirus, salvar vidas y lograr una recuperación económica mundial.

“Afortunadamente en Puerto Rico tenemos los recursos científicos y humanos para que todos estemos vacunados, y el reto es persuadir a las personas a que cumplan con el proceso en su totalidad. En el Municipio de Cayey estamos haciendo nuestra parte y hacemos un llamado a todos a participar”, finalizó Ortiz Velázquez.

Inauguran en Caguas nuevo centro Teen Challenge para tratamiento contra la adicción de damas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La organización sin fines de lucro Puerto Rico Teen Challenge llevó a cabo la apertura oficial de lo que será el Centro de Damas de Teen Challenge en Caguas. Ubicado en la carretera 798, Km. 28.2 del Barrio Río Cañas, el mismo servirá como herramienta de tratamiento de base de fe con un departamento clínico, que atenderá la población femenina en necesidad del país.

El centro busca convertirse en una alternativa de un espacio seguro, que ofrezca tratamientos de excelencia para la atención de mujeres que luchan día a día en Puerto Rico con problemas que controlan sus vidas, como lo son la adicción a drogas, alcohol, entre otros.

Momentos en que se realizaba el corte de cinta con el que quedó inagugurado el nuevo Centro de Damas de Teen Challenge en el Barrio Río Cañas de Caguas.

“Con este proyecto mi oración fue contestada.

Hoy celebro que se abre un centro digno para tantas damas que lo necesitan y merecen la oportunidad de ser restauradas, para así volar a cada punto del mundo a donde Dios las envíe para bendición de otras mujeres. Realmente para mi es un privilegio servir en este centro para todas ellas.” comentó sobre la iniciativa la animadora de televisión Jailene Cintrón, quien participó de la actividad.

El alcalde William Miranda Torres felicitó al Rev. José Martínez y a su esposa, la Pastora Nelly Ramírez , por esta iniciativa. El centro tiene una capacidad para atender a 20 participantes, y con unas facilidades completamente remodeladas con un toque moderno y único en su clase, y acorde con las necesidades actuales de la población a atender, este ofrecerá servicios variados tales como: trabajo social, capellanía, consejería de adicción, manejo de casos, enfermería , médico generalista, talleres de capacitación laboral y vocacional, entre otros.

Se estarán admitiendo mujeres mayores de 18 años con problemas de control de vida, para una duración de tratamiento que se extiende de entre 90 días hasta 18 meses.

Para más información acerca de los servicios que ofrece Tenn Challenge Damas, los interesados puedes comunicarse a la oficina central al 787-730-6971, 6908 o al email oficinacentral@ teenchallengepr.org o www.teenchallengepr.org

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 11

EL ALCALDE DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS, HON. WILLIAM MIRANDA TORRES, TE INVITA A:

Personal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) junto a personal de la Oficina de Programas Federales del Municipio, durante una visita de inspección al Camino Los Millones en el Barrio Daguao.

Inspeccionan localidades reclamadas por Municipio de Naguabo tras el paso del huracán Fiona Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Personal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) junto a personal de la Oficina de Programas Federales del Municipio, realizó una visita de inspección en localidades reclamadas por el Municipio de Naguabo tras el paso del huracán Fiona por Puerto Rico en septiembre del pasado año 2022.

Las localidades visitadas e inspeccionadas fueron el estacionamiento Centro Comunal del Barrio Daguao, Camino Los Millones en el Barrio Daguao y el Muelle

Flotante, en El Malecón.

Estas localidades sufrieron daños directos e indirectos por las fuertes lluvias, escorrentía y oleaje (según la localidad) causados por el fenómeno atmosférico, que afectó significativamente al pueblo de los “Enchumbaos”.

Los reclamos a FEMA pasaron por un extenso proceso de evaluación y cualificación, los cuales, ha estado trabajando la administración municipal a través de la Oficina de Programas Federales.

El siguiente paso es la evaluación, documentación adicional requerida y eventual determinación de la agencia federal.

• EMPLEOS •

SE SOLICITA PERIODISTA

2023

SERVICIOS MUNICIPALES EN TU COMUNIDAD

ATENCIÓN: BARRIO CAÑABONCITO MARZO 2023 • 9 am - 1 pm VIERNES, 24 DE MARZO CENTRO COMUNAL VILLA TURABO

SÁBADO, 25 DE MARZO PROYECTO DE INTEGRACIÓN COMUNITARIA CAÑABONCITO

SERVICIOS (SOLO RESIDENTES DE CAGUAS)

Mercado Reciclaje de Agrícola y artículos Artesanal por electrónicos.

Agroinnova.

Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Regalo de árboles ornamentales y frutales, semillas de hortalizas y vegetales.

Manicura Mascotas: (viernes) y • Grooming por PPG (sábado).

Barbería (sábado) • Vales de esterilización (Hasta 5 por evento. por MMM. Personas de escasos recursos).

• Kit básico de vacunación (Rabia, Multi-virus).

-Debe presentar identificación.

-Llevar hidratación para su mascota.

Servicios Municipales junto a sus Directores: Permisos • Obras Públicas Conservación de Edificios • Policía • Vivienda • Familia • Oficina de la Mujer • Servicios al Ciudadano • Orientación Contributiva, Empresarismo y otros.

Info: 787-203-6245

Otros Servicios: • Salud por SANOS • Agencia de Empleo por AMSI • Préstamos Comerciales por BADECO Información: caguas.gov.pr CENTRO Y CORAZÓN DE PUERTO RICO

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

AAA adelanta trabajos programados en Cidra y Gurabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA)anunció la realización de nuevas labores en la toma de aguas crudas que suple a la planta de filtración (PF) Cidra, las cuales estaban programadas como parte de un proyecto en curso para el reemplazo de los tres elementos de bombeo.

La inversión sobrepasa los $200 mil dólares.

Estos trabajos son en continuidad al proyecto que mantienen activo para el reemplazo de tres bombas en la toma de aguas crudas de la planta de Cidra. El mismo se ha estado realizando por fases programadas para minimizar el impacto en el servicio a nuestros abonados.

La planta distribuye agua potable en sectores

Celebran en Las Piedras los 100 años de Rafaela Díaz Alejandro

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, junto a la Iglesia de Dios Inc. de Pasto Seco y su pastor Jaime Luis Conde Montes, le

El alcalde Miguel “Micky” López, junto al pastor Jaime Luis Conde Montes, familiares y feligreses, le entrega a Rafaela Diaz Alejandro (Fita), una proclama donde la declara Mujer Distinguida de Las Piedras.

rindieron un homenaje a Rafaela Diaz Alejandro (Fita), con motivo de la celebración de su cumpleaños número 100.

“Hay personas en la vida que por sus ejecutorias y por su forma de vivir deja en una huella que les distingue del resto de nuestros ciudadanos. Dios, en su misericordia, permite que algunos de sus hijos puedan durar el tiempo necesario para dar fe de su grandeza”, indicó el alcalde al proclamar a Doña Rafaela como Mujer Distinguida de Las Piedras.

“Rafaela es muy querida y respetada en su comunidad, por lo que le deseamos mucha salud, bendiciones y muchas cosas lindas en su vida”, indicó.

“Muchas gracias a todos y decirle al Señor que me ayude, que me dé salud. Gracias por los años que me ha dado y el tiemp0 que he pasado en la Iglesia. Los quiero mucho a todos y gracias”, expresó con emoción la centenaria homenajeada.

de Cidra, Aguas Buenas y Caguas, supliendo a sobre 13 mil abonados, incluyendo todo el municipio de Cidra, los barrios Sumidero de Aguas Buenas; Certenejas, Hormigas y Cañaboncito de Caguas.

Asimismo, el miércoles se iniciaron trabajos programados para la instalación de elementos mecánicos en la estación de bombas Reina de Los Ángeles de Gurabo. Esto, como parte de las labores inherentes al proyecto en curso de mejoras al sistema de distribución de agua potable llamado Caguas-Guaynabo.

Este sistema está integrado por el tanque de distribución La Ponderosa, con capacidad de almacenamiento de cinco millones de galones, ubicado en el barrio Cañas de Caguas; el tanque Las Catalinas y la estación de bombas Reina de Los Ángeles en Gurabo.

Este proyecto refleja un avance de 57%de progreso, cuenta con una inversión de $2.5 millones y primordialmente consiste en la rehabilitación y reactivación del tanque de distribución La Ponderosa, lo que añadirá un resguardo de 5 millones de galones de agua potable al sistema de distribución que alimenta el servicio a los clientes de los municipios de Caguas, Gurabo y Juncos.

De necesitar más información, los clientes pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 620-2482, o el (787) 751-8125 para personas con problemas auditivos. También puede mantenerse informado con los comunicados de prensa de la AAA accediendo desde su computadora o móvil a www.acueductospr.com o siguiendo la cuenta @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.

El tren rápido de la Florida Todos sabemos que Orlando es uno de los sitios mas visitados por los puertorriqueños y algunos le llaman el municipio 79. Y aunque casi todos viajan a Orlando, estamos claro que no es lo único que existe en Florida. De hecho, el área del sur de la Florida, que incluye a Miami, y Fort Lauderdale es sin lugar a duda una área fascinante e interesante para visitar.

Muchos han viajado de Orlando a Miami en carro. Esto es un poco agotador y bastante aburrido, pues en la Florida no hay montañas y las carreteras suelen ser, especialmente en ese trayecto, muy rectas y monótonas. Lo único que se ven son pueblos y ciudades a los que le pasamos por el lado y muchos carros y camiones.

Sin embargo, bien vale la pena hacer el viaje y muchas personas han optado por combinar ambas ciudades al realizar sus vacaciones a la casa de Mickey Mouse.

En cualquier día normal, vigilando todas las leyes de tránsito y los limites de velocidad, el viaje toma aproximadamente 4 horas, si no hace muchas paradas por el camino. El trayecto es cercano a las 230 millas. En términos de costo y a los precios de hoy día, en una sola vía, gastarías unos $50.00 de gasolina, dependiendo el tipo de vehículo a $5.59 el galón y de $17.00 a $20.00 por peajes. A todo esto, hay que añadirle los intangibles como son el

cansancio y el riesgo de un accidente.

Otra alternativa es hacer este viaje por avión. Es un vuelo corto de aproximadamente una hora y diez minutos y que pueden hacerlo con varias líneas aéreas con un costo promedio aproximado de unos $200.00. La ventaja es la rapidez, la comodidad y el no llegar tan agotado. La realidad es que en términos de tiempo y considerando que tienes que estar en el aeropuerto una hora antes de la salida del vuelo, te ahorras la mitad del tiempo comparado a hacerlo en carro, pero pagarás más del doble de lo que te cuesta hacerlo de esa forma.

Finalmente puedes viajar en tren de Amtrak, pero el mismo puede tardar de unas 6 a 8 horas a un costo promedio aproximado de $60.00 Pero pronto tendremos disponible una nueva y moderna alternativa. El tren rápido que unirá a Miami y Orlando. ¿Cómo será, cuánto costará y cuando comienza? De eso hablaremos la próxima semana.

Recuerde visitar nuestra página en www. titomunozpr.com y escúchenos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 AM y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo. También los miércoles a las 11 a.m. en Salsoul 99.1.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 13

La quiebra como un nuevo comienzo Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno La quiebra es el proceso legal que permite que una persona reorganice su situación económica y empiece su vida financiera nuevamente. El propósito es proteger a los deudores para que no pierda todos sus bienes. Existen distintos tipos de quiebra y los beneficios son distintos en cada tipo. En términos generales hay un tipo que le permite eliminar todas sus deudas y hay otro tipo que le permite hacer un plan de pago para repagar sus deudas de una manera más cómoda.

Para los individuos existen dos tipos de quiebra: (1) Capítulo 7- liquida los bienes y propiedades del deudor y paga las deudas, o parte de las deudas, con el producto de la venta; si no hay bienes, las deudas se eliminan en su totalidad, (2) Capítulo 13- hace un inventario de las deudas y se hace un plan de pago para el repago de las deudas.

En la petición de quiebra se puede incluir todas las deudas. Básicamente existen dos tipos de deudas: (1) las deudas aseguradas – son las deudas en las que una propiedad garantiza el préstamo. El acreedor tiene la opción de ir contra la propiedad para recobrar la deuda. Las más comunes son las

hipotecas, los prestamos de vehículos de motor y prestamos de mueblerías; (2) las deudas no aseguradas – son deudas sin garantía, como las tarjetas de crédito, préstamos personales, etc.

Cuando se presenta una petición de quiebra se activa una orden de paralización que prohíbe que se hagan gestiones de cobro contra el deudor, se paralizan las demandas, embargos de bienes y salarios, ejecuciones de hipoteca, reposesiones y cualquier otra acción dirigida al cobro de las deudas. El objetivo principal es obtener el relevo de las deudas, se consigue cuando se termina el proceso del Capítulo 7 ó cuando el plan de pago del Capítulo 13 es aprobado. Los acreedores solicitan la evidencia de la presentación de la quiebra para dejar sin efecto sus gestiones de cobro.

Hay deudas que no pueden ser eliminadas en un proceso de quiebra, como por ejemplo: deudas no informadas en el trámite de quiebra, algunos impuestos y multas, deudas contraídas brindando información falsa, prestamos de estudiantes (hay excepciones), entre otras. En el proceso de la quiebra también es posible proteger a un codeudor de un préstamo.

La información brindada en este articulo, es una orientación general y no debe ser considerada como una consulta legal especifica. De necesitar una consulta personaliza, se pueden comunicar a la oficinas del Estudio Legal Rodríguez Moreno, al 787-603-5199, ó visite nuestra página web: www.estudiolegal-pr. com.

• Casos de Seguro Social

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

La afrodecendencia

El valor del trabajo comunitario

En el mes de marzo en Puerto Rico se realizan diversas actividades en donde el tema es la Afrodecendencia. La primera pregunta que nos hacemos cual es la definición de afrodecendencia.

Según el libro: Miradas propias sobre el decenio Internacional de la Afrodecendencia 2015- 2024 indica que “afrodescendientes son todos los Por: Aida Mendoza Rivera pueblos y personas descendientes de la diáspora africana en el mundo contemporáneo. En América Latina y el Caribe el concepto se refiere a las distintas culturas negras o afroamericanas que emergieron de las distintas culturas negras o afroamericanas que emergieron de los descendientes de personas africanas las cuales sobrevivieron a la trata o al comercio esclavista que se dio en el Atlántico desde el siglo XVI hasta XIX. Roger Bastides en su obra Las Américas Negras afirma que después de la esclavización surgió la civilización nueva los afrodescendientes.

En Puerto Rico nuestras leyes apoyan y defienden la Afrodencendencia por eso hay que dar a conocer la Ley núm. 24 del 5 de agosto de 2021. La misma lleva por título, La Ley de la “Semana y el Día Nacional para la Erradicación del Racismo y Afirmación de la Afrodecendencia en la Conmemoración del “Día de la Abolición de la Esclavitud”. Esta ley designa el día 21 de marzo de cada ano como el “Día Nacional para la erradicación del Racismo y Afirmación de la Afrodecendencia”, como parte de los esfuerzos para eliminar cualquier manifestación de discrimen racial y/o étnico de nuestra sociedad; para que se designe la semana durante el mes de marzo en la que se conmemore el día de la Abolición de la Esclavitud como la Semana para la Erradicación del Racismo y afirmación de la Afrodecendencia y a su vez derroga la Ley 138 del año 1996.

El establecer el día 21 de marzo como el Día Nacional para la erradicación del Racismo y Afirmación de la Afrodecendencia es consonó con la Organización de las Naciones Unidas ellos en el 1966 proclamaron ese día como el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial pidiendo a los países y a la comunidad internacional que redoblen los esfuerzos para eliminar todas las formas de discriminación racial.

Debemos recordar que el 22 de marzo de 1873 fue la abolición formal de la esclavitud, pero el racismo , producto de esa infame institución, persiste, y para su erradicación hace falta una educación antirracista El 22 de marzo de 1873 se aprobó en las Cortes de España la ley que eliminó la esclavitud en Puerto Rico. El decreto dejó en libertad a un total de 29,000 esclavos de ambos sexos, lo cual representaba un 5% de la población general en Puerto Rico.

Según la ley los hacendados esclavistas recibirían indemnización por la pérdida de su “propiedad” os los niveles del sistema educativo.

En el 2011 fue proclamado por la ONU como el Ano Internacional de los y las Afrodescendientes. El 1 de enero de 2015 comenzó el Decenio Internacional de los y las Afrodescendientes, bajo el nombre “Afrodescendientes: reconocimiento, justicia y desarrollo”, y terminara el 31 de diciembre de 2024 . En el contexto de Puerto Rico, municipios como Maunabo, Humacao y Guayama han realizado proclamas relacionadas al Decenio de afrodescendientes, así como el Gobierno de Puerto Rico mediante la Proclama del Gobernador P-2015-348.

Nuestro país se caracterizó por mucho tiempo por ser el esfuerzo propio y la ayuda mutua, lo que dirigía la vida diaria comunitaria. En cada comunidad los vecinos se juntaban para construir, por ejemplo, capillas, pozos comunitarios, desyerbos de caminos y se juntaban los locales para organizar grupos deportivos, así florecían pequeñas ligas de “baseball”, como le conocíamos y baloncesto.

Tanto capillas como algunas Por: Myrna L. Carrión Parrilla escuelas se ubicaban muchas veces en terrenos que algún miembro del sector donaba para asegurarse que su comunidad contara con iglesia y/o escuela. Los espacios comunitarios eran custodiados, atendidos y utilizados por la gente de la misma comunidad principalmente y los materiales y la mano de obra se conseguían con voluntariado y venta de sándwiches, bacalaítos, ferias y machinas, ventas de almuerzos, rifas, bingos, entre otras iniciativas en las que la gente del barrio aportaba con el único interés de hacer realidad el proyecto que entendían a todos beneficiaba.

Esta realidad se daba en los barrios y urbanizaciones que hace entre unos sesenta o cincuenta años atrás florecían por toda la ciudad. Pero pasó el tiempo y por los cambios sociodemográficos movió gente de lugar y llegaba gente que necesariamente no sentía ese compromiso. Pero quizás lo peor fue el impacto que causaron las ayudas del gobierno que hizo que muchos se alejaran de aquel compromiso con el esfuerzo y ayuda mutua y comenzó la actitud de lo que hoy llamamos “el mantengo” y que el gobierno resuelva.

Pero no se ha perdido totalmente la esperanza. Bien vale la pena conocer y visitar las iniciativas que contra viento y marea algunas comunidades, barrios y sectores han mantenido para atender sus necesidades, hacer buen uso de sus espacios y recursos, promover el emprendimiento y el desarrollo económico de su gente, volviendo a ser la comunidad gestora de ideas e iniciativas y el gobierno participando como un socio y no como el dueño y señor y proveedor de todo. En muchos pueblos se esta viendo este resurgir, pero en Caguas bien vale la pena visitar a sectores en los barrios de Tomas de Castro y barrio Borinquen en los que la gente esta tomando en sus manos los asuntos de su comunidad con proyectos e iniciativas dignos de conocer e imitar. Tuve la oportunidad de visitar en el barrio Borinquen el acueducto comunitario, que podemos pensar que lo hay en muchos sectores, pero no como el que allí han logrado. La integración de la conservación del ambiente, el buen uso de sus recursos naturales, unido a una visión de empresarismo y desarrollo económico sustentable y comunitario, hace de su proyecto un ejemplo a seguir y a reconocer.

Allí mismo vimos como la comunidad ha rescatado sus carreteras y no sólo la limpieza y orden se identifican rápidamente, sino también, un sentido del valor del buen uso de la tierra, la reforestación, la siembra de alimentos, la empatía con la necesidad y el enseñar a valorar lo local y la buena alimentación, hacen que al pasar por los sectores de deseos de quedarse en el lugar.

Las ideas y el emprendimiento no se quedan ahí, cuentan con aguas de manantial que suplen a través de su sistema de acueducto comunitario a toda la comunidad por un muy módico pago. Inician un proyecto de siembra con sistemas acuapónicos y puedes disfrutar de sabrosas alcapurrias y hasta almuerzos en su nuevo proyecto de un “food truck” al cual puedes visitar al llegar al sector en el que además de trabajo voluntario, generan empleos. No me daría el espacio para compartir, lo admirable del trabajo del Barrio Borinquen de Caguas, solo me queda por invitarles a que se den una vuelta por el área, disfruten y apoyen estas gestas de base comunitaria, que le dan esperanza a Puerto Rico y nos dejan saber que nos juntamos solucionamos.

Ángeles de cuatro patas En casa tenemos cuatro perros satos que son parte de la familia. Aunque a veces nos retan la paciencia por sus demandas de atención -dieciséis patas, cuatro rabos persiguiéndonos y sus cuatro hocicos fríos tocando nuestras manos-, prodigan el amor más desinteresado e incondicional.

La más viejita, Leah, es cazadora por naturaleza. Lleva trece Por: Lilliam Maldonado Cordero años con nosotros. Desde el primer día, demostró una agilidad sorprendente para cazar todo tipo de insectos y animales. Su pasión son los sapos, para los cuales ha desarrollado una adicción que nos ha costado varios sustos. Se las ha ingeniado para cazar 67, con cuatro hospitalizaciones como consecuencia. La mayor parte de las ocasiones hemos resuelto con lavado intenso de boca y medicamentos, pero no siempre ha sido así de sencillo. En una ocasión pensamos que se iría a “tocar arpa”, pero con muchos cuidados, administración de vitaminas líquidas con gotero y mucho amor, al otro día se le escapó a su carnal de tres cabezas: el Cancerbero de los perros. Ahora, cuando llueve o es de noche, sale con grillete, es decir, con correa. Leah también es la ley y el orden de la casa, manteniendo a los otros perros disciplinados.

Lola es grande y gordita, igual que su apacibilidad y cariño. A menos que esté en el veterinario, Lola nunca está de mal humor, congenia con sus hermanos menores y con la visita, es obediente y sabe reconocer nuestros estados de ánimo. Siempre la visualizo como mi perra de servicio, pues sabe cómo me siento. Esas veces me toca con su hocico frío la mano, como pidiendo permiso, y me obliga a sentarme para acariciarla, transfiriéndome paz y consuelo.

Stellie es un poco más complicadita. Es, lo que llamamos coloquialmente, “la pata del diablo”. Es celosa, refunfuñona, pelea con su sombra y quiere dominar a sus hermanos. Aunque es la más pequeña en tamaño, los otros le guardan distancia: dos de ellos por miedo, excepto Lola, que cree que es su hija. Stellie llegó a la casa luego de ser rescatada y cuidada por mi hija de una camada de tres perritos de tres pulgadas de grande cada uno. Fue rechazada de dos hogares que la devolvieron después de adoptarla y terminó con nosotros. Sé que los cuatro darían la vida por nuestra familia y Stellie iría al frente.

Kylo Ren es el único macho de los cuatro. Es un loquito de amor de 80 libras con la agilidad de un vallista olímpico. Lo rescaté una mañana camino a Arecibo mientras colaboraba en llevar ayuda a la isla después del desastre ocasionado por el huracán María. Kylo estaba desorientado en la carretera 30 y varios conductores trataban de atraparlo para que no lo matara un carro. Me detuve, me arrodillé en la carretera, le extendí los brazos y llegó a mí. Como no podía llevarlo al veterinario en ese momento, le pedí a uno de los potenciales rescatistas que lo llevara al médico de mis perras.

Otra joven fue voluntaria para acompañarlo. Fue un momento aleccionador, pues todos los conductores paralizaron la 30 para ayudar en su rescate.

Los perritos son ángeles con cuatro patas. Nos aman y nos cuidan. Aprendamos de ellos la humildad, la fidelidad y el amor sin cálculos ni pretensiones. Antes de comprar un perro de raza, te invito ir a un refugio o santuario para que adoptes y le des hogar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 15

Proponen alivios por daños provocados por huracanes Los senadores Rick Scott y Marco Rubio, junto a los representantes Byron Donalds, Bill Posey, Scott Franklin y esta servidora presentamos el proyecto Hurricane Tax Relief Act, que proveería un alivio contributivo por pérdidas relacionadas con desastres a las familias en 51 condados de la Florida y Puerto Rico que fueron impactadas por los huracanes Ian, Nicole Por: Jenniffer González-Colón y Fiona.

El Hurricane Tax Relief Act busca en términos generales que donde los huracanes Ian, Nicole y Fiona hayan sido declarados federalmente como un desastre, se puedan deducir más fácilmente de la contribución sobre ingresos federal las pérdidas por hecho fortuito asociadas al mismo.

Este proyecto de ley modifica la deducción por pérdidas personales por hechos fortuitos en las áreas de desastre del huracán, eximiendo de los requisitos para que los contribuyentes afectados detallen las deducciones o demuestren pérdidas que excedan el 10% del ingreso bruto ajustado.

El Congreso extendió previamente similar alivio fiscal en los huracanes Irma, Wilma, Dorian y Michael, entre otros.

La medida incorpora lenguaje para que en el caso de Puerto Rico, el Secretario del Tesoro coordine con el Departamento de Hacienda la creación de un mecanismo para que este beneficio aplique a contribuyentes de Puerto Rico y resarcir la diferencia en recaudos, tal como se hizo en años recientes con pagos de los créditos de emergencia por Covid y los créditos por dependiente (CTC).

Según el IRS, “una pérdida por hecho fortuito puede resultar del daño, destrucción o pérdida de su propiedad por un suceso repentino, inesperado o poco común, tal como una inundación, huracán, tornado, incendio, terremoto o erupción volcánica. Un hecho fortuito no incluye el desgaste normal o el deterioro progresivo.”

Un proceso de recuperación integral requiere reconocer que los residentes y empresas a veces tienen que usar sus propios recursos como parte de su respuesta. Esta legislación brinda un alivio muy oportuno a quienes sufrieron pérdidas en los desastres recientes y ahora buscan reconstruir sus hogares y lugares de trabajo, especialmente ante el aumento de los costos. Me enorgullece coliderar este esfuerzo bipartidista en nombre del pueblo de Puerto Rico y Florida y espero trabajar con los senadores Scott y Rubio y los representantes Donalds, Franklin y Posey a medida que este proyecto de ley avanza en el proceso legislativo.

“Lo último por lo que las familias deberían preocuparse mientras se recuperan de tormentas devastadoras como lo fueron Ian, Nicole y Fiona es el de tener una factura de impuestos. En años anteriores, el Congreso ha trabajado para asegurarse de que las familias puedan obtener el alivio fiscal por pérdidas por desastres que se merecen después de los huracanes, y este proyecto de ley sigue ese precedente.

Las comunidades en Florida y Puerto Rico han demostrado una fuerza increíble en los días, semanas y meses posteriores a estas tormentas, y es fundamental que sigamos asegurándonos de que el gobierno federal esté trabajando con los funcionarios estatales y locales para llevar recursos a quienes los necesitan. Agradezco a mis colegas, el senador Rubio y los representantes Donalds, González-Colón, Posey y Franklin, por su apoyo a este proyecto de ley que ayudará a tantos que aún se están recuperando de estas tormentas”, dijo el senador Rick Scott, coautor de la medida en el senado.

Hacia el tercer presupuesto balanceado

El imperio también se impone en el béisbol

A principios de marzo de 2023, la Cámara de Representantes radicó la Resolución Conjunta 454, que representa la medida para evaluar el Presupuesto General para el año fiscal 2023-2024. Este proyecto es muy especial debido a que podría representar el tercer presupuesto balanceado con pago al servicio de la deuda bajo el régimen de la Ley PROMESA. Bajo esta Por: Jesús Santa Rodríguez ley, el requisito principal para poner fin a la quiebra del gobierno de Puerto Rico e iniciar la salida de la Junta de Supervisión Fiscal es tener cuatro presupuestos balanceados consecutivos con la partida de fondos para pagar la deuda reestructurada. Podemos decir que, si cumplimos con este cometido, podremos ver el fin de la quiebra y el regreso de Puerto Rico a los mercados financieros internacionales en los próximos años.

La condición para salir de la quiebra radica en que, durante los pasados dos años, la Cámara de Representantes ha sido muy cuidadosa con mantener la disciplina fiscal, poniendo en jaque el populismo dañino de este gobierno que insiste en aprobar medidas fiscales sin proponer fuentes de recaudos. Por esta razón, nos estamos preparando para analizar las propuestas de presupuestos que están trabajando desde el Ejecutivo y la Junta Fiscal, mientras que nuestra Legislatura busca la inversión social en áreas como educación, salud, infraestructura y seguridad, haciendo énfasis en los pasados dos años. Recordemos que durante los cuatrienios entre 2017-2020 apenas se llevaron a cabo un par de vistas públicas para su atención y aprobación, y la totalidad de los presupuestos que se aprobaron entonces fueron aquellos propuestos por la Junta de Supervisión Fiscal.

El análisis del presupuesto busca proyectar un Puerto Rico pos-Ley PROMESA. La disciplina fiscal y la metodología utilizada para evaluar y aprobar presupuestos ha mostrado ser efectiva para mantenernos dentro de las proyecciones de gasto y esperamos que siga así, una vez la Junta concluya su presencia en el país. Por esta razón, hemos construido e instituido una Oficina de Presupuesto para la Asamblea Legislativa (OPAL), la cual velará porque todas las medidas fiscales que se radiquen en las futuras asambleas legislativas sean autofinanciables y ejecutables, un legado para el país que mantendrá la disciplina fiscal y evitará que caigamos nuevamente en una situación de quiebra como la que hemos sufrido por los pasados 8 años.

Finalmente, cabe destacar que los logros de esta Asamblea Legislativa vinculados al tema fiscal y presupuestario se han realizado al interior de una de las Legislaturas más plurales en la historia de la Constitución del Estado Libre Asociado.

En esta Asamblea están representadas todas las fuerzas políticas que participaron de las elecciones del 2020 y legisladores independientes por cada cuerpo legislativo. Las mayorías en ambos cuerpos son plurales, no absolutas. Por lo tanto, la aprobación de este Presupuesto General tendrá sus retos, pero estamos confiados de que, al igual que en los pasados dos años, podremos superarlos para encaminarnos a lograr el tercer presupuesto balanceado.

Como dato histórico, desde la Doctrina Monroe en 1823 (“Destino Manifiesto” y “América para los americanos”), los estadounidenses se autoproclamaron dueños y custodios no solamente de América sino también del mundo que nos rodea. Desde entonces se abrogan la titularidad no solo del gentilicio ‘americano’, sino también del derecho de reprimir a todos sus detracto- Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda res ideológicos en materia de geopolítica, visión del mundo y política exterior hasta convertirse en imperio intervencionista. Es decir, los ‘americanos’ son únicamente ellos mientras los demás países de América son sencillamente chilenos argentinos, brasileños o colombianos. Esa insistencia imperial de controlar, dominar y monopolizar todo a su alrededor incluye, por supuesto, el béisbol de Grandes Ligas. De ahí que pretendan controlar y manipular el Clásico Mundial de Béisbol para acomodarlo a su imagen y semejanza.

Conviene recordar algo de historia. El Béisbol de Grandes Ligas fue creado en 1876 bajo el nombre de Liga Nacional.

Posteriormente, en 1901, surgió la Liga Americana y, a partir de 1903, ambas ligas acordaron celebrar una serie entre los dos campeones de liga bautizada desde entonces bajo el nombre de “Serie Mundial”. Naturalmente, por aquello del “Destino Manifiesto y América para los americanos”. Cabe recordar, igualmente, que durante los primeros 70 años de Béisbol de Grandes Ligas, se impuso la infame segregación racial para resaltar la supremacía blanca obligando a los afrodescendientes a formar sus propias ligas de béisbol. Como nota curiosa, los expertos sostienen que la mayoría de los peloteros de las Ligas Negras, incluyendo puertorriqueños y cubanos, eran sustancialmente superiores a muchos peloteros anglosajones.

Muchos de ellos jugaron en la Liga de Puerto Rico estableciendo marcas adelantadas a los tiempos. No fue hasta 1947 que se logró romper la barrera interracial con la llegada de Jackie Robinson a los Dodgers de Brooklyn logrando el título de Novato del Año.

Nadie puede negar que el Béisbol de Grandes Ligas es, absolutamente, el de mayor calidad competitiva a nivel mundial con la participación de mega peloteros latinoamericanos, caribeños y asiáticos. Sin embargo, pretenden controlar, manipular y monopolizar el béisbol del resto del mundo imponiéndole su propias reglamentaciones, condiciones y limitaciones a las ligas invernales y asiáticas. Incluso, deciden qué peloteros nativos y/o prospectos estadounidenses pueden o no jugar en las ligas invernales. Igualmente imponen los parámetros y condiciones de los estadios, camerinos y el método del pago de salarios de los jugadores estadounidenses. Además, derogaron la prerrogativa de los prospectos puertorriqueños de manejar su propio sorteo para jugadores de nuevo ingreso.

Ahora tienen que competir con los colegiales estadounidenses.

De modo que, su instinto imperial se refleja, incluso, ante el control absoluto que ejercen sobre el Clásico Mundial de Béisbol: (1) No solamente fueron ellos los que decidieron qué jugadores podían jugar con Cuba, sino que los enviaron a jugar a Taiwán (2) limitaron la frecuencia, cantidad de lanzamientos y entradas de los lanzadores y, (3) agruparon a los equipos participantes para su propia conveniencia económica, publicitaria y competitiva.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Honran a Paulina Rubio en Mes de la Mujer Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La reina del Pop Latino Paulina Rubio, quien brilló como anfitriona de la trigésimoquinta edición del Premio Lo Nuestro 2023, celebrada el 23 de febrero, fue honrada en el Mes de la Mujer por seguir siendo una de las figuras favoritas de la música latina. Asimismo, tal espectáculo arrojó unas cifras de audiencia que no se habían visto desde hace mucho tiempo en una premiación de este tipo.

Dicha ceremonia, transmitida por la cadena Univisión, se convirtió en el programa más visto en la televisión de Estados Unidos y tendencia en redes sociales. El La Reina del Pop, Paulina Rubio, quien brilló recientemente como anfitriona de la 35ta. edición de Premio Lo Nuestro, fue honrada en el Mes de la Mujer como figura favorita de la música latina.

Nuni presenta su nuevo sencillo “Lala”

En su nuevo sencillo, Nuni presenta una fusión de afrobeat y reggaetton, con un toque de Dance Hall.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El joven cantautor, compositor y arreglista de música urbana Nuni presentó su más reciente sencillo promocional, Lala.

Con una fusión de afrobeat con reggaeton y un toque de Dance Hall, Lala cuenta la historia de una chica atrevida que seduce a través de sus movimientos exóticos al compás de la música. Este tema fue producido por Obrinn, un conocido productor y director Musical en el ámbito Urbano que ha trabajado con artistas tales como Farruko, Lunay, Lenny Tavarez y Tokisha. Lala ha sido muy bien acogido, por su sonido impresionante y melodía muy pegajosa. Ya está disponible en todas las plataformas digitales.

Nuni, de 34 años, comenzó su interés por

la música en el 2001 cuando su hermano “Gaby el Genio” notó que este poseía un gran potencial en su voz, al juntos interpretar una canción dedicada a su madre Marta Colón. Desde este entonces la pasión por la música se encendió en su interior, participando de “talent shows”, incursionando en el “break dance” y componiendo diversos temas.

En el 2007 Nuni hace una pausa ante la llegada de su primogénita Dariam Ramos.

Sin embargo, en busca de nuevas oportunidades y un mejor futuro, éste toma otros rumbos y se muda a Reading, Pennsylvania, donde ejerce como barbero, pero con un gran sueño que lograr.

En el 2019, participó de la Parada Puertorriqueña enReading, Pennsylvania. Enfocando todos sus esfuerzos para alcanzar su sueño, ya siendo padre de un niño y una niña, Nuni actualmente se dedica en cuerpo y alma a su carrera.

Previo a su nuevo sencillo, Nuni participó en un featuring con artistas del calibre de Irania “La Mai Tuya” y participó en una gira en México.

Nuni está confiado en que su sonido y voz única, tienen un futuro prometedor en la industria musical. La frescura de su música y su compromiso para seguir ganánadose el favor del público son sin duda el pasaporte al éxito de este puertorriqueño.

premio de música latina con más trayectoria en el país ocupa por cuarto año consecutivo el primer lugar en sintonía en el horario estelar. Reporta también el mayor número de interacciones en redes sociales (5.8 millones en total), puesto que ha ocupado durante los últimos siete años.

La transmisión por televisión se superó a sí misma en sus anteriores ediciones y superó también cualquier otro programa importante de premios musicales dirigidos al público joven y adulto. Conducida por Rubio, Alejandra Espinoza, Sebastián Yatra y Adrián Uribe, la gala entregó a la audiencia momentos inolvidables en honor a la música latina del pasado y del presente.

Paulina, además, hizo su primera aparición en el escenario en medio de una impactante coreografía dirigida por Janith

Briceño, en la que salía de una enorme caja color rojo mientras cantaba por primera vez en público su nuevo sencillo No Es Mi Culpa. Un poderoso espectáculo que contó con la visión del director creativo Anibal Marrero (Pitbull, Tyga, Ne-Yo, Kesha, Paulina Rubio, Karol G, Natti Natasha y Ally Brooke Among, entre muchos otros, y entregas de premios como AMA’s, VMA’s, BBMA, I Heart Radio Music Awards y Alma’s).

El impecable y acostumbrado sentido de la moda de la artista mexicana fue otro atractivo visual de la noche. Rápidamente, y durante toda la noche, comenzó a replicarse por la audiencia en las redes sociales. En ellas se generaron numerosas publicaciones de cada uno de los atuendos que lució “La Chica Dorada” a lo largo de la exitosa velada.

Karol G se luce ante la fanaticada puertorriqueña en presentación en la Isla Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La cantante urbana colombiana Karol G en el Estadio Hiram Bithorn en San Juan se lució ante decenas de miles de fanáticos que acudieron a verla los días 10, 11 y 12 de marzo. En los tres días, compartieron el escenario importantes figuras locales e internacionales del género como: Maldy, Justin Quiles, Young Miko, Sean Paul, Eladio Carrión, Mariah Angeliq, Dei V y Feid.

Dentro de un marco que la fanaticada denominó como una “gran fiesta llena de color” la intérprete brilló durante tres noches consecutivas con temas y estrenos que el público cantaba a coro. Entre otros, X Si Volvemos, conjuntamente con el bachatero de origen dominicano Romeo Santos. Dicho éxito vino poco después de que la ganadora del Latin Grammy por Mejor Artista Nuevo en 2018 lanzó su álbum, Mañana Será Bonito.

Sin embargo, más allá de sus éxitos, la artista colombiana sobresalió en las tres presentaciones que dio en la Isla por sus mensajes a favor del empoderamiento de la mujer mientras logra adentrarse a espacios asociados a la masculinidad. Además, derrumbar tabúes sobre el disfrute de

la sexualidad femenina, exaltar la sororidad y poner de relieve la vulnerabilidad que produce el desamor.

Nacida en Medellín, Colombia, el 14 de febrero de 1991, la cantante y compositora de reguetón, pop y trap latino, cuyo nombre de pila es Carolina Giraldo Navarro, se lanzó internacionalmente con la canción 301 junto con el cantante Reykon el Líder en 2012. Se posicionó en las primeras posiciones de varias estaciones de radio y canales de televisión.

Ello le permitió realizar conciertos en países como Aruba, Colombia, Ecuador y Estados Unidos.

Obtuvo mayor reconocimiento en 2013, cuando lanzó la canción Amor de dos junto con Nicky Jam. En 2016, luego de lanzar varios sencillos, firmó un contrato con la discográfica Universal Music Latin Entertainment, y logró un ascenso en su carrera.

A inicios de 2017, lanzó el sencillo Ahora me llama junto con Bad Bunny, que rápidamente se convirtió en un éxito. Meses más tarde, realizó un remix junto con Quavo, y le dio a la cantante su primer ingreso al top 10 de la lista Hot Latin Songs de Billboard.​ Ese mismo año, lanzó su álbum debut Unstoppable, que obtuvo el puesto dos en la lista Top Latin Albums de Billboard.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 17

Consejos para manejar la incontinencia urinaria Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net La incontinencia urinaria es la fuga involuntaria de orina, es decir, falta de control sobre la vejiga, que va desde pequeños escapes hasta niveles más intensos. Se estima que una de cada cuatro mujeres sufre perdidas de orina a partir de los 35 años y uno de cada cuatro hombres a partir de los 40 años. Si bien, a nivel global, hay más de 200 millones de personas que padecen de la condición, la mayoría de los hombres y mujeres lo tratan en silencio y no acuden a tratamientos médicos.

En el marco de la celebración del Día Internacional de la Incontinencia, conmemorado mundialmente el pasado martes,

50

14 de marzo, profesionales de la salud y empresas buscan concienciar a las personas sobre la incontinencia, los tipos y tratamientos, para prevenir que la persistencia de este tabú deteriore la situación de los hombres y mujeres que padecen de la condición. Por tal motivo, se comparten algunas recomendaciones para darle a la condición el tratamiento adecuado: 1.Conozca sus activadores-Cada caso es particular y la incontinencia puede depender de distintos activadores, no obstante, las comidas acidadas o pimentadas, pueden agravar la condición. Debe estar atento a las comidas, bebidas o actividades relacionadas con los episodios de escape de orina.

2. Ejercicios de fortalecimiento- Una forma útil de reducir las fugas es fortalecer los músculos de su suelo pélvico. Puedes hacer esto con yoga, pilates, tai chi, caminadas y ejercicios Kegels. El truco es asegurarse de tener la forma correcta: se necesita práctica para encontrar y apretar correctamente los músculos del piso pélvico.

3. Conexión nutricional- El sobrepeso, la dieta y la obesidad están estrechamente vinculadas con la incontinencia. Sin embargo, modificaciones simples, como cambios menores en la dieta o pérdida de peso, pueden tener un gran impacto en la condición.

4. Acuda a un médico- Obtener asesoramiento profesional específico para su incontinencia ofrece la mejor oportunidad de reducir o, incluso, eliminar las fugas. Para facilitar la conversación, escriba y comparta la siguiente información:

cuándo sucede, con qué frecuencia sucede, el nivel de incontinencia y cualquier desencadenante que provoque una fuga.

5. Prepararse- Después de un momento embarazoso, es fácil retirarse de las actividades que alguna vez amaste. Pero sentarse al margen no es la respuesta. Guarda tus productos antiincontinencia (pañales, ropa interior desechable, servilletas, protectores de cama, etc.) en tu bolso y lleva también ropa interior y pantalones de repuesto en caso de que ocurra una fuga fuera de casa.

Un Hogar Dulce Hogar para adultos impedidos Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Con una gran alegría, abre sus puertas el Hogar Dulce Hogar en Aguas Buenas. Este hogar es nuevo y una gran alternativa como un cuido especializado para personas con impedimentos manejables. Los espacios son limitados y solamente tendrán a su cuidado un máximo de cinco personas entre las edades de 23 hasta los 59 años. Cuentan con un servicio los 7 dias de la semana y las 24 horas al día.

Si desea tener a tu ser amado en un lugar rodeado de naturaleza y cuidado como si fuera su propio hogar, llámelos al 787-222-9094. El hogar Dulce Hogar se encuentra ubicado en el barrio Cagüitas, carretera RR 777, Km 1.7 en Aguas Buenas.

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

La comida rápida y el estreñimiento

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Todo lo que comemos y tomamos afecta directamente nuestras células, las cuales tienen su efecto en el funcionamiento de todo nuestro organismo.

Muchas veces, nuestro estilo de vida ajorado nos hace escoger lo primero que encontramos y lo más fácil para alimentarnos a nosotros y a nuestra familia como la comida rápida o chatarra. La “conveniencia” de este tipo de comida, por lo rápida y económica, nos hace obviar el contenido de químicos tóxicos que ingerimos. La realidad de su carencia nutritiva, la cual a largo plazo, nos pasará factura con las enfermedades que eventualmente desarrollaremos.

La mala alimentación juega un papel muy importante en el estreñimiento. Una dieta basada en comida procesada -o sea, no fresca alta en grasas saturadas, azúcar refinada, colores artificiales, glutamato monosódico y conservantes, entre otros ingredientes nocivos, pero baja en fibra- es la que ayuda y promueve el movimiento de los intestinos. No tomar suficiente agua, sin duda, nos producirá un estreñimiento seguro.

Para que nuestro cuerpo funcione correctamente debemos proveerle una buena alimentación sana y balanceada entre vegetales, frutas preferiblemente frescas y “del país”,

granos, legumbres y nueces.

No estamos hablando de una dieta, hablamos de un estilo de vida saludable que nos ayude a vivir saludablemente, con más energía y a no tener estreñimiento.

También existen productos naturales que ayudan a aliviar el estreñimiento, desintoxicar y limpiar el colon como el Max Intestinal Flow® Recomendado por médicos, naturópatas y nutricionistas como el producto más sano y eficaz para ayudar a regular la función intestinal. Su efecto es sutil, no irrita el colon, no causa diarrea ni accidentes.

El Max Intestinal Flow® ha sido formulado con ingredientes orgánicos, su efecto oxigenante funciona como una “escoba” en el intestino, limpiando las paredes intestinales para ayudar a desprender las heces sólidas pegadas en el intestino. Es de gran beneficio para personas con acidez, gases, dolores estomacales, indigestión, historial de pólipos, divertículos e IBS. Adquiérelo en www.organichealthlabs.com, Freshmart, tu health food o farmacia favorita. Para más información llama al 787-492-0692, dale Like en FB: OHL-Latino o visita www.organichealthlabs.com.

Terapia ocupacional en niños y niñas con Síndrome Down Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El Síndrome Down no es enfermedad, sino una alteración genética en la que se nace con un cromosoma extra en el cromosoma 21. Esta forma se denomina trisomía 21 causando dificultades en el desarrollo físico y mental del niño. Existen otros dos tipos: mosaicismo y translocación.

Según la terapeuta ocupacional Liza Fonseca, algunos niños con SD son completamente saludables. Otros pueden presentar condiciones médicas como: cardiopatías congénitas, hipertensión pulmonar, problemas visuales o auditivos, problemas en la tiroides, trastornos convulsivos, problemas respiratorios, problemas digestivos y obesidad. Afortunadamente, pueden controlarse con el debido cuidado médico.

Comparten ciertos rasgos como: cara aplanada, ojos almendrados, orejas, manos y pies pequeños, cuello corto, flexibilidad excesiva, y lengua que sobresale. Otra característica común

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

es el bajo tono muscular o hipotonía. Puede afectar la alimentación, comunicación, desarrollo motor y habilidades básicas como comer, vestirse y aprender a usar el baño.

Por otro lado, Fonseca indicó que el terapeuta ocupacional está capacitado para trabajar con niños(as) con SD, ayudándoles a alcanzar independencia y mejor calidad de vida. Mediante el juego, se estimula el desarrollo de destrezas motoras finas y amplias, sensoriales, perceptuales, cognitivas y de cuidado propio, entre otras. Ayuda a que explore su medio ambiente a través de los sentidos.

Aplica ejercicios para promover el movimiento deseado, como alcanzar un objeto, elevar su cabeza desde posición boca abajo, voltearse, lograr sentarse y gatear. Facilita utilizar los juguetes con propósito, para adquirir los agarres adecuados que les preparen en destrezas escolares futuras y otras facetas de su vida diaria. Además, integrar el uso de equipo adaptado para realizar actividades como comer con una cuchara o plato especializado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 19

Los beneficios de los servicios de salud en el hogar Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net En la actualidad, los servicios de salud en el hogar han experimentado gran auge, ya que permiten que los pacientes reciban el cuidado adecuado y personalizado en la privacidad y comodidad de sus hogares. Estos cuidados les permiten permanecer funcionales e independientes proporcionándoles una sensación de bienestar y seguridad.

Estudios revelan que para los pacientes con enfermedades crónicas o con discapacidad, el permanecer en su casa, es la mejor opción para su bienestar físico y mental. Estar rodeado de sus familiares y amigos es de gran beneficio para la recuperación y estado anímico del paciente.

Tales servicios se ofrecen de manera personalizada, por personal cualificado y, además, se adiestra a los cuidadores a cargo del paciente para que puedan manejarle y tratarle mejor. El alta trae consigo gran alegría a los familiares, pero también suele convertirse en un sentimiento de gran incertidumbre.

Son muchas las limitaciones que puede padecer el o la paciente, por ejemplo: movilización, prótesis, cirugías, úlceras y drenajes, entre otras. Para el manejo de todo esto se requiere de un personal altamente calificado para su rehabilitación.

Por otro lado, el Sistema de Salud Menonita cuenta con los servicios de Salud en el Hogar. Si usted, por alguna razón médica, no puede salir de su residencia a recibir servicios, puede contar nosotros.

Contamos con el programa de HOME

CARE donde se ofrecen los servicios de terapia física, terapia del habla y enfermería.

También cuenta con el programa de HOSPICIO, para pacientes con condiciones terminales, y el de AMA DE LLAVES, para dar la mano en las tareas del hogar del paciente. El personal de SSM es altamente capacitado, comprometido y ofrece un servicio sensible y con calor humano.

Para más información sobre estos servicios, favor de comunicarse al 787-7431121.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

PLOMERIA CAGUAS

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

939-405-6948

RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

CORTINAS EN ALUMINIO

Aprobado por DACO

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

(787)923-1959/377-5662

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 21

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución

Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ 45 a ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C.

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

Estimados a toda la isla

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

SELLADOS DE TECHOS Y LAVADO A PRESIÓN

QUALITY ROOFING, INC CALIDAD DE SELLADOS DE TECHOS

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Nos especializamos en:

•Sellados de techos con garantía exclusiva •Limpieza profunda de superficies •Se lavan y se sellan tejas

¡Llame para estimados!

Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870 santiagopressurewash

Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com

•Corrección de grietas, empozamientos, desagües.

•Elastomérico 5 y 10 años de garantía.

•Silicone 15 años de garantía.

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡ ESTIMADOS GRATIS!

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas:

Tipos de servicios: .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

ELECTRICISTA

• Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

787-215-1455

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE MARZO DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

787-960-3760

CORTINAS DE INTERIOR

•Roll-up •Canopies •DuoShade Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282 FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos

¡Mejoramos Ofertas!

TScreens, M Aluminum puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

ATENCIÓN ZÚMBATE A

SERVICIO EN TODA LA ISLA

FLEX P.V.C. ROOFING INC.

DOS El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre.

ESTIMA IS Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

GRAT Aprobación TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Federal, HUD y DACO Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

SELLADORES DE TECHO

MOREL ROOFING & CONSTRUCTION

24/7•Tels. 787.451.5403 •630.3130 •394.3452

Materiales

HACEMOS TODO TIPO DE CONSTRUCCIÓN

•DANOSA •MANTO ZETAL •POLIESTER GRANULADO •ITALIANO, ECT...

•Marquesinas •Verjas •Remodelaciones •Pintura •Selado de techo •Terraza •Hacemos puertas y ventanas

ESTIMADOS GRATIS NO COBRAMOS POR ADELANTADO.

•ESTIMADOS GRATIS•

¡10 Años de garantia!

787-310-6373

787-624-1910 / 787-300-0465

AUTOS El recorrido de Nissan por el camino eléctrico II Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net (Continuación de semana anterior) La batería de iones de litio se volvió más compacta en los Nissan y dio paso al desarrollo de PIVO. Presentado en 2005, fue el primer auto concepto con batería laminada de este tipo. Le sigue PIVO2 en 2007, con tecnologías de vanguardia como Robotic Agent, para una nueva relación entre automóvil y conductor.

Esto fue un experimento de aplicar esta información, con sistema de agente robótico a bordo para monitorear las condiciones de conducción. Usaba habla y movimiento para ayudar al conductor a mantenerse alegre.

Ese mismo año, Nissan Mixim

propuso un diseño novedoso con el asiento del conductor en el centro y los acompañantes a los extremos y un motor/generador eléctrico con este tipo de baterías compactas.

También anunció asociación estratégica con NEC para desarrollar baterías de iones de litio laminadas.

Pueden almacenar doble energía en el mismo tamaño.

En 2009 lanzó el primer automóvil globalmente masivo, Nissan LEAF, que se introdujo por primera vez en Japón y América del Norte.

Se expandió a Europa y Latinoamérica, incluyendo a Puerto Rico, entre otros mercados a nivel mundial.

En 2014, Nissan lanzó el e-NV200 para los mercados europeo y japonés. Tiene usos múltiples, puede

Damos mantenimiento a su techo.

Pintamos casas.

Instalamos lozas.

funcionar con fuente de energía remota o toma corriente hasta para uso comercial. En 2017, el nuevo LEAF revolucionó los vehículos eléctricos convencionales ofreciendo mayor autonomía, tecnologías Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

avanzadas y un diseño renovado.

Siguiendo la visión de Nissan Intelligent Mobility, fomenta un futuro electrificado con cero emisiones y cero accidentes. Desde su lanzamiento a nivel mundial, contribuyó a reducir 2.5 millones de toneladas de emisión de gases de carbono

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

(CO2) en más de 10,000 millones de millas acumulativas recorridas.

En 2020, Nissan marcó un nuevo hito con el Nissan Ariya, primer crossover SUV 100% eléctrico. Inicia un nuevo capítulo para la marca y materializa la visión de enriquecer la vida de las personas.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 23

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Semana de la Tanatología en Puerto Rico

ORACIÓN DEL APOSTOL SAN JUDAS TADEO ¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús!

El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados.

Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad.

Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

R.C.F.

Durante la semana del 19 al 25 de marzo de 2023, se celebrará la Semana de la Tanatología en Puerto Rico. Esta nos permite dar a conocer de qué

se trata esta ciencia y cuál es la función del profesional que la ejerce. Así explicó la presidenta de Tanatólogos de Puerto Rico Inc., Mirna L. Robles,

mientras felicita a sus colegas en su día, 19 de marzo.

Según Robles, la tanatología es la ciencia que estudia, analiza e interviene en los

procesos de muerte, duelo y cambios significativos del ser humano. Trata de la muerte y sus fenómenos: el dolor; el cómo ayudar; y la aceptación de la muerte. También interviene en pérdidas significativas, como la de la salud, separación o divorcio, por emigración, empleo y hasta la de la mascota, entre otras.

Por otro lado, explicó que Tanatólogos de Puerto Rico, Inc., es una institución privada sin fines de lucro, no gubernamental, no política, ni religiosa, cuyo objetivo primordial es unir a los profesionales relacionados a la

tanatología, en un banco de talentos, para ofrecer nuestros servicios al pueblo de Puerto Rico. Cuenta con profesionales en psicología, trabajo social, consejería profesional, enfermería, capellanía y cuidadores profesionales certificados en tanatología, en diferentes partes de la isla.

Los profesionales en estudios tanatológicos ayudamos a las personas a procesar sus pérdidas de la forma más saludable posible. No están solos”, concluyó la presidenta de Tanatólogos de Puerto Rico Inc. Para más información, favor de contactar página de Facebook: Tanatólogos de Puerto Rico, Inc.

Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 25

Honran a 10 mujeres deportistas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Reconocer los grandes avances logrados por la mujer en el deporte, pero también reconocer el largo trecho que le resta recorrer para recibir el mismo apoyo que los deportes masculinos, fue el doble objetivo de la actividad especial celebrada este domingo por el municipio de Caguas en el Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín.

Allí, en horas de la tarde, la actividad presidida por el alcalde William Miranda Torres, le rindió un homenaje a 10 mujeres que han hecho aportaciones significativos al deporte en el municipio autónomo de Caguas, dentro del marco del Mes Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, que se conmemoró el 8 de marzo.

Las 10 mujeres reconocidas fueron Lisa Collazo, presidenta del club de fútbol masculino Caguas Sporting FC;. Bernice Nieto, presidenta del club del club de fútbol femenino Caribbean Stars; Mónica Hernández, presidenta del club Real Soccer Academy; Danna Rivera, ex miembro de la Comisión de Boxeo Profesional de Puerto Rico; Ruth Noemí Colón, ex directora ejecutiva de la Comisión Atlética de Nueva York; Carolyn Camacho Flores, exboxeadora y entrenadora del sector La Mesa; Legna Delgado, entrenadora de taekwondo y ‘coach’ de las selecciones nacionales; Vanessa Medina,

El grupo de las 10 mujeres deportistas reconocidas.

destacada exatleta y entrenadora de taekwondo; Yazneris Ortiz, destacada exsoftbolista, maestra de educación física y directora del club Caguas Yaz de sóftbol femenino y Yaileen Dávila, presidenta del club de padres de los Criollos del atletismo.

“El deporte es una herramienta fundamental para el desarrollo de la sociedad”, dijo el alcalde al dirigirse a los presentes al comienzo de la actividad.

“Es un transmisor de valores y, bien encaminado, una herramienta educativa”.

“Pero el deporte ha sido también una plataforma donde las mujeres han roto esquemas y han luchado por la equidad”, agregó. “Hoy vemos de una manera normal la participación

Jóvenes de Cayey sobresalen en eventos baloncesto Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net El pasado miércoles, 8 de marzo, el Municipio de Cayey y su alcalde, Rolando Ortiz Velázquez, así como la ciudadanía, recibieron las buenas vibras de los chicos y chicas del Residencial Jardines de Montellano durante la visita del programa municipal Baloncesto Deporte para Todos.

Para sus participantes, fue una experiencia de disfrute y de aprendizaje. Un espíritu similar también se palpó en el Residencial Luis Muñoz Morales el día anterior, durante el inicio de dicho programa.

Tal evento finalizó el jueves 9 de este mes, con gran energía, en el Residencial Brisas de Cayey. La administración municipal agradece a todas las personas que de una u otra forma se sumaron a este esfuerzo, “por su compromiso y asistencia”. De manera especial, a los líderes de la organización ADECAI, Luis López y Nicolas Abadías, por comprometerse con la niñez y la juventud de los residenciales de esta ciudad.

Por otro lado, la Escuela Superior Miguel Meléndez Mu-

femenina en muchas disciplinas deportivas, pero es producto de años de luchas”.

“Queda mucho camino por recorrer”.

Ese fue precisamente el tema que desarrolló, como orador invitado, Jerry Batista, el destacado dirigente de la Selección Nacional de Baloncesto Femenino, que bajo su mando ha cosechado grandes victorias internacionales, clasificando incluso para las Olimpiadas, colocándose como el tercer mejor equipo de América y el décimo a nivel mundial.

“Desde temprano pude ver la pasión con que las mujeres se entregan al deporte, y los esfuerzos adicionales que tienen que hacer como mujeres” “Es algo que ocurre en todos los deportes, y llega hasta el grado de que los logros históricos de las mujeres puertorriqueñas se invisibiliza”, agregó. “Todos sabemos que en el tenis estuvo Gigi Fernández y luego Mónica Puig, pero nadie habla nada de las otras que sobresalieron entre esas dos épocas, y lo mismo ocurre con el atletismo: todos saben sobre Angelita Lind y, ahora, Jasmine Camacho Quinn, pero ¿quién habla de todas las otras?”

“Nosotros en el baloncesto femenino estamos muy agradecidos por el apoyo que nos brindan el Comité Olímpico y la federación, pero la realidad es que todavía estamos muy atrás del baloncesto masculino, tanto en auspicios como en cobertura de los medios noticiosos”, concluyó.

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

Equipo baloncesto Colegio La Milagrosa.

ñoz reconoce a sus estudiantes atletas del MMM Cayey Basketball Team, tras coronarse como campeones del Torneo Invitacional del Colegio La Milagrosa, el sábado 11 de marzo. También felicita a sus alumnos del equipo de Soccer, quienes pasaron a las regionales.

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Programa Baloncesto Deporte para Todos, Res. Brisas de Cayey.

El mencionado programa en Res. Jardines de Montellano.

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023

Impresionada Kiria por la ceremonia Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas En varios aspectos, el Municipio Autónomo de Caguas parece ir en la vanguarda en lo que apoyar y reconocer a la mujer en el deporte se refiere.

Por un lado, es uno de los pocos municipios que tiene a una mujer al mando de su Departamento de Recreación y Deportes: Johann Estades.

“No tengo el dato de cuántos municipios tienen mujeres directoras, pero sé que somos pocas”, dijo.

“Me siento muy agradecida y orgullosa de tener esta oportunidad de hacer que las mujeres avancemos en otros renglones del deporte”.

Y el gobierno del alcalde William Miranda Torres también tiene su Oficina de la Mujer, adscrita a su secretaría de Desarrollo Humano, que coauspició este domingo junto al DRD municipal la actividad de reconocimiento a las mujeres en el deporte.

“El Día Internacional de la Mujer Trabajadora fue el 8 de marzo, y de ahí en adelante hemos venido celebrando el mes de la mujer”, dijo Mariela Cruz, coordinadora de la Oficina de la Mujer.

“Se ofrecen unos servicios gratuitos, que van desde el manejo de casos, hasta apoyo emocional, talleres de desarrollo personal y adiestramientos ocupacionales, entre otros”.

El alcalde William Miranda Torres observa mientras Kiria Tapia conversa con la excomisionada de boxeo, Danna Rivera, una de las homenajeadas.

Y, naturalmente, la atleta es una mujer trabajadora.

“Se ha avanzado mucho, pero todavía falta mucho que hacer”, dijo. “Por ejemplo, Amanda Serrano acaba de hacer una gran pelea de mucha importancia, pero no creo que la bolsa que

ganara compare con las que ganan normalmente los hombres”.

En efecto, fue así: se cree que la boricua radicada en Nueva York ganaría tal vez $1.5 millones por su célebre pelea de abril pasado en el Madison Square Garden con Katie Taylor, donde ambas se convirtieron en las primeras mujeres en ganar más de $1 millón, pero Canelo Alvarez suele ganarse eso y más por cada asalto.

“Sí es verdad que en Puerto Rico el voleibol femenino atrae más y paga más que el masculino, pero antes no era así”, agregó. “Fue algo que se logró a través de un esfuerzo de muchos años”.

Alguien que estuvo entre los invitados y tomó nota para el futuro fue la destacada boxeadora Kiria Tapia, excampeona Centroamericana y Panamericana que se prepara para hacer en abril su segunda pelea como profesional.

“Este reconocimiento fue algo que me impresionó mucho”, dijo. “Me hace ver todo lo que otras mujeres han hecho para que podamos llegar hasta aquí”.

“Me gustaría que algún día me hicieran un reconocimiento así”.

Kiria estuvo entre las muchas invitadas a la actividad, un elenco que incluyó al legendario árbitro de boxeo profesional, el cagüeño Roberto Ramírez, padre; la destacada competidora y multimedallista internacional en taekwondo, Inneabelle Díaz; la gran voleibolista Wanda Cortés, quien formó parte del comité seleccionador y el exgumnasta Alexander Rodríguez, miembro de los famosos Golden Boys.

Reconocen boxeador cayeyano en la Gala de los 75 años del COPUR Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El boxeador cayeyano Alberto Mercado tuvo el honor de ser invitado por el Comité Olímplico de Puerto Rico a la espectacular Gala de 75 años de ingreso al Comité Olímpico Internacional (COI).

En el evento, celebrado en el Antiguo Casino, ubicado en el Viejo San Juan, se hizo un recorrido lleno de logros, grandeza deportiva y reconocimiento a la historia del COPUR por 75 años, con atletas medallistas olímpicos, personalidades internacionales y locales, celebraron la soberanía y autonomía del comité olímpico nacional.

“Fue una actividad grandiosa donde compartí con mi familia deportiva, algunos de los cuales hacía tiempo no veía. Hubo un reconocimiento en memoria y en vida a los 11 medallistas de Juegos Olímpicos desde la participación de Puerto Rico en Londres 1948. Fue muy emocionante el homenaje especial en nombre de los 590 atletas que han participado en 19 citas olímpicas para los puertorriqueños, en mi caso como abanderado de Moscú 1980, señaló Mercado.

El boxeador se mantiene activo y vigente como parte de las iniciativas deportivas del Municipio de Cayey. El alcalde Rolando Ortiz Velázquez felicitó a Mercado y señaló el valor de la consistencia en el deporte. “Alberto es ejemplo para todos nosotros y es

un orgullo tenerlo en las clínicas de boxeo que tenemos en nuestras comunidades. Cada vida de niñas y niños que podemos dirigir en las distintas disciplinas del deporte, son una inversión social y emocional en la vida de ellos. Más allá del ambiente competitivo, el deporte es vital para el desarrollo de las sociedades”.

La ciudad de Cayey, por iniciativa del alcalde Ortiz Velázquez, abrió la Casa Museo Alberto Mercado en el 2017 como centro educativo basado en un acontecimiento histórico. En la esquina de la calle José de Diego con la Lucía Vázquez, en el centro urbano, se atesora una historia que se mantiene viva por la importancia que tiene el deporte para la ciudad.

“Hace ya 43 años, nuestro púgil cayeyano lsalió con la bandera de Puerto Rico a representar a su patria en las Olimpiadas de Moscú en 1980, esto en medio de la Guerra Fría, esto a pesar de que Estados Unidos boicoteó dicho evento deportivo, en represalia por la invasión militar a Afganistán. Alberto postuló el derecho a representar a Puerto Rico ante el mundo como deportista”, señaló el alcalde.

Aunque no ganó medalla en Moscú, Mercado ya había probado el orgullo del oro en distintos torneos y eventos deportivos de boxeo en los que participó y triunfó. Formó parte de eventos como los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1978, el Segundo Campeonato de Boxeo Aficionado, en Yugoslavia, los Juegos Pre-Olímpicos de 1979 y los Juegos Panamericanos de ese mismo año. Para información adicional sobre los horarios disponibles de visita, tanto para turistas locales como extranjeros, grupos deportivos o estudiantiles, los interesados deben llamar para cita al En la gala del COPUR, junto al grupo de homenajeados, al frente a la derecha, con gabán gris 787-503-8014.

Alberto Mercado.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023 27

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de marzo de 2023