Año 59, Edición 3101

Año 59 • Núm. 3101 • Jueves, 5 de enero de 2023 • Caguas

Arte y Cultura Sube a escena el clásico Don Quijote con Talleres Danza Teatro

P. 12

P. 3

Rinden homenaje a trayectoria de Miguel Cotto con día conmemorativo el 3 de enero P. 4

Yabucoa distingue gesta de Álex Cintrón en Serie Mundial 2022 P. 21

Que los Reyes Magos bendigan cada uno de sus hogares con mucho más que el oro, incienso y mirra que entregaron a Jesús; que nos regalen más amor, esperanza, paz, salud, felicidad y armonía familiar. Les desea la gran familia de Editorial Semana. ¡Feliz Día de Reyes!

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

3

Insiste senadora Trujillo que debe modificarse proyecto de rampa para pescadores en Humacao

La senadora, Rosamar Trujillo Plumey, al lado, uno de los pescadores en pasada reunión en agosto. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

que lo presentado por el Municipio no es viable”, señaló Trujillo Plumey en entrevista radial (WALO).

La rampa se construiría con fondos federales del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR), de los cuales el Departamento de la Vivienda y el Municipio identificaron $1.5 millones para esos fines.

La senadora recalcó que el Departamento de la Vivienda tiene la responsabilidad de darle seguimiento al proyecto y no limitarse a ser custodio de los fondos, y que esta responsabilidad es compartida con el Municipio de Humacao.

“Si seguimos con los mismos planos, esto no va ni de aquí a la esquina. Así que tiene que haber un cambio de planos de

parte del Municipio, que se presenten nuevamente a los que es la consideración de Recursos Naturales y de Vivienda para que esto tenga agilidad en los procesos”, añadió.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La senadora Rosamar Trujillo Plumey anticipó que este mes de enero retomará la discusión con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) sobre la construcción de una rampa para los pescadores en Punta Santiago, Humacao.

La senadora por el Distrito de Humacao enfatizó que la Comisión de Desarrollo del Este del Senado, la cual preside, emitió un informe que en el que se recomienda modificar la propuesta del Gobierno Municipal de Humacao para que en vez de una rampa terrera se construya una elevada, como, de hecho, han solicitado los propios pescadores. Indicó que copia de este informe le fue entregado a la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Anaís Rodríguez Vega.

En vistas públicas que ha realizado la comisión sobre el diseño y construcción de una rampa en la comunidad de Punta Santiago en Humacao, ha quedado de manifiesto que el diseño presentado por el Municipio no cuenta con el aval del DRNA. “La rampa no puede ser una terrera. Realmente se tienen que cambiar los planos. Recursos Naturales ha expuesto una y otra vez

Bote de uno de los pescadores. (Foto: Héctor René Santos Dávila)

Entrada a estacionamiento del área en Punta Santiago, Humacao.

(Foto: Héctor René Santos Dávila)

Según transcendió, la construcción de una rampa para los pescadores es una promesa que estos llevan esperando desde hace más de 20 años. En julio de 2020 el entonces alcalde Luis Raúl Sánchez anunció que se había hecho la contratación correspondiente para el diseño de la rampa. Posteriormente el sucesor de Sánchez en la alcaldía, Reinaldo Vargas, informó que su administración había gestionado los debidos permisos y documentación que requeridos para dar paso a la construcción de la rampa. El actual alcalde, Julio L. Geigel Pérez le ha dado seguimiento al proyecto, reuniéndose con los pescadores y con la secretaria de Recursos Naturales y Ambientales, Anaís Rodríguez con el propósito de agilizar los endosos.

Plazo adicional para obtener el marbete de 2023 en bancos y centros de inspección Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los dueños de vehículos de motor a los que se le venció el marbete en diciembre de 2022 o antes tendrán quince días adicionales al 31 de diciembre para renovarlo. La secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Eileen M. Velez Vega, había advertido que después de esa fecha los marbetes que estarán vigentes hasta diciembre de 2023 tendrían que ser obtenidos exclusivamente en las colecturías, pero se extendió la venta del marbete vigente hasta el 15 de enero del 2023 en bancos y centros de inspección, con la firma de la Resolución 2022-45. La fecha límite también aplica a las colecturías, según comunicado del DTOP. Carlos Crespo, presidente del Comité de Estaciones de Gasolina del Centro Unido de Detallistas (CUD), había advertido

que la intención original de recoger estos marbetes de estos centros de venta y limitar su venta a las colecturías tendría efectos muy perjudiciales. Por un lado, el número de colecturías en la isla ha mermado en los últimos años, lo que dificultaría su obtención. Por otro, la transacción podría tomar varios días, pues en algunos casos las colecturías les dan cita a los ciudadanos para hacer sus gestiones. En consecuencia muchos vehículos sin marbete estarían circulando en la vía pública en lo que sus propietarios pudieran resolver el asunto en la colecturía, con el agravante de que estarían desprovistos de la protección del seguro compulsorio y la cubierta de la ACAA en caso de un accidente. El remedio impuesto por Vélez Vega da un plazo adicional para que se puedan poner estos vehículos al día y circular legalmente, pero aquellos que circulen sin un marbete vigente siguen en violación de la ley.

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos...........................18 Clasificados..................19 Deportes..................21-23

Directorio Legal............9 Medicina..................13-15 Obituarios................20

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Declaran mediante ordenanza “Día de Miguel Cotto Vázquez” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anunció recientemente la aprobación de una Ordenanza Municipal cuya finalidad es declarar el 3 de enero de cada año el Día de Miguel Cotto Vázquez en esta ciudad.

Sobre la mencionada fecha, propuesta para dicha celebración, se informó que Miranda Torres cursó una comunicación escrita al ex–boxeador y a su equipo de trabajo con el proyecto de Ordenanza Municipal. Mediante la misma, le invitó de manera conjunta a constituir un comité de trabajo donde se pueda organizar esta festividad criolla en una fiesta de pueblo y eventos deportivos para jóvenes el próximo 3 de enero de 2024.

“El proyecto fue aprobado por unanimidad en nuestra Legislatura, así que en lo sucesivo compartiremos con nuestro pueblo los principios que encarnan la celebración y conmemoración del legado de Miguel Cotto y lo que ello significa para nuestra Ciudad y el pueblo de Puerto Rico”, sostuvo el Alcalde.

Miranda Torres explicó que el 3 de enero resulta ser una fecha con una mística especial en la vida y trayectoria del ex boxeador cagüeño. En esta fecha también se conmemora, el natalicio de su padre, Don Miguel Cotto Carrasquillo, quien encaminó, los inicios de la carrera del púgil en el boxeo. Esta guía inicial llevó a Miguel Cotto a convertirse en todo un profe-

sional en este deporte en el que logró ser campeón mundial en los pesos semi-wélter, wélter, semi-mediano y mediano.

“Al mencionar la visión de Don Miguel, reconocemos el rol de un padre de velar por el bienestar y salud de un hijo. Siendo ese ejemplo la génesis del legado deportivo de nuestro querido Miguel Cotto, en el difícil deporte del boxeo, y los logros alcanzados dentro y fuera del cuadrilátero. Entendemos que esa

semilla resulta ser uno de los mejores aportes que podemos ofrecerle a nuestro pueblo. Pretendemos con la celebración del Día de Miguel Cotto Vázquez que nuestra niñez mire su figura como un modelo a seguir”, enfatizó Miranda Torres.

Según ha expresado públicamente el propio Miguel Cotto, a la temprana edad de 11 años se enfrentó a un problema de salud por sobrepeso. Ello motivó que su padre buscara alternativas para ofrecerle una mejor salud, y es así como identifica el boxeo como la herramienta adecuada para lidiar con el problema de obesidad de su hijo. Este fue el comienzo de la carrera boxística de Miguel Cotto, de la mano de su padre en el Gimnasio de Boxeo Bairoa en Caguas.

De acuerdo con Miranda Torres, “la visión de los padres, la historia de superación de Miguel Cotto y el legado de su carrera son los tres principios que se recogen en el proyecto de ordenanza aprobado”.

Asimismo, enfatizó que esta iniciativa pretende “educar con el ejemplo de vida de una persona que el País admira y conoce.

Tenemos como fin lograr que nuestra juventud y las próximas generaciones conozcan que hay un camino posible hacia la superación a través de medios como el deporte. En conjunto con el compromiso y el sacrificio, se obtiene la llave para alcanzar el éxito. Ello es, sin duda, la historia de Miguel Ángel Cotto Vázquez y los valores deportivos que ha representado en y fuera del ring”.

Alcalde de San Lorenzo presenta a Secretario de Educación propuesta para transformar las escuelas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos se reunió con el secretario del Departamento de Educación, Eliezer Ramos Parés. El Primer Ejecutivo Municipal le presentó al secretario su propuesta para transformar las escuelas del pueblo samaritano.

El alcalde describió el momento como una gran oportunidad para lograr cambios importantes en el área de educación, con los fondos disponibles en el programa de mejoramiento de planteles escolares del gobierno estatal. Señaló estar muy comprometido con esta iniciativa.

El 3 de enero se declara el Dia de Miguel Cotto Vázquez y se comenzará a festejar a partir del próximo año 2024.

Según el alcalde Alverio Ramos, hay una gran oportunidad de lograr cambios importantes en el área de educación, con los fondos disponibles para el mejoramiento de planteles escolares del gobierno estatal.

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 5

ABIERTO DOMINGOS

www.caguasautogallerypr.com

598

Mercedes Benz $ C-300 desde 2021

Acura mens. RDX 2021

$

777 mens.

desde

Toyota Camry 2022

$

498 mens.

desde

Land Rover Evoque 2022

Búscanos en

$

679 mens.

desde

Volkswagen Tiguan SE 2021

$

593 mens.

desde

AUTO REMATE CAM • PAGOS DESDE $179 MENSUALES • 8 PROGRAMAS DE FINANCIAMIENTO

$

Génesis G70 2022

Hyundai Accent 2019

598 mens.

• UNIDADES DESDE $0 PRONTO

desde

$

179 mens.

desde

Mazda CX9 Grand Touring 2019

$

497 mens.

desde

Kia Sportage 2021

Caguas Auto Mall

Tu Dealer LUXURY

Ave. Gautier Benítez, Caguas (Al Lado de Banco Santander)

$

269 mens.

desde

Jeep Renegade 2016

899 mens.

$

PORSCHE MACAN 2020

$

245 mens.

desde

Llama y Pregunta por nuestro listado de Liquidación

desde

Hyundai Venue 2021

$

245 mens.

desde

Escanéa nuestro “location”

(787)339-5152

ón de crédito. No incluye seguros, marbete, Tablilla ni “document fee”. Precios y Pagos publicados son balance a financiar y requieren aportación del cliente. Más detalles en el dealer.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Proponen aumentar beneficios contributivos para mitigar efectos de la inflación en los individuos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Un proyecto de ley de iniciativa de la rama ejecutiva propone introducir al Código de Rentas Internas el Ajuste por Costo de

Vida, con el fin de aumentar los beneficios contributivos y contrarrestar los efectos de la inflación en los individuos. El proyecto, que se presentará ante la Asamblea Legislativa, propone el Ajuste por Costo de Vida, tanto

para las escalas contributivas actuales, como para aumentar el límite máximo que se puede reclamar en ciertas deducciones y exenciones ya existentes.

“La pandemia del COVID-19 y otros factores globales, han contribuido al incremento en el costo de vida de los puertorriqueños. Hemos visto cómo se han afectado las cadenas de suministros y distribución alrededor del mundo y esto, a su vez, ha provocado un aumento en el precio de los bienes y servicios, junto a una reducción en el valor del dinero. Con el Ajuste por Costo de Vida buscamos dar un alivio a los contribuyentes, al reducir o eliminar el incremento indirecto en contribuciones sobre ingresos causado por esa inflación”, sostuvo el gobernador Pedro Pierluisi.

Por su parte, el secretario de Hacienda, Francisco Parés Alicea, explicó que esta medida aumentaría el renglón de ingresos a base del cual un individuo comenzaría a tributar en una escala contributiva en particular, a partir del año contributivo 2023 en adelante.

“Este proyecto también ajusta los límites de deducción de intereses hipotecarios, aportaciones a planes de retiro individual -IRAs, por sus siglas en inglés- y las aportaciones a cuentas educativas. Asimismo, aumenta la exención personal y por dependientes, que desde 2011 se mantienen en $3,500 y $2,500, respectivamente. El Ajuste de Costo de Vida no altera las tasas contributivas y solamente aplicará a individuos”.

Para hacer extensivos los beneficios a este año contributivo 2022, la ley establecería un Incentivo por Ajuste al Costo de Vida. Bajo este incentivo, el Departamento de Hacienda deberá calcular el impacto que el Ajuste por Costo de Vida hubiese tenido en la responsabilidad contributiva del contribuyente, si alguna,

y enviará un pago a dicho contribuyente. El pago se realizará en dos fechas: el 30 de junio de 2023 para las planillas radicadas en o antes del 17 de abril de 2023 y el 31 de enero de 2024 para las planillas radicadas luego del 17 de abril de 2023, pero en o antes del 15 de octubre de 2023.

“Este proyecto busca dar un alivio a nuestro pueblo a raíz de la inflación, utilizando un mecanismo ya reconocido a nivel federal para hacer ajustes por el costo de vida. Estimamos que esto tendrá un costo de alrededor de $67 millones. AAFAF y OGP integrarán este nuevo estado de derecho, una vez aprobado, en las proyecciones del Plan Fiscal y de los presupuestos del Gobierno de Puerto Rico por lo que entendemos que el impacto fiscal será mínimo y se podrá absorber dado el progreso económico que estamos teniendo”, sostuvo el primer ejecutivo.

Francisco Parés Alicea, secretario de Hacienda

• • EMPLEOS • • CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia

TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO

Servicios de limpieza, organización y amas de casa para residencias en el área Este y Metropolitana de PR.

Empleos a Tiempo Parcial y Completo, Salario Competitivo y Beneficios.

•Requiere licencia de conducir vigente para PR •Auto propio •Certificado Negativo de antecedentes penales

Tel. 787-396-2628

Email: info@we-maid.com

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 7

Jóvenes junqueños participan en iniciativa Diálogo Juvenil del Programa de Desarrollo de la Juventud Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ) del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio llevó a cabo la iniciativa Diálogo Juvenil, impactando a sobre 700 estudiantes en todo Puerto Rico.

Diálogo Juvenil es un proyecto del Programa de Desarrollo de la Juventud en donde estudiantes de escuelas públicas, privadas y universitarios presentan sus propuestas de impacto social y/o desarrollo económico ante ejecutivos de agencias gubernamentales.

La pasada semana celebraron la final con los jóvenes que presentaron soluciones a diversas problemáticas.

En esta final participaron con sus propuestas los jóvenes junqueños Eduardo Luis Sánchez Santos y Alondra Olmeda González. Además fueron premiados por sus respectivas propuestas Ariana N. Ortiz Resto y Yagdiel S. Sánchez Viera. Todos de la Escuela Superior José Collazo Colón, de Juncos.

El Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ), adscrito al Departa-

mento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), tiene la misión de implementar la política pública de juventud establecida por el Gobierno de Puerto Rico.

Este programa está dirigido a jóvenes puertorriqueños entre las edades de 13 a 29 años y se enfoca en servir como un portador de recursos educativos, que además de enriquecerlos en conocimiento, experiencia y fortaleza personal, fomenta un espíritu emprendedor, la participación de una política pública y una cultura de innovación. El PDJ, impulsa el desarrollo socioeconómico y promueve el bienestar general de la juventud.

La iniciativa Diálogo Juvenil impactando a sobre 700 estudiantes en todo Puerto Rico.

787-747-9415 www.steelandpipes.com

TUBO GALVANIZADO CUADRADO

1/16” X 1” X 1” X 20’ REG. $11.50

10.75* c/u

$

METAL DECK GALVALUME™ TIPO “E” • G26 SIN PINTAR

2

$ .95*

REG. $3.25

/pl

VARILLA DE CONSTRUCCIÓN #3/#4/#5 X 20 REG. $53.95

51.95* /qq

$

VISITA NUESTRAS SUCURSALES Y/O ACCEDE NUESTRA PÁGINA WEB PARA HACER TU COMPRA ONLINE W W W . S T E E L A N D P I P E S . C O M *VENTAS AL CONTADO Y RECOGIDO. ESPECIALES NO PUEDEN COMBINARSE CON NINGUNA OTRA OFERTA. NO INCLUYE IVU. VÁLIDO DESDE EL LUNES 2 DE ENERO HASTA EL SÁBADO 21 DE ENERO DE 2023.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Alcalde de Humacao firma decreto de 21 días de ayuno Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Humacao, Julio L. Geigel Pérez firmó junto a líderes religiosos de la ciudad el Decreto de 21 Días de Ayuno y Oración “con el propósito de entregar y poner en las manos del Todopoderoso este nuevo año que recién comienza y así bendiga nuestro pueblo, cada hogar humacaeño, la familia y a cada organización de fe, comunitarias y a los empleados municipales que día a día laboran para hacer de nuestra Ciudad Diamante una de progreso”.

Geigel Pérez, quien firmó el decreto el pasado domingo, aseguró que “es importante la presencia de Dios en nuestras vidas, para

que en cada cosa que hagamos sea dirigida siempre con el mejor de los propósitos”.

Los ayunos se estarán llevando a cabo en diferentes iglesias de nuestro pueblo.

El alcalde reflexionó sobre el pasado año 2022, donde fue electo en junio para ocupar ese puesto, luego de que el mismo quedara vacante tras la acusación a nivel federal contra el incumbente del Partido Nuevo Progresista (PNP) Reinaldo “Rey” Vargas, por un alegado esquema de corrupción.

“Gracias a Dios por permitirnos servirles con transparencia, eficiencia y compromiso.

El pasado año fue uno de muchos retos, donde convertimos las adversidades en enseñanzas y es por ello que continuaremos aquí para cumplir las metas propuestas y seguir construyendo esta gran Ciudad que día a día crece, se transforma, avanza y prospera”, sostuvo Geigel Pérez en un mensaje a sus conciudadanos.

“El recién estrenado 2023, será un año, donde nuestra Administración hará grandes inversiones importantes para beneficio de la ciudadanía y para nuestro

desarrollo. Hemos trabajado sin descanso y continuaremos a toda marcha hasta lograr convertir a Humacao en la Ciudad Diamante.

Es un buen momento para sembrar la fe y

esperanza, cosechando en este año 2023 amor, salud y prosperidad. Feliz y Próspero Año Nuevo y que Dios Bendiga a Humacao”, concluyó.

El alcalde Julio Geigel Pérez firmó el decreto rodeado de varios líderes religiosos de Humacao.

Miles de vuelos cancelados Anualmente publicamos en este mismo espacio, una columna donde le damos consejos para aquellos que viajan en medio de la temporada de invierno. De hecho la más reciente fue publicada el 24 de noviembre pasado. La razón es ponerlos al tanto de los riesgos que se corren por posibles nevadas o tormentas invernales y las consecuencias de estas, como por ejemplo atrasos y cancelaciones en sus vuelos.

Pues resulta que menos de un mes después de la publicación, se desató una de las tormentas invernales más grandes y peligrosas en los Estados Unidos, la tormenta Elliot. El resultado extraoficial de esta tormenta fue de cerca de 5 mil vuelos cancelados, medio millón de pasajeros varados por horas, o días y más de 1 millón de piezas de maletas que llegaron súper tarde a su destino. De hecho hubo vuelos cancelados de San Juan a Orlando, Tampa y Fort Lauderdale donde no cae ni cayó nieve.

Pero apenas estamos a 4 de enero y queda más de dos meses en que esto podría repetirse.

Por eso les vuelvo a recordar algunos consejos para lo que resta de esta temporada invernal.

Por la nieve las líneas aéreas se ven en la obligación de cancelar o retrasar sus vuelos, primero por la seguridad de sus pasajeros y segundo por la imposibilidad de volar. Al cancelar, atrasar o posponer sus vuelos allá, repercute en su vuelo acá y ahí comienzan los problemas a los que podría enfrentarse.

1) Llame a su agente de viajes o a su línea aérea antes de salir al aeropuerto. Así podrá tener una idea del estatus de su vuelo.

2) No haga reservaciones de hoteles donde no puede cancelar. De esta forma no perderá su dinero.

3) Asegúrese que la compañía donde rentó su automóvil no lo penalice por esta situación.

4) Si su vuelo es cancelado, sepa que la prioridad será de los pasajeros confirmados en el vuelo al que a usted fue asignado. Sí, será usted y no quien está confirmado, el que se quedará si el vuelo está lleno.

5) Si viajó sin problemas a sus vacaciones guarde unos cuantos dólares por si le ocurre cuando regrese y tiene que quedare algunos días adicionales. Dormir en el piso de un aeropuerto no debe ser una opción. Unos dólares guardados podrían proporcionarles un cuarto y comida en esos días.

Mantenga una buena comunicación con su agente de viaje o línea aérea y abríguese bien.

Visite nuestra página en www.titomunozpr. com y escúchenos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 AM y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo. También los miércoles a las 11:00 a.m. en Salsoul 99.1.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 9

Instan a víctimas violencia doméstica llamar a línea confidencial de OPM Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net En el marco de las festividades navideñas, cuando el consumo de alcohol tiende a ser un detonante para los casos de agresión y violencia contra la mujer en Puerto Rico, la procuradora interina de las Mujeres, Madeline Bermúdez Sanabria, exhortó a las víctimas de violencia de género a buscar ayuda, llamando a la Línea Confidencial de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM) al 787-722-2977.

Bermúdez Sanabria recordó que esta línea ofrece orientación, consejería e intervención los siete días de la semana, las 24 horas del día. Esta incluye noches, madrugadas, fines de semana y días feriados. Los servicios se ofrecen siguiendo guías de confidencialidad y apoyo directo.

La también socióloga destacó que “este llamado se suma a otras iniciativas de la OPM enfocadas en romper el ciclo del maltrato, prevenir incidentes fatales y salvar vidas.

Nos hemos asegurado que los albergues se encuentran preparados para recibir y brindar apoyo a víctimas sobrevivientes. El llamado a cada mujer, que es blanco del maltrato, es que sientan la confianza de llamar y buscar ayuda, ya que recibirán todos los servicios necesarios de apoyo y espacios seguros”.

“La violencia de género se manifiesta de muchas maneras y tiene muchos matices.

Puede estar presente en matrimonios o relaciones de convivencia de largo tiempo, en el noviazgo e incluso desde que dos personas comienzan a conocerse. Lo importante es que las mujeres conozcan las señales de la violencia en una relación, aprendan a identificarlas y busquen ayuda para salir del ciclo del maltrato, para que puedan proteger sus vidas y empoderarse”, expresó la procuradora interina.

Las expresiones de Bermúdez Sanabria se

dan en el contexto de una serie de visitas que ha estado realizando a albergues e instituciones sin fines de lucro que ofrecen servicios a víctimas, así como a sobrevivientes de la violencia de género y a sus hijos, a nivel de todo Puerto Rico. Entre las instituciones se encuentran Hogar Ruth, Casa Protegida Julia de Burgos y Capromuni, donde ha compartido con el personal administrativo y las participantes.

“Estas organizaciones están listas y tienen espacios para recibir y ayudar a mujeres que son víctimas o sobrevivientes de violencia de género”, afirmó.

En cuanto a la campaña de educación en línea y otros servicios, la funcionaria instó a las familias y comunidades a unirse a la lucha contra la violencia doméstica, visibilizando la problemática y promoviendo conductas de igualdad y derechos humanos entre todos sus integrantes.

De igual forma, recomendó visitar las redes sociales de la agencia, en Facebook, Twitter e Instagram a través de @OPMPR, para conocer las señales de la violencia en una relación.

Además, encontrar otro material educativo para las víctimas del maltrato y la ciudadanía en general.

Para más información de ayudas disponibles y servicios, favor acceder a la página https://www.mujer.pr.gov.

• Casos de Seguro Social

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

La política en el deporte parte (III)

En estos momentos históricos ha ido desempolvándose con mayor recurrencia el fenómeno sociopolítico del “sportwashing” o el “lavado deportivo” el cual es una práctica muy particular de las grandes potencias mundiales para subsanar, limpiar e incluso maquillar las grandes atrocidades económico-políticas que ha arremetido tal país con sus civiles. Este hecho social donde cobró mayor impacto a nivel sociohistórico fue Por: Juan Illich Hernández en el 1936 en la Alemania Nazi celebrados en Berlín. Los juegos olímpicos de verano fueron celebrados en pleno desarrollo de la segunda guerra mundial, gran depresión socioeconómica, levantamiento del tercer Reich o la Alemania nacionalsocialista, los múltiples genocidios desatados en principios de siglo XX como Holodomor, entre otros sucesos hizo que desplegaran los ejercicios de blanqueamiento sociopolíticas vía el deporte.

A raíz de estos acontecimientos de carácter desarrollistas y proselitistas para la reconstrucción de la imagen progresista e incluso triunfadora del país sede, se desatan un sinnúmero de fechorías de corte pornográfica no solo ante su nación, sino también mano de obra. Dicho dato, hoy mantiene una notoria latencia cuándo comenzamos a buscar en esta época moderna tardía una línea cronológica de los múltiples “blanqueamientos deportivos” que se han realizado para atenuar las viles masacres, saqueos e injusticias que arrastra consigo estos grandes eventos deportivos. Otros ejemplos de estos “lavados deportivos” a nivel mundial son: Río de Janeiro 2014, Rusia 2018, Arabia Saudita en el 2019, etc.

Desde los juegos olímpicos celebrados en Berlín 1936 hasta Qatar 2022 continúa haciéndose una agresiva y constante propaganda, tanto política como económica, que entre estos países existe una plena armonización entre el Estado y su pueblo. De esta manera va escenificándose el perfecto crimen de darle a los espectadores lo que desean consumir y contemplar. Es en ese sentido, que se eliminan por completo todos esos atropellos y delitos contra los más vulnerables (la clase trabajadora y subordinados).

Si descomponemos un poco más este dato histórico, va desprendiéndose del mismo un importante hallazgo realizado por el periódico español “El País” el cual subraya, que desde el 2010 más de 6,500 trabajadores migrantes podrían haber perdido sus vidas en las distintas construcciones opulentas que fueron hechas para la copa mundial de la FIFA (Federación Internacional de Futbol Asociado). Además, todo este vasto personal aparte de poner sus vidas en riesgos, a su vez son una población excluida por el mismo gobierno de Qatar.

Este pleito catarí se ha intentado ilustrar por diversas plataformas y medios de comunicación como DW (Deutsche Well) Noticias, al igual que sus severas políticas de dicho régimen autárquico y monárquico que privilegia al hombre sobre la mujer. Sin embargo, al momento de hacer el ejercicio de libertad prensa, lo menos que se realiza es eso, debido a que el ministerio de defensa y mismo país les beneficia para que el mundo tenga otra proyección sobre Qatar.

Es importante mencionar, para que Qatar fuera sede en el 2022, tuvo antes que todo el de curarse en salud y mover toda su maquinaria monetaria con el fin de opacar los múltiples escándalos armamentísticos, sexistas, etc. que llevan sus prácticas socioculturales. A la luz de este suceso, los catarís jugaron todas sus fichas estratégicas de difusión para que sus estadios, edificaciones arquitectónicas, atracciones culturales tomaran otro giro representativo sobre la psicología de masas.

Queda claro, que, si no existe una clara transparencia entre el cuerpo gubernamental no solo con sus atletas, sino también con civiles, la vía del blanqueamiento será su respuesta…

Oro, incienso y mirra Cuenta la historia que unos reyes de oriente caminaron siguiendo una estrella, que los diriigó a un portal en Belén donde había nacido el Niño Jesús. De esa historia, surge una tradición, en muchos países que en su formación como pueblo fueron convertidos al catolicismo: la Celebración del Día de los Reyes.

En Puerto Rico, esta cele- Por: Myrna L. Carrión Parrilla bración transcendió el aspecto religioso para hacerse formar parte de toda una tradición, que se manifiesta en diversos aspectos culturales del país.

Nuestra tradición y afecto por la celebración de esta fiesta corre por donde quiera que haya un boricua. De hecho, recientemente en un teatro en New York, una obra de teatro se exhibía en estos días, llevando el mensaje cultural de nuestro país y promoviendo la celebración en la diáspora puertorriqueña.

La celebración del Día de Reyes en Puerto Rico es de tal significado, que hasta los hemos montado a caballo y obras de arte y esculturas por artistas locales los representan, por nuestros campos y comunidades. En nuestro país, pensar en ese día es pensar en música y comida típica, visitas y presentes para los niños.

Según cuenta la historia, esos reyes llevaron regalos para el Niño Jesús, le entregaron oro, incieso y mirra. De ahí la tradición de guardar para ese día los mejores regalos, cosa que ha cambiado un poco. Aún recuerdo con la ilusión que buscaba una cajita donde en la víspera del Día de Reyes salía al patio a recoger grama para ponerle debajo de la cama a los camellos que entendía llegarían sigilosos a traerme regalos, como le llevaron alguna vez al Niño Jesús. En la mañana me sorprendía ver cómo los camellos habían comido y allí estaban mis regalos. Nada como la ilusión en los niños.

Los tiempos han cambiado, pero sin duda, promover la ilusión y la fe en los niños, debe ser un compromiso de todos una vez nos convirtamos en adultos. La ilusión que ayuda a forjar corazones sensibles, la ilusión que al crecer se convierte en deseos de lograr cosas buenas, la ilusión que pone sonrisas espontáneas y nos hace creer en que algo mejor es posible y llegará.

Como país debemos trabajar para que aún con el cambio de los tiempos, los niños de nuestro país reciban regalos con el mismo valor de los que los reyes llevaron a Belén. Convirtamos el oro en educación de calidad, pues la educación es el mejor arma y herramienta para asegurar un futuro prometedor.

Convirtamos el incienso en espacios y actividades que promuevan el desarrollo sano. Convirtamos la mirra en espacios de crecimiento y oportunidades de desarrollo en su propio país. Pues nada mejor que sentir el olor de nuestra tierra, campos y playas y saber que aquí podemos crecer y progresar, y que cada día sean menos, los que canten “Mamá, Borinquen me llama, este país no es el mío”…

Esperemos los reyes con ilusión, coloquemos nuestra cajita con fe y pidámosle que lleguen con sus manos llenas de oro, incienso y mirra.

Un atisbo más allá de la vida El comienzo de un nuevo año es otra oportunidad para revisar los sueños y metas que llevamos tiempo postergando, como un mejor trabajo, el negocio que siempre deseamos, comprar una propiedad o cambiar de carro.

Aunque siempre incluimos en nuestras resoluciones dedicarnos más tiempo a nosotros y a los seres queridos o terminar ese proyecto de vida importante, acabamos invirtiendo nuestro mayor esfuerzo en alcanzar lo- Por: Lilliam Maldonado Cordero gros materiales, dejando a un lado los aspectos espirituales de la vida como, amar, perdonar y vivir éticamente.

Mientras me encontraba organizando, precisamente, los planes y asuntos pendientes a fin de año, tropecé con un estudio en el que participaron 25 hospitales de Estados Unidos y Reino Unido realizado por científicos de la Escuela de Medicina Grossman de la Universidad de Nueva York (NYU) entre mayo de 2017 y marzo del 2020 -publicado en 2022-, que incluyó 567 hombres y mujeres cuyos corazones dejaron de palpitar mientras estaban hospitalizados. También, se recogió el testimonio de 126 sobrevivientes que experimentaron recuerdos y estados de conciencia estando en arresto cardiaco.

Interesantemente, los sobrevivientes reportaron experiencias lúcidas, incluyendo la separación de su cuerpo, eventos de su vida en aquellos momentos de gran felicidad y también de dolor, fracaso o tristeza, sin que sintieran angustia. Durante este proceso, hicieron una evaluación profunda de su vida que incluía sus intenciones, actuaciones y sentimientos hacia otras personas. Tuvieron la sensación de haber llegado a casa, pero al no poder “traspasar la puerta”, sufrieron dolor físico al regresar a su cuerpo. Pero, el estudio no se limitó únicamente al testimonio de los sobrevivientes.

Utilizando equipos especializados, los investigadores pudieron distinguir estas experiencias de la muerte diferenciándolas de las alucinaciones, sueños, visiones o concienciación relacionada con la resucitación cardiopulmonar (RCP). Analizaron la actividad cerebral que incluye las ondas gamma, delta, theta, alfa y beta por una hora durante la RCP. El tipo de actividad que analizaron en estos sobrevivientes es una que se registra normalmente mientras una persona está consciente durante funciones mentales complejas, incluyendo pensar, buscar recuerdos y en percepción consciente, no mientras sueña o sufre alucinaciones.

Sam Parnia, la doctora intensivista que lideró este estudio, aseguró que estas experiencias, sumadas a los cambios en las ondas cerebrales, podrían ser la primera señal de que se haya capturado científicamente, por primera vez, lo que conocemos como “experiencia cercana a la muerte”. Parnia fue más lejos al resaltar que el estudio ofrece evidencia de que mientras se está verdaderamente al borde de la muerte, las personas experimentan una vivencia única de consciencia introspectiva, sin angustia. En efecto, estas experiencias lúcidas parecen no ser el truco desordenado de un cerebro agonizando, sino la experiencia humana de encontrarse al borde de la muerte. El proceso, conocido como “desinhibición”, parecería abrir todos los accesos a las profundidades de la conciencia, incluyendo recuerdos almacenados, pensamientos desde la niñez hasta la muerte y otros aspectos de su realidad sobre los que los sobrevivientes reflexionaron, especialmente cómo se sintieron por sus actuaciones hacia los demás.

Aunque falta mucho para entender la muerte, muchas culturas y creencias coinciden en que la vida consciente no termina con esta.

Estos avances en la ciencia, sumados a los valores éticos y morales, son una invitación a meditar sobre nuestras actuaciones, y la importancia de ser más solidarios y piadosos con los otros y con nosotros mismos, pero sin privarnos de vivir plenamente y alcanzar nuestros sueños.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 11

No claudicaré en la defensa de la estadidad

Las mentiras de Pierluisi

La aprobación, a mediados de diciembre pasado, del proyecto de status H.R. 8393, en la Cámara de Representantes de Estados Unidos nos permite por primera vez una expresión de descolonización para Puerto Rico con opciones de estatus no territoriales, no coloniales. Se anticipó la posibilidad de que el Senado no tuviera tiempo para apro- Por: Jenniffer González-Colón barlo, pero me sostengo en que yo no puedo claudicar lo que es nuestra defensa de la estadidad.

Este proyecto que aprobó la Cámara dio un paso significante asumiendo finalmente la responsabilidad del Congreso bajo el Artículo 4, Sección 3, Cláusula 2 de la Constitución de brindarle una oportunidad al pueblo de Puerto Rico; una elección federalmente vinculante para democráticamente decidir nuestro futuro entre tres opciones no territoriales constitucionalmente viables: Estadidad, Independencia e Independencia en Libre Asociación.

Nuestra condición de territorio restringe la capacidad de la Isla para prosperar y la ha relegado a un estado indefinido de segunda clase en comparación con los 50 estados. Es la razón principal detrás de los retos sociales, económicos y fiscales que hemos enfrentado, forzando un éxodo masivo de millones de puertorriqueños a los Estados Unidos continentales, en busca de la igualdad que, como ciudadanos, nos otorga la Declaración de Independencia, y sin embargo se niega en casa.

Como somos un territorio, el pueblo de Puerto Rico carece de representación electoral plena en el Congreso y no puede votar por el Presidente, quien envía a nuestros hijos e hijas a la guerra. Debido a que somos un territorio, el gobierno federal puede, y a menudo lo hace, tratarnos de manera desigual bajo las leyes y los programas federales.

Como somos un territorio, somos tratados como ciudadanos de segunda clase. Debido a que somos un territorio, estuve en el hemiciclo discutiendo un proyecto de ley relacionado con uno de nuestros temas más críticos por el que no podría votar.

Yo apoyo la estadidad para la Isla y nuestro pueblo ha votado tres veces en contra del estatus territorial y a favor de la estadidad. En respuesta, presenté el H.R. 1522, que, siguiendo los precedentes más recientes de Alaska y Hawaii, habría establecido un proceso para admitir a la isla como Estado de la Unión, si los votantes ratificaban la decisión con un simple voto de sí o no.

Sin embargo, dadas las realidades políticas de este Congreso, y con el interés de avanzar en el tema del estatus y poner fin al largo estancamiento territorial, lideré negociaciones sobre el proyecto de ley H.R. 8393. La congresista (Nydia) Velázquez y yo radicamos dos proyectos distintos al Comité de Recursos Naturales. Decidí romper el tranque y me senté con la congresista Velázquez por 10 o 12 meses buscando tratar de escribir un acuerdo juntas que nos permitieran un proceso para descolonizar a Puerto Rico. Lo que hemos logrado al momento representa un esfuerzo histórico sobre el que podemos construir para finalmente descolonizar a Puerto Rico y así terminar con más de cien años de desigualdad y ciudadanía de segunda clase.

En días pasados el gobernador Pedro Pierluisi se presentó ante el País haciendo un recuento de lo que él llamó “sus grandes logros”.

Mientras hacía su exposición, el pueblo puertorriqueño sentía indignación por las falsas atribuciones de estos “dos años de trabajo”, que sabemos son resultado de la faena legislativa consensuada desde la Cámara de RePor: Jesús Santa Rodríguez presentantes. Veamos.

Mientras la gente de carne y hueso tiene ahora menos acceso a servicios y atención médica, padeciendo largas horas, días y hasta meses de espera sin que un médico pueda evaluarlos, Pierluisi miente al reclamar haber mejorado los servicios de salud, los pagos a proveedores y aumentar las residencias médicas.

Aunque desde su incumbencia han incrementado marcadamente los feminicidios y crímenes de odio, y el narcotráfico parece haberse entronizado en el País con un aumento en los asesinatos, el Gobernador se atreve decirnos que continúa mejorando la lucha contra violencia de género y desarticulando gangas.

Al tiempo en que todos sabemos que le entrega de forma ilegal las zonas protegidas y de dominio público a primos y amigos, privatiza bienes patrimoniales del pueblo y le dora la píldora a los violadores de las leyes y reglamentos estatales y federales aplicables a nuestros recursos naturales, Pierluisi dice estar protegiendo los recursos naturales, salvando corales y reforestando cuencas.

Asimismo, ha abandonado su deber de buscar resolución a los problemas esenciales del país, invirtiendo su escaso esfuerzo únicamente en resucitar el fantasma de la estadidad.

Se atribuye haber reestructurado la deuda pública, cuando fueron él y los líderes de su partido los que sumieron a Puerto Rico en una deuda impagable.

Mientras la gente sigue sin techo para sí y su familia por el bajo inventario de vivienda accesible y asequible, Pierluisi hace reclamos infundados de haber incrementado el acceso a hogares propios.

En momentos cuando el pueblo trabajador sabe que han sido él y sus líderes quienes se han opuesto a la aprobación de mejores condiciones para nuestros trabajadores y trabajadoras -causa eficiente para el éxodo de puertorriqueños en edad productiva a otras jurisdicciones y países buscando un mejor porvenir-, reclama haber aumentado el salario mínimo y los empleos.

En el marco de tanta deshonestidad, es preciso resaltar que ha sido gracias al desempeño legislativo de la Cámara de Representantes desde donde se desarrolló legislación para sacar a Puerto Rico de la quiebra, se aprobaron los primeros dos presupuestos balanceados consecutivamente y se estabilizaron las finanzas públicas que propiciarán la salida de la Junta de Supervisión Fiscal. Asimismo, se asumió el liderato necesario para reclamar un trato justo para los puertorriqueños en el tema de salud, gracias a importantes garantías en las asignaciones del Medicaid a favor de Puerto Rico, mientras legislamos el restablecimiento de los derechos laborales de los empleados del sector privado, se aumentó el salario mínimo, se hizo justicia salarial a maestros y policías y se protegieron las pensiones de la Policía.

Pierluisi, vuelva a repasar su gestión. Pero, el pueblo pasó juicio y le pasará factura.

Clemente y el Rey Pelé: Símbolos de excelencia “Que cada vez que se pronuncie sus nombres, se agiganten en la historia sus figuras. Se han ido, pero están volviendo, y así será eternamente” (Panteón de Evita Perón) Originalmente habíamos reservado esta columna para dedicársela exclusivamente a nuestro inmortal, Roberto Clemente Walker, en ocasión Por: Prof. Luis Dómenech del Cincuenta Aniversario de Sepúlveda su trágica desaparición el 31 de diciembre de 1972 mientras transportaba provisiones para socorrer a los hermanos nicaragüenses tras el devastador terremoto de 1972. Sin embargo, ante el doloroso, pero anticipado fallecimiento del legendario futbolista, Edson Arantes do Nascimento, alias el Rey Pelé, he considerado pertinente dedicar esta columna a la memoria de ambas leyendas deportivas al tratarse de dos de los atletas de mayor impacto mundial de todos los tiempos.

Como se sabe, ambas leyendas del deporte contemporáneo no solamente provienen de los sectores afro descendientes y de mayor marginación socioeconómica tanto de Brasil como Puerto Rico, sino que alcanzaron, por mérito propio, los máximos titulares como protagonistas del más alto nivel competitivo en sus respectivas disciplinas deportivas. De ahí el hecho irrefutable de que ambos deportistas son idolatrados y venerados no solamente es sus respectivos países, sino también alrededor del planeta Tierra. Ambos pertenecen por mérito propio al más exclusivo recinto de los inmortales del deporte mundial gracias, en gran medida, a sus extraordinarias destrezas e imponente presencia en cada uno de los estadios donde la muchedumbre simplemente quedaba deslumbrada e hipnotizada ante la majestuosa magia competitiva de ambos héroes del deporte contemporáneo.

Se trata, inequívocamente, de dos de los atletas más ejemplares y paradigmáticos del deporte de alto rendimiento a nivel mundial. De hecho, Pelé es considerado por los expertos del fútbol como el mejor jugador de la historia. Basta recordar que Pelé es el único futbolista que ostenta tres títulos mundiales con el uniforme de su natal Brasil. Incluso, se le reconoce como el jugador que revolucionó el fútbol a tal punto que muchos se refieren a dicho deporte con el distintivo de “antes y después de Pelé.

Por su parte, Roberto Clemente representa nuestra máxima imagen deportiva de todos los tiempos dado a su espectacular trayectoria no solamente como pelotero, sino también como filántropo y humanista solidario con las causas sociales.

Su expediente es realmente voluminoso: (1) Premio Roberto Clemente para peloteros de Grandes Ligas que emulen sus valores, (2) Publicación de más de 75 libros de su vida y obra, (3) Creación del majestuoso Museo Roberto Clemente en la ciudad de Pittsburgh, (4) nombramiento con su nombre de Ligas, escuelas, estadios, coliseos, parques, carreteras y puentes, (5) colocación de bustos, estatuas y monumentos y, (6) Moneda con su imagen en la República de Liberia, África.

Francamente, se trata de dos leyendas deportivas que requieren mucho más espacio para la divulgación de sus trayectorias historicas. Ambos lograron transcender sus respectivas épocas y lugar de origen para convertirse, por derecho propio, en inmortales del deporte mundial.

Clemente y Pelé representan lo más digno de la raza humana.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Wisin y Yandel hacen historia una vez más

Wisin y Yandel alcanzaron el récord de haber realizado 39 funciones en el Choliseo.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El incomparable dúo de la música, Wisin y Yandel, hizo nuevamente historia en su natal Puerto Rico, al consagrarse como los artistas con más récords en el Coliseo José Miguel Agrelot. La gesta de estos querendones boricuas, los distancia por mucho, de otros exponentes de cualquier

nacionalidad, que se hayan presentado en tan importante recinto.

Ante una sala repleta de fanáticos en la noche del sábado, Wisin y Yandel recibieron junto a sus familias el 2023 en un escenario. Siendo esta la primera vez, desde su apertura en el 2004, que en el Choliseo se realiza una celebración de Despedida de Año. Asimismo, son el único artista que ha realizado 39 presentaciones en el Coliseo de Puerto Rico.

“Gracias a nuestro pueblo por apoyarnos desde el principio, no hubiéramos logrado todo esto sin el respaldo de ustedes. A nuestras familias por creer en nosotros y respaldarnos de manera incondicional en nuestras carreras. Y muy importante a nuestros equipos de trabajo, que sacrificaron el compartir con sus familiares en estos días festivos, para ayudarnos a lograr este sueño. Todo Puerto Rico es parte de la historia”, comentaron

emocionados, Wisin y Yandel.

Otro de los grandes logros de Wisin y Yandel, es haber realizado 14 funciones corridas, como parte de la exitosa gira de conciertos La Última Misión que recorrió más de 80 ciudades en los Estados Unidos y Latinoamérica. Además, marcó la despedida de “Los Líderes” en un mismo escenario tras 19 años como dúo.

Como parte de los conciertos “La Última Misión” los cayeyanos compartieron el escenario con grandes colegas del género urbano como fueron: Yomo, Ozuna, Chimbala, Farruko, Franco “El Gorila”, Alexis y Fido, Jowell y Randy, Tempo, Prince Royce, Baby Rasta y Gringo, Feid, Jhayco, Alberto Stylee, Myke Towers, Nio García, Tito “El Bambino”, Rauw Alejandro, Yaviah y Zion y Lennox.

De las 14 funciones deLa Última Misión, nueve se vendieron en menos de 24 horas, con lo que

marcaron otro récord.

Luego de un merecido descanso, ambos intérpretes continuarán con sus exitosas carreras como solistas y llevando alegría a sus fanáticos, a través de su música.

La serie de conciertos “La última misión” de Wisin y Yandel, contribuyó a la creación de más de 8,000 empleo en diciembre. La realización de estos conciertos tuvo un efecto directo de $6 millones y los efectos multiplicadores en el resto de la economía tienen un efecto adicional de $8 millones para un total de $14 millones.

Wisin y Yandel vuelven a retomar el récord de más presentaciones corridas en el Choliseo con estos 14 conciertos. De estas, 9 funciones se vendieron en 24 horas. De hecho, son los artistas con más presentaciones en la historia del Coliseo de Puerto Rico con 25 funciones hasta el 2018, sumando estas 14, serán un total de 39 fechas.

Talleres Danza Teatro presenta Ballet Don Quijote Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Talleres Danza Teatro presentará el Ballet Don Quijote el próximo sábado, 14 de enero, a las 7:00 pm en el Centro de Bellas Artes de Caguas, con una función para grupos y escuelas el viernes 13 de enero a las 9:00 am. Esta puesta en escena se dará en una ocasión muy especial porque da por inicio la celebración del 15to. aniversario de fundación de dicho centro.

Este ballet es el más representativo de la cultura española basado en uno de los capítulos del segundo libro de «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha» de Miguel de Cervantes Saavedra. Con un gran montaje que integra ballet clásico, actuación y otros géneros de baile, Talleres Danza Teatro Youth Ballet presentará esta pieza con más de 150 bailarines, niños y jóvenes y bailarines profesionales.

La producción es para toda la familia y cuenta con bailarines invitados como Carla Curet, como primera bailarina; Wayne Riport, de Ballet Concierto de PR y los actores invitados Jorge Antares, en el rol de Don Quijote, y Carlos González Jr., como Lorenzo. La producción y dirección ejecutiva está a cargo de Glorimar Martínez, la artística, por el bailarín y coreógrafo Carlos Madera, quien interpretará a Basilio. Este ballet se centra en el amor entre Kitri y el barbero Basilio, y, en las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza en torno a la joven pareja.

Además de Don Quijote, Talleres Danza Teatro ha realizado más de 30 producciones en estos 15 años presentándose en los principales teatros de Puerto Rico. Ha participado en varios festivales teatrales y realizó importantes ballets como El Cascanueces, Lago de los Cisnes y Coppelia; así como Una Noche en Broadway, la adaptación de Tres Historias de Peyo Mercé de Abelardo

Modelo de Las Piedras, entre las 12 favoritas de “Teen World Super Model Puerto Rico”

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net Marianeliz Santana Morales, Miss Teen World de Las Piedras, mostró sus dotes como “Top Model” junto a otras 23 aspirantes a la corona de Miss Teen World Puerto Rico durante la Gala 2023 del Teen World Super Model Puerto Rico, figurando entre las 12 favoritas o Top 12. Dicho evento, que se celebró el domingo 18 de diciembre en el Centro de Bellas Artes de Cayey, se caracterizó por ser una gala llena de mucha moda.

Luego de brillar ante el público presente, Santana Morales expresó sentirse “más que agradecida y contenta. Primeramente agradecida con Dios por brindarme esta hermosa oportunidad.

Estoy contenta por haber llegado al Top 12 en el Super Model del Miss Teen World of Puerto Rico”. Asimismo, la también fundadora de la entidad Oasis de Amor manifestó su gratitud a su equipo de trabajo tanto por su vestuario como por su compañía en su “primera travesía en el Super Model donde quedé en el Top 12, satisfecha por mi trabajo”.

Como parte de su preparación, Marianeliz tuvo la oportunidad de participar en seminarios sobre cuidado de la imagen y

continuó una agenda llena de entrevistas, actividades, y labor social. Dentro de ese itinerario se incluyó la participación en una entrevista en el programa televisivo Contigo Siempre. Conduce el mismo la animadora María María y va al aire por Tele Oro Canal 13.

Un día antes del certamen, el alcalde de Las Piedras, Miguel A. “Micky” López, y la primera dama, Myriam Aponte, le entregaron un reconocimiento como joven distinguida del mencionado municipio durante las festividades del Vigésimonoveno Festival del Lechón. En la ocasión, también fue presentada como candidata al evento.

Anteriormente, la modelo pedreña participó en el certamen Pre Teen Horizonte USA en 2018. A través de Oasis de Amor, es capaz de llevar alegría a personas de edad avanzada, ofreciendo de su tiempo y llevando alimento a sus participantes.

Bailarinas del Taller Danza Teatro quienes interpretarán el Ballet Don Quijote junto a su directora Glorimar Martínez.

Díaz Alfaro, el musical Zooplaneta y Mundo de Juguetes, escritos por su Directora Glorimar Martínez y El Principito, que vuelve a escena el 28 y 29 de abril en el Teatro Tapia.

De igual manera, el trabajo y la trayectoria de Talleres Danza Teatro y su directora cuentan con el respaldo de entidades locales y estatales como: el Municipio Autónomo de Caguas, el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Banco de Desarrollo Económico.

También, de la Asociación de Profesionales de Danza de PR, el Colegio de Productores de Espectáculos Públicos de Puerto Rico, la Dramatists Guild Foundation y La Alianza Puertorriqueña por la Artes.

Por otro lado, este centro integral con el mismo nombre se encuentra localizado en Bairoa y comenzó sus operaciones en 2008 con la misión de mejorar la calidad de vida a través las artes. Hoy en día es una escuela de bellas artes reconocida y una compañía artística con propuestas creativas que resaltan los valores. Talleres Danza Teatro actualmente cuenta con su Youth Ballet Company y su Colectivo Teatral Juvenil.

Sus estudiantes reciben una formación integral en las artes con el amplio currículo que le ofrece esta escuela de forma escalonada y progresiva. Dicho currículo comprende clases desde niveles básico hasta avanzado de ballet clásico, jazz, danza contemporánea, hip hop, salsa, tap, canto, arte y teatro musical.

Muchos de los “Tallerinos” o integrantes de este colectivo continuaron su formación universitaria en las artes. Incluso ya forman parte del ámbito profesional en el teatro, la danza y en múltiples especialidades dentro de las comunicaciones y otras profesiones.

También las personas adultas encuentran su espacio para integrarse en las artes a través de sus diferentes programas.

Boletos a la venta en TICKETERA.com. Para más información pueden comunicarse al (787) 547-3354 o tallerespr@gmail.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 13

Consejos para combatir el estrés, la tristeza o la depresión en la temporada Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net En la temporada navideña solemos compartir con familia y amigos, pero pueden llegar invitados no deseados como el estrés y la depresión.

La gran variedad de responsabilidades que implican para muchos las festividades, desde cocinar, hasta hacer las compras, o incluso recibir y atender visitas, entre otras, pueden provocar que el estrés o la ansiedad se acumulen. Más aún si a eso se le suman la situación mundial, lo que queda la pandemia de COVID-19, o la inflación que sigue subiendo.

Compartimos con ustedes algunos consejos prácticos para minimizar el estrés, la ansiedad y la depresión que puede traer la temporada.

No trate de ignorar la tristeza: Es normal sentir tristeza y dolor si alguien cercano falleció en fecha reciente o no puede estar con sus seres queridos por algún motivo. Tome un tiempo para llorar o expresar sus

50

sentimientos. Recuerde, no puede imponerse a sí mismo ser feliz solo porque es temporada navideña. El duelo es real. No podemos ignorarlo.

Conéctese: Si se siente solo o aislado, puede participar en eventos comunitarios, religiosos o sociales.

Sitios web, grupos de apoyo en línea, sitios de redes sociales o eventos virtuales pueden ofrecer apoyo y compañía. También puede serle útil para recudir el estrés compartir sus preocupaciones con alguien Ofrezca de su tiempo como voluntario o hacer algo para ayudar a otros también es una buena manera de levantar el ánimo y ampliar su círculo de amistades. Por ejemplo, considere dejar una comida y un postre en la casa de un amigo durante las vacaciones.

Los tiempos cambian: Según las familias crecen, las tradiciones cambian. Elija algunas tradiciones a las que quiera aferrarse y esté abierto a crear nuevas. Este periodo vacacional no tiene que ser perfecto. No lo

compare con otros años.

Deje atrás las diferencias: Acepte tal como son a sus familiares y amigos aun si no cumplen todas sus expectativas. Posponga cualquier para un momento más apropiado para la discusión. Si otros se enojan o angustian cuando algo sale mal, sea comprensivo. Es probable que ellos también estén experimentando los efectos del estrés y la depresión de la temporada.

No se salga del presupuesto: Decida cuánto dinero puede gastar antes de hacer sus compras de regalos y alimentos, y no se salga de ahí. No intente comprar la felicidad con un fracatán de regalos. También puede adoptar nuevas medidas: Haga un donativo a una organización benéfica en nombre de alguien, obsequie regalos caseros, o inicie un intercambio de regalos en su familia o círculo de amistades.

Planifique con antelación: Si va a ir de compras, hornear, ver ami-

gos y otras actividades, reserve días específicos para ello. Considere la posibilidad de comprar en línea algunos de sus artículos. Planifique sus menús antes de hacer su lista de compras. Eso ayudará a evitar problemas de última hora. Y asegúrese de contar con ayuda para la prepara-

ción de comidas y la limpieza.

No abandone sus hábitos saludables: No permita que la temporada le lleve a abandonar sus hábitos saludables. El exceso de indulgencia solo aumenta el estrés y la culpa.

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

D es d e q u e a b r i m o s n u e s t r a s p u e r t a s e n 1 9 7 0 , n u e s t r o s er v i c i o d e a l t o n i v el , el c o m p r o m i s o c o n t i g o y el p a í s s e m a n t i e n e n i g u a l d e s ó l i d o s .

l a b o ra to r i o s b o r i n q u e n . c o m

Otras opciones: para no excederse con los postres, los banquetes y las bebidas, ingiera un bocadillo saludable antes de las comidas navideñas. Consuma alimentos saludables, duerma lo necesario o un poquito más. Incluya la actividad física en su rutina diaria, pruebe ejercicios de respiración profunda, meditación o yoga, evite el consumo excesivo de tabaco, alcohol y drogas, tómese un respiro. Encuentre una actividad que disfrute. Por ejemplo, pasar solo 15 minutos y sin distracciones, puede refrescarlo lo suficiente para afrontar todas sus responsabilidades.

Busque ayuda profesional si la necesita. Aun con sus mejores esfuerzos, puede ser que se sienta constantemente triste o ansioso, plagado de dolencias físicas, irritable y desesperanzado, incapaz de dormir, o de afrontar las tareas rutinarias.

Si estos sentimientos se prolongan un tiempo, consulte su médico o un profesional de la salud mental.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Anuncian respuesta primer paciente linfoma no Hodgkin Células B en ensayo clínico Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La empresa de biotecnología en etapa clínica que desarrolla terapias novedosas para tratar cánceres y trastornos inmunes, PeproMene Bio, Inc., anunció recientemente que el primer paciente tratado en su ensayo clínico de fase 1 de PMB-CT01 (células BAFFR-CAR T) en linfoma no Hodgkin de células B en recaída o refractario (LNH-B r/r) ha alcanzado una respuesta completa un mes después del tratamiento.

El ensayo se lleva a cabo en City of Hope, una de las organizaciones de investigación y tratamiento del cáncer más grandes de los Estados Unidos. Durante el primer mes, el paciente sólo experimentó bajos niveles de toxicidad emergente del tratamiento, incluido el síndrome de liberación de citoquinas (“CRS”) de grado 1, con recuperación completa y sin síndrome de neurotoxicidad asociado a las células efectoras inmunes (“ICANS”).

“Este paciente con linfoma de células del manto ha sido refractario a varias líneas de tratamiento previas, como quimioinmunoterapia, inhibidor de BTK, Venetoclax y terapia CD19-CAR T. Nos complace ver una remisión completa profunda, que es enfermedad residual mínima negativa”, afirmó Elizabeth Budde, M.D., Ph.D., profesora asociada de City of Hope, División de Linfoma, Departmento de Hematología y Transplante de Células Hematopoyéticas. También es la investigadora principal del ensayo unicéntrico de aumento de dosis (NCT05370430).

Por su parte, el vicepresidente y subdirector del Centro Oncológico Integral de City of Hope, fundador científico de Pepro-

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm

Tel: 787.665.6570

Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

CLÍNICA DENTAL Dr. Alberto Costa Berríos CIRUJANO DENTISTA

Ave. Luis Muñoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

Tel. 787-744-9168

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos mis pacientes

Brindando servicios en la epoca navideña

HORARIO: Lunes a Viernes -8:30 a.m. a 5:30 p.m.

POR CITA PREVIA

Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

Mene y presidente compensado de su Junta Consultiva Científica, Larry W. Kwak, afirmó que “a pesar de la alta eficacia inicial del tratamiento celular CD19-CAR T para la leucemia y el linfoma de células B, existe una importante necesidad médica insatisfecha para aquellos pacientes que lamentablemente recaen. Dado que BAFF-R es un nuevo objetivo tumoral para las neoplasias de células B, espero que la terapia BAFFR-CAR T ofrezca una nueva opción clínicamente significativa para esos pacientes”.

“El perfil de seguridad aceptable y la respuesta completa temprana de nuestro primer paciente con LNH-B tratado con PMB-CT01 es un hito sin precedentes en el desarrollo y la evaluación de PMB-CT01. Estos resultados clínicos iniciales están respaldados por los datos de investigación preclínica de City of Hope, publicados en Science Translational Medicine en 2019, que mostraron que PMB-CT01 (células BAFR-CAR T) puede superar la pérdida del antígeno CD19 en neoplasias de células B”, afirmó Hazel Cheng, Ph.D., directora de operaciones de PeproMene.

PMB-CT01 es una terapia autóloga de células CAR T dirigida a BAFFR pionera en su categoría. BAFF-R (Receptor del factor de activación de células B), un miembro de la superfamilia de receptores del factor de necrosis tumoral (TNF), es el principal receptor del BAFF y se expresa casi exclusivamente en las células B. Dado que la señalización BAFF-R promueve la proliferación normal de células B y parece ser necesaria para la supervivencia de las células B, es poco probable que las células tumorales puedan escapar de las respuestas inmunes a través de la

pérdida del antígeno BAFF-R. Esta característica hace que la terapia BAFF-R CAR T sea un tratamiento potencial para las neoplasias de células B. Esta terapia se construyó utilizando los anticuerpos antiBAFF-R scFv (fragmento variable monocatenario) con los dominios de señalización de segunda generación que contienen CD3 y 4-1BB. En dicha investigación, se descubrió que las células BAFFR-CAR T matan linfomas humanos y leucemia in vitro, así como en modelos animales. PeproMene recibió la licencia de la propiedad intelectual de PMB-CT01 de parte de City of Hope.

¿Cómo se adapta la generación Z a la pandemia?

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net La pandemia de COVID-19 ha cambiado radicalmente la vida de las personas, su forma de trabajar, estudiar, consumir y entretenerse. Según una encuesta de los Estados Unidos, la generación Z está sintiendo el estrés de la pandemia más que cualquier otro grupo etario.

Quienes componen dicha generación, personas nacidas entre 1995 y 2010, son verdaderos nativos digitales que marcan tendencias en diferentes áreas. Aunque la pandemia ha trastocado sus planes, también se han adaptado y han marcado nuevas tendencias en diferentes áreas. Al mismo tiempo, las empresas y las marcas de consumo están atendiendo a los gustos e intereses de la generación Z. Casi el 85.2% de los jóvenes nacidos después de 1995 encuestados en China están dispuestos a tener un contrato de trabajo flexible, según el informe “Gen Z Workplace Status and Trend Research Report” de Zhaopin.com. Deloitte China observa que el 72% de los miembros de la generación Z espera que se les permita más tiempo para trabajar a distancia. Aparte de las profesiones tradicionales, también están ganando popularidad entre los miembros de la generación el comercio electrónico, el diseño de juguetes artísticos, el entrenamiento en robótica y muchos otros nuevos tipos de trabajos.

En el consumo, la identidad propia está fuertemente ligada a la de grupo, y los miembros de la generación Z están conectados por un interés en común. Según Zak Dychtwald, autor de Young China: “muchas generaciones jóvenes buscan un sentido de identidad en las marcas con las que se alinean, en los grupos y culturas de los que quieren formar parte”. También prefieren experiencias inmersivas y pueden ser tanto productores como consumidores. Las experiencias los hacen más felices que los objetos físicos.

Dicha generación también cree que el altruismo efectivo y los negocios pueden mejorar el mundo. En Tiktok, millones de miembros de la generación Z ven etiquetas como #Ecofriendly, #ClimateChange, #Vegan, #SecondHand, entre otras. Están tomando medidas para impulsar el cambio que desean ver en el mundo. Ellos no esperan, ellos crean. Y desarrollan soluciones por sí mismos

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 15

Naturopatía: qué es y cuáles son sus beneficios Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Según la definición de la Organización Mundial de la Salud, la naturopatía es un área de salud que trabaja la prevención, el tratamiento y la promoción de la salud óptima mediante la utilización de métodos terapéuticos para fomentar el proceso de sanación.

Como la naturopatía concibe la enfermedad como un desajuste en el campo energético del paciente, busca mantener el estado natural de salud mediante la utilización de prácticas y tratamientos naturales.

Se centra no solo en los síntomas, sino que ayuda al conjunto orgánico y emocional a alcanzar el equilibrio o curación.

Está incluida en el campo de la medicina alternativa y se aplica en circunstancias donde existe un diagnóstico previo. En ese sentido, sirve de apoyo y complementa a la medicina tradicional.

Sin embargo, la evidencia científica existente sobre las diferentes técnicas con las que cuenta la naturopatía es muy escasa y no existen estudios que determinen si la mejoría del paciente se debe al efecto de sus tratamientos o a un efecto placebo. ¿Para qué sirve?

La naturopatía tiene como objetivo cambiar el estilo de vida y de nutrición del paciente mediante el uso de una gran variedad de productos naturales, técnicas y procedimientos como lo son los suplementos nutricionales, la terapia herbal, ejercicios

físicos suaves y masajes de las articulaciones.

Contempla la salud desde un punto de vista global, es decir, emociones, contaminación ambiental, actividad física, nutrición, toxicidad, etc. Considera al ser humano un conjunto de emociones, energía, cuerpo físico y circunstancias externas, por lo que no es correcto entenderlo desde puntos de vista aislados.

Defiende que la salud se recupera mediante la autorregulación del organismo, el respeto por su equilibrio natural y la desintoxicación, con especial atención a la prevención.

Pretende llegar a la base de los síntomas para eliminar la causa y la enfermedad de raíz, además de tratar los síntomas que se presentan.

Beneficios La naturopatía se centra en el poder curativo que ofrece la naturaleza y la capacidad de autocuración de nuestro cuerpo, por lo que se obtienen múltiples beneficios como: • Los tratamientos ofrecidos no contienen sustancias químicas, por lo que no son agresivos para el organismo, no dejan residuos y no producen efectos secundarios.

• Busca el bienestar general, además de la eliminación de los síntomas.

• Utiliza técnicas preventivas, con la finalidad de que todo esté bien; cuerpo, emociones, mente y espíritu.

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día Lic. 6172

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS •Neveras •Aires Acond.

•Lavadoras •Secadoras •Estufas Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

20%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 17

SELLADORES DE TECHO MOREL

TRABAJAMOS DANOSA, Y MANTO REAL.

Perito Eléctricista Colegiado

ESTIMADOS GRATIS

HACEMOS MANTENIMIENTO A SU TECHO, PINTURA, LOSAS Y CEMENTO. LIC. DACO, 10 AÑOS GARANTÍA

Tels.787-624-1910 / 787-300-0465

*(NO COBRAMOS POR ADELANTADO)

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Caguas

CORTINAS

• Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch

Interior & Exterior

•Roll up •Blackout •Illusion •Verticales •Toldos •Roman Shades 787-469-4820

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

email: lgdelgado24@gmail.com CotizaCiones Gratis

787-217-9074

DE LOS SANTOS ELECTRICAL PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

Piezas para lavadoras, secadoras, neveras y estufas

787-998-2220

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152

126 Calle José Celso Barbosa, Las Piedras, Puerto Rico.

Lic.6172

787-466-0768

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

CORTINAS DE INTERIOR

Especialistas:

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN .Instalación .Venta

•Roll-up •Canopies •DuoShade

¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Automatizando su Hogar y Negocio

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

787-900-6282 M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

787-790-3765 www.masterroofingpr.com

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE ENERO DE 2023 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o ñ a bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

45 a i ienc exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

ELECTRICISTA

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas.

Cel. 787-586-4544 787-586-4543

SELLADOS DE TECHOS Y LAVADO A PRESIÓN RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Nos especializamos en:

•Sellados de techos con garantía exclusiva •Limpieza profunda de superficies •Se lavan y se sellan tejas

¡Llame para estimados!

Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870 santiagopressurewash

Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com

GF GENERAL

CONTRACTORS SERVICES, INC.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Todo Tipo de Construcción.

Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.

Estimado Gratis.

787-934-5540/787-233-6642

AUTOS

Dodge anuncia el fin de una era e inicia nuevo capítulo con modelo “Last Call” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La compañía automotriz Dodge honra el fin de una era mientras celebra el lanzamiento de su modelo “Last Call”. Este ofrece un anticipo al futuro de la marca con su pro-

puesta a base de electricidad Dodge Charger Daytona SRT Concept, el cual debutará en la pista de carreras Las Vegas Motor Speedway el 20 de marzo de 2023.

Dicho evento develará la séptima y final versión conmemorativa de “Last Call”, que es una edición especial “única en su clase”. Otros seis modelos ya se introdujeron anteriormente: el Dodge Challenger Shakedown, el Dodge Charger Super Bee, Dodge Challenger and Charger Scat Pack Swinger, el Dodge

Charger King Daytona y el Dodge Challenger Black Ghost. Los vehículos “Last Call”, a su vez, conmemoran los Dodge Challenger y Charger, los cuales llegarán a su fin en su formato impulsado por motor Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas

•Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999

a fines de 2023.

Por otro lado, la presentación en Las Vegas servirá de plataforma para dar la bienvenida a las fases iniciales del Dodge Charger Daytona SRT Concept, que representa un

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

nuevo y electrificado capítulo para la marca. La misma constituye un paso gigante al frente hacia un futuro eléctrico con un concepto que reimagina lo que puede ser un carro deportivo.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 19

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Fallece destacado servidor público de Juncos Jonatan Ramos Director Funerario

“Tus sentimientos en las mejores manos” Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El Municipio Autónomo de Juncos y su alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, informaron sobre el fallecimiento del servidor público Juan “Titi” Santana, destacado en la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME), el pasado jueves, 29 de diciembre de 2022, a la edad de de 48 años de edad. Por años, Santana se destacó por ser un gran servidor público, tal y como lo recuerdan sus colegas y el Primer Ejecutivo de la ciudad.

“Hoy tomamos caminos distintos, pero llevaré siempre conmigo todo lo que aprendí de ti. Todo nuestro equipo de trabajo te recordará como el gran ser humano, servidor público, el gran líder y gran amigo, que nunca dejabas de sonreír, te extrañaremos ‘Titi’. Cuídanos desde allá arriba junto a Don Luis QEPD”, manifestó el director de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de Juncos.

Por su parte, su compañero de labores, Johnny Alamo, expresó: “Hoy nos levantamos con la triste noticia de un amigo y compañero Juan ‘Titi’ Santana se fue morar con el Señor.

Un excelente y gran servidor público. Mis condolencias y fortaleza para su familia Descansa en paz, Titi”. A estas palabras también se unió Alejandro Carrión, en mensaje publicado a través de redes sociales.

A Santana Rodríguez le sobreviven su esposa Ivette Garcia (Ive), su hija Yashira Santana y su nieto: Yeniel y sus hijastros: Jorge(Bebo), Idis e Ivette(Beba); sus padres: Noelia Rodriguez y don Juan Santana (epd) y hermanos.

Su velatorio se llevó a cabo en el Centro de Actividades del Valenciano (al lado de la Cancha y Pista de Juncos) los dias lunes 2 de enero, de 12:00 m a 8:00 pm, y martes 3

de enero, de 8:00 am a 11:00 am La comitiva fúnebre partió desde el Centro de Actividades del Valenciano en Juncos hacia la Alcaldía, luego hacia el cemententerio municipal Nuevo en Juncos.

Juan “Titi” Santana

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 21

Yabucoa rinde reconocimiento a pelotero de Grandes Ligas Álex Cintrón Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Rafael Surillo Ruiz distinguieron la gesta del yabucoeño Álex Cintrón en el Campeonato de los Astros de Houston en la Serie Mundial 2022 del baseball de las Grandes Ligas. “¡Alex, eres digna representación yabucoeña!”, le indicó Surillo Ruiz al entregarle un reconocimiento durante la Gran Caravana Celebremos en Paz la Navidad, con la que llevaron el mensaje de Ni una bala más al aire el pasado viernes, 30 de diciembre. El afamado deportista participó en la misma, que salió a las 8:00 a.m. desde el Parque del Niño y recorrió varios sectores del pueblo azucarero.

Cintrón, entrenador de bateo de los Astros de Houston, tuvo un papel trascendental en noviembre pasado, cuando estos lograron su segundo cetro de la Serie Mundial de las Grandes Ligas al dominar en seis juegos a los Phillies de Philadelphia. Recientemente se anunció que este año 2023 el yabucoeño entrará en su séptima temporada en el “staff” de la novena texana.

El destacado pelotero Álex Cintrón y el alcalde Rafael Surillo Ruiz saludan al pueblo durante la caravana Celebremos en Paz la Navidad, celebrada el pasado viernes, 30 de diciembre. A la izquierda, con la bandera de Yabucoa, Ramón Luis Cruz Burgos, representante a la Cámara por el Distrito 34 (Yabucoa, Maunabo, Patillas y San Lorenzo).

Celebran Maratón El Sabrosito en el Barrio Ceiba de Las Piedras Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como ya es tradición, se llevó a cabo la edición Número 49 del Maratón El Sabrosito en el Barrio Ceiba de Las Piedras.

El ganador del Maratón lo fue Schmeling Delgado por la rama masculina y por las féminas, Yurani Longa.

El vicealcalde de Las Piedras Raymond Martínez, en representación del alcalde, Miguel “Micky” López, estuvo presente en

la actividad junto al director del Departamento de Recreación y Deportes Municipal, Rubén Viera, donde entregaron dulces y balones a los presentes en dicho evento.

En el maratón hubo participación de maratonistas de Las Piedras y pueblos limítrofes. La administración municipal agradeció el apoyo que siempre brindan a este evento deportivo, a los participantes y público en general que se dieron cita para presenciar el mismo.

En el evento hubo participación de maratonistas de Las Piedras y pueblos limítrofes.

El escolta Cristian Díaz lució en grande y lideró la ofensiva de los Grises con 15 puntos y 6 rebotes.

Grises de Humacao a buen paso en la Liga de Baloncesto Puertorriqueña Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Grises de Humacao han triunfado en los últimos tres partidos, en las primeras semanas de la nueva temporada de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña, cuando el pasado miércoles 28 de diciembre de 2022, obtuvieron victoria 70-62 sobre los Trovadores de Comerio, en el partido celebrado en la legendaria e histórica Cancha Emilio Huyke, de la ciudad de Humacao. En este partido, el escolta Cristian Díaz lució en grande y lideró la ofensiva de los Grises con 15 puntos y 6 rebotes. Samuel Delgado aportó otros 15 para la causa y Jean Vázquez sumó 11.

Por su parte el apoderado del equipo Gris, Orlando J. López Rivera informó que Humacao termina el año 2022 en la tercera posición de la Sección Este con marca de 5-2. “¡Gracias a todos por el apoyo! De parte de toda la organización de los Grises, le damos las gracias a todos nuestros patrocinadores y fanáticos de Humacao por el amor y apoyo que nos han demostrado durante esta temporada 2022-2023 de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña. Sin duda alguna nuestra fanaticada es una de las más apasionadas en todo Puerto Rico. Nuevamente muchas gracias por apoyarnos en cada partido local y visitante, seguiremos trabajando fuertemente para continuar representando dignamente a nuestra ciudad Gris. Estamos sumamente agradecidos de contar con una familia deportiva tan unida. Los esperamos el próximo sábado, 7 de enero, cuando recibimos la visita de los Artesanos de Las Piedras, desde las 8:00 de la noche, en el Coliseo Emilio E. Huyke de Humacao.”

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023

Paola mira hacia las Olimpiadas Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Haber comenzado a competir en la NCAA por la Universidad de Indiana en 2021, cuando ya iba para su tercer año de colegio, irónicamente ha resultado de gran beneficio para la carrera de la cagüeña Paola Fernández Solá, especialista en el salto largo.

“Estudié mis primeros dos años en el Recinto de Cayey”, dijo Paola, de 22 años, quien acaba de completar su bachillerato en biología en Indiana.

“Pero allí no tenía beca deportiva, porque decían que no habían fondos”.

Al conseguir una beca completa en Indiana cuando empezó su tercer año de estudios, encontró que su elegibilidad de cuatro años en la NCAA entraba en efecto entonces, ya que Cayey -con la que ganó la medalla de oro en las Justas de 2019-, naturalmente, pertenece a la LAI y no a la NCAA. “Ahora en enero empiezo mi maestría en epidemiología, con vistas a ir después a estudiar medicina”, agregó, “pero en la universidad me dijeron que me iban a seguir dando la beca completa por dos años más, independientemente de lo que decidiera estudiar”.

Así, la atleta, producto del club Olimpo de atletismo, donde se inició, y luego se unió a los 12 años al Programa de Masi-

ficación Deportiva de Caguas, después estudió en el colegio Notre Dame, de Caguas, donde se convirtió en una de las grandes promesas del atletismo de toda la Isla.

En Indiana, su carrera siguió en ascenso: en diciembre de 2021, ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos Juveniles celebrados en Colombia, al conseguir la mejor marca de su carrera con un salto de 6.33 metros, lo cual la clasificó directamente a los Panamericanos adultos de 2023.

Y en 2022, en una de sus múltiples competencias con el equipo de la Universidad de Indiana, mejoró en mayo incluso su marca personal con un salto de 6.61 metros, el cual, en esos momentos, figuraba entre los 10 mejores del mundo.

En 2023, Paola tiene varios compromisos importantes: los Centroamericanos, el Mundial y los Panamericanos.

“Para los Centroamericanos tengo que clasificar, pero entiendo que no debe haber problemas porque en cualquier competencia de la universidad debo hacer la marca mínima”, dijo.

Para las Olimpiadas de 2024 en París, sin embargo, el trayecto es más complicado.

“Para las Olimpiadas hay dos maneras de clasificar:

A buscar otra medalla Milena Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas La selección nacional femenina de polo acuático tratará se incluirse de nuevo en el medallero de los próximos Juegos Centroamericanos, a celebrarse en junio en San Salvador, después de haber obtenido la presea de plata en los Juegos de Barranquilla en 2018.

Y, otra vez, una de sus principales cartas de triunfo será Milena Guzmán, de 22 años, nacida en Aguas Buenas aunque desarrollada deportivamente en la piscina Sonia Alvarez de Caguas.

“El equipo clasificó para los Centroamericanos al ganar bronce en los CCCAN (Campeonatos de Centro América y el Caribe de Natación) celebrados en Barbados en julio”, dijo.

“Pero este es un equipo joven, porque hemos tenido muchas bajas”, agregó Milena, que juega mayormente como medio.

“Habemos como tres o cuatro que tenemos experiencia internacional, pero el resto del equipo es nuevo”.

Entre las nuevas estarían la atacante Andrea Cardona y la ‘utility’ Hecmary Andino, ambas desarrolladas en la piscina de Caguas.

“Pero no se sabe realmente, porque todavía no se ha es-

cogido el equipo como tal”, explicó la atleta.

Entretanto, Milena, que también estuvo en el equipo que participó en los Juegos Panamericanos de 2019, viene de registrar una gran actuación en la nueva liga puertorriqueña de polo acuático femenino que se jugó de mayo a agosto de 2022.

“Allí fui la mejor goleadora y la Jugadora Más Valiosa”, dijo sobre el torneo en el que solo participaron dos equipos, jugando semanalmente, en la rama femenina.

“Nuestro equipo, Streamline, quedó subcampeón, pero

por la cantidad de puntos acumulados en las distintas competencias, o haciendo la marca mínima, que es de 6.86”, dijo.

“Yo prefiero hacerlo por la marca mínima, y tengo hasta julio de 2024 -par de semanas antes de las Olimpiadas- para lograrla”, dijo.

“Por puntos acumulados tengo el problema es que para las Olimpiadas no cuentan los eventos de la NCAA, porque, de ese modo, con tantas competencias en las que participamos, todas las universitarias clasificarían”, agregó.

“Así que tendría que acumular mis puntos, además de en los Centroamericanos y en los Panamericanos, yendo a competir en varios eventos en Europa, donde uno tendría que correr con todos los gastos y es muy caro”.

Pero Paola confía en seguir su paso ascendente.

“En este deporte, una mejora según pasan los años, porque tiene más experiencia”, dijo.

Como sea, ella tiene un incentivo adicional: servir de ejemplo a su hermana Claudia, de 19 años, quien estudia en la UPR. “Este próximo año ella va para sus primeras Justas”, dijo, “pero no solo compite en el salto largo, sino en el triple salto”.

La especialista en el salto largo, Paola Fernández, acaba de graduarse de la Universidad de Indiana.

perdimos el juego decisivo por penales”, señaló.

Milena no ha vuelto a jugar desde entonces, debido a que aun no se ha convocado a la selección ni se han programado prácticas.

Pero, anteriormente, Milena completó en mayo su bachillerato en kinesiología en la Universidad Azusa Pacific de la División II de la NCAA, localizada cerca de Los Angeles en California.

En su último año, de paso, fue escogida como la Jugadora Más Valiosa del equipo.

Milena está estudiando ahora su maestría en el Recinto Universitario de Mayagüez, “y prácticamente estoy viviendo en Mayagüez, porque también tengo trabajo aquí”.

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Milena Guzmán, medio de la selección de polo acuático.

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023 23

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 5 de enero de 2023