Periodico la pupila edicion 24

Visión de la Comuna No 4 / Medellín / Edición No 24 /Diciembre - Navidad 2010

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

! ! ! a n u m o C d a d i v a Feliz N , je a r t r jo e m u t a e agia s m la , s a t s e fi s a t s e n r e jo e m Que l e s jo o s lo , alo g e r r jo e m l e s a is r n o e s las so e d r jo e m o r t s e u dn a id c li e f la y , o in t s e d

EDITORIAL

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

De nuevo: ¡Hola navidad!

Jean Paul Hernández Ruiz jeanpaul.11@hotmail.com

e nuevo, y con la emoción de siempre, reunidas en las calles bajo la luz de figuras entrañables festividades, nos brindan la D damos la bienvenida al último mes del navideñas encerradas en cientos de bom- oportunidad de cambiar lo malo y empezar año, con balcones iluminados, pesebres en billos y siendo arrulladas en armonía con un nuevo año con la convicción de obtener cada esquina y un espíritu de amor en la gente. Las oportunidades de pedir perdón, reconciliarse y volverle a hablar a un ser querido, vuelven a hacerse presentes, y no porque antes no lo hayan estado, sino que la felicidad y ternura que este mes nos inspira, nos lleva a querer volver a entregar ese amor que hace tiempo tenemos para ellos.

voces como la de Rodolfo Aicardi, Los Hispanos, Gustavo Quintero, entre tantos otros, que hacen de un mes que despierta tantos sentimientos, casi un musical.

Navidad es una festividad llena de colores, alegría, euforia, abrazos y amor; pero no para todos es esto, pues el recuerdo de una tragedia pasada solo amarga mas una época en donde deberíamos entregarle a esas Diciembre es la oportunidad que se nos personas que nos hacen falta, el cariño que brinda cada año para reflexionar, mirarnos siempre les hemos tenido. a nosotros mismos y hacer a nuestra actitud los cambios que nos parezcan necesarios, Pero más allá de todo esto, es importante pues el progreso va de la mano con el cam- recordar que debemos tener cuidado con bio. Además, nos da la oportunidad que ciertas cosas, como la pólvora, dejar que los necesitábamos para planear un año que no niños jueguen sobre las vías, o que caminen tarda en llegar, para soñar cosas grandes, solos; pues sabemos que con menos gente mirar adelante y trazar metas, pues vienen en empresas y colegios, habrá más gente en de nuevo 12 meses para conseguir lo que las calles, y sería posible cualquier tipo de accidente, cosa que igualmente esperamos queremos. no suceda.

Mas diciembre no es sólo el último mes del año diciembre es navidad, es sentimientos, Queremos hacer un llamado a la reflexión, es paz, es alegría, y para algunos, es tristeza. para que ustedes, junto con nosotros, podaÉste mes tiene la costumbre de recordar- mos soñar con la Medellín que queremos, nos que pasar tiempo con nuestras familias esa que se construye desde los hogares, sin es agradable, nos recuerda que debemos violencia, con amor, con la “berraquera” darles amor a nuestros hijos, padres y her- que siempre nos ha caracterizado a los manos, y que las discusiones y problemas paisas, para volvernos verdaderamente una ciudad de ensueño, donde no sólo los turissiempre tienen una solución. tas deseen volver, sino de la que nosotros Navidad es la época en donde se une la mismos no deseemos salir. gente de los barrios. A lo largo de la comuna, desde el primero de diciembre hasta Diciembre, el final del año, junto con la el 31, se verán familias y cuadras enteras navidad, una de nuestras mas queridas y

Periódico “La Pupila” una publicación de: Corporación Enlace 4 NIT 900.277.262-7 Director Giovanni Figueroa Jiménez Coordinadora de Edición Luz Marina Cardona Paniagua Jean Paul Hernandez

Comité Editorial Bibiana Marcela Arango Torres Carlos Mario González Medina Carlos Andrés Peláez Ríos Carlos Mario López Correa Carolina Agudelo Monsalve Eliana Hernández Echavarría Falconery Piedrahita Calle Guillermo Lainez Rodríguez Jean Paul Hernández Ruiz Jennifer Rubio Loaiza Liliana María Rojas Cárdenas Mónica Aguirre Duque Steven Granados Suárez

todo lo que deseamos para nuestra ciudad, obtener esa paz que siempre hemos soñado y acabar con el temor, la intolerancia, el irrespeto y la apatía que tanto nos han hecho sufrir.

Como periódico de la comuna, La Pupila quiere desearles una feliz navidad, un próspero año nuevo y mil felicidades venideras. Y de paso, para finalizar este año, agradecerles por el acompañamiento, por habernos permitido informarles y por habernos leído con tanto agrado.

Diseño y diagramación Omar Gallo Higuita Interventoría Diana María Ortega Puerta Dirección General de Comunicaciones Alcaldía de Medellín Periódico La Pupila Celular: 316-521-84-42 periodicolapupila@gmail.com

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

OPINIÓN

¿NAVIDAD PARA QUIEN? Steven Granados Suárez granados1913@hotmail.com u “hogar”, al parecer, será uno de los Saproxima, más iluminados en esta navidad que se su casa se llenará de luces y color y le abrirá las puertas a toda una comuna que la recorrerá de arriba para abajo, admirando los cambios sufridos, interior y exteriormente durante este año, buscando encontrar, entre tantas luces, un brillo de alegría, ese mismo que Don Antonio perdió hace muchos años.

Su edad es tan solo el resultado de la especulación y el análisis del número de sus canas, de la mirada triste que sale de sus ojos, al interior de un par de párpados caídos, y en su hogar lo espera todas las noches, bajo la mirada de la luna, una silla de madera fría, ubicada en la “sala” de su casa, en la mitad del parque de Aranjuez.

“La navidad… eso ya pa’ uno no existe, esos días son como cualquier otro, igual toca rebuscar en la calle qué comer, y dónde dormir”, expresa con cierta sonrisa nerviosa, mientras sus manos sudorosas se entrelazan y su cuerpo se recuesta en una de las barandas del parque.

nostalgia no estar con la familia (…) ellos se van para donde mi suegra, allá festejan en familia”, expresa Carlos, mientras hunde el acelerador de su carro y se pierde entre el largo camino de la calle 92.

Mientras el día trascurre tranquilo, Carlos sigue conduciendo su carro a la espera de recoger más pasajeros. Don Antonio, sigue buscando de basura en basura algo que comer, y en un rinconcito de la comuna 4, en una vivienda estrato 2, como la mayoría de los barrios de la zona, Doña Aleyda Mejía, una señora de 65 años, siente la nostalgia por el recuerdo de su esposo muerto hace 8 años, por el abandono de su único hijo después de eso, y por no ver a sus dos nietos hace tantos años, que ya no recuerda ni cuántos son.

entrecortada, con una lágrima cayendo por su ojo izquierdo, como recordando aquellas navidades que pasaba junto a su familia.

Ahora ha cambiado los buñuelos y la natilla, por las empanadas que hace a diario para vender y subsistir, y el 24 y 31 de diciembre está segura de que, entre lágrimas, se acostará temprano, y se levantará a la madrugada para salir a trabajar, mientras en la calle el resto siga celebrando la llegada del Niño Dios o el año que terminó.

Como ellos hay muchas personas en diversos lugares de la Comuna 4 que no ven ni viven la navidad con alegría, euforia o en familia; por el contrario, para ellos son días en los cuales el sentimiento, la nostalgia y la tristeza son la única compañía y aunque las razones sean diferentes, lo único que “Esta época es la más dura del año, a una queda es preguntar ¿NAVIDAD PARA Mientras Don Antonio camina sin rumbo se le viene todo a la cabeza, es mejor que QUIEN? fijo, su mirada se cruza con la de Carlos estos días no llegaran”, sentencia con voz Atehortúa, un taxista del barrio Moravia que se recorre las calles a diario en busca del sustento de su familia. Para él, diciembre, navidad y año nuevo, tan solo terminan siendo un valor agregado a su economía familiar, trabajar de 5 de la tarde a 5 de la mañana hace que el sentido de fiesta que tienen muchos, para él tan solo sea símbolo de trabajo.

Ya son 15 años viviendo en la calle. Las razones, como él mismo dice, ya no las recuerda, o mejor prefiere no hacerlo, lo cierto es que esos días en que se sentaba en una mesa con sus dos hijos y su esposa, a disfrutar de una cena navideña ya son historia.

Vive con su hijo y su esposa, en una casa de dos pisos; hace tres años no sabe lo que significa ver el rostro de alegría de su hijo de 9 años, cuando destapa su regalo de 24 de diciembre, “el traído del niño Dios”, como dicen muchos.

“Esas fechas las paso en el carro, viendo a todo el mundo festejar, uno ya no se preocupa por esas cosas, pero igual da mucha

PARA EL RECUERDO

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

LA NAVIDAD 50 AÑOS ATRÁS Guillermo Laínez Rodriguez guillerlaro07@hotmail.com En todos los hogares se hacían pesebres, se utilizaba aserrín, el musgo, la arena y el papel encerado para la fabricación de los pesebres; no se colocaba el árbol de navidad.

El 24 de diciembre era un día especial, el traído del Niño Jesús era para todos los integrantes de la familia. El 31 de diciembre, la fiesta de fin de año se veía enmarcada con las mejores costumbres: en cada cuadra se fabricaba los muñecos, los cuales se rellenaban con pólvora y cada uno tenía una viuda; uno de los hombres se vestía de negro y hacía el papel de la llorona. A las 12 de la noche se quemaban los muñecos y se despedía el año.

La navidad terminaba el 6 de enero, día festivo, con la fiesta de Reyes. Se celebraba con bailes de amanecida o el tradicional paseo de olla y en el tren que existía en la ciudad.

En toda la época de navidad era muy normal que las amistades más allegadas invitaran a almorzar a sus amigos o a cenar el sancocho de gallina criolla, el de marrano o el de pescado. La natilla, buñuelos, hojuelas y dulce se hacían en la gran mayoría de los hogares. El 31 de diciembre todo el mundo estrenaba de pies a cabeza para recibir el año nuevo.

ondaba el año de 1.960… la navidad R 50 años atrás, era una fiesta maravillosa. Teníamos en esa época varias ven-

tajas que en estos días no existen: Nuestra moneda estaba muy valorizada frente al dólar, la tasa de empleo formal era muy alta y los informales tenían buena remuneración, no existía el empleo temporal, la seguridad era eficiente, no teníamos el flagelo de la droga “cocaína y bazuco”, se contaba con una gran unión familiar y respeto vecinal; en esos tiempos, no existía la sociedad de consumo que hay en la actualidad.

Es una época que se recuerda con nostalgia, pero a la vez con mucha alegría, agradeciendo a la vida por ser testigos de unas vivencias, que aunque no volverán, estarán grabadas por siempre en los no se celebraba en septiembre,el día del corazones de aquellos que las vivimos. amor y la amistad, en octubre tampoco se celebraba el día de Halloween o el disfraz de los niños o niñas.

Prácticamente la navidad se iniciaba, el 7 de diciembre con las velitas y los faroles encendidos en la totalidad de los hogares; la gran cantidad de globos era fabricada por la comunidad; era normal que en los principales días del mes se contaran de 30 a 50 globos tanto de día como de noche.

El 16 de Diciembre era la fecha de los aguinaldos, que consistía en regalar un La navidad de los 60 tenía las siguien- obsequio marcado y envuelto en papel tes tradiciones: la población la preparaba de regalo; se regalaban entre familiares, desde el mes de junio ya que en esa época compadres, ahijados, sobrinos, nietos, esposos y vecinos.

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

PERSONAJE

EL HOMBRE NAVIDAD MANUEL LEÒN LÒPEZ OCAMPO UN HOMBRE QUE ENCARNA EL ESPIRITU NAVIDEÑO Giovanni Figueroa Jiménez gifigueroa@gmail.com

C

uando las golondrinas regresan y surcan nuevamente los aires, es un claro signo de que ha llegado el verano; cuando la luna se esconde en el firmamento y nos damos cuenta que los rayos del sol van asomando en el horizonte, sabemos que va llegando un nuevo día; y cuando Manuel León López Ocampo comienza a lucir su ya clásico sombrero adornado de bolas, a cambiar su “pinta” y a decorar el ambiente de su casa de la 78 con la 50, es una clara señal de que ha llegado diciembre; y es hora de dejarse contagiar de la alegría y la euforia que este hombre irradia a todos sus vecinos en torno a esta fiestas.

“Leo” como lo conocen todos sus vecinos, es un hombre que encarna el significado que tiene el mes de diciembre para buena parte de los habitantes de nuestra ciudad y en especial de la comuna. Y es que Leo inició su tradición de derrochar alegría y de unir a sus vecinos en torno de esta celebración desde hace más de 30 años. Él nos cuenta con emoción cómo fue designado por sus amigos para ser el vocero ante los vecinos, en las recolectas de dinero para adornar la cuadra en las fiestas decembrinas.

Un hombre que se transforma en la Navidad misma

Más que las palabras con las que describimos este personaje de nuestra comuna, dice su figura e imagen que refleja por estos días, Leo es un hombre de muchas “pintas”. Es así como se destaca su vestuario, el cual goza de una originalidad propia construida por el mismo. A veces un sombrero, en otras una pañoleta, a veces sus gafas, o su sombrero rodeado de bolas navideñas, y todo esto acompañado, o de un overol de jean o de vistosos pantalones militares, los cuales luce con unas botas que resaltan aún más su figura.

Ya es clásico y más que tradición para los vecinos del barrio Campo Valdés, escuchar a Leo haciendo bromas, cantando, bailando y tocando instrumentos como tambores y cencerros con los cuales hace de cada momento una fiesta total.

Año tras año, anima a los vecinos a disfrutar de estas fiestas y celebraciones, y en compañía de un grupo de jóvenes, hacen colecta para comprar los materiales y colgar a lo largo de la cuadra las famosas cadenetas, las cuales con sus vistosos colores adornan y alegran el ambiente de la 78.

“Para mí diciembre es alegría, felicidad y es un legado que heredé de mi padre Manuel López, que incluso falleció este año; él me enseñó a estar animado y sobre todo, a compartir cosas y momentos bonitos en torno a una tradición que debemos conservar”; de igual manera y con emoción describe cómo hace cosas para celebrar cada uno de los días de este mes: “me gusta sacar los bafles a la acera, conseguirme unas buenas hojas de palmeras, y con elementos como botellas de aguardiente llenadas con agua, bolas de navidad y algunas otras cosas, ambientar la parte exterior de mi casa (…) todo esto además de la buena energía con la que me gusta vivir en este mes en compañía de mi familia y la gente que quiero, además me gusta ver que los vecinos están contentos y felices, y que con las cosas que hago les hacemos sentir cosas bonitas que recordamos de nuestra infancia”

Corraleros de Majagual y muchos otros artistas, todo un barrio se alegra y se motiva a vivir la navidad con pasión e intensidad, y sobre todo en unión con los vecinos construyendo comunidad; y todo esto bajo la inspiración de un hombre que quiso que el mes de diciembre para él y todo su entorno fuera diferente, un hombre que quiere hacer la diferencia, un hombre que ha querido encarnar en su barrio el espíritu decembrino, llevando valores y sobre todo alegría a la gente. Esta es la historia de un hombre que cada año se convierte en Navidad.

“Disfruto el hacer un sancocho en la calle con los amigos y vecinos, me gusta bailar, y sobre todo, hacer que otros disfruten esta fiesta que es de todos”, sentencia Leo.

A bailar y a gozar unidos La música tropical de diciembre, la tradicional es la que predomina en la 78 con la 50 del barrio Campo Valdés, y al ritmo de los compases de Rodolfo y los Hispanos, Los Graduados, La Billo’s Caracas Boys, Los Manuel León entre tambores y guacharacas

se goza la mejor época del año

REFLEXIÓN

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

¿EN DICIEMBRE TODO ES ALEGRÍA? Liliana María Rojas Cárdenas lrojascardenas@gmail.com mpezamos nuevamente el mes de di- siempre está, pero se agudiza en esta épo- que están vivos: un hijo o hija, una esposa E ciembre que, para mí, es el mes que ca, porque diciembre congrega a la familia, o esposo que también apoyan y aman, si se va más rápido. Ya se ven las casas con invita a compartir, llegan seres queridos de ríen, si disfrutan en esta época no es algo luces, adornos y arreglos en las cuadras, hasta me sorprendí mucho porque volví a ver cadenetas hechas de bolsas de plástico.

Además, la gente empieza hacer sus planes, se entrega el dinero recogido en las natilleras, pero para muchos, este mes no es de alegría; he escuchado de mucha gente, y a veces hasta me incluyo, “que pereza diciembre, ¿cuándo pasará?”.

Algunos dirán que estas personas son amargadas o aguafiestas, pero la realidad es otra. Empecemos diciendo que diciembre es el mes de mas celebraciones, tiempo de vacaciones, de primeras comuniones, matrimonios y de muchas fechas; para otros -como los católicos-, celebración de navidad, nacimiento del Niño Jesús; muchos lo han mezclado con otras tradiciones como Santa Claus, y por último es la despedida del año viejo y la bienvenida al nuevo año. Lo anterior ocurre para un porcentaje de la población, pero para otros solo es pereza y no por el ruido, la pólvora o las rumbas, sino por la tristeza, la melancolía, el aburrimiento que estas fechas generan.

Este tiempo -para muchos- es recordar el dolor de los que no están por muchas razones: muerte, odios, rencores, distancia; muchos han perdido a sus seres queridos en el mismo mes de diciembre, volviéndose esta situación en algo doloroso que ocasiona que muchas personas se refugien en el licor y otras cosas para tratar de sobrellevar este momento. Entonces, nos encontramos frente a otro panorama muy diferente de estas festividades y ante un interrogante: ¿qué hacer y cómo sobrellevar esta situación? Algunos se preguntarán, ¿por qué el dolor se siente más en diciembre que en otras fechas? Yo diría que el dolor de la ausencia del otro, o la tristeza que se siente

lejos, se abre el corazón para expresar sentimientos, se reconcilia la gente y otros sentimientos hermosos, pero cuando no está ese ser querido, cuando no se le puede abrazar o decir feliz navidad, feliz año o te amo, es más duro, es sentir que se empieza el año sin esa persona y a veces, esa sensación de que el otro no está muerto sino que estaba lejos se pierde en diciembre y hace caer en la cuenta de que ese otro nunca volverá.

Pero también hablo de quienes han terminado con su pareja, ya sea matrimonio o noviazgo; esas pérdidas en diciembre se hacen más agudas, además porque nuestra cultura y crianza de abuelos nos ha enseñado que esta es la época para la familia. ¿Qué hacer frente a esto? ¿Cómo puedo manejar esta tristeza que en algunos ya es una depresión? En primer lugar, no es malo sentir tristeza, porque esa es nuestra realidad humana, el asunto es cuando todo ese dolor se sale de mi manejo y termino haciéndole daño a la familia y a mí mismo, o más grave, refugiándome en otras cosas como el licor y lo único que se logra es empeorar las cosas.

malo o pecado, ni se le está fallando a esa persona, estoy segura que esa persona querría que usted fuera feliz.

Cada uno decide cómo quiere vivir estos días, usted decide si quiere estar triste, puede que no comparta ni haga lo que los demás hacen, pero hay que tratar siempre de volver al equilibrio, porque las personas se van, pero uno no se puede ir con ellas.

Si está solo comparta con amigos, vecinos o familiares, así el dolor no será tan agudo; si necesita hablar sobre lo que le sucede, busque a alguien que sólo le escuche, cuando se desahogue se sentirá mejor; recuerde y guarde siempre lo positivo y lo bueno que cada persona deja en su vida, no mezcle tristeza y licor, eso no ayuda, antes agudiza más las cosas y las puede complicar, porque el licor hace que se pierda el control de si mismo.

Este también es un tiempo de reflexión, no es malo fortalecerse espiritualmente. Para muchos Dios es su sostén en momentos difíciles y esa parte la hemos perdido; a los que no están, ya no se les puede decir nada, pero a los que si están se les puede decir ¿Usted creen que esa persona que murió, todo, amar, abrazar. quiere que usted esté así? Yo diría que no, y lo digo porque para mí diciembre es duro, Por último, quisiera hablar de aquellos mi padre no está, ya falleció y las cosas no que llevan una tristeza o una depresión son lo mismo, y él en diciembre cumplía de años y que se manifiesta en esta época: años; pero también entendí algo y es que es hora de dejar partir al otro, duelos tan lo que él me dejó; cada recuerdo de la largos no son sanos y eso requiere ayuda navidad, es mi mayor tesoro, su sonrisa, sus profesional, además hacen sufrir a los palabras, su amor y sus abrazos, eso nadie que están alrededor. Si guarda culpas o me lo quita y son los mejores recuerdos, y resentimientos, recuerde que al único que sé que él también quería que fuera feliz, le hacen daño es a usted y debe recordar que hiciera nuevos recuerdos con otras que fuimos creados para ser felices. personas, aunque él no estuviera. Además, ¡Feliz Navidad para todos! cuántos por estar tristes se olvidan de los

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

HISTORIAS

¿Qué agüeros tenemos para diciembre?

Falconery Piedrahíta Calle piecfa@yahoo.com.mx a época más llamativa de L todo un año es la navidad.

Tiene varios significados para

monedas de igual denominación, para que el nuevo año lo coja con plata, sin los bolsillos vacíos; usar ropa interior de color amarilla y al revés para atraer las buenas energías; comer 12 uvas a media noche el 31 de diciembre y por cada una pedir un deseo; salir a media noche a darle una vuelta a la manzana con una maleta, para viajar el año que viene a cualquier parte del mundo; bañarse en champaña a la media noche para la prosperidad y fortuna; comer lentejas sin sal ese día es signo de prosperidad y abundancia para el nuevo año; besar una persona del sexo opuesto para darle el feliz año es signo de que encontrará el amor; estrenar ropa ese día, es para la buena fortuna y prosperidad; hacer limpieza general de la casa, para esperar con buenos ánimos el año nuevo y hacer sahumerios por toda la casa, es para las buenas energías.

cada uno de nosotros, todos válidos, pero el más cierto, es que se acaba un año y se tiene la esperanza que el que “viene” será mejor.

Esa esperanza hace que se recurra a creencias populares que aseguran el bienestar en todos los sentidos para la persona, familia y allegados, y de igual manera, que se pueda “atajar” o disminuir algún daño que se predestinó en cualquiera de estos métodos.

Los presagios o agüeros son creencias populares que se repiten de generación en generación, con la ilusión de buscar protección para los males o dificultades que se puedan presentar, o también, de proyectar o hacer visible, lo que se quiere que ocurra.

Estas prácticas –que no son colombianas, pero adaptadas en cada región – son de origen francés, traídas por los españoles en la época de la conquista, se fueron haciendo costumbre y se arraigaron a tal punto, que hoy por hoy, aún se practican en cada una de nuestras familias.

Nos preparamos entonces, con agüeros que realizamos algunos en familia y otros de forma individual, pero que los difun-

dimos como recetas valederas para la buena salud, la buena suerte, conseguir el amor, viajar y obtener un mejor empleo o un mejor salario, así sea que en años anteriores, no se haya tenido el logro que se esperaba.

Lo importante es que usted entienda que diciembre es un mes en el que se dispara el consumo, porque se compra lo que se necesita y otros “derroches” que nos permitimos, así sea que tenga el dinero o no.

Cuando observamos una mariposa revoloteando por toda la casa o cuando caen los cubiertos al piso, decimos que nos llegará visita; que no es bueno abrir la sombrilla dentro de la casa, ni colocar la cartera en el piso, pues todo esto no está bien visto y se tiene la creencia que trae mala suerte. Se pudieran seguir nombrando muchos de estos agüeros, cosa interminable; lo mejor, dicen algunos, es seguir creyendo, porque como dice Serrat “nunca están de más ciertas precauciones…”.

Es por eso que vemos a muchos de nuestros amigos, amigas, vecinos, vecinas y familiares, realizar algunas de estas costumbres en navidad: recoger 3

Es necesario hacer conciencia de que el mejor presagio para el año nuevo, es tener una disposición positiva y tranquila frente a los avatares que nos tiene la vida y terminar el año en familia y con amigos, con rumba, con buena comida y “preparados” para el venidero.

ACTUALIDAD

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

“EL RÍO SE NOS ESTÁ COMIENDO LA VIDA” Pompilio Peña Montoya pompilio020884@yahoo.com

Los últimos meses de 2010 han sido lluviosos, y el río ha tenido crecidas que alarman a los habitantes que viven en la rivera de este caudal en el sector de Palermo. Hoy piden a la Administración una solución pronta, como llevar a término la canalización del río en esta zona.

Luego de fuertes precipitaciones, el río puede llegar incluso recostarse sobre algunas viviendas que aún siguen en pie. a llamada fue un oscuro presagio. Es- techos y muros tumbados. Según un re- escuchaba gritos de auxilio afuera, corrió a L cuchó que su hija le dijo: “Ojalá ese rio porte periodístico, 19 viviendas en toda la salvar algunos enceres. Cuando terminó, no se crezca mucho”. Ana Yepes, quien es- ciudad “sufrieron los rigores del invierno y el agua le llegaba a la cintura. Al salir en taba cocinando, salió a la acera de su casa, miró un cielo gris, pero algo en el aspecto turbulento del río la llenó de las peores sospechas. Poco después ocurrió la calamidad. De esto hace dos años.

Al día siguiente, el Sistema de Atención de Desastres dio un reporte alarmante de los desastres que ocasionó la que fue considerada como la ola invernal más fuerte en 80 años. Árboles fulminados por rayos, quebradas desbordadas, calles inundadas,

80 familias recibieron la orden de evacuar” medio de un desorden de movimientos, la por encontrarse en zona de alto riesgo. gente intentaba ayudarle a Nancy Uribe, su vecina, a salvar lo poco que tenía en su casa Uno de los focos de desastre ocurrió en el de madera en la que había vivido con sus barrio Palermo. Más de seis viviendas se hijos y nietos durante doce años. vieron malogradas por la creciente del río y los vientos. Ana recuerda haber visto como Aquella tarde vieron como el caudal de en cuestión de minutos este afluente, entre agua más grande de la ciudad arrastraba, una brisa imprevisible y truenos que estre- como en una sopa de desechos, ollas, colmecían las ventanas, se creció más de dos chones, sábanas, basura, neveras y sillas. metros en un parpadeo. Asustada, mientras

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

ACTUALIDAD a secretarias, a contralorías; el alcalde, por ejemplo, no nos ha respondido. Sólo recibimos evasivas”, comenta Flor Holguín, líder de esta parte baja de Palermo, y quien perdió su vivienda hace ya más de 10 años tras una crecida del río.

Una de las peticiones urgente de los habitantes de este sector es que se canalice pronto el río en esta zona de Palermo.

Las fotografías de los diarios muestran, ya con el caudal manso, el aspecto de un conjunto de casas destruidas al borde de una rivera que se va cayendo a pedazos. Hoy, después de dos años, los habitantes de este terruño agradecen las ayudas que les fueron brindadas por el Municipio, sin embargo, a la fecha, sus más fuertes peticiones siguen sin ser escuchadas por la Administración.

Cuando llueve, los habitantes de este sector, comenta Ana, se encomiendan a Dios.

Puntos de fuga

Según Luz Elena Bonilla, presidenta de la Junta de Acción Comunal (JAC) del barrio Palermo, es evidente la negligencia por parte de la Administración Municipal.

Existe una idea en común entre los habitantes que aún mantienen sus casas junto al río - a pesar del riesgo - y los líderes de este sector: es urgente que sea canalizado esos más de 300 metros comprendidos entre el barrio La Herradura hasta la estación me“Estamos de nuevo en una época como la que tro de Tricentenario. causó la tragedia, lluvias y vientos histéricos, mientras observamos como el agua poco a “En 1996 ocurrió, en otra tragedia, que el río poco se va comiendo la rivera y con ella el se llevó más de cinco casas. Y a la fecha este espacio de nuestras casas”, comenta Rosal- se ha comido unos 10 metros de terreno, desba Morales, quien hace parte del comité de de entonces hemos enviado cartas a el Metro, vivienda del sector.

ble, pues una serie de aguas que viajan por el subsuelo están haciendo perder consistencia a la tierra, lo que podría ocasionar en cualquier momento un desastre mayor.

Este hecho, según cuentan sus habitantes, quedó en evidencia el pasado 24 de noviembre de 2009, cuando al parecer una fuga en el tubo madre del alcantarillado provocó, unos metros más abajo, el colapso de varias viviendas que dejó sin techo a 35 personas.

Por supuesto, a pesar de los repetidos incidentes que se han presentado, muchas familias se rehúsan a marcharse del lugar.

Ellos alegan que si bien pueden recibir un subsidio de 200 mil pesos para pagar un arriendo en otro lugar, este dinero no les Aguas turbias alcanza para adquirir un apartamento lo suficientemente grande para familias tan Esa tarde de noviembre, de boca en boca, corrió el rumor de que una empresa connumerosas. tratista que estaba realizando allí estudios Ana Yepes, quien tiene de vecino el río geotécnicos para evaluar la estabilidad del hace 30 años, se pregunta ¿Por qué la Ad- terreno para la construcción del puente de ministración no les ha dado una solución la 94, posiblemente había ocasionado la concreta a las peticiones de más de 15 fa- fractura de un tubo madre lo que provocó milias? ¿Por qué no canalizan de una vez que mucha agua corriera calle abajo hacía este tramo y así solucionar gran parte del el rio. problema?

Según registra El Colombiano, 35 persoPor su parte, y como pudo establecer este nas se quedaron sin casa y realmente, semedio, Área Metropolitana, entidad en- gún el Sistema Nacional para la Atención y cargada de celebrar, entre otras cosas, la Prevención de desastres, SIMPAD, el tubo ejecución de obras metropolitanas, no tiene ya estaba deteriorado y no fue por causa de presupuestado en sus proyectos de ciudad la perforación como verificaron luego Emcanalizar esta zona del río. Por ahora todos presas Públicas. los esfuerzos de la entidad están focalizados en la remoción de los sedimentos, para que Aquella agua que bajó por la calle ocasionó que en menos de ocho días, varias casas el caudal circule con mayor facilidad. fueran a dar al río. Nancy Monje, fue una Sin embargo, los habitantes ven con bue- de las personas que dio albergue temporal nos ojos que EPM esté en el momento a sus vecinos e hizo de nuevo un llamado emprendiendo unos trabajos que buscan a la administración a través de los medios, contrarrestar la furia del río cuando este se para buscar ayuda de vivienda para esta pocrece. Según trabajadores que en el mo- blación conformada también por niños que mento hacen presencia, se pretende cons- iban desde los 20 días de nacidos hasta los truir un muro al final de la calle 93 EE, con 6 años. lo cual, a su vez se ha buscado canalizar una serie de desagües que, junto al río, se estaba Las versiones sobre ese hecho fueron contradictorias. Los habitantes de este sector comiendo poco a poco la rivera. se preguntan: ¿Por qué precisamente desLuz Elena añade que en este sector se tiene pués de la perforación ocurrió el desplome pensado construir el puente de la 93 y la de estas casas? El SIMPAD, luego de una 94 que cruzará el río, para lo cual se tiene investigación, dio por hecho que el tubo ya estaba perforado. presupuestado crear un parque lineal.

Lo cierto es que estas personas han recibido ayudas cada vez que han ocurrido hechos por lamentar, como comida, enseres y subsidios para arrendar casa en otras partes. Sin embargo, temas como la canalización del río, la reubicación apropiada de los habitantes y el permanente riesgo ante una próxima calamidad a causa de las aguas subterráneas y las crecientes del río, no han “Lo que queda por hacer es llevar esta pro- adquirido una respuesta concreta. blemática al Concejo de Medellín para, que desde allí, las voces de este pueblo olvidado “La idea es que lleguemos a un acuerdo, para eso existe el diálogo y la concertación, para sean escuchadas”, concluye Luz Elena. antes de que algo peor nos suceda, pues el río Sin embargo, si bien el proyecto está en pie, aun no se posee todo el presupuesto disponible para comenzar las obras. “Según estoy enterada, a partir del 2011 se comenzará a divulgar el deseo de transformar este sector de Palermo con el fin de mejorar la movilidad de la ciudad y a la vez la calidad de vida de los habitantes”, afirma.

Ana Yepes, de 63 años, lleva viviendo hace 30 años junto al rio; ella tiene que caminar por lo que queda de la rivera para desplazarse a las casas de sus vecinos.

Al parecer existe otro problema: el terre- se nos está comiendo la vida, Dios no quiera”, no comprendido entre la calle 93 EE con concluye Maribel Morales. carrera 55 C, junto al río, es algo inesta-

SABOR NAVIDEÑO

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

Comidas Compartidas para la Navidad n Colombia celebramos la navidad en E diciembre. Navidad viene del latín nativita, que significa nacimiento. Tradicionalmente en esta fecha, se exalta el nacimiento del niño Dios. Significa entonces, que este tiempo es propicio para el regocijo, el estar en familia, visitar o invitar amigos y preparar alimentos para compartir.

Es usanza de las familias antioqueñas y más concretamente en cabeza de las mamás, recibir a todos los que llegan a la casa con un plato de comida. En diciembre esta costumbre se hace más notoria, dado que se tienen diferentes platos especiales que no pueden faltar en la mesa por estas fiestas.

Hace algunos años era muy normal que en una familia numerosa el día que se daba inicio a la navidad precisamente el 16 de diciembre con la novena, se empezaban a preparar las recetas tradicionales en grandes cantidades para ofrecer a los amigos y vecinos. Es así como se llenaba cada mesa de platos de diferentes vajillas, bateas, totumas, en fin, con alimentos tan recordados y saboreados que aún perduran en nuestros paladares.

Traemos a la memoria un plato de natilla cubierta con canela, buñuelos y hojuelas grandes y crocanticas, como se servía en casa de los abuelos o de una de las tantas tías que no dejaban morir la tradición.

Así también, recordamos la hechura de empanadas por parte de todas las mujeres de la casa, para que el 24 de diciembre pudieran ofrecerse como otro de los muchos manjares.

la natilla, el postre mas tradicional de la época decembrina

Las comidas navideñas son una buena excusa para estar en familia deleitando los tradicionales platos que nuestra región nos muestra o para el 31: Un envoltorio mediano con hojas de viao o plátano, de masa de maíz aliñada con relleno de zanahoria, habichuelas, arvejas, tajadas de papas y dos porciones de carne de pollo y cerdo…

Esto era – y sigue siendo - un regalo y una bendición a nuestro gusto.

mujeres trabajadoras que viven de su negocito, hace alrededor de 5 años que todos los fines de semana convirtió la acera de su casa en un “boulevard de comidas rápidas”. Dice que sus productos se venden por la atención brindada y por los precios favorables. “Lo mejor es conocer a la clientela, saber lo que quieren cuando tienen ganas de sal y se antojan de acuerdo a su bolsillo” responde la Mona cuando se le pregunta por los productos que ella hace.

En su “carrito” encuentra desde las más conocidas empanadas, hasta productos de la talla del “gourmet paisa”.

Hoy, esta tradición está llegando a su fin: Y cómo olvidar los deliciosos tamales cada vez con menos empleos, los salarios antioqueños que se hacían para nochebuena son más recortados, las pensiones que se reciben por mes tienen más arandelas para cubrir necesidades, sólo alcanza para comprar la muda de fin de año y un mercado para la familia, ya no se puede invitar…

Así como esta mujer que hoy recordamos, encontramos muchas en nuestros barrios Es en los barrios, en la cuadra, donde a quienes muy especialmente dedicamos encontramos personajes que nos hacen este espacio. A ellas que se atrevieron a rememorar esta bella época en cualquier mes “abrirse lugar”, que vieron en la comida del año - ya no tenemos que esperar a que una alternativa de vida, colmando nuestro llegue diciembre para comer empanadas, gusto con su sazón, verraquera y empuje. buñuelos o tamales. Generalmente son mujeres cabeza de familia, que se quedaron Esperemos pues, que este diciembre nos sin empleo y se plantearon como único sirva para reflexionar acerca del significado de la navidad, acompañado de la familia y sustento económico, “sacar” sus ventas. amigos, alrededor de la mesa compartiendo “La mona” como se le conoce cariñosamente uno de los tantos alimentos, con alegría y a Bertha, está ubicada a mitad de cuadra solidaridad. de la 87, por toda la 49. Una de las tantas comer chicharrón, el fin último de las clásicas “marranadas”

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

AYER Y HOY

Los juegos y juguetes de los chicos de más de 15 Falconery Piedrahíta Calle piecfa@yahoo.com.mx dres: No discutir, no quejarse, siempre disponerse a “ayudar”, no pelear con los hermanos, aunque en algunos casos, era inevitable.

Esta generación de niños y niñas no conocieron la verdadera identidad del Niño Dios, aunque siempre estuvieron inquietos en saberla y en algunos casos, se sintieron defraudados porque no les trajo el regalo que esperaban. Años más tarde, comprendieron el significado de los regalos.

H

Pero todo cambia: la generación de los chicos y chicas entre los 15 y 25 años de hoy, fue más osada para permitirse hablar y argumentar a sus padres y madres lo que querían hacer y lo que no; se autorizaron para escoger sus ropas desde temprana edad, y más aún, para decidir lo que querían comer por encima de la capacidad adquisitiva de la familia.

Esa época era como la evaluación de lo que se hizo durante el año, si nos iba bien, teníamos la complacencia de los padres y las madres para el disfrute de algunos placeres como ver televisión hasta más tarde, más tiempo de sueño en la cama y algunas otras labores de las que nos exoneraban por haber terminado bien el año, por ser buena hija o hijo y “ayudar” en los destinos a la mamá.

Tuvieron la fortuna de nacer con un chip incorporado para entender y atender ampliamente los adelantos de la tecnología; ellos nacieron en la era del computador, los juegos de consola de video, los aparatos de comunicación transpersonal: Ipod, MP3, celular y blackberry. Se perdieron de compartir algunos juegos de calle, juegos de exploración y de ubicación del contexto; ahora ya todo lo resuelven desde el computador y con sus amigos virtuales.

ace más de tres décadas, cuando éramos chicos o jóvenes, esperábamos ansiosamente que llegara diciembre. Era la época en que se terminaban todas las rutinas y por fin le abríamos campo al goce, al disfrute, al ocio. Era el tiempo del estrén, de pensar en la moda y “ayudar” en los quehaceres domésticos.

Tratábamos de hacer las cosas bien, buscando ser recompensados a final del año. “El Niño Dios” en otrora era esperado como Sabíamos el “modus operandi” de los pa- el tío rico de la familia; ahora estos chicos y chicas esperan que al papá o la mamá les llegue “la prima” para comprar lo último que ha salido al mercado de los aparatos tecnológicos; no quieren quedarse “out”, sienten que si el celular no es de última generación, hacen el “oso” con sus amigos.

En las generaciones anteriores, de 35 años y más, vivificábamos la navidad, la sentíamos, hacíamos parte del pesebre que desempolvábamos año tras año y que con laborioso cuidado organizábamos poniéndole el sello de cada familia. El árbol de navidad vino a imponerse muchos años después, quizás con más fuerza, en la generación actual de chicos y chicas de menos de 25.

El rito de la navidad se ha perdido o ha cambiado. Antes nos acostaban temprano para recibir los “traídos del Niño Dios”, que por lo general venían empacados, con

tarjeta y ubicados, después de las 12 de la noche, en la cama donde cada uno dormía.

Ahora, el Niño Dios ya no empaca regalos y hace su labor mucho más rápido, porque antes de la media noche, ya todos tienen sus regalos.

La tecnología ha avanzado a pasos gigantescos, ha invadido el espacio privado, se ha metido en nuestras casas, en nuestras vidas. Juega un papel determinante en la vida de todas las familias colombianas, desde la cocina hasta el juego y disfrute de los hijos. Los juegos de mesa se encuentran arrumados en los armarios de algunas casas, ese lugar es ocupado por “algo” que los mantiene “conectados”.

La pregunta es: ¿Qué hacer para que los chicos y chicas se desenchufen y entiendan el por qué de hacerlo? Nada fácil, y tampoco tenemos la respuesta. Es sólo una invitación y provocación para que entre los papás, mamás, chicos y chicas, revisen lo que está pasando, pongan límites y normas a estas conductas y concierten las decisiones.

DESEOS

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

UNA NAVIDAD LLENA DE DESEOS Luz Marina Cardona Paniagua luzmarina1a@hotmail.com

Jean Paul Hernández Ruiz jeanpaul.11@hotmail.com

n hombre gordo vestido de rojo que U vive en el Polo Norte junto a la señora Noel y un gran número de duendes que

blia – para rendir homenaje al Niño Dios y regalarle incienso, mirra y oro. Gaspar, Melchor y Baltasar son entonces los que traen los regalos que los niños y las niñas han pedido en sus cartas; y junto con el Niño Jesús, María, José y los pastores, entre otros, adornan el pesebre que en Colombia se arma en las casas para rezar la novena navideña desde el 16 hasta el 24 de diciembre.

fabrican juguetes, baja con su saco mágico cada 25 de diciembre desde las 00:00 horas por la chimeneas de las casas, dejando, bajo el árbol de navidad, los regalos que los niños le han pedido a través de cartas.

Como Papá Noel, Santa Claus, San Nicolás o Papá Navidad, es conocido este personaje en algunos países occidentales y en gran parte de Europa, y es quien se encarga de hacer realidad los deseos de los niños y niñas que durante el año han mostrado un buen comportamiento. Diciembre es una época mágica donde se vale soñar y donde los moradores de la tierra creen que todo es posible, y los habitantes de la comuna cuatro no son la excepción.

Este anciano a quien le gusta comer galletas con leche y que viaja en un trineo halado por renos - liderados por uno llamado Rudolph y que tiene la nariz roja - lo hemos visto en películas y en comerciales y hace parte de una cultura ajena a nosotros, porque en esta parte del planeta, a los niños, no solo de Colombia y de algunos países de Latinoamérica, sino de la comuna cuatro, el Niño Dios es quien hace sus sueños realidad. Navidad es una temporada donde en nuestros barrios se tiene la certeza de que un niño llegará a las doce del 25 de diciembre y se escurrirá por una ventana o un balcón sin ser visto, para dejar los regalos que pidieron para estas fiestas; nuestros antepasados se lo contaron a nuestros

“Me gustaría que el niño Jesús le trajera a mi comuna más unión entre la gente”, dice Camilo Gallego de Aranjuez o que “haya más trabajo, más oportunidades de empleo para la gente” como lo expresa Laura Restrepo de San Cayetano.

Los deseos de los adultos se mezclan con los pedidos de los chicos, quienes ven en Estefanía Ospina una patineta o en un video juego la solución a todos sus problemas; una muñeca o abuelos y ellos a nuestros padres, tomando, una bicicleta son suficientes para declarar casi como una herencia la tarea de decirnos que ya se alcanzaron las metas, que lo que que había alguien dispuesto a premiar sólo se esperaba ya llegó. a aquellos niños y niñas que se manejaran bien durante el año.

“Yo quiero que en mi barrio haya menos violencia” dice Santiago Puerta de La Aldea, y no El Niño Jesús o el Niño Dios es el cómpli- difiere de “la paz para su comuna” que desea ce, vez tras vez, de los soñadores, de los que Estefanía Gómez de Aranjuez; y simplequieren algo mejor para sus vidas o para los mente “mejoras en las seguridad del barrio” demás, en un año que termina y en el que como lo dice Jesús Durango también de comienza.

Aranjuez.

Como algunos habitantes de nuestra comuna a quienes el periódico LA PUPILA les preguntó ¿cuáles son sus deseos y qué le están pidiendo al Niño Jesús para sus barrios? Ellos sin pensar en lo material, anhelan que las cosas buenas le pasen a la gente buena.

La madrugada del 25 de diciembre es la única fecha del año donde los más pequeños desfilan con sus juguetes casi hasta el amanecer. Quién no recuerda esperar con ansias a que llegara las doce de la noche para mirar en la habitación y comprobar si

Estefanía Ospina y Carlos Manco, ambos residentes del barrio San Cayetano, quieren “más tranquilidad y que haya paz en las calles por donde transitan”; otros se van por la educación: Daniela Villa de Manrique Central y Julieth Ospina de San Cayetano piden “mayores posibilidades de estudio para los jóvenes” y “mayor calidad en los colegios públicos” respectivamente; y como dice Richard Restrepo de Santa Cruz “más pelaos estudiando”.

Julieth Ospina

En algunos países hispanohablantes los regalos no los trae ni Papá Noel, ni el Niño Jesús, son tres sabios que vienen de oriente, más conocidos como los Reyes Magos, nombre que se le dio a los visitantes que viajaron a Belén, - según lo narra La Bi-

Steven Aristizabal

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

UNA HISTORIA

“Me gustaría que el niño Jesús le trajera a mi comuna más unión entre la gente”, “Yo quiero que en mi barrio haya menos violencia” Estos son algunos de los deseos de los jovenes habitantes de la comuna

la recompensa, plasmada en un regalo, por las buenas notas, una conducta intachable, o a lo mejor un arrepentimiento genuino; y las promesas de un cambio, había llegado.

Venían después las gracias al Niño Dios, el Si le preguntáramos a cada uno de los presumir con los amigos y comparar cuál habitantes de nuestra comuna, ¿Qué le está pidiendo al Niño Jesús para el era el regalo más grande. lugar donde vive? Seguramente muchos Milena García del barrio Palermo espera coincidirían con los deseos que acabamos que su petición le sea concedida, ella dice de conocer, y tal vez, más anhelos estén que “la salud es esencial y si es para todos, en sus mentes, pero lo más seguro, es que mucho mejor”; también Luisa Blandón habría unanimidad en lo que se pidiera, y es en los límites de Santa Cruz quiere que el bienestar integral para todos. “aumente el sentido de pertenencia por la comuna y que exista la forma de conocerla Sea Papá Noel, los Reyes Magos o el Niño toda”; “que haya más limpieza”, comenta Jesús quien traiga el regalo en estas fiestas, Luisa Castaño de Campo Valdés; y Ángela el periódico La Pupila desea que en esta Montoya, seguramente habla por muchos navidad todo lo que hayan pedido, sea cuando al preguntarle su deseo de navidad grande o pequeño, se vuelva una realidad. para la comuna responde: “no quiero que Deseamos que tengan una feliz navidad sigan atracando a la gente”. y un nuevo año colmado de muchas bendiciones.

El regalo de Navidad Arbey Salazar Blandón arbeysalazarblandon@gmail.com tiene diez años y desde los siete Es la noche del 24 de diciembre: se escu- mutua calor, y a la vez, cuidarse de alguien Jdeorgito trabaja vendiendo chicles por las calles chan los estallidos de la pólvora en los al- que quizás quiera hacerles daño.

Aranjuez con su hermana mayor Me- rededores del parque de Aranjuez; Jorgito y

lissa; los dos deben llevar dinero a su casa para que su madre los deje pernoctar y comer allí, es sencillo, su madre es drogadicta y necesita dinero para comprar su dosis cotidiana, de acuerdo a lo que vendan en chicles y cigarrillos es la comida que pueden ingerir, puesto que gran parte de las ganancias su madre la invierte en cigarros de marihuana; “el sobrante” es para la comida, si no llevan dinero son presa de la paliza que ella puede llegar a propinarles. Una noche que Jorgito regresó a las cuatro de la mañana sin un céntimo en los bolsillos, su mamá lo golpeó de tal manera que le quebró el brazo izquierdo con un tubo de aluminio grueso en el que colgaba la ropa que lavaba y debió ser ingresado a urgencias del centro de salud de Santa Cruz.

Al preguntársele a Jorgito sobre el incidente mintió para encubrirla, puesto que ella le advirtió lo que le sucedería si la pusiese en evidencia ante las autoridades. Ninguno de los dos fue capaz de contar la verdad.

Melissa están sentados en el atrio del templo de San Nicolás, saben muy bien que no pueden regresar a casa porque lo que han vendido no les alcanza siquiera para dos o tres “puchos de vareta”, como los denomina su mamá, son conscientes de que para evitarse una golpiza deben dormir a las afueras del templo, acurrucados uno al lado del otro, no es el lugar más cálido para hacerlo, pero al estar así podrán darse de manera

- Deberíamos bajar por la calle de Tolucho y tratar de vender para ver si nos podemos ir a casa –le dice Melissa a Jorgito.

-¿Para qué? –replica él abriendo los ojoslo que no vendimos en todo el día no lo vamos a vender ahora.

Melissa siente un punzón de soledad en su pecho de niña y deja que unas lágrimas bajen por su rostro. Jorgito, a quien no le gusta ver llorar a su hermanita, saca de una bolsa blanca la hamburguesa que horas atrás le había regalado una pareja que no le compró ni chicles, ni cigarrillos, pero que le dieron como regalo comida.

Jorgito le entrega la hamburguesa a Melissa mientras le dice “Feliz navidad”, a ella se le ilumina el rostro, él tiene hambre pero por un momento ésta es apaciguada por la sonrisa de su hermana. Las campanas de la iglesia suenan, son las doce de la noche, hora en la que nació el salvador del mundo.

INSTITUCIONAL

Diciembre- Navidad 2010/ Ediciรณn No 24

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

PUPILA MUSICAL

De la A, a la Z

Alcolirykoz un monumento a la crisis - Jovénes que hacen hip hop en la comuna cabeza”, logrando el segundo puesto; participarán en la final del hip4 edición 2010, y ese mismo día se hará el lanzamiento de un compilado de artistas de la comuna 4, llamado “mi casa es su casa”, en donde el grupo estará presente; y un aproximado de 10 eventos más, igualmente importantes.

Una de las cosas que cabe destacar de este particular grupo de rap, es la empatía que hay entre sus integrantes, “gambeta y yo (kaztro), somos primos, y fazeta es como nuestro hermanito menor; somos muy parceros y eso se puede ver en la tarima”. Pero alcolirykoz es un equipo, conformado por gente que trabaja incansablemente para que el grupo conserve su imagen. “Tenemos mucho que agradecerle a ese equipo, son gente muy incondicional que nos ha colaborado muy desinteresadamente, al fotógrafo Julián Gaviria, al productor Diego López, al diseñador Pablo Betancur de AGM”.

“Tenemos identidad en la música, nos caracterizan nuestras camisetas, y no hacemos rap solo para raperos”, dice con orgullo uno de los integrantes de uno de los grupos de rap más destacados de la comuna 4, grupo que siente amor por su ciudad y por su barrio, Aranjuez.

Quieren preservar la identidad paisa, y palabra a palabra evidencian su intención, pues en su música abundan los regionalismos, y descripciones de nuestra cultura antioqueña. Es el único grupo que sobrevivió de aquella explosión de rap, que poco antes del año 2000 inundaba casi por completo la comuna.

El grupo es conformado por tres caras emblemáticas, Carlos Andrés Fonnegra, técnico electrónico, Gustavo Pérez, Técnico en sistemas y Juan Carlos Fonnegra, diseñador gráfico; o como son conocidos en el mundo del hip hop, los tres “cabezas rapadas” de Kaztro, Fazeta y Gambeta, integrantes de Alcolirykoz. Entran a la escena musical en 1998 bajo el nombre de “arnez” con el boom del hip hop en el barrio de Aranjuez, en Medellín; inicialmente todo empezó con gambeta y en el 2002 se incorpora kaztro, consolidándose como la segunda voz del grupo y dando inicio a lo que hoy se conoce como el fenómeno de “alcolirykoz de pura cepa”; en el 2005, con el surgimiento del demo “letras mayúsculas”, se incorpora fazeta, como Dj del grupo. El primer trabajo se empieza a producir en 2008, y salió en circulación éste año, bajo el nombre de “la revancha de los timidoz”.

das de las cosas que nos gustan, incorpora muchas letras del abecedario, inicia con la A y termina en la Z, y también es la forma en como inicia y termina el nombre del barrio que nos vio nacer y crecer, Aranjuez. Además, el alcohólico es adicto al alcohol, la lirica es el escribir, así que alcolirykoz para nosotros significa adictos a escribir” Con un rango de edad entre los 23 y 29 años, son un grupo que sueña con despertar a hacer rap, lo que les gusta, poder vivir de su música y no tener que vincularse a una empresa para sostenerse económicamente.

El grupo es fácilmente identificable porque sus historias cuentan vivencias diarias de un paisa, sucesos que a todos sus oyentes ya le han pasado, bajo un estilo muy propio, y en ese rap de los 90’s, con sonidos fuertes y un ritmo en las voces que hace mover el cuerpo.

Este grupo ha participado en diferentes eventos de talla internacional, tales como el festival internacional altavoz 2010; festival hip4 en todas sus ediciones; participaron “Decidimos darnos el nombre de alcolirykoz en el concurso porque es un nombre que incorpora demasia- “con la pelota en la

Las canciones de estos artistas son varias, pero muchas de ellas no se encuentran en ninguno de los álbumes, ni en su demo (letras mayúsculas), ni en su primer trabajo (la revancha de los timidoz), pero aun así, son muy conocidas por la escena hip hop de la ciudad.

En medio del regionalismo, el amor por el rap, por la ciudad que los vio crecer y por la música, este grupo muestra que la cultura también es una opción, y mientras sea considerada de esta manera, Medellín seguirá progresando, pues entre tantos, éste grupo, “de la A, a la Z” no se dará por vencido.

LUCES COMUNA 4

e 82

ll n ca

Car

rera

o 47 c

Diciembre- Navidad 2010/ Edición No 24

Carrera 50C con calle 80, barrio Miranda

Par parq roquia E ue de l Cal camp vario o val des

Parr o

quia

del p

arqu

e de

Calle 80 con carrera 50B, barrio Brasilia

Aran

juez

Pesebre ubicado en la carrera 50 entre las calles 88-89; Un pesebre dirigido a los acontecimientos del año

Voces y rostros de mi comuna Procesos Comunitarios y Experiencias Barriales significativas de la 4, Aranjuez.

Esta multimedia sistematiza las experiencias, iniciativas y organizaciones más representativas de la comuna 4, de acuerdo a la diversidad de poblaciones y a los sectores sociales que cohabitan el territorio.

corporaciones culturales de mujeres, y otro tipo de organizaciones sociales comunitarias que trabajan por la niñez en prevención de la prostitución y la drogadicción, el fortalecimiento de la participación y la convivencia, la prevención y promoción de la salud, la atención de la niñez, la atención de la población discapacitada y la población Hoy existen alrededor de 150 organiza- en situación de desplazamiento. ciones entre Juntas de Acción Comunal, grupos de la tercera edad, grupos juveni- De igual forma la comuna es la puerta de les, grupos culturales, clubes deportivos, oro, la entrada al nuevo centro de Medellín, grupos de mujeres, cooperativas, organiza- ya que cuenta con excelentes puntos de reciones ambientales, grupos de atención de ferencia y lugares de encuentro tanto a esdesastres, unidades productivas, Copacos cala comunal como a nivel de ciudad, tales (Comités de participación comunitaria), como el Parque Norte, el Jardín Botánico

“Joaquín Antonio Uribe”, el Parque de Aranjuez, el Planetario Municipal “Jesús Emilio Restrepo, el Parque de los Deseos, el Parque Explora, la Clínica León XIII, el Hospital Concejo de Medellín, el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, el Centro Regional Comunitario de Atención Administrativa (Cerca), la Universidad de Antioquia, el Museo Pedro Nel Gómez, La Casa Gardeliana, el edificio remodelado del antiguo manicomio municipal, el Museo Cementerio San Pedro y los templos de San Nicolás de Tolentino, San Cayetano, El Señor de las Misericordias, El Sagrario y El Calvario, consideradas de gran valor arquitectónico y cultural.

Así, “Voces y Rostros de mi Comuna” recopila escritos, fotografías y videos donde se visualizan las personas con sus relatos de vida en el camino de la organización política, educativa, lúdica y cultural, lográndose, con cada proceso, reconocer y hablar de una historia colectiva y de un ordenamiento espacial y personal que ha hecho camino al andar.

Por esto, la idea es que nos acompañen en la socialización de la Multimedia el viernes 17 de Diciembre en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (CDCM) a las 2 pm. ¡Los Esperamos!