Enero-Febrero 2017
9
Enero-Febrero 2017
10
Feria de la Candelaria
Fiesta para disfrutar en familia
E
l sentir del Patronato de la Feria de la Candelaria, a realizarse del 25 de enero al 5 de febrero del año en curso en la Ciudad de La Concepción, cabecera del Distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí; apunta a que esta año sea diferente al estar orientado hacia la participación de la familia, para que los esposos y sus cónyuges asistan acompañado de sus hijos, otros familiares y amigos, y así disfruten todos juntos de las diferentes atracciones que ofreceremos durante los diez días de fiesta. Así lo expresó el licenciado Frederick Guerra, Presidente del Patronato de la Feria de la Candelaria, quien aprovechó esta publicación del periódico Guanacaste a la Altura para invitar a los residentes en la provincia de Guanacaste, de la Zona Sur y del resto del territorio costarricense a sumarse a la celebración de estas fiestas. Existe una excelente carretera, los trámites migratorios en la frontera común entre Costa Rica y Panamá se llevan a cabo rápidamente y en un ambiente de cordialidad y fraternidad; además a una distancia muy corta de Paso Canoas se encuentra Bugaba, Distrito de la provincia de Chiriquí donde podrá disfrutar de la comodidad de sitios de hospedaje, alimentación y un paisaje excepcional que ofrecen tanto las tierras bajas como las tierras altas. Y es que el deseo del Patronato de la Feria de la Candelaria es brindar nuevas atracciones, como lo son la posibilidad de realizar canopy utilizando uno de los cables más largos de la región, complementado con la práctica de escalamiento mediante la técnica de rapel, deporte extremo que es muy gustado por los jóvenes. Para los niños se pondrá a disposición un paquete de actividades que comprende la contratación del parque de diversiones
Los artesanos de Chiriquí tendrán un espacio propio para ofrecer sus productos.
Que las familias junto con sus hijos y otros parientes o amigos asistan a la Feria de la Candelaria es el objetivo que se ha propuesto el Patronato de la Feria.
Los niños también podrán disfrutar con seguridad gracias a la contratación de un parque de diversiones con juegos mecánicos acorde a su edad.
Debido a que Chiriquí es una zona reconocida por la calidad de su ganado de leche y de producción de carne, la exhibición anual de los mejores ejemplares atrae tanto a los expertos como al público en general.
Iron City Park con juegos mecánicos adecuados para su edad en tanto que para los adultos la Ciudad Mágica les deparará experiencias más emocionantes. El recinto donde se celebra la Feria de la Candelaria es un amplio terreno de cuatro hectáreas, lo que le permite a los organizadores llevar a cabo una sectorización, de manera que haya discotecas, restaurantes y un área separada para albergar los locales donde se expenden bebidas alcohólicas, esto para garantizar la seguridad de los visitantes, así como manejar la organización de la mejor manera. La exhibición de ganado de leche y de producción de carne también será un atractivo principal por la calidad de ejemplares que serán sometidos al escrutinio de jueces internacionales. “El Patronato actual que tiene año y medio de labores está
haciendo los mejores esfuerzos para brindar una feria merecedora del pueblo de Bugaba y de los visitantes, en particular los costarricenses, contando con el apoyo de diferentes organizaciones e instituciones a nivel regional y nacional como el Ministerio de Desarrollo Agropecuario que es el ente rector que regula las ferias, el Ministerio de Comercio e Industria, la Autoridad de Turismo de Panamá, el Cuerpo de Bomberos de Panamá, la Cámara de Comercio, la Asociación Nacional de Ganaderos (Anagán) Cooleche y el Banco de Desarrollo Agropecuario; además de clubes de Servicio como Club de Leones, Club Activo 20-30, Cruz Roja y desde luego la Alcaldía Municipal de Bugaba” expresó el Presidente del Patronato. Dar a conocer el esfuerzo que realizan los artesanos de Chiriquí es otro de los objetivos de la
Miembros de la Junta Directiva y encargados de diferentes Comisiones en una reunión de trabajo.
Feria de la Candelaria como un medio para que logren ingresos, actividad que cuenta con el apoyo del Ministerio de Economía y Comercio.
terio de Comercio e Industria Prof. Darío Atencio, representante de Cooleche Licda. Yolis de la Rastra, representante de ANAGAN Licda. Adriana Guerra, repreJunta Directiva del sentante del Club de Leones Patronato de la Feria de la Ing. Rolando Guerrero, reCandelaria presentantes del Ministerio de Lic. Frederick Guerra, Presidente y Representante del minis- Desarrollo Agropecuario.
Enero-Febrero 2017
11
Enero-Febrero 2017
12
Reseña Histórica S
egún datos recopilados de las más viejas y honorables familias fundadoras de La Concepción, don Patricio y Salvador Gómez, fueron los iniciadores de las tan famosas Fiestas de la Candelaria o Fiesta Patronal. Estos Señores celebraban con bebidas, riñas de gallos y corridas de toros, que sin barrera, pero si amarrados, toreaban; dándole el mejor colorido a las fiestas. Como los señores Asunción y Manuel Salvador Guerra quienes vivían frente a la plaza o Parque también hacían sus fiestas, hubo un año en que el “Pueblo Viejo” (nombre con que se le denominó a Bugaba) celebró sus fiestas en el sitio donde se encontraba la Oficina Rural de Crédito, hoy residencia de la familia Gómez, en calle 1ra. Norte, y la otra en lo que es el Parque Manuel Amador Guerrero. Con el tiempo predominó la Plaza y allí se siguieron celebrando las corridas de toros hasta el año 1936, aproximadamente; cuando se iniciaron gestiones tendientes a hacer en éste lugar el Parque Manuel Amador Guerrero. Un norteamericano radicado en La Concepción, fue la primera persona que importó un carro. Fue algo que llamó mucho la atención. Después siguieron trayendo vehículos de David, para las Fiestas de La Candelaria, pero como no había carretera los carros eran traídos en mesillas de ferrocarril, para pasear a los visitantes alrededor de la Plaza y por las cortas calles que existían. A cada carro le cabían cinco personas y la vuelta completa a la plaza valía diez centavos (B/. 0.10). El vehículo comenzaba a dar vueltas en forma de ocho por la plaza y por la calle 1era. Norte, y cuando finalizaba el tiempo, los pasajeros bajaban y casi todos tenían que enfrentarse al mareo y las náuseas. En cuanto a las danzas y bailes típicos, se conocieron instrumentos musicales como el Repicador, Roncador, la Caja y la Guaracha. Los tres primeros instrumentos de percusión, consistían en un trozo de madera cilíndrica cavado por dentro y emparchado con cuero
Feria de la Candelaria
El sector agropecuario es uno de los que tiene una importante presencia en la Feria de la Candelaria.
El cultivo de la palma aceitera tiene importancia en Panamá para suplir la demanda de aceite comestible.
El ganado caprino también tiene su espacio en la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica) que se celebra en el distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí.
Ganado de leche de alta pureza genética es criado en las amplias zonas de potrero a lo largo y ancho del distrito de Bugaba.
en un extremo, el cuero usado era de Zaino o de Venado sin curtir, que luego se trenzaba por medio de palos o hilos. La Guaracha consistía en un canuto de cañaza, tapado por sus extremos, a la cual se le introducía piedras finas en el centro. En realidad con respecto a la fecha en que se dio el inicio a la Feria de la Candelaria, no se tienen registros claros, sin embargo; se puede deducir que fue en la década de los años cincuenta (50). Don Ovidio Flores, ciudadano vinculado a ésta actividad durante muchos años recuerda que de manera provisional estos eventos se celebraban en la plaza donde hoy se localiza el Palacio Municipal, de allí se trasladaron al Ba-
rrio El Porvenir, cercano a lo que es hoy la Cueva de Los Leones. En este lugar siendo el Dr. Arnulfo Arias, Presidente de la República, en el año de 1951, cortó la cinta como invitado especial y dado su investidura, hizo un breve recorrido por La Candelaria. Posteriormente las fiestas se trasladan a la Escuela Justo Abel Castillo donde se continuó celebrando por varios años. La Feria de la Candelaria, se celebra por primera vez en sus actuales instalaciones en 1967, después de comprar los terrenos. Con instalaciones muy modestas y casi de carácter provisional, se empieza a dar forma año tras año a nuestra feria, que en el presente muestra
con orgullo su crecimiento, desarrollo y ampliación; y alcanza reconocimiento internacional. Su nueva estructura le permite presentarse como una feria regional muy conocida, donde los productores del sector exponen y venden sus productos conservando así, el principio de las ferias de antaño. Hoy con el esfuerzo de hombres y mujeres que representan las Instituciones Gubernamentales, grupos Cívicos y de Producción, se ha hecho realidad el sueño de muchos patronos: La construcción de modernos y permanentes edificios, donde se le brinda mejores facilidades a los expositores.
Cabe señalar con gran relevancia toda la tecnología relacionada con el sector agropecuario el cual esta dignamente representado. La Feria de La Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica) ha iniciado el complemento de la actividad de ganado lechero que existe en nuestra provincia: La Exposición Nacional Agroindustrial de la Leche. Patronato de la Feria de la Candelaria Presidente: Lic. Frederick Guerra. Vice- Presidente: Dr. Darío Atencio. Secretaria: Lic. Adriana Guerra del Cid. Tesorero: Lic. Anadelys Gómez.
En su visita a la Feria de la Candelaria apoye a los artesanos a Licda. Adriana Guerra del Cid es Lrelacionadas la coordinadora de las actividades con los artesanos que
participaran en la Feria de la Candelaria. Este importante grupo de trabajadores dispondrán de 20 stands debidamente acondicionados, lo que sin duda será una gran atracción para los visitantes. La Licda. Guerra Del Cid manifestó que este año, el interés de la Junta Directiva se ha centrado en atraer artesanos que trabajan la piedra, la
madera y el totumo; además de los textiles, para que la variedad de obras sea más amplia y atractiva. También se invitará a los pintores para que elaboren sus obras en público. Conscientes de que uno de los principales problemas que enfrentan los artesanos y microempresarios es el mercadeo, se les impartirá un seminario sobre mercadeo con el fin de que aprendan técnicas que les per-
mitan vender directamente y obtener el mayor provecho de su producción. También se promoverán las artesanías con materiales reutilizables como una iniciativa para la protección del medio ambiente. La Coordinadora de los Artesanos invitó cordialmente a los bugabeños y residentes en otros distritos y panameños en general, así como a los visitantes costarricenses para que apoyen a los artesanos
En la Feria de la Candelaria se presentarán artesanías en piedra, madera y otros materiales.
Enero-Febrero 2017
13
Bugaba ofrece belleza natural sin igual
Visite la Feria de la Candelaria y descubra un destino turístico que lo ofrece todo
Concepción es la ciudad cabecera del distrito de BuLdeagaba, ubicado en la provincia de Chiriquí de república Panamá. Se encuentra sobre la carretera Interamerica-
na antes de llegar a la Ciudad de David si usted ingresa por Paso Canoas. Cada año la celebración de la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica), que este año se llevará a cabo del 25 de enero al 5 de febrero, representa una excelente oportunidad para que los costarricenses participen de sus actividades y disfruten de las bellezas turísticas que la provincia de Chiriquí ofrece. Bugaba Visitar la ciudad de La Concepción, cabecera del Distrito de Bugaba, es también una magnífica ocasión para adquirir ropa, cosméticos, conservas, artesanías, tecnología y otros productos a precios realmente bajos; que se ofrecen en los stand durante la celebración de la Feria de Candelaria. Pero retomando el tema del turismo, debemos indicar que en el Distrito de Bugaba existe una zona que en Panamá se denomina “tierras bajas”, de agradable temperatura cálida, muy parecido a Guanacaste y otra denominada “tierras altas” donde predominan áreas de cultivo, extensos sitios de pastos para la cría de ganado de leche y caballos pura raza, así como tierras de producción de verduras, legumbres, fresas y otros productos agrícolas. Tierras bajas Bugaba además de su agradable clima tiene ríos como Escarrera, Mula, Güigala, Macho de Monte, Piedra, Gariché y Chiriquí Viejo; donde las familias de la localidad y turistas nacionales y extranjeros disfrutan de alegres baños y almuerzos al aire libre los domingos y días festivos. También están las impresionantes playas de la costa del Pacífico. Una hora y 30 minutos bastan para llegar a playa Las Lajas, situada a 14 kilómetros de la vía Panamericana en el cruce de San Félix. Las playas del Corregimiento de Boca Chica en el distrito de San Lorenzo son otro de los atractivos turísticos donde se han hecho costosas inversiones. En el distrito de Alanje está playa La Barqueta que muestra un alto grado de desarrollo gracias a la construcción de condominios y hoteles. Tierras Altas (Volcán y Cerro Punta) Para visitar estos destinos turísticos es necesario encaminarse desde la ciudad de La Concepción y seguir en dirección a Volcán. Si su deseo es conocer Cerro Punta, conocerá lo más cercano al cielo. Estos parajes son parte de la cadena turística de “tierras altas” que ofrecen una amplia variedad de microclimas y variadas muestras de flora y fauna. Volcán es una región desde la cual se puede observar la majestuosidad del Volcán Barú, las lagunas de este mismo coloso y disfrutar de manantiales de aguas termales. A lo largo del recorrido también podrá detenerse en los miradores y apreciar espectaculares vistas de la tierra chiricana. Los petroglifos de Sitios Barriles es otra de los atractivos que puede conocer el visitante. Cerro Punta está situado a una distancia de 20 minutos en vehículo desde Volcán y se caracteriza por el intenso frío y la belleza de sus áreas protegidas. Durante el recorrido admirará excelentes fincas dedicadas a la producción de legumbres y hortalizas o extensas áreas de potrero destinadas a la producción de leche o la cría de caballos pura sangre. En el sector de Las Nubes está Finca Drácula, una zona que ocupa el sétimo lugar a nivel mundial en cuanto a concentración de variedades de orquídeas. En Cerro Punta hay hoteles que dentro de sus especialidades ofrecen ensaladas preparadas con legumbres y frutas frescas producidas en la región, dentro de las que sobresalen las fresas de excelente tamaño y sabor. Cerro Punta es el poblado más alto Panamá con sus 2,344 metros de altitud, así como el Volcán Barú es la máxima elevación del país con 3,475 metros, lugares que se han consolidado como sitios de exploración y atracción turística. En sus paradas de descanso rumbo a Volcán y Cerro Punta podrán degustar alimentos y bebidas en los innumerables restaurantes o lo que conocemos en Costa Rica como sodas, situados a lo largo de la ruta; o bien alojarse por una noche o más en algunos de los albergues y hoteles
Visite playa Las Lajas, está situada a 14 kilómetros de la vía Panamericana en el cruce de San Félix, a tan solo 1 hora y 30 minutos de la ciudad de La Concepción.
Las lagunas de Volcán, es otro sitio que vale la pena conocer en su próxima visita a Bugaba.
Una vez que haya disfrutado de las actividades programadas en el marco de La Feria de la Candelaria, Boquete es otro destino turístico que usted podrá visitar.
Las tierras de labranza de Cerro Punta también constituyen un panorama muy atractivo para el visitante
El entorno del hotel Bambito uno de los más selectos de Chiriquí, es de una belleza excepcional y un sitio especial para relajarse y descansar.
situados en la zona. Mientras se desplaza en su propio vehículo o en una excursión verá sitios interesantes, como las haciendas criadoras de caballo pura sangre y cuarto de milla: Haras Cerro Punta y Carinthia, en Cerro Punta. El sendero de los Quetzales (en Guadalupe), el Hotel Bambito con sus modernas y exclusivas instalaciones y La Fuente en Volcán; figuran como otras de las atracciones de la zona. Bugaba produce más el 80% de la producción alimentaria de la república de Panamá y también tiene importancia por la producción de leche y en los últimos años se ha distinguido por ofrecer las mejores experiencias turísticas: turismo recreativo, agroturismo, turismo de aventura y turismo comunitario. Descubra este maravilloso destino turístico!!! La ubicación ideal que Ofrece el Distrito de Bugaba, a 20 minutos de “tierras altas” o de la ciudad de David, la convierten en punto de partida para visitar otros distritos y localidades de la provincia de Chiriquí. Boquete Boquete es otra localidad que ofrece muchas bondades naturales, se encuentra a tanto solo 40 minutos de la ciudad de David, pero si a usted le atrae más la aventura y disfrutar de paisajes y zonas de exuberante naturaleza, podrá ingresar por la carretera a Volcán desviándose en las inmediaciones de la comunidad de Cuesta de Piedra, por medio de una vía que lo conduce a través de un excelente paisaje pasando por las localidades de Cordillera,
El tour de compras no puede faltar cuando se viaja, en los centros comerciales de Bugaba o en los de David usted podrá encontrar artículos de primera calidad y a precios muy competitivos.
Guayabal y Dolega, entre otras. En Boquete encontrará un clima agradable con temperatura promedio de 15 grados centígrados y múltiples atractivos como hoteles, cabañas y diferentes lugares de hospedaje, así como restaurantes; podrá visitar diferentes centros con facilidades turísticas que organizan recorridos por fincas productoras y torrefactoras de café. También puede visitar el sitio Jaramaillo, o recorrer la vía de circunvalación que comienza en el Alto Quiel, pasa por el Salto y finaliza en el centro de Boquete, o bien ascender hasta las faldas del volcán Barú. Otras actividades que podrá disfrutar el visitante son recorrer los senderos ecológicos en el santuario de vida Los Quetzales que también se comunica con Cerro Punta. En los diferentes restaurantes y hoteles situados en esta zona también podrá disfrutar de las delicias de la cocina regional, nacional e internacional. David Si su preferencia es hacer compras, visitar casinos o conocer el comercio, David es una ciudad ideal para estos propósitos; pues en esta la ciudad emergen edificios con infinidad de tiendas, almacenes y centros comerciales; así como hoteles y casinos.
Enero-Febrero 2017
14
La Feria de la Candelaria es la Feria de todos C
on estas palabras define el Prof. Darío Atencio, Coordinador de las actividades pecuarias de la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica), el espíritu de amistad que reina en este evento, uno de los más importantes del calendario de ferias de la provincia de Chiriquí en la República de Panamá. Atencio hizo una fraternal invitación a los costarricenses para que visiten del 25 de enero al 5 de febrero del año en curso la ciudad de la Concepción, cabecera del Distrito de Bugaba y disfruten de un evento que ofrece gran cantidad de actividades pecuarias, artesanales, agrícolas y culturales. Como parte de las actividades del Comité de Actividades Pecuarias se ha coordinado con los bancos y empresas comerciales patrocinadoras, a fin de como lo han hecho durante muchos años apoyen de nuevo al sector lechero y de producción de carne de la provincia de Chiriquí. Empresas como el Banco Nacional, Banvivienda y Global Bank, entre otras; de nuevo han ofrecido su apoyo para financiar la premiación que se lleva a cabo en el marco de la exhibición y juzgamiento de ganado de leche y ganado de carne. Al igual que en ediciones anteriores este año se contará con la presencia de dos jueces, uno de nacionalidad mexicana y otro proveniente de Colombia para que analicen los rasgos del ganado y definan cuales son los ejemplares ganadores, cuyos propietarios recibirán reconocimiento público y un premio de dinero en efectivo. El Prof. Atencio se mostró muy satisfecho por cuanto este año ha visto mucho interés por parte de los criadores para exhibir su ganado y hacerse merecedores de un premio, así como por la posibilidad que ofrece la feria de llevar a cabo negociaciones que los benefician, en especial a los pequeños productores. Otro de los grandes aliados del Comité es la Cooperativa Cooleche R. L. que brinda su respaldo con dinero en efectivo para financiar los gatos de la exposición pecuaria. También suple el alimento y los medicamentos que requiera el ganado durante los días que dura la feria. Otro aporte de la cooperativa son las conferencias de expertos en pro-
El juzgamiento de ganado estará a cargo de dos jueces de experiencia internacional procedentes de Colombia y México.
La experiencia del Profesor Darío Atencio, Coordinador de las actividades pecuarias de la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica) hace posible que la exposición de ganado sea un éxito cada año.
Las tierras altas del Distrito de Bugaba son ideales para la cría de caballos de paso y cuarto de milla, estos últimos destinados a participar en las carreras de los mejores hipódromos de la república de Panamá. La foto corresponde a Haras Cerro Punta.
Los animales de mejor genética deparan a sus propietarios la satisfacción de ganar reconocimiento y premios.
El apoyo que brinda la cooperativa Cooleche R.L. al Comité de Actividades Pecuarias hace posible que la exhibición de ganado de carne y de leche sea una de las principales actividades de la Feria de la Candelaria.
El ganado de carne tiene su espacio en la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica) lo mismo que el ganado de leche.
ducción de pastos mejorados, evaluación de terrenos y mejoramiento genético. Estos incentivos son un elemento motivador para los productores, porque tienen la posibilidad de mejorar sus hatos. Al término de la actividad los expositores intercambian impresiones y formalizan operaciones de compra-venta de ganado. Las razas de ganado lechero que mejor se adaptan a las condiciones de las tierras altas del Distrito de
de milla da como resultado animales de gran calidad, el Comité de Actividades Pecuarias planea tomar en cuenta a este tipo de criadores en las próximas edición de la Feria de la Candelaria. Ejemplos de la gran calidad de los criadores de caballos, las Haras San Miguel y Haras Cerro Punta, que se enfocan en la cría y desarrollo de caballos cuarto de milla, producen los mejores ejemplares que participan en las competencias que se llevan a
Bugaba son Holstein, Pardo Suizo y Jersey, en tanto que las razas de ganado de carne con genética de gran calidad lo hacen en las tierras bajas, todas las razas son sometidas al examen de los jueces durante el juzgamiento y se les otorga premiación. Con una experiencia de cinco años como Coordinador, El Prof. Atencio estima que llegarán más de 80 ejemplares de ocho productores. Siendo Chiriquí una provincia donde la cría de caballos de paso y cuarto
cabo en los hipódromos más importantes de Panamá. En el marco de la Feria de la Candelaria, durante los primeros días se lleva a cabo la exhibición de los animales de carne y posteriormente se procede a exhibir los ejemplares de producción de leche; esto con el propósito de que los ejemplares exhibidos cuenten con más espacio y que los visitantes puedan admirar las características particulares de cada uno con más detalle.
Enero-Febrero 2017
15
Feria de la Candelaria
Atractivos espectáculos para todos los gustos y edades
Lic. José Domínguez, Coordinador del Programa de Espectáculos de la Feria de la Candelaria.
E
l Lic. José Domínguez, Coordinador del Programa de Espectáculos de la Feria de la Candelaria (Pecuaria, Artesanal, Cultural, Comercial, Turística, Agrícola, Ecológica), garantiza que durante los diez días de actividad habrá espectáculos de calidad para todas las edades. La agenda la encabeza la presentación de grupos artísticos de mucho nivel, provenientes de Costa Rica y de otros países, así como conjuntos locales que interpretan ritmos modernos como el regaee y música popular. La “Noche Mexicana”, al igual que en años anteriores, atraerá a cientos de es-
pectadores amantes de este género musical y para ello subirán a la tarima uno o dos grupos de mariachis, mientras que la “Noche de los Recuerdos” estará dirigida hacia los adultos que aprecian la música popular y el baile al ritmo de bolero. “Las personas a las que les gusta la música y los bailes típicos, como las que prefieren las orquestas y el baile o para los que prefieren los ritmos pegajosos, la Feria de la Candelaria les tiene programado actividades que satisfagan sus gustos, en horario de siete a diez de la noche” comentó el Sr. Domínguez.
La belleza de los trajes típicos panameños y las danzas que ejecutan los integrantes de los grupos folclóricos es digna de admirar durante su próxima visita a Bugaba.
La noche mexicana con la presentación de grupos de mariachis es una de las actividades que más disfrutan los visitantes en la Feria de la Candelaria.
Boxeo
dad de Panamá llevara un helicóptero, Conscientes del gusto de los paname- una embarcación y un simulador para ños por el deporte del boxeo, el Coor- que los niños puedan experimentar lo dinador del Programa de Espectáculos que representa volar en forma virtual. indicó que dedicarán una noche para Mascotas que boxeadores, tanto de la capital El cinco de febrero, último día de la Fecomo de Chiriquí, demuestren su po- ria de la Candelaria las familias que tienen mascotas tendrán su espacio para tencial y así ofrecer algo diferente. demostrar las habilidades y cualidades Programa infantil de sus animales y optar por premios y Los niños también tendrán la posibili- regalos. dad de disfrutar de golosinas, refrescos, “Es una actividad familiar que arrancará espectáculos e incluso la posibilidad a las diez de la mañana y se prolongará de utilizar los juegos mecanismos de hasta la seis de la tarde, con el fin de la Ciudad Mágica el primero de febrero promover la unidad de la familia y el oren horas de la tarde. Adicionalmente un gullo de mostrar las habilidades de sus grupo de la fuerza aeronaval de la ciu- mascotas.
Las familias que poseen mascotas también tienen su espacio en la feria y compiten por los premios de acuerdo a las habilidades y cualidades que demuestren ante el jurado.
Enero-Febrero 2017
16
En Contacto con la Naturaleza...
Sus modernas instalaciones, un agradable clima templado y una exuberante vegetación le invitan a disfrutar de un contraste único en su clase.
35 Habitaciones - 4 Habitaciones Jr. Suite - 3 Apartament Suite - 1 Suite Presidencial - 2 Cabañas - Bar y Restaurante - Salones para Reuniones y Eventos - Deportes de Aventura - Giras con Guías Especializados Educación Experiencial - Canchas de Tenis - Piscina Bajo Techo - Sauna - Jacuzzi - Pesca de Truchas - Granja (Ovejas, Terneros y caballos) - Plantación de Fresas - Senderos Ecológicos Mirador Volcán, Provincia de Chiriquí, Rep. de Panamá * Teléfonos: (507) 771-4373 / (507) 771-4374 * Fax: 771-4207 bambito@tierrasaltas.net
Oficinas en la ciudad de Panamá * (507) 215-9455 *Fax (507) 269-3309
ventas@hotelbambito.com www.hotelbambito.com