$ 200
www.diarioelespejo.cl
Miércoles 27
Jueves 28
Viernes 1
8º / 27º
8º / 25º
6º / 26º
PERIODICO
Fuente: Dirección Metereológica de Chile
DE CASABLANCA
EN ESTA EDICION Nuevo caso de incendio
Sector de Tapihue y La Vinilla son amenazados por fuertes llamaradas
Casablanca, Chile Miércoles 27 de Febrero de 2013
Aparece los miércoles
Año XIV N° 736
Descontento ciudadano
¿Qué pasa con los turnos de las farmacias? PAG. 7
PAG. 3
Carabineros intensifica Campaña
“Prevenir el robo de vehículos es responsabilidad prioritaria de su propio dueño” PAG. 5
Malabicirco se presenta este sábado en Teatro Municipal
Espectáculo circense para cerrar el verano Organizado por el Centro de Deportes
Final del Campeonato Intervecinal de babyfútbol PAG. 10
PAG. 11
El Espejo Casablanca
2
Usted tiene la palabra Señor Director: La diferencia entre un líder religioso y uno político es que el religioso renuncia cuando la salud no le da y al político lo mantienen en el cargo aunque no lo ejerza. Pedro Lizana Greve Señor Director: Me sorprenden las declaraciones del SII, respondiendo a Andrés Velasco, señalando como un aspecto positivo que esta administración ha efectuado solo devoluciones de impuestos a empresas con pérdidas versus los 10 mil millones de la administración anterior. Esto, con el objeto de validar la condonación hecha a Johnson’s. “Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.
Nada enriquece tanto los sentidos, la sensibilidad y el espíritu humano como...
¡¡ la lectura !! PERIODICO
EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño, Diagramación y Web Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing 32 - 274 30 89 Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor
EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.diarioelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.
EJEMPLAR ATRASADO $ 400
El SII debe velar por aplicar correctamente la ley, no por maximizar ilegalmente la recaudación. Paul Fontaine B. Señor Director: La renuncia de Benedicto XVI ha suscitado, como es lógico, múltiples interpretaciones. Algunas de ellas ven toda clase de sentidos ocultos por debajo del sentido obvio, a saber, que estaba agotado, que no daba más. Imagino que de existir esos mensajes cifrados -sobre todo los que marcan un nuevo rumbo en la historia de la Iglesia-, los daría a conocer él mismo, en vez de entregarlos a las conjeturas de los intérpretes. J. Miguel Ibáñez Langlois Señor Director: Tomar el nombre de alguien en Twitter o Facebook para expresar puntos de vista de cualquier naturaleza no es una parodia, ni mucho menos un modo lícito de emitir opiniones. Es, lisa y llanamente, una usurpación de identidad, empleada no sólo para hacer
Miércoles 27 de Febrero de 2013 PERIODICO
Si es breve... dos veces bueno!!
mofa de la persona a quien se suplanta, sino del sagrado derecho a la libre expresión. Esto último es lo más grave, y veo gente bastante confundida a este respecto. Creo que en el ámbito de los 140 caracteres y en la vida hay que dar la cara. Tener el valor de sostener los dichos con nombre propio, sin remoquetes ni máscaras. Siempre a cara descubierta. ¡Detesto los “encapuchados”, tanto en la calle como en las redes sociales! Nelson Ávila Señor Director: Desconozco cuántas variaciones tiene el precio de la bencina en un año (normalmente alzas), pero los sueldos de la sufrida clase media son reajustados normalmente una vez en ese período. ¿Será mucho solicitar respetuosamente a la autoridad correspondiente que se efectúe una sola variación al año antes que se reajusten los salarios, para que esta alza sea considerada en ellos? Luis Mericq S. COLUMNA DE OPINION
UTILIDAD PÚBLICA 2013, una oportunidad Será muy interesante apreciar en los meses venideros, como reflejaremos los chilenos lo que hemos aprendido de nuestro pasado y como nos proyectamos al futuro. Los debates en torno a las causas de la ruptura social e institucional de hace cuatro décadas, así como las bases del sistema económico y social que desde entonces ha sido construido, darán cuenta de lo que hemos reflexionado. Se avivarán los cuestionamientos a los fundamentos de nuestro sistema político y económico, y también se reforzará la defensa del modelo económico que ha permitido a Chile crecer, abrirse al mundo y progresar. Las elecciones pondrán en la agenda la tarea de afrontar y proponer soluciones a las carencias, a la concentración del ingreso, a las desigualdades sociales y a las inequidades que seguimos teniendo como sociedad que aspira al desarrollo y a resguardar los derechos humanos fundamentales de todas las personas. Inquietudes como estas ya las hemos expresado desde esta tribuna, pero a medida que se van cumpliendo los plazos se requieren definiciones. Nos parece digno de destacar el proceso que ha vivido el Partido Demócrata Cristiano, el que luego de definir su candidato presidencial en elecciones directas en las que participaron aproximadamente sesenta mil personas, se prepara para elegir en marzo su nueva directiva nacional. El dilema parece estar entre el Senador y actual presidente Ignacio Walker y el Diputado Aldo Cornejo. El primero representa bien la identidad social-cristiana del partido y es un cualificado cuadro técnico, por su lado el Diputado Cornejo refleja un gran pragmatismo político, al confundir las elecciones internas con las presidenciales. Otros partidos de la Concertación de Partidos por la Democracia también preparan sus opciones presidenciales, candidatos independientes y de la Alianza por Chile hacen los mismo, pero todavía no se ven claras las opciones y propuestas programáticas, que muestren las ideas en juego e iluminen un debate ilustrado ante una ciudadanía cansada de promesas electorales incumplidas. Menos mal que nuestra comuna de Casablanca tiene candidatos a parlamentarios como el candidato Víctor Torres, que cumple lo que promete a la gente. Ojala que este año electoral sea una oportunidad para que se debatan visiones de país que representen un momento histórico importante en la construcción de nuestra sociedad.
Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca
DE CASABLANCA
Fundado el 20 de Enero de 1999
Editorial
27 F...3 AÑOS!! Han transcurrido tres años desde que el sexto terremoto más grande del que se tenga registro en la historia moderna impactara nuestro país con devastadoras consecuencias Los procesos de reconstrucción post desastres normalmente se orientan a reponer lo destruido. En este caso, la decisión del Gobierno fue distinta. Desde un inicio creímos posible transformar el desastre en una oportunidad para reconstruir un Chile mejor, y el foco de la reconstrucción se centró en las necesidades de las personas damnificadas, y no sólo en reemplazar los inmuebles dañados. Decidimos reconstruir todas las viviendas destruidas en el mismo lugar donde se emplazaban. Esto significó levantar decenas de miles de casas en sitios dispersos geográficamente en el territorio, complejizando el trabajo logístico y operacional en su construcción. Además, tomamos la decisión de incluir al programa de reconstrucción a toda familia que habitaba una vivienda destruida, sin exigir que fueran propietarios. De este modo incorporamos a las familias más vulnerables que vivían en condición de allegados o arrendatarias. En las ciudades del borde costero afectadas por el tsunami se contrataron estudios científicos de riesgo y la modelación de distintos escenarios de inundación para diseñar las obras de mitigación necesarias. Además, se crearon subsidios y diseños especiales para las viviendas localizadas en zonas de inundación y se identificaron vías de evacuación y zonas seguras, que hoy están debidamente señalizadas y que son conocidas por la población. Lograr el correcto balance entre el liderazgo del Gobierno, el fomento de la libre competencia y vitalidad del sector privado, y la participación de la ciudadanía ha sido clave para el éxito de este proceso. Rodrigo Pérez Ministro de Vivienda y Urbanismo
El Espejo Casablanca
Miércoles 27 de Febrero de 2013
3
Nuevo caso de incendio
Ministerio de Planificación:
Sector de Tapihue y La Vinilla son amenazados por fuertes llamaradas
Abiertas las postulaciones para Programa Fosis 2013
El incendio se registró el domingo pasado, cerca de las 15:23 horas La emergencia habría correspondido a un incendio forestal en el sector de Tapihue y La Vinilla, donde resultaron totalmente quemadas alrededor de 2,3 hectáreas de pastizal, matorral y arbustos que había cerca de la zona.
Producto del incendio, una vivienda pequeña de material ligero fue puesta en riesgo, pero pudo prevenirse la propagación de las llamas, gracias a la participación oportuna de bomberos. La emergencia se superó a las 17:07 horas, gracias al trabajo de la 1° y 2° Compañía de Bomberos al mando del Comandante Juan Valladares Gómez, CONAF, SAMU y la oficina de Emergencia Municipal.
El Fondo de Solidaridad e Inversión Social (FOSIS), abre su proceso de postulación a programas 2013, hasta el 29 de marzo del presente año. Las personas interesadas en postular deben cumplir los siguientes requisitos: 1) Residir en la comuna en la cual quiere postular. 2) Tener aplicada la Ficha de Protección Social con un puntaje igual o menor a 8500 puntos, o pertenecer al Sistema Chile Solidario o Ingreso Ético Familiar.
Vienda pequeña de material ligero fue puesta en riesgo.
ACTUALIDAD INTERNACIONAL TRAS MAS DE DOS MESES EN CUBA, EL MANDATARIO VOLVIO A CARACAS SIN SER VISTO EN PUBLICO Al grito de “Volvió Chávez” y bajo una atmosfera festiva, varias decenas de sus seguidores se congregaron en la Plaza Bolívar, en el centro de Caracas, para expresar su alegría. “Saludos, mi comandante, pálante Chávez. Aquí lo necesitamos”, afirmo una mujer que llevaba en su cabeza la tradicional boina chavista roja. El hospital donde permanece el Presidente, ubicado en el oeste de Caracas, también pasó a ser centro de encuentro de los chavistas, pese a que el gobierno pidió moderación por respeto al resto de los enfermos. “Ojala que el regreso del Presidente signifique que el país empezara a saber las cosas, que se hable con la verdad y se dedique el tiempo y la energía a cosas realmente importantes”, declaró el líder opositor Henrique Capriles en un acto oficial. En un reflejo de la guerra de rumores, una funcionaria del hospital militar que se identificó como chavista aseguró que vio a Chávez entrar caminando al recinto, mientras que el diario español ABC dijo que los médicos consideran “inútil” continuar con el tratamiento, porque el cáncer, que se le diagnosticó en junio del 2011, ya se encuentra en una etapa terminal.
EL PRESIDENTE CORREA DEDICO SU TRIUNFO A HUGO CHAVEZ Un emocionado Correa celebró los resultados en el Palacio de Carondelet junto a sus más cercanos colaboradores y familia. Se asomó al balcón que da a la Plaza de la Independencia junto a su compañero de fórmula Jorge Glas y le dio las gracias al pueblo ecuatoriano. “Dios les pague. Esta revolución no la para nada ni nadie, estamos haciendo historia. Estamos construyendo la patria chica y la patria grande. Gracias por esta confianza, nunca les fallaremos, esta victoria es de ustedes”. La gran interrogante que queda por dilucidar en estas elecciones –en las que además del Presidente se elegían a 137 congresistas –es qué pasará con la fragmentada oposición. Durante la última etapa de la campaña, Correa recalcó la necesidad de tener la mayoría en la Asamblea, la que perdió luego de que antiguos aliados pasaran a la oposición. Eso le permitiría aprobar con facilidad nuevas reformas para consolidar la llamada “Revolución ciudadana”. Pero para seguir financiando el gasto público, Correa deberá mantener la política fiscal que ha tenido hasta el momento e incrementar los impuestos, “lo que pone en una situación bastante difícil especialmente a los sectores de economía media y más pobres”
jo Jóvenes NO están disponibles en todas las comunas). 4) Cada línea de programas contempla requisitos específicos a indicar en el momento en que se realice la postulación. Dónde postular Las/os interesadas/os podrán postular en la Oficina Regional FOSIS, ubicada en Libertad 149, Viña del Mar, Atenciones provinciales FOSIS, Oficina Chile Atiende (ubicada en Av. Portales 316), Municipalidad de Casablanca o a través de la web www.fosis.gob. cl en la sección “Postule a los Programas FOSIS 2013”.
3) Tener una edad mínima de 17 años para los programas Yo Trabajo, y 18 años para los programas Yo Emprendo (programas Yo Emprendo, Yo Trabajo y Yo Traba-
Foto Referencial.
SALUD AL DÍA OMEGA 3, una grasa buena Existen distintos tipos de grasas, algunas capaces de dañar nuestro corazón como las grasas saturadas que encontramos en embutidos, mantequillas, frituras, etc. Lamentablemente estas son las que están en mayor cantidad en nuestra alimentación actual. Sin embargo, existen grasas buenas, que tienen efecto beneficiosos sobre nuestra salud, especialmente sobre nuestra salud cardiovascular previniendo el desarrollo de algunas enfermedades si se consumen en las cantidades adecuadas, Algunos beneficios del Omega-3 • Evita la formación de las placas de ateroma de colesterol y mejora la elasticidad de las arterias, logrando la protección de los vasos sanguíneos. • Reduce niveles de triglicéridos y colesterol en la sangre. • Reduce notablemente el riesgo de trombosis. • Eficaz en el tratamiento y prevención de variadas enfermedades además de las cardiovasculares, neurodegenerativas, cáncer, enfermedad inflamatoria intestinal y artritis reumatoidea entre otras. ¿Dónde podemos encontrar omega 3? • Pescados grasos como el salmón, jurel y atún. También presente en menor cantidad en la merluza, lenguado y bacalao. • Aceite de oliva, canola y linaza • Frutos secos como nueces y almendras. • Suplementos • Alimentos enriquecidos: las cantidades de omega 3 que aportan es muy pequeña, por lo que usualmente no logran cubrir las necesidades de aporte diario de omega 3. ¿Cuánto OMEGA 3 debemos consumir? Para un adulto sano, sin exceso o déficit de peso se recomienda consumir pescado mínimo 2 veces a la semana y aliñar diariamente 2 porciones de ensaladas con aceite o acompañar con frutos secos.
El Espejo Casablanca
4
Miércoles 27 de Febrero de 2013
Nuevo programa Senda Previene Casablanca
“Trabajar Con Calidad de Vida” Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168
ARRIENDOS $200.000 Departamento amoblado 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $ 230.000 Casa 2 pisos, 3 dormitorios, 2 baños, sector Las Dichas.$260.000 Departamento completamente amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Av. Costanera. $300.000 Casa nueva 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, Sector Santa Rosa. $300.000 Casa amoblada 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, piscina. En condominio. El Pangal. $ 300.000 Local en Chacabuco, 25 mts.2 aprox. Con entrada de vehículos y gran patio. A pasos de Calle A. Prat $ 350.000 Casa 3 dormitorios, 2 baño, 1 pieza de servicio con baño incluido, living, comedor, cocina, corredor, sector Tapihue.$ 350.000 Casa 4 dormitorios, 2 baño, living comedor, cocina, quincho, bodega, estacionamiento, en parcela 5.000 mts.2, sector Lo Ovalle.
VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María. $8.900.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa José María. $13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara. $ 22.500.000 Casa ampliada, 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, Villa El Molino.$55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble. $56.500.000 Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68. $78.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.
TERRENOS Y PARCELAS $9.000.000 Parcela 5.000Mts. Cond. El Pangal, hermosa vista. $10.000.000 Parcela 5.000Mts2 sector Lo Ovalle. $11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle. $13.500.000 Parcela 5.000 Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $14.000.000 Parcela 5.000Mts2 app. Condominio Lomas de Casablanca, sector de lo Ovalle. $15.000.000 Parcela 5.000Mts app. En sector Mundo Nuevo. $ 15.000.000 Terreno 360Mts2 app. Roberto Loyola. $17.000.000 Parcela 5.000Mts app. Mundo Nuevo con Pozo. $18.900.000 Parcela plana 5.000 Mts app. Con pozo y fosa con drenaje, en sector Orrego Arriba. $19.500.000 Parcela plana 6.000Mts app. En cond. El Refujio. $19.900.000 Terreno urbanizado 650 mts.2 aprox., Calle Cuyuncaví, Comuna de Curacaví. $21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $29.000.000 Parcela plana, 7.000Mts app. Urbanizada con pequeña casa 2 dormitorios, Sector los Maitenes. $ 45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $ 45.000.000 Terreno urbanizado, 2000Mts. App, pozo 25Mts, ubicado en Alejandro Galaz. UF. 2458 Casa en Parcela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos.
El Servicio Nacional para la Prevención de Drogas y Alcohol (SENDA) ha iniciado el proceso de inscripción de las diversas instituciones de la comuna a su Programa Trabajar con Calidad de Vida, dirigido a todo tipo de empresas. El programa Trabajar con Calidad de Vida es gratuito y busca promover e impulsar la incorporación de la prevención del consumo de drogas al interior de las organizaciones productivas, como parte de la gestión de recursos humanos y como una política de calidad de vida, de salud ocupacional y prevención de riesgos, donde se fortalezcan los factores protectores y se disminuyan los factores de riesgo, tanto personales como los asociados al medio laboral. Todas aquellas organizaciones que a través de la implementación de este programa logren deChequeS nulos por hurto BANCO DE CHILE Cuenta Corriente 171-04566-01 Sucursal Apoquindo Cheque N°: 4713585 - 4713586 - 4713587 - 4713588
Servicios - Talleres Maestros
Pablo Valdés, Encargado y Coordinador del Programa Senda Casablanca.
sarrollar una política preventiva y un plan de acción, y se comprometan a implementarlo durante al menos un año, podrán optar a una Certificación de Espacio Laboral Preventivo. Pablo Valdés, Encargado y Coordinador del Programa Senda Casablanca indicó que “se trabajaran temas relacionados con clima organizacional, clima laboral, temas como competencias y habilidades parentales, entendiendo que cada empresa tiene dentro de sus empleados personas que son miembros de un grupo familiar y temas que tienen que ver con la promoción de los estilos de vida saludable y calidad de vida”.
El formulario de postulación estará habilitado hasta el día 31 de marzo en www.senda.gob.cl/ tcv2013, dónde además se encontrará toda la información necesaria respecto a esta iniciativa. Si su organización está interesada en aplicar este programa o está interesado en mayor información, puede acceder al enlace: http://www.senda.gob. cl/prevencion/programas/trabajar-con-calidad-de-vida/ o puede ponerse en contacto con el coordinador comunal de SENDA, Pablo Valdés Contreras, a los teléfonos 2277456 – 2277441 o vía correo electrónico a previenecasablanca@gmail.com.
Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !! Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados
Jose Enrique Garrido 9/620 63 87 CASABLANCA
Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.
DANIEL TOLEDO 7/475 98 02
Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca
Las diferencias de interés, gustos, estéticas y valores que hay entre las personas de diferentes generaciones son una realidad innegable, y representan un valor que permite la diferenciación y abre paso a nuevas ideas. En ellas reside la posibilidad de cambios que cada generación aporta a su cultura. El conflicto intergeneracional ha existido siempre, pero las formas de resolverlo en cada grupo familiar son diferentes. Hay familias con mayor tolerancia a la diversidad y permiso para la divergencia, en tanto que hay otras con un enfoque autoritario, lo que termina por generar brechas que comprometen las relaciones afectivas. “Dos generaciones no pueden compartir los mismos esquemas existenciales o los gustos impuestos por las modas de los tiempos, pero la discrepancia no puede de ningún modo alterar el vínculo amoroso entre un padre y un hijo”. Que en esta generación la adolescencia se presenta en forma más temprana, y que es más larga y termina más tardíamente, es un hecho indiscutible. Ello complica la metamorfosis del adolescente. Sólo puede ayudarnos a salir fortalecidos la presencia de un diálogo amoroso, en que hayan numerosos espacios fuera del área del conflicto. También propiciar encuentros que favorezcan los vínculos nutritivos con los hijos, en que se validen los intereses y las diferencias de cada uno, y que permitan una convivencia en que la diferencias no conduzcan a enfrentamientos que distancien, sino que generen espacios de conversación en que los conflictos se resuelvan de manera respetuosa.
El Espejo Casablanca
Miércoles 27 de Febrero de 2013
5
Carabineros intensifica Campaña
“Prevenir el robo de vehículos es responsabilidad prioritaria de su propio dueño” A pesar de que las vacaciones ya están acabando, este no es motivo para que delincuentes sigan robando vehículos o implementos automovilísticos a lo largo de todo nuestro país. Es por ello, que el Sargento 2° de la Comisaría de Carabineros de Casablanca, David Meneses Caroca, nos entregó las principales precauciones que deben tomar los dueños de vehículos para evitar que les sean hurtados. “Si bien nosotros como Carabineros debemos velar por los ciudadanos, prevenir el robo de vehículos es responsabilidad prioritaria de su propio dueño”, indicó el Sargento, quien manifestó que muchos conductores son descuidados tanto con sus vehículos como con sus pertenencias. “La mayoría de los robos se producen porque dejan los autos mal cerrados, carteras a la vista, e incluso, muchos van a comprar algo dejando el automóvil encendido”, indicó. Las precauciones Carabineros, en su campaña intensiva contra el robo de vehículos, ha propuesto algunas medidas para evitar los hurtos, en donde destacan las que se mencionan a continuación: 1. No dejar a la vista objetos de valor dentro del automóvil incentiva a que se los roben y lo dañen
autorizado de vehículos y personas. 8. Lo ideal es que éstos (estacionamientos) cuenten con sistemas de televigilancia y monitoreo o guardias de seguridad y que, además, tengan una buena iluminación interior y con sus paredes y techos pintados de color blanco, ya que refleja la luz y mejora significativamente la visibilidad. Foto Referencial.
al quebrar vidrios o abrir forzadamente las chapas. 2. No estacionar el vehículo en zonas con poca visibilidad, con sombra u obstáculos visuales, hace más probable un ilícito ya que estos lugares permiten a terceros poder ocultarse y cometer delitos sin ser vistos. 3. No esconder las llaves de repuesto dentro del vehículo hace más fácil el robo del auto. 4. No deje documentos del registro, licencia de conducir, tarjetas u otros papeles que acrediten la propiedad del automóvil o contengan información personal. 5. Cierre puertas y ventanas cuando se estacione, aunque sea sólo por unos minutos. 6. Al utilizar un estacionamiento
Foto para el Recuerdo
público, evite hacerlo en lugares donde le exijan dejar la llave para poder mover su vehículo. 7. Prefiera estacionamientos que cuenten con un sistema de control de acceso, que impida el ingreso no
Avaluada en 60 millones de pesos
Roban 20 toneladas de carne en Camino Viejo Lo Vásquez Hasta la empresa Multifrigo, ubicada en el sector de camino viejo en Lo Vásquez, llegaron tres delincuentes el día de jueves 21 de febrero, quienes con armas fuego amenazaron al guardia para luego sustraer 20 toneladas de carne envasada avaluada en 60 millones de pesos. Los primeros antecedentes indican que tres hombres llegaron hasta las instalaciones del
Reconocimiento Quiero agradecer de todo corazón al equipo Técnico de Sala Cuna y Jardín Bambi, por el reconocimiento de mi labor profesional durante 35 años. Considero un gesto loable que debería hacerse a las personas que cumplen un ciclo en su labor profesional. Eternamente agradecida Mónica Maldonado Núñez Al mismo tiempo, felicitar a Sebastián Naranjo Maldonado, por su titulo profesional en Pedagogía Básica con distinción. Hijo te deseamos éxito en tu nueva etapa como docente. Tus padres que te quieren y están muy orgullosos. Pedro y Mónica
CICLES DON MEMO
frigorífico donde procedieron a amenazar al guardia de seguridad e inmovilizarlo con amarras. Luego ingresaron a una de las cámaras de frío donde sustrajeron la carne. El subteniente de la Quinta Comisaría de Casablanca, Claudio Silva, señaló que los individuos escaparon en dos camiones 3/4 que los esperaba afuera del lugar, por lo que se investiga la participación de más personas en el hecho. Por su parte, personal del SIP de Carabineros se encuentra realizando las investigaciones correspondientes para dar con el paradero de los malhechores. ELECTROMECANICA
“CRONOS”
Informa a sus clientes que tienen bicicletas en reparación: Pasado 60 días, éstas irán a remate a partir del 07 de febrero de 2013. Se solicita pasar a retirarlas.
· Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas
Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292
Alejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542
El Espejo Casablanca
6
Miércoles 27 de Febrero de 2013
Departamento de tránsito:
Cultura del Vino VIÑAS DE CASABLANCA, DEL VALLE A LA PLAYA A orillas de la playa de Tunquén se celebró la presentación de las nuevas cosechas de Sauvignon Blanc 2012 de las viñas del Valle de Casablanca. Descalzos sobre la arena y vestidos de blanco celebraron los miembros de la Asociación de Empresarios Vitivinícolas del Valle de Casablanca, presentando sus nuevas cosechas de Sauvignon Blanc 2012 en un evento
Instan a renovar permiso de circulación en la comuna La iniciativa tiene por objetivo que los casablanquinos realicen este trámite vehicular en Casablanca y no en otras localidades. Las personas que deban renovar su permiso de circulación, pueden hacerlo de lunes a viernes entre 8:00 y 17:00 horas, y durante marzo el horario de atención se extenderá también para los días sábado y domingo. “La importancia de que los casablanquinos renueven el permiso en la misma comuna está en que el 36% del permiso que queda acá, va destinado al presupuesto
municipal en donde se invierte en señales de tránsito, en deforestación, en distintas obras. Ese porcentaje se termina invirtiendo acá mismo en la comuna, tiene un abanico amplio para ser ocupado en varias cosas. La plata se quede acá, se invierte acá y las mejoras están a la vista”, añadió el Director de Departamento de Tránsito, Luis Pacheco. Los documentos que debe traer consigo: a) Permiso de circulación año 2012 cancelado. b) Seguro obligatorio vigente hasta marzo de 2014. c) Copias “Municipalidad” de revi-
sión técnica y análisis de gases al día, o bien, certificado de homologación. Documentación para casos especiales: a) Padrón o certificado de anotaciones vigentes en caso de que el vehículo haya cambiado de propietario. b) Si el vehículo tiene fecha de fabricación 2013 se debe acompañar copia de factura. Los casablanquinos que se encuentren fuera de la comuna o que deseen hacer este trámite de manera no presencial, también puede hacerlo a través de la página web www.e-casablanca.cl
único que sorprendió a los invitados a Tunquén. El Valle de Casablanca, reconocido mundialmente por la alta calidad de sus vinos y la influencia que recibe por su proximidad al Océano Pacífico, se ha posicionado como un referente del rubro vitivinícola nacional.
INVITACIÓN SANTA MISA EN RITO ROMANO ANTIGUO (en latín y con canto gregoriano) DOMINGO 10 DE MARZO 17.00 HRS. PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA
Daños y robos de discos “Pare”
Continúan destrozando señaléticas en la comuna Nuevamente personas de identidad desconocida han destruido y arrancado señaléticas en calles específicas de Casablanca Específicamente los destrozos se han realizado en la intersección de las calles General Bonilla con Yungay, Chapito con Chacabuco y Alejandro Galaz con Juan Verdaguer. El problema es grave, debido a que las señales que se han destrozado son discos “Pare” y como indica el director del Departamento Municipal de Tránsito, Luis Pacheco “son señales que regulan
las intersecciones, ya que si viene gente que no conoce la ruta de Casablanca y que no sabe que en ese lugar había un signo pare, podría generar un accidente de gran magnitud”. El director del departamento hace un llamado a la comunidad y pide que “quien vea algún acto de vandalismo en donde estén destruyendo el mobiliario urbano, nos avisen a los teléfonos de la municipalidad o bien, a Carabineros para informar lo que está sucediendo,
para intentar dar con las personas que están haciendo esto”. Se cree que habría una intencionalidad de por medio, puesto que sólo se han removido señales de este tipo y no otras. El departamento hace un año y medio ha presentado una denuncia ante Fiscalía, ya que este es un evento que se viene repitiendo hace algún tiempo, el problema es que no se conoce el culpable, por lo que es un tema bastante complejo de investigar.
Norma Liberona - Corredora de Propiedades • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.000.000 • Terreno de 683 Mts2 interior (Cuenta con medidor de agua) Calle Santa Luisa $11.500.000 • Terreno en Avenida Portales Gran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos • Hacienda El Pangal Etapa 1 Parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000 • Departamento Villa José María Tercer piso, valor $8.500.000 • Local Comercial ubicado en Chacabuco 100 mt2 aprox. cuenta con oficina y 2 baños. Se Vende en $60.000.000.
Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona
ITINERARIO BUS CULTURAL
HATA EL 2 DE MARZO de 2013 no habrá actividades del BUS CULTURAL, por mantención del vehículo”. Lunes Cámara de Comercio Paso Hondo Martes Santa Bárbara Quintay
Miércoles 27 de Febrero de 2013
El Espejo Casablanca
7
Descontento ciudadano
¿Qué pasa con los turnos de las farmacias?
Un ejercicio de comprensión de lectura
Inquietante está la población de Casablanca puesto que desde el 1 de enero del 2013 las farmacias de la comuna dejaron de operar con turnos de 24 horas. Las interrogantes entre los casablanquinos se han producido debido a que no hay mayor información respecto a por qué se tomó esta decisión, ni de qué manera se podrán obtener medicamentos luego de las 23:00, hora tope del nuevo calendario de turnos para el año 2013. La decisión El nuevo sistema de turnos indica que las empresas farmacológicas sólo trabajarán hasta las 23:00 horas en Casablanca. La decisión no fue tomada en cadena por estas instituciones, sino más bien, es obra de una resolución emitida por la Seremi de Salud de la región e indica que localidades pequeñas que no tienen una alta densidad de población, deben poder abastecerse por el Servicio de Urgencias de la comuna, sin la necesidad de prolongar los turnos de las farmacias. La resolución El documento entregado por la Seremi de Salud, en representación del Ministerio, indica que “Lo informado por la Unidad de Políticas Farmacéuticas de la Secreta-
PARRAFADA CCLV
Foto Referencial.
ría Regional Ministerial de Salud Región Valparaíso, relacionado con los turnos de las farmacias de Casablanca, establece que los turnos se extenderán desde las 9:00 a las 23:00 horas del día señalado, debido al número reducido de farmacias existentes en la comuna”. En ningún momento la resolución da cuenta del porqué de este cambio de horario de los turnos, dejando, de esta manera, imposibilitados de comprar algún medicamento entre las 23:00 y 9:00 horas del día siguiente a los casablanquinos que pudiesen sufrir alguna emergencia. La posición de Urgencias Conversamos con el Director del Hospital San José, Jaime González, para preguntarle su parecer sobre esta decisión, la cual lo único que indica es que la responsabilidad de entregar medicamentos en horario fuera de turno es de Urgencias. “Me parece que esta situación atenta contra la salud de la gente, porque por algo se estableció las farmacias de turno 24 horas, porque Urgencias puede atender,
pero hay medicamentos que no se disponen siempre y a veces es necesario comprar algún fármaco en horarios nocturnos debido a algún enfermedad que requiera alguna medicina especial.” Con respecto a la nueva responsabilidad que tiene Urgencias con esta nueva normativa, González manifestó que “la idea sería aumentar el stock de fármacos, cosa de incluir aquellos que podrían ser necesarios de entregar dentro de un horario después de las 23:00 horas, por lo tanto estamos viendo como lo vamos a hacer. Creo que deberían habernos informado en mayor detalle respecto de cómo lo íbamos a hacer con respecto a la gente que necesita fármacos después de los turnos de la farmacia”. Ante desconcertante resolución, tanto el Alcalde Rodrigo Martínez como el Director del Hospital, Jaime González, han realizado solicitudes a la Seremi de Salud para encontrar una pronta solución que permita evitar que ocurran desgracias por la falta del servicio de vena de fármacos durante la noche.
Ratzinger nunca aspiró al poder. Se alejó del juego de las intrigas vaticanas. Siempre llevó la vida modesta de un monje, el lujo le era ajeno y un ambiente de confort superior a lo estrictamente necesario le resultaba indiferente. No hizo todo bien, pero reconoció los errores. Ninguna caída lo hizo sufrir tanto como la de sus sacerdotes, por más que ya cuando era prefecto había tomado todas las medidas para descubrir los terribles abusos y castigar a los culpables. Benedicto XVI se va, pero su legado permanece. El sucesor de este humildísimo Papa de la era moderna seguirá sus pasos. Será un Papa con otro carisma, con su propio estilo, pero con la misma misión: no incentivar las fuerzas centrífugas, sino aquellas que mantienen unido el patrimonio de la fe, que no pierden el coraje, anunciando el mensaje y dando testimonio verdadero. No es casual que haya elegido el Miércoles de Ceniza para su última gran celebración. Miren, parece decir, éste era el camino. ¡Desintoxíquense, alégrense, libérense de sus pesares, libérense del odio! “¿Usted es el fin de lo viejo? ¿O el inicio de lo nuevo”, le pregunté al Papa en nuestro último encuentro. Su respuesta fue: “Ambas cosas”.
Encuesta Ciudadana ¿Qué opina usted respecto al nuevo turno de las farmacias que sólo se prolongará hasta las 23:00 horas? Natalie Farías
Enrique Orellana
Guillermo Espinoza
Dueña de Casa, 23 años.
Trabajador, 40 años.
Trabajador, 67 años.
“Es malo porque si vas a emergencias y te dan la receta y no la puedes comprar ¿De qué sirve? Ellos no te pasan los remedios.
“Yo creo que está bien eso porque ningún trabajador debiera trabajar de noche. Imagínese hay algún incendio o un asalto... es lógica”.
“Es muy malo porque debieran atender a la gente, esto puede traer graves consecuencias como por ejemplo la muerte de una persona por negligencia.”
Felipe Viscain
Jeni Ramírez
Ana Peralta
Estudiante, 17 años.
Dueña de Casa, 27 años.
Dueña de Casa, 41 años.
“Es pésimo, porque ¿qué pasa si pasa algo grave y necesitas comprar un remedio? ¿No importamos?”.
“Malo, (…) Casablanca no cumple para nada con lo que es atención para la gente y la salud es pésima. Las mamás preferimos muchas veces gastar más plata y llevar a los niños a Valparaíso.”
“Lo encuentro malo porque hay mucha población acá y las farmacias son lo primordial porque a nosotros nos dan las recetas en urgencias, pero no nos dan los remedios. Esto traerá un problema grande”.
TRAS UNA FALSA TERNURA Y SIMPATIA POR LOS NIÑOS PUEDE EXISTIR UN AGRESOR SEXUAL
BRIGADA INVESTIGADORA DE DELITOS SEXUALES Y MENORES
DENUNCIAS 134 brisex@investigaciones.cl
El Espejo Casablanca
8
Miércoles 27 de Febrero de 2013
Crucigrama: «cerros de valparaíso»
A.M.G. Nº 491
Solución Puzzle Anterior Premios Noveles de Literatura- A.M.G. Nº 490
Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874
Miércoles 27: Jueves 28: Viernes 1: Sábado 2: Domingo 3: Lunes 4: Martes 5:
JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402
Farmacias de Turno F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Redfarma F. Ahumada F. Cruz Verde
Santoral
Farmacia Cruz Verde: Chacabuco N° 294 Farmacia Redfarma: Chacabuco N° 208 Farmacia Ahumada: Maipu N° 39 Local 8
HOY: Leandro
Los turnos comienzan a las 9.00 hrs y finalizan a las 23.00 hrs del día señalado.
Jueves Román Sábado Lucio Lunes Ariel
Viernes Rosendo Domingo Elisa Martes Olivia
AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados. Horario de recepción de avisos
Rest. Vehicular Valparaíso
$ 22.836,85 $ 22.838,48 $ 22.840,11 $ 22.841,74 $ 22.843,37 $ 22.845,00 $ 22.846,63
Febrero $ 40.005 Marzo $ 40.085
IPC
UF
Miércoles 27 Jueves 28 Viernes 1 Sabado 2 Domingo 3 Lunes 4 Martes 5
UTM
Indices Económicos Fuente: SII
Octubre 0,6% Noviembre 0,5% Diciembre 0,0% Enero 0,2% En 12 meses 1,6 %
Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.
Miércoles: Jueves: Viernes:
0-1 2-3 4-5
Del 27 de Febrero al 1 de Marzo de 2012
Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca
TELEFONO: 2743089
HOROSCOPO Aries Tendrás muchas energías y ganas de probar nuevas cosas. Hazlo, pues en esto estará el éxito de esta semana.
Cáncer Tendrás muchas energías y verás que te encuentras de maravilla. Mantenen este estado de ánimo, el día será de los mejores de la semana.
Libra Centrate en tu vida, no debes pensar todo el día en tu pareja. Lo que deba llegar, llegará y no podrás hacer nada para cambiarlo.
Capricornio Hoy tendrás muchas oportunidades para hacer todo lo que siempre has buscado, así que no desaproveches ninguna de ellas.
Tauro Pese a que la semana no será de las mejores, hoy no llegarán cambios y podrás disfrutar de un día bastante tranquilo en general.
Leo No tendrás uno de los mejores días en cuanto a hacer las cosas bien hechas, quitarte las malas vibraciones que tienes.
Escorpio Estarás pensando más en el amor que en lo que debes durante todo el día y esto es algo que debes remediar.
Acuario Tendrás buenas noticias en el aspecto económico, pero debes tener en cuenta que no puedes malgastar el dinero que tengas.
Géminis Empezarás el día bastante bien pero empezarás a ver los primeros problemas con tu familia. Es importante que no te discutas con ellos.
Virgo Las novedades que te prepara esta semana empezarán a llegar en el día de hoy y esto es algo que te gustará mucho.
Sagitario Empezarás con muchas energías y verás que las oportunidades empiezan a llegar a tu vida; esto es algo que te alegrará mucho el día.
Piscis Tendrás un día muy tranquilo y podrás disfrutar de este sin miedo a cambios o situaciones desagradables.
Miércoles 27 de Febrero de 2013
El Espejo Casablanca
9
Ad portas de su vigencia
Cambios que traerá Ley Antitabaco en nuestro país La entrada en vigencia de esta nueva normativa está fijada para este viernes 1 de marzo Uno de los principales cambios que traerá consigo esta nueva ley será la desaparición de publicidad respectiva al consumo de tabaco en los medios de comunicación, restricción en la aparición en televisión de personas fumando, además de prohibir su consumo en recintos cerrados, discoteques, bares y casinos. Los principales fiscalizadores que verifiquen el cumplimiento de esta ley, serán los propios ciudadanos quienes tendrán la posibilidad de denunciar el incumplimiento de esta normativa a los fiscalizadores municipales, quienes podrán multar al individuo que infrinja la ley con una infracción que asciende a las 2 UTM. Además, esta normativa restringe su publicidad en todos los aspectos, pero por el contrario, no prohibe la venta de cigarrillos con mentol (aunque el MINSAL puede vía decreto prohibir su venta). Dónde se podrá fumar y donde no No se podrá fumar en establecimientos de libre acceso al público, pubs, restaurants, casinos, discoteques, hoteles ni recintos deportivo, salvo zonas habilitadas. Se podrá fumar en terrazas ubicadas al aire libre o que tengan un techo que no se encuentre pegada a un muro y al aire libre. Los motivos que justifican la Ley Los motivos que proponen que esta ley será exitosa y beneficiará en un 100% a todos los ciudadanos, son de carácter universal. Y es que en países donde la vigencia de esta normativa lleva un tiempo prolongado como España, se ha evidenciado que un gran número de fumadores han abandonado el tabaco, ha bajado la venta de cigarrillos e incluso ha bajado anualmente en un 10% los ingresos hospitalarios por infarto y en un 15% los casos de asma infantil. Expertos del Comité Nacional Para la Prevención del Tabaquismo (CNPT) de España, elaboraron un decálogo con los motivos que indican que la nueva ley es totalmente favorable. 1) Menos consumo. La ley está
La entrada en vigencia de esta nueva normativa está fijada para este viernes 1 de marzo.
funcionando en los países que se ha implementado y su impacto en el consumo es evidente. En 2011 se han consumido 500 millones menos de cajetillas de tabaco en España. 2) Aceptada y ejemplar para otros países. La ley ha sido aceptada con naturalidad por los españoles como demuestra un cumplimento muy alto, salvo incidentes puntuales como cualquier otra norma. Las leyes que son claras y no dan resquicio a la interpretación se cumplen mejor, así lo han entendido en países como Chile, Hungría, Bulgaria o Brasil, que están cambiando sus leyes imitando la ley española. 3) Los fumadores la apoyan. Hay una satisfacción generalizada sobre sus beneficios, incluso entre la población fumadora, en la que muchos casos han indicado querer dejar de fumar pero no encontrar la fuerza de voluntad necesaria. 4) Locales más respirables. La contaminación en el interior de los locales por las partículas finas del humo del tabaco en el aire desciende un 90 por ciento. 5) Eficaz contra la adicción. Según los cálculos del CNPT, en el caso de España, al menos 600.000 fumadores se han desenganchado definitivamente del tabaco en 2011 y eso puede ayudar a millones de fumadores a dejarlo o a no recaer en los próximos 10 años. Los menores se están iniciando menos en el consumo de tabaco
al desnormalizar su consumo en lugares públicos cerrados. 6) Estamos más sanos. Los casos de infarto agudo de miocardio se pueden reducir más de un 10 por ciento, también disminuye el asma infantil porque los menores no inhalan humos nocivos en locales de ocio y también se reduce la exposición en los hogares por una mayor consciencia social de los riesgos que eso supone. 7) Ahorro social. Las mejoras en salud tienen además implicaciones importantes en ahorro de costes sanitarios y sociales. Además es probable que el dinero que los exfumadores gastaban en tabaco, se utilice en otros productos y servicios que generan empleo y beneficios sociales. 8) Sin conflictos. Pese a las informaciones catastrofistas, la ley no genera conflictos, disputas ni alteraciones en la armonía social. La mayoría de los trabajadores y también empresarios de hostelería apoyan la ley cuando pueden manifestar libremente su opinión. 9) Sin repercusiones negativas. Bares y restaurantes seguirán igual de frecuentados. 10) Un retroceso ya no se entendería. Daría motivos a disputas, conflictos y problemas, puesto que grandes colectivos sociales: menores, personas frágiles, embarazadas, trabajadores del sector y otros, verían retroceder su salud de forma inmediata.
El tabaquismo en Chile En Chile el 10% de niños de 8 años que están en quinto básico ha fumado; el 37% de todos los escolares que salen de cuarto año fuma y el 42% de la población chilena consume cigarrillos. Estas cifras nos sitúan como el país en Latinoamérica con mayores índices de tabaquismo infantil y el de más alta prevalencia de tabaquismo a toda edad, comenta la Dra. Carolina Herrera, académica de la Facultad de Medicina de la U. Andrés Bello y vicepresidenta de la Sociedad Chilena de Enfermedades respiratorias. La académica de la Facultad de Medicina, explica que diversos estudios comprueban que con medidas como evitar los lugares con personas que fuman y no, se disminuye en 19% las hospitalizaciones por infarto agudo al miocardio. “El doctor Sergio Bello realizó un estudio a funcionarios de la salud en Chile en el 2004, el que arrojó que el 90% de los encuestados se mostró de acuerdo a que no se fumara en espacios públicos, y el 78% de los fumadores estuvieron a favor”, comenta. Con respecto a la ley, más allá de las opiniones divergentes que ha generado en nuestro país, no podrá hacerse más, debido a que lo único que se tiene claro en estos momentos es que la vigencia de la ley es inminente. En incertidumbre quedan los efectos y las consecuencias, pero se espera que nuestro caso sea muy parecido al de España, que adoptó esta ley en 2011 y cuyas mejoras en la salud y el bienestar social están certificadas y comprobadas.
El Espejo Casablanca
10
Miércoles 27 de Febrero de 2013
Malabicirco se presenta este sábado en Teatro Municipal
Espectáculo circense para cerrar el verano Para despedir el verano la Municipalidad de Casablanca, a través del Centro Cultural, invita a las familias casablanquinas a disfrutar de un entretenido espectáculo circense este sábado 2 de marzo, a las 18:00 hrs. en el Teatro Municipal de Casablanca. Se trata de RETROS, una obra de la Cia Malabicirco, que pone en escena diferentes técnicas de circo, proyectando desde el clown hasta elementos circenses clásicos que permiten la conexión con “sentidos ciudadanos”, risa, regocijo, intriga, amor, alegría, ilusión y esfuerzo. Según comentó Lorena Galea,
encargada del Centro Cultural “se trata de un montaje que busca generar un espacio de disfrute en familia a pocos días del retorno a clases. Es una actividad absolutamente gratuita, orientada a un público infantil – juvenil, así que invitamos a la comunidad casablanquina a que sea partícipe de esta experiencia de alegrías, colores y sorpresas circenses que Malabicirco trae este sábado para nosotros”. La entrada es liberada, pero con invitación y pueden ser retiradas en la Secretaria del Centro Cultural y Biblioteca de 9:00 a 20:00 hrs.
Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.
Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA
9:00 Hrs.
El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca...!!! 10:00 y 00:30 Hrs.
Oh... ¡¡ Aquella Música... !! 11:00 Hrs.
Resumen Semanal
FOTO VALDES Fotos carnet digital al minuto Revelado de rollos fotográficos a color
NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO
11:15 Hrs.
La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS
12:30 y 24:00 Hrs.
Tiempo para Música: Una semblanza de J.S. Bach
Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.
Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal
Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114
Arte y Cultura Visual Galería de Arte
Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.
Dra. Talía Ifisa Álvarez Avenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317
DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Pinturas, Retratos y Esculturas
Una vuelta Noticiosa por el Planeta
Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.
José Luis Romero Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558
COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA
Sala Museo Costumbrista
Resumen Noticioso
RADIO QUINTAY 24 HORAS
Junto al Progreso de Casablanca Señal on-line www.radioquintay.cl
Gabriel Brañas Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs. Sábado y domingo de 10 a 14Hrs. Calle Del Roble esquina Caupolicán (Entrada Liberada)
El Espejo Casablanca
Miércoles 27 de Febrero de 2013
11
Organizado por el Centro de Deportes
Clasificó invicto en la 4ª fase
Final del Campeonato Intervecinal de babyfútbol
“La Herradura” con pinta de campeón
Este viernes 1 de mazo llega a su fin la octava versión del campeonato, que ha dejado un positivo balance según sus organizadores. El campeonato intervecinal reúne a todas las villas y poblaciones de Casablanca. Este año 11 fueron los equipos participantes: Magallanes, Santa Luisa, Valle Acuyo, San Juan, Santa Bárbara, Don Francisco, Comercio, Gabriela Mistral, El Rocío, La Unión y Teniente Merino, donde más de 120 jóvenes entre 8 y 17 años se participan jugando los partidos por las distintas canchas de Casablanca todos los días miércoles y
viernes. Gian Carlos Barraza García, Coordinador del Campeonato indicó que “esta iniciativa nació como una oportunidad de incentivar el deporte, socializar y ocupar lo espacios, porque las canchas de los barrios habían sido un poco dejadas de lado.” Próximas fechas El viernes 01 de marzo en la cancha Villa El Molino se disputará la final del campeonato. A continuación se presentan los horarios de los partidos: 17:30hrs. Final 1997-1998 18:10hrs. Final 2001-2002 18:50hrs. Final 1995-1996 19:30hrs. Final 1999-2000 20:00hrs. Premiaciones
Por Jorge Valdés Con mucha expectación y entusiasmo finalizó el domingo la 4ª fase del Campeonato Monumental de Estrella de Chacabuco, en la cual se pudo dilucidar a los cuatro equipos que deberían disputar las semi-finales de este campeonato. Mientras que “La Herradura” y “Los Amigos de Velásquez” clasificaron con relativa facilidad en el primer y segundo lugar respectivamente, para los otros dos cupos habían empatado tres equipos con el mismo puntaj. Para lograr el pase a las semi-finales, se debió recurrir a las bases
del Torneo para resolver que los equipos “Cabros Locos” en el tercer lugar y “Recuerdo del Chino” en el cuarto lugar completaban a los semi-finalistas. La 1ª fase de los partidos de ida se jugaron ayer martes entre “La Herradura” v/s “Recuerdo del Chino” y “Los Amigos de Velásquez” con “Cabros Locos”. Hoy miércoles (27) se define quienes serán los finalistas que disputan el título de “Campeón año 2013” con los partidos de vuelta. Los Goleadores: Oscar Rojas (Bariloche) 25 goles Carlos Álvarez (Bariloche) 22 goles Enzo Medina (La Herradura) 20 goles Julio Molina (T.N.T) 14 goles
En la foto: equipo “La Herradura”: Manuel Ureta Cuadros, Carlos Carrera Pérez, Enzo Medina Navarro, Gonzalo García Bustos, Maike Vásquez Cisternas, Jorge Medina Navarro, Luis Madariaga Pérez y Leandro Cisternas.
La salud y
sus cuidados
Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista
Mascarilla Hidratante: cara reseca y maltratada
Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.
Grato ambiente, exelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más. Servicio de residencial completa Al mejor precio y exelente atención
PORTALES 180 • Fono 274 16 69
Ingredientes: 3 cucharadas soperas de avena, 1 cucharada de azúcar, 2 cucharadas de miel de abeja y Jugo de un cuarto de naranja. Procedimiento: Combine los ingredientes y revolver, luego aplicar sobre la cara limpia, dejarlo por 15 minutos y retirar con agua tibia. Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis. Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora) Constitución Nº505 B • Casablanca
Estación de Servicio
Shell Casablanca
EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias
Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca
El Espejo Casablanca
12
Miércoles 27 de Febrero de 2013
Positivo balance
Escuela de verano culmina sus actividades El jueves 21 de febrero terminó el período de actividades de la Escuela de Verano, donde durante cerca de mes y medio, los niños de Casablanca pudieron distraerse y recrearse mientras sus padres se encontraban trabajando. Este año cerca de 60 niños pudieron ser parte de esta iniciativa, realizando viajes tanto a Valparaíso como a Santiago. La encargada de la Escuela Luz María Godoy indicó que “es una gran experiencia de vida y si hubiera algo que agregar, sería que durara más tiempo y que se aumentara el cupo para que más chicos puedan ser parte de la escuela.” El balance de esta actividad estival fue positivo, percibiendo una gran participación por parte de aquellos que estuvieron a cargo de la actividad, como de los niños asistentes.
EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929
Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos Volantes • Pendones • Diseño Gráfico
Dilana, Portales esq. Roble
FONO EMERGENCIAS
LAS 24 HRS.
CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com
2 7 4 1 4 4 5
ALEJANDRO GALAZ 457
·
CASABLANCA